il perù a milano - Consulado General del Perú en Milán

Consulado General del Perú
en Milán
Boletín Nº 8
Año V
24.08.2012
Ministerio de
Relaciones Exteriores
IL PERÙ A MILANO
Oltre 1000 PMI al V Vertice di
APEC 2012
attività che si realizzeranno nel III Vertice dell’America del SudPaesi Arabi (ASPA), con la presenza dei rappresentanti ad alto
livello delle delegazioni delle nazioni della Lega Araba,
composta da 22 paesi. Ha precisato che il 1 ottobre si
realizzerà un incontro imprenditoriale e riunioni bilaterali tra le
delegazioni dei paesi dell’America del Sud e delle nazioni
arabe. Il giorno successivo invece, si svolgerà il Vertice di Capi
di Stato e di Governo, che sarà inaugurato dal presidente
Ollanta Humala Tasso, presso il Teatro Nazionale. (Andina,
10/08/2012)
La V edizione del Vertice Piccole e Medie Imprese 2012,
nell’ambito del Forum di Cooperazione Economica Asia
Pacifico (APEC), riunirà i rappresentanti di oltre 1000 piccole e
medie imprese (PMI), secondo quanto stimato dalla Società di
Commercio Estero del Perù (ComexPerú). Il Direttore Generale
di ComexPerú, Eduardo Ferreyros, ha segnalato che finora si
sono iscritti circa 170 imprenditori di vari settori per partecipare
all’evento che si realizzerà il 23 agosto. “I partecipanti potranno
partecipare alle conferenze ed ai dibattiti, così da poter avere
più strumenti per crescere come imprenditori”, ha dichiarato. Il
vertice potrà anche essere seguito mediante videoconferenza
da più di 700 piccoli e medi imprenditori di alcune città come
Arequipa, Chiclayo (Lambayeque), Huancayo (Junín), Trujillo
(La Libertad), Piura, Cusco e Puno. Tra i relatori del V Vertice di
PMI APEC 2012 figurano il Ministro della produzione, Gladys
Triveño, il presidente esecutivo di Somos Empresa, Nano
Guerra, il presidente di Samcorp, José Sam e il Rettore del
Graduate School of Top Management del Messico, Miguel
Angel Cornejo. Inoltre, parteciperanno ai dibattiti programmati
durante l’evento, anche rappresentanti di imprese vincolate alla
tecnologia e gastronomia. Ferreyros ha ricordato che esistono
circa 6,19 milioni di PMI, secondo dati del 2011, delle quali un
88% è informale ed un 75% impiega mano d’opera familiare.
(Andina, 09/08/2012)
III Vertice ASPA
Partecipazione leader dei paesi arabi.- Autorità di alto livello
di una ventina di paesi arabi hanno confermato la loro
partecipazione al III Vertice di Capi di Stato e di Governo
dell’America del Sud-Paesi Arabi (ASPA), il 1 e 2 ottobre
prossimo a Lima, secondo quanto informato dal Vicecancelliere
José Beraún Araníbar. Durante la presentazione ufficiale delle
attività del vertice, il diplomatico peruviano ha segnalato che c’è
un grande interesse da parte di tutti i paesi nel partecipare
all’appuntamento, in quanto
esistono affinità in interessi
comuni come la cooperazione,
la pace e lo sviluppo. Ha
assicurato che vari presidenti
dell’America del Sud hanno
confermato la loro assistenza,
così come il Re del Marocco,
l’Emiro del Qatar e i presidenti di Libano e Palestina, oltre al
primo ministro del Kuwait, ecc. Ha precisato che la Siria non
parteciperà al vertice, perché è stata sospesa dalla Lega Araba.
