Eco del Distretto 2016/2017 - Numero 2
Transcript
Eco del Distretto 2016/2017 - Numero 2
Verso l’albero n. 1, 1980, olio su tavola Giulia Moretto LA COPERTINA “Oscura e segreta è la foresta, impenetrabile, è barriera e frontiera. Ma è anche passaggio, e attraversarla è una prova. L’albero collega l’alto e il basso, il mortale e l’immortale. …Verso l’Albero della Vita, dispensatore di conoscenza salvifica e di verità, senza le quali non vi è liberazione per l’essere umano.” Giulia Moretto SOMMARIO Editoriale pag. 2 Dal Consiglio Nazionale pag. 3 Dal Distretto pag. 4 Calendario Eventi Distrettuali pag. 4 Dalla Governatrice pag. 5 Proposta di Contatto pag. 6 Invitation pag. 7 Calendario Visite Distrettuali pag. 8 Una eccezionale figura femminile del secolo scorso pag. 9 I Service pag. 11 I Club si raccontano pag. 13 Inviti pag. 29 Calendario appuntamenti Club pag. 30 Editor: Amelia Sales Vella Comitato editoriale: Serena De Vanna Semerini, Lavinia Taraschi Uberti, Raffaella Vazzoler Saibene 1 EDITORIALE Una mia giovanissima amica mi ha inoltrato un video (*) creato da Microsoft in occasione dell’8 marzo, per celebrare le donne che hanno cambiato il mondo. Ad un gruppo di bambine viene chiesto di elencare nomi di inventori. Nelle risposte solo nomi di uomini. E le donne? Imbarazzate le bambine ammettono che a scuola hanno studiato solo inventori maschi. Lo spot ci ricorda quante donne innovatrici hanno lasciato un segno nella storia. Dalle invenzioni che ci hanno facilitato la vita (i tergicristalli lavastoviglie di di Mary Josephine Andersen, Cochrane, la il bianchetto per coprire gli errori di Bette Nesmith Graham, il vetro anti-riflesso di Katherine Blodgett), a quelle che ci hanno salvato la vita (la “Kevlar” gomma dei giubbotti antiproiettili di Stephanie Kwolek, il Geobond materiale anti fiamma per l’edilizia di Patricia Billings, la zattera di salvataggio di Maria Beasley, i segnali di fuoco in mare di Martha Coston) e a tutte quelle che hanno aumentato efficienza e produttività (la sega circolare di Tabhita Babbit, i setacci molecolari per la raffinazione del petrolio di Edith Flaingen, le pastiglie dei freni delle auto di Bertha Benz, il laser per operare la cataratta di Patricia Bath), e infine a quelle che hanno illuminato i percorsi umani dagli abissi alle… stelle (il telescopio subacqueo di Sarah Mather e i propulsori aerospaziali di Yvonne Brill). E chi direbbe che c’è lo zampino delle donne anche nei computer, negli smartphone e nei robot? La figlia di George Byron, lady Ada Lovelace, precoce talento matematico, vissuta nella prima metà dell’ottocento, con i suoi studi pose le basi per la nascita dei moderni computer, ed è considerata la prima programmatrice nella storia dell’informatica, anticipatrice del concetto di intelligenza artificiale; nel 1979 in suo onore il Dipartimento della Difesa U.S.A. ha chiamato ADA un innovativo linguaggio di programmazione per sistemi di calcolo. E sempre ad una donna si deve la scoperta dell’antesignano dei motori di ricerca: Karen Sparck Jones sviluppò la teoria della classifica degli algoritmi per ricavare un testo da un indice di documenti. Google ringrazia! (*) se cliccate sulla parola “video” potrete vedere il video originale. 2 DAL CONSIGLIO NAZIONALE RICONOSCIMENTO ALL’INNER WHEEL ITALIA DAL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PER IL SOSTEGNO DATO ALL’AIRC Alessandra Colcelli Gasperini con il Dott. Jonas Maniaz di AIRC Il 24 Ottobre il Presidente della Repubblica ha consegnato una targa alla Presidente Nazionale dell’Inner Wheel Italia, Alessandra Colcelli Gasperini, per il sostegno dato in questi anni dalla nostra Associazione alla ricerca contro i tumori pediatrici. 3 DAL DISTRETTO LA FORMAZIONE La governatrice Lina de Gioia – Carabellese Cormio ha inteso organizzare quest’anno la formazione in due momenti: il primo, a Brescia il 17 Novembre, dedicato in particolare alle Presidenti, alle Immediate Past Presidenti e alle Addette al Servizio Internazionale, ma aperta anche a tutte le altre socie che volessero partecipare. Il secondo, a Mestre il 18 Febbraio, per tutte le socie dei club sul tema della Comunicazione e Persuasione. PRIMA GIORNATA DI FORMAZIONE Giovedì 17 Novembre ore 14 – ore 17 Brescia Rotary House – Via Moretto, 12 Introduzione della Governatrice e relazioni di ANNA COTTA, chairman all’Espansione e ROSANNA ZEN chairman al Servizio Internazionale. Anche le altre Officers saranno a disposizione ove se ne richiedesse l’intervento. CALENDARIO EVENTI DITRETTUALI 4 DALLA GOVERNATRICE Care Amiche, Vi comunico che nei giorni scorsi si sono svolte le Assemblee dei Distretti 204- Italia e 86- Germania, durante le quali sono stati esaminati e discussi punti all'o.d.g. riguardanti il nostro Distretto 206 Italia. In particolare: 1. l' Assemblea del Distretto 204 Italia ha approvato la proposta fatta dalla sua Governatrice Giustina (Titti) Fusi Parachini di contatto con il nostro Distretto 206. Pertanto, visto il punto dell' o.d.g. della nostra Assemblea del 24/09/2016 su cui le nostre delegate hanno votato a maggioranza per l'accettazione della eventuale proposta di contatto con il detto Distretto 204, si conferma il contatto tra i due Distretti. Tale contatto avrà luogo a Parma nelle giornate di Sabato 8 e domenica 9 aprile 2017; i dettagli del programma verranno comunicati a tempo debito. 