Un nuovo corso per gli infissi

visto a
Rotto Frank
Roto
Frrank Italia
Italia Srl
Srl
Gianni
Via Gia
anni Agnelli, 2
San Donà di Piave
30027 S
Piave (VE)
TTel.
el. + 39.0421.618616
39
9.0421.618616 - Fax
Fax + 39.0421.618455
39.0421.618455
www.roto-frank.it
www
.rot
o o-frank.it
H
ejeJ
ejeJ[Ydebe]_Wf[hj[jj_[iebWh[„kdWZ_l_i_ed[Wp_[dZWb[_dZ_f[dZ[dj[Z_Heje<hWda7=Yed
J[[Ydebe]
]_Wf[hj[jj_[iebWh[„kdWZ_l_i_ed[W
Wp_[dZWb[_dZ_f[dZ
[dj[Z_H
Heje<
hWd
da7
7=
=Yed
i[Z[fh_dY_fW
Wb[W8WZC[h][dj^[_c"Zel[bWlehW
Wdeebjh[-&&Yebb
WXehWjeh_[Z_djkjj
jjW;
khefW
i[Z[fh_dY_fWb[W8WZC[h][dj^[_c"Zel[bWlehWdeebjh[-&&YebbWXehWjeh_[Z_djkjjW;khefW
iede'$(&&$H
eje
ei_h_YedeiY[Wff_[ded[bbWi[Z[j[Z
Z[iYW0ebjh[_b/&f[hY[
djeZ[_fheZe
ejj_iede_d\Wjj_
iede'$(&&$Hejei_h_YedeiY[Wff_[ded[bbWi[Z[j[Z[iYW0ebjh[_b/&f[hY[djeZ[_fheZejj_iede_d\Wjj_
ÇcWZ[_d=[hcWd
doÈ"l[dZkj_[iYbki_lWc[dj[WjjhWl[
[hie_d[]ep_W
kjeh_ppWj_fhe\[ii_edWb
b_Z[bi[jjeh[
ÇcWZ[_d=[hcWdoÈ"l[dZkj_[iYbki_lWc[dj[WjjhWl[hie_d[]ep_Wkjeh_ppWj_fhe\[ii_edWb_Z[bi[jjeh[
iebWh[[Z[_j[jj_$9
9edbÊWll[djeZ[bbWj[Ydebe]_WiebWh[
["bÊWp_[dZW^Wfh[fWhWje_b
j[hh[def
f[h_bj[jjeZ[b
iebWh[[Z[_j[jj_$9edbÊWll[djeZ[bbWj[Ydebe]_WiebWh["bÊWp_[dZW^Wfh[fWhWje_bj[hh[def[h_bj[jjeZ[b
\kjkhe$I_ij[c_Ye
cfb[j__dj[]hWj_d[bj[jjeYebb[]Wdee
e]]_b[
deijh[Zk[Yecf[j[dp[XWi
i_bWh_"_dkdW
\kjkhe$I_ij[c_Yecfb[j__dj[]hWj_d[bj[jjeYebb[]Wdee]]_b[deijh[Zk[Yecf[j[dp[XWi_bWh_"_dkdW
i_dj[i_f[h\[jjW$
?D<EHC7P?E
ED;FK88B?9?J7H?7
Il p
principio
p
PIETRE MIL
LIARI
MILIARI
“Dagli anni
“Dagli
anni della
della
fondazione il nome
ome
Roto
alta
R
oto è sinonimo
sinonimo di
di a
lta
ttecnologia
ecnologia pionieristica.
pionieristica.
Tutto è iniziato con
l’invenzione
l’in
nvenzione della
lla
prima
ferramenta
pr
rima fer
ramen
nta per
finestre
rotanti/a
fin
fi
nestre r
otanti/a bilico
bilico a
llivello
ivello industriale.
industriale. Sono
Sono
seguite
s
egu
uiite innovazioni
innovazioni
significative
significativ
ve come
com
me la
prima
p
rima costruzione
costruzione per
per
finestra da tetto
o a ribalta:
ribalta:
consentito
ciò ha consentit
to un
consolidamento
o di Roto
marca
come mar
ca premium
premium
e
per
p
er finestre
fin
fi
nestre da
da tetto.
tetto.
L’uomo
centro
L
’uomo al centr
ro
Non
materie
N
on sono
sono le
le m
aterie
at
prime,
macchine
p
rime, m
acchine o
tecnologia
tecnolo
giia che
che segnano
s
segnano
differenza
decisiva,
la differ
enza dec
cisiva,
bensì
principio
b
ensì l‘uomo.
l‘uomo. IIll p
rincipio
Roto
descrive
R
oto d
escrive
ve un
un
comportamento,
c
omportamento, un
n
approccio
a
pproccio ai
ai nostri
nostri
compiti, a colleghi,
colleghi,
g
collaboratori
colla
aboratori e clienti.
clienti.
La
differenza
L
ad
ifferenza è
evidente: diamo ai
nostrii collaboratori
nostr
colla
aborator
borattor
ri
spazio
s
pazio per
per nuove
nuove
idee,, responsabilità
idee
responsa
abilità
biilità
proprie
delle pr
opr
rie azioni
aziioni e
prospettive
pr
ospettive
e per il
i futuro”.
futuro”.
EVOLUZIONE
CA
IC
GIC
LOG
TECNOLO
KD
DKE
ELE9
E EHIEF;H=B??
D<?II?
KDDKELE9EHIEF;H=B??D<?II?
