CAPITOLATO DI GESTIONE - PISCINA

Transcript

CAPITOLATO DI GESTIONE - PISCINA
!
"#
$%
&
'
(!
)
! * + &, '
!'' &
(,
!
""
#
"
"
"
"
#
#
""
!
"!
!
!
!) !'
"!
!
'!
* '! ( ++
"
"
-
""!
$%&'&()& *$+),-*), .+'/+$-+(* -* /,(/&''+,(& .&- '&%0+1+, $233-+/, .+ 4&')+,(& .&--* $+'/+(*
/,52(*-& /,( )2))& -& %&-*)+0& $&%)+(&(1&6 '+), +( +*-& "*11+(+6 *--!+()&%(, .&- &()%, ,-+0*-&()&7
!+5$+*(), '$,%)+0,6 ,44&)), .&--* /,(/&''+,(&6 '+()&)+/*5&()&6 /,('+')& +(8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
'*-* 0*'/9&8
5:7
0,-25& */:2*8
5/
0*'/* .+ /,5$&(',8 5/
9*-- ; +(4%&'',
'$,4-+*),+, +')%2)),%+ & '$,4-+*),+, 5*'/9+-& <=&55+(+-&6 (7
$%,(), ',//,%',6 > * '&%0+1+, 0*'/*
0*'/* .+ .&/-,%*1+,(&6 =+-)%+ * '*33+*6 $,5$&
4%2$$, '/*53+*),%& .+ /*-,%&
+5$+*(), 2(+)? )%*))*5&(), *%+*
'&%3*),+, * $,5$&6 *2),/-*0&6
4%2$$, $%,.21+,(& */:2* '*(+)*%+*
> $&% '$,4-+*),+,
,44&)), .&--* /,(/&''+,(& @ /,')+)2+), .*- '&%0+1+, .+ 4&')+,(&7
- /,()%*)),6 ,44&)), .+ *==+.*5&(),6 0+&(& :2*-+=+/*), /,5& /,(/&''+,(& .+ '&%0+1+6 *+ '&('+ .&-- *%)7
.&- 7 4'7
<
& '757+7
- ,(/&''+,(*%+, .,0%?6 +(,-)%&6 %&*-+11*%& 4-+ &0&()2*-+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* $%,$,')+ +( =*'& .+
,==&%)* .+ 4*%*8
$&% -* 4&')+,(&6 %+'$*%5+, & %+:2*-+=+/*1+,(& &(&%4&)+/*A
&0&()2*-+ *-)%+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* .&--!+5$+*(),7
7
-
'
& =+(*-+)? 4&(&%*-+ .* $&%'&42+%& (&--* 4&')+,(& .&- '&%0+1+, +( ,44&)), ',(, -& '&42&()+8
=*0,%+%&6 *))%*0&%', -* 4&')+,(& .&--!+5$+*(), '$,%)+0,6 -* $%*)+/* .+ *))+0+)? '$,%)+0&6 %+/%&*)+0& &
',/+*-+ .+ +()&%&''& $233-+/,A
=*0,%+%& 4-+ +()&%&''+ 4&(&%*-+ .&--* /,--&))+0+)? +( 5*)&%+* *))+0+)? '$,%)+0* (*)*),%+*8 -!+5$+*(),
'$,%)+0, .&0& &''&%& * .+'$,'+1+,(& .&4-+ ,%4*(+'5+ *(/9& *'',/+*)+0+ & .&--& '/2,-& /9& '0,-4,(,
*))+0+)? '$,%)+0& .&=+(+)& .+ $233-+/, +()&%&''&A
%+/,(,'/&%& :2*-+ *))+0+)? '$,%)+0&6 %+/%&*)+0& & ',/+*-+ .+ $%+5*%+, +()&%&''& $233-+/,8 -& *))+0+)?
5,),%+& * =*0,%& .&+ .+'*3+-+ & .&4-+ *(1+*(+6 -!*))+0+)? =,%5*)+0* .&+ $%&*.,-&'/&()+ & *.,-&'/&()+6
-!*))+0+)? '$,%)+0* $&% -& '/2,-& & $&% -* /+))*.+(*(1*A
%+/,(,'/&%& *))+0+)? '$,%)+0& .+ +()&%&''& $233-+/,8 -& *))+0+)? *4,(+')+/9& %+=&%+)& *+ /*5$+,(*)+6
),%(&+6 4*%& & 5*(+=&')*1+,(+ 2==+/+*-+6 ,%4*(+11*)+ .* ,%4*(+'5+ %+/,(,'/+2)+ .*- 7 7 7 7 , .* ()+
.+ $%,5,1+,(& '$,%)+0*A
5+4-+,%*%& & +(/%&5&()*%& + '&%0+1+ %&'+ *--!2)&(1*A
%*1+,(*-+11*%& + /,('25+ & + /,')+A
'*-0*42*%.*%& & %+:2*-+=+/*%& +- $*)%+5,(+, .&--!+5$+*(), '$,%)+0, & .&--& *%&& *. &'', *==&%&()&7
.* '
!!
&!
*
- 0*-,%& ')+5*), .&--* /,(/&''+,(&6 .&=+(+), +( 3*'& *- =*))2%*), $%&'2(), $&% -!+()&%, $&%+,., .&--*
/,(/&''+,(&6 @ $*%+ *. B 7
7 6 C,(&%+ =+'/*-+ &'/-2'+D7
- /,%%+'$&))+0, * =*0,%& .&- ,(/&''+,(*%+, /,('+')& (&- .+%+)), .+ 4&')+%& =2(1+,(*-5&()& & .+
'=%2))*%& &/,(,5+/*5&()& +- '&%0+1+, ,44&)), .+ /,(/&''+,(&7 &%)*(),6 )2))+ 4-+ ,(&%+ .&,(/&''+,(*%+, ',(, %&52(&%*)+ *))%*0&%', +- $*4*5&(), .&--& )*%+==& .* $*%)& .&4-+ 2)&()+7
- ,(/&''+,(*%+, '$&))*(,6 +(,-)%&6 -& &()%*)& %&-*)+0& *- $2(), .+ %+'),%,6 &0&()2*-5&()& .* *$%+%&
*--!+()&%(, .&--!+5$+*(),6 *+ .+')%+32),%+ &. *--* $233-+/+)? /,55&%/+*-& +0+ &==&))2*)*7
2))+ 4-+ +(/*''+ .,0%*((, &''&%& /,()*3+-+11*)+6 (&- %+'$&)), .&--* (,%5*)+0* 0+4&()& +( 5*)&%+*
=+'/*-& & )%+32)*%+*7
/. ,
* /,(/&''+,(& *0%? 2(* .2%*)* $*%+ * .+&/+ *((+ .&/,%%&()+ .*--* .*)* .+ *00+, .&--* /,(/&''+,(&7
. **
!' ! * +
- ,(/&''+,(*%+, *//&))* -!+5$+*(), '$,%)+0, +( ,44&)), (&--, ')*), .+ =*)), & .+ .+%+)), +( /2+ '+ )%,0*
& '+ +5$&4(* *. *00+*%& +- '&%0+1+, +( /,(/&''+,(&6 *0&(., /,('&42+), -& (&/&''*%+& *2),%+11*1+,(+6
$&%5&''+ & :2*()!*-)%, (&/&''*%+, ',)), +- $%,=+-, *55+(+')%*)+0,6 '*(+)*%+, & )&/(+/, $&% +=2(1+,(*5&(), .&--!+5$+*(),6 &()%, +- )&%5+(& 5*E7 .&< <
6 '*-0& &0&()2*-+ .+0&%'&
+(.+/*1+,(+ =,%(+)& .*-- 55+(+')%*1+,(&6 *(/9& +( 3*'& * 5,)+0*)+ %+)*%.+ .+ ',44&))+ )&%1+6 (,(
.+$&(.&()+ .* /,5$,%)*5&()+ .&- ,(/&''+,(*%+,7
( /*', .+ 5*(/*)* *))+0*1+,(& .&- '&%0+1+, (&+ )&%5+(+ $%&0+')+6 $&% 5,)+0+ +5$2)*3+-+ *,(/&''+,(*%+,6 - 55+(+')%*1+,(& *0%? =*/,-)? .+ $%,/&.&%& *--* %&0,/* .&-- *44+2.+/*1+,(& &
*-- +(/*5&%*5&(), .&--* /*21+,(&7
.
"
++ +
! ! "!
! !' ! * +
& .+'$,'+1+,(+ /,()&(2)& (&4-+ *%)+/,-+ .&- $%&'&()& *$+),-*), %&4,-*(, -* /,(/&''+,(& .&- '&%0+1+,
2(+)*5&()& * :2*(), $%&0+'), (&6 $%,.,)), +( =*'& .+ ,==&%)* .+ 4*%* & /9& '*%?
*--&4*), *- $%&'&()& *$+),-*), :2*-& $*%)& +()&4%*()& & ',')*(1+*-& .&--, ')&'',7
* 4&')+,(& .&- '&%0+1+, .,0%? &''&%& /,(.,))* (&- $+&(, %+'$&)), .&--& (,%5& .+'/+$-+(*()+ -& '+(4,-&
*))+0+)? &'&%/+)*)& & $*%)+/,-*%& %+42*%., .,0%? &''&%& %+'&%0*), *--!,''&%0*(1* .+ :2&--& (&/&''*%+&
*--* )2)&-* .&--!+4+&(& & '*-2)& $233-+/*6 (,(/9F .&--!,%.+(& $233-+/,7
,0%*((,6 +(,-)%&6 &''&%& %+'$&))*)& -& (,%5& 0+4&()+ +( 5*)&%+* .+ +5$+*()+')+/* '$,%)+0* (,(/9F -&
.+'$,'+1+,(+ +( 5*)&%+*6 /9& $,)%*((, &''&%& &5*(*)& * -+0&--, (*1+,(*-&6 %&4+,(*-&6 $%,0+(/+*-& &
/,52(*-&6 (&- $&%+,., .+ 0*-+.+)? .&--* /,(/&''+,(&7
!,%4*(+11*1+,(& .&--& *))+0+)? .&0& &''&%& +5$%,()*)* *+ /%+)&%+ .+ &==+/+&(1* &. &==+/*/+* & .&0&
%+'$,(.&%& *+ /*(,(+ .+ /,%%&))&11* & /,%)&'+*6 4*%*()&(., -!+(=,%5*1+,(& *--!2)&(1* /+%/* -!2', & -*
.+'$,(+3+-+)? .&--!+5$+*(),6 (&- %+'$&)), .&- /*-&(.*%+, &. *))+0+)? $%,4%*55*)&7
- ,(/&''+,(*%+, @ )&(2), *. +()%*))&(&%& %*$$,%)+ $%,=+/2+ /,( - 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 /,( -&
'',/+*1+,(+ '$,%)+0& -,/*-+ & /,( -& /2,-& .&- )&%%+),%+,6 .*(., -* 5*''+5* &0*'+,(& *--& %+/9+&')&
.+ '&%0+1+ & /,--*3,%*1+,(+6 /,5$*)+3+-5&()& /,( -& *))+0+)? $%,4%*55*)&7
- ,(/&''+,(*%+, @ /,('&4(*)*%+, .&--!+55,3+-&6 .&4-+ +5$+*()+6 .&--& *%&& & .+ )2))& -& *))%&11*)2%&
& *%%&.+ &'+')&()+6 :2*-+ %+'2-)&%*((, .*+ 0&%3*-+ .+ /,('&4(* %&.*))+ *-- +(+1+, .&--* 4&')+,(&6 +(
/,()%*..+)),%+, )%* + %*$$%&'&()*()+ .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& & +- ,(/&''+,(*%+,7
& *))%&11*)2%&6 + 5,3+-+ & 4-+ *%%&.+ .&)&%+,%*)+ .,0%*((, &''&%&6 )&5$&')+0*5&()&6 ',')+)2+)+ * /2%* &
'$&'& .&- ,(/&''+,(*%+,7
! =*)), .+0+&), .+ $%,/&.&%& * )%*'=,%5*1+,(+6 5,.+=+/9& , 5+4-+,%+& .&--!+55,3+-&6 '&(1*
-!*2),%+11*1+,(& .&- ,52(&6 /,'G /,5& @ 0+&)*), +- /*53+, .+ .&')+(*1+,(&6 ',)), $&(* .+ .&/*.&(1*
.&--* /,(/&''+,(&6 %+$%+')+(, & %+'*%/+5&(), .&+ .*((+7
&% *))+0+)? /,5$*)+3+-+ /,( -!2', .&--!+5$+*(),6 .+ )+$, .+0&%', %+'$&)), *--& *))+0+)? (*)*),%+&6 .,0%?