Il Ministero degli Esteri del Perù ha presentato ufficialmente le
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Saranno affrontati temi di cooperazione, sviluppo e
situazione della Siria.- Il Vertice ASPA, avrà come assi
tematiche il dialogo politico e la cooperazione, e affronterà la
situazione in Siria, ha informato il Vicecancelliere, José Beraún
Araníbar. Questo incontro internazionale rappresenta una
grande opportunità per entrambi le regioni in ambito di dialogo
politico, commercio e complementazione economica. Durante
l’evento verrà affrontata la situazione della Siria visto che il
tema preoccupa entrambe le regioni e “non presenta
prospettive di soluzione a breve termine”. Ha dichiarato inoltre,
che attraverso il suddetto incontro internazionale si spera che si
possa dare un “contributo concreto alla pace”. Beráun ha
aggiunto che la Dichiarazione di Lima, che sarà firmata durante
l’incontro, considererà anche argomenti sui diritti umani e
questioni di genere. (Andina, 11/08/2012)
Moody’s migliora la qualificazione
creditizia del Perù
L’agenzia di rating Moody's ha aumentato la qualificazione dei
buoni a lungo termine in moneta straniera e locale del Perù a
Baa2. L’annuncio di Moody’s è stato accolto come una
scommessa importante, da parte degli investitori, sia locali che
stranieri, sulle opportunità presenti in Perù come un migliore
ambiente per gli investimenti e una crescita sostenuta. Il
miglioramento nella qualificazione creditizia del Perù
promuoverà una migliore considerazione del paese come
spazio per investimenti delle nazioni comprese nel Consiglio di
Cooperazione del Golfo, hanno segnalato fonti del Ministero
degli Affari Esteri. Secondo la sede della diplomazia peruviana,
questa nuova qualificazione coincide con le previsioni di altre
due importanti imprese specializzate, e che sono considerate
dal blocco dei paesi arabi titolari di fondi sovrani sostanziali.
Inoltre, il miglioramento della qualificazione dell’economia
peruviana potrebbe destare interesse negli investitori arabi
desiderosi di trovare spazi economici stabili e sicuri per la
valorizzazione dei loro capitali. Una valida finestra di
opportunità per questo rapporto potrebbe tradursi con la
realizzazione a Lima, l’1 e il 2 ottobre prossimi, del III Vertice di
Capi di Stato e di Governo dell’America del Sud e dei Paesi
Arabi (ASPA). (Andina, 17/08/2012)
Economia peruviana supera tutte le
aspettative e cresce 7,07% a giugno
L’economia peruviana è cresciuta
a giugno del 7,07%, rispetto allo
stesso mese del 2011, cifra
superiore alle aspettative del
Ministero dell’Economia e delle
Finanze (5,5%) e degli esperti
(6%). In questo modo viene
mantenuta una tendenza favorevole per 34 mesi di seguito
accumulando un incremento del 6,11% nel primo semestre
dell’anno. Secondo quanto informato dall’Istituto Nazionale di
Statistica e Informatica (INEI), questo risultato si deve alla
dinamica della domanda interna ed esterna. L’evoluzione
positiva della domanda interna, si è avuta grazie alle superiori
vendite al dettaglio a domicilio (6,91%), al consumo del governo
(10,51%), alla maggiore importazione di beni di consumo
(24,56%), alla vendita di auto leggere (48,88%), ed all’aumento
dell’investimento nel settore costruzioni (20,56%). La domanda
esterna ha registrato un incremento grazie alle rilevanti
esportazioni di prodotti non tradizionali (14,65%) come agricoli
e zootecnici, tessili, ittici e invii tradizionali di olio di pesce,
piombo, zinco, ferro e molibdeno. Nel sesto mese dell’anno, il
settore che ha spinto la crescita della produzione è quello delle
costruzioni, che è aumentato del 20,56% grazie all’elevato
consumo interno di cemento (21,02%) e l’investimento nel
