PERCHE` UNA ASSOCIAZIONE `INFANZIA` A NAPOLI 1. Non c`è un

La rete ospedaliera offre un servizio che non è
sempre adeguato al bisogno
Ma i bambini seriamente malati trovano oggi
diversi punti di riferimento, in una rete che è
una delle poche eccellenze della nostra regione.
Infatti i Dipartimenti di Pediatria Universitari ed
Ospedalieri hanno, in un trentennio, costruito
una serie di competenze e servizi di livello
eccellente.
PERCHE’ UNA ASSOCIAZIONE ‘INFANZIA’ A
NAPOLI
1.
Non c’è un luogo che ha più bisogno di
investire nel futuro
2.
La attuale comunità spegne la speranza ai
bambini ed ai giovani
3.
La struttura familiare tradizionale, con la
sua componente protettiva verso l’infanzia, si è
andata disgregando
4.
La struttura sociale non ha sostituito
questo atteso cambiamento con servizi
sufficienti ai bisogni dell’infanzia
5.
Nascono meno bambini che nel recente
passato : è ancora più necessario dunque
proteggere la salute e lo sviluppo dei ‘pochi’
IL BISOGNO
In Campania nascono circa 60.000 bambini ogni
anno : almeno 1000 hanno bisogno di cure ed
attenzione per proteggere la loro salute.
Ma più di duemila, ogni anno, hanno bisogno di
cure speciali, terapie innovative, assistenza
multidisciplinare, interventi correttivi.
Vi sono attualmente in Campania , più di 10.000
bambini affetti da importanti limiti allo sviluppo e
malattie croniche
LA RISPOSTA AL BISOGNO
La rete della Pediatria di Base fornisce ai bambini
un livello di attenzione eccellente
E’ una risorsa preziosa, riferimento per l’intero
Sud del Paese e comparabile alle migliori
strutture analoghe presenti in Europa.
I PROBLEMI
Purtroppo le condizioni economiche, sociali e
politiche della regione erodono
progressivamente le risorse umane e materiali
indispensabili a mantenere un livello di decenza
nella cura e terapia del bambino malato.
In realtà in tutto il mondo, ed anche in
molte regioni italiane, il sostegno al bambino con
handicap e malattie croniche non è affrontato, ne
è affrontabile, esclusivamente con le risorse
messe a disposizione da Stato e Regioni.
Il futuro della assistenza al bambino
cronicamente malato e con problemi di sviluppo
dipende dalla partecipazione della Società Civile
all’ unico investimento che dà sicuro profitto : lo
sviluppo dei bambini.
Investire nei giovani sostenendo attività di
formazione e ricerca a medio termine per la
cura delle malattie gravi dei bambini
Favorire l’interscambio con il mondo
scientifico internazionale dedicato ai temi
della mission, attraverso applications ad Enti
Internazionali, cofinanziamento di attività di
ricerca e formazione
QUALE MISSION
La Associazione Infanzia ONLUS intende
aggregare cittadini, aziende ed istituzioni per :
- sviluppare strategie per delineare un quadro
dinamico dei bisogni di protezione e cura del
bambino nel prossimo futuro
- promuovere la ricerca di base ed applicata
nel settore Materno-Infantile, con particolare
attenzione alle terapie innovative ed alle basi
scientifiche per lo sviluppo del bambino.
- favorire la formazione di ricercatori e
operatori di cura per le patologie croniche
dell’età pediatrica;
- favorire l’aggregazione di massa critica per
affrontare, con metodologia multidisciplinare,
problemi complessi della crescita e sviluppo
del bambino affetto da problemi patologici.
- attuare e sostenere ogni iniziativa utile alla
cura
e
all'assistenza
del
bambino
cronicamente malato
- stimolare i servizi per migliorare la qualità
di vita del bambino affetto da patologia
cronica o limiti allo sviluppo
Stimolare l’aggregazione di ricercatori
dedicati alla salute del bambino attraverso lo
sviluppo di progetti strategici congiunti su
tematiche di ampio respiro
Investire nel settore della Nutrizione Infantile,
cardine dello sviluppo e della cura di molte
patologie.
Procedere al graduale up-grading delle
strutture periferiche per la gestione sul
territorio del bambino malato, attraverso la
costituzione di reti operative
QUALI OBIETTIVI CONCRETI
COME PARTECIPARE
Aggregare competenze multidisciplinari per
l’analisi obiettiva dei bisogni della
popolazione infantile affetta da patologie
croniche e dello sviluppo nel prossimo
decennio
Stimolare un investimento verso il prossimo
futuro attraverso la raccolta di contributi di
cittadini utenti , soggetti giuridici e società
civile , anche attraverso il 5 per mille
-
Informarsi, acquisire consapevolezza,
partecipare con le proprie energie
Dare un contributo di idee, strategie
ed analisi critica
Impegnarsi per un minimo sostegno
finanziario periodico nel tempo
Attribuire il 5 per mille
Info : [email protected]
INFANZIA : INVESTIRE NEL FUTURO
INFANZIA : HOPE FOR THE FUTURE
COS’E INFANZIA ?
