JUIL/AOUT 13

JUIL/AOUT 13
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 510
31 AVENUE PRINCESSE GRACE
98000 MONACO - 00 377 92 16 51 51
ELLIPSE ET LIMOGES sont les toutes
nouvelles gammes d'interrupteurs de luxe
présentées par Meljac. Un levier à base
oblongue, son polissage miroir, ainsi que
la possibilité d'y ajouter un rétroéclairage
par fibre optique et led caractérisent Ellipse.
La porcelaine de Limoges associée à
l'expérience dans le travail des matériaux
nobles, sont à la base de la collection
Limoges.
ELLIPSE E LIMOGES sono Ic move
gamme d'intemittori di lusso présentât!
da Meljac. Una leva oblunga, la lucidatura
a specchio e la possibilità d'integrare
lina retroillunazione a Sbm ottica o Led
caratterizzano Ellipse. La porccllana di
Limoges associata all'esperienza Hella
lavorazione dei material! nobili, sono alla base
délia collezione Limoges.
ELLIPSE AND LIMOGES arc the latest
ranges of luxury switches designed by Meljac.
Ellipse features an oblong lever, mirror
finish and the possibility of incorporating
either optic fibre or LED rear-Lghting.
Limoges porcelain combined with experience
in working with local material? like the
foundations of the Limoges collection.
meljacJr
Promossa da Confindustria
Ceramica e ADI - A ssociazione
per il Disegno Industriale, la
mostra présenta su circa
400 m2 un centinaio di produit!
che raccontano l'evoluzione
dell 'ambiante bagno, sia
sul frontc estetico sia mlle
applicazîoni délie più avanzate
tecnologie, offrendo un panorama
dci process! pmgcttuali e
industrial!, dal 1998 al 2012.
Talocci Design, Logica Twin by Effegi
BATHROOM EXCELLENCE
1998-2012-ADI Design
Index @ Cersaie 2013 is a
rétrospective exhibition of
the very best of bathroom
objects and material displayed
at Cersaie in Bologna from
23rd-27th September. Under
the patronage of Confindustria
Ceramica and ADI - Association
for Italian Design - the
exhibition présents about a
hundred products in an area
of approximately 400 square
metres outlining how bathrooms
have evolved both aesthetically
and in temis of the application
of cutting-edge technology,
providing an overview of the
design-industrial processes from
1998-2012.cersaie.it
BATHROOM EXCELLENCE 19982012 - ADI Design Index @ Cersaie 2013
est une rétrospective sur l'excellence des
objets et des matériaux de la salle de bains
présentée au Cersaie de Bologne du 23 au 27
septembre 2013. Organisée par Confindustria
Ceramica et ADI - Association pour le design
industriel, l'exposition présente sur environ
400 mètres carrés, une centaine de produits
qui reflètent révolution esthétique et les
applications des technologies de pointe de la
salle bains offrant une aperçu des processus
de conception et de fabrication de 1998 à
2012.
BATHROOM EXCELLENCE 1998-2012
-ADIDesign Index @ Cersaie 2013 è la
retrospettiva sull'eccellenza negli oggetti e
material! délia sala da bagno presentata al
Cersaie di Bologna dal 23 al 27 settembre.
MELJAC
0060407300509/GFS/ATF/3
4/9
"NOMOS 2013/special
edition", la nouvelle édition
spéciale de Nomos, couronne
les trente premières années de
collaboration entre Tecno et
Foster and Partners. Enrichis
de nouvelles finitions, conçues
par Norman Foster lui-même,
les bureaux et de tables de
conférence de cette collection
sont disponibles avec structure
en chrome, vernis blanc et gris
plomb et dans la nouvelle version
en nickel noir brillant. Marbre
nera marquinia, avec un fin
plateau de ciment et de noyer
massif, les nouveaux matériaux
disponibles pour les plans de
travail.
Page 1/1
COKOJVA i prim! trent'anni di collaborazione tra Tecno e Foster and
Partners la nuova edizione speciale di Nomos, indicata come "Nomos
2013/special edition", ampliata nelle finiture dallo stessoNorman
Foster. Infatti i nuovi modelli di seri vame e tavel! meeting hanno la
struttura disponibile, oltre che nelle précèdent! variant! cromo e nella
vemiclatura blancs e grigio piombo, anche nella nuova e rafûnata
versione nichel nera lucido abbinabile eon nuovi material! per il piano.
Le attuali alternative sono ora custituite dal marino new marquinia, dal
sottile piano in cemento e legno noce massello.
THE LATEST special edition of Nomos, called "Nomos 2013/special
edition", with extra finishing touches designed by Norman Foster
himself, crowns the first thirty years of business partnership between
Tecno and Foster & Partners. Alongside the previous models in chrome
with white-painted finishes, the latest models of writing desks and
meeting tables are also available in a new, élégant, shiny black nickel
version that may be combined with new material for the desk top.
Alternative models currently available are made of black Marquinia
marble with a thin top made of cement-and solid hazel wood.
tecnospa.com
UN NOUVEAU showroom entièrement dédié aux dalles Maximum
a été récemment inauguré au siège de GranitiFiandre à Castellarano
(RE). Un open space de 250 m2 conçu par l'agence polonaise
medusagroup, présente la richesse de la gamme Maximum - des
marbres aux matériaux d'inspiration plus urbaine et actuelle aux
coloris plus vifs — en exaltant le potentiel créatif et conceptuel du
grand format (300x150 cm).
VNNUOVO SHOWROOM interamente dedicap aile lastre
Maximum è stato recentemente inaugurale presse la sede centrale
di GranitiFiandre a Castellarano (RE). Un open space di 250 m2
progettato dallo studio polacco medusagroup présenta la ricchezza
délia gamma Maximum - da! marra! ai material! di ispirazione più
urbana e attuale, aile tinte unite più vivaci - esaltando le potenzialità
progettuali e creative del grande formata (300x150 cm).
A NEW SHOWROOM cnlirely dcvoted to the Maximum collection
was recently opencd at GramtiFiandre's headquarters in Castellarano
(RE). A 250-square-metre open space designed by the Polish firm
medusagroup displays all the richness of the Maximum range - from
marbles to more urban, cutting-edge style materials in the brightest of
solid colours - bringing out the full design-créative potential of their
large size (300x150 cm), yranititiandre.com
Eléments de recherche : MELJAC : fabriquant d'appareillages électriques haut de gamme, toutes citations