Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale

1° livello
Informa
500
Combinatore telefonico
multifunzione
a sintesi vocale
telegestibile
Informa
500
Il moderno sistema
che risolve i problemi
di sicurezza e di
comunicazione con
gli ambienti protetti
Informa500 è un nuovo sistema
multifunzione di comunicazione via telefono
realizzato per fornire un’ampia gamma di servizi,
finora non disponibili in un’unica apparecchiatura
e ad un prezzo veramente competitivo.
Questo è il frutto di una progettazione tesa
ad offrire le massime prestazioni, utilizzando
microprocessori avanzati, per raggiungere alti
volumi di produzione e quindi un basso costo.
In primo luogo, Informa500 è in grado
di inviare messaggi d’allarme preregistrati
su una normale linea telefonica commutata.
Uno speciale circuito serve a registrare,
memorizzare e riprodurre i messaggi vocali.
I messaggi ed i dati telefonici sono memorizzati
in una memoria non volatile per cui
il sistema non perde alcuna informazione
anche in caso di mancanza di alimentazione.
Informa500 dispone di 6 canali
ai quali è possibile assegnare fino a 24 numeri
di telefono che possono essere ripartiti
liberamente tra i vari canali in qualsiasi
proporzione. Inoltre è possibile programmare
numeri telefonici che vengono chiamati
quando uno qualsiasi dei sei canali viene
attivato. L’ esito di ogni chiamata viene
memorizzato in modo da poter conoscere,
non solo il momento (data, ora e minuto)
dell’emergenza, ma anche quali chiamate
sono andate a buon fine.
In secondo luogo, Informa500
può essere interrogato a distanza, da qualsiasi
telefono, per conoscere lo stato degli
ingressi, dell’impianto e della batteria,
ottenendo chiare risposte vocali.
Un’eventuale segreteria telefonica o un fax
possono essere scavalcati chiamando una
seconda volta Informa 500 entro 30
secondi dalla prima chiamata.
In terzo luogo, Informa500 permette
di svolgere 2 funzioni di telecomando
su uscite logiche, con segnalazione acustica
dell’avvenuta operazione.
Qualora si vogliano commutare correnti
più forti, occorre disporre del Modulo relé
Art. SR500 che si collega facilmente
al circuito dell’Informa500.
Infine, è disponibile la versione
con funzione viva-voce incorporata
(Informa500VV) che consente,
tra l’altro, la funzione di soccorso
anziani eseguita da privati.
Dopo la chiamata d’allarme, con questa
versione, l’Informa500 rimane in linea
20 secondi consentendo di ascoltare i suoni
provenienti dai locali protetti e di parlare
attraverso l’unità audio remota Art. AM500.
Il dialogo è possibile fino a 60 secondi,
(ulteriormente prorogabili con incrementi
di 20 secondi) se permangono suoni o parole
sulla linea, altrimenti dopo 20 secondi
l’Informa500 riaggancia.
• Chiama fino a 24 numeri telefonici,
ciascuno fino a 20 cifre,
indipendentemente assegnabili a
ciascuno dei 6 canali, compresi i
numeri di telefono direttamente
programmabili dall’utente con
procedura rapida
• Memoria 32 eventi con data, ora,
canale attivato e numeri telefonici che
hanno risposto alla chiamata.
Gli eventi vengono automaticamente
divisi tra “precedenti” e “recenti” per
una ricerca più semplice
• Completamente programmabile in
campo senza apparecchi ausiliari
• Memoria non volatile
• Disponibile in versioni adatte per
diversi Paesi Europei
• 2 uscite programmabili per telecomandi
• 6 canali con priorità sul canale 1
• Ripetizione del messaggio fino a 5 volte
• Visualizzazione tramite display LCD
a 16 caratteri alfanumerici dei
numeri telefonici e delle funzioni
memorizzate
• Alimentazione 6Vc.c. o 12Vc.c.
• Codice utente ed installatore fino a
6 cifre (1 milione di combinazioni),
più un codice per interrompere
le chiamate
ACCESSORI
• Registrazione fino a 6 messaggi
(1 per canale) per descrivere la
tipologia di allarme, più 1 messaggio
comune per fornire i dati del
chiamante, per una lunghezza
massima totale di 75 secondi
SR500
Modulo uscite
relè. Ha la
funzione di
convertire le due
uscite logiche
programmabili
in due scambi isolati con portata 2A.
Il modulo SR500 si inserisce facilmente
nella morsettiera dell’Informa 500.