&''&%& %+/9+&'), *+ /,5$&)&()+ 2==+/+ /,52(*-+ +- %+-*'/+, .&--!*$$,'+)* -+/&(1* &<, .&--&
*2),%+11*1+,(+ $%&0+')& .*--& 0+4&()+ -&44+7
- %+/9+&.&()& .,0%?6 :2+(.+6 =*%'+ /*%+/, .+ ,4(+ ,(&%& /,((&'', $&% -* $%&.+'$,'+1+,(& .&--&
.,/25&()*1+,(+ )&/(+/9& &. *55+(+')%*)+0& (&/&''*%+& $&% -!*/:2+'+1+,(& .&- $*%&%& .&--*
7 7 7 7 6 .&- ,5*(., %,0+(/+*-& .&+ +4+-+ .&- 2,/,6 .&--*
76&)/76 '& (&/&''*%+&7
! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& @ ',--&0*)* .* ,4(+ %&'$,('*3+-+)? ,. ,(&%&6 &0&()2*-5&()& .&%+0*()&
.*--* 5*(/*)* +.,(&+)? .&--* ')%2))2%* *--!*))+0+)? /9& +- ,(/&''+,(*%+, , +- '2, *0&()& /*2'* +()&(.*
'0,-4&%&7
* 4&')+,(& .&- '&%0+1+, .,0%?6 +( ,4(+ /*',6 *''+/2%*%& + '&42&()+ '&%0+1+ .+ 3*'&8
*$&%)2%*6 /9+2'2%*6 ',%0&4-+*(1* & /2'),.+* .&--!+5$+*(), '$,%)+0,A
/,(.21+,(& .+ )2))+ 4-+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+A
)%*))*5&(), .&--& */:2&A
$2-+1+* .&--!+()&%, +5$+*(), '$,%)+0,A
5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+* & ')%*,%.+(*%+* +(+1+*-& '& (&/&''*%+*A
/2%* & 5*(2)&(1+,(& .&--& *%&& '/,$&%)& & .+ *//&'', *--!+5$+*(),A
.+%&1+,(& *55+(+')%*)+0*6 )&/(+/*6 ,%4*(+11*)+0*A
*))+0+)? .+ '&4%&)&%+*A
*''+')&(1* 3*4(*()+A
'&%0+1+, .+ +(=&%5&%+* & ',//,%', +55&.+*),A
,%4*(+11*1+,(& *))+0+)? (*)*),%+&A
4&')+,(& .+ )2))& -& *))+0+)? /,--*)&%*-+ & /,5$-&5&()*%+ .&--!+5$+*(), (*)*),%+, C$2(), .+ %+'),%,6
&)/HD7
- &!
'!
&% -!&'$-&)*5&(), .&- '&%0+1+,6 +- ,(/&''+,(*%+, .&0& *00*-&%'+ .+ $&%',(*-& +( $,''&'', .&--&
(&/&''*%+& :2*-+=+/9& $%,=&''+,(*-+6 +( %&-*1+,(& *--& 5*('+,(+ .* '0,-4&%&6 .* *''25&%& /,(
/,()%*)), * )&5$, +(.&)&%5+(*),6 =*))* &//&1+,(& $&% 4-+ +')%2)),%+ .+ (2,), & '&/,(., :2*(), $%&0+'),
(&--! %4*(+4%*55* /,()&(2), (&-- ,==&%)* .+ 4*%* & .*--& (,%5*)+0& 0+4&()+ +( 5*)&%+*7
- $&%',(*-& +5$+&4*), (&- '&%0+1+, .+ $+'/+(* .*--!*1+&(.* 2'/&()&6 ,,$&%*)+0* ',/+*-& & .+
0,-,()*%+*),6 +( -+:2+.*1+,(& /,*))* *55+(+')%*)+0*6 +( :2*-+)? .+ -*0,%*),%& .+$&(.&()&6 *''2(), *
)&5$, +(.&)&%5+(*),6 @ +- '&42&()&8
•
7 /,,%.+(*),%& +5$+*(),6 -+0&--,
; 8 '/*))+
6 =2-- )+5&
•
7 *..&)), '&4%&)&%+*6-+0&--, I ,$&%*+,8 '/*))+ 6
,%& '&))7
•
7 *''+')&()& 3*4(*()+ -+0&--, 8 '/*))+ 6
,%& '&))7
•
7 5*(2)&(),%& -+0&--, 8 '/*))+ .+ 6 =2-- )+5&
•
7 *..&))+ *--!*''+')&(1* '$,4-+*),+ & $2-+1+* *53+&()+ -+0&--, I ,$&%*+,8 '/*))+ 6
,%& '&))7
•
7 *..&)), *--!*''+')&(1* '$,4-+*),+ & $2-+1+* *53+&()+ -+0&--, I ,$&%*+,8 '/*))+ ;
,%&7
'&))7
+ %+5*(.*6 $&%)*(),6 *--!,''&%0*(1* .&--& .+'$,'+1+,(+ .+ /2+ *--!*%)7
.&- 7 7 7 7 .&--&
,,$&%*)+0& ,/+*-+ '& &. +( :2*(), *$$-+/*3+-+ *--* $%&'&()& /,(/&''+,(&7
-
,(/&''+,(*%+, .&0& .&'+4(*%&6 .*(.,(& /,52(+/*1+,(& *-- 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 2(
+%&)),%& .&- /,5$-&'', (*)*),%+,6 :2*-& %&'$,('*3+-& 2(+/, (&+ /,(=%,()+ .&--! 55+(+')%*1+,(&
')&''*7 - ,(/&''+,(*%+, @ )&(2),6 *-)%&'G6 * =,%(+%& *- ,52(& -!&-&(/, .&- $&%',(*-& * :2*-'+*'+
)+),-, +5$+&4*),6 /,()&(&()& .*)+ *(*4%*=+/+ & + )+),-+ .+ '$&/+*-+11*1+,(&7
- ,(/&''+,(*%+, *''25& ,4(+ %&'$,('*3+-+)?6 +( %&-*1+,(& * )2))+ 4-+ *.&5$+5&()+ +( 5*)&%+* .+
%&)%+321+,(&6 ,33-+49+ *''+/2%*)+0+6 *''+')&(1+*-+6 $%&0+.&(1+*-+ &. *()+(=,%)2(+')+/+6 $&% )2)), +$&%',(*-&7
! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& %&')&%? &')%*(&* * :2*-2(:2& /,()%,0&%'+* /9& .,0&''&6
&0&()2*-5&()&6 ',%4&%& )%* +- $&%',(*-& +5$+&4*), & +- ,(/&''+,(*%+,7
%.
'!
!
&!
,
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%& -!*$&%)2%* .&--!+5$+*(), *- $233-+/, C(2,), -+3&%,D .*- -2(&.G *'*3*), +( 5+'2%* (,( +(=&%+,%& * ,%& 4+,%(*-+&%&6 -* .,5&(+/* +( 5+'2%* (,( +(=&%+,%& * ,%& & $&%
*-5&(,
4+,%(+ *((2+6 '*-0,6 +( ,4(+ /*',6 -& $%,$,')& 5+4-+,%*)+0& /,()&(2)& (&- +*(, .+
*$&%)2%* *- $233-+/,6 $%,.,)), +( =*'& .+ ,==&%)* .+ 4*%*7
$-
!
,( %+=&%+5&(), *--* $%+5* *((2*-+)? C
00 1 22 1 $&% - +(4%&'', +( $+'/+(*8
,
'
<
D +-
,(/&''+,(*%+, .,0%? *$$-+/*%& -& '&42&()+
!
(4%&'', '+(4,-,
()&%, C*.2-),<3*53+(,D 8 B 6
+0&%'*5&()& *3+-+8 (4%&'', 4%*)2+),7 ! $%&0+'), +- $*4*5&(), .&--* ',-* :2,)* .+ +'/%+1+,(&
*((2*-& .+ B 6
+.,)), C2-)%*'&''*()*/+(:2&((+D8 (4%&'', 4%*)2+),7 ! $%&0+'), +- $*4*5&(), .&--* ',-* :2,)*
.+ +'/%+1+,(& *((2*-& .+ B 6
33,(*5&()+
+(4%&''+ C*.2-),<3*53+(,D 8 B
+(4%&''+ %+.,))+ C*.2-),<3*53+(,D8 B
6
&% + 3*53+(+ '+(, * *((+ .+ &)?6 ',)), /2'),.+* .&- 4&(+),%&6 -!+(4%&'', .,0%? &''&%& 4%*)2+),7
(
,
/2,-& $%+5*%+& & .&--!+(=*(1+*6 5&.+& +(=&%+,%+ & '2$&%+,%+8
,%', (2,), 5&('+-& /,( ')%2)),%&8 B 6
& (!
C*.2-)+<3*53+(+D
3
2 1
#
J2,)* +'/%+1+,(& *((2*-&8 B 6
J2,)* 5&('+-&8 B 6
J2,)* )%+5&')%*-& *()+/+$*)*8 B
6
J2,)* :2*.%+5&')%*-& *()+/+$*)*8 B
6
- ,(/&''+,(*%+, '$&))* -!&'/-2'+0+)? .&--& -&1+,(+ .+ (2,),7
- ,(/&''+,(*%+, $,)%? $%&0&.&%&6 +( '&42+),6 *%)+/,-*1+,(+ .+ )*%+==& *44+2()+0& , .+==,%5+ %+'$&)), *
:2&--& ',$%* +(.+/*)&6 $%&0+* /,52(+/*1+,(& C&. *$$%,0*1+,(&D *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&7
& )*%+==& .&0,(, &''&%& &'$,')& *- $233-+/, +( 5,., 0+'+3+-& & .&0,(, &''&%& '&5$%& /,5$%&('+0&
.&--!2', ,33-+4*),%+, .&--& .,//& $%+5* .&--!+(4%&'', +( 0*'/* & .&+ '&%0+1+ +4+&(+/+ &''&(1+*-+7
!&0&()2*-& 2', .&4-+ *'/+24*/*$&--+ $,)%? &''&%& * $*4*5&(),7
& )*%+==& $,)%*((, &''&%& ',44&))& * %&0+'+,(& *((2*-& (,( '2$&%+,%& *--* $&%/&()2*-& .+ +(/%&5&(),
C+(.+/& $%&11+ *- /,('25,D & /,52(:2& .,0%*((, &''&%& +( -+(&* /,( -* /,(/,%%&(1+*-+)? .+
5&%/*), .&--& $+'/+(& $233-+/9&6 (&--!*53+), .&--* %,0+(/+* .+ %,'+(,(&7
* $%,$,')* .+ %&0+'+,(& .,0%? &''&%& *()+/+$*)*5&()& /,52(+/*)* *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& &
-!*25&(), $%,$,'), $,)%? &''&%& *))2*), ',-, .,$, -!*$$%,0*1+,(& .* $*%)& .&--! 55+(+')%*1+,(&
/,52(*-&7
! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& $,)%? *2),%+11*%& -* %&0+'+,(& .&--& )*%+==&6 '2 $%,$,')* 5,)+0*)* .&,(/&''+,(*%+,6 *(/9& +( %&-*1+,(& *. &0&()2*-+ =*))+ .+ (*)2%* ')%*,%.+(*%+* /9& +(/+.&''&%, '2+ /,')+
.+ 4&')+,(&7
. &,
'
4
- ,(/&''+,(*%+, 4&')+%? ,4(+ =,%5* .+ $233-+/+)?6 '+* =+''* /9& 5,3+-&6 *--!+()&%(, .&--!+5$+*(),
'$,%)+0,6 (&- %+'$&)), .&--* 0+4&()& (,%5*)+0* &. +( /,(=,%5+)? /,( + %&4,-*5&()+ /,52(*-+7
. "!
! !' &,
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%&6 '& $,''+3+-&6 2( '&%0+1+, .+ %+'),%, *-- +()&%(, .&-- +5$+*(),
'$,%)+0,7 0&()2*-+ '$&'& $&% - *%%&.*5&(), & *.&42*5&(), .&+ -,/*-+ ',(, * ),)*-& /*%+/, .&,(/&''+,(*%+,7
- ,(/&''+,(*%+, @ .*)* *-)%&'G =*/,-)? .+ +(')*--*%& .+')%+32),%+ *2),5*)+/+ .+ 3&0*(.& & *-+5&()+7
- ,(/&''+,(*%+, .&0& ,))&(&%& -& *2),%+11*1+,(+ $%&'/%+))& .*--* -&44& '+* $&% -!&'&%/+1+, .&- $2(),
.+ %+'),%, /9& $&% &0&()2*-+ .+')%+32),%+ .+ *-+5&()+ & 3&0*(.&7
& )*%+==& .&--& /,('25*1+,(+ .,0%*((, &''&%& &'$,')& +( 5,., 0+'+3+-& & .,0%*((, &''&%& +( -+(&*
/,( -* /,(/,%%&(1+*-+)? .&- 5&%/*), +( *53+), /,52(*-&7
- $2(), .+ %+'),%, $,)%? &''&%& 4&')+), .+%&))*5&()& .*- ,(/&''+,(*%+, , *==+.*), * )&%1+ /,5&
$%&0+'), (&- '2//&''+0, *%)+/,-, 7
.! !