2. l' Assemblea del Distretto 86 Germania ha accettato la proposta di contatto presentata dal nostro Distretto 206 Italia, come da proposta votata a maggioranza nel corso della nostra Prima Assemblea Distrettuale del 24/09/2016. Tale contatto avrà luogo a Venezia il 13/05/2017 presso le sale dei "Granai" del Cipriani alla Giudecca, in occasione del Premio "Inner Wheel per la Donna", come da Programma reso noto nella Assemblea del 24 settembre u.s. Un caro abbraccio. Lina 5 PROPOSTA DI CONTATTO Cara Gardy, in occasione dell'incontro tra l'IW Trento Carf (D.206 IT) e l'IW Oberschwaben (D.86 DE) -nei gg 28,29,30 luglio 2016-, Laura Hauser (Membro del mio Comitato ISO D 206) ha proposto a Margit Vaut (ISO del Club), a Jutta Nerlich (Vice District Chairman D 86) e a Elisabeth Stegmaier (Pres Club) un incontro per un contatto tra i nostri due Distretti. La nostra Governatrice, Lina de Gioia Carabellese, avrebbe molto piacere di incontrarsi con la Vostra Governatrice Anette Haas a Venezia, sabato 13 maggio 2017. In quel giorno, verrà consegnato il "Premio IW per la Donna". Ogni anno, i vari Club del Distretto 206 possono proporre una candidata giovane, che abbia avuto successo in un determinato settore. Una commissione "ad hoc" sceglie la vincitrice dopo attenta valutazione. Quest'anno la vincitrice sarà scelta tra giovani imprenditrici con idee particolarmente innovative nel loro campo. Spero di cuore che la Vs Governatrice Anette Haas sia d'accordo con la nostra proposta. In attesa di sentirti a breve cordialmente Rosanna Zen Chairman ISO D. 206 Dear Gardy, during the meeting between IW Club TRENTO CARF (District 206 IT) and IW Club OBERSCHWABEN (District 86 DE ) - 28th, 29th, 30th July 2016 - Laura Hauser (Member of my ISO Committee D. 206) proposed to Margit Vaut (Club's ISO), to Jutta Nerlich (Vice D.Ch) and to Elisabeth Stegmaier (Club's Pres) a meeting for a contact between two our Districts. Our District Chairman, Lina de Gioia Carabellese, would be very pleased to meet your IW District Chairman, Anette Haas, on Saturday 13.th May 2017 in Venice. In this day our District will give the "Premio IW per la Donna" (IW Award for Woman). Each Year every Club of our District can propose a young candidate, who is successful in a specific field. A committee "ad hoc" selects the winner, after detailed evaluation. This year the winner will be chosen among young businesswomen with particularly innovative ideas in their field. I really hope your District Chairman, Anette Haas, will agree whit our proposal. I am looking forward to hearing soon from you. Sincerely yours, Rosanna Zen District ISO Chairman 206° Italy Trento, 4 Agosto 2016 Trento, 2016 August 4th 6 INVITATION Dear Rosanna, Cara Rosanna, I hope you are fine. Here, in Germany is a normal autumn, with cold and rainy days. Last week we had our „Distrikt-Konferenz“, so I had the opportunity to speak with our board of Directors. spero tu stia bene. Qui in Germania è un autunno normale, con giorni freddi e piovosi, La scorsa settimana abbiamo avuto la nostra Conferenza Distrettuale ed ho avuto l'opportunità di parlare con il nostro Consiglio. Anette Haas, our IW District Chairman was very pleased of your invitation, but unfortunately she will be unable to come to Venice on Saturday, the 13th May. But there is also good news: our ViceDistrict-Chairman, Jutta Nehrlich, from the Club “Oberschwaben“ (you know her from your last meeting between Trento CARF and Oberschwaben) would come with pleasure. Annette Haas, la nostra IW Chairman distrettuale, è stata veramente felice del tuo invito, ma sfortunatamente non potrà venire a Venezia il 13 maggio. D'altro canto c'è una buona notizia: la nostra Vice Chairman distrettuale, Jutta Nehrlich, del club di Oberschwaben sarà lieta di partecipare (l'hai conosciuta nell'ultima interdistrettuale tra Trento CARF e Oberschwaben). Our District Chairman, Anette Haas, would be very pleased to meet you and your new District Chairman at our next „Distrikt-Konferenz“, the 23th June 2017 in Ludwigshafen, Germany. So you can already save the date. La nostra Chairmain distrettuale, Annette Haas, sarebbe veramente contenta di incontrare te e la tua nuova Chairmain distrettuale alla nostra prossima Conferenza distrettuale che si terrà il 23 giugno 2017 a Ludwigshafen, in Germania. Puoi già segnarti la data. With kind regards Cari saluti Gardy Götzinger District ISO Chairman 2016/17 District 86, Germany Gardy Gotzinger District ISO Chairmain 2016/2017 District 86, Germany Freyming-Merlebach, 22.10.2016 Freyming-Merlebach, 22.10.2016 7 CALENDARIO VISITE DELLA GOVERNATRICE AI CLUB del Garda de Cetto Abano T. – Montegrotto T. del Friuli Peschiera e del Garda Veronese 8 UNA ECCEZIONALE FIGURA FEMMINILE DEL SECOLO SCORSO Maria Prosdocimo Finco (1894-1982) “illustre bassanese” Non poteva passare inosservata la Signora Maria Prosdocimo Finco, non solo per l’aspetto imponente ma anche per il sorriso e la vitalità che erano i tratti caratteristici del suo volto. Nella nostra città era molto amata e popolare perché sempre disponibile con tutti coloro che si rivolgevano a lei; ed erano tanti perché, specialmente nel secondo dopoguerra del secolo scorso, la signora Finco era un personaggio di spicco in vari settori, in campo sociale, come promotrice di tante iniziative benefiche, manageriale nella conduzione delle sue aziende, politico come consigliera comunale. Tutto ciò senza mai trascurare i valori più