Alginato per impronte Alginat aftryksmateriale Alginat

Alginato per impronte Alginat aftryksmateriale Alginat

Alginato per impronte
Alginat aftryksmateriale
Disponibile in due tempi di indurimento
Leveres som fast set og regular set
I
Istruzioni
1. Per un risultato migliore, agitare il contenitore per ammorbidire la polvere.
2. Prelevare un misurino colmo di alginato, picchiettarlo con la spatola per eliminare ogni vuoto
e pareggiarlo.
3. Aggiungere 1/3 d’acqua (16 ml.) (22oC) per ogni misurino di polvere (6 g).
4. Spatolare fino a raggiungere una consistenza omogenea (45 secondi). Riempire il portaimpronta.
Nel frattempo far sciacquare la bocca al paziente. Inserire il portaimpronta e tenerlo fermo.
5. INDURIMENTO RAPIDO*
INDURIMENTO NORMALE*
Tempo di miscelazione: 45 sec.
Tempo di miscelazione: 45 .sec
Tempo di lavorazione: 1 min. 40 sec.
Tempo di lavorazione: 2 min. 20 sec.
Tempo di indurimento: 2 min.
Tempo di indurimento: 3 min.
* Tutti i tempi sono calcolati dall’inizio della miscelazione. Per ogni aumento di 1oC della
temperatura dell’acqua, il tempo di indurimento diminuisce di 5 secondi. L’acqua dura non
modifica i tempi in modo evidente.
6. Dopo circa 30 secondi da quando il materiale non è più appiccicoso togliere l’impronta dalla
bocca del paziente e sciacquarla con acqua.
7. Colare subito l’impronta per ottenere il risultato ottimale. Se non é possibile colare subito
l’impronta, riporre la stessa in un panno umido. Non conservare in acqua.
Prodotti a Base Gessosa Consigliati
Prodotto a Base Gessosa Alfa Addizionato: Silky Rock®
Prodotto a Base Gessosa Alfa: Model Plaster®
Ogni confezione contiene materiale sufficiente per 27 impronte complete.
Dopo l’apertura, il materiale deve essere conservato nel contenitore chiuso, in luogo fresco.
Peso netto 500 g. Volume miscelato netto minimo, secondo le istruzioni, 1500 ml.
1 misurino d’acqua
²⁄ ³ misurino d’acqua
¹⁄ ³ misurino d’acqua
Informazioni per l’ordinazione
Image Alginate Barattolo buste da 500 g + barattolo
Image Alginate Value Pack 10x buste da 500 g + barattolo
Image Alginate Refill Pack 11x buste da 500 g Image Alginate Singles Confezione 52 dosi/impronte Per la Comunità Europea:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Dux_Image_gebr.aanw_new.indd 1-5
Brugsanvisning
1. For at opnå en sikker dispensering, bør beholderen rystes for at løsne pulveret
2. Overfyld måleskeen med alginatpulver. Bank med spatlen på skeen for at fjerne evt. luftblærer
og stryg overskuddet af
3. Ved 22°C: tilsæt 1/3 målebæger vand (16 ml) pr målebæger pulver (6 g)
4. Spatulér til en homogen konsistens (45 sekunder). Fyld skeen. Lad patienten skylle munden
i mellemtiden. Anbring skeen in situ og hold den ubevægelig
5. Fast set*
Regular set*
Blandetid:
45 sec.
Blandetid:
45 .sec
Arbejdstid:
1 min. 40 sec.
Arbejdstid:
2 min. 20 sec.
Afbindingstid: 2 min.
Afbindingstid: 3 min.
* Alle tider er fra blandingens begyndelse. For hver grad vandtemperaturen øges vil
afbindingstiden forkortes med 5 sekunder. Hårdt vand ændrer stort set ikke tiderne.
6. Fjern aftrykket fra munden ca. 30 sekunder efter at materialet er gået fra den plastiske til den
elastiske fase. Skyl aftrykket under vandhanen
7. Udstøb aftrykket straks for at opnå det bedste resultat. Ved forsendelse pakkes aftrykket i et
fugtigt klæde. Opbevar ikke aftrykket under vand
Anbefalede modelgipser
Modificeret alpha-gips: VanRock
Alpha-gips: Model Plaster®
Fast Set (2 Minuti) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minuti)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Opbevaring og holdbarhed
Efter åbning af pakningen bør materialet opbevares i en lukket beholder på et køligt, tørt sted.