+
*
5
((!
'
- ,(/&''+,(*%+, 9* =*/,-)? .+ %+/9+&.&%& -!*2),%+11*1+,(& *--* 0&(.+)* .&- 5*)&%+*-& )&/(+/, &
.+.*))+/, (&/&''*%+, *--, '0,-4+5&(), .&--& *))+0+)? '$,%)+0& +0+ $%*)+/*)&6 .2%*()& -& ,%& .+ *$&%)2%*
.&-- +5$+*(),7
.
' "6
!'
!
&--!*53+), .&--* 4&')+,(& /,5$-&''+0* .&- '&%0+1+,6 ',(, * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+, + '&42&()+
,(&%+ C* )+),-, &'&5$-+=+/*)+0, & (,( &'*2')+0,D6 =&%5, %&')*(., :2*(), $%&0+'), +( ,4(+ /*', (&$%,4&)), .+ 4&')+,(& $%&'&()*), +( '&.& .+ ,==&%)*8
4&')+,(& .&- $&%',(*-&A
/2'),.+* & /,('&%0*1+,(& .+ )2)), :2*(), /,')+)2+'/& +5$+*(), &. *%%&.*5&(),6 '+* .&+
=*33%+/*)+ /9& .&4-+ *53+&()+ &')&%(+ *''&4(*)+ +( 2',A
'$&'& $&% *))%&11*)2%& .+ $2-+1+* & $%,.,))+ .+ /,('25, & 5*(2)&(1+,(&A
/,(.21+,(& .+ )2))+ 4-+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+6 *(/9& /,( *==+.*5&(), * .+))& '$&/+*-+11*)&A
'$&'& $&% &(&%4+* &-&))%+/*6 )&-&=,(,6 */:2*6 %+'/*-.*5&(),6 '5*-)+5&(), %+=+2)+ & $&% -&
%&-*)+0& /,(.21+,(+ .&4-+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+6 $&% +- )%*))*5&(),6 =+-)%*1+,(&6 .+'+(=&1+,(&
*/:2* '*(+)*%+* &//777A
$*4*5&(), .&- /*(,(& .+ /,(/&''+,(&A
'$&'& $&% +- 5*)&%+*-& .!2', & .+ /,(.21+,(& *55+(+')%*)+0*A
5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+*A
%&*-+11*1+,(& .&4-+ +()&%0&()+ .+ 5*(2)&(1+,(& &. ,$&%& .+ (*)2%* ')%*,%.+(*%+* /,5& .&'/%+))+
*+ '2//&''+0+ *%)7
& A
$2-+1+* .+ )2))+ + -,/*-+ & .&4-+ '$*1+ +()&%(+ &. &')&%(+ .+ $&%)+(&(1*A
'$&'& $&% $,-+11& *''+/2%*)+0&A
'$&'& %&-*)+0& *- $*4*5&(), .+ +5$,')&6 )%+32)+6 )*''&6 /,()%+32)+6 .+%+))+ .+ :2*-'+*'+ 4&(&%&
+(&%&()+ -!+5$+*(), & -& *))+0+)? +( /,(/&''+,(&A
'$&'& /,()%*))2*-+7
/.*
' "!
'
- ,(/&''+,(*%+, @ ,33-+4*), * 4*%*()+%& :2*(), '&42&8
/2,-&8 .2%*()& - *((, '/,-*')+/,6 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? %&(.&%& .+'$,(+3+-& *--& /-*''+ .&--&
73
.&--!+(=*(1+*6 $%+5*%+& & '&/,(.*%+& .+ $%+5, & '&/,(., 4%*., .+ %,'+(,(&6 2(, '$*1+,
*/:2* *.&42*), (&+ '&42&()+ ,%*%+ .+ 5*''+5*8
KL.*--& ,%& 7 *--& ,%& 7 (&+ 4+,%(+ .+ *$&%)2%* .&--& '/2,-&6 /,( )2%(+ .+ ,%* $&% ,4(+ /-*''&7
!*''+')&(1* '*%? &==&))2*)* .*4-+ +('&4(*()+6 5&()%& +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%& -* $%&'&(1* .+
*''+')&()+ 3*4(*()+ * (,%5* .+ -&44&7
8 2 1
9 8 -!2', .&--& $+'/+(& '*%? /,(0&(2), /,( +- ,(/&''+,(*%+,7
22 7
2:
8 ) 3:: 2:
8 ) 22 7
00
7
27 3
78
&% -& ,/+&)? '$,%)+0& *'',/+*)& 7 7 76 &'+')&()+ & /,( '&.& * %,'+(,(& & -* /2,-* .+ 2,),
=&.&%*-&6 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%& '$*1+ ,%*%+ *.&42*)+6 +( %&-*1+,(& *--& *))+0+)? &'+')&()+7
3
9 8 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%& -* .+'$,(+3+-+)? .+ 2( (25&%, *.&42*), .+ /,%'+&
.&.+/*)& *- (2,), -+3&%, +( 3*'& *-- *==-2&(1* .+ 2)&()+7
( 0 2
8
8 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? /,(/&.&%&6 +( 2',6 -!+5$+*(), & =,%(+%& *.&42*)*
/,--*3,%*1+,(& *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& , *. *-)%+ ',44&))+ .*--* ')&''* +(.+/*)+6
/,5$*)+3+-5&()& /,( -!&'+4&(1* .+ %+'$&))*%& *-)%+ (,( .+==&%+3+-+ +5$&4(+ 4+? *''2()+6 $&%
5*(+=&')*1+,(+ '$,%)+0& $233-+/9& , .+ *-)%* (*)2%*6 $&% 2( 5*''+5, .+
4+,%(*)& *((2&7
. ,
- ,(/&''+,(*%+, $%,00&.&%? *--* /2'),.+* & 0+4+-*(1* .&-- +5$+*(), '$,%)+0,6 5&.+*()& $%,$%+,
$&%',(*-&6 , 5&.+*()& *==+.*5&(), * )&%1+ /,5& $%&0+'), .*--!*%)7 7
. , ! +!
,(, * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+, )2))& -& '$&'& %&-*)+0& *--& 2)&(1& C4*'6 &(&%4+* &-&))%+/*6 */:2*6
=,4(*)2%*<.&$2%*1+,(&6 )&-&=,(,6 )+*6 &)/7DA
- ,(/&''+,(*%+, '+ ,33-+4* * $%,00&.&%&6 * /2%* & '$&'& $%,$%+& *--* %&*-+11*1+,(&6 '& $,''+3+-&6 .+
+5$+*()+ *2),(,5+ .*--& *-)%& *))+0+)? /9& +('+'),(, (&--* ')%2))2%* .&- &()%, ,-+0*-&()&7 ( /*',
/,()%*%+,6 7*--* 0,-)2%* .+ )2))& -& 2)&(1&6 &()%,
4+,%(+ .*--* /,('&4(* .&--!+5$+*(),6 (,(/9F *
$%&'&()*%& *- &%0+1+, %,5,1+,(& .&--* +))? .&- ,52(&6 /,$+* .&+ /,()%*))+ .+ 2)&(1* & /,$+* .&--*
$%+5* 3,--&))*6 (&--!+()&'* /9& -& '$&'& '*%*((, %+$*%)+)& )%* -& 0*%+& *))+0+)?6 '&/,(., -!2',6 /,(
*..&3+), *4-+ *-)%+ )+),-*%+ .&--* :2,)* $*%)& .+ -,%, '$&))*(1*7
.
!
- ,(/&''+,(*%+, .&0& /,%%+'$,(.&%& *- ,52(& 2( /*(,(& /,(/&'',%+, *((2, .&)&%5+(*),
.*--!*$$-+/*1+,(& .&- %+*-1, $&%/&()2*-&6 '2--!+5$,%), * 3*'& .+ 4*%*6 =+''*), +( B 7 6 *((2+6
'/*)2%&()& .*--!,==&%)* &/,(,5+/*5&()& $+M 0*()*44+,'*7 - /*(,(& *((2, .&0& &''&%& 0&%'*), +(
%*)& '&5&')%*-+6 .+ $*%+ +5$,%),6 /,( '/*.&(1* %+'$&))+0*5&()&
4+24(, &
.+/&53%& .&-- *((, /2+
'+ %+=&%+'/& -* 4&')+,(&7 - /*(,(& '2..&)),6 $&% +- $%+5, & - 2-)+5, *((, .+ .2%*)* .&--* /,(/&''+,(&6 @
.* %*$$,%)*%'+ *+ 5&'+ &==&))+0+ .+ *==+.*5&(),7 - /*(,(& @ ',44&)), * %+0*-2)*1+,(& *((2*-&
&
$2N &''&%& %+.&)&%5+(*), :2*-,%* +- ,52(& &==&))2+ '$&'& $&% 5+4-+,%+& (&--* ')%2))2%* '$,%)+0* +(
/,(/&''+,(&7
%.( , ! +
!
* 5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+* .&-- +()&%, +5$+*(), '$,%)+0,6 /,( %&-*)+0+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+6
*))%&11*)2%&6 .,)*1+,(+ & '$*1+ .+ $&%)+(&(1* @ * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+,7
- ,(/&''+,(*%+, $%,00&.&%? *+ '&%0+1+ .+ 5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+* 5&.+*()& $%,$%+, $&%',(*-& ,
5&.+*()& *==+.*5&(), * )&%1+ /,5& $%&0+'), .*--!*%)7 7
- ,(/&''+,(*%+, .&0& $%&.+'$,%%& 2(, '$&/+=+/, $%,4%*55* .+ 5*(2)&(1+,(& .* &'+3+%&
*--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& *. ,4(+ '2* %+/9+&')* &6 /,52(:2&6 *-5&(, 2(* 0,-)* *--!*((,6 /,(
-!+(.+/*1+,(& .&+ $%+(/+$*-+ +()&%0&()+ .+ 5*(2)&(1+,(& &==&))2*)+6 *//,5$*4(*)+ .*- %&(.+/,(),
&/,(,5+/, .+ '$&'* &==&))2*)*7
( /*', .+ /,()&')*1+,(+ '$&/+=+/9& .* $*%)& .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 +- ,(/&''+,(*%+, @
)&(2), * .*% '&42+), *--& ')&''&6 $%,00&.&(., *+ (&/&''*%+ +()&%0&()+6 &()%, +- )&%5+(& *''&4(*),
.*--! 55+(+')%*1+,(& 5&.&'+5*7 0& +- ,(/&''+,(*%+, (,( *.&5$+*6 +- ,52(&6 * $%&'/+(.&%&
.*--!*$$-+/*1+,(& .&--& $&(*-+ $%&0+')& .*- $%&'&()& /,()%*)),6 $,)%? $%,/&.&%& .+%&))*5&()&
*--!&'&/21+,(& .&4-+ +()&%0&()+ 2%4&()+6 $,(&(., -* %&-*)+0* '$&'* * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+,7
&% 5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+* '+ +()&(.,(, -& ,$&%& .+ %+$*%*1+,(&6 %+((,0*5&(), & ',')+)21+,(& .&--&
=+(+)2%& .&4-+ &.+=+/+ & :2&--& (&/&''*%+& *. +()&4%*%& , 5*()&(&%& +( &==+/+&(1* 4-+ +5$+*()+ )&/(+/+
&'+')&()+6 $2%/9F (,( /,5$,%)+(, -* %&*-+11*1+,(& .+ (2,0+ -,/*-+6 (F 5,.+=+/9& *--* ')%2))2%* ,.
*--!,%4*(+'5, &.+-+1+,6 +( 5,., .* /,('&4(*%& *- ,52(&6 *--* '/*.&(1* .&- '&%0+1+,6 -!+5$+*(), +(
32,(& /,(.+1+,(+ .+ /,('&%0*1+,(& & =2(1+,(*5&(),7
$
.
! *!
(
, ! +
!
!
&! !
