AVVISO PUBBLICO PER IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE

AVVISO PUBBLICO
PER IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE FORNITURE E SERVIZI
AI SENSI DELL’ART. 134 DEL D.LGS. 18/04/2016 N. 50
1
Sommario
1 - OGGETTO ................................................................................................................................................... 3
2 - VALIDITA’ DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE ............................................................................................ 4
3 - DOCUMENTAZIONE DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE ............................................................................ 4
4 - RICHIESTE DI CHIARIMENTI E/O INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI .......................................................... 4
5 - PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE E MODALITA’ ..................................................................................... 5
6 - SOGGETTI AMMESSI A PARTECIPARE ALLA PROCEDURA DI GARA ........................................................... 5
7 - REQUISITI DI PARTECIPAZIONE .................................................................................................................. 6
8 - MODALITA’ DI COSTITUZIONE DEGLI ELENCHI .......................................................................................... 8
9 - RIMBORSO SPESE ....................................................................................................................................... 8
10 - TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ........................................................................................................ 8
11 - ULTERIORI INFORMAZIONI ........................................................................................................................ 9
2
Amministrazione aggiudicatrice: CAP Holding S.p.A. con sede in 20090 Assago (Mi) Via del Mulino, 2 Edificio U10 unitamente ad AMIACQUE S.r.l. con sede in 20142 Milano – Via Rimini 34/36, società soggetta
a direzione e coordinamento di CAP HOLDING S.p.A. (insieme, il Gruppo CAP) - Tel.: (+39) 02 89520310 – 02
89520487 – Fax: (+39) 02 89520 445 – Indirizzo internet (URL) e profilo del committente: www.gruppocap.it
– P.E.C.: [email protected].
1 - OGGETTO
Costituzione di un sistema di qualificazione di Fornitori di beni e di prestatori di servizi ai sensi dell’art. 134
del D. Lgs. 50/2016.
FORNITURE: 1) Prodotti chimici; 2) Contatori per acque fredde destinate al consumo umano conformi alla
normativa MID 2004/22/CE; 3) Apparecchiature elettromeccaniche (elettropompe sommerse e pompe,
compresi apparecchiature e accessori; 4)Materiale idraulico vario e utensileria; 5) Materiale elettrico vario;
6) Apparecchiature elettriche; 7) Compressori e soffianti; 8) Apparecchiature per impianti di depurazione;
9)Apparecchiature per impianti di acquedotto; 10) Componenti elettronici per sistemi di telecontrollo; 11)
Strumentazione di misura e analisi on-line per le acque; 12) Tubazioni per acque potabili e acque reflue
(rivestite e non); 13) Laboratorio di analisi chimiche e microbiologiche (Strumentazione analitica per
laboratorio e componentistica, reagenti chimici per analisi, vetreria e materiale di consumo); 14)Lubrificanti
oli e grassi per impianti di depurazione; 15) Valvolame; 16)Raccorderia; 17) Idranti e accessori per condotte
per la distribuzione acque destinate al consumo umano; 18) Registratori di pressione e manometri a
contatto; 19)Serbatoi per stoccaggio e contenimento prodotti chimici; 20) Manufatti per gestione reti
fognarie; 21) Carpenterie metalliche e in vetroresina; 22) Materiale Antinfortunistica; 23) attrezzature; 24)
Automezzi; 25) Altri Beni mobili; 26) Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di
energia.
SERVIZI: 1) Smaltimento Rifiuti; 2) Nolo cassoni, prelievo e trasporto rifiuti; 3) Nolo centrifughe per
disidratazione fanghi; 4) Spurghi e videoispezioni di fognature ed impianti di sollevamento; 5)
Movimentazione riattivazione e reintegro carbone attivo granulare; 6) Interventi di riparazione su
apparecchiature elettromeccaniche; 7) Interventi di riparazione su apparecchiature di protezione catodica;
8) Lavaggio e pulizia vasche, serbatoi e dissabbiatori acque potabili; 9) Manutenzione tubazioni e
apparecchiature di processo acque reflue; 10) Manutenzione tubazioni e apparecchiature di processo
acque potabili; 9) Manutenzione carpenterie metalliche;
11) Manutenzione carpenterie metalliche; 12)
Manutenzione di gruppi elettrogeni; 13) Manutenzione di motocompressori e motosaldatrici; 14)
Manutenzione pozzi; 15) Sostituzione contatori acqua potabile, 16) Ricerca e localizzazione perdite rete
acquedotto; 17) Servizi manutenzione edifici, impianti, macchinari ed attrezzature e noleggi; 18) Analisi,
prove, collaudi, ricerca perdite verifiche di legge; 19) Pulizia corsi d’acqua; 20) Analisi chimiche e
microbiologiche; 21) Conduzione e manutenzione impianti di depurazione; 22) Disinfezione, disinfestazione
e derattizzazione; 23) Prove geologiche e geotecniche; 24) Lettura contatori; 25) Manutenzione aree verdi;
26) Servizi di pulizia.