• Registrazione e ascolto del testo dei
messaggi direttamente
sull’apparecchio, da un telefono
dell’abitazione o da un telefono esterno
• Interrogazione remota per conoscere
lo stato del sistema
(con scavalcamento della segreteria
telefonica o di un fax)
• Versione con funzione “viva-voce”
incorporata per parlare ed ascoltare
suoni e voci provenienti dai locali
remoti
• Approvazione IMQ 1° livello
AM500
DTMF300
Unità audio remota. È costituita da
altoparlante/microfono con relativo circuito
d’amplificazione. Consente la conversazione
fino a 4 ambienti permettendo di installare
l’Informa 500 in luogo remoto.
Colore bianco.
Dimensioni: mm 150 x 107 x 57.
Generatore di toni
multifrequenza per
telecomandi da
telefoni con selezione
decadica.
Informa500
DATI TECNICI
Alimentazione
Ingressi
Uscite
Segnali trasmessi
Tensione a 6 o 12Vc.c
(automaticamente
selezionata
dall’apparecchio in
base all’alimentazione
collegata)
6 canali con priorità
canale 1
5 uscite logiche di
stato a collettore
aperto
Selezione decadica
o multifrequenza.
Assorbimento 45mA
a riposo, 100mA in
trasmissione, 165mA
in programmazione
tramite telefono remoto
Protezione da
scariche
Mediante varistori
all’ingresso
dell’alimentazione
e della linea
telefonica, da
collegarsi a terra
tramite apposito
morsetto
Attivazione tramite
contatti N.A. o N.C.,
con tensione
positiva o con massa
(0V)
2 uscite logiche
programmabili a
collettore aperto.
Diventano 2 uscite a
relè con contatto di
scambio con
l’aggiunta del modulo
relè Art. SR500
Programmazione
Messaggi
• Tramite tastiera e
microfono incorporati,
con visualizzatore
LCD retroilluminato
a 16 caratteri
Registrabili
direttamente sul
combinatore o con
telefono remoto.
Registrazione e ascolto
dei messaggi
direttamente
sull’apparecchio o
da uno dei telefoni,
sia interno che esterno
all’abitazione
• Da uno dei telefoni
dell’abitazione
• Da telefono remoto
esterno all’abitazione
Ripartizione in
messaggio comune di
indirizzo del luogo
protetto, e fino a 6
messaggi individuali
di allarme.
Durata totale del
messaggio: 75 secondi
Ripetibile da 1 a 5
volte, con tacitazione
della richiamata al
riconoscimento del
tono di “fine
conversazione” del
numero chiamato.
Possibilità di
chiamata
Collegamenti
telefonici
Ingresso linea
Livello di trasmissione:
6dBm max.
24 numeri telefonici
ciascuno fino a 20 cifre,
indipendentemente
assegnabili a ciascuno
dei 6 canali, compresi
i numeri di telefono
direttamente
programmabili
dall’utente, previo
codice accesso
Interrogazione
telefonica
Collegamento
“viva-voce”
Dimensioni
Effettuando una
chiamata da un
telefono esterno, con
scavalcamento di
eventuale segreteria
telefonica o fax, si
possono ottenere le
seguenti risposte
vocali, che segnalano
lo stato del sistema:
• Risposta alla chiamata
• Sistema inserito
• Batteria bassa
• Allarmi avvenuti,
con indicazione di
canale, data, ora e
numero di allarme
Realizzabile se si
dispone della versione
con funzione
“viva-voce” integrata
(Informa 500VV o VL)
e dell’Unità audio
remota Art. AM500,
qualora si desiderasse
poter comunicare
da più ambienti
dell’abitazione
Banda di frequenza
300 ~ 3.400Hz
Uscita per telefoni
interni con sezionatore
incorporato
Armadio in
plastica ABS
di colore bianco,
base mm 248,
profondità mm 70,
altezza mm 237
COME ORDINARE
Codice
Articolo
Descrizione
HEINFO5
HEINF5E
HEINF5L
HEINF5V
HEIN5GW
INFORMA500
INFORMA500E
INFORMA500VL*
INFORMA500VV*
INFORMA500GSMM*
Versione con visualizzatore alfanumerico retroilluminato
Versione con visualizzatore alfanumerico non retroilluminato
Versione con funzione “viva-voce” incorporata e visualizzatore retroilluminato
Versione con funzione “viva-voce” incorporata e visualizzatore non retroilluminato
Combinatore telefonico Informa 500E fornito completo di interfaccia e motore
cellulare GSM. Effettua chiamate tramite linea telefonica e, in caso di taglio linea,
tramite modulo industriale GSM. Modalità centralino per la gestione automatica del
prefisso del centralino telefonico. Autodiagnosi tramite led e uscita logica. Invio SMS
preprogrammati. Necessita solo di scheda SIM
Accessori:
HEAM500
HEINFR5
HE-DTMF
AM500*
SR500*
DTMF300
Unità audio remota
Modulo 2 uscite relè
Generatore di toni multifrequenza
Non approvati IMQ - Sistemi di sicurezza
DVH0340HE0306R04
*