forti della sua sfera privata, la cura attenta e amorosa della famiglia e soprattutto la profonda fede in Dio che era alla base di tutto il suo agire. Maria era nata a Vicenza nel 1894 da una famigli artigiana, quarta di sei figli che dovevano imporre una certa oculatezza nella gestione del bilancio famigliare; forse per questo, oltre che per l’usanza del tempo, il padre avrebbe voluto che l’ educazione delle figlie si limitasse a saper leggere e scrivere, ma Maria, spalleggiata dalla madre, aveva già da piccola capito che la sua autonomia si sarebbe realizzata solo attraverso l’acquisizione di una professione che la rendesse indipendente. Fu sua la scelta di diventare maestra elementare, dettata dall’attenzione e l’amore per i più piccoli e indifesi, che l’accompagnerà per tutta la vita. Nominata nel 1912 nella scuola elementare di Gallio, piccolo paese sull’altipiano dei Sette Comuni, condivise con la popolazione la tragedia della prima guerra mondiale fino all’evacuazione all’avvicinarsi del fronte bellico, sempre pronta ad aiutare, confortare, consolare chi ne aveva bisogno. 9 Alla fine del conflitto, Maria sposò il suo fidanzato tornato dal fronte, l’industriale conciario Bernardo Finco, e lasciò l’insegnamento per dedicarsi alla sua famiglia e ai suoi bambini: tre maschietti e tre femmine riempirono di gioia la grande casa di Bassano, in via Bricito, che era stata nel tempo uno dei palazzi ezzeliniani. Maria però non rinunciò ad affiancare il marito nel lavoro all'azienda conciaria, tanto da divenire in breve capace e apprezzata amministratrice. Fu questa sua versatilità, frutto di un’intelligenza non comune, a permetterle di salvare il patrimonio familiare quando, prematuramente, divenne vedova. I figli erano ancora ragazzi e incombeva la seconda guerra mondiale, le industrie entravano in crisi, molte dovevano chiudere. Maria non si rassegna, sente che deve combattere per il bene della sua famiglia, per quelli che lavorano nelle sue concerie, per chi ha bisogno del suo aiuto. A Roma, al Ministero della Guerra, spiegando la grave situazione del bassanese, riesce ad essere così chiara e convincente nella sua esposizione e così responsabile e concreta nei suoi propositi, da ottenere quelle commissioni che salveranno la conceria e daranno lavoro a tanti. Fino a che , in seguito al bombardamento del Ponte Nuovo, la sede dell’azienda sarà ridotta in macerie. Alla fine del conflitto la situazione nel bassanese era terribile, le lacerazioni della guerra partigiana rischiavano di fomentare un clima di odio e diffidenza acuito dalla grande povertà e mancanza di strutture pubbliche. Maria si dedica senza risparmio alla rinascita della nostra città: capolista della Democrazia Cristiana nel ’46, siederà sui banchi del Consiglio Comunale fino al ’64 impegnandosi nel sociale, specialmente nell’alleviare i bisogni più urgenti della popolazione, organizzando mense per i poveri, doposcuola e refezioni per gli scolari, colonie montane e marine. Nel ’56 le viene riconosciuta l’onorificenza di Commendatore al merito della Repubblica Italiana e nello stesso anno rinasce, anche grazie alla collaborazione dei figli, la ditta Bernardo Finco nella nuova grande sede di San Lazzaro. Nel febbraio del ’93, a dieci anni dalla sua dipartita, la Città di Bassano ha conferito una targa di benemerenza a Maria Prosdocimo Finco e il C.I.F (Centro Italiano Femminile) di Bassano, da lei fondato, ha promosso un numero speciale dell’ “Illustre Bassanese” a cura della giornalista Elide Imperatori Bellotti, socia del nostro Club Inner Wheel. Maria Fausta Vianello 10 I SERVICE Brescia Nord Carf Per il secondo anno consecutivo il Club Brescia Nord ha dedicato uno dei propri service, grazie al contributo fattivo di parecchie socie, all’Associazione “ Susan G. Komen Italia”, organizzazione senza scopo di lucro, basata sul volontariato, che si occupa della lotta ai tumori al seno con finalità di prevenzione, di sostegno alle donne che si confrontano con la malattia, di miglioramento della qualità delle cure; oltre che di sostenere progetti propri e di altre associazioni, rivolti al supporto delle donne operate, alla ricerca e alla lotta ai tumori del seno. L’evento simbolo dell’associazione: la Race for the Cure, tre giorni dedicati alla salute , allo sport, al benessere e alla prevenzione, ha impegnato alcune di noi come volontarie nelle diverse iniziative; altre come podiste nella tradizionale corsa di cinque chilometri e nella passeggiata di due. Così domenica 16 ottobre un gruppo di Innerine, capitanate dalla nostra Presidente Paola è partito, con gli amici convenuti, da Piazza Vittoria, indossando la simbolica maglietta bianca e rosa, ed ha sfilato per le vie della città a testimonianza di solidarietà e di impegno sociale. Gli organizzatori hanno ringraziato le socie dell’Inner Wheel per il loro contributo, anche coloro che pur non potendo intervenire, hanno sostenuto l’iniziativa. L’evento si è concluso con il lancio dei palloncini rosa nel cielo azzurro del mezzogiorno. 