progresso fisico delle opere (9,48%). Un altro settore che ha
favorito questo sviluppo in giugno è l’ittico, che è cresciuto del
17,91%, grazie ai maggiori sbarchi di anchoveta (acciuga
peruviana) per il consumo industriale (farina e olio) con 39,91%
e all’elevata cattura di specie per il consumo umano diretto
(10,74%). Seguono il settore ristoranti e hotel con 9,76% e il
settore finanziario e assicurazioni con 9,10%. L’economista
dell’Istituto Peruviano d’Economia (IPE) Pablo Secada ha
dichiarato che questa cifra è molto superiore a quella attesa, e
ciò dimostra la stabilità del paese e richiama l’attenzione sia
degli investitori nazionali che internazionali. (La Republica,
commensali stranieri in qualsiasi delle tre presentazioni: freschi
o refrigerati, cotti in acqua o vapore, congelati, e preparati o
conservati non congelati. Tuttavia, la prima presentazione è la
più richiesta all’estero e nel 2011 è risultato il secondo prodotto
non tradizionale più esportato dal Perù. (Andina, 12/08/2012)
Promperú: più di 4 mila compratori
internazionali visiteranno il Perù
quest’anno
Il direttore delle Esportazioni della Commissione di Promozione
del Perù per le Esportazioni e il Turismo (Promperú), Luis
Torres, ha dichiarato che più di 4.000 compratori internazionali
visiteranno il Perù nel corso dell’anno, alla ricerca di opportunità
d’affari con imprese peruviane. Ha sottolineato che questa cifra
sarà superiore del 35% a quella
registrata nel 2011, ed ha indicato
che questi uomini d’affari, poi, si
convertono in turisti corporativi, che
realizzano importanti transazioni
commerciali. Inoltre, ha precisato
che nell’ambito della promozione, il
suo ente ha sviluppato importanti macro incontri d’affari a Piura,
Chiclayo, Pucallpa, e al denominato Sur Exporta, dove sono
state coinvolte molte regioni del paese. Ha indicato che in
questa seconda parte dell’anno, si svolgerà l’evento Centro
Exporta, per il quale è previsto l’arrivo di 40 compratori
internazionali e la partecipazione di circa 150 imprese
peruviane. “Questa dinamica anticiclica di promozione delle
esportazioni permette agli imprenditori di disporre degli scenari
di promozione commerciale per affrontare questa condizione di
crisi”, ha aggiunto. (Andina, 17/08/201)
Amazzonia riconosciuta come
meraviglia del mondo
16/08/2012)
Esportazione di asparagi cresce 56%
negli ultimi sei anni
L’esportazione di asparagi freschi
o refrigerati è cresciuta del 56%
negli ultimi sei anni e le vendite
peruviane hanno raggiunto i US$
293 milioni durante il 2011,
secondo quanto informato dalla
Società di Commercio Estero del
Perù (ComexPerú). Ha evidenziato che nel primo semestre del
2012 gli invii peruviani hanno raggiunto i US$ 117 milioni, 14%
in più di quanto esportato nello stesso periodo dell’anno
precedente. Il principale paese di destinazione delle
esportazioni peruviane tra gennaio e giugno di quest’anno, con
US$ 64 milioni, sono gli Stati Uniti, con 20% in più delle
collocazioni realizzate nello stesso periodo dell’anno scorso. Il
mercato statunitense riceve il 56% del totale degli asparagi
peruviani freschi o refrigerati. Al secondo posto si trovano i
Paesi Bassi con US$ 23 milioni ed una crescita del 7% rispetto
al primo semestre dell’anno scorso. Al terzo posto c’è il Regno
Unito con US$ 9 milioni e un 6% di crescita. In questo periodo,
le principali imprese d’esportazione sono state: Complejo
Agroindustrial Beta, con US$ 15 milioni (13% del totale inviato);
Camposol, con 12 milioni (10%); Danper Trujillo, con 8 milioni
(6,5%) e Global Fresh, con 7 milioni (6%). In Perù si producono
asparagi di pregiata qualità, che sono altamente richiesti da