,
- ,(/&''+,(*%+, @ ,33-+4*), *-- &'&/21+,(& .+ )2))+ 4-+ +()&%0&()+ ')%*,%.+(*%+ .+ *.&42*5&(), .+
+5$+*()+ & ')%2))2%&6 2%4&()+ & (&/&''*%+ $&% +- /,%%&)), =2(1+,(*5&(), & $&% -* 5&''* * (,%5*6
&'$%&''*5&()& +(.+0+.2*)+ & /,52(+/*)+ *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&7
!&'&/21+,(& .&4-+ +()&%0&()+ ',$%* +(.+/*)+6 * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+, /,5$%&(.&8
-* $%,4&))*1+,(& .&=+(+)+0* &. &'&/2)+0* C+0+ /,5$%&'+ )2))+ + %+-+&0+6 -& +(.*4+(+6 -& $%,0& & ',(.*44+
$%,$&.&2)+/+ *--* $%,4&))*1+,(& ')&''*6 (,(/9F ,4(+ *-)%, $%,4&)), , '2$$,%), )&/(+/,
*55+(+')%*)+0, &/,(,5+/, *--* )*1+,(& *$$*-)*()& $&% -!*/:2+'+1+,(& .+ )2))+ + $*%&%+ (&/&''*%+ $&%
-!*$$%,0*1+,(& .&+ $%,4&))+ ')&''+ & $&% -* -,%, %&*-+11*1+,(& & /,--*2.*3+-+)?DA
-* .+%&1+,(& .&+ -*0,%+6 -* 5+'2%*1+,(&6 -!*''+')&(1* & -* /,()*3+-+)?A
+- /,,%.+(*5&(), .&--* '+/2%&11* '+* +( =*'& $%,4&))2*-&6 /9& +( :2&--* &'&/2)+0*A
-* 5*)&%+*-& %&*-+11*1+,(& .&+ -*0,%+A
+- ',')&4(, .&4-+ ,(&%+ $&% +- /,--*2., C+( /,%', .!,$&%* & =+(*-&D6 .* &==&))2*%'+ .* $*%)&
.&--! 55+(+')%*1+,(& /,(/&.&()&A
-!+(.+0+.2*1+,(& &. *==+.*5&(), .&+ ',44&))+ *$$*-)*),%+ .&+ '&%0+1+ & .&+ -*0,%+A
-& +5$,')& .+ -&44&7
&--* %&.*1+,(& .&- $%,4&)),6 .&0,(, +(,-)%& &''&%& ,''&%0*)& )2))& -& (,%5& )&/(+/9& 0+4&()+ (&--*
'$&/+=+/* 5*)&%+* .&--& ,$&%& ,44&)), .+ *==+.*5&(),7
- ,(/&''+,(*%+, & +- )&/(+/,<)&/(+/+ :2*-+=+/*),<+ .&- :2*-& '+ *00*-& ',(, )&(2)+ * $*%)&/+$*%& *--*
$%,/&.2%* .+ 0&%+=+/* .&+ $%,4&))+ & * %&(.&%& )2))& -& .+/9+*%*1+,(+ & *))&')*1+,(+ $%&0+')& *+ =+(+
.&--!*$$%,0*1+,(& & .&--!&'&/21+,(& .&+ 5&.&'+5+7
- ,(/&''+,(*%+, & +- )&/(+/,<)&/(+/+ :2*-+=+/*),<+ .&0,(, $*%)&/+$*%& * %+2(+,(+ , /,55+''+,(+
%+42*%.*()+ + $%,4&))+7
''+ .&0,(, *$$,%)*%& )2))+ 4-+ *44+,%(*5&()+ & -& +()&4%*1+,(+ /9& '+ %&(.&''&%, (&/&''*%+& C*
'&42+), .&+ $*%&%+ ,33-+4*),%+ .+ ',44&))+ &')&%(+D *4-+ &-*3,%*)+ .+ $%,4&)),7
- =+(& .+ =*/+-+)*%& -* %&.*1+,(& .&+ $%,4&))+6 +- ,52(& 5&))& * .+'$,'+1+,(&6 $&% :2*(), $,''+3+-& &
4%*)2+)*5&()&6 )+$+6 .+'&4(+6 %+-+&0+6 *-)%+ &-*3,%*)+ 4+? $,''&.2)+7
-+ *))+ $%,4&))2*-+ *$$%,0*)+ .+0&%%*((, .+ $%,$%+&)? $+&(* &. &'/-2'+0* .&--! 55+(+')%*1+,(&
/,52(*-&7 --* /,(/-2'+,(& .&+ -*0,%+ & $%+5* .&--!&5+''+,(& .&- /,--*2.,6 .,0%*((, &''&%&
/,('&4(*)+ *- ,52(& 4-+ &-*3,%*)+ .&- O/,5& &'&42+),P C*' 32+-)D .+ )2))+ 4-+ +5$+*()+ & ')%2))2%&6
(,(/9F )2))& -& /&%)+=+/*1+,(+ +(&%&()+ + 5*)&%+*-+6 + 5*(2=*))+ & 4-+ +5$+*()+ %&*-+11*)+7
&5$+')+/* -*0,%+
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? %&*-+11*%& + -*0,%+ )&(&(., /,(), /9& .2%*()& -* -,%, &'&/21+,(&6 - &0&()2*-&
/9+2'2%* ')%*,%.+(*%+* .&-- +5$+*(), '*%? *2),%+11*)* .*-- 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 ',-, $&% +
)&5$+ %+)&(2)+ )&/(+/*5&()& (&/&''*%+ * 4*%*()+%& -* '+/2%&11* & -* /&-&%+)? .&+ -*0,%+ ')&''+7
.
! *!
( "'
; ()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* .&-- +5$+*(), '$,%)+0, ,==&%)+ +( '&.& .+ 4*%*
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? %&*-+11*%& + '&42&()+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* .&-- +5$+*(), '$,%)+0,8
; ()&%0&()+ $&% 4&')+,(&6 %+'$*%5+, & %+:2*-+=+/*1+,(& &(&%4&)+/*
; -)%+ &0&()2*-+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* .&--!+5$+*(),6 ,==&%)+ +( '&.& .+ 4*%*6 /9&6 * )+),-,
&'&5$-+=+/*)+0,6 $,)%*((, %+42*%.*%& +()&%0&()+ .+ *55,.&%(*5&(), .&--* ')%2))2%*6 /,( - ,3+&))+0,
.+ 5+4-+,%*%& -* =2(1+,(*-+)? .&-- +5$+*(), & *25&()*%& +- (25&%, .&4-+ 2)&()+ =%2+),%+
- ,(/&''+,(*%+, '+ ,33-+4* * $%&'&()*%& &()%,
5&'+ .*--* ',)),'/%+1+,(& .&- /,()%*)), .+
/,(/&''+,(& + $%,4&))+ &'&/2)+0+ $&% -* %&*-+11*1+,(& .&4-+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+*6 /,( %&-*)+0,
/%,(,$%,4%*55* .&4-+ +()&%0&()+ $%&0+')+6 .* %&*-+11*%& &()%, +- )&%5+(& 5*''+5, .+ *((+ ,6 /,5&
.* ,==&%)* 5+4-+,%*)+0* $%&'&()*)*6 (&- %+'$&)), .&--& )&5$+')+/9& +( &''* +(.+/*)&7
'+(4,-+ $%,4&))+ &'&/2)+0+ .,0%*((, $%&0&.&%& +()&%0&()+ /,(=,%5+ *--& $%&'/%+1+,(+ )&/(+/9& &
$%&')*1+,(*-+ '$&/+*-+ 0+4&()+ (&--& .+0&%'& 5*)&%+&6 &''&%& /,%%&.*)+6 ,0& (&/&''*%+,6 .*- $+*(, .+
'+/2%&11* & ',)),$,')+ *- $%&0&()+0, &'*5& .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 /9& $%,00&.&%? *
=,%52-*%& -* $%,$%+* 0*-2)*1+,(&6 /,( -& &0&()2*-+ +(.+/*1+,(+ 5,.+=+/*)+0& &<, ',')+)2)+0& &()%,
4+,%(+ .*- %+/&0+5&(), .&- $%,4&)),6 /,5$-&), .+ ,4(+ '2* $*%)&7
- ,(/&''+,(*%+, '+ +5$&4(* * $%,.2%%& 4-+ &-*3,%*)+ /,%%&))+ , 5,.+=+/*)+ '&/,(., -& +(.+/*1+,(+
+5$*%)+)& .*--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&7 &))& /,%%&1+,(+ , 5,.+=+/*1+,(+ (,( .,0%*((,
/,5$,%)*%& 2(* '$&'* /,5$-&''+0* +(=&%+,%& * :2*(), $%&0+'), (&- $%,4&)), $%&'&()*),7
& ,$&%& $,)%*((, &''&%& +(+1+*)& ',-, .,$, -* =,%5*-& *$$%,0*1+,(& .&--! 55+(+')%*1+,(&
/,52(*-&7
; -)&%+,%+ +()&%0&()+ .+ 5+4-+,%+* .&-- +5$+*(),
J2*-'+*'+ 2-)&%+,%& +((,0*1+,(&6 5,.+=+/* , 5+4-+,%+* /9&6 * $%,$%+& '$&'&6 +- ,(/&''+,(*%+, 0,-&''&
*$$,%)*%& *--!+5$+*(),6 (&- /,%', .&--* .2%*)* .&--* $%&'&()& /,(/&''+,(&6 +( *44+2()* * :2&--&
$%&0+')& (&- $%&/&.&()& *%)+/,-, & *- $2(), D .&- $%&'&()& *%)+/,-,6 .,0%? &''&%&6 $%&0&()+0*5&()&6
*2),%+11*)* .*--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&7
J2*-,%* +- ,(/&''+,(*%+, %&*-+11+6 (&--!*53+), .&--& ,$&%& .+ 5+4-+,%+* $%,$,')& +( 4*%*6 ,6 +(
4&(&%*-&6 (&- /,%', .&--* /,(/&''+,(&6 +()&%0&()+ /9& /,5$,%)+(, +- /*53+, .+ .&')+(*1+,(& .!2', .&+
-,/*-+ & .&4-+ +5$+*()+6 .,0%? =*%'+ /*%+/, .+ *.&42*%& & 5,.+=+/*%& +- $%,4&)), 4+? *$$%,0*),
.&--!+5$+*(), .* $*%)& .&- /,5*(.,
7 7 & %+/9+&.&%& *--& /,5$&)&()+ *2),%+)? +- %+-*'/+, &<,
-!*44+,%(*5&(), .&- /&%)+=+/*), .+ $%&0&(1+,(& +(/&(.+ & *4+3+-+)? +5$+*(),7
.( , ! +
!
* 5*(2)&(1+,(& ')%*,%.+(*%+* .&--!+55,3+-&6 (&- '2, /,5$-&'',6 & .&4-+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+
/,5$&)& *- ,52(& .+ %,'+(,(&6 /,( &'/-2'+,(& .&4-+ +()&%0&()+ $%&0+')+ *4-+ *%))7 & 7
&% 5*(2)&(1+,(& ')%*,%.+(*%+* '+ +()&(.,(, -& ,$&%& & -& 5,.+=+/9& (&/&''*%+& $&% %+((,0*%& &
',')+)2+%& $*%)+ ')%2))2%*-+6 *--, '/,$, .+ 4*%*()+%& -* /,5$-&)* =%2+3+-+)? .&-- +5$+*(), '$,%)+0, +(
$+&(* '+/2%&11* &. +4+&(& (&- %+'$&)), .&--& (,%5*)+0&7
!&'&/21+,(& * /*%+/, .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& .+ )*-+ +()&%0&()+ .+ 5*(2)&(1+,(&
')%*,%.+(*%+* (,( '*%? 4*%*()+)* (&- /*', +( /2+ -* -,%, (&/&''+)? '+* .&%+0*)* .* +(,))&5$&%*(1* .*
$*%)& .&- ,(/&''+,(*%+, *--& ,$&%*1+,(+ .+ ,%.+(*%+* 5*(2)&(1+,(& , .* +(/2%+*6 .+'*))&(1+,(&6
+(/,5$&)&(1* .* $*%)& .&- ,(/&''+,(*%+, ')&'',7
-+ +()&%0&()+ /*2'*)+ .* +(/2%+* .&4-+ 2)&()+ '*%*((, &'&42+)+ .*- ,(/&''+,(*%+,6 +- :2*-&6 =+( .!,%*6
@ *2),%+11*), * %+0*-&%'+ (&+ /,(=%,()+ .&+ .+%&))+ %&'$,('*3+-+7
.
, !++ " !
.