11 Mestre Giovedi 6 Ottobre, grazie agli sponsor Coin, l’ Emporio dell’ Occhiale e l’ Associazione Culturale no profit Maestà, sono stati ringraziati e omaggiati tutti i partecipanti alla Mostra fotografica svoltasi dal 1 al 9 ottobre presso il Centro Commerciale "Le Barche" di Mestre. L’ evento è stato organizzato per raccogliere fondi pro terremotati del centro Italia. Presente il Dott. Lodovico Zampieri, Socio Onorario del Club e grande sostenitore dei nostri Service. Pordenone Carf Venerdì 14 ottobre c.a. si è concluso “DESART- where design meet art”, un progetto di Anna Polon. Il nostro Club aveva già avuto il piacere di conoscere la giovane imprenditrice pordenonese cui, ad aprile di quest’anno, è stato assegnato il premio Inner Wheel per la donna, grazie alla segnalazione del nostro club. In settembre Anna ci ha presentato questo suo nuovo progetto e il nostro club ha deciso di abbracciare la sua idea con un sostegno concreto. Le nostre socie si sono lasciate coinvolgere dalla sua vibrante energia, che, scatenando in lei un’incontenibile voglia di sperimentare, l’ha fatta approdare a “Desart”, un Campus rivolto ai giovani delle superiori, in cui arte e impresa cercano un dialogo e una fruttuosa interazione. L’augurio, portato ad Anna dalla nostra Presidente Rita Biancifiori Campello, è che diventi il primo di una lunga serie. E così sarà, perché il Campus è stato un successo: tre week-end, con temi artistici diversi - fotografia, scultura, pittura - e relativi incontri con autori e professionisti dell’interland pordenonese. Tutti accolti, opere comprese, nella splendida cornice di Villa Cattaneo a Villanova di Pordenone, recentemente ristrutturata e destinata dal Comune a sede del Polo-Young, un “contenitore” per giovani start-up d’impresa. La bellezza, nella sua accezione più completa, è diventata così protagonista e un bell’esempio di incontro tra arte e impresa è già riscontrabile nella “Anna Polon-Atelier du Design”, prima insediata a Villa Cattaneo. 12 I CLUB SI RACCONTANO ABANO T. – MONTEGROTTO T. Lunedi 24 Ottobre la Governatrice Lina de Gioia-Caraballese Cormio accompagnata dalla segretaria Distrettuale Laura Favot è venuta in visita al nostro Club. Abbiamo accolto la Governatrice al Ristorante Liviangior di Montegrotto Terme che immerso nel suggestivo paesaggio delle colline euganee,è un ambiente elegante e raffinato che offre all’ospite benessere e comfort sin dal primo momento dell’arrivo. Dopo un saluto amichevole, la nostra Presidente Luisella illustra il programma annuale del club; intende proseguire le iniziative benefiche già in corso da anni sopratutto a sostegno di opere di volontariato locali.Prende poi la parola la Governatrice che commenta il significato più autentico del nostro stare insieme e delle nostre finalità, ha ricordato il logo della Presidente Internazionale, Ouleyemise Atalise, nigeriana, che ci invita a dare il massimo, coinvolgendoci in prima persona nei nostri service umanitari. A questo proposito Lina ricorda che siamo impegnate nell'aiuto ai terremotati a livello di Distretto e s’informa sui service del nostro Club. Si parla anche di espansione, di contatti con altri Club italiani e stranieri della giornata dell'Inner Wheel Day. Ricorda che il suo compito negli incontri dei club non è quello di insegnare, ma di ricordare di rispettare i regolamenti, raccomanda l’ingresso di nuove socie, necessario per un naturale cambio generazionale, e il coinvolgimento di tutte, ma soprattutto delle nuove arrivate, nello svolgimento dei diversi compiti. L’attività di formazione riguarderà l’aggiornamento del quadro normativo e regolamentare e l’approfondimento del tema della comunicazione e della persuasione, cui saranno dedicate due giornate una a Brescia e una a Mestre. Alle ore 20,00 inizia una piacevole conviviale e Lina animata dalla sua innata simpatia ha premiato la socia Ada Carrarretto Postiglione “Socia benemerita attiva”, per il suo operato costante in questi anni, e con sua grande soddisfazione ha accolto e “Spillato “ una nuova socia: Caterina Marchiori entrata nel nostro Club. Per chiudere la serata ci informa del prestigioso riconoscimento che il Presidente Mattarella ha dato all’Inner Wheel per il prezioso contributo dato all’AIRC nella lotta contro i tumori pediatrici. 13 ARZIGNANO CARF I mesi scorrono velocemente ed eccoci a raccontare gli avvenimenti più salienti del dopo estate. La nostra presidente Anna aveva avuto la splendida idea di organizzare,con l’accordo di una nostra socia un rientro allegro e amichevolmente coinvolgente. Eccoci quindi il giorno 13 settembre, riunite a casa di Tiziana Omenetto a Noventa , che ci ha accolte con la consueta eleganza e signorilità. Finiti i lavori, abbiamo goduto di uno splendido buffet e i reciproci racconti delle vacanze appena terminate ci hanno fatto ritrovare le energie per affrontare i programmi per i prossimi mesi. Il 4 di ottobre abbiamo avuto il piacere di ricevere la visita della nostra governatrice Lina de GioiaCarabellese Cormio. La nostra presidente Anna Madurelli ha presentato il nostro club ed il programma stilato per il corrente anno sociale e tutte le numerose socie presenti hanno avuto la possibilità ed il piacere di poter intervenire interagendo sui vari argomenti affrontati dando così maggior importanza e condivisione alla riunione stessa. Alla fine della riunione un’ottima cena organizzata dalla nostra insostituibile socia Giordana, ci ha dato l’opportunità’ di chiudere la giornata in allegria e generale soddisfazione. BASSANO DEL GRAPPA Il primo importante evento del mese di ottobre è stata la gradita visita ufficiale al Club della Governatrice del Distretto Inner Wheel 206, Lina de Gioia-Carabellese Cormio e della Segretaria distrettuale, Laura Favot Bertolin. Alle ore 18 di