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Il presidente Ollanta Humala ha invitato la popolazione del
paese e di tutto il mondo a conoscere la Amazzonia peruviana,
dopo aver partecipato alla scopertura della targa di
riconoscimento del Rio delle Amazzoni / Bosco Tropicale come
meraviglia naturale del pianeta. "Adesso abbiamo l’obbligo di
valorizzare questa meraviglia, e metterla a disposizione del
mondo; che vengano da tutti i paesi del mondo a conoscere la
nostra Amazzonia, che li riceveremo e accoglieremo come
fratelli, con il calore del popolo loretano", ha dichiarato. Il Capo
di Stato ha ringraziato il "mondo intero per avere dato al suo
paese questo riconoscimento, al Perù e soprattutto
all’Amazzonia", ed anche l’organizzazione internazionale New
Seven Wonders per aver riconosciuto questa regione come una
delle sette meraviglie naturali del pianeta. "Perché questa è la
nostra patria, un paese benedetto con tre regioni pronunciate e
soprattutto l’Amazzonia che ci permette di essere gemellati con
Ecuador, Colombia, Brasile e Bolivia", ha sottolineato. Inoltre,
per preservare la memoria culturale di questa regione, con i
suoi miti e costumi che si trasmettono da genitore a figlio, ha
annunciato il progetto di costruzione del Museo Amazzonico
Nazionale. (El Peruano, 14/08/2012)
Regularización migratoria /
SANATORIA 2012
¿QUIÉNES PUEDEN ACOGERSE?
Se pueden acoger los empleadores que al momento tengan a
su cargo uno o más empleados indocumentados que hayan
ingresado a Italia antes del 31/12/2011 y que estén trabajando
al menos 3 meses a su cargo y antes del 9/05/2012. Los
contratos deben ser a tiempo completo, salvo en el caso de
colaboradores domésticos (“badanti” y “colf”) que puede ser
part-time (por lo menos 20 horas semanales).
¿CUÁNDO SE PRESENTA LA SOLICITUD?
Se puede presentar la solicitud con todos los requisitos solo
entre el 15 de setiembre y el 15 de octubre del 2012.
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS ECONÓMICOS?
El empleador deberá pagar como multa la suma de € 1,000 por
cada empleado indocumentado y deberá demostrar el pago al
empleado de su estipendio de 6 meses y de los impuestos de
ley del mismo periodo de trabajo.
-
-
-
¿QUIÉNES NO PODRÁN PARTICIPAR?
Quienes no hayan ingresado a Italia antes del 31/12/2011.
Quienes no tengan un empleador (italiano o extranjero con
carta de soggiorno CE lunga durata).
Quienes hayan recibido una orden de expulsión (salvo que
la expulsión sea solo por ingreso o estada ilegal, nada más.
El documento de expulsión no deberá ser acompañado de
otras faltas o delitos)
Quienes hayan sufrido condenas (Art. 380 cpp)
Quien tenga señalamiento de peligrosidad o amenaza del
orden público o seguridad del Estado.
Empleadores que hayan sido condenados en los últimos 5
años por delitos referentes a migración clandestina,
prostitución, trabajo “in nero”, explotación laboral, etc.
Empleadores que participaron al “Flusso” o “Sanatoria”
anterior y no llegaron a contratar por motivo propio.
NOTA.- Desde el 9 de agosto hasta que se concluya el proceso
de regularización, quedará suspendido cualquier tipo de
procedimiento administrativo o penal, solo con respecto a la
estada irregular o al empleo de personas indocumentadas,
bajo la condición de que todo el procedimiento de
regularización sea positivo, en caso que el trabajador no
obtenga su permiso de estada, los procedimientos penales y
administrativos se reabrirán.
El Consulado General del Perú en Milán ofrece dos
conferencias sobre el Proceso de Regularización
Migratoria en marcha, en el local del Consulado (Via
Benigno Crespi 15, Milán). La primera de ellas el martes 21
de agosto a las 18:30 horas y la segunda el miércoles 29 de
agosto a la misma hora.