H
ejeZ[Ód_iY[kd
ddkeleijWdZWhZf[hb[Ód[ijh[f[hj
j[jj_YedbÊ_
djheZkp_ed[
HejeZ[Ód_iY[kddkeleijWdZWhZf[hb[Ód[ijh[f[hj[jj_YedbÊ_djheZkp_ed[
Z_H
eje9ec\ehj_.
._d\eje"^jjf0%%c[Z_W$fWpp_d_[Z_jehh[$_j%kfbeWZ%i\e]b_WX_b_%
Z_Heje9ec\ehj_._d\eje"^jjf0%%c[Z_W$fWpp_d_[Z_jeh[$_j%kfbeWZ%i\e]b_WX_b_%
\ebZ[hUH
eje9ec\e
\ehjU?JJ7%$I_jhWjjWZ[bbWfh_cWÓd[ij
7 jhWf[hj[jj_WYecfWiie
\ebZ[hUHeje9ec\ehjU?J7%$I_jhWjjWZ[bbWfh_cWÓd[ijhWf[hj[jj_WYecfWiie
WZeff_WWf[hjkhW
WYedi_ij[cWZ_cel_c[djWp_ed[[
b[jjh_YeWkjec
Wj_Ye
WZeff_WWf[hjkhWYedi_ij[cWZ_cel_c[djWp_ed[[b[jjh_YeWkjecWj_Ye
_dj[]hWjed[bj[bW_e
e0bWl_ijW„Yecfb[jWc[dj[b_X[hW"b
bWcel_c
[djWp_ed[
_dj[]hWjed[bj[bW_e0bWl_ijW„Yecfb[jWc[dj[b_X[hW"bWcel_c[djWp_ed[
Yed\ehj[leb[[bÊki
ie[YY[p_edWbc[dj[fhWj_Ye$KdÊ_Z[
[Wi[cfb_Y[
^Wceiie
Yed\ehj[leb[[bÊkie[YY[p_edWbc[dj[fhWj_Ye$KdÊ_Z[Wi[cfb_Y[^Wceiie
bWfhe][jjWp_ed[Z
Z_H
eje9ec\ehj_.0\WY_b_j}Z_kj_b_ppe$
Ebjh[Wbb[YWhWjj[h_ij_Y^[
bWfhe][jjWp_ed[Z_Heje9ec\ehj_.0\WY_b_j}Z_kj_b_ppe$Ebjh[Wbb[YWhWjj[h_ij_Y^[
j_f_Y^[Z[bbWfheZk
kp_ed[H
ejeY^[i_i_dj[j_ppWded[b
dejeYedY[jjeZ_
j_f_Y^[Z[bbWfheZkp_ed[HejeY^[i_i_dj[j_ppWded[bdejeYedY[jjeZ_
:[i_]dei_ij[cW
WÓd[ijhW_dj[]hWje
WÓd[ijhW_dj[]hWje"H
Heje9ec\ehj_.
.kj_b_ppWkdWc[YYWd_YW
:[i_]dei_ij[cWÓd[ijhW_dj[]hWje"Heje9ec\ehj_.kj_b_ppWkdWc[YYWd_YW
Xh[l[jjWjWZ_]hWd
Z[fh[]_e[Z[ijh[cWc[dj[[lebkjW
W0kdc[YYWd_
iceZ_
Xh[l[jjWjWZ_]hWdZ[fh[]_e[Z[ijh[cWc[dj[[lebkjW0kdc[YYWd_iceZ_
iie\jef[d_d]Ybei_d]Z_h[jjWc[dj[_dj[]hWjed[_XhWYY_bWj[hWb_Z[bbÊWdjW$
e\jef[d_d]Ybei_d]Z_h[jjWc[dj[_dj[]hWjed[_XhWYY_bWj[hWb_Z[bbÊWdjW$
CWded„jkjjeBÊ
WdjWfk[ii[h[i]WdY_WjW\WY_bc[d
dj[f[hb[e
f[hWp_ed_Z_
CWded„jkjjeBÊWdjWfk[ii[h[i]WdY_WjW\WY_bc[dj[f[hb[ef[hWp_ed_Z_
cWdkj[dp_ed[[f
fkb_p_W[Zkdi_ij[cWWkjecWj_YeZ
_h_W]]WdY_eb
Wh_fehjW
cWdkj[dp_ed[[fkb_p_W[Zkdi_ij[cWWkjecWj_YeZ_h_W]]WdY_ebWh_fehjW
d[bbWfei_p_ed[_d
d_p_Wb[Z_Wf[hjkhW$
d[bbWfei_p_ed[_d_p_Wb[Z_Wf[hjkhW$
EH?7
IJJE
B7I
M_b^[bc<hWda_dl[djW
'/,.0M
d
_Ye
j[jjj_Ye
f[hhj[j
ijhWWf[
Ód[[ijh
WÓd
cW
h_c
bWf
YecfWiie$
Yec
WW
hjkhWW
Wf[hjkh
Zeff_W
[ijhWW
h_cWÓd
fh_c
(0f
'//(0f
_
b_ Z
_ b_WZ
Wd_]
YWc
_YWc
kd_
dkd
Yed
WYe
khW
hjk
Wf[hjkh
ed[$
jWp__ed[
djWp
c[d
_c[
cel_c
e
edY[fj:[i_]de"_bfh_c
&09
(&'&09
_$
j[jj
f[h
ijhW
Ód[
c
i_ij[cW
_iY[_
* eje9ec\ehj_.h_Z[Ód
(&'*0H
jj_$
[hj[
jhWf
d[i
bbWÓ
h_Z[
c
c[j
fWhW