!+5$+*(), '$,%)+0,6 (&- '2, /,5$-&'',6 .&0& &''&%& 4&')+), & 5*()&(2),6 ,''&%0*(., + (&/&''*%+
%&:2+'+)+ +4+&(+/, '*(+)*%+ & 4*%*()&(., -* .,)*1+,(& .&4-+ *..&))+6 .&--& *))%&11*)2%& & .&+ 5*)&%+*-+6
(,(/9F + /,()%,--+ $%&0+')+ .*--* (,%5*)+0* 0+4&()& +( 5*)&%+*7
- ,(/&''+,(*%+, $%,00&.&%? .+%&))*5&()& *+ '&%0+1+ .+ $2-+1+* & '*(+=+/*1+,(& 5&.+*()& $%,$%+,
$&%',(*-& , 5&.+*()& *==+.*5&(), .&- '&%0+1+, * .+))& &')&%(& /,5& $%&0+'), .*-- *%)7 6 4*%*()&(.,6
+( ,4(+ /*',6 - *.,1+,(& .+ )2))& -& /*2)&-& (&/&''*%+& $&% -* )2)&-* .&--!+4+&(& & -!*$$-+/*1+,(& .&--*
(,%5*)+0* 0+4&()& +( 5*)&%+*7
( $*%)+/,-*%&6 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%? 4*%*()+%& C* )+),-, &'&5$-+=+/*)+0, & (,( &'*2')+0,D 4-+
+()&%0&()+ ',)), &-&(/*)+8
$2-+1+* & -*0*44+, /,( *$$,'+)& *))%&11*)2%& & $%,.,))+ .+'+(=&))*()+ & .&)&%4&()+ .&+ $*0+5&()+ .+
)2))+ + -,/*-+ C*)%+,6 /,%%+.,+6 '/*-&6 '&%0+1+ +4+&(+/+6 '$,4-+*),+6 3,%.+ 0*'/*6 0*'/9&))& -*0*$+&.+ &//77DA
+( $*%)+/,-*%& -* $2-+1+* .&--& .,//&6 .&+ '&%0+1+ +4+&(+/+ & '$,4-+*),+ .,0%? &''&%& &==&))2*)* $+M 0,-)&
*- 4+,%(,6 +( %&-*1+,(& & +( $%,$,%1+,(& .+%&))* *--* =%&:2&(1* .+ 2)+-+11, .&4-+ ')&''+A
.+'+(=&1+,(& .+ '*(+)*%+6 *//&'',%+ & $*%&)+ -*0*3+-+ .&+ '&%0+1+ +4+&(+/+A
'02,)*5&(), & $2-+1+* /&')+(+ &)/7A
.&%*4(*)2%* *--!,//,%%&(1*A
$2-+1+* *%&& .+ *//&'', *--!+5$+*(), (*)*),%+,A
$2-+1+* .+ :2*()!*-)%, &'+')&()& (&+ -,/*-+ ,44&)), .&- '&%0+1+,A
-*0*44+, & $2-+)2%* 0&)%+6 0&)%*)&6 +(=+''+6 $,%)& +()&%(& &//77
'$,-0&%*)2%* *$$*%&//9+ +--25+(*()+A
$2-+1+* $,11&))+ .+ '/*%+/,A
.+'+(=&')*1+,(+ $%,4%*55*)& .&-- +5$+*(), '$,%)+0,7
-+ +()&%0&()+ .,0%*((, &''&%& &'&42+)+ +( ,%*%+ /,(0&(+&()+ *(/9& )&(&(., /,(), .&--& &'+4&(1&
=2(1+,(*-+ .&-- +5$+*(), & '0,-)+ .* $*%)+ .+ +.,(&& 2(+)? -*0,%*)+0&7
/*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+, ',(, )2))+ + $%,.,))+ & + 5*//9+(*%+ (&/&''*%+ *--!*'',-0+5&(), .&4-+
,(&%+ ',$%* .&'/%+))+7
.
, !++
%&5&''*
- $%&'&()& /*$+),-*), .+ 4&')+,(& (,( @ *--&4*), +- ,/25&(), (+/, .+ *-2)*1+,(& .&+ +'/9+ .*
()&%=&%&(1& C 7 7 7 7 7D $%&0+'), .*--!*%)7
/,55* 6 .&- 7-4'7 <
6 +( :2*(),6 (,( '+
%*00+'*(, %+'/9+ .* +()&%=&%&(1&6 $,+/9F -* 4&')+,(& .&--!+5$+*(), '$,%)+0, @ +()&%*5&()& *==+.*)* *,(/&''+,(*%+,6 /,5$%&'& -& 5*(2)&(1+,(+ ,%.+(*%+&6 '&(1* (&''2( +()&%0&(), .&- $&%',(*-&
/,52(*-&7
*%? /2%* & %&'$,('*3+-+)? .&- ,(/&''+,(*%+, 5&))&%& +( *)), )2))+ 4-+ *.&5$+5&()+ +( 5*)&%+* .+
)2)&-* .&--* '*-2)& & .&--* '+/2%&11* (&+ -2,49+ .+ -*0,%, $%&0+')+ .*- 7-4'7 <
6 +( /*', .+
+()&%=&%&(1&6 /,5& &'$%&''*5&()& $%&0+'), *- '2//&''+0, $2(), /D7
- ,(/&''+,(*%+,6 $&% )2))* -* .2%*)* .&- /,()%*)),6 .&0&6 $&%)*(),6 4*%*()+%& -& /,(.+1+,(+ .+
'+/2%&11* +( ,))&5$&%*(1* *--& 0+4&()+ (,%5*)+0& .+ -&44&6 /,( '$&/+=+/, %+=&%+5&(), *--* '+/2%&11*
.&4-+ +5$+*()+ )&/(,-,4+/+ C 7"7 <
D6 *--* )2)&-* .&--* '*-2)& & '+/2%&11* (&+ -2,49+ .+ -*0,%,
C 7 4'7 <
D6 *--* '+/2%&11* (&+ -2,49+ .+ $233-+/, '$&))*/,-, C 7"7 < <
D & *--& (,%5&
*()+(/&(.+, C 7 7 7 < 6 7"7 < <
& 7 7 7
<
D7
2,-, .&- 4&'),%& & /,('&42&()+ ,33-+49+ 4&(&%*-+
- ,(/&''+,(*%+, *''25& +- %2,-, .+ .*),%& .+ -*0,%, *+ '&('+ .&- 7 4'7 <
6 (&+ /,(=%,()+ .&$&%',(*-& ,$&%*()& (&--!+5$+*(), & (&4-+ '$*1+ /,5$-&5&()*%+6 (,(/9F (&+ /,(=%,()+ .&+ ',44&))+
&:2+$*%*)+ :2*-+ +- $233-+/, &. &0&()2*-+ 0+'+)*),%+7
- ,(/&''+,(*%+, +5$,')* -* 4&')+,(&6 (&- %+'$&)), .+ :2*(), $%&0+'), .*--* -&44& & .*--& $%&'/%+1+,(+
.+ '+/2%&11*6 /,( $*%)+/,-*%& %+=&%+5&(), *- 7 4'7
<
& '757+77 - ,(/&''+,(*%+, .,0%?6
+(,-)%&6%+'$&))*%& -& $%&'/%+1+,(+ $%&0+')& (&+ .,/25&()+ %&-*)+0+ *--!*4+3+-+)? .&--* ')%2))2%* .*+ +4+-+
.&- 2,/,6 .*--!
& .* *-)%+ ()+ .+ ',%0&4-+*(1*6 (,(/9F $%,00&.&%& *--* /,%%&))* )&(2)* .&+
.,/25&()+ /,('&42&()+7 ( 5,., $*%)+/,-*%&6 +- $&%',(*-& )&/(+/, .,0%? &''&%& +.,(&, & -* /*$*/+)?
$%,=&''+,(*-& .,0%? &''&%& /,55+'2%*)* *--* (*)2%* & *-- +5$,%)*(1* .&+ '&%0+1+ & .&+ -*0,%+ , .&4-+
&0&()+ ')%*,%.+(*%+7
- 5*(/*), *.&5$+5&(), .&4-+ ,33-+49+ +( 5*)&%+* .+ '+/2%&11*6 ,-)%& /9& %+'/9+, $&% + -*0,%*),%+ &
$&% +- $233-+/,6 /,')+)2+'/& 4%*0& +(*.&5$+5&(), /,()%*))2*-& &. @ 5,)+0, .+ %&'/+''+,(& .&/,()%*)),7
+*(, .+ '+/2%&11*
- ,(/&''+,(*%+,6 +( =*'& .+ 4&')+,(& .&- /,5$-&'', (*)*),%+,6 .,0%? $%,00&.&%& *--* %&.*1+,(& &
)&(2)* .+8
*D %,),/,--+ .+ 2),/,()%,--, & +/2%&11* .&--* ')%2))2%* 6 (&- :2*-& .&0,(, &''&%& /,5$%&'+ +
$%,),/,--+ .+ 4&')+,(& & *2),/,()%,--,6 '0+-2$$*)+ '2--* 3*'& .&+ %+'/9+ +(.+0+.2*)+ (&- .,/25&(), .+
/2+ *--* '2//&''+0* -&))&%* 3D6 & -& $%,/&.2%& .+ &5&%4&(1* .+ /2+ *--* (,%5*)+0* '2--* $%&0&(1+,(&
+(/&(.+A
3D ,/25&(), .+ *-2)*1+,(& +'/9+6 .+ /2+ *- 7 4'6 <
/,5$%&(.&()&8
*(*-+'+ .&+ $,)&(1+*-+ $&%+/,-+ +4+&(+/, '*(+)*%+ $&% -* $+'/+(*A
*(*-+'+ .&+ $,)&(1+*-+ $&%+/,-+ $&% -* '+/2%&11* .&+ =%&:2&()*),%+ & .&+ 3*4(*()+A
+(.+0+.2*1+,(& .&+ $2()+ , .&--& =*'+ +( /2+ $,'',(, 0&%+=+/*%'+ )*-+ $&%+/,-+ & .&=+(+1+,(&
.&--& %&-*)+0& 5+'2%& $%&0&()+0& .* *.,))*%&A
+(.+0+.2*1+,(& .&+ $2()+ /%+)+/+ & .&=+(+1+,(& .&+ -+5+)+ /%+)+/+ .&4-+ ')&''+A
.&=+(+1+,(& .&- '+')&5* .+ 5,(+),%*44+,A
+(.+0+.2*1+,(& .&--& *1+,(+ .+ $%&0&(1+,(& & $%,)&1+,(& (,(/9F .+ /,%%&1+,(&A
0&%+=+/9& .&- $+*(, & %+&'*5& $&%+,.+/,6 *(/9& +( %&-*1+,(& *- 0*%+*%& .&--& /,(.+1+,(+
+(+1+*-+6 .&--& *(*-+'+ .&+ %+'/9+6 .&+ $2()+ /%+)+/+ & .&--& $%,/&.2%& +( 5*)&%+* .+ /,()%,--, &
',%0&4-+*(1*A
*(*-+'+ .&+ %+'/9+ ')%2))2%*-+ -&4*)+ *--!2', .&--!+55,3+-&A
*(*-+'+ .&+ %+'/9+ 4&(&%*-+ -&4*)+ *--* 5*('+,(&6 /,5$-&)* '& (&/&''*%+, .&--* 0*-2)*1+,(& .&+ %+'/9+
'$&/+=+/+ :2*-+ %+'/9+, /9+5+/,6 3+,-,4+/,6 5,0+5&()*1+,(& 5*(2*-& .&+ /*%+/9+6 &. ,4(+ *-)%, %+'/9+,
/2+ '+* 0&%,'+5+-5&()& &'$,'), +- -*0,%*),%& , + ',44&))+ &:2+$*%*)+A
/D ,/25&(), (+/, .+ 0*-2)*1+,(& .&+ +'/9+ .* ()&%=&%&(1* 6 +( /*', .+ $%&'&(1* .+ $+M +))& ,
-+3&%+ $%,=&''+,(+')+ & *%)+4+*(+ (&- /,5$-&'',6 *(/9& +( :2*-+)? .+ '23*$$*-)*),%+ , =,%(+),%+6 (&+
-+5+)+ & '&/,(., -& $%&'/%+1+,(+ .+ /2+ *- 7 4'7 <
7
.D &4+')%, .&--& "*(2)&(1+,(+ & .&+ ,()%,--+
- ,(/&''+,(*%+,6 +( =*'& .+ 4&')+,(& .&- /,5$-&'', (*)*),%+, .,0%? $%,00&.&%& *--* %&.*1+,(& &
)&(2)* .+ 2( &4+')%, .&--& "*(2)&(1+,(+ & .&+ ,()%,--+6 /,5$%&(.&()&8
