What can you do in your world to cool your home in Italian

Transcript

What can you do in your world to cool your home in Italian
Question & Answer Sheet on cooling this summer – Italian
Domande e risposte sul raffreddamento questa estate
Invece di usare i condizionatori d’aria per raffreddare gli ambienti, quale sarebbe
un’alternativa più economica e più efficiente dal punto di vista dei consumi energetici?
L’uso di ventilatori invece dei condizionatori d’aria può farti risparmiare fino a $140 all’anno
sulle bollette energetiche e aiutare l’ambiente.
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Devo assolutamente usare l’aria condizionata ma vorrei comunque spendere di meno.
Cosa dovrei fare?
Imposta il condizionatore d’aria su 23-26 gradi. Questo è l’intervallo di temperatura ideale
che può aiutarti a risparmiare fino a $65 all’anno sulle bollette energetiche.
Aumentando la temperatura del condizionatore d’aria di un solo grado puoi ridurre il consumo
energetico fino al 15 per cento.
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
In quali altri modi posso risparmiare sui costi dell’aria condizionata?
Puoi risparmiare circa $30 all’anno sulle bollette energetiche usando ventilatori assieme al
condizionatore d’aria per raffreddare i locali più rapidamente.
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Nelle giornate più calde come oggi, c’è qualcosa che posso fare prima di uscire di
casa per risparmiare energia?
Chiudi le persiane e tira le tende nelle prime ore del giorno per tenere fuori il calore e ridurre i
costi del raffreddamento.
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Potete indicarmi tre semplici modi di risparmiare energia per il raffreddamento questa
estate?
Usa le persiane per tenere fuori il sole più caldo, tieni il condizionatore d’aria impostato su
23-26 gradi e raffredda solo le stanze che usi. Questi tre accorgimenti abbinati possono farti
risparmiare fino a $130 all’anno sulle bollette energetiche.
Office of Environment and Heritage NSW 59-61 Goulburn Street Sydney. PO Box A290, Sydney South NSW 1232.
Phone +61 2 9995 5000 Fax +61 2 9995 5999 Email [email protected] www.environment.nsw.gov.au
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Sono preoccupato di bollette energetiche ‘salate’ questa estate. Cosa posso fare per
tenere le bollette entro limiti ragionevoli?
Il raffreddamento non deve necessariamente costarti un sacco di soldi. Ecco alcuni
accorgimenti che non costano nulla per tenere fresca la casa:
•
Puoi risparmiare denaro chiudendo porte, finestre, tende e persiane per trattenere
l’aria fresca all’interno e l’aria calda all’esterno nel corso della giornata.
•
Alla sera dovresti aprire le finestre per fare entrare l’aria fresca ed uscire l’aria calda.
•
Cerca di cucinare, stirare e svolgere altre faccende domestiche nella parte più fresca
della giornata per ridurre il bisogno di aria condizionata.
•
Chiudi le porte e raffredda solo le stanze che usi.
•
Passa in rassegna il tuo guardaroba. Indossa indumenti estivi in fibre naturali come
cotone, seta e lana.
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Vorrei tenere fresca la casa ma ho mezzi economici limitati. Cosa posso fare?
Prima di acquistare un impianto di raffreddamento che può essere dispendioso, ecco alcuni
accorgimenti che costano poco per tenere fresca la casa. Cerca di adottarli
‘preventivamente’ per evitare bolletta energetica ‘salata’ questa estate:
•
Installa apposite guarnizioni alla base delle porte e tra le porte e i rispettivi telai per
eliminare spifferi e correnti d’aria. Puoi risparmiare fino a $20 all’anno sulle bollette
energetiche rendendo la tua casa a prova di spifferi.
•
Usa piante come barriere contro il vento per proteggere la casa dal caldo più intenso.
•
Installa porte alla base delle scale per isolare zone inutilizzate della casa e tenere
l’aria fresca dove ti serve.
•
Installa tende parasole all’esterno per bloccare il calore del sole.
•
Effettua una ventilazione incrociata all’interno della casa e consenti alla corrente d’aria
di attraversare una zona giorno aprendo una finestra o una porta che si affacciano su
una zona fresca o ombreggiata. Predisponi un punto d’uscita sul lato più caldo della
casa.
Office of Environment and Heritage NSW 59-61 Goulburn Street Sydney. PO Box A290, Sydney South NSW 1232.
Phone +61 2 9995 5000 Fax +61 2 9995 5999 Email [email protected] www.environment.nsw.gov.au
Per altri consigli utili su come rimanere freschi spendendo di meno, visita il sito
savepower.nsw.gov.au
Esistono altri modi di sfruttare le giornate calde/soleggiate.
Sfrutta il calore del sole stendendo il bucato all’aperto invece di usare l’asciugatrice elettrica.
Puoi risparmiare fino a $350 all’anno sulle bollette energetiche.
