670.141 Food_brochure.indd - Fasson Europe

Alimentari
Fame di soluzioni per l’etichettatura
dei prodotti alimentari?
Together,
we can.
Perché preferire le etichette autoadesive?
Impatto sullo scaffale
Elementi funzionali a valore aggiunto
Le etichette autoadesive sono senza ombra di dubbio la
tecnologia di decorazione più versatile. L’eccezionale qualità
estetica della stampa attira l’attenzione sugli scaffali: ad
esempio, i film trasparenti Fasson applicati su contenitori
trasparenti permettono di ottenere l’effetto “no label look”,
sempre più gradito dai consumatori, mentre le carte e i film
speciali permettono di creare finiture piacevoli al tatto e di
ottenere direttamente in macchina goffrature, ologrammi e altri
elementi che assicurano la differenziazione dei prodotti.
Le etichette autoadesive offrono possibilità praticamente
illimitate in quanto a forma e dimensioni: il liner, che serve da
supporto nel processo di stampa e applicazione, consente di
realizzare etichette fustellate di forma complessa e permette un
posizionamento estremamente preciso sulle confezioni.
Le infinite varianti del “sandwich” composto da frontale,
adesivo e liner permettono di incorporare funzionalità speciali
nelle etichette e di aumentarne l’attrattiva sui consumatori.
Le etichette autoadesive offrono la soluzione giusta per ogni
necessità, che si tratti di incorporare nella confezione un buono
promozionale scontabile direttamente nel punto vendita,
un’apertura richiudibile, un’etichetta per bottiglie a rendere,
eliminabile tramite lavaggio, o un’etichetta antimanomissione.
I frontali in film Fasson offrono eccezionale conformabilità
anche su superfici curve complesse e permettono di realizzare
confezioni dall’aspetto sofisticato; l’esperienza e la
competenza di Avery Dennison nella produzione e
nell’applicazione di etichette autoadesive (una tecnologia
inventata dal fondatore della società) garantiscono una
eccellente stampabilità con tutti i processi, compresa la stampa
digitale da bobina a bobina, sulle moderne macchine modulari
combinate a banda stretta.
Le etichette autoadesive sono l’ideale anche per garantire la
sicurezza dei prodotti: ad esempio, sono disponibili frontali e
adesivi resistenti alla pastorizzazione, etichette con particolari
anticontraffazione ed etichette per i sistemi di tracking and
tracing, compreso il sistema RFID. E soprattutto, le soluzioni
Fasson per etichette di sicurezza possono essere personalizzate
in base alle necessità specifiche del cliente.
I brand manager e i consumatori privilegiano ormai i packaging
ecologici, e nell’offerta Avery Dennison figurano etichette e
carte Fasson ECF e TCF, nonché frontali in film biodegradabile.
Efficienza operativa
Le etichette autoadesive permettono di migliorare l’efficienza
delle linee di confezionamento e i costi totali rispetto a molte
altre tecnologie di decorazione. L’applicazione delle etichette si
effettua velocemente e in modo molto più pulito rispetto al
processo con acqua e colla, e i liner in PET ad elevata resistenza
permettono di eguagliare le altissime velocità di applicazione
tipiche del processo con acqua e colla.
Nella gamma Fasson è compreso anche un adesivo speciale
per l’etichettatura di alimenti preconfezionati mediante bilance
a soffio.
Le etichette autoadesive possono essere prodotte in tirature
grandi o piccole, a seconda delle necessità; i cambi bobina
sono semplici e veloci e permettono di ridurre i fermi macchina.
È possibile produrre anche tirature limitate di etichette
stampate in digitale per iniziative di test marketing o “edizioni
limitate”.
Prestazioni finali sull’imballaggio
Combinando opportunamente frontale e adesivo, è possibile
ottenere le prestazioni finali desiderate per ogni applicazione
specifica.
Oltre a una gamma completa di frontali in film e carta, la gamma
Fasson comprende infatti adesivi conformi alle norme BfR e FDA
per l’impiego a contatto con gli alimenti, utilizzabili a
bassissima e ad alta temperatura e in condizioni ambientali
e di trasformazione difficili.
Un’offerta completa: innovazione, esperienza e competenza.
La grande versatilità dei frontali autoadesivi Fasson permette di
soddisfare ogni requisito senza compromettere l’attrattiva del
prodotto sullo scaffale e senza influire negativamente sul
processo o sulla velocità di confezionamento. L’innovazione è
la chiave di successo della gamma di prodotti Fasson, e può
trasformare i vostri sogni in realtà.
Central Europe
Avery Dennison Materials GmbH
In der Graslake 41-49
D-58332 Schwelm
Germany
Tel +49 2336/43-0
Fax +49 2336/43-200
Northern Europe
Avery Dennison Materials UK Ltd.
Nelson Way, Nelson Park East
Cramlington
Northumberland, NE 23 1 JR
United Kingdom
Tel +44 1670 714 361
Fax +44 1670 714 360
Eastern Europe
Avery Dennison Praha, spol.s r.o.
Horni Porcernice
Mezi Uvozy 2431/2
193 00 Praha 9
Czech Republic
Tel +420 281 02 1111
Fax +420 281 02 1139
A proposito di Avery Dennison
Avery Dennison è il produttore leader a livello mondiale di
materiali autoadesivi, etichette per la vendita al dettaglio,
sistemi per biglietti, cartellini nel commercio al dettaglio e
prodotti per ufficio.
Con sede a Pasadena in California, USA, Avery Dennison è una
delle prime 500 società di FORTUNE, con un fatturato 2006 di
5,6 miliardi USD. Dopo l’acquisizione di Paxar nel 2007,
Avery Dennison conta circa 30.000 dipendenti in 51 paesi del
mondo, per sviluppare, produrre e commercializzare una vasta
gamma di prodotti sia per i mercati dei consumatori finali che
per quelli industriali. I prodotti offerti da Avery Dennison
comprendono: i prodotti autoadesivi sotto il marchio Fasson;
i prodotti a marchio Avery Dennison e Paxar per il commercio al
dettaglio e per il settore dell’abbigliamento; i prodotti a
marchio Avery per ufficio ed i supporti per imaging grafico;
i nastri speciali, i francobolli postali autoadesivi e le etichette
per una vasta gamma di applicazioni automotive, industriali e
nei beni durevoli.
International South
Avery Dennison Etiket Tic.Ltd.Şti.
Basin Ekspres Yolu Cernal Ulusoy Cad.
Enco Tesisleri Yenibosna
Istanbul 34620
Turkey
Tel +90 2126 961 214
Fax +90 2126 960 250
Southern Europe
Avery Dennison Materials France S.a.r.l.
Zone Industrielle de la Plaine
38560 Champ-sur-Drac
France
Tel +33 476 337 633
Fax +33 476 687 850
www.europe.fasson.com
© 2007 Avery Dennison Corporation. Tutti i diritti
riservati. Avery e tutti gli altri marchi, nomi di prodotti
e codici sono marchi commerciali di Avery Dennison
Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti sono
marchi commerciali dei rispettivi proprietari.
09-2007