L’Associazione che sostiene e promuove la ricerca
sulle malattie gravi ed handicappanti dei bambini
WHAT IS ‘INFANZIA’
The association that supports and promotes
research about the severe diseases of children
PERCHE’ UNA ALTRA ASSOCIAZIONE ?
Per investire nel futuro dei nostri bambini
sostenendo l’impegno di giovani ricercatori che
possono favorirlo
WHY ANOTHER ASSOCIATION ?
To invest in the future of our children through the
support to young researchers that may promote
it
COSA VOGLIAMO FARE ?
Investire in giovani menti per impegnarli a
dedicarsi alla ricerca delle nuove terapie delle più
gravi malattie dei bambini
WHAT DO WE WANT TO DO ?
To invest on young minds to promote their
engagement in the research of new therapies for
the most severe diseases of children
COME VOGLIAMO FARLO ?
Creando una sinergia tra istituzioni e mondo
produttivo per realizzare una piattaforma
duratura nel tempo di ricerca pediatrica
HOW WE WANT TO DO IT ?
Creating a synergy between institutions and the
productive world to build up a lasting platform of
paediatric research
PERCHE’ IN CAMPANIA
In questa regione c’è l’esigenza di migliorare le
cure per bambini seriamente malati , e proprio in
questa regione esiste la più favorevole
convergenza di risorse umane dedicate alla
ricerca di cure innovative
WHY IN CAMPANIA ?
In this region there is the need to improve the
care of severely ill children. In this region there is
also a favourable convergence of human
resources dedicated to the research of new
therapies
QUALI SPERANZE ?
Si è finalmente aperta una nuova strada per la
cura di patologie dei bambini fin’ora incurabili.
Ora si può concretamente costruire una
alternativa all’attesa ed alla disperazione
WHICH HOPES ?
A new way for the care of children’s diseases up
to now incurables was recently opened. Now it is
possible to build up an alternative to despair and
hopelessness
COME PARTECIPARE ?
Venite a far parte della famiglia di ‘INFANZIA’ ,
contribuite con la vostra partecipazione, con le
vostre idee e con un minimo delle vostre risorse
HOW TO PARTICIPATE ?
Join the ‘INFANZIA’ family , be present with your
ideas and with a small amount of your resources
COME VERIFICARE ?
INFANZIA è trasparente : troverai tutti gli atti, le
azioni, i rendiconti disponibili online in tempo
reale
HOW TO VERIFY ?
INFANZIA is transparent : all actions, reports and
expenses are available online in real time
INFANZIA : INVESTIRE NEL FUTURO
INFANZIA : HOPE FOR THE FUTURE
COME TRATTIAMO LE MALATTIE GRAVI ED
HANDICAPPANTI DEI NOSTRI BAMBINI
HOW WE MANAGE SEVERE AND HANDICAPPING
CHILDRENS’ DISEASES
Dal 1970 al 1990 :
Con compassione, supporto umano, con
fatalismo, senza comprendere le cause,
From 1970 to 1990 :
With compassion, humanity, accepting
the fate, without understanding the causes
Dal 1990 al 2000:
Facciamo bene la diagnosi, abbiamo
scoperto la Medicina Molecolare, comprendiamo
alcune cause, assistiamo meglio
From 1990 to 2000 :
We improve the diagnosis, discover
Molecular Medicine, understand better some
causes, improve care
Dal 2000 al 2010 :
Iniziamo ad usare farmaci
‘compassionevoli’ costosissimi con scarsi successi,
assistiamo bene anche a casa
From 2000 to 2010 :
We start to experiment new expensive
drugs, with scarce success. We improve home
care.
Dal 2010 al …… :
Abbiamo finalmente modelli sperimentali
e cellule staminali per curare le origini e gli
effetti di alcune di queste malattie fin’ora
incurabili. Iniziamo nuove cure con successo !
From 2010 onward….
We now have experimental models and
staminal cells from affected children to deal with
the origins and the effects of some incurable
diseases. We are starting some successful
therapies !
Ora vogliamo te !
Da soli non ce la faremo !
Partecipa a questa entusiasmante avventura
INFANZIA ONLUS
www.pediatria.unina.it/Infanzia
e-mail :
[email protected] Coordinatrice
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Now we want YOU !
We cannot do it alone !
Join this marvellous adventure !
INFANZIA ONLUS
www.pediatria.unina.it/Infanzia
e-mail :
[email protected] Coordinatrice
[email protected]
[email protected]
[email protected]