It`s Time To Love A time to be born, a time to die, a time to plant and

It’s Time To Love
A time to be born, a time to die,
a time to plant and to root up.
A time to kill and a time to heal,
a time to wreck a time to build.
A time to weep and a time to laugh,
a time to mourn, a time to dance.
A time to cast away stones,
a time to gather stones,
a time to brace and to refrain .
For everything there is a season,
for everything a proper time.
A time to rend and a time to sew,
a time to be silent a time to speak.
A time to seek and a time to lose,
a time to retain and throw away.
Traduzione:
E’ il momento di amare
C’è un tempo per nascere, un tempo per
morire,
un tempo per piantare e per sradicare.
C’è un tempo per uccidere, un tempo per
guarire,
un tempo per demolire, un tempo per
costruire.
C’è un tempo per piangere, un tempo per
ridere,
un tempo per gemere, un tempo per ballare.
C’è un tempo per gettare sassi,
un tempo per raccoglierli,
un tempo per abbracciare ed uno per astenersi.
Per ogni cosa c’è la sua stagione,
per ogni cosa il momento opportuno.
A time to love.
C’è un tempo per stracciare, un tempo per
cucire,
un tempo per tacere e un tempo per parlare.
C’è un tempo per cercare, un tempo per
perdere,
un tempo per serbare, un tempo per buttare
via.
A time for war and a time for peace,
a time to pray for enemies.
A time to kill and a time to heal,
a time to forget and to forgive.
Per ogni cosa c’è la sua stagione,
per ogni cosa il momento opportuno,
per ogni faccenda sotto il cielo.
Ora so che è il momento di amare!
For everything there is a season,
for everything a proper time,
for every project under heaven.
And now I know it’s time to love!
C’è un tempo per amare.
For everything there is a season,
for everything a proper time,
for every project under heaven.
And now I know it’s time to love!
A time to love.
A time to be born, a time to die,
a time to plant and to root up.
A time for war and a time for peace,
a time to hate a time to love. It’s time to love!
C’è un tempo per la guerra, un tempo per la
pace,
un tempo per pregare per i nemici.
C’è un tempo per uccidere e un tempo per
guarire,
un tempo per dimenticare e per perdonare.
Per ogni cosa c’è la sua stagione,
per ogni cosa il momento opportuno,
per ogni faccenda sotto il cielo.
Ora so che è il momento di amare!
Ora è il momento di amare.
C’è un tempo per nascere, un tempo per
morire,
un tempo per piantare e per sradicare.
C’è un tempo per la guerra e un tempo per la
pace,
un tempo per odiare e un tempo per amare.
Ora è il momento di amare!