Día de los enfermeros peruanos
La Asociación de Enfermeros Profesionales
Peruanos en Europa – ASSINP, con la
colaboración de este Consulado General,
organiza para todos los Colegas, un agasajo en
ocasión de la celebración del día de los enfermeros peruanos,
el jueves 30 de agosto, a las 17:30 horas, en la sede de esta
Oficina Consular: Via Roberto Bracco 1, Milán. Mayor
información: [email protected].
Homenaje a Santa Rosa de Lima
El sábado 1 de setiembre se llevarán a
cabo las celebraciones en homenaje a
Santa Rosa da Lima, Santa Patrona de
la ciudad de Abbiategrasso, provincia de
Milán, a cargo de la Oficina de
Promoción (Proloco) de esa localidad, en
colaboración con la Asociación peruana
Compartiendo Cultura, y el patrocinio de
este Consulado General. El programa
inicia a las 09:30 y prevé una exposición
de las Asociaciones e Instituciones involucradas y exhibiciones
folclóricas durante todo el día; a las 20:30 se oficiará la Santa
Misa en la Basílica de Santa Maria Nuova; y finalmente
culminará con una procesión.
Homenaje a Virgen de Cocharcas
El domingo 9 de setiembre a las 10:00
horas en la Parroquia de San Marco de
Cologno Monzese, provincia de Milán, se
llevará a cabo la Santa Misa y
posteriormente la procesión en homenaje
a la Virgen de Cocharcas, patrona del
Valle del Mantaro. El evento religioso es
organizado por la Congregación de
Devotos de la Santísima “Virgen de
Cocharcas” de Cologno.
Hermandad Señor de Huanca
El sábado 15 de setiembre a las 18:00
horas, se llevará a cabo la Misa y fiesta
Patronal en honor al Señor de Huanca,
patrón de Cusco, en la Iglesia Maria
Ausiliatrice de Mazzo di Rho, provincia de
Milán. La celebración de esta tradicional
festividad es organizada por la Hermandad
del Señor de Huanca.
Se está a la espera de la publicación del Reglamento
correspondiente, que detallará el procedimiento de esta
regularización migratoria.
MAYOR INFORMACION Y CONSULTAS:
Un equipo de abogados peruanos voluntarios está a
disposición de nuestros connacionales interesados para
absolver consultas en los siguientes: Dra. Francisca Abregú,
347-6094985, [email protected]; Dr. Boris Bambarén,
333-1729726, [email protected]; Dr. Carlos
Gamarra, 347-3430124, [email protected]; Dr.
Manuel Gálvez, 333-8645309, [email protected].
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Consulado General del Perú
en Milán
Dirección: Via Roberto Bracco, 1
Milano 20159
Teléfono: +39-0266823771
Fax: +39-026685575
E-mail: [email protected]
Web: www.conpermilan.com
UN PORTAL PARA USTED:
www.conpermilan.com
Todo lo que debe saber para realizar sus trámites consulares
Asuntos Económicos y Comerciales
Cooperación
Turismo y Cultura
Publicaciones y Boletines
Actividades del Consulado
Comunicados a la Comunidad
Noticias sobre el Perú
Información actualizada
Obtención y
renovación de
pasaportes
Visite el portal y compruebe si su DNI o
Pasaporte está listo para recoger
Consulado General del Perú en Milán
Horario de Atención
Via B. Crespi, 15 - 20159 Milano
Tel: 02 69004577 – 02 66809617
Emerg.: 334 3983296 Fax: 02 6685575
e-mail: [email protected]
Lunes a Viernes
08:00 - 13:00 horas
(La puerta del Consulado se abre
a las 08:00 horas)
Oficina Comercial
Atención
Extraordinaria
Tel: 02 66823771 Fax:02 6685575
e-mail: [email protected]
de acuerdo a lo publicado en la
página Web
Boletín del Consulado General del Perú en Milán