2(* '&1+,(& +()%,.2))+0* %+$,%)*()& -& /*%*))&%+')+/9& )&/(+/, =2(1+,(*-+ .&--* $+'/+(* )%* + :2*-+ +(25&%, 5*''+5, *55+''+3+-& .&+ =%&:2&()*),%+ .&--!+5$+*(),6 *+ =+(+ .+ 2(* +55&.+*)* -&))2%* .*
$*%)& .&- ,(/&.&()& & .&4-+ ()+ $%&$,')+ *- /,()%,--,7
2( %&4+')%, .&--& 5*(2)&(1+,(+6 (&- :2*-& '+*(, *((,)*)& .*+ 5*(2)&(),%+ )2))+ 4-+ +()&%0&()+ .+
5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+* &==&))2*)+6 /,( +(.+/*1+,(& .&- 5,5&(), .&--!&'&/21+,(&6 .&- (,5+(*)+0, .&)&/(+/, +(/*%+/*), & /,()&(&()& + /&%)+=+/*)+ , + %*$$,%)+ .+ 0+'+)* %+-*'/+*)+ *- )&%5+(& .&--&
5*(2)&(1+,(+A +- %&4+')%, .,0%? &''&%& )&(2), *44+,%(*), & %&0+'+,(*), .* 2( .+$&(.&()& .&,(/&''+,(*%+, *$$,'+)*5&()& =,%5*),7
+ .*)+ %&-*)+0+ *+ /,()%,--+ '2--!*/:2* .+ 0*'/* & '$&/+=+/*5&()&8 4-+ &'+)+ .&+ /,()%,--+ .+ /-,%, *))+0,
-+3&%,6 /-,%, *))+0, /,53+(*),6 )&5$&%*)2%*6 $#A -* -&))2%* .&- /,()*),%&6 2)+-& *- /*-/,-, .&--*
:2*()+)? .+ */:2* .+ %&+()&4%,A -& :2*()+)? & -* .&(,5+(*1+,(& .&+ $%,.,))+ 2)+-+11*)+ 4+,%(*-5&()& $&%
-* .+'+(=&1+,(& .&--!*/:2*A -* .*)* .+ $%&-+&0, .&+ /*5$+,(+ $&% -!*(*-+'+ .&--!*/:2*7
-)&%+,%+ ,33-+49+ *+ =+(+ .&--* '+/2%&11*
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? +(,-)%& $%,00&.&%& *4-+ 2-)&%+,%+ ,33-+49+ .+ /2+ *- 7 4'7 <
6 )%* +
:2*-+ '+ %+/,%.*(, .+ '&42+),6 * )+),-, &'&5$-+=+/*)+0, & (,( &'*2')+0,8
*D +(.+0+.2*1+,(& .+ 2(, , $+M ',44&))+ $%&$,')+ *--* 4&')+,(& .&--!+5$+*(),6 /9& .&0,(, 4*%*()+%& -*
/,%%&))* 4&')+,(& ',)), +- $%,=+-, +4+&(+/, '*(+)*%+, .+ )2))+ 4-+ &-&5&()+ =2(1+,(*-+ .&- /,5$-&'',A
3D -* (,5+(* .&- %&'$,('*3+-& .&- '&%0+1+, .+ $%&0&(1+,(& & $%,)&1+,(&6 -!&==&))2*1+,(& .&--* %+2(+,(&
$&%+,.+/* /,( /*.&(1* *-5&(, *((2*-&6 -* (,5+(* .&- 5&.+/, .&- -*0,%, & -!&-&1+,(& .&%*$$%&'&()*()& .&+ -*0,%*),%+ $&% -* '+/2%&11*6 :2&')!2-)+5, =,%5*), '&/,(., + /,%'+ '$&/+=+/+ $%&0+')+
.*--* (,%5*)+0*A
/D -* )&(2)* .&- $+*(, .&--& %+',%'& 25*(&6 (&- :2*-& .,0%*((, &''&%& /,5$%,0*)& 5&.+*()& -* )&(2)*
.+ ,$$,%)2(* .,/25&()*1+,(& -* =,%5*1+,(& .&- $&%',(*-& & +( 4&(&%*-& -!+.,(&+)? *--* 5*('+,(&
'0,-)*A
.D -* =,%5*1+,(& & -* (,5+(* .&--* ':2*.%* .+ &5&%4&(1* +( /*', .+ &5&%4&(1* *()+(/&(.+, & $%+5,
',//,%',6 /,5$,')* .+ ',44&))+ +( $,''&'', .&--!+.,(&+)? =+'+/* *- %2,-,A +( $*%)+/,-*%&6 )%* +$&%',(*-& $%&'&()& (&--* 4+,%(*)* +( $+'/+(* & (&4-+ '$*1+ /,5$-&5&()*%+6 .,0%? '&5$%& &''&%&
$%&'&()& 2( /,(4%2, (25&%, .+ ',44&))+ =,%5*)+ $&% -* 4&')+,(& .&--& &5&%4&(1&6 '&/,(., +
$%,),/,--, +(.+0+.2*)+ (&- $+*(, .+ '+/2%&11*A
&D -* =,%(+)2%* .+ )2))+ + .+'$,'+)+0+ .+ $%,)&1+,(& +(.+0+.2*-& (&/&''*%+ & -* =,%5*1+,(& *- $&%',(*-& +(
5*)&%+* .+ $%&0&(1+,(& $*''+0* & .+ $%&0&(1+,(& *))+0* .&+ %+'/9+ /,((&''+7
/ . *!
6! "!
' ! !
- ,(/&''+,(*%+, .&0& $%&'&()*%& *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 &()%, +5*44+, .+ ,4(+ *((,8
+- 3+-*(/+, /,('2()+0, .&--* 4&')+,(& *$$%,0*), .*- /,5$&)&()& ,%4*(, ',/+&)*%+,6 /,()&(&()& +%&(.+/,(), *((2*-& .&))*4-+*), .+ )2))& -& &()%*)& & '$&'& %&-*)+0& *-- +5$+*(), +( 4&')+,(&A
2(* %&-*1+,(& 4&')+,(*-&6 /,%%&.*)* .*+ .*)+ ')*)+')+/+ '2--!*(.*5&(), .&--* 4&')+,(& & '2+ %+'2-)*)+
,))&(2)+ (&--& 0*%+& *))+0+)? $%&0+')& (&- $%,4&)), .+ 4&')+,(&7 &--* %&-*1+,(& .,0%*((, &''&%& +(.+/*)+
+ .*)+ .+ *==-2&(1* .+'*44%&4*)+ $&% -& '+(4,-& =*'/& .+ 2)&(1* & '+(4,-& *))+0+)? '0,-)& &. + %&-*)+0+
+(/*''+A
+- %+&$+-,4, .&4-+ +()&%0&()+ *((2+ .+ 5*(2)&(1+,(& & .&--* %&-*)+0* '$&'* ',')&(2)*7
.
''
! 55+(+')%*1+,(& ,52(*-& 0+4+-* '2- %&4,-*%& *.&5$+5&(), .&--& ,33-+4*1+,(+ *''2()& .*,(/&''+,(*%+, .&- '&%0+1+,6 &==&))2*(., 0&%+=+/9& $&%+,.+/9& $&% 0*-2)*%& -!*))+0+)? .+ $%,5,1+,(&
.&--!+5$+*(),6 -* :2*-+)? & -* :2*()+)? .&+ '&%0+1+ %&'+6 (,(/9F +- %+'$&)), .&4-+ ,(&%+ .+ $2-+1+* &
5*(2)&(1+,(& .&--* ')%2))2%* & .&4-+ +5$+*()+7
0& '+*(, *//&%)*)+ =*))+6 /,5$,%)*5&()+ ,. ,5+''+,(+ /9& /,')+)2+'/,(, 0+,-*1+,(& .+ 2( .,0&%& .&,(/&''+,(*%+, $&% -!&==+/+&()& 4&')+,(& .&- '&%0+1+, & .+ ,4(+ *-)%, .,0&%& .&%+0*()& *--, ')&'', .*$%&'&()& /*$+),-*),6 (,(/9F -* 0+,-*1+,(& .+ (,%5& .+ -&44& , %&4,-*5&()+6 -! 55+(+')%*1+,(&
/,()&')&%? 4-+ *..&3+)+ *- ,(/&''+,(*%+, .*(., 2( )&%5+(& /,(4%2, $&% *.&5$+&%&7
&6 &()%, +- )&%5+(& *''&4(*),6 +- ,(/&''+,(*%+, (,( *.&5$+%? * :2*(), %+/9+&'), ,00&%, (,( =,%(+%?
*-/2(* 5,)+0*)* 4+2')+=+/*1+,(&6 ,00&%, :2*-,%* -& ')&''& (,( =,''&%, %+)&(2)& *//,4-+3+-+6
-! 55+(+')%*1+,(& ,52(*-& *$$-+/9&%? -& $&(*-+ $%&0+')& .*- $%&'&()& /*$+),-*), , $%,00&.&%?
.!2==+/+, *..&3+)*(.,(& -* %&-*)+0* '$&'*7
. &! '
0&()2*-+ +(*.&5$+&(1& *. ,33-+49+ .&%+0*()+ .*- $%&'&()& /*$+),-*), /,5$,%)&%*((,
-!*$$-+/*1+,(& .+ $&(*-+ &/,(,5+/9& /9& 0&%%*((, *$$-+/*)& .*- ,52(& '&/,(.* -* 4%*0+)? .&--&
+(*.&5$+&(1& ')&''&6 .* 2( 5+(+5, .+ B
6 *. 2( 5*''+5, .+ B
6 7
& $&(*-+ .+ /2+ *- $%&'&()& *%)+/,-,6 '*%*((, *$$-+/*)& $%&0+* /,()&')*1+,(& .&--!+(*.&5$+5&(), &
(&- /*', +( /2+ -& 4+2')+=+/*1+,(+ %&'& .*- ,(/&''+,(*%+, (&- )&%5+(& .+
4+,%(+ .*- %+/&0+5&(),
.&--* /,()&')*1+,(&6 (,( '+*(, *//,-)& .*- ,52(&7
)+),-, +(.+/*)+0, & (,( &'*2')+0,6 $,)%*((, &''&%& *$$-+/*)& -& '&42&()+ $&(*-+8
$&% +(4+2')+=+/*)* /9+2'2%* .&-- +5$+*(),6 2(* $&(*-& .+ B
6 $&% 4+,%(*)*6 =*))& '*-0&
2-)&%+,%+ %&'$,('*3+-+)?A
$&% 5*(/*)* , %+)*%.*)* &'&/21+,(& .&--& ,$&%& .+ 5*(2)&(1+,(& $%,4%*55*)* &()%, + )&%5+(+
%+/9+&')+ $&% -!&'&/21+,(& .&+ -*0,%+ * '&42+), .+ =,%5*-& .+==+.*6 0&%%? *$$-+/*)* 2(* $&(*-&
.+ B
6 $&% ,4(+ +(*.&5$+&(1* /,()&')*)* & $&% ,4(+ 4+,%(, .+ %+)*%., , (,( &'&/21+,(&A
$&% %+)*%., (&--!&'&/21+,(& .&--& ,$&%& , .+==,%5& %&*-+11*1+,(& %+'$&)), *- $%,4&)),
*$$%,0*),6 B
6 $&% ,4(+ /,()&')*1+,(& $&% 4+,%(, .+ %+)*%., ,00&%, $&% ,4(+ 4+,%(, .+
5*()&(+5&(), .&--& .+==,%5+)? %+'/,()%*)& %+'$&)), *- $%,4&)), *$$%,0*),6 '*-0, + /,')+ $&% +%+$%+')+(, .&--& '2..&))& .+==,%5+)? /9& %&')&%*((, * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+,A
$&% -!+(,''&%0*(1* .&--& $%&'/%+1+,(+ +4+&(+/9& & .+ :2&--& %&-*)+0& *--* '+/2%&11* $%&0+')&
.*--* 0+4&()& (,%5*)+0*6 0&%%? *$$-+/*)* 2(* $&(*-& .+ B
6 & .+ B
6 $&% ,4(+ 4+,%(,
.+ &0&()2*-& /9+2'2%* .&--!+5$+*(), $&% *.&42*5&()+ /,('&42&()+6 =*))& '*-0& -&
%&'$,('*3+-+)? $&(*-+ & -& '*(1+,(+ *55+(+')%*)+0& /9& $,)%*((, &''&%& /,55+(*)& .*+
/,5$&)&()+ ,%4*(+'5+ .+ /,()%,--,7 *- $%&'&()& *%)+/,-, ',(, &'/-2'& &0&()2*-+ +%%&4,-*%+)?