martedì 4 ott. la Presidente del Club, Annamaria Chenet e le componenti del Comitato esecutivo, hanno accolto con molta cordialità le care ospiti che si sono intrattenute senza formalità a parlarci del Distretto, delle nuove iniziative in corso, tra cui la raccolta di fondi in favore dei terremotati dell'Italia Centrale, e del significato più autentico del nostro stare insieme. Da parte sua Annamaria ha esposto il programma di massima del suo anno di presidenza e ha parlato dei nostri service, affermando di voler continuare le iniziative benefiche già in corso da anni, soprattutto in favore di associazioni di volontariato sociale del nostro territorio. Si è parlato anche della giornata dell'Inner Wheel Day che sarà organizzata nella nostra città, di espansione, di incontri con altri Club. A questo proposito già ha avuto luogo un incontro in interclub con il Club di Schio- Thiene a Marostica e Presidente e socie sono intervenute a varie manifestazioni organizzate dai Club Inner Wheel vicini. Domenica 23 si è tenuto un torneo di burraco il cui ricavato sarà devoluto alla mensa dei poveri dei Frati Capuccini di Bassano. Di tutte queste iniziative si può trovare un resoconto più ampio sulla pagina “service” del sito del nostro Club. 14 BELLUNO CARF “MELE a MEL”! …curioso, invitante richiamo che sabato 8 ottobre ha portato alcune di noi innerine bellunesi con le socie Loti e Loretta del Club di Bassano e Gisele Reinkte del Distretto 90 della Germania, alla riscoperta di questo paese, in provincia di Belluno, poco conosciuto , ma ricco di storia e di tradizioni. Situato sulla sponda sinistra del Piave, Mel vanta antichissime origini paleo venete, di cui è testimone una necropoli ancora ben conservata, mentre i cinquecenteschi palazzi del centro storico ci raccontano di come Mel sia stata protagonista della scena storica della zona attraverso i secoli. Accompagnate da una esperta guida locale, abbiamo visitato Palazzo Zorzi (XVIsec) ora sede del Municipio, con la stupenda torretta dell’orologio, il Palazzo delle Contesse che ospita il Museo Civico Archeologico, la barocca Chiesa Arcipretale, la Chiesa dell’Addolorata con i dipinti risalenti al quattro –cinquecento e altro ancora. Infine,dopo una piacevole pausa conviviale , ci siamo concesse una passeggiata per le vie del centro, per godere della mostra mercato, con le sue molteplici attrattive. Protagoniste le mele , naturalmente, ma anche altre piccole produzioni locali, gli antichi mestieri e le cose di una volta. IL tutto finalizzato alla promozione del territorio. In questa occasione i cortili dei palazzi sono aperti al pubblico. Prima di partire,affascinate, sbirciamo all’interno di essi : è un tripudio di fiori, di bancarelle, di recite e canti che creano uno scenario unico come in un viaggio nel tempo. BRESCIA CARF La visita della Governatrice è un atto dovuto, un incontro programmato secondo un certo cerimoniale che prevede discorsi un po’ retorici, esposizione di programmi, presentazione di qualche dato. Spesso l’aspetto formale si stempera in un piacevole incontro tra socie che perde ogni traccia di ufficialità. Si rivedono visi noti, si ritrovano vecchie amiche, si riprendono conversazioni avviate in occasione delle assemblee distrettuali o degli Inner Day. Questo è avvenuto con Lina de Gioia-Carabellese Cormio e la segretaria Laura Favot Bertolin alla conviviale nella Rotary House che per l’occasione vedeva riuniti l’IW Brescia e l’IW Brescia Sud. Grazia Rampinelli e Carla Bisleri hanno fatto gli onori di casa in una colazione il cui menu proponeva una gustosa amatriciana “solidale”. Il ricavato è destinato ad aiuti concreti alle popolazioni dell’Italia Centrale recentemente colpite dal sisma. Lina si è detta felice di vederci così numerose, quasi imbarazzata di fronte a due realtà fantastiche, due club coesi, ben radicati nel territorio, riconosciuti dalle autorità locali, con una ricca storia alle spalle e la presenza in sala di colonne storiche dell’IW nazionale come Beatrice Guerrini e Mirella Ceni. 15 BRESCIA NORD CARF Martedi 11 ottobre, fra le suggestive e candide velature del Ristorante la Sosta ci siamo incontrate con la Governatrice del Distretto 206 Lina de Gioia-Carabellese Cormio accompagnata dalla deliziosa Segretaria Laura Favot Bertolin per condividere la Programmazione e le iniziative del Club Brescia Nord e del Distretto 206. La Governatrice ci ha illustrato gli eventi distrettuali, ci ha parlato dei service nazionali a favore di Airc e delle popolazioni colpite dal recente terremoto e infine ha espresso apprezzamento per il nostro programma. Prima della conviviale, che per l’occasione ha visto riuniti il club Brescia Nord con il Club Brescia Vittoria Alata, ci ha invitato a diffondere la conoscenza degli ideali dell’Inner Wheel di Amicizia, di Comprensione Internazionale, di Condivisione e di Spirito di Servizio anche verso le nuove generazioni per assicurare il ricambio generazionale: gli stessi ideali di cui si è fatta portavoce la nostra Presidente. La Governatrice ha poi posto l’attenzione sull’importanza del ruolo del Distretto perché l’Inner Wheel è un’associazione internazionale e il Distretto rappresenta il punto di contatto tra i singoli club e l’Inner Wheel International. È altresì molto importante la Formazione che permette di capire realmente i valori e le direttive della nostra associazione. Lo scambio dei doni in partnership