Puoi anche risparmiare fino a $155 all’anno sostituendo gli impianti elettrici dell’acqua calda
con un impianto per l’acqua calda che abbina energia elettrica ed energia solare.
E per risparmiare ancora di più, la prossima volta che hai l’impulso di accendere la luce,
perché non sfruttare la luce naturale del giorno? È gratis e rappresenta la fonte di
illuminazione più efficiente dal punto di vista dei consumi energetici.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
Dove posso trovare consigli utili sull’acquisto di un nuovo condizionatore d’aria o altri
elettrodomestici?
Se hai deciso di acquistare un condizionatore dell’aria, scegli un modello efficiente dal punto
di vista dei consumi energetici e risparmia il 10-30 per cento all’anno sui costi di esercizio.
Leggi la Save Power Buyer Guide (guida sui risparmi energetici per l’acquirente) per saperne
di più sui condizionatori d’aria e altri elettrodomestici efficienti dal punto di vista dei consumi
energetici.
Oppure puoi visitare un negozio al dettaglio che aderisce al Save Power Retailer Program
(programma di risparmi energetici per rivenditori). Il personale presso tali negozi può darti
consigli e assistenza per aiutarti ad effettuare una scelta intelligente ai fini dei risparmi
energetici.
Scarica una copia della Save Power Buyer Guide e scopri altri suggerimenti utili su come
rimanere freschi spendendo di meno visitando il sito savepower.nsw.gov.au
Altri suggerimenti utili per risparmiare energia (nelle giornate fresche)
Sto esaurendo le attività per intrattenere i miei familiari. Avete qualche suggerimento?
Perché non prendi a prestito un Save Power Kit (kit per i risparmi energetici) a titolo gratuito
presso la biblioteca pubblica di zona?
Il Save Power Kit può aiutarti a capire e misurare quanta energia consumi a casa.
La misurazione dell’energia consumata a casa può essere un’attività divertente e utile per
tutta la famiglia.
Office of Environment and Heritage NSW 59-61 Goulburn Street Sydney. PO Box A290, Sydney South NSW 1232.
Phone +61 2 9995 5000 Fax +61 2 9995 5999 Email [email protected] www.environment.nsw.gov.au
Inoltre, il Kit ti offre idee e ti suggerisce semplici accorgimenti per risparmiare energia, ridurre
il costo delle bollette energetiche e aiutare l’ambiente.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
Quali accorgimenti posso adottare per rendere più efficiente il frigorifero e ridurre il
costo della bolletta energetica?
Controlla le guarnizioni del frigo e chiudi bene la porta. In tal modo puoi risparmiare fino a
$25 all’anno sulle bollette energetiche.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
Cosa dovrei fare con il mio vecchio frigo di scorta (che funziona ancora)?
Il tuo vecchio frigorifero di scorta potrebbe consumare fino al triplo dell’energia consumata
dai modelli odierni più efficienti.
Perché non eliminare il vecchio frigorifero di scorta anche se funziona ancora? Potresti
risparmiare circa $265 all’anno sulle bollette energetiche.
Se abiti a Sydney, nell’Hunter, nell’Illawarra, nello Shoalhaven, nella Central Coast e nelle
Blue Mountains, un aderente all’iniziativa denominata Fridge Buyback verrà a ritirare il tuo
vecchio frigorifero e ti darà $35. Vigono determinate condizioni.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
Avete dei suggerimenti per ridurre i costi in bagno?
Riduci la durata delle docce. La riduzione della doccia di tre minuti può farti risparmiare fino a
$35* all’anno a persona.
Potresti anche installare un bulbo della doccia efficiente dal punto di vista dei consumi idrici
per risparmiare circa $30 all’anno a persona.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
A casa mi piace intrattenere la gente e questo mi costa un sacco di soldi. Come faccio
a ridurre le mie bollette energetiche e continuare a invitare gli amici?
Puoi ridurre le bollette energetiche spegnendo televisori, DVD, stereo e altri apparecchi alla
presa. In tal modo puoi risparmiare fino a $125 all’anno sulle bollette energetiche.
Il lasciare gli elettrodomestici in modalità standby costa e quindi dovresti abituarti a spegnerli
alla presa.
Office of Environment and Heritage NSW 59-61 Goulburn Street Sydney. PO Box A290, Sydney South NSW 1232.
Phone +61 2 9995 5000 Fax +61 2 9995 5999 Email [email protected] www.environment.nsw.gov.au
Tu e i tuoi ospiti potete stare freschi e in tutto confort chiudendo le persiane e le tende e
accendendo il ventilatore invece del condizionatore d’aria.
Per altri consigli utili su come risparmiare energia, visita il sito savepower.nsw.gov.au
Office of Environment and Heritage NSW 59-61 Goulburn Street Sydney. PO Box A290, Sydney South NSW 1232.
Phone +61 2 9995 5000 Fax +61 2 9995 5999 Email [email protected] www.environment.nsw.gov.au