3
2 - VALIDITA’ DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
Ciascun elenco delle relative categorie merceologiche /prodotti e dei relativi servizi ha durata triennale a
decorrere dal 01.01.2017 fino al 31.12.2019.
Durante il periodo di vigenza del Sistema di Qualificazione Forniture e Servizi, gli operatori economici
interessati possono sempre presentare domanda di ammissione al Sistema stesso ed essere valutati in base
all’effettivo possesso dei requisiti previsti dal regolamento.
Il Sistema di Qualificazione resterà in vigore anche in caso di fusioni o altre trasformazioni societarie delle
società del Gruppo CAP.
La qualificazione ha durata triennale e comunque non oltre alla validità del Sistema di Qualificazione,
sempreché l’operatore economico mantenga il possesso dei requisiti prescritti.
3 - DOCUMENTAZIONE DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
La documentazione per il sistema di qualificazione è costituita da:
-
Avviso Pubblico;
Regolamento del Sistema di qualificazione;
Dichiarazione Unificata – Allegato A
Dichiarazione sostitutiva certificato C.C.I.A.A. – fac simile dichiarazione 1;
Documento di gara unico europeo “DGUE”;
Dichiarazione requisiti di ordine speciale;
Tabella riepilogativa FORNITURE;
Tabella riepilogativa SERVIZI;
Modello “F” – Dati anagrafici della società per emissione fattura per rimborso spese per iscrizione al
sistema di qualificazione
L’avviso Pubblico e il Regolamento del Sistema di Qualificazione sono disponibili in versione integrale sul
profilo del committente www.gruppocap.it. Le dichiarazioni sopra indicate sono trasmesse con le modalità
indicate all’art. 5 del Regolamento del Sistema di Qualificazione.
4 - RICHIESTE DI CHIARIMENTI E/O INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Il Responsabile del Procedimento è individuato nella persona della Dott.ssa Cecilia Saluzzi.
Le informazioni di carattere amministrativo potranno essere richieste a mezzo posta elettronica ai seguenti
indirizzi: [email protected] e [email protected] - telefono n.
02 89 520413 e n. 02 89520312
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana.
4
5 - PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE E MODALITA’
Gli operatori economici interessati possono prendere visione del Regolamento del Sistema di Qualificazione
e verificare i requisiti richiesti per la qualificazione, sul sito internet www.gruppocap.it
La richiesta di qualificazione deve pervenire
[email protected] recante la dicitura
esclusivamente
via
P.E.C.
all’indirizzo
“QUALIFICAZIONE FORNITURE E SERVIZI”.
La richiesta di qualificazione deve contenere obbligatoriamente, i seguenti dati: ragione sociale, il sistema
di qualificazione per il quale si richiede l'iscrizione (cioè Sistema di Qualificazione Forniture e Servizi),
categoria merceologica per cui si richiede l’iscrizione, C.F./P.IVA, indirizzo mail di posta ordinaria non
certificata (no pec) al quale perverranno tutte le successive comunicazioni.
I soggetti interessati devono presentare la richiesta di qualificazione con le modalità indicate all’art. 5 del
Regolamento del Sistema di Qualificazione.
A tal fine si invitano gli operatori economici a utilizzare la modulistica redatta dal Gruppo CAP, trasmessa ai
candidati con le modalità di cui all’art. 5 del Regolamento:
- Dichiarazione Unificata – Allegato A
- Dichiarazione sostitutiva certificato C.C.I.A.A. – fac simile dichiarazione 1;
- Documento di gara unico europeo “DGUE”;
- Dichiarazione requisiti di ordine speciale;
- Tabella riepilogativa FORNITURE;
- Tabella riepilogativa SERVIZI;
- Modello “F”
La domanda deve essere redatta in lingua italiana o accompagnata da traduzione asseverata; nel caso in cui
la richiesta provenga da soggetti non residenti in Italia, i requisiti richiesti dovranno essere comprovati
mediante documenti equipollenti ai sensi della legislazione dello Stato di provenienza.