%&-*)+0& *+ :2*()+)*)+0+ .+ /-,%, $2%/9F ,//*'+,(*-+A
$&% 5*(/*), $,'+)+0, %+'/,()%, *--& -*5&()&-& .&--!2)&(1*6 $&% -& :2*-+ @ ')*)* 0&%+=+/*)* -*
4+2')* /*2'* .* $*%)& .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 B
6 $&% ,4(+ /*',A
$&% 0+,-*1+,(& .&- /*-&(.*%+, &. ,%*%+ /,(/,%.*)+6 2(* $&(*-& .+ B
6 $&% ,4(+ '+(4,-,
/*',A
$&% /,5$,%)*5&(), (,( *.&42*), .&- $&%',(*-& (&+ /,(=%,()+ .&+ =%&:2&()*),%+ .&--!+5$+*(),
, 0&%', + =2(1+,(*%+ .&--! 55+(+')%*1+,(& +(/*%+/*)+ .+ 0+4+-*%& '2--!,$&%*), .&,(/&''+,(*%+,6 2(* $&(*-& .+ B
6 $&% ,4(+ '+(4,-, /*',7
!&()+)? .&--& $&(*-+ (,( $,)%? '2$&%*%& +- Q .&- 0*-,%& .&- /,()%*)), .+ /,(/&''+,(&7
. ,
!
!!
6
! +
! =*)), &'$%&''*5&()& .+0+&), *- ,(/&''+,(*%+, .+ /&.&%& )2)), , +( $*%)& & ',)), :2*-'+*'+ =,%5*6
-!,44&)), .&--* $%&'&()& /,(/&''+,(&6 $&(* -* .&/*.&(1* .&- /,()%*)),7
! .*)* =*/,-)? *- ,(/&''+,(*%+, .+ *==+.*%& +( *$$*-), * )&%1+ + '&%0+1+ &. + -*0,%+ ',)), &-&(/*)+6 *
',44&))+ +( $,''&'', .&+ %&:2+'+)+ .+ /*%*))&%& 4&(&%*-&6 $%&0+')+ .*- 7 4'7
<
& '757+76
5&.+*()& $%,/&.2%* .+ &0+.&(1* $233-+/* /,( -& 5,.*-+)? $%&0+')& .*- /+)*), &/%&), &4+'-*)+0,8
4&')+,(& $2(), .+ %+'),%,A
)%*))*5&(), */:2&A
5*(2)&(1+,(+A
/,(.21+,(& /*-.*+&A
$2-+1+&A
/2'),.+* & '&%0+1+ .+ 0+4+-*(1*A
&0&()2*-+ '&%0+1+ * /*%*))&%& /,55&%/+*-& .+ /2+ *--!*%)7 .&- $%&'&()& /*$+),-*),A
! .*)* *-)%&'G =*/,-)? *- ,(/&''+,(*%+, .+ *==+.*%& +( *$$*-), * )&%1+ + '&%0+1+ & -*0,%+ ',)), &-&(/*)+
5&.+*()& $%,/&.2%* .+ &0+.&(1* $233-+/* /,( -& 5,.*-+)? $%&0+')& .*- 7 4'7
<
& '757+7 &
.*- 7 7 7 (7
<
6 * ',44&))+ +( $,''&'', .&+ %&:2+'+)+ .+ /*%*))&%& 4&(&%*-& & $%,=&''+,(*-&
$%&0+')+ .*--& (,%5& ')&''&8
*))+0+)? .+ $%,4&))*1+,(& .+%&1+,(& -*0,%+ &. +( 4&(&%*-& '&%0+1+ )&/(+/+ $%,=&''+,(*-+A
&'&/21+,(& .&4-+ +()&%0&()+ .+ 5*(2)&(1+,(& ')%*,%.+(*%+* .+ /2+ *4-+ *%))7
&
.&- $%&'&()&
/*$+),-*),7
/,()%*))+ .+ '&%0+1+, & -*0,%+6 /,%%&.*)+ .*--* .,/25&()*1+,(& /,5$%,0*()& +- $,''&'', .&+ %&:2+'+)+6
.,0%*((, &''&%& /,52(+/*)+ *- ,52(& .+ %,'+(,(& $%+5* .&--!*))+0*1+,(& .&- '&%0+1+,7
%. !
,+
! !"' ((
'
--* '/*.&(1* .&- /,()%*)), +- ,(/&''+,(*%+, .&0& %+/,('&4(*%& *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&
-!+5$+*(), '$,%)+0,6 /,5$%&('+0, .+ &0&()2*-+ *..+1+,(+6 (,(/9F + 3&(+ 5,3+-+ & -& *))%&11*)2%& +(
&''+ &'+')&()+ *--* .*)* .+ ',)),'/%+1+,(& .&- /,()%*)), & %+'2-)*()+ .*- 0&%3*-& .+ /,('&4(* & '2,+
%&-*)+0+ *44+,%(*5&()+7 -+ +55,3+-+ & 5,3+-+ .&0,(, &''&%& /,('&4(*)+ +( $&%=&)), ')*), .+
5*(2)&(1+,(& & .+ =2(1+,(*-+)?7
! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& (,( 9* *-/2( ,33-+4, .+ +(.&((+11, , %+53,%', $&% + -*0,%+ &'&42+)+ *+
'&('+ .&4-+ *%))7
& 7 '2..&))+ +()&%0&()+6 2(* 0,-)* %&*-+11*)+6 0&(4,(,6 +(=*))+6 */:2+'+)+ +(
$%,$%+&)? .*--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& $&% *//&''+,(& *+ '&('+ .&--!*%)+/,-,
,.+/& +0+-&7 +
.? *)), /9& +- ,(/&''+,(*%+,6 +( .&%,4* *--!*%)7
.&- /,.+/& /+0+-&6 %+(2(/+* * %+/9+&.&%&
*--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 $&% 4-+ +()&%0&()+ $%&.&))+6 +- $*4*5&(), .&- 0*-,%& .&+ 5*)&%+*-+ &. +$%&11, .&--* 5*(, .!,$&%*6 (,(/9F -!*25&(), .&- 0*-,%& %&/*), *- =,(.,6 ,6 /,52(:2&6 +(.&((+)? ,
/,5$&('+ .+ ',%)*7
0&()2*-+ +55,3+-+ , -*0,%+ %&*-+11*)+ '&(1* +- $%&0&()+0, *''&(', .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&
(,( .*%*((, +( (&''2( /*', .+%+)), *. *-/2( +(.&((+11, * =*0,%& .&- ,(/&''+,(*%+, (&$$2%& ',)),
=,%5* .+ %+53,%', $&% -* $*%)& .&--!+(0&')+5&(), (,( *55,%)+11*)*7 ( ,4(+ /*',6 *--* '/*.&(1* .&/,()%*)),6 -! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& 9* .+%+)), .+ $%&)&(.&%& -* 5&''* +( %+$%+')+(, * '$&'& .&,(/&''+,(*%+, ,$$2%& .+ */:2+'+%& -& (2,0& ,$&%& '&(1* *-/2( /,5$&(',7 * 5&''* +( %+$%+')+(,
$,)%? &''&%& %+/9+&')* *(/9& (&- /,%', .&- /,()%*)),6 :2*-,%* -& 5,.+=+/*1+,(+ , -& (2,0& ,$&%&
*33+*(, *02), -2,4, '&(1* +- $%&.&)), /,('&(', '/%+)),7
- ,(/&''+,(*%+, .&0&6 /,52(:2&6 %+/,('&4(*%& 4-+ +55,3+-+6 +(.+$&(.&()&5&()& .*--!&'+')&(1* .+
&0&()2*-+ '2,+ /%&.+)+ & :2+(.+ '&(1* $,)&% 0*()*%& +- .+%+)), .+ %+)&(1+,(&7
&- /*', .+ +(,))&5$&%*(1* .&+ )&%5+(+ & .&--& /,(.+1+,(+ '2+(.+/*)&6 -! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&
$%,/&.&%? *--, '4,53%, .!2==+/+, &. *- %+$%+')+(, .&--& /,(.+1+,(+ .+ =2(1+,(*-+)? * '$&'& .&,(/&''+,(*%+,7
&6 +( ,//*'+,(& .&--* %+/,('&4(* .&4-+ +55,3+-+6 *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& %+'2-)*''&6.*
*$$,'+)* $&%+1+* %&.*))* +( /,()%*..+)),%+, )%* -& $*%)+6 2(* .+5+(21+,(& .&--* =2(1+,(*-+)? .&4-+
+55,3+-+ +5$2)*3+-& * /*))+0* &. +('2==+/+&()& 5*(2)&(1+,(& ,%.+(*%+*6 +- ,(/&''+,(*%+, .,0%?
0&%'*%& *--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& 2( /,%%+'$&))+0, $&% -* -,%, '+')&5*1+,(&7
( /*', .+ &'&/21+,(& $*%1+*-& .&+ -*0,%+ $%&0+')+ * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+,6 *--* '/*.&(1*
*()+/+$*)* .&- /,()%*)), -! 55+(+')%*1+,(& ,52(*-& '*%? *2),%+11*)* * $,%%& )&%5+(& *4-+ ')&''+6
*$$,%)*(.,6 '& .&- /*',6 5,.+=+/9& *- $%,4&)),7 - ,(/&''+,(*%+,6 (,( $,)%? 0*()*%& .+%+)), *-/2(,
(&$$2%& $&% *%%+//9+5&(), '&(1* /*2'* $&% + -*0,%+ %&*-+11*)+ &<, + $%,4&))+ $%&'&()*)+ & (,( )&%5+(*)+7
$.
! ,+
! !' ! * +
- '&%0+1+, ,44&)), .&- $%&'&()& /,()%*)), (,( $2N &''&%& ','$&', $&% *-/2(* /*2'* '&(1* +$%&0&()+0, 3&(&')*%& .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-&6 '*-0, &0&()+ ')%*,%.+(*%+ & +5$%&0&.+3+-+ (,(
+5$2)*3+-+ *- ,(/&''+,(*%+,7
- ,(/&''+,(*%+, $,)%? &''&%& /,(/&'', .+ ','$&(.&%&6 )&5$,%*(&*5&()&6 + '&%0+1+ .+ /2+ *--*
$%&'&()& /,(/&''+,(&6 $&% -+5+)*)+ $&%+,.+ $%&0&()+0*5&()& /,(0&(2)+ /,( -! 55+(+')%*1+,(&6 (&/*', +( /2+ /+N '+ %&(.&''& (&/&''*%+,8
$&% %*4+,(+ )&/(+/9& /,()+(4&()+ & .+ 5*(2)&(1+,(&6 (,( $%&0&.+3+-+ .&4-+ +5$+*()+A
$&% /,(.+1+,(+ /-+5*)+/9& $*%)+/,-*%5&()& *00&%'& , $&% /*2'& .+ =,%1* 5*44+,%& /9& %&(.*(, 4-+
+5$+*()+ +(*4+3+-+ & +5$,(4*(, -* ','$&('+,(& .&--& *))+0+)?7
. ! !
- ,(/&''+,(*%+, 9* -!,33-+4, .+ $%,'&42+%& -* 4&')+,(& $&% )2))* -* .2%*)* .&- /,()%*)),6 '*-0, /*2'&
.+ =,%1* 5*44+,%& , *-)%* '+)2*1+,(& (,( +5$2)*3+-& *- ,(/&''+,(*%+,7
! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& 9* +- .+%+)), .+ %&/&.&%& .*- /,()%*)),6 $&% %*4+,(+ .+ +()&%&''&
$233-+/,6 /,52(+/*(., /+N /,( %*//,5*(.*)* < *-5&(,
4+,%(+ $%+5* .&--* .*)* .+ &==+/*/+*
.&- %&/&'',7
( /*', .+ %&/&'',6 - 5$+*(), '$,%)+0, ,44&)), .&--* $%&'&()& /,(/&''+,(& .,0%? &''&%& %+/,('&4(*),
(&--* $+&(* &. +(/,(.+1+,(*)* .+'$,(+3+-+)? .&--! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& *--* .*)* .+ &'&/21+,(&
.&--, ')&'',7
.
,+
! !''5 "" ,
J2*-,%* '+ %&(.&''& (&/&''*%+, %+/,%%&%& *--* ',')+)21+,(& .&--!*44+2.+/*)*%+, * /*2'* .+ %+',-21+,(&
.&- /,()%*)), , %+(2(/+* *--!*44+2.+/*1+,(&6 -! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& '+ %+'&%0*6
*-)&%(*)+0*5&()&6 .+ *44+2.+/*%& -* /,(/&''+,(& *- /,(/,%%&()& /9& '&42& +( 4%*.2*),%+* ,00&%,
$%,/&.&%& * (2,0, *==+.*5&(), * )&%1+7
.