Holdbarheden er 2 år fra produktionsdato (23°C).
Non disponibile
Ordering information Image Alginate Canister 500 g + canister Image Alginate Value Pack 10x 500 g + canister Image Alginate Refill Pack 11x 500 g Image Alginate Singles 52 units/box Distribution:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Alginaatti jäljennösaine
Saatavana nopeasti-ja normaalistikovettuvana
S
Bruksanvisning
1. För bästa resultat, vänd burken upp och ned ett antal gånger för att fluffa upp pulvret.
2. Överfyll skopan med alginat. Knacka med spatel för att få ut eventuella ihåligheter i pulvret
och stryk av kanten.
3. Tillsätt 1/3 mått (16 ml.) vatten (22°C) per skopa pulver (6 g.)
4. Spatulera till en jämn konsistens (45 sek.). Fyll avtrycksskeden. Patienten skall skölja munnen
under tiden.
5. FAST SET*
REGULAR SET*
Blandningstid: 45 sec.
Blandningstid: 45 .sec
Arbetstid:
1 min. 40 sek.
Arbetstid:
2 min. 20 sek.
Stelningstid: 2 min.
Stelningstid: 3 min.
* Alla tider är angivna från början av tillblandningen. För varje grad högre temperatur
minskar stelningstiden med 5 sek. Hårt vatten påverkar inte tiden märkbart.
6. Avtrycket avlägsnas från munnen c:a 30 sek. efter det att klibbigheten har försvunnit.
Skölj avtrycket med kranvatten.
7. Slå ut avtrycket omedelbart för bästa resultat. Kan det inte slås ut alldeles omedelbart lägges
en fuktig duk på avtrycket. Förvara inte under vatten
Rekommenderade hårdgipser
Silky Rock, Whip Mix Co
Die-Keen, Modern Materials
Pakning
Hver pakning indeholder 500 g.
Minimumvolumen 1500 ml, nok til 27 fuldkæbeaftryk, hvis blandingen sker efter følgende vejledning:
Stor overkæbeske
3 pulvermål
1 vandmål
Medium overkæbeske 2 pulvermål
²⁄ ³ vandmål
Underkæbeske
2 pulvermål
²⁄ ³ vandmål
Partiel ske
1 pulvermål
¹⁄ ³ vandmål
Scadenza: 3 anni (23oC).
3 misurini
2 misurini
1 misurino
Finns i två stelningstider
DK
Opfyldte specifikationskrav
ISO nr 1563
ISO nr 18
Soddisfare i seguenti requisiti
Numero ISO 1563
Numero ADA 18
Superiore largo
Superiore medio o qualsiasi inferiore
Parziale
Alginat avtrycksmaterial
Fast Set (2 Minutes) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minutes)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Not available
FIN
Käyttöohjeet
1. Saavuttaaksesi parhaan tuloksen, ravista alginaattipakkaus ensin.
2. Ota alginaattijauhetta lusikkaan ja näpäytä lusikkaa poistaaksesi vajauksen ja tasaa ylimäärä
laastaimella.
3. Lisää 1/3 mittalusikallista (16ml) vettä (22˚C) jauhemitallista (6g) kohti.
4. Sekoita laastaimella tasaiseksi (45 sek). Laita massa lusikkaan. Potilaan on hyvä huuhdella suu
sillä aikaa. Laita lusikka suuhun ja anna alginaatin kovettua liikuttamatta lusikkaa.
5. Fast set*
Fraguado Regular*
Sekoitusaika:
45 sec.
Sekoitusaika:
45 .sec
Työskentelyaika:
1 min. 40 sek. Työskentelyaika:
2 min. 20 sek.
Kovettumisaika:
2 min.
Kovettumisaika:
3 min.
* Kaikki ajat on laskettu sekoittamisen alusta. Veden lämpötilan noustessa 1˚C, kovettumisaika
lisääntyy 5 sek. Veden kovuus ei vaikuta oleellisesti aikoihin.