La richiesta di qualificazione potrà essere inviata per tutto il periodo di validità del Sistema di
Qualificazione.
6 - SOGGETTI AMMESSI A PARTECIPARE ALLA PROCEDURA DI GARA
Alla procedura di qualificazione possono partecipare i soggetti di cui all’art. 45, del D. Lgs. n. 50/2016 , in
possesso dei requisiti di carattere generale e requisiti di carattere speciale più avanti indicati, e in
particolare:
 operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche
artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra
imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell’art. 45,comma 2 , del Codice;
 operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di
concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), f) (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto
di rete) ed g) (gruppo europeo di interesse economico), dell’art. 45 comma 2 , del Codice, oppure da
operatori che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 48, comma 8, del Codice;
5
 operatori economici con sede in altri Stati membri dell’Unione Europea, costituiti conformemente alla
legislazione vigente nei rispettivi paesi di cui all’art. 45 c. 1. .
In caso di partecipazione di consorzi ex art 45 comma 1 lettera b) - c) - e) del D.Lgs. n. 50/2016 si
applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del Codice.
In caso di partecipazione in forma di costituenda associazione, si applicano le disposizioni di cui agli artt. 48
e seguenti del D. Lgs. n. 50/2016 . I raggruppamenti temporanei qualificati come tali sono invitati alle
procedure selettive in tale forma per tutta la vigenza del Sistema di Qualificazione. E’ vietato modificare la
composizione del Raggruppamento che ha validità per tutta la durata del sistema di qualificazione, fatti
salvi i casi previsti espressamente dalla legge.
7 - REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Ai fini della partecipazione al sistema di qualificazione di che trattasi, l’operatore economico deve essere in
possesso dei seguenti requisiti:
Requisiti di carattere generale :
A) iscrizione al Registro delle Imprese per l’attività oggetto della presente procedura. Per le imprese
non residenti in Italia, la predetta iscrizione dovrà risultare da apposito documento che dovrà
attestare l’iscrizione stessa in analogo registro professionale o commerciale secondo la legislazione
dello Stato di appartenenza;
Insussistenza delle cause di esclusione ex art 80 comma 1, 2, 4 e 5 lett. l) del D.Lgs N. 50/2016.
Requisiti di carattere speciale - FORNITURE:
B) aver effettuato , negli ultimi tre esercizi antecedenti la data di presentazione dell’istanza, forniture
per le quali si chiede di essere qualificati elencando: oggetto e breve descrizione della commessa/e,
importo, Committente/i, data di affidamento e data di ultimazione. Se il contratto è ancora in corso
si deve indicare l’importo relativo al suddetto periodo. Elenco delle principali forniture, riconducibili
a quelle categorie per cui si chiede la qualificazione, effettuate negli ultimi tre esercizi antecedenti la
data di presentazione dell’istanza, distinti per anno con l’indicazione dell’oggetto, degli importi,
dell’anno di riferimento e dei committenti, da prodursi mediante la compilazione e sottoscrizione
della dichiarazione requisiti di ordine speciale scaricabile dal portale.
Se il contratto è ancora in corso si deve indicare l'importo relativo al suddetto periodo.
Alla dichiarazione dovrà essere allegato il contratto/ordine, ovvero altro documento utile a comprovare la
fornitura di cui al suddetto elenco, relativo alla fornitura analoga a quella della categoria di iscrizione.
Relativamente alla Categoria "Contatori" i candidati che presentano domanda di qualificazione devono
produrre altresì:
- Dichiarazione che i contatori offerti sono conformi alla direttiva 2004/22/CE recepita con D.L. 02.02.2007
n. 22 – Normativa europea armonizzata EN 14154.
6
Requisiti di carattere speciale per servizi:
C) aver effettuato negli ultimi tre esercizi antecedenti la data di presentazione dell’istanza, servizi,
riconducibili a quelli della categoria per cui si chiede la qualificazione, effettuati, distinti per anno
con l’indicazione dell’oggetto, degli importi, dell’anno di riferimento e dei committenti, da prodursi
mediante la compilazione e sottoscrizione della dichiarazione requisiti di ordine speciale scaricabile
dal portale.
Se il contratto é ancora in corso si deve indicare l'importo relativo al suddetto periodo.
