Scarica ebook (testo completo in PDF)
Transcript
Scarica ebook (testo completo in PDF)
La carbonaia di Vezio Presentazione ! " #$% & ' ! & " ( * * • • • • • • • • • • • • • • • • • + +,-."," / ++ 4 ++ " , ++ . ++ 4 4+ ' + " 4 . 4 6 ' ."( ( "+ ? / ( + ' -8 " " ? . 4?",A + )' ," " , ."( ' ," )8., B 6.+, 4" ," )4" C + - 5 8 0 123% 6 1237 6 1237 4 ) 9 : 12<% 4 ) 12#=>12#% + 8 1213 / 12;# 1212 1<=7@ 12<% 131< ( 4 ! 8 127# 12<7 ) 13=7>13<# 1%33 0 123% 13<% ) Documenti del passato / * 9 ! : 4 9" & # 1<=# $ % # ? . 9 # '( %9 & 1;;DE# ) # # & 0 123%F * + * ,* & * & & ## & 6 # 9 13#= 9 * - # . # / 4 . 9$ 3 ## / $# 4 G / # La Carbonaia di Vezio in autunno 1213 / # 044/444 # # / & % 9 & % 9 0102 Le parole del dialetto o o o o o o . . o o o "5 " - 5 6 6 * # 5 " 7 5 5 & &/ 9 5 * 8 : # # 6 Vezio in una cartolina d’epoca 0111 ; (< . Far carbone... con un po' di chimica 4 E F & D== , " 7%= <== #%= H ! D=I ! - - ! D==> D%= Mario Rigoni Stern - Un'altra lettura: I carbonai 4 G J @ G * G ( G E8 G3 13D; G G G KF H G * 8 @ G @ G & 6 4 9 & G G 12=3 G * * ! G @ * ) 9 @ @ 4 H 8 " H G H ! G G 4 & G #==L4 @ @ M G G + @ D; 7< G G B & + 4 ( . G! . 0 G - :- & ; 9 0124 Francesco, il figlio del carbonaio ( - ! 6 9= / # * % > 3 & # 7 # / ! & , , # # # & # # # , ! % # , # + # # ) ! , / & ,+ / , # # ! . , # , # # # ) & ! + # , " & / & ! # > $ & & * # ) & & = # & &5 # & # $ / & / !7 & / / / & & ) 6 & # = ) & !N ! " / ) Luciano Chiesa - L'anima del legno + J H C C C * O C + P C " > >! C C @ ' ;=== 0 3===Q E ;%==$2%==Q H F -C O # P % M ! 0 %=I ;=$2=I J C 7== C 3<<3= E7F : 7==== @! 1;;D 9 @ ! ! & ! 0! ! " M , 0 1;;= 7 @ % 1%33 1%7 O - 17 : " C %= C : E#F *9 C > > + H ! * ) , H C 1;;1 4 C : -C C C C " @! 4 9 ( 7=== ;=== : ' 9 4 : C + H " C ' 131#E%F R " " " R" R C C " ) J 4 & & J 6 137;>13#= ) 9 : *9 13D;@ 1==== C H ) %%== %=$;==== 0 H :E<F@ 2C === 3 " 1372>13#7 . ) ;==== 4 C 13## * D%=== E S F* 2;;2;= 9 1%<22<= 1 %<= : E;F S 13%< , <#1 #3= L'ultima stagione dei carbonai " 0 13;< 132; 4 & + C 0 H ( # 4 C C 1===== ( 1213 . 4 C , C 1213E3F* 9 1213 6 C > > " ! C ' 4 ) ! H ( ' > > C " > > " & C C : 1== F 1212 4 7%E C : 0 D% 1% F , 9 D3= 7 C ! 9- ! " E 4 . " - 0 : E2F , C T 12#= & 127# " E=F9 C , 4 N4 N / >/ C C & C :+ 1 U 17 3=U 1==U 7%I C " ( C & 4 ? 6 4 1==U . A 1#U 17 4 & 0 4 12#1* 9- C " 4 . 12#1 : " ( 12#=@ 1 D1 12#1 :, 0 " C 9+ : ) @ C ' 6 6 C C 9B : , 12#D9 ) 6 DDD%D 73;=1 1<### D===== " 4 E ; & #2%2;22 ED#D%2;D 12## / F 9 EF, D%773D; 12#% %%%D= C 0 C H ! EQ F 12#7 F 71<#12D 1#;=D ! ! C Attorno alla carbonaia 4 9 : 9 9 : 9 : : C & " C B 9 : " :> H 8 / 9 E F> " %= C 1 1== " 1%% @ + * 9 9 :@ : " M C #= @ C C H C C C C 8 C C H @ C + <= 9 @ C C : C B #=$%= C 9 9 : : 10 giorni per 30 quintali di carbone "9 : @G D= C O > P@! J 9 %$< # : > H " * ! > C C @ 1%=L @ 7==$7%=L > C #==$%==L H C C @ 9 : E1DF + M C C C ' @ 0 C @ C C + C - ;$3 D#$7< 9 4 J 9 @ C : 9 9 E7F ! : C C C B * H H C ! C 3I H =I 1DI F E @ 3$1= B 9 @ : H H @ H C Uomini forti, tenaci e rassegnati " C @ ) C @ ! B 4 H V4 9! V+ ! C ! ! 8G ( * H B V" : E#F . 9B : 12=3* 9 * ! C @ * ) : E1%F 4 C ! @! 6 6 ; 3 *9 , * ! @ @ J C C E M @ C F+ C C CE F: + H 9 H E F E * E2= F F 1== H 9 E1;F " <= 9 6 W 3=U 1== : C 4C ! 17= C + 1==U 8G 8 4 > / 9 C :* 9 C / C + " & @ + 4 C 4 C M 6 , 0 H : E3F W 9 : @ + C * E2F9 @ H @ 6 : 8 *9 , H ! " E F 7< B 1D B D$7 D# B 1$7 * @ 4 M M C 8 @ H $ % : .& :$ ; 012? # $$ C @ 13<= 1%= ) 1#<D7 Bruno Antolini - Una testimonianza dalla Toscana 9 G G G ( G * G : : 6 7 . . 9 Carlo Scheggia - La carbonaia " E F & " H 4 E " F M H G ! ' ! H J 9 : G E F G & 0 G G 0 ! G G G G " G B ! 1 1=>1% %$; ! G M E F > E F + 4 + & " ! 4 G " - E F & B G G G 4 " H H G G + M G G & " B G & . - G H G J " + 6 G M 0 G * G H ! E F ' G G H G G + D= - 4 G * M E D= " F J @ < " G 7 " G G B ! ! 7==>7%= > 4 1= 1 E F M & - G H " G G H G + G G ! - ! @ ' + J ! " G G + . & 7 0112 6986 Curio (Svizzera) www.museodelmalcantone.ch Avete trovato qualcosa di utile o interessante sul sito del Museo del Malcantone? Sostenete la nostra associazione con una donazione e permetteteci di diffondere gratuitamente i nostri materiali. Grazie! Documento creato nel 2016