6. Poista jäljennös suusta 30 sek. kovettumisen jälkeen. Huuhtele jäljennös juoksevalla vedellä.
7. Vala jäljennös välittömästi saavuttaaksesi parhaan tuloksen. Jos valamista ei voida suorittaa heti,
säilytä kostean liinan sisällä, ei upotettuna veteen.
Suositeltavat kipsit
Alpha Modified Gypsum: Silky Rock®
Alpha Gypsum: Model Plaster®
Uppfyller följande specifikationer
ISO 1563, ADA 18
Noudattaa seuraavia erityistietoja
ISO Numero 1563
ADA Numero 18
Varje förpackning innehåller tillräckligt material för 27 hela käkavtryck.
Materialet skall förvaras, efter öppnandet, i en stängd behållare i ett kallt förvaringsutrymme.
Jokaisesta pakkauksesta saadaan 27 jäljennöstä.
Materiaali on säilytettävä avaamisen jälkeen suljettuna viileässä ja kuivassa paikassa.
Lagringstid: 3 år (23°C)
Säilyvyys: 2 vuotta (23° C)
Netto vikt 500 gram. Minimum tillblandad volym vid tillblandning enligtinstruktionen 1500 ml.
Nettopaino 500 g. Ohjeitten mukaan sekoitettuna määrästä saadaan 1500 ml valmista alginaattia.
Large ök
Medium ök eller alla uk
Partiella
Iso ylälusikka
Keskikoko ylös ja alas kaikki koot
Osalusikka
3 skopor
2 skopor
1 skopa
1 mått vatten
²⁄ ³ mått vatten
¹⁄ ³ mått vatten
Beställningsinformation
Image Alginate Behållare 500 g. + behållare
Image Alginate Value Pack 10x 500 g. + behållare
Image Alginate Refill Pack 11x 500 g. Image Alginate Singles 52 st./box Distributed by :
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Fast Set (2 Minuter) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minuter)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Inte tilgänglig
3 lusikkaa
2 lusikkaa
1 lusikka
1 mitta vettä
²⁄ ³ mittaa vettä
¹⁄ ³ mittaa vettä
Ordering information Image Alginate Canister 500 g + canister Image Alginate Value Pack 10x 500 g + canister Image Alginate Refill Pack 11x 500 g Image Alginate Singles 52 units/box Valmistaja:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Fast Set (2 Minutes) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minutes)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Not available
Directions • Gebrauchsanleitung • Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing • Instrucciones • Istruzioni
Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohjeet
26-10-2009 12:40:02
Dental Alginate impression material
Dental Alginat Abform-Material
Available in two sets
Lieferbar in 2 Abbindezeiten
GB
Directions
1. For best results, tumble the container to fluff the powder
2. Overfill the scoop with alginate powder. Tap with the spatula to remove any voids and level off.
3. Add 1/3 measure (16 ml.) of water (22° C) per scoop of powder (6 grams).
4. Spatulate to a smooth consistency (45 seconds). Load into the tray.
The patient should rinse his mouth during this time. Seat the tray and hold motionless.
5. 2 Minute SET*
3 Minute SET*
Mixing time:
45 sec.
Mixing time:
45 .sec
Working time:
1 min. 40 sec.
Working time:
2 min. 20 sec.
Setting time:
2 min.
Setting time:
3 min.
* All times based from start of mix. For each 1 degree C rise in water tem­perature the setting
time will decrease 5 seconds. Hard water does not alter the timing to a noticeable extend.
6. Snap the impression from the mouth about 30 seconds after loss of tackiness.
Rinse the impression with tap water.
7. Pour the cast immediately for best results. If pouring in a damp towel. Do not store under water.
Recommended Gypsum Products
Alpha Modified Gypsum: Silky Rock ®
Alpha Gypsum: Model Plaster ®
D
Gebrauchsanleitung
1. Vor Gebrauch sollte die Dose geschüttelt werden, um ein Entmischen zu verhindern.
2. Überfüllen Sie den Pulvermessbecher mit Alginat. Verdichten Sie das Pulver durch klopfen mit
dem Spatel auf den Pulvermessbecher. Streifen Sie dann das überschüssige Alginat ab.