,+
! !
*
- ,(/&''+,(*%+, @ )&(2), * 0&%'*%& 2(* /*21+,(& .&=+(+)+0*6 * 4*%*(1+* .&--& ,33-+4*1+,(+ .&%+0*()+
.*--!&'&/21+,(& .&- /,()%*)),6 .+ +5$,%), $*%+ *- Q .&- 0*-,%& .&- /,()%*)), .+ /,(/&''+,(&7 *
/*21+,(& @ %+.,))* .&- Q (&- /*', .+ +5$%&'* /&%)+=+/*)*
C*%)7
/,55* &
*%)7
/,55* .&- 7
<
D7
* /*21+,(& .,0%? &''&%& /,')+)2+)* 5&.+*()& $,-+11* =+.&+2'',%+* 3*(/*%+* , *''+/2%*)+0*
/,()&(&()&8
-* %+(2(/+* &'$%&''* *- 3&(&=+/+, .&--* $%&0&()+0* &'/2''+,(& .&- .&3+),%& $%+(/+$*-& & -* '2*
,$&%*)+0+)? &()%,
4+,%(+ * '&5$-+/& %+/9+&')* '/%+))* .&--! 55+(+')%*1+,(& *44+2.+/*)%+/&A
-* %+(2(/+* *--!&//&1+,(& .+ /2+ *--!*%)7
/7 .&- ,.+/& +0+-&7
* /*21+,(& %&')&%? 0+(/,-*)* =+(, *- /,5$-&), ',..+'=*/+5&(), .&4-+ ,33-+49+ /,()%*))2*-+6 *(/9&
.,$, -* '/*.&(1* .&- /,()%*)),7 , '0+(/,-, 0&%%? *2),%+11*), /,( *$$,'+), *)), =,%5*-&7
* /*21+,(& .&=+(+)+0* '+ +()&(.& * 4*%*(1+*8
.&--!&'*)), *.&5$+5&(), .&4-+ ,33-+49+ .&%+0*()+ .*- /,()%*)), & .&--* %&*-+11*1+,(& * $&%=&))*
%&4,-* . *%)& .&--& ,$&%& ,33-+4*),%+& .+ 5*(2)&(1+,(& ')%*,%.+(*%+* & .+ :2&4-+ +()&%0&()+ .+
5+4-+,%+* $%&'&()*)+ +( 4*%* &. *2),%+11*)+A
.&--!&0&()2*-& %+'*%/+5&(), .+ .*((+6 .&%+0*()+ * :2*-'+*'+ )+),-, .*--* 4&')+,(&A
.&- %+53,%', .&--& '$&'& /9& -! 55+(+')%*1+,(& ,52(*-& =,''& &0&()2*-5&()& ,33-+4*)* *
',')&(&%& .2%*()& -* 4&')+,(&6 * /*2'* .+ +(*.&5$+5&(), .&--& ,33-+4*1+,(+ , /*))+0* &'&/21+,(& .&'&%0+1+, .* $*%)& .&- ,(/&''+,(*%+,7
&')* '*-0, $&% -! 55+(+')%*1+,(& /,52(*-& -!&'$&%+5&(), .+ ,4(+ *-)%* *1+,(& (&- /*', +( /2+ -*
/*21+,(& %+'2-)*''& +('2==+/+&()&7
- ,(/&''+,(*%+, @ ,33-+4*), * %&+()&4%*%&6 &()%,
4476 -* /*21+,(& .+ /2+ -! 55+(+')%*1+,(&
/,52(*-& *0&''& .,02), *00*-&%'+6 +( )2)), , +( $*%)&6 .2%*()& -!&'&/21+,(& .&- /,()%*)),7
. ! &
'
4!
, +
- ,(/&''+,(*%+, @ -!2(+/, & ',-, %&'$,('*3+-& .&+ %*$$,%)+ /,( 4-+ 2)&()+6 +- $&%',(*-& & + )&%1+6
(&--!*53+), .&--* 4&')+,(& .&- '&%0+1+,7
- ,(/&''+,(*%+, @ 4*%*()& .&- /,%%&)), 2', .&--!+5$+*(), .* $*%)& .&4-+ 2)&()+ &. @ )&(2), $&%)*(), *
0+4+-*%& '2--!2', .&--, ')&'', .* $*%)& .&4-+ 2)+-+11*),%+7
- ,(/&''+,(*%+, .,0%? :2+(.+ $%,.2%%& +.,(&* $,-+11* *''+/2%*)+0*6 ')+$2-*)* /,( ,5$*4(+*
*''+/2%*)+0* .+ $%+5*%+* +5$,%)*(1*6 * /,$&%)2%* .+ )2))+ + %+'/9+ *))+(&()+ -!,44&)), .&--* /,(/&''+,(&8
$,-+11* +(/&(.+, & 4*%*(1+& *//&'',%+& & $,-+11* .+ &'$,('*3+-+)? +0+-& $&% 2( 5*''+5*-& $&%
'+(+')%,<$&%',(*</,'* (,( +(=&%+,%& * B 7 7 6 C'&(1* *-/2( ',)), -+5+)& $&% .*((+ * $&%',(&6
*(+5*-+ , /,'& & '&(1* *$$-+/*1+,(& .+ =%*(/9+4+& , '/,$&%)+D (&+ /,(=%,()+ .&4-+ 2)&()+
.&- '&%0+1+,6 .&- $&%',(*-& )2)),6 .+ &0&()2*-+ )&%1+6 /,5$%&', +- ,52(& .+ %,'+(,(&6 $&% )2))& -&
*))+0+)? & -& %&'$,('*3+-+)? +(&%&()+ +- '&%0+1+, , +( /,('&42&(1* .&--!*))+0+)? &'$-&)*)*6 /,(
%+=&%+5&(), *-- +5$+*(), '$,%)+0, ,44&)), .+ /,(/&''+,(&7
,( %+=&%+5&(), *--!&'&/21+,(& .&+ -*0,%+ .+ *.&42*5&(), .+ +5$+*()+ & ')%2))2%&6 +- ,(/&''+,(*%+,
.,0%? $%&')*%&6 $%+5* .&--!+(+1+, .&+ -*0,%+6 -* $,-+11* .+ /2+ *--!*%)7
.&- 7 4'7 <
*
4*%*(1+* .&--* %&4,-*%& &'&/21+,(& .&4-+ ')&''+6 $*%+ *- Q .&--!+5$,%), .&--& ,$&%&7
*-& 4*%*(1+* 0&%%? '0+(/,-*)* *. &5+''+,(& .&- /&%)+=+/*), .+ %&4,-*%& &'&/21+,(&7
/ . &! (!
! ' ! +!
- ,(/&''+,(*%+, '+ ,33-+4* * %+/9+&.&%& *4-+ ,%4*(+ /,5$&)&()+6 * /2%* & '$&'& $%,$%+&6 )2))& -&
*2),%+11*1+,(+6 -+/&(1&6 (2--* ,')* & $*%&%+ (&/&''*%+ $&% -!&'&%/+1+, .&--& *))+0+)? .*--, ')&'', '0,-)&
(&-- +5$+*(), '$,%)+0, &. *%&& *((&''&7
.
',+
! !'
55+(+')%*1+,(& ,52(*-&6 +( /*', .+ %+$&)2)& +(*.&5$+&(1& *4-+ ,33-+49+ .&%+0*()+ .*--*
$%&'&()& /,(/&''+,(&6 (,( '*(*)& +( '&42+), * .+==+.* =,%5*-&6 , *(/9& * '&42+), .+ 2(* '+(4,-*
+(*.&5$+&(1* /9& /,5$,%)+ .+'=2(1+,(+ $*%)+/,-*%5&()& 4%*0+ , +()&%%21+,(& .&- '&%0+1+,6 $,)%?
%+',-0&%& +- /,()%*)),6 /,( 2( $%&*00+', .+
4476 +(/*5&%*(., -* /*21+,(& $%&')*)* .*,(/&''+,(*%+,6 =*)), '*-0, +- %+'*%/+5&(), .&--!&0&()2*-& 5*44+,% .*((,6 *(/9& /,('&42&()&
*--!*==+.*5&(), )&5$,%*(&, * )&%1+ .&- '&%0+1+, /,( 5*44+,%+ ,(&%+ $&% +- ,52(&7
--* %+',-21+,(& $,)%? $&%0&(+%'+ ',-)*(), .,$, *0&% /,()&')*), - *..&3+), &. &'*5+(*), -& &0&()2*-+
/,()%,.&.21+,(+7
! /,52(:2& /*2'* .+ %+',-21+,(& .&- /,()%*)),8
- +(*.&5$+5&(), .&4-+ +5$&4(+ %&-*)+0+ *--* %&*-+11*1+,(& .&--& ,$&%& &<, *--* 5*(/*)*
$%&'&()*1+,(& .&--& /&%)+=+/*1+,(+ .+ -&44& $%&0+')& &<, .&- /,--*2., -*0,%+A
5*(/*), %&+()&4%, .&--* /*21+,(& (&+ /*'+ .+ +(/*5&%*5&(), .&--* ')&''*A
$&% +()&%%21+,(& .&--* 4&')+,(& .&-- +5$+*(),6 (,( *2),%+11*)*6 '*-0, + /*'+ .+ =,%1* 5*44+,%&A
.+/9+*%*1+,(& .+ =*--+5&(), .&- ,(/&''+,(*%+,A
/&''+,(& .&- /,()%*)),A
/,55+''+,(& .+ +(=%*1+,(+ .+ %+-&0*(1* $&(*-& /9& =*//+*(, 0&(+% 5&(, -!*==+.*3+-+)? .&- 4&'),%&7
. !*
!''
!
!
! 55+(+')%*1+,(& ,52(*-& $2N $%,/&.&%& *--* %&0,/* .&--* /,(/&''+,(& (&+ '&42&()+ /*'+8
$&% %+-&0*()+ 5,)+0+ .+ +()&%&''& $233-+/,A
$&% 4%*0+ 5,)+0+ .+ ,%.+(& $233-+/, , '*(+)*%+,A
$&% +- 0&(+% 5&(, .&--* =+.2/+* (&+ /,(=%,()+ .&- ,(/&''+,(*%+,6 .,02)* *- 0&%+=+/*%'+ .+ =*))+6
/,5$,%)*5&()+ &. *))&44+*5&()+ +(/,5$*)+3+-+ /,( -& =+(*-+)? .&--* /,(/&''+,(& ')&''*7
.
*!
!
- ,%, .+ %,'+(,(& @ /,5$&)&()& $&% )2))& -& /,()%,0&%'+& /9& .,0&''&%, +(',%4&%& +( .+$&(.&(1*
.&--!&'&/21+,(& .&--* $%&'&()& /,(/&''+,(&7
% . '!"" ! !" ' (!
&% )2)), :2*(), (,( $%&0+'), (&- /,()%*)), .+ /,(/&''+,(&6 '+ =* &'$%&'', %+=&%+5&(), *--&
.+'$,'+1+,(+ .&- ,.+/& +0+-& & .*--& 0+4&()+ (,%5*)+0& +( 5*)&%+*7
- ,(/&''+,(*%+, '*%?6 *-)%&'G6 )&(2), *--!,''&%0*(1* .+ )2))& -& -&44+6 .&/%&)+6 %&4,-*5&()+6 +( :2*(),
*$$-+/*3+-+6 &. +( 4&(&%& .+ )2))& -& $%&'/%+1+,(+ /9& '*%*((, '2//&''+0*5&()& &5*(*)& .* $233-+/+
$,)&%+6 +( :2*-2(:2& =,%5*6 +(.+$&(.&()&5&()& .*--& .+'$,'+1+,(+ .&- $%&'&()& /*$+),-*),7
$.
! &! ! !'
*!
- /,()%*)), 0+&(& ')+$2-*), +( =,%5* $233-+/* *55+(+')%*)+0*7
& '$&'& .+ ')+$2-*1+,(&6 3,--+6 .+%+))+ .+ '&4%&)&%+* & %&4+')%*1+,(& .&- /,()%*)),6 (,(/9F )2))&
:2&--& /,5$-&5&()*%+ & /,((&''& ',(, * /*%+/, .&- ,(/&''+,(*%+,7
/ . ''!"
'
&
'
! *--&4*), *- $%&'&()& /*$+),-*), :2*-& $*%)& +()&4%*()& & ',')*(1+*-& .&--, ')&'', & +- '&42&()&
.,/25&(),8
&-*1+,(& &/(+/* .&'/%+))+0* .&--!+5$+*(), (*)*),%+,7

Documenti analoghi