Sika_Inform Sarna GS
Transcript
Sika_Inform Sarna GS
Roofing Informazioni sui Prodotti Sarnafil G/S Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S Sommario Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S Sarnafil G e Sarnafil S Prodotti e accessori complementari Lastre pedonabili Sarnafil G/S Decor profile Sarnafil G/S 2–3 4–11 12 13 Bocchette di scarico, scarichi liberi e troppo-pieno per Sarnafil G/S 14–15 Elementi di fissaggio 19–22 Sarnavap 23–25 Nastri biadesivi Sarnavap F e P 26 Sarnatherm 27–28 Strato di protezione Sarnafil G/S 29–30 Striscia di suddivisione in settori Sarnafil G/S 31 Tubi ed elementi di controllo 32 Sarnafelt 33–34 Sarnacol 35–36 Sarnacol 2170 37 Sarnacol 2142S 38 Sarnacol 2121 39 Sarnacol 2115 40 Sarnacol 2116 41 Sarna Cleaner 42 Solvente Sarna per giunti 43 Sarnaplast 2235 44 Attrezzi ed apparecchiature Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 18 Informazioni sui prodotti Elementi prefabbricati, lamiere Sarnafil G/S 16–17 46–49 1 Prodotti e accessori complementari Elementi prefabbricati Sarnafil G/S Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S Materiale e produzione Sarnafil G/S è fabbricato con materie prime di qualità superiore a base di PVC, mediante un procedimento di spalmatura brevettato, su impianti specifici progettati dalla Sika. La mescola di materiale sintetico arriva all’impianto di produzione a temperatura ambiente ed è spalmata direttamente sulle due facce del supporto in diverse fasi successive di lavorazione. Come supporto si utilizza un velo vetro (Sarnafil tipo G), come armatura una rete sintetica (Sarnafil tipo S). Il materiale, per effetto termico, nel tunnel di gelificazione si trasforma dallo stato fluido (plastisol) a quello solido. Sarnafil G/S viene infine raffreddato su cilindri e confezionato in rotoli. Componenti Mescolatrice Raffreddamento Plastisol Finitura Tramoggia di spalmatura Avvolgimento Tunnel aria calda/gelificazione Sarnafil G Il supporto, costituito da uno strato di velo vetro, è spalmato su entrambe le facce con materiale sintetico. Grazie alla stabilità dimensionale del velo vetro ed al moderno procedimento di fabbricazione, i manti sintetici Sarnafil G non subiscono tensionamenti in fase di produzione (deformazione plastica). Di conseguenza, applicati in copertura, non subiscono alcun ritiro causato dalle variazioni termiche continue. Sono disponibili diversi tipi, in funzione delle esigenze e del tipo di impiego. Sarnafil S L’armatura del Sarnafil S è costituita da una rete sintetica. La combinazione ideale, risultato di un elevato sviluppo tecnologico, tra PVC flessibile e rete sintetica, conferisce al Sarnafil S un elevato carico di rottura ed un allungamento a rottura relativamente basso, come richiesto per l’applicazione con fissaggio meccanico. 2 Supporto/armatura Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S La resistenza agli agenti chimici dipende generalmente dalla concentrazione, dalla temperatura e dalla durata dell’azione. Con una temperatura di circa + 20 °C, i manti impermeabili sintetici Sarnafil G/S hanno una classificazione di resistenza riportata nella seguente lista. Per la resistenza ad altri prodotti chimici e concentrazioni particolari sono fornite indicazioni su richiesta. Acetone 100% Acido cloridrico 5% Acido formico 50% Acido solforico 5% Acqua Acqua di lago Acqua di mare Alcool etilico 10% Ammoniaca gassosa 100% Benzina Bitume Catrame Diserbanti (soluzione acquosa) Detergenti Essenza di trementina Gasolio Grassi • animali • vegetali Oli minerali privi di composti aromatici Oli • animali • vegetali – + 0 + + + + + + – – – + + – – – – 0 0 0 Oli per motori Olio combustibile Olio di paraffina Olio siliconico Paraffina Plastificanti Potassa caustica 10% Prodotti per la protezione del legno • a base acquosa • a base di solventi Residui del ferro Sale da cucina Sali di • alluminio • ammonio • calcio • potassio • magnesio • sodio Sapone molle Silicato di potassio Soda caustica 5% Urea 0 – 0 0 0 – + Informazioni sui prodotti Resistenza agli agenti chimici dei manti impermeabili Sarnafil G/S + – + + + + + + + + + + + + Legenda: + resistente 0 limitatamente resistente – non resistente I rotoli di Sarnafil G/S devono essere immagazzinati in posizione orizzontale ed in luogo asciutto. Per lo stoccaggio in cantiere, Sarnafil G/S deve essere protetto contro la pioggia, l’umidità ed i detriti. Raccomandiamo di disporre i rotoli di Sarnafil G/S su pallet (Sarnafil S in orizzontale oppure su due pallet) o su supporti di legno e di proteggerli dagli agenti atmosferici con un telo. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 3 Prodotti e accessori complementari Immagazzinaggio del Sarnafil G/S Informazioni sui prodotti EN 13956 Panoramica dei valori dichiarati dei manti PVC EN Nr 1850-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1849-2 EN 1849-2 EN 1928 EN 1847 EN 1187 ENV prEN 13501-5 EN ISO 11925-2 13501-1 EN 13583 EN 13583 EN 12316-2 EN 12317-2 EN 1931 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN EN 12691:2005 EN 12691:2005 12730 EN 12730 EN 12310-2 EN 12310-2 EN prEN 13948 1107-2 EN 1107-2 EN 495-5 EN 1297 EN 1844 EN prEN 1548 Caratteristiche Unità Difetti visibili Lunghezza Larghezza Rettilineità Planarità Spessore Massa areica Tenuta all’acqua Esposizione agli agenti chimici liquidi, incl. acqua Tetti esposti al fuoco dall’esterno Classificazione al fuoco - fuoco dall’esterno reazione al fuoco Classificazione - reazione al fuoco Resistenza alla grandine, supporto rigido Resistenza alla grandine, supporto morbido Resistenza al distacco delle giunzioni Resistenza al taglio delle giunzioni Proprietà di trasmissione del vapore d’acqua: µ Carico di rottura max. Metodo A / long. Carico di rottura max. Metodo A / trasv. Allungamento a trazione max./ long. Allungamento a trazione max./ trasv. Sollecitazione di trazione Metodo B / long. Sollecitazione di trazione Metodo B / trasv. Allungamento a rottura / long. Allungamento a rottura / trasv. Resistenza all’urto, Metodo A (supporto rigido) Resistenza all’urto, Metodo B (supporto morbido) Resistenza al carico statico, Metodo A (supp. morbido) Resistenza al carico statico, Metodo B (supp. rigido) Resistenza alla lacerazione / long. Resistenza alla lacerazione / trasv. Resistenza alla penetrazione di radici Stabilità dimensionale / long. Stabilità dimensionale / trasv. Piegabilità a basse temperature Invecchiamento artificiale con esposizione a radiazioni UV Resistenza all’ozono Compatibilità a bitume m m mm mm mm kg/m2 m/s m/s N/50 mm N/50 mm N/50 mm N/50 mm % % N/mm2 N/mm2 % % mm mm kg kg N N % % °C G 410-12 G 410-xx G 410-15 G 410-18 G 410-20 no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.2 1.5 conforme a richiesta no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.5 1.84 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 1.8 2.2 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 2 2.44 conforme a richiesta n.rel n.rel n.rel n.rel E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15’000 ≥ 9.0 ≥ 8.5 ≥ 220 ≥ 200 ≥ 450 ≥ 800 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel n.rel ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15’000 ≥ 9.5 ≥ 8.5 ≥ 230 ≥ 210 ≥ 600 ≥ 1000 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15’000 ≥ 9.5 ≥ 8.5 ≥ 250 ≥ 230 ≥ 800 ≥ 1250 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15’000 ≥ 9.5 ≥ 8.5 ≥ 250 ≥ 240 ≥ 1000 ≥ 1250 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 > 5000 h conforme > 5000 h conforme > 5000 h conforme > 5000 h conforme n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel Legenda n. rel.: non rilevante Identificazione del prodotto: Sarnafil G 410-18 EL RAL Disponibile in diversi colori della scala RAL Trattamento sporcorepellente Materiale difficilmente combustibile Spessore del materiale [1/10 mm] Numero di riferimento del materiale Supporto in velo vetro 4 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 n.rel n.rel Informazioni sui prodotti EN 13956 Panoramica dei valori dichiarati dei manti PVC Nr 1850-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1849-2 EN 1849-2 EN 1928 EN 1847 EN 1187 ENV prEN 13501-5 EN ISO 11925-2 13501-1 EN 13583 EN 13583 EN 12316-2 EN 12317-2 EN 1931 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN EN 12691:2005 EN 12691:2005 12730 EN 12730 EN 12310-2 EN 12310-2 EN prEN 13948 1107-2 EN 1107-2 EN 495-5 EN 1297 EN 1844 EN prEN 1548 Caratteristiche Unità Difetti visibili Lunghezza Larghezza Rettilineità Planarità Spessore Massa areica Tenuta all’acqua Esposizione agli agenti chimici liquidi, incl. acqua Tetti esposti al fuoco dall’esterno Classificazione al fuoco - fuoco dall’esterno Reazione al fuoco Classificazione - reazione al fuoco Resistenza alla grandine, supporto rigido Resistenza alla grandine, supporto morbido Resistenza al distacco delle giunzioni Resistenza al taglio delle giunzioni Proprietà di trasmissione del vapore d’acqua: µ Carico di rottura max. Metodo A / long. Carico di rottura max. Metodo A / trasv. Allungamento a trazione max./ long. Allungamento a trazione max./ trasv. Sollecitazione di trazione Metodo B / long. Sollecitazione di trazione Metodo B / trasv. Allungamento a rottura / long. Allungamento a rottura / trasv. Resistenza all’urto, Metodo A (supporto rigido) Resistenza all’urto, Metodo B (supporto morbido) Resistenza al carico statico, Metodo A (supp. morbido) Resistenza al carico statico, Metodo B (supp. rigido) Resistenza alla lacerazione / long. Resistenza alla lacerazione / trasv. Resistenza alla penetrazione di radici Stabilità dimensionale / long. Stabilità dimensionale / trasv. Piegabilità a basse temperature Invecchiamento artificiale con esposizione a radiazioni UV Resistenza all’ozono Compatibilità a bitume m m mm mm mm kg/m2 m/s m/s N/50 mm N/50 mm N/50 mm N/50 mm % % N/mm2 N/mm2 % % mm mm kg kg N N % % °C G 410-12EL (FELT 300)* G 410-xxEL (FELT 300) G 410-15EL G 410-18EL (FELT 300)* (FELT 300)* no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.2 1.5 (1.8) conforme a richiesta no 20 (15) 2 ≤ 30 ≤ 10 1.5 1.84 (2.2) conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 1.8 2.2 (2.6) conforme a richiesta BROOF(t1) BROOF(t1) BROOF(t1) E ≥ 17 ≥ 25 ≥ 300 ≥ 600 15’000 - (≥ 650) - (≥ 650) - (≥ 65) - (≥ 65) ≥ 9.5 ( - ) ≥ 9.0 ( - ) ≥ 220 ( - ) ≥ 200 ( - ) ≥ 450 (≥ 500) ≥ 800 (≥ 1250) ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel n.rel ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 > 5000 h conforme n.rel n.rel E ≥ 22 ≥ 30 ≥ 300 ≥ 600 15’000 - (≥ 700) - (≥ 700) - (≥ 65) - (≥ 65) ≥ 10.0 ( - ) ≥ 9.0 ( - ) ≥ 220 ( - ) ≥ 200 ( - ) ≥ 600 (≥ 700) ≥ 1000 (≥ 1500) ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel n.rel ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 > 5000 h conforme n.rel n.rel E ≥ 25 (≥ 26) ≥ 33 ≥ 300 ≥ 600 15’000 - (≥ 750) - (≥ 750) - (≥ 65) - (≥ 65) ≥ 10.0 ( - ) ≥ 9.0 ( - ) ≥ 250 ( - ) ≥ 230 ( - ) ≥ 800 ≥ 1250 (≥ 1750) ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel n.rel ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 > 5000 h conforme n.rel n.rel Informazioni sui prodotti EN Legenda n. rel.: non rilevante Identificazione del prodotto: Sarnafil G 410-18 EL RAL Disponibile in diversi colori della scala RAL Trattamento sporcorepellente Materiale difficilmente combustibile Spessore del materiale [1/10 mm] Numero di riferimento del materiale Supporto in velo vetro Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 5 Prodotti e accessori complementari Nota: * I valori differenti riportati tra parentesi sono riferiti al manto tipo Felt 300 I tipi G 410 EL e G 410 EL FELT sono disponibili in differenti colori secondo la scala RAL. Informazioni sui prodotti EN 13956 Panoramica dei valori dichiarati dei manti PVC EN Nr 1850-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1849-2 EN 1849-2 EN 1928 EN 1847 EN 1187 ENV prEN 13501-5 EN ISO 11925-2 13501-1 EN 13583 EN 13583 EN 12316-2 EN 12317-2 EN 1931 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN EN 12691:2005 EN 12691:2005 12730 EN 12730 EN 12310-2 EN 12310-2 EN prEN 13948 1107-2 EN 1107-2 EN 495-5 EN 1297 EN 1844 EN prEN 1548 Caratteristiche Unità Difetti visibili Lunghezza Larghezza Rettilineità Planarità Spessore Massa areica Tenuta all’acqua Esposizione agli agenti chimici liquidi, incl. acqua Tetti esposti al fuoco dall’esterno Classificazione al fuoco - fuoco dall’esterno Reazione al fuoco Classificazione - reazione al fuoco Resistenza alla grandine, supporto rigido Resistenza alla grandine, supporto morbido Resistenza al distacco delle giunzioni Resistenza al taglio delle giunzioni Proprietà di trasmissione del vapore d’acqua: µ Carico di rottura max. Metodo A / long. Carico di rottura max. Metodo A / trasv. Allungamento a trazione max./ long. Allungamento a trazione max./ trasv. Sollecitazione di trazione Metodo B / long. Sollecitazione di trazione Metodo B / trasv. Allungamento a rottura / long. Allungamento a rottura / trasv. Resistenza all’urto, Metodo A (supporto rigido) Resistenza all’urto, Metodo B (supporto morbido) Resistenza al carico statico, Metodo A (supp. morbido) Resistenza al carico statico, Metodo B (supp. rigido) Resistenza alla lacerazione / long. Resistenza alla lacerazione / trasv. Resistenza alla penetrazione di radici Stabilità dimensionale / long. Stabilità dimensionale / trasv. Piegabilità a basse temperature Invecchiamento artificiale con esposizione a radiazioni UV Resistenza all’ozono Compatibilità a bitume m m mm mm mm kg/m2 m/s m/s N/50 mm N/50 mm N/50 mm N/50 mm % % N/mm2 N/mm2 % % mm mm kg kg N N % % °C G 476-15 G 476-xx G 476-18 G 476-20 no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.5 1.75 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 1.8 2.1 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 2 2.4 conforme a richiesta n.rel n.rel n.rel E n.rel n.rel n.rel ≥ 550 15000 ≥ 10.0 ≥ 9.0 ≥ 230 ≥ 210 ≥ 500 ≥ 1000 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 n.rel n.rel n.rel E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15000 ≥ 10.0 ≥ 9.0 ≥ 240 ≥ 230 ≥ 600 ≥ 1000 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 n.rel n.rel n.rel E n.rel n.rel n.rel ≥ 600 15000 ≥ 10.0 ≥ 9.0 ≥ 240 ≥ 230 ≥ 700 ≥ 1250 ≥ 20 ≥ 20 n.rel n.rel conforme ≤ |0.2| ≤ |0.1| ≤ -25 n.rel n.rel n.rel Legenda n. rel.: non rilevante Identificazione del prodotto: Sarnafil G 476-15 Spessore del materiale [1/10 mm] Numero di riferimento del materiale Supporto in velo vetro Sarnafil G 476 è «resistente alle radici» e «resistente ai rizomi di gramigne» secondo il procedimento FLL 6 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti EN 13956 Panoramica dei valori dichiarati dei manti PVC Nr 1850-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1848-2 EN 1849-2 EN 1849-2 EN 1928 EN 1847 EN 1187 ENV prEN 13501-5 EN ISO 11925-2 13501-1 EN 13583 EN 13583 EN 12316-2 EN 12317-2 EN 1931 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN 12311-2 EN EN 12691:2005 EN 12691:2005 12730 EN 12730 EN 12310-2 EN 12310-2 EN prEN 13948 1107-2 EN 1107-2 EN 495-5 EN 1297 EN 1844 EN prEN 1548 Caratteristiche Unità Difetti visibili Lunghezza Larghezza Rettilineità Planarità Spessore Massa areica Tenuta all’acqua Esposizione agli agenti chimici liquidi, incl. acqua Tetti esposti al fuoco dall’esterno Classificazione al fuoco - fuoco dall’esterno Reazione al fuoco Classificazione - reazione al fuoco Resistenza alla grandine, supporto rigido Resistenza alla grandine, supporto morbido Resistenza al distacco delle giunzioni Resistenza al taglio delle giunzioni Proprietà di trasmissione del vapore d’acqua: µ Carico di rottura max. Metodo A / long. Carico di rottura max. Metodo A / trasv. Allungamento a trazione max./ long. Allungamento a trazione max./ trasv. Sollecitazione di trazione Metodo B / long. Sollecitazione di trazione Metodo B / trasv. Allungamento a rottura / long. Allungamento a rottura / trasv. Resistenza all’urto, Metodo A (supporto rigido) Resistenza all’urto, Metodo B (supporto morbido) Resist. al carico statico, Metodo A (supp. morbido) Resist. al carico statico, Metodo B (supp.rigido) Resistenza alla lacerazione / long. Resistenza alla lacerazione / trasv. Resistenza alla penetrazione di radici Stabilità dimensionale / long. Stabilità dimensionale / trasv. Piegabilità a basse temperature Invecchiam. artificiale con esposizione a radiaz. UV Resistenza all’ozono Compatibilità a bitume m m mm mm mm kg/m2 S 327-xx S 327-12(EL)* S 327-15(EL)* S 327-18(EL)* S 327-20 S 327-24 no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.2 1.5 conforme a richiesta no 20 2 ≤ 30 ≤ 10 1.5 1.8 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 1.8 2.2 conforme a richiesta no 15 2 ≤ 30 ≤ 10 2 2.4 conforme a richiesta no 10 2 ≤ 30 ≤ 10 2.4 2.9 conforme a richiesta BROOF(t1) BROOF(t3) (-) BROOF(t1) BROOF(t3) (-) BROOF(t1) BROOF(t1) BROOF(t1) E ≥ 17 ≥ 25 ≥ 300 ≥ 800 15’000 ≥ 1000 ≥ 1000 ≥ 12 ≥ 12 ≥ 450 ≥ 800 ≥ 20 ≥ 20 200 200 n.rel ≤ |0.3| ≤ |0.2| ≤ -25 E ≥ 22 ≥ 30 ≥ 300 ≥ 800 15’000 ≥ 1100 ≥ 1100 ≥ 12 ≥ 12 ≥ 600 ≥ 900 ≥ 20 ≥ 20 200 200 n.rel ≤ |0.3| ≤ |0.2| ≤ -25 E ≥ 25 ≥ 33 ≥ 300 ≥ 800 15’000 ≥ 1100 ≥ 1100 ≥ 12 ≥ 12 - E ≥ 28 ≥ 36 ≥ 300 ≥ 800 15’000 ≥ 1100 ≥ 1100 ≥ 12 ≥ 12 ≥ 900 ≥ 1250 ≥ 20 ≥ 20 200 200 n.rel ≤ |0.3| ≤ |0.2| ≤ -25 E ≥ 32 ≥ 40 ≥ 300 ≥ 800 15’000 ≥ 1100 ≥ 1100 ≥ 12 ≥ 12 ≥ 1000 ≥ 1500 ≥ 20 ≥ 20 200 200 n.rel ≤ |0.3| ≤ |0.2| ≤ -25 m/s m/s N/50 mm N/50 mm N/50 mm N/50 mm % % N/mm2 N/mm2 % % mm mm kg kg N N % % °C > 5000 h conforme n.rel n.rel ≥ 800 (≥ 700) ≥ 1250 (≥ 1000) ≥ 20 ≥ 20 200 200 n.rel ≤ |0.3| ≤ |0.2| ≤ -25 Informazioni sui prodotti EN > 5000 h conforme > 5000 h conforme > 5000 h conforme > 5000 h conforme n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel n.rel Legenda n. rel.: non rilevante Identificazione del prodotto: Sarnafil S 327-12 EL RAL Disponibile in diversi colori della scala RAL Trattamento sporcorepellente Materiale difficilmente combustibile Spessore del materiale [1/10 mm] Numero di riferimento del materiale Armatura Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 7 Prodotti e accessori complementari Nota: * I valori differenti riportati tra parentesi sono riferiti ai manti tipo EL. I tipi S 327 EL sono disponibili in differenti colori secondo la scala RAL. A richiesta, sono disponibili anche i tipi S 327 Felt, accoppiati a tessuto non tessuto di poliestre da 300 g/m2. Informazione sui prodotti Programma colori Sarnafil G/S Programma colori I Sistemi Sarnafil G/S per tetti piani offrono la possibilità di realizzare tutte le forme architettoniche. Il colore del manto impermeabile può essere scelto in tinte coordinate con le esigenze estetiche dell’edificio. Il grigio standard ed il grigio piombo sono disponibili a magazzino in tutti gli spessori Sarnafil. Colori standard Di seguito è illustrata la gamma di colori standard dei manti Sarnafil G e Sarnafil S (attenzione: per motivi di stampa, sono possibili differenze minime di tonalità di colore). I manti impermeabili Sarnafil nei sette colori standard sono disponibili alle seguenti condizioni: n.9525 grigio standard RAL 6525 patina rame n.9500 grigio piombo RAL 8004 bruno rame Spessori: 1,2-1,5-1,8 mm Consegna: 1,2 mm: disponibile a magazzino 1,5-1,8 mm: da 4 a 6 settimane Quantità min.1,2mm: no 1,5-1,8 mm: 800 m2 RAL 8029 rame metallizzato Colori speciali RAL 7040 grigio finestra RAL 9016 bianco traffico L’elenco supplementare dei colori speciali è disponibile a richiesta e rappresenta una ulteriore possibilità di scelta. I manti impermeabili Sarnafil G/S nei colori speciali sono disponibili alle seguenti condizioni: Spessori: Consegna: Quantità minima: In generale Se desiderate un colore particolare, mettetevi in contatto con noi. Saremo lieti di verificare la fattibilità della tinta richiesta e stabilire le relative condizioni di fornitura. Tra i singoli lotti di produzione possono verificarsi minime variazioni di colore determinate dal processo di produzione. 8 1,2-1,5-1,8 mm da 4 a 6 settimane 800 m2 Per inserti di colore di piccole dimensioni, per esempio scritte o piccole superfici di tinte differenti, si possono impiegare vernici speciali Sarnafil. Provvederemo direttamente alla miscelazione della tinta desiderata, mentre l’applicazione a regola d’arte sarà realizzata dalle maestranze di posa. Le superfici colorate devono essere trattate ulteriormente con una vernice protettiva Sarnafil. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Sarnafil G Dati tecnici Campi di applicazione Sistema lineare Sarnabar G 410-12 (EL) (Felt) (RAL) G 410-15 (EL) (Felt) G 410-18 (EL) (Felt) (RAL) G 410-20 – – – – – – – – • • • • • • • • – – – – 1 1 1 1 • • • • 2 2 2 2 – – – – Sistemi di fissaggio meccanico Sistema Sarnafast Informazioni sui prodotti Sistemi di incollaggio Sistemi con zavorra mobile (ghiaia, quadrotti) Sistemi per tetto verde 2 Sistemi praticabili 1) pedonabile 1) 1) 1) 1) carrabile Adatto per pavimentazioni realizzate in quadrotti su supporti (parziale esposizione UV) • adatto – non adatto Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 9 Prodotti e accessori complementari 1 Informazioni sui prodotti Sarnafil G Dati tecnici Campi di applicazione Sistema lineare Sarnabar G 476-15 G 476-18 G 476-20 – – – – – – – – – – – – • • • 1 1 1 • • • 2 2 2 • • • Sistemi di fissaggio meccanico Sistema Sarnafast Sistemi di incollaggio Sistemi con zavorra mobile (ghiaia, quadrotti) Sistemi per tetto verde 1 2 Sistemi praticabili 1) pedonabile 1) 1) carrabile Non adatto per pavimentazioni in quadrotti su supporti (parziale esposizione UV) • 10 adatto – non adatto Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 1) Informazioni sui prodotti Sarnafil S Campi di applicazione Sistema lineare Sarnabar S 327-12 (EL) (Felt) (RAL) S 327-15 (EL) Felt S 327-18 (EL) (Felt) (RAL) S 327-24 (EL) (Felt) • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – 1 1 1 1 – – – – 2 2 2 2 – – – – Sistemi di fissaggio meccanico Sistema Sarnafast Informazioni sui prodotti Sistemi di incollaggio Sistemi con zavorra mobile (ghiaia, quadrotti) Sistemi per tetto verde 2 Sistemi praticabili pedonabile carrabile Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 11 Prodotti e accessori complementari 1 Prodotti e accessori complementari Lastre pedonabili Sarnafil G/S Materiale e campo di impiego Le lastre pedonabili Sarnafil G/S si utilizzano per realizzare percorsi pedonabili sulle coperture piane impermeabilizzate con Sarnafil G/S. Le singole lastre pedonabili per coperture a vista sono prodotte riciclando i ritagli di produzione dei manti impermeabili con un procedimento di stampaggio ad iniezione. Le formule utilizzate corrispondono al medesimo ed elevato standard dei comprovati manti impermeabili sintetici Sarnafil G/S in termini di impiego di materie prime e di stabilizzazione. Dimensioni 600 x 600 mm, superficie pedonabile antisdrucciolevole con cimosa saldabile di 75 mm su entrambi i lati Spessore del materiale 7,3 mm (inclusi 3 mm di goffratura antisdrucciolevole) Colore grigio scuro Peso 2,3 kg, lastra pedonabile Sarnafil G/S Unità d’imballaggio scatola di cartone da 20 pezzi Caratteristiche Applicazione e lavorazione Manutenzione e utilizzazione – Goffratura antisdrucciolevole di 3 mm in forma angolata per una superficie pedonabile durevole e un rapido drenaggio superficiale – Riferimenti di allineamento longitudinali – Cimose con sovrapposizione longitudinale per saldatura all’impermeabilizzazione Sarnafil G/S esistente con saldatrici comunemente in uso – Canali di drenaggio sul lato inferiore in direzione longitudinale e trasversale – Designazione descrittiva centrale con numero di articolo per un riconoscimento immediato del prodotto (Sarnafil G/S o Sarnafil T) – Posa rapida e razionale senza strati di protezione o separazione Le lastre pedonabili Sarnafil G/S per coperture a vista sono posate a secco sull’impermeabilizzazione Sarnafil G/S esistente in corrispondenza dei percorsi pedonabili previsti. I riferimenti longitudinali facilitano l’allineamento delle lastre tra loro. Dopo la posa le lastre pedonabili Sarnafil G/S non richiedono alcuna manutenzione. 12 In seguito, le cimose vengono sovrapposte longitudinalmente nella direzione di avanzamento della saldatrice e le lastre pedonabili saldate con aria calda all’impermeabilizzazione esistente. Con temperature esterne elevate si possono formare leggere ondulazioni causate dall’allungamento delle lastre pedonabili Sarnafil G/S. Nonostante la realizzazione di percorsi pedonabili, si devono generalmente prevedere e rispettare le ulteriori misure di sicurezza. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Decor profile Sarnafil G/S Materiale e campo di impiego I profili decorativi Sarnafil G/S si applicano sulla copertura impermeabilizzata con Sarnafil G/S per ottenere l’effetto estetico della tradizionale copertura metallica. I profili decorativi Sarnafil G/S sono prodotti per estrusione con materiale della medesima qualità dei manti Sarnafil G/S. Unità d’imballaggio Caratteristiche Applicazione e lavorazione Profili decorativi Sarnafil G/S – effetto estetico simile ad una tradizionale copertura metallica – alternativa economica al tetto in metallo – lavorazione semplice e rapida – utilizzo indipendente dall’inclinazione del tetto I profili decorativi Sarnafil G/S possono essere utilizzati su qualsiasi copertura Sarnafil G/S esposta alle intemperie. Il migliore effetto estetico si ottiene comunque su un’impermeabilizzazione Sarnafil G/S totalmente incollata. I profili decorativi Sarnafil G/S sono disponibili nei seguenti colori: n.9525 grigio standard n.9500 grigio piombo RAL 7040 grigio finestra RAL 6525 patina rame RAL 8004 bruno rame Per la posa con il sistema di fissaggio meccanico per punti Sarnafast, i profili sono saldati in corrispondenza dei sormonti, per ridurre al minimo gli effetti dell’aspirazione del vento. Nei Sistemi Sarnafil S con fissaggio meccanico lineare, i profili sono di preferenza saldati sui nastri di copertura dei profili di fissaggio. La posa in opera dei profili decorativi su Sarnafil G/S è realizzata in modo semplice mediante saldatura termica sul manto impermeabile. I singoli profili sono raccordati tra loro tramite i tasselli in dotazione per evitare qualsiasi torsione e sfalsamento. Essi possono anche essere adattati alla geometria della copertura mediante taglio su misura direttamente sul cantiere. In caso di tetti bassi in cui è visibile l’estremità dei profili, quest’ultima può essere coperta con un pezzo di Sarnafil saldato in modo da ottenere un raccordo estetico. È disponibile un kit di conversione per tutte le Sarnamatic, che consente la saldatura automatica dei profili decorativi sui manti impermeabili Sarnafil G/S. RAL 8029 rame metallizzato Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Materiale Colori 25 x 35 mm lunghezza 3 m PVC flessibile grigio standard grigio piombo blu azzurro verde reseda bruno rame (altri colori su richiesta) tubo di cartone da 25 pezzi (inclusi tasselli di connessione) 13 Prodotti e accessori complementari Dimensioni Prodotti e accessori complementari Bocchette di scarico, scarichi liberi e troppo-pieno per Sarnafil G/S alla rottura, agli agenti atmosferici ed agli UV. Svolgono la funzione di scarico o drenaggio dell’acqua piovana e possono essere utilizzati solo nei Sistemi di copertura Sarnafil G/S. Materiale e campo di impiego Le bocchette di scarico, gli scarichi liberi ed i troppo-pieno per Sarnafil G/S sono realizzati in PVC rigido con un procedimento di stampaggio ad iniezione che assicura un’elevata resistenza Forme e dimensioni Bocchette di scarico per Sarnafil G/S (grigio) Dimensioni in mm Diametro Lunghezza esterno Dimensione supporto 040 050 056 063 075 090 095 110 125 140 160 250 250 300 300 300 330 330 330 380 380 380 450 450 300 300 300 300 300 300 300 300 300 x x x x x x x x x x x 250 quadrato 250 quadrato 300 ottagonale 300 ottagonale 300 ottagonale 330 ottagonale 330 ottagonale 300 ottagonale 380 ottagonale 380 ottagonale 380 ottagonale Lunghezze speciali su richiesta. In combinazione con il paraghiaia Sarnafil, le bocchette di scarico sono conformi ai requisiti della norma EN 1253. Scarichi liberi per Sarnafil G/S piegati (grigio) Dimensioni in mm Diametro Lunghezza esterno Dimensione supporto 040 050 063 075 090 250 250 320 320 320 450 450 465 465 465 x x x x x 105/145 100/150 120/200 120/200 120/200 L’inclinazione degli scarichi liberi per Sarnafil G/S è di 5° (ad eccezione dei ø 40 e 50 con inclinazione 0°). Troppo-pieno per Sarnafil G/S (grigio) 14 Dimensioni in mm Diametro Lunghezza esterno Dimensione supporto 063 250 x 250 460 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Bocchette di scarico, scarichi liberi e troppo-pieno per Sarnafil G/S Accessori supplementari per lo scarico Paraghiaia rotondo Sarnafil (nero, per tetti zavorrati e Sistemi di tetti a vista in conformità alla norma EN 1253) Parafoglie quadrato in materiale sintetico (grigio, per terrazze, ecc.) Informazioni sui prodotti Telaio e griglia (zincati, per terrazze, ecc.) Guarnizioni antiriflusso UNIVERSAL Realizzate in EPDM di alta qualità con procedimento di iniezione. Sono adatte in abbinamento con le bocchette di scarico Sarnafil G/S Tipo Universal Universal Universal Universal Universal Universal 50 63 75 90 95 110 Diametro esterno bocchetta 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 95 mm 110 mm Diametro interno pluviale da 57 a 75 mm da 70 a 88 mm da 83 a 105 mm da 100 a 110 mm da 100 a 110 mm da 115 a 132 mm Confezione: 4 guarnizioni + lubrificante + istruzioni Bocchette Gully Balkon Sarnafil G/S Le bocchette Gully Balkon per Sarnafil G/S per terrazze sono disponibili anche riscaldate (tensione di alimentazione 230 V, potenza 10 W). Sono completamente isolate e sono in poliuretano. Sono dotate di griglia cromata e di fazzoletto di raccordo al manto Sarnafil G/S. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 15 Prodotti e accessori complementari Bocchette Gully Sarnafil G/S Le bocchette Gully per Sarnafil G/S sono disponibili anche riscaldate (tensione di alimentazione 230 V, potenza 10 W). Sono completamente isolate e sono in poliuretano. Sono dotate di fazzoletto di raccordo al manto Sarnafil G/S. Prodotti e accessori complementari Elementi prefabbricati Sarnafil G/S Materiale e campo di impiego Z 130 Angolo interno Y 160 Y 160 Z 130 Y 160 Z 130 Z 130 Angolo esterno Gli angoli prefabbricati Sarnafil G/S, realizzati mediante termoformatura, sono utilizzabili da ambo i lati. Possono essere utilizzati solo nei Sistemi di copertura Sarnafil G/S. Forme e dimensioni (in mm) Angolo tipo Y 160 rotondo Per risvolti verso l’alto e verso il basso – per l’angolo esterno superiore, nella zona di collegamento al bordo tetto – per l’angolo interno inferiore, nella zona di collegamento alla superficie piana del tetto Angolo tipo Z 130 rotondo Per risvolti verso l’alto e verso il basso – per l’angolo esterno inferiore, nella zona di collegamento alla superficie piana del tetto, p.es. nei raccordi a camini – per l’angolo interno superiore, nella zona di collegamento al bordo tetto – adatto anche per il rivestimento di basamenti di lucernari 16 50 160 20 130 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Elementi prefabbricati Sarnafil G/S d Rivestimenti Sarnafil G/S per tubi di ventilazione Lunghezza: 380 mm Dimensione supporto: 300 x 300 mm 380 Diametro interno in mm 075 080 090 100 110 120 130 140 150 165 Rivestimenti Sarnafil G/S per piantane Lunghezza: fino a 200 mm Dimensione supporto: 170 x 170 mm (fabbricazione su misura) Tipo Forma P1 cilindrica,chiusa P2 cilindrica, aperta P3 quadrata, chiusa P4 quadrata, aperta 30 0 30 0 P1 Informazioni sui prodotti Tipo R1/ 75 R1/ 80 R1/ 90 R1/100 R1/110 R1/120 R1/130 R1/140 R1/150 R1/165 P2 P3 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 17 Prodotti e accessori complementari P4 Prodotti e accessori complementari Elementi prefabbricati, lamiere Sarnafil G/S Lamiere rivestite Sarnafil G/S Materiale: lamiera in acciaio zincato a caldo, spessore 0,62 mm, con trattamento anticorrosione e rivestimento su una faccia con Sarnafil G 410. Dimensioni: Profili di raccordo in lamiera rivestita Sarnafil G/S 2,0 x 1,0 m 3,0 x 1,0 m Sono disponibili vari tipi di profili di raccordo in lamiera rivestita Sarnafil G/S: Lamiere di bordo piegate, vari sviluppi (Dettaglio 1.1) Frontali, vari sviluppi (Dettaglio 1.5) Banda del sole, vari sviluppi (Dettaglio 2.3) Banda del sole prolungata, vari sviluppi (Dettaglio 2.5) Profilo paraghiaia Profilo paraghiaia forato Materiale: acciaio inox Dimensioni: 30 x 60 x 3000 mm, sp. 1,0 mm 30 x 100 x 3000 mm, sp. 1,0 mm Supporto rivestito Sarnafil G/S (per profilo paraghiaia) Montaggio semplice mediante saldatura (senza perforazione del manto impermeabile). Materiale: Sarnafil G/S / acciaio inox per profilo interno 140 x 120 mm per profilo esterno 140 x 150 mm Accessori per cavi parafulmine Rondelle Sarnafil G/S Per supporto parafulmine, in Sarnafil G 410, ø 20 cm, foro centrale (ø 23 mm). Colore: grigio chiaro 200 Supporto parafulmine con elemento d’innesto rapido Tipo KD Dimensioni 45/8 mm Rivestimento per cavo parafulmine Sarnafil G/S tipo F ø interno 17,6 mm, supporto ø 150 mm Colore: grigio chiaro 18 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Elementi di fissaggio Profili di fissaggio/Viti Profilo di fissaggio Sarnabar 10/6 Per elementi di fissaggio fino ad un diametro di 6,5 mm e 10,0 mm (supporto in cls, cls alleggerito, acciaio, legno, ecc.) Distanza fori: 25 mm, diametri alternati. Corda di contrasto Sarnafil G/S Diametro 4 mm Rotoli da 100 m Informazioni sui prodotti Piastrina di ancoraggio Sarnafast KT 82 x 40 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco, profilo di rinforzo esagonale e 8 ancorette di fissaggio. Dimensioni esterne: 82 x 40 mm. Per il fissaggio del manto Sarnafil S in corrispondenza dei sormonti con isolamento termico. Diametro foro: 4,9 mm. Utilizzabile solo con viti Sarnafast SF 4.8 x L. La filettatura di sostegno con diametro 6,0 mm sotto la testa delle viti si innesta nella piastrina di ancoraggio rendendola pedonabile. Piastrina di ripartizione dei carichi Sarnafast RT 90 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco. Diametro esterno: 90 mm. Per la chiusura di una fila di elementi di fissaggio nelle zone angolari/perimetrali nel sistema Sarnafast e nel sistema lineare Sarnafil con isolamento termico. Per il fissaggio si utilizzano 4 viti Sarnafast. Diametro foro: 4,9 mm. Utilizzabile con viti Sarnafast SF 4.8 x L. La piastrina di ripartizione dei carichi Sarnafast RT 90 non deve essere applicata in corrispondenza di una sovrapposizione dei teli. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 19 Prodotti e accessori complementari Piastrina di ancoraggio Sarnafast KTL 82 x 40 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco, profilo di rinforzo esagonale e 8 ancorette di fissaggio. Dimensioni esterne: 82 x 40 mm. Per il fissaggio del manto Sarnafil S in corrispondenza dei sormonti con isolamento termico. Diametro foro: 7,5 mm Prodotti e accessori complementari Elementi di fissaggio Piastrina di ripartizione dei carichi Sarnafast RTL 90 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco. Diametro esterno: 90 mm. Per la chiusura di una fila di elementi di fissaggio nelle zone angolari/perimetrali nel sistema Sarnafast e nel sistema lineare Sarnafil con isolamento termico. Per il fissaggio si utilizzano 4 viti Sarnafast. Diametro foro: 7,5 mm. La piastrina di ripartizione dei carichi Sarnafast RTL 90 non deve essere applicata in corrispondenza di una sovrapposizione dei teli. Piastrina di ancoraggio per isolante termico DT 70 x 70 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco. Dimensioni esterne: 70 x 70 mm. Per il fissaggio dell’isolamento termico. Diametro foro: 4,9 mm. Utilizzabile con viti Sarnafast SF 4.8 x L. La filettatura di sostegno con diametro 6,0 mm sotto la testa della vite si innesta nella piastrina di ancoraggio rendendola pedonabile. La piastrina di ancoraggio per isolante termico Sarnafast DT 70 x 70 non deve essere applicata in corrispondenza di una sovrapposizione dei teli. Piastrina di ancoraggio per isolante termico DTL 70 x 70 Lamiera in acciaio di 1 mm con rivestimento in alluminio e zinco. Dimensioni esterne: 70 x 70 mm. Per il fissaggio dell’isolamento termico. Diametro foro: 7,5 mm. La piastrina di ancoraggio per isolante termico Sarnafast DTL 70 x 70 non deve essere applicata in corrispondenza di una sovrapposizione dei teli. Piastrina di ripartizione dei carichi Utilizzabile per la chiusura di zone angolari/perimetrali con il sistema lineare Sarnabar. Non deve essere utilizzata con il sistema Sarnafast. 20 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Elementi di fissaggio Viti Sarnafast Per sistema di fissaggio meccanico lineare Sarnafil e per punti Sarnafast. Perfettamente integrate con le piastrine di ancoraggio Sarnafast, con speciale trattamento superficiale Durocoat contro la corrosione. Supporti adatti: – lamiere grecate da 0,75 mm a 2 x 1,25 mm – assiti in legno, capriate e pannelli lignei (non truciolari) con spessore di almeno 24 mm Le viti Sarnafast sono disponibili singolarmente o in caricatori (fino a 240 mm). Le viti Sarnafast in caricatore possono essere utilizzate con applicatori SFS modificati. In caso di impiego di viti normalmente in commercio, autorizzate dalla Sarnafil, fa stato la lunghezza raccomandata dal fabbricante (di norma: lunghezza di serraggio + 20 mm = lunghezza vite). Tipo SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 SF-4.8 x x x x x x x x x x x x x x x 060 070 080 090 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Diametro mm Lunghezza totale mm Spessore fissabile mm Colore 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 060 070 080 090 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 040 050 060 070 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento Informazioni sui prodotti Viti Sarnafast sciolte (viti autoforanti con punta ridotta e testa esagonale 8 mm) Tipo SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 SF-M-4.8 x x x x x x x x x x x x 060 070 080 090 100 120 140 160 180 200 220 240 Diametro mm Lunghezza totale mm Spessore fissabile mm Colore 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 060 070 080 090 100 120 140 160 180 200 220 240 040 050 060 070 080 100 120 140 160 180 200 220 argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento argento * Per gli applicatori automatici rivolgersi al consulente tecnico Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 21 Prodotti e accessori complementari Viti Sarnafast nastrate (viti autoforanti con punta ridotta e testa esagonale 8 mm) Per applicatori automatici modificati* Prodotti e accessori complementari Elementi di fissaggio Altre viti Viti Isofast TI per supporto in calcestruzzo Viti diametro 6,3 mm con testa esagonale, in acciaio al carbonio indurito, con speciale trattamento superficiale Durocoat contro la corrosione. Tipo TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 x 25 x 32 x 45 x 55 x 65 x 75 x 85 x 95 x 115 x 135 x 155 Diametro mm Lunghezza totale mm Spessore fissabile mm 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 25 32 45 55 65 75 85 95 115 135 155 5 12 25 35 45 55 65 75 95 115 135 Altre lunghezze a richiesta BD-6,3xL Viti BD per supporto in legno Viti diametro 6,3 mm con testa piatta e intaglio a croce Phillips 3, in acciaio al carbonio indurito, con speciale trattamento superficiale contro la corrosione. Tipo BD BD BD BD BD BD BD BD BD BD 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 x x x x x x x x x x 32 52 76 102 127 152 178 203 229 254 Diametro mm Lunghezza totale mm 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 32 52 76 102 127 152 178 203 229 254 Lo spessore fissabile è variabile in funzione della profondità di infissione nel legno. La resistenza all’estrazione è proporzionale alla profondità di infissione ed alle caratteristiche del legno. 22 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Sarnavap Sarnavap è il marchio che contraddistingue i freni vapore in polietilene speciale. Sono disponibili in vari tipi e dimensioni: – resistenza alla diffusione differenziata (tipo 500 E, tipo 1000 E, tipo 2000 E) Impiego e modalità di posa Considerazioni generali I freni vapore Sarnavap consentono di realizzare il sistema complessivo di tetto piano e di eseguire raccordi e risvolti impermeabili all’aria ed al vapore. Sono leggeri e di facile lavorazione. Le connessioni dei teli ed i raccordi ai bordi ed agli elementi passanti della costruzione sono incollati con speciali nastri biadesivi Sarnavap, impermeabili all’aria ed al vapore. Se le esigenze di fisica delle costruzioni lo richiedono, è necessario utilizzare p.es. un freno vapore bituminoso con inserto in alluminio. I freni vapore Sarnavap non sono adatti per impermeabilizzazioni d’emergenza. I freni vapore Sarnavap si integrano perfettamente con gli altri prodotti Sarnafil. Sarnavap è fornito in rotoli e deve essere immagazzinato in luogo asciutto (su superfici di appoggio lisce). I freni vapore Sarnavap si distinguono per le seguenti caratteristiche specifiche: – flessibilità a basse temperature – resistenza agli agenti chimici – resistenza all’invecchiamento – imputrescibilità – resistenza alla diffusione del vapore definita e garantita Informazioni sui prodotti Materiale Per la posa al di sotto delle strutture portanti del tetto (dall’interno), Sarnavap è incollato sul supporto asciutto con nastri biadesivi Sarnavap P e fissato meccanicamente. La distanza tra le strisce adesive non deve superare i 30 cm. Le zone di bordo devono essere anche fissate meccanicamente. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 23 Prodotti e accessori complementari Posa in opera Sarnavap è posato a secco e, essendo un materiale leggero, subito dopo la posa deve essere coperto con gli strati successivi (zavorra). Per la posa su superfici verticali estese (eccetto risvolti di altezza normale), il bordo superiore del Sarnavap deve essere fissato meccanicamente. Prodotti e accessori complementari Sarnavap Connessione dei teli Le zone di raccordo dei teli devono essere pulite e asciutte. I teli sono sovrapposti di 80 mm ed i sormonti si sigillano con nastro biadesivo Sarnavap F, ottenendo così connessioni impermeabili all’aria ed al vapore. Il nastro biadesivo Sarnavap F si utilizza solo per le connessioni di testa ed i raccordi. 80 mm Nastro biadesivo Sarnavap F Qualità del supporto La superficie del supporto deve essere adeguatamente lisciata, asciutta e resistente al calpestio. Su superfici rugose (calcestruzzo armato, strato in pendenza) è necessario prevedere la posa supplementare di uno strato di compensazione. Raccordi ai bordi ed agli elementi passanti della costruzione Secondo la corretta regola, i freni vapore devono essere risvoltati verticalmente sino al livello superiore dello strato di isolamento termico e raccordati agli elementi passanti. I freni vapore Sarnavap devono essere raccordati in modo ermetico sul lato caldo ai bordi ed agli elementi passanti della costruzione mediante nastri biadesivi Sarnavap P. I supporti porosi devono essere trattati preventivamente con Sarnavap Primer 130. 24 1 Freno vapore Sarnavap 2 Superficie trattata preventivamente con Sarnavap Primer 130 3 Nastro adesivo Sarnavap P Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari EN 13984 Panoramica dei valori dichiarati dei freni vapore Sarnavap Nr EN EN EN EN EN EN EN ISO EN EN EN EN EN EN EN EN 1848-2 Lunghezza 1848-2 Larghezza 1849-2 Spessore 1849-2 Massa areica 1848-2 Rettilineità 1950-2 Difetti visibili 11925-2 Reazione al fuoco 13501-1 Classe Permeabilità al vapore acqueo 1931 Tenuta all’acqua 1928 12311-2 Carico di rottura max. / long. 12311-2 Carico di rottura max. / trasv. 12311-2 Allungamento a rottura / long. 12311-2 Allungamento a rottura / trasv. 1296 / Durabilità all’invecchiamento artificiale 1931 12691 Resistenza all’urto 12310-1 Resistenza alla lacerazione (strappo dal chiodo) / long. 12310-1 Resistenza alla lacerazione (strappo dal chiodo) / trasv. 12317-2 Resistenza al taglio delle giunzioni 13984 Durabilità agli alcali Allegato C EN EN EN EN EN Caratteristiche Unità di misura m m mm g/m2 m N/50 mm N/50 mm % % mm N N N/50 mm Sarnavap 500 E Sarnavap 1000 E Sarnavap 2000 E 25.00 (± 2%) 5.00 (± 1%) 0.15 (± 20%) 145 (± 15%) conforme conforme 25.00 (± 2%) 5.00 (± 1%) 0.20 (± 20%) 195 (± 15%) conforme conforme 25.00 (± 2%) 4.00 (± 1%) 0.225 (± 10%) 220 (± 10%) conforme conforme E 100 (± 25%) conforme ≥ 130 ≥ 130 ≥ 400 ≥ 400 conforme E 220 (± 30%) conforme ≥ 170 ≥ 170 ≥ 500 ≥ 500 conforme E 420 (± 70%) conforme ≥ 250 ≥ 250 ≥ 600 ≥ 600 conforme ≤ 100 ≥ 60 ≥ 60 ≥ 55 npd ≤ 100 ≥ 120 ≥ 100 ≥ 60 npd ≤ 100 ≥ 160 ≥ 160 ≥ 75 npd Informazioni sui prodotti EN Legenda npd: nessuna prestazione determinata Acidi Asfalto Bitume Catrame Detergenti Diserbanti (soluzione acquosa) Plastificanti Prodotti per la protezione del legno • a base acquosa • a base di solventi * Sale da cucina Sali Silicato di potassio Soda caustica Solventi Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 + 0 + – + + + + 0 + + + + 0 Legenda: + resistente 0 limitatamente resistente – non resistente La resistenza agli agenti chimici dipende generalmente dalla concentrazione, dalla temperatura e dalla durata dell’azione. Per la resistenza ad altri prodotti chimici e concentrazioni particolari sono fornite indicazioni su richiesta. * Lasciare asciugare per almeno 24 ore. 25 Prodotti e accessori complementari Resistenza agli agenti chimici Prodotti e accessori complementari Nastri biadesivi Sarnavap F e Sarnavap P Impiego Il nastro biadesivo Sarnavap F si utilizza per la sigillatura delle connessioni dei freni vapore Sarnavap e per il raccordo ai supporti lisci. Il nastro biadesivo Sarnavap P si utilizza per il raccordo ai supporti porosi e rugosi. I supporti porosi devono essere trattati preventivamente con Sarnavap Primer 130. Dati tecnici Materiale: Colore: Densità a 20 °C: Consistenza: Stabilità termica: Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore µ: Tossicità: Durata di conservazione: Misure: 26 caucciù butilico nero 1.2 g/cm3 morbida, elastoplastica, con filo di rinforzo – da 40 °C a + 80 °C circa 130’000 esente da classe di tossicità con temperature da + 10 °C a 20 °C, praticamente illimitata spessore x larghezza • F: 1,2 x 15 mm • P: 2,0 x 30 mm Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Sarnatherm T Sarnatherm è una lastra rigida di polistirene espanso stampato, per isolamento termico. Non contiene CFC. Sarnatherm si distingue per le seguenti caratteristiche: – ottimo coefficiente di isolamento termico – elevata resistenza alla compressione – battentatura sui quattro lati – ottenuto per stampaggio – esatto dimensionamento e stabilità dimensionale – difficilmente combustibile – imputrescibile – non irritante al tatto Impiego e modalità di posa Informazioni sui prodotti Sarnatherm 350 Per coperture piane soggette ad elevati carichi di compressione, tipo superfici carrabili, sotto attrezzature di pulizia facciate, solette per supporto macchinari, vasche per fioriere, ecc. si utilizza il Sarnatherm 350. Considerazioni generali Con le lastre isolanti Sarnatherm si realizzano tetti piani isolati termicamente secondo il sistema del «tetto caldo». Si utilizzano per costruzioni nuove e per migliorare la protezione termica nei rifacimenti di tetti piani già esistenti. Per la realizzazione di tetti piani pedonabili con lastre di cemento posate su supporti, è necessario prestare attenzione alla resistenza a compressione dello strato isolante. Posa in opera Tra i manti Sarnafil G/S e le lastre Sarnatherm è necessario interporre uno strato di separazione Sarnafelt. Nelle coperture piane con strato di zavorra e strato praticabile, Sarnatherm è posato a secco. Nelle coperture piane senza strato di zavorra e strato praticabile (tetti a vista), le lastre Sarnatherm sono ancorate al supporto con elementi di fissaggio. Accostamento delle lastre Le lastre Sarnatherm sono posate in modo continuo. Grazie al battente sui quattro lati è possibile realizzare una posa senza ponti termici. Per evitare ponti termici il battente deve essere tagliato nelle zone di raccordo e di risvolto, oppure è necessario completare la zona del battente con una striscia supplementare di Sarnatherm. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Posa corretta Posa sbagliata 27 Prodotti e accessori complementari Materiale Informazioni sui prodotti Sarnatherm T Dati tecnici Prove/Caratteristiche Dimensioni Spessore della lastra con battente Coefficiente di dilatazione termica lineare Conduttività termica dichiarata λD (EN 12667) Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore µ* Coefficiente di permeabilità al vapore δ* Resistenza alla compressione con deformazione 10% (EN 826) Prova di compressione a tempo determinato (SIA 279 Nr. 14) Temperatura massima di esercizio Classe di reazione al fuoco Euroclasse (EN 13501-1) Marchiatura CE secondo UNI EN 13163 * Unità di misura Sarnatherm 150 Sarnatherm 200 Sarnatherm 350 m mm 1/K 1,00 x 1,00 40 a 120 5 a 7 x 10-5 1,00 x 1,00 40 a 120 5 a 7 x 10-5 1,00 x 1,00 60 a 120 5 a 7 x 10-5 W/mK 0.034 0.033 0.032 70 70 100 mg/mhPa 0,012 0,012 0,010 kPa > 150 ≥ 200 ≥ 350 N/mm2 0,04 0,06 0,09 °C 70 70 70 E E E conforme conforme conforme δ aria = 0,72 mg/mhPa Resistenza agli agenti chimici Bitume Bitume freddo e bitume a base acquosa, da spatolare Bitume freddo e bitume a base di solventi, da spatolare Soluzione salina Saponi e soluzioni a base di umidificanti Acidi diluiti Acido cloridrico 35% Acido nitrico fino al 50% Acidi privi d’acqua Soda caustica Potassa caustica Acqua ammoniacale Idrocarburi alifatici ed aromatici** Altri solventi organici Alcool Olio siliconico + + – + + + + + – + + + – – 0 + Legenda: + resistente 0 limitatamente resistente – non resistente La resistenza agli agenti chimici dipende in generale dalla concentrazione, dalla temperatura e dalla durata dell’azione. Per la resistenza ad altri prodotti chimici e concentrazioni particolari sono fornite indicazioni su richiesta. ** Bisogna evitare il contatto con colle e prodotti di pulizia contenenti solventi. Immagazzinaggio 28 I pannelli isolanti Sarnatherm T devono essere conservati in luogo asciutto; in cantiere devono essere adeguatamente protetti da pioggia ed umidità. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Strati di protezione Sarnafil G/S Materiale Gli strati di protezione Sarnafil G/S devono essere utilizzati solo per i Sistemi di copertura Sarnafil G/S. Sono flessibili ed offrono, oltre ad una facile posa in opera, un’elevata resistenza meccanica. La colorazione differente li distingue chiaramente da quello del manto impermeabile Sarnafil G/S. Impiego e modalità di posa Informazioni sui prodotti Lo strato di protezione Sarnafil G/S con armatura interna in velo vetro ha la designazione Sarnafil G 445-13. Lo strato di protezione Sarnafil senza armatura ha la designazione F 600. Lo strato di protezione F 600 è prodotto utilizzando Sarnafil riciclato. Questo è un contributo ecologico positivo dei Sistemi di coperture piane Sarnafil G/S. Considerazioni generali Lo strato di protezione Sarnafil G/S è utilizzato come elemento di protezione e di scorrimento sopra il manto impermeabile Sarnafil G/S. Non può essere usato per l’impermeabilizzazione. Lo strato di protezione Sarnafil G/S è limitatamente resistente ai raggi UV e quindi non può essere utilizzato nei tetti a vista. Lo strato di protezione Sarnafil G/S non può essere posato in diretto contatto con i manti Sarnafil T (FPO). Posa in opera Lo strato di protezione Sarnafil G/S è posato a secco e zavorrato. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 29 Prodotti e accessori complementari Connessione dei teli Per la connessione, i teli vengono sovrapposti di 80 mm e saldati con saldatori manuali o con la saldatrice automatica Sarnamatic (come i manti impermeabili Sarnafil G/S). Prodotti e accessori complementari Strati di protezione Sarnafil G/S Dati tecnici G 445-13 Prove/Caratteristiche [Unità di misura] G 445-13 Colore Spessore [mm] Dimensione rotoli [m] Peso [kg/m2] giallognolo 1,3 2,0 x 15,0 1,7 Resistenza alla perforazione meccanica * [altezza di caduta in mm] Carico di rottura ** [N/mm2] Allungamento a rottura * [%] Piegatura a bassa temperatura * [°C] Deformazione dopo ciclo termico * [%] 750 10 130 –5 0,0 Spessore dello strato d’aria avente equivalente resistenza alla diffusione del vapore sd * [m] (δ aria = 0,72 mg/mhPa) Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore µ * 16,9 13‘000 conforme conforme conforme conforme Invecchiamento termico artificiale * Resistenza alle radici * Comportamento in acqua * Resistenza a pressione continua * B2 Classe di resistenza al fuoco secondo DIN 4102/1 * Prova secondo norma SIA V280 ** Prova secondo norma DIN 53455 Resistenza agli agenti chimici Vedere la tabella di resistenza agli agenti chimici dei manti Sarnafil G/S (pag. 3) Dati tecnici F 600 Prove/Caratteristiche [Unità di misura] F 600-15 Colore Spessore [mm] Dimensione rotoli [m] Peso [kg/m2] grigio scuro 1,5 2,0 x 20.0 1,9 Resistenza alla perforazione meccanica * [altezza di caduta in mm] Carico di rottura ** [N/mm2] Allungamento a rottura * [%] Piegatura a bassa temperatura * [°C] Deformazione dopo ciclo termico * [%] Resistenza a pressione continua (N/mm2) * Classe di resistenza al fuoco secondo DIN 4102/1 F 600-20 1 grigio scuro 2,0 2,0 x 15,0 2,6 F 600-30 1 grigio scuro 2,0 2,0 x 10,0 3,9 > 550 > 10 > 150 –15 ≤2 > 900 > 10 > 150 –15 ≤2 > 1400 > 10 > 150 –15 ≤2 5 5 5 B2 B2 B2 * Prova secondo norma SIA V280 ** Prova secondo norma DIN 53455 1 Trattandosi di componenti riciclabili, tra i singoli lotti di produzione possono verificarsi variazioni di colore. Resistenza agli agenti chimici 30 Vedere la tabella di resistenza agli agenti chimici dei manti Sarnafil G/S (pag. 3) Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 1 Prodotti e accessori complementari Striscia di suddivisione in settori Sarnafil G/S Descrizione La striscia di suddivisione in settori Sarnafil G/S viene utilizzata per la realizzazione della settorizzazione della copertura, come descritto nello specifico capitolo «Suddivisione in settori con controllo permanente di tenuta» nella documentazione «Sistemi per tetti piani». Dati tecnici Carico di rottura [N/mm2] Allungamento a rottura [%] Piegatura a bassa temperatura [°C] Deformazione dopo ciclo termico [%] Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 giallo 1,5 diverse larghezze fino a 1 m 20 1,9 9 250 –20 0,0 Informazioni sui prodotti Colore Spessore [mm] Larghezza Lunghezza [m] Peso [kg/m2] G 465-15 31 Prodotti e accessori complementari Prove/Caratteristiche [Unità di misura] Informazioni sui prodotti Tubi ed elementi di controllo Descrizione I tubi e gli elementi di controllo Sarnafil sono utilizzati nella settorizzazione della copertura, come descritto nello specifico capitolo «Suddivisione in settori con controllo permanente di tenuta» nella documentazione «Sistemi per tetti piani». Elemento di controllo Sarnafil Gli elementi di controllo, annegati nel getto o semplicemente inseriti in un foro realizzato successivamente, sono composti dalle seguenti parti: 1 2 3 1 Supporto piano in acciaio inox, 250 x 250 mm 2 Tubo in PVC rigido, diametro 1/2", lunghezza 500 mm 3 Raccordo in PVC rigido 4 Elemento di vetro acrilico per controllo visivo 4 Tubo di controllo Sarnafil Il tubo di controllo Sarnafil viene posato in una nicchia profonda 20 mm, ricavata nello strato di pendenza ed è composto delle seguenti parti: 1 2 1 Tubo di controllo sintetico con vaschetta di raccolta 2 Coperchio con cilindro isolato termicamente d Rivestimento Sarnafil G/S per tubo di controllo 380 30 0 32 0 30 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Sarnafelt Materiale e campo di impiego Sarnafelt PP + PE è un feltro sintetico preaccoppiato con un film di PE per evitare l’impregnazione del feltro ed è specificatamente previsto come strato di protezione e scorrimento sotto cappe di protezione e strati praticabili gettati in opera. Informazioni sui prodotti Sarnafelt PP sono feltri sintetici imputrescibili e termocoesionati, utilizzati come strati di compensazione. La scelta della grammatura è subordinata al tipo di applicazione ed alle caratteristiche delle superfici di contatto. Non devono essere esposti agli agenti atmosferici. Come strato di separazione tra vecchie membrane bituminose e manti Sarnafil G/S (rifacimenti) si deve utilizzare Sarnafelt PP minimo 400 g/m2. Gli strati di feltro sintetico Sarnafelt sono posati a secco. Se necessario per motivi di montaggio, è possibile incollare per punti il Sarnafelt al supporto mediante Sarnacol 2170. Le connessioni dei teli devono prevedere sovrapposizioni dei bordi di almeno 10 cm. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Per Sarnafelt, preaccoppiato con film in PE, bisogna evitare che attraverso i sormonti penetri latte di cemento nel feltro. È quindi necessario sigillare i sormonti con nastri adesivi o prevedere sovrapposizioni maggiori. 33 Prodotti e accessori complementari Modalità di posa Prodotti e accessori complementari Sarnafelt Modalità di posa Gli strati di feltro sintetico Sarnafelt sono posati a secco. Se necessario per motivi di montaggio, è possibile incollare per punti il Sarnafelt al supporto mediante Sarnacol. Le connessioni dei teli devono prevedere sovrapposizioni dei bordi di almeno 10 cm. Nel sistema con fissaggio meccanico, il Sarnafelt deve essere posizionato ortogonalmente ai profili lineari di fissaggio Sarnabar. Dati tecnici Prove/Cavattenistiche Unità di misura Sarnafelt PP termofissato Materiale Colore Dimensione rotoli – 200/300/400 g/m2 m – 500/800 g/m2 m Peso g/m2 A richiesta Sarnafelt PP può essere accoppiato con film di polietilene copolimero Carico di rottura (secondo EN ISO 10319) – 200 g/m2 – 300 g/m2 – 400 g/m2 – 500 g/m2 – 800 g/m2 Allungamento a rottura (secondo grammature) kN/m kN/m kN/m kN/m kN/m % Logitudinale 4,0 6,6 9,1 11,5 18,5 polipropilene 100% multicolore 2,0 x 50,0 2,0 x 25,0 200/300/400/500/800 (tolleranza) (–1,0) (–1,6) (–2,5) (–2,0) (–2,0) Trasversale (tolleranza) 4,0 (–1,0) 10,0 (–2,5) 15,0 (–2,5) 18,0 (–3,0) 35,0 (–3,0) > 55 Classe di fuoco (DM 26.6.84) A richiesta Sarnafelt PP, tipo E75, autoestinguente, classe di reazione al fuoco 1 Resistenza chimica acidi basi solventi Resistenza biologica batteri microorganismi Resistenza ai roditori resistente Densità (fibra di polipropilene isotattico) 34 kg/m3 950 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Sarnacol è il marchio che contraddistingue vari tipi di colla a base di gomma sintetica, dispersione di resina sintetica o polimeri poliuretanici. I vari tipi di Sarnacol sono adatti per l’applicazione su tetti piani, ciascuno in funzione del campo di impiego previsto. I consigli per la posa in opera contengono i dati al massimo livello di conoscenza tecnica attuale, senza nostre responsabilità legali. La lavorazione deve essere adattata alle condizioni ambientali ed alle condizioni esistenti in cantiere. Per informazioni più dettagliate i nostri tecnici sono a Vostra completa disposizione. Incollaggio con Sarnacol 2170 Sarnacol 2170 è una colla a base di solventi che si utilizza per l’incollaggio su superfici di coperture con varie inclinazioni e su superfici di raccordo. Durante la lavorazione si devono osservare le istruzioni per l’uso. Per utilizzare Sarnacol 2170 il supporto deve soddisfare i seguenti requisiti: – asciutto, esente da polveri – resistente ai solventi – privo di oli e grassi. Prima dell’impiego è necessario rimescolare energicamente Sarnacol 2170 nel contenitore. Sarnacol 2170 è una colla per incollaggio a contatto. La colla deve perciò essere applicata sul supporto e sul lato inferiore dei teli Sarnafil G/S. Il contatto tra le superfici spalmate con Sarnacol 2170 provoca un incollaggio immediato; dopo il contatto con il supporto non è più possibile riposizionare o spostare i teli. Incollaggio con Sarnacol 2142S Sarnacol 2142S è una colla poliuretanica che si utilizza per l’incollaggio di Sarnafil G/S accoppiato a feltro di compensazione su bitume vecchio o sabbiato e sulla maggior parte dei supporti. Durante la lavorazione si devono osservare le istruzioni per l’uso. Per utilizzare Sarnacol 2142S il supporto deve soddisfare i seguenti requisiti: – inclinazione massima di 10° – esente da polveri e da oli – asciutto (ev. leggermente umido) Sarnacol 2142S non è resistente al gelo e deve essere applicato con temperature comprese tra + 5 °C e + 40 °C. Applicare Sarnacol 2142S con un rullo in pelo d’agnello sul supporto. Spalmare due strati di colla sui supporti molto porosi. Prima di stendere il secondo strato, il primo strato di circa 300 g/m2 deve essere essiccato completamente. Svolgere il Sarnafil G/S accoppiato a feltro di compensazione direttamente sulla colla e pressarlo con un rullo. Il tempo d’indurimento della colla dipende dall’umidità relativa dell’aria. Più elevata è l’umidità dell’aria, più rapido è l’indurimento. Incollaggio con Sarnacol 2121 Sarnacol 2121 è una colla in dispersione che si utilizza per l’incollaggio su supporti porosi. Durante la lavorazione si devono osservare le istruzioni per l’uso. Per utilizzare Sarnacol 2121 il supporto deve soddisfare i seguenti requisiti: – inclinazione massima di 5° – esente da polveri e da oli – assorbente – asciutto (ev. leggermente umido) Sarnacol 2121 non è resistente al gelo e deve essere applicato solo in condi- zioni ambientali favorevoli. La temperatura di lavorazione non deve essere inferiore a + 5 °C. Sarnacol 2121 va applicato solo su una delle superfici da incollare. La colla si applica di norma sul supporto con un rullo in pelo d’agnello, una spatola di gomma o una spatola dentata. Il manto Sarnafil G/S deve essere steso sullo strato di colla ancora bagnato e pressato con un rullo. Il tempo di presa può essere di diverse ore (bloccare il manto). Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 35 Prodotti e accessori complementari Materiale, campo di impiego e consigli per la posa in opera Informazioni sui prodotti Sarnacol Prodotti e accessori complementari Sarnacol Incollaggio con Sarnacol 2115 Sabbiatura del Sarnafil G/S Come strato adesivo per l’applicazione di intonaci o rivestimenti a piastrelle è adatta la seguente procedura: fissare meccanicamente il Sarnafil G/S in corrispondenza del raccordo superiore e incollarlo sul supporto. Incollaggio con Sarnacol 2116 Sarnacol 2116 si utilizza per l’incollaggio della ghiaia nelle zone maggiormente esposte all’azione del vento. Ghiaia tonda e Sarnafil G/S devono essere asciutti o al massimo leggermente umidi. Distribuire la colla sulla ghiaia in modo uniforme (spruzzarla o versarla con un annaffiatoio) Sarnacol 2116 dopo essiccazione forma un film incolore, trasparente, morbido ed elastico. Eseguire l’incollaggio solo con clima secco e caldo. Tempo di presa: circa 24 ore. Requisiti delle superfici di contatto I materiali a contatto con Sarnafil G/S devono soddisfare i seguenti requisiti: – superficie pulita, complanare e liscia; lisciatura cementizia o strato di compensazione – resistenza al calore – resistenza all’umidità – imputrescibilità – assenza di bitume (eccezione: Sarnacol 2142S) – resistenza alla compressione secondo norma – resistenza a trazione verticale secondo norma – conformità alle norme ed alle direttive in vigore 36 Pulire il Sarnafil G/S con acqua e acetone (3:1). Applicare Sarnacol 2115 con un rullo e spargere immediatamente sabbia. Dopo l’asciugatura togliere la sabbia in eccesso e ripetere la procedura fino ad ottenere lo spessore desiderato. La superficie dei materiali a contatto con Sarnafil G/S deve inoltre presentare le seguenti caratteristiche specifiche in funzione del Sarnacol utilizzato. – Incollaggio con Sarnacol 2170: – resistente ai solventi – asciutta – Incollaggio con Sarnacol 2121 o Sarnacol 2142S: – assorbente – asciutta o leggermente umida – esente da polvere e oli I supporti costruttivi possono essere delle seguenti tipologie: – coperture in calcestruzzo armato – coperture mediamente pesanti, p.es. in calcestruzzo alleggerito – costruzioni in legno/pannelli in truciolare Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Sarnacol 2170 Caratteristiche Sarnacol 2170 Base Gomma sintetica Solventi contiene toluolo, 2-butanone, xilolo Viscosità circa 1’500 mPa · s Densità 0,9 g/cm3 Colore rosso Consumo da 300 a 1’000 g/m2, secondo il supporto Confezione Contenitori da 5 kg e da 20 kg Immagazzinaggio Circa 12 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio da 5 °C a 30 °C. Proteggere dall’umidità. Identificazione dei pericoli F Facilmente infiammabile. Xn Nocivo. Combustibilità Facilmente infiammabile Rischi specifici (Frasi "R") Facilmente infiammabile. Nocivo per inalazione. Irritante per gli occhi. L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolatura della pelle. Misure di sicurezza (Frasi "S") Conservare il recipiente in luogo ben ventilato. Conservare lontano da fiamme e scintille – non fumare. Non respirare i vapori. Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. Pulizia Pulire gli utensili e gli accessori subito dopo l’uso con Sarna Cleaner. La colla secca può essere rimossa solo meccanicamente. Informazioni sui prodotti Sarnacol 2170 è un adesivo a contatto per l’incollaggio totale del Sarnafil G/S su supporti esenti da bitume e resistenti ai solventi. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 37 Prodotti e accessori complementari Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it Prodotti e accessori complementari Sarnacol 2142S Sarnacol 2142S è una colla per l’incollaggio totale di Sarnafil G/S accoppiato a feltro di compensazione su superfici con un’inclinazione fino a 10°. Caratteristiche Sarnacol 2142S Base Poliuretano monocomponente (indurimento a umido) Contenuto di solventi 19 % Tempo di lavorazione massimo 15 minuti Viscosità circa 1’500 mPa · s a 20 °C Densità 1,0 g/cm3 Colore blu Confezione Contenitori da 15 kg Consumo da 200 a 400 g/m2, secondo il supporto Immagazzinaggio Circa 6 mesi. Data di scadenza sulla confezione. In contenitori sigillati, in luogo fresco e asciutto. Identificazione dei pericoli F Facilmente infiammabile. Xn Nocivo. N Pericoloso per l’ambiente. Combustibilità Facilmente infiammabile Rischi specifici (Frasi "R") Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it 38 Facilmente infiammabile. A contatto con l’acqua libera gas estremamente infiammabili. Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l’ambiente acquatico. L’inalazione di vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Misure di sicurezza (Frasi "S") Non respirare i vapori. Evitare il contatto con la pelle. Usare guanti adatti. In caso di incendio usare sabbia, anidride carbonica o materiale antincendio in polvere. Non usare acqua. In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l’etichetta). Usare contenitori adeguati per evitare l’inquinamento ambientale. Pulizia Pulire gli utensili e gli accessori subito dopo l’uso con Sarna Cleaner. La colla secca può essere rimossa solo meccanicamente. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Sarnacol 2121 Caratteristiche Sarnacol 2121 Base Dispersione di resina sintetica Solventi Acqua Viscosità 15’000 mPa · s Densità 1,1 g/cm3 Colore bianco Confezione Contenitori da 20 kg Consumo da 500 a 1’000 g/m2, secondo il supporto Immagazzinaggio Circa 9 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio da 5 °C a 30 °C. Sensibile al gelo. Identificazione dei pericoli Secondo le direttive UE e la normativa tedesca sulle sostanze pericolose, il prodotto non è soggetto ad etichettatura. Combustibilità Non combustibile. Rischi specifici (Frasi "R") – Misure di sicurezza (Frasi "S") – Pulizia Pulire gli utensili subito dopo l’uso con acqua. La colla secca può essere rimossa con Sarna Cleaner. Informazioni sui prodotti Sarnacol 2121 è una dispersione acquosa per l’incollaggio totale del Sarnafil G/S su supporti costruttivi. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 39 Prodotti e accessori complementari Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it Prodotti e accessori complementari Sarnacol 2115 Caratteristiche Sarnacol 2115 Base Dispersione di resina sintetica Solventi Acqua Viscosità circa 2000 mPa · s Densità 1,03 g/cm3 Colore bianco Confezione Contenitori da 5 kg e da 20 kg Consumo circa 400 g/m2 per ogni strato Immagazzinaggio In contenitori sigillati a > 5 °C fino a 1 anno. Sensibile al gelo. Identificazione dei pericoli Secondo le direttive UE e la normativa tedesca sulle sostanze pericolose, il prodotto non è soggetto ad etichettatura. Combustibilità Non combustibile. Rischi specifici (Frasi "R") – Misure di sicurezza (Frasi "S") – Pulizia Pulire gli utensili subito dopo l’uso con acqua. Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it 40 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Caratteristiche Sarnacol 2116 Base Dispersione di resina sintetica Solventi Acqua Viscosità 30 a 70 mPa · s Densità 1,04 g/cm3 Colore bianco Confezione Contenitori da 20 kg e da 120 kg Consumo da 500 a 1’000 g/m2, secondo lo spessore dello strato di ghiaia Immagazzinaggio Circa 9 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio 5–30 °C. Sensibile al gelo. Identificazione dei pericoli Secondo le direttive UE e la normativa tedesca sulle sostanze pericolose, il prodotto non è soggetto ad etichettatura. Combustibilità Non combustibile. Rischi specifici (Frasi "R") – Misure di sicurezza (Frasi "S") – Pulizia Pulire gli utensili subito dopo l’uso con acqua. Informazioni sui prodotti Sarnacol 2116 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 41 Prodotti e accessori complementari Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it Prodotti e accessori complementari Sarna Cleaner Sarna Cleaner è utilizzato per pulire le superfici molto sporche del Sarnafil G/S, per togliere residui di Sarnacol 2170, per pulire gli utensili sporchi e per diluire Sarnacol 2170, Lacca Sarna e Lacca protettiva 10 Sarna. Caratteristiche Sarna Cleaner Base Chetone alifatico Forma liquido Densità 0,805 g/cm3 Colore incolore Confezione Contenitori da 5 l e da 10 l Immagazzinaggio Circa 12 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio da 0 °C a 30 °C. Proteggere dall’umidità. Identificazione dei pericoli F Facilmente infiammabile. Xi Irritante. Combustibilità Facilmente infiammabile Rischi specifici (Frasi "R") Facilmente infiammabile. Irritante per gli occhi. L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Misure di sicurezza (Frasi "S") Conservare il recipiente in luogo ben ventilato. Conservare lontano da fiamme e scintille – non fumare. In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it 42 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Solvente Sarna per giunti Caratteristiche Solvente Sarna per giunti Base Miscela di idrocarburi alifatici Forma liquido Densità 0,780 g/cm3 Colore blu Confezione Contenitori da 5 l e da 10 l Immagazzinaggio Circa 12 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio da 0 °C a 30 °C. Proteggere dall’umidità. Identificazione dei pericoli Xn Nocivo. Rischi specifici (Frasi "R") Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. Misure di sicurezza (Frasi "S") Conservare lontano da fiamme e scintille – non fumare. Non respirare i vapori. Evitare l’accumulo di cariche elettrostatiche. Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. Informazioni sui prodotti Il solvente Sarna per giunti è utilizzato per il trattamento preventivo delle saldature. È adatto anche per la pulizia di sporco recente, compreso lo sporco causato da bitume sulla superficie Sarnafil G/S. Non è adatto invece per rimuovere lo sporco «vecchio» e i residui di Sarnacol 2170 dalla superficie del Sarnafil G/S. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 43 Prodotti e accessori complementari Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it Prodotti e accessori complementari Sarnaplast 2235 Materiale e campo di impiego Sarnaplast 2235 è una massa sigillante elastica a base di silicone monocomponente, per la sigillatura di raccordi, bordi e giunti di dilatazione. Sarnaplast 2235 è adatto per l’applicazione su tetti piani, in funzione del campo di impiego previsto. Consigli per la posa in opera Le superfici di contatto devono essere pulite, asciutte, esenti da polveri e da grassi. Devono essere trattate preventivamente con Sarna Primer 110. Le lamiere devono essere preventivamente sgrassate con Sarna Cleaner. Dati tecnici funzione della temperatura esterna e del supporto). Quando il Sarnaplast 2235 deve aderire al Sarnafil G/S (p.es. nelle sigillature a contatto del terminale risvolto cupole) si deve applicare Sarna Primer 110 (tempo di evaporazione circa 30 minuti, in Tagliare la sommità del cono di plastica della cartuccia; avvitare l’ugello conico e tagliare quest’ultimo in modo da ottenere il diametro di flusso desiderato. Togliere il tappo di protezione dal fondo della cartuccia e montare il tutto nella pistola manuale. Riempire i giunti con Sarnaplast 2235 e lisciare la superficie in modo adeguato. Caratteristiche Sarnaplast 2235 Base Sigillante elastico a base di silicone monocomponente con sistema di indurimento neutrale. Densità 1,01 g/cm3 Colore trasparente Confezione Set di 12 cartucce da 310 ml Immagazzinaggio Circa 6 mesi. Data di scadenza sulla confezione. Temperatura d’immagazzinaggio 5–30 °C. Proteggere dall’umidità. Identificazione dei pericoli Secondo le direttive UE e la normativa tedesca sulle sostanze pericolose, il prodotto non è soggetto ad etichettatura. Rischi specifici (Frasi "R") – Misure di sicurezza (Frasi "S") – Pulizia Pulire gli utensili subito dopo l’uso con un panno asciutto. Per ulteriori indicazioni ed aggiornamenti vedere la scheda di sicurezza UE, reperibile sul sito www.sarnafil.it 44 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti 45 Prodotti e accessori complementari Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Attrezzi ed apparecchiature Saldatrice automatica Sarnamatic 661 46 Sarnamatic 661 è la nuova saldatrice automatica per realizzare saldature ermetiche dei manti Sarnafil ed è ideale per le applicazioni nell'edilizia e nell’ingegneria civile. Le sue straordinarie caratteristiche specifiche stabiliscono un nuovo standard in termini di affidabilità, sicurezza e comfort d’uso. Sarnamatic 661 può essere azionata con tensioni di 230V o 400 V con uno specifico set di conversione e presenta i seguenti vantaggi: • Parametri di saldatura regolati e gestiti elettronicamente • Componenti elettronici di nuova concezione che garantiscono un’elevata affidabilità durante la saldatura • 1 ugello per tutte le applicazioni – dispositivo PREP integrato per saldatura manti in FPO • Guida semplice a menu, integrata per richiamare i parametri di saldatura in funzione del manto impermeabile • Tabella di saldatura integrata (accesso ai parametri di saldatura memorizzati in funzione del manto impermeabile) • Protezione contro i danni all’apparecchio causati da un errato collegamento alla rete elettrica • Ermeticità e resistenza agli agenti atmosferici in caso di pioggia • Grande display di facile lettura con adattamento automatico alla luminosità ambientale • Interfaccia dati integrata per aggiornamenti software • Adattamento rapido e semplice per la saldatura di profili decorativi (Decor Profile Sarnafil) • Unità di saldatura regolabile per saldare in prossimità dei bordi (p.e. lamiere rivestite o su parapetti) • Ugello e rullo pressore ottimizzati (migliore contatto con il supporto) • Nuovo pressore per saldature senza pieghe ed ondulazioni • Tensione 230V / 400V a scelta • Predisposta per altre opzioni • Grande facilità di manutenzione – sostituzione semplice di parti soggette ad usura Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Attrezzi ed apparecchiature Frequenza Hz 50/60 50 3 x 2,5mm2 5 x 1,5mm2 3600 4900 Potenza W Fusibile A 16 Potenza min. W 6500 Indicazione della temperatura °C/°F Regolabile con i tasti «Menu» e «-» sotto la rubrica «°F/°C» Temperatura max. aria calda 520 °C / 620 °C 904°F / 1084°F Regolabile con i tasti «Menu» e «-» sotto la rubrica «520/620» m/inch m/min. Regolabile con i tasti «Menu» e «-» sotto la rubrica «m/inch» 0,3–4,0 inch/min. 11,8–157,5 Portata aria U/min. regolazione continua Livello di rumore dB (A) 55–63 Apparecchio mm L = 630 P = 370 A = 290 Valigia di trasporto mm L = 690 P = 435 A = 380 Apparecchio base kg 23 Apparecchio pronto per la saldatura kg 38 Apparecchio completo (saldatrice, 2 pesi, archetto, cavo di alimentazione, valigia) kg 55 Grado di protezione IP 43 Velocità di avanzamento Dimensioni Peso Modello 400V 400 Modello 230V 230 Sezione cavo di alimentazione Generatore Generali Modello 230V/400V V AC Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Tensione di alimentazione 47 Prodotti e accessori complementari Dati tecnici Prodotti e accessori complementari Attrezzi ed apparecchiature Sarnafil Perimat Questa apparecchiatura, sviluppata dalla Sarnafil, è utilizzata per eseguire saldature verticali (elementi fuoriuscenti) ed orizzontali sul bordo tetto (larghezza minima 12 cm), Le saldature eseguite di solito manualmente possono essere realizzate con Perimat in modo più economico e sicuro, aumentando di quattro volte il rendimento di saldatura. I risvolti verso l'alto non incollati diventano con Perimat Prep una valida alternativa. L'inclinazione e l'altezza del piano di saldatura sono a regolazione continua da 0° a 90° e da 8 a 13 cm. Anche la temperatura e l'avanzamento sono a regolazione continua. La guida del telo di copertura del profilo di bordo è automatica, se quest'ultimo è stato precedentemente posizionato. La saldatrice è dotata di dispositivo Prep integrato per la saldatura dei manti in FPO. Dotazione: • Sarnafil Perimat Prep • Box di trasporto con inserti in espanso • Istruzioni d'uso dettagliate 48 Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Prodotti e accessori complementari Attrezzi ed apparecchiature Questo attrezzo semplifica la posa del profilo di fissaggio nello spigolo ed il tensionamento della striscia di bordo. Entrambe le mani restano libere per la foratura e l’avvitatura, perché il profilo di fissaggio è tenuto in posizione con un piede mediante l’attrezzo. attrezzo di posa lega di alluminio 355 x 100 x 45 mm circa 0,75 kg Saldatori manuali Leister Triac PID e Triac S I saldatori manuali Leister Triac sono utilizzati per la saldatura termica del Sarnafil, G/S p.es. per la realizzazione dei dettagli. Per completare la dotazione sono necessari un ugello da 40 mm di larghezza, uno da 20 mm ed un rullino pressore. L’ elemento riscaldante di riserva e ulteriori accessori devono essere ordinati separatamente. Il saldatore manuale Leister Triac PID consente di ottenere un risultato di saldatura ottimale grazie all’indicatore digitale del valore della temperatura impostata e di quella effettiva. Pistola termica Sarnafil La pistola termica Sarnafil è utilizzata per riscaldare localmente il Sarnafil G/S, p.es. per la realizzazione di dettagli o per riattivare la colla essiccata. È dotata di una valvola riduttrice della pressione che interrompe l’afflusso di gas in caso di ostruzione (sicurezza contro la rottura del tubo). Può essere alimentata con normali bombole a gas (propano) ed è molto pratica perché dotata di un dispositivo automatico di accensione. La dotazione comprende un tubo flessibile per pressioni elevate di 8 m di lunghezza ed istruzioni d’uso dettagliate. Informazioni sui prodotti Sarnafil G/S (I) / Bro_11055, A1 Informazioni sui prodotti Designazione: Materiale: Dimensioni (l x p x a): Peso: 49 Prodotti e accessori complementari Attrezzo di posa per profilo di fissaggio Sika – integrazione globale, presenza locale Sika è un’azienda attiva in tutto il mondo nella chimica integrata applicata all’edilizia e all’industria - leader nei processi di produzione di materiali per sigillatura, incollaggio, isolamento, rinforzo e protezione di strutture portanti. La presenza locale in tutto il mondo, con filiali in oltre 70 Paesi ed oltre 12000 collaboratori, assicura il contatto diretto con Sika dei nostri Clienti e garantisce il successo di tutti i nostri Partners. Dichiarazione di riserva riguardante le informazioni sui prodotti e sui Sistemi Si applicano le nostre consuete condizioni di vendita. Si prega di consultare le nostre schede tecniche prodotto prima di ogni utilizzo ed applicazione. Bro_XXXXX / XXXX / 04.2007 / GECA Sika Italia S.p.A. Via Luigi Einaudi 6 20068 Peschiera Borromeo, MI Tel. +39 02 54778 111 Fax +39 02 54778 119 [email protected] www.sika.it/roofing Tutte le indicazioni concernenti le informazioni sui prodotti si basano sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze. In relazione con le concrete condizioni dell’opera, che possono influenzare la posa e l’esercizio dei nostri prodotti, le nostre indicazioni non dispensano l’utilizzatore dall’effettuare coscienziosi controlli dell’applicazione e dall’osservare scrupolosamente le relative direttive per la posa. Le nostre indicazioni non possono dare adito a garanzie giuridicamente vincolanti relative alle caratteristiche di prodotto o di idoneità tecnica, se l’utilizzatore e le modalità applicative sono diverse rispetto a quelle previste dalle nostre documentazioni specifiche di ciascun prodotto. Il destinatario e il posatore dei nostri prodotti sono tenuti a rispettare gli eventuali diritti di proprietà ed ottemperare alle leggi e norme vigenti. Per il resto si applicano le nostre condizioni generali di vendita, di fornitura e di garanzia.