3. Pro Eichstrich Pulver füllen Sie je 1 Eichstrich Wasser in den Wassermessbecher.
4. Mischen Sie Alginatpulver und Wasser mit dem Alginat-spatel 45 sec. zu einer homogenen
Masse. Befüllen Sie den Abdrucklöffel. Setzen Sie den Löffel in den Mund des Patienten und
halten den Löffel in situ und entfernen ihn nach Aushärtung mit einem gezielten Ruck parallel zur
Zahnreihe. Während der Aushärtephase empfiehlt sich der Einsatz eines Speichelsaugers.
5. Schnellhärtend*
Normalhärtend*
Mischzeit:
45 sec.
Mischzeit:
45 .sec
Verarbeitungszeit:
1 min. 40 sec.
Verarbeitungszeit:
2 min. 20 sec.
Abbindezeit im Munde: 2 min.
Abbindezeit im Munde: 3 min.
* Alle angegebenen Zeiten gelten vom Beginn des Misch-vorganges.Pro ein °C Wassertemperatur mehr verringert sich die Abbindezeit um 5 sec. Die o.a. Zeiten Sind berechnet für eine
Wassertemperatur von 22 °C. Die Wasserhärte hat keinen Einfluss auf die Abbindezeit.
6. Der beste Zeitpunkt für die Entnahme des Abdrucklöffels ist etwa 30 sec. nachdem das Alginat
nicht mehr klebt. Spülen Sie dann den Abdruck mit fließend kaltem Wasser ab.
7. Gießen Sie den Abdruck so rasch wie möglich aus. Vor dem Ausgießen bewahren Sie den
Abdruck am besten in einem feuchten Tuch auf. Legen Sie den Abdruck auf Keinen Fall in einen
Wasserbehälter.
Image entspricht die folgenden Spezifikationen:
ISO Nummer 1563
ADA Nummer 18
Meets the following specifications
ISO Number 1563
ADA Number 18
Jede Packung Image enthält genügend Material für 27 Abdrücke.
Bitte, bewahren Sie Image nach Öffnen des Behälters an einem trockenen kühlen Ort in einer
geschlossenen Dose auf.
Each package contains sufficient material for 27 full impressions.
Material should be stored, after opening, in a closed container in a cool dry place.
Lagerdauer: max. 3 Jahre bei 23 ˚C.
Shelf life: 3 years (23° C)
Nettogewicht eines Beutels ist 500 g. Das gemischte Volumen beträgt nach Mischen 1500 ml.
Net weight 500 grams. Minimum net volume when mixed according instructions 1500 ml.
Ein oberer Abformlöffel der Größe L benötigt 3 Messlöffel Pulver und einen voll gefüllten
Messbecher Wasser.
Ein oberer Abformlöffel der Größe M und/oder jeder unterer Abformlöffel benötigen 2 Messlöffel
Pulver und einen zu 2/3 gefüllten Messbecher Wasser.
Ein Teillöffel benötigt einen Messlöffel Pulver und einen zu 1/3 gefüllten Messbecher Wasser.
Large upper
Medium upper or any lower
Partial
3 scoops
2 scoops
1 scoop
1 Measurer water
²⁄ ³ Measurer water
¹⁄ ³ Measurer water
Ordering information Image Alginate Canister 500 g + canister Image Alginate Value Pack 10x 500 g + canister Image Alginate Refill Pack 11x 500 g Image Alginate Singles 52 units/box Distributed by:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Dux_Image_gebr.aanw_new.indd 6-10
Fast Set (2 Minutes) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minutes)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Not available
Bestellangaben
Image Alginat Dose 500 g Tüte + Behälter
Image Alginat Value Packung 10x 500 g Tüten + Behälter
Image Alginat Refill Packung 11x 500 g Tüten Image Alginat Singles 52 Einheiten/Packung Verteilt durch:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Schnell abbindend (2 Minuten) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Normal
abbindend
(3 Minuten)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Nicht erhältlich
Matériau alginate de prise d’empreinte
dentaire Disponible en deux prises
F
Alginaat - Afdrukmateriaal
Mode d’emploi:
1. Pour de parfaits résultats, agiter le récipient pour homogénéiser la poudre.
2. Remplir une cuiller à ras bord d’alginate en poudre. Tapoter avec une spatule pour chasser les
vides et niveler.