con il Club Brescia Vittoria Alata ha suggellato l’incontro. BRESCIA SUD CARF In questa assemblea, abbiamo avuto il piacere di avere con noi la Governatrice Distrettuale, Lina de Gioia-Carabellese Cormio, che ci ha ricordato i principi fondanti della nostra associazione e sottolineato il significato ed il profondo messaggio sotteso al tema dell’anno. Durante l’assemblea la presidente Carla ha ricordato quanto intense siano sintonia di intenti, compattezza delle decisioni e riservatezza che ci accompagneranno per la realizzazione del nostro programma, programma interessante che oltre a vederci partecipi alle scadenze distrettuali e nazionali, ci permetterà di operare sul territorio con una presenza significativa di progetti. Dirigeremo le energie sui due grandi eventi che sicuramente faranno anche parlare di noi, ma soprattutto ci aiuteranno a raccogliere dei fondi. Proseguiremo con lo stesso entusiasmo e collaborazione attiva ! Nel quadro programmatico, sul capitolo beneficenza il club è orientato a sostenere per una seconda annualità un progetto di laboratorio della PinAC (Pinacoteca dell’età evolutiva Aldo Cibaldi), inoltre ad accogliere la richiesta di FOBAP, associazione locale dell’ANFAS, la finalità è di contribuire al nuovo progetto per ragazzi disabili al fine di far apprendere 16 autonomia di movimento sui mezzi, autonomia corporea. Si delibera altresì la conclusione del sostegno al Muse-e, associazione protagonista dell’integrazione dei bambini nella scuola attraverso l’arte. Un nostro service importante 2016-2017 riguarderà una serata a favore della Radiologia Pediatrica Ospedale dei Bambini con un concerto “Hope Sings the World” Coro Gospel Hope Singers in San Barnaba. Siamo felici ed orgogliose di poter dare con questi service un aiuto concreto ai giovani. La Presidente Carla quindi ci ha illustrato il programma prospettico del club, discusso e studiato con il comitato esecutivo, sia per la concentrazione delle nostre risorse per i service che per le innovazioni possibili, anche in vista del trentesimo anniversario di nascita del ns club. Conclusa la nostra assemblea, dopo la presentazione di Carla del programma annuale, abbiamo avuto il piacere di ascoltare la Governatrice Distrettuale, Lina de Gioia-Carabellese Cormio, che ci ha ricordato i valori fondanti della nostra associazione e sottolineato il tema di quest’anno “Touch a heart”. Tema di intenso significato che ci accompagnerà sulla nostra strada di solidarietà, e che dovrà essere la nostra “stella polare” per attingere dal più profondo del nostro animo sentimenti di comprensione e amicizia. E’ stata una mattinata interessante, unite dal desiderio di contribuire al bene comune. Insieme potremo fare di più! CASALMAGGIORE Martedì 27 Settembre, presso il ristorante la Closchette, di Solarolo Rainerio, si è svolta l’annuale visita al Club della nostra nuova Governatrice Distrettuale Lina de GioiaCarabellese Cormio accompagnata dalla Segretaria Distrettuale Laura Favot Bertolin. Dopo i calorosi saluti, Lina ha aperto la riunione con il nutrito gruppo di Consigliere che hanno espresso unite alla Presidente Anna Maria Poli Sarzi Sartori la loro gratitudine per la visita personale al Club. La Governatrice ha aperto la riunione ricordandoci i valori fondanti della nostra associazione e sottolineando il tema presidenziale di quest’anno “Touch a heart”; tema di intenso contenuto che ci accompagnerà sulla nostra strada di solidarietà, partecipazione, impegno, amicizia e che si traducono nell’unione di tutte per realizzare service e per espandere la nostra esperienza e sensibilità verso gli altri e la comunità. La riunione è proseguita con la presentazione, da parte della nostra Presidente, coadiuvata dalla Segretaria Marina Scomparin Troletti, del corposo e ricco programma caratterizzato da services, collaborazione con altri Club del territorio, eventi culturali e visite ad attività produttive. Terminato l’incontro con il nostro Comitato Esecutivo, la Presidente ha aperto l’assemblea con le altre socie convenute numerose, conclusasi con la conviviale serale. 17 CERVIGNANO PALMANOVA CARF Raccogliere e catalogare tutta una serie di abiti usati, riempire fino all'inverosimile un furgone e guidarlo personalmente per poi scaricare il tutto al mercatino di Gradisca d'Isonzo, allestire gli stand di primo mattino (questa volta con una nebbia fittissima), invogliare i compratori dell'ottimo affare (tanti capi firmati a prezzi stracciati), ricaricare e riportare a casa tutto l'invenduto a tarda sera, ….. è veramente una bella impresa! Ebbene, la nostra socia Serena Pletti è l'infaticabile artefice ed organizzatrice, da diversi anni ormai, di questa attività che ci permette di raccoglier cospicui fondi per i nostri services. E dire che la sua non più verde età, unitamente a qualche acciacco, dovrebbero indurre lei, domina antiquarum litterarum, a risparmiarsi dedicandosi ad attività meno usuranti. Invece, anche questo mese, pur con l'aiuto di diverse socie che si alternano nella collaborazione e di qualche marito, è stato possibile realizzare una proficua raccolta di fondi. Un grazie di cuore a Serena che con la sua generosità, coraggio e caparbietà riesce a tenere alto l'onore del Club. CIVIDALE DEL FRIULI 20° anniversario del Club e Visita della Governatrice. Nonostante il tempo inclemente, una stupenda giornata per il nostro Club è cominciata nel primo pomeriggio