Alla dichiarazione dovrà essere allegato il contratto/ordine, ovvero altro documento utile a comprovare i
servizi di cui al suddetto elenco, relativo alla fornitura servizio analogo a quella della categoria di
iscrizione.
Relativamente alla Categoria " smaltimento finale rifiuti speciali derivanti dal trattamento acque
reflue" i candidati devono produrre inoltre:
- adeguata documentazione attestante la titolarità dell'impianto di smaltimento (estremi
autorizzazione Provinciale o Regionale). Si precisa che la titolarità di un impianto di smaltimento
potrà essere soddisfatta dal concorrente anche mediante la produzione di idonea documentazione
autorizzativa e contrattuale che attesti la piena disponibilità di impianti terzi alla ricezione della
tipologia di rifiuto per il quale il concorrente intende qualificarsi, con l’indicazione della capacità
complessiva dello stesso. Si precisa che in sede di partecipazione alla specifica gara- al fine di
verificare eventuali modifiche intervenute - verrà chiesto al concorrente di produrre copia
dell’autorizzazione e copia del contratto con l’indicazione della capacità residua dell’impianto
messo a disposizione per la gara a cui il concorrente partecipa;
- Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali portante tutte le categorie e le classi di iscrizione:
possesso di iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, rilasciata dal Ministero
dell’Ambiente e della tutela del territorio del mare. Si precisa, ai sensi dell’art. 89, c. 10, D. Lgs.
50/2016, che il requisito in questione non può essere soddisfatto mediante avvalimento.
Relativamente alla categoria “Nolo cassoni, prelievo e trasporto rifiuti” i candidati devono produrre
inoltre:
- Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali portante tutte le categorie e le classi di iscrizione:
possesso di iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, rilasciata dal Ministero
dell’Ambiente e della tutela del territorio del mare. Si precisa, ai sensi dell’art. 89, c. 10, D. Lgs.
50/2016, che il requisito in questione non può essere soddisfatto mediante avvalimento.
Relativamente alla Categoria "Spurghi fognature e impianti di sollevamento" i candidati devono
produrre inoltre:
- Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali portante tutte le categorie e le classi di iscrizione:
possesso di iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, rilasciata dal Ministero
dell’Ambiente e della tutela del territorio del mare. Si precisa, ai sensi dell’art. 89, c. 10, D. Lgs.
50/2016, che il requisito in questione non può essere soddisfatto mediante avvalimento.
Relativamente alla Categoria "Movimentazione, riattivazione e reintegro carbone attivo
granulare" i candidati devono produrre inoltre:
- Titolarità di un forno di riattivazione della portata di almeno 10 ton/g;
7
Si precisa che il requisito relativo alla titolarità del forno sarà soddisfatto anche mediante la
produzione di idonea documentazione contrattuale che attesti il possesso del forno stesso.
8 - MODALITA’ DI COSTITUZIONE DEGLI ELENCHI
L’elenco sarà determinato in base all’ordine progressivo di accettazione delle richieste di iscrizione
pervenute complete di tutta la documentazione e previe verifiche del Gruppo Cap ex art 80 D.Lgs. 50/2016.
Sarà istituito un elenco per ciascuna categoria suddivisa nelle varie tipologie del prodotto o del servizio e
per ciascun Ambito Territoriale, sulla base dell'importo delle forniture ovvero dei servizi effettuati dai
singoli candidati nel triennio di riferimento.
Gli elenchi degli operatori economici qualificati sono pubblicati sul sito www.gruppocap.it Sezione “Società
Trasparente Cap Holding” – Gare ed Appalti – Fornitori e Gare – Sistema di qualificazione.
Relativamente al servizio di “Nolo cassoni, prelievo, trasporto”, “smaltimento finale rifiuti speciali derivanti
dal trattamento acque reflue" e al servizio di "Spurghi fognature e impianti di sollevamento" il candidato
verrà qualificato sia per l’importo del servizio specifico che per la categoria e classifica di iscrizione all’Albo
Nazionale dei Gestori Ambientali.
9 - RIMBORSO SPESE
L’attivazione della qualificazione è subordinata al versamento di un importo forfettario a titolo di rimborso
spese tecnico amministrative, di € 50,00 per ciascun candidato.