3. Ajouter 1/3 (16 ml) de la mesure d’eau (22°C) par cuiller de poudre (6 grammes)
4. Spatuler jusqu’à obtention d’une consistance lisse (45 secondes). Charger le porte-empreinte.
Le patient doit se rincer la bouche pendant ce laps de temps. Insérer le porte-empreinte et
maintenir en position.
5. PRISE RAPIDE*
PRISE NORMALE*
Temps de mélange:
45 sec.
Temps de mélange:
45 .sec
Temps de manipulation: 1 min. 40 sec.
Temps de manipulation: 2 min. 20 sec.
Temps de prise:
2 min.
Temps de prise:
3 min.
* Tous les temps indiqués sont décomptés à partir du mélange. Par degré supplémentaire de
température de l’eau, le temps de prise diminue de 5 secondes. L’eau dure ne modifie pas le
temps de manière sensible.
6. Retirer l’empreinte d’un geste franc de la bouche, env. 30 secondes après qu’elle ait cessé de
coller. Rincer l’empreinte à l’eau courante.
7. Couler l’empreinte immédiatement pour de parfaits résultats. En cas de coulée ultérieure, déposer l’empreinte dans un linge humide. Ne pas la stocker dans l’eau.
Gebruiksaanwijzing
1. Om het beste resultaat te verkrijgen draait u de bus voor gebruik, om zo het poeder los te
schudden.
2. Vul het maatschepje met ‘een kop erop’, tik ertegen met de spatel en strijk tenslotte af, één
en ander om luchtbellen in het poeder te elimineren.
3. Voeg per schepje poeder (6 gram), 1/3 maatbeker (16 ml.) water van 22°C toe.
4. Meng tot er een gladde consistentie is ontstaan (45 seconden). Vul de afdruklepel lepel.
Laat de patiënt de mond spoelen. Plaats de lepel en houdt deze stil.
5. Fast Set (2 min.)*
Regular Set (3 min.)*
Mengtijd:
45 sec.
Mengtijd:
45 .sec
Verwerkingstijd: 1 min. 40 sec.
Verwerkingstijd: 2 min. 20 sec.
Uithardingstijd: 2 min.
Uithardingstijd: 3 min.
* Alle bovenstaande tijden gaan in vanaf het moment dat men het mengen begint. Voor elke
graad Celsius die het water warmer is dan de hierboven aangegeven temperatuur, neem de
uithardingtijd af met 5 seconden. Hard water heeft geen invloed op de tijden.
6. Verwijder de lepel ca. 30 seconden nadat de plakkerigheid van het alginaat verdwenen is.
Spoel de afdruk met kraanwater af.
7. Om het beste resultaat te verkrijgen dient men de afdruk onmiddellijk uit te gieten. Wanneer het
uitgieten later geschiedt wikkel dan de afdruk in een vochtige doek. Niet onder water bewaren.
Verkrijgbaar in twee uitvoeringen
Alginato - Material de impresion
dental Disponibles en dos tipos
NL
Aanbevolen Gips Produkten
Alpha Modified Gypsum: VanRock®
Alpha Gypsum: Model Plaster®
Plâtres conseillés
Plâtre alpha modifié : Silky Rock®
Plâtre alpha : Model Plaster®
E
Instrucciones
1. Para obtener mejores resultados, voltear el envase para mezclar para mejor el polvo.
2. Llenar en exceso la cucharilla de medida con polvo de alginato. Rasear con la espátula para
eliminar aire de exceso.
3. Añadir 1/3 parte de la Medida (16 ml) de agua a 22°C por cucharilla de polvo (6 gramos).
4. Espatular hasta conseguir una consistencia suave. Verter en la cubeta. El paciente debiera
enjuagarse la boca en este momento. Colocar la cubeta y mantenerla sin moverla.
5. Fraguado Rapido*
Fraguado Regular*
Espatulado:
45 sec.
Espatulado:
45 .sec
Colocacion de la cubeta: 1 min. 40 sec. Colocacion de la cubeta: 2 min. 20 sec.
Fraguado:
2 min.
Fraguado:
3 min.
* Tiempos totales al principio de la mezcla Elevado la temperatura de agua se acelera el
mezclado 5 segundos por cada de °C. El agua caliza no altera significativamente el tiempo
de fraguado.