del 24 ottobre, quando la nostra Presidente Federica Albini, si è recata a Udine per andare a ricevere la Governatrice Lina de GioiaCarabellese Cormio e la Segretaria Distrettuale Laura Favot Bertolin. La giornata è continuata al centro internazionale "Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie Maria Signorelli", nell'ala nuova del Monastero di Santa Maria in Valle, dove le nostre socie hanno dato il benvenuto alla rappresentanza. Durante la visita al Centro tutte noi abbiamo potuto vivere un'esperienza magica, e, tramite un particolare percorso di realtà e mondo virtuale, abbiamo ammirato il cospiquo patrimonio concesso dalla famiglia Signorelli al museo. Alla conclusione della visita, il nostro gruppo si è spostato al Castello di Cividale, dove, come da tradizione, la nostra campana ha annunciato l'inizio dell'assemblea del nostro Club. La serata è continuata con la deliziosa musica interpretata da Claudia Mauro e Jelena Engelhardt che hanno dato il via alla gustosissima cena preparata del sig. Albino e dal suo staff e ai festeggiamenti del ventesimo anniversario del Club. Durante la cena è stato molto piacevole ripercorrere i nostri vent'anni di storia tramite immagini e racconti, ma sopratutto poter condividere il nostro genetliaco assieme alla Governatrice, a tutti i Club Services, non ultimo il nostro padrino, il Club di Cervignano – Palmanova. 18 CONEGLIANO-VITTORIOVENETO CARF Il nostro compleanno ci ha portato alla visita del museo Luigi Manzoni presso la Scuola Enologica “Cerletti” di Conegliano. Inaugurato nel maggio di quest’anno, in occasione del 140° anniversario di Costituzione della Fondazione per l’Insegnamento Enologico e Agrario, è dedicato alla figura di Luigi Manzoni autorevole ricercatore e genetista, già docente e preside per 30 anni presso questo Istituto. Abbiamo ammirato la raccolta di un prezioso patrimonio scientifico perfettamente conservato nel tempo e riordinato anche grazie ai professori della Scuola: strumenti della fine dell’800, scritti autografi del prof. Manzoni, collezioni di insetti e piante, le prime foto al microscopio, la ricostruzione della camera oscura, il tutto in arredi d’epoca. È grazie a queste ricerche che oggi possiamo gustare, a detta degli intenditori, capolavori di vini come l’Incrocio Manzoni Bianco, il Rosso, il Rosato . A questa visita ci hanno accompagnato mariti e amici e graditissima è stata la presenza di socie di Club vicini: Inner di Bassano con la Presidente Annamaria Chenete e le socie Gabriella Lieciani e Alice Visentin e Inner di Pordenone con la Presidente Rita Biancifiori e la Segretaria Sandra Bortolotto . Non poteva mancare uno spuntino in cantina con i vini della Scuola. Ma che cantina! Affrescata con disegni e citazioni. CREMONA CARF Cremona 26 settembre 2016 I mesi di settembre ed ottobre sono stati densi di attività di notevole interesse. La più importante è stata la visita della Governatrice Lina de Gioia-Carabellese Cormio, accompagnata dalla Segretaria Laura Favot Bertolin avvenuta lo scorso 26 settembre Lina ci ha lodate per non aver subito la decrescita delle iscritte verificatesi in altri Club ed ha ribadito il motto della Presidente internazionale “Toccare il cuore” che deve orientarci nel rapporto con le persone che ci circondano. La Governatrice, dopo essere stata accolta dalla nostra socia onoraria Marchesa Anna Cavalcabò nel suo splendido palazzo, ha concluso la visita con una graditissima conviviale, presente tutto il Comitato, presso il ristorante “La Sosta” nel centro di Cremona. 19 LEGNAGO Mercoledì 19 Ottobre, accogliendo con entusiasmo l’invito del Club di Peschiera, un gruppo di Socie ha partecipato alla gita a Rovigo e al Delta del Po. A Rovigo abbiamo visitato a Palazzo Roverella la straordinaria mostra “I Nabis, Gauguin e la pittura italiana d’avanguardia“. Una mostra di colori, emozioni e storie intense che ci hanno fatto compiere un viaggio affascinante alla scoperta di una delle stagioni più importanti della storia dell’arte. La visita è stata molto interessante e siamo state accompagnate da un’ottima guida. Abbiamo poi proseguito la nostra gita a bordo di una motonave, lungo il Po di Goro siamo arrivati fino alla foce del Delta. Ammirando la bellezza del paesaggio avvolte in un clima dolce e suggestivo. Grazie di cuore alle nostre Amiche che ci hanno offerto questa possibilità e che ci coinvolgono sempre nelle loro attività con vero spirito di amicizia. MANTOVA Giovedi 13 ottobre, presso il Ristorante “Il cigno”, si è tenuta la conviviale del Club di Mantova. La nostra Presidente Liana Capilupi ha avuto il piacere di introdurre alle numerose socie presenti l’ospite della serata, la dottoressa Paola Artoni, autrice di “Mantova: una guida curiosa”. La studiosa ci ha brillantemente intrattenuto ripercorrendo idealmente alcuni dei monumenti più belli della nostra città: Palazzo Te, Palazzo Ducale e il Santuario di Santa Maria delle Grazie. Ci ha ricordato come Mantova sia circondata dall’acqua, che riflette, collega e fa sognare conferendo alla città una sorta di incanto. Ci ha quindi rammentato i giochi tra realtà e finzione con i quali Giulio Romano si diverte a provocare ora stupore, ora imbarazzo nel visitatore che entri in Palazzo Te: i falsi bugnati ricoperti di stucco, i fregi classici che sembrano scivolare verso il basso, il dio Apollo che solca il cielo suscitando imbarazzo grazie alla prospettiva dal di sotto in su, i cavalli che troneggiano nel salone delle feste come fossero antenati illustri, Giove che seduce Olimpiade senza lasciare nulla all’immaginazione, la Sala dei giganti, un tempo ancor più suggestiva grazie a un pavimento in ciottoli e a una porta dallo stipite irregolare, con i volti mostruosi dei giganti, vittime di un terremoto che scuote la terra sino al monte Olimpo. Paola ha ricordato il Palazzo Ducale, quasi un labirinto con le sue novecento stanze, il Castello di S. Giorgio, dedicato a un santo che difende dalle acque, una minaccia per la città prima dell’intervento di Alberto Pitentino. Infine ha citato il Santuario, circondato dall’acqua ed espressione di devozione mariana come testimoniano gli ex voto, a lungo custode di una collezione di armature tra le più importanti al mondo. La nostra ospite ci ha comunicato la sua passione per l’arte e il suo amore per Mantova, felice di essere stata accolta in un clima di grande calore e cordialità. 20 MESTRE In data 29 Settembre La Governatrice Lina de GioiaCarabellese e la segretaria Laura Favot hanno fatto visita al ns. Club di Mestre ed al Club Mestre Fidelissima. All’ iniziale incontro disgiunto è seguita una cena conviviale con entrambi i Club. E’ stato un evento straordinario e di importanza strategica: Mestre e Mestre Fidelissima insieme! La location scelta da Pia per la serata è stata molto apprezzata. La Governatrice e la Segretaria Distrettuale sono state omaggiate con delle ghirlande di fiori di stoffa blu e gialla confezionate con l’ arte amanuense di Daniela. Per la giornata di Domenica 13 Novembre abbiamo proposto al Club Mestre Fidelissima un service presso il Centro Culturale Kolbe per sostenere un progetto della Cooperativa Sociale GEA di Mestre denominato “Sportello per i diritti per i senza dimora, senza lavoro, senza assistenza sanitaria”. Durante la conferenza verrà trattato l’ argomento: Monache, Nobili e Templari”: una Mestre Inedita a cura dell'Archeologa Paola Sfameni e dello Storico Davide Busato. L’ iniziativa ha incontrato grande interesse! L’ atmosfera della serata è stata a dir poco gioiosa ed auspichiamo che si possano ripetere presto altre occasioni d’incontro. MESTRE FIDELISSIMA Il 29 settembre ci siamo riunite assieme al Club di Mestre per incontrare la Governtrice Lina de Gioia-Carabellese Cormio accompagnata dalla Segretaria Laura Favot. La Governatrice ha prima ricevuto separatamente i Club, poi tutte ci siamo riunite per la cena conviviale e per festeggiare il nuovo anno innerino. La Governatrice ci ha esposto il suo programma dell'anno esortandoci a proseguire il fine del Fare Bene. Ha inoltre sottolineato l'importanza della collaborazione sia interna al Club sia con gli altri Club. 21 PADOVA CARF Il giorno 13 ottobre 2016 il nostro Club ha accolto la Governatrice Lina de Gioia-Carabellese Cormio e la sua Segretaria Laura Favot Bertolin. L’incontro si è svolto in un clima di serena e cordiale amicizia ed è stata l’occasione per la Presidente Gemma Meneghini per esporre il programma dell’anno. Da parte sua la Governatrice, entrando nel vivo della sua funzione, ha sollecitato tutte noi a perseguire con fermezza ed entusiasmo gli scopi di servizio e di amicizia che l’Inner Wheel propone e inoltre ci ha invitate ad attivarci con impegno perché nuove amiche giovani, volenterose e dotate di spirito di servizio possano entrare a far parte della bella compagine innerina. Conclusa l’assemblea, ci siamo tutte trasferite per la colazione al Caffè Pedrocchi, dove ci attendeva un gustoso menù e non solo: abbiamo colto l’occasione per accogliere una nuova socia, Simonetta Giustozzi, la quale ha avuto l’onore di essere spillata proprio dalla Governatrice Lina. Dulcis in fundo, abbiamo fatto una sorpresa alla nostra carissima amica Mariuccia Zanaldi festeggiando i suoi 90 anni con torta e candelina. Il nostro più affettuoso grazie ad una donna che davvero è stata ed è una colonna portante del nostro Club e dell’ Inner Wheel, ricoprendo numerose importanti cariche. Auguri Mariuccia e grazie alla Governatrice PADOVA SIBILLA DE CETTO La nostra Governatrice Lina de Gioia-Carabellese Cormio, accompagnata dalla Segretaria Distrettuale Laura Favot è venuta in visita al Club per l’incontro tradizionale. Ci siamo riunite al Circolo Ufficiali per accoglierla con il piacere che si prova nel ricevere una persona amica per uno scambio di idee in un clima di grande distensione. La confidenza, tuttavia, non ha impedito che si impostasse un dialogo su temi importanti. L’iniziale saluto della nostra Presidente Maria Elena Moro, che ha illustrato in breve i suoi progetti per l’annata, ha lasciato spazio al vero intervento della Governatrice che, a sua volta, ci ha esposto il programma sviluppandone gli aspetti più rilevanti sollecitandoci anche alla partecipazione ed accogliendo il suo suggerimento di un anno condotto alla luce della sobrietà che si addice ad un momento come quello attuale. Proprio in linea con ciò, ci comunica la volontà di devolvere un service libero al sisma che ha colpito il centro Italia. Ci informa del prestigioso riconoscimento che il Presidente Mattarella ha dato all’Inner Wheel per il prezioso contributo dato all’ AIRC nella lotta contro i tumori pediatrici. Sono tutti argomenti interessanti a cui prestiamo attenzione: le proposte sono gradite e non emergono dubbi od obiezioni. Parteciperemo alla vita del