Il pagamento può essere effettuato con bonifico bancario sul c.c. n. 000000001562 intestato a CAP
HOLDING SPA presso la Banca Popolare di Milano - Ag. n. 01241 via Verdi, 6, 20121 Milano - IBAN
IT11Z0558401731000000001562 BIC/SWIFT BPMIITMMXXX. Causale: “iscrizione sistema qualificazione
forniture di energia elettrica e gas naturale”;
Alla domanda di iscrizione deve essere allegata copia della ricevuta di pagamento e il “Modello F”
compilato per l’anagrafica fiscale della fattura. Per tali rimborsi viene emessa fattura.
La mancata presentazione dell’avvenuto pagamento così come richiesto comporta la non ammissione al
sistema.
10 - TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali dei soggetti inseriti nell’elenco avverrà nel rispetto di quanto previsto dalla
normativa vigente in materia di privacy (decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 –Codice in materia di
protezione dei dati personali).
8
Ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. 196/2003, Cap Holding S.p.A. e Amiacque S.r.l. informano i candidati di quanto
segue:
a) le finalità cui sono destinati i dati raccolti e le relative modalità di trattamento riguardano
esclusivamente la procedura di formazione di una banca dati propria – Sistema di Qualificazione –
finalizzato all’eventuale affidamento degli incarichi di volta in volta indicati dal Gruppo CAP;
b) il conferimento dei dati personali è obbligatorio ai fini dell’iscrizione al Sistema di Qualificazione ed
il mancato conferimento degli stessi comporta l’esclusione dalla procedura di iscrizione, e, quindi,
l’impossibilità di iscrizione nell’elenco medesimo;
c) i soggetti che possono trattare i dati personali, in qualità di responsabili o incaricati dei
procedimenti, sono gli addetti al protocollo ed all’ufficio preposto alla formazione e tenuta del
Sistema di Qualificazione, ciascuno nell’ambito di competenza;
d) i diritti spettanti all’interessato sono quelli di cui all’art. 7 del decreto legislativo n. 196/2003, cui si
rinvia;
e) ai sensi dell’art. 22, comma 2, del decreto legislativo n. 196/2003, si informa che il trattamento dei
dati giudiziari, derivanti dal presente avviso pubblico, riguarda le previsioni normative di cui all’art.
80 del decreto legislativo n. 50/2016 e dall’art. 7 della legge n. 55/90;
f) titolare del trattamento dei dati personali è il Direttore Generale pro tempore di CAP Holding S.p.A. e
Amiacque S.r.l.
11 - ULTERIORI INFORMAZIONI
 Gli operatori economici prendono atto delle prescrizioni contenute nel Codice Etico adottato dalle
rispettive Società del Gruppo CAP e nel “codice etico degli appalti” adottato da CAP Holding S.p.A.
visionabili sul sito www.gruppocap.it facente parte integrante e sostanziale del presente Regolamento
e si impegnano ad accettarlo senza riserve astenendosi da comportamenti ad esso contrari.
 Gli operatori economici sono altresì tenuti ad osservare quanto indicato nel Protocollo di Legalità
sottoscritto tra CAP Holding S.p.A. e la Prefettura – UTG di Milano in data 26 settembre 2014 nonché
nell’Atto Aggiuntivo in materia anticorruzione al Protocollo di Legalità sottoscritto in data 5 dicembre
2014 visionabili sul sito www.gruppocap.it facente parte integrante e sostanziale del presente
Regolamento e si impegnano ad accettarlo senza riserve astenendosi da comportamenti ad esso
contrari.
 L’inosservanza degli atti sopra richiamati determina un inadempimento grave e costituisce motivo di
cancellazione dal sistema di qualificazione ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 del C.C.
 Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera,
deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua
straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio
dell’operatore economico assicurare la fedeltà della traduzione.
 Allo scopo di evitare la presentazione di dichiarazioni irregolari o incomplete, che potrebbero
determinare la non ammissione del candidato dalla procedura, si invitano gli operatori economici ad
utilizzare i modelli predisposti dalla stazione appaltante. Nel caso in cui il candidato non intenda far uso
di detti modelli, le dichiarazioni dovranno comunque contenere tutti i dati ivi previsti.
 Per ogni controversia, che dovesse sorgere in esecuzione e/o in dipendenza del regolamento del
sistema di qualificazione, è competente in via esclusiva il Foro di Milano.
9
Il presente avviso pubblico è stato inviato in data 20.12.2016 all’Ufficio delle Pubblicazioni dell’Unione
Europea per la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea.
MILANO,
20.12.2016
IL DIRETTORE SETTORE
APPALTI E CONTRATTI
DOTT.SSA CECILIA SALUZZI
10