6. Extraer la cubeta de la boca, alrededor de 30 segundos después de perder adhesividad.
Enjuagar la impresión con agua del grifo.
7. Para conseguir los mejores resultados, vaciar la impresión inmediatamente. Si se retrasa el
vaciado envolver la impresión en una toalla húmeda. No almacenarla bajo el agua.
Productos de vaciado recomendados
Yesa Alpha Modificado: Silky Rock®
Yeso Alpha: Model Plaster®
Voldoet aan de volgende specificaties
ISO nummer 1563
ADA nummer 18
Cumple con las siguentes espicificaciones
ISO no. 1563
ADA no.18
Poids net 500 grammes. Volume net minimum lorsque le matériau est mélange conformément
au mode d’emploi 1500 ml.
Deze verpakking bevat voldoende materiaal voor 27 volledige afdrukken.
Het materiaal dient na aanbreken op een koele, droge plaats in gesloten bus te worden bewaard.
Houdbaarheid: drie jaar bij 23°C
Netto gewicht 500 gram.
Gefabriceerd in Holland.
Minimum netto volume, mits volgens de gebruiksaanwijzing gemengd, is 1500 ml.
El envase contiene suficiente material para 27 impresiones totales.
Mantenga el material en un recipiente cerrado y en un lugar seco.
Tiempo de conservacion 3 años (23°C).
Peso neto 500 gramos. Hecho en Holanda. Minimo 1500 ml. en volumen, cuando sea mezclado
de acuerdo a las instrucciones.
Empreinte maxillaire grande taille
Empreinte maxillaire taille moyenne
ou toute empreinte mandibulaire
Empreinte partielle
Grote lepel, bovenkaak Medium lepel bovenkaak of
Willekeurige lepel onderkaak
Partiële lepel
Superior grande Superior medina
Cualquier inferior
Parcial
Conforme aux normes suivantes
ISO Numéro 1563
ADA Numéro 18
Chaque coffret contient suffisamment de matériau pour 27 empreintes complètes
Après ouverture, le matériau doit être stocké dans un récipient fermé, au sec et au frais.
Durée de stockage : 3 ans (23°C).
3 cuillers
1 mesure d’eau
2 cuillers
1 cuiller
²⁄ ³ mesure d’eau
¹⁄ ³ mesure d’eau
Les informations de commande
Image Alginate Récipient 500 g + récipient Image Alginate Carton Value 10x 500 g + récipient Image Alginate Carton Refill 11x 500 g
Image Alginate Singles 52 sachets/carton Distribué par:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Prise rapide (2 Minutes) Ref. 27416 Ref. 27417
Ref. 27419
Ref. 27412
Prise
normale
(3 Minutes)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Non disponible
= 3 schepjes + 1 maatbeker water
= 2 schepjes + ²⁄ ³ maatbeker water
= 1 schepje + ¹⁄ ³ maatbeker water
Bestelinformatie
Image Alginaat bewaarbus 500 g verpakking + Bus Image Alginaat Value verpakking 10x 500 g verpakking + Bus Image Alginaat Refill verpakking 11x 500 g verpakking Image Alginaat Singles 52 stuks/verpakking Gedistribueerd door:
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht, Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
Snel uithardend (2 Minuten) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Normaal
uithardend
(3 Minuten)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
Niet leverbaar
= 3 cucharillas + 1 medida de agua
= 2 cucharillas + ²⁄ ³ medida de agua
= 1 cucharillas + ¹⁄ ³ medida de agua
Información para pedidos
Image Alginato Bote 500 g + bote Image Alginato Value Pack 10x 500 g + bote Image Alginato Refill Pack 11x 500 g Image Alginato Singles 52 unidades/caja Fast Set (2 Minutos) Ref. 27416 Ref. 27417 Ref. 27419 Ref. 27412
Regular Set
(3 Minutos)
Ref. 27426
Ref. 27427
Ref. 27429
No disponible
Dux Dental
Zonnebaan 14, 3542 EC Utrecht
Netherlands
Tel: +(31)30-2410924
Fax: +(31)30-2410054
e-mail: [email protected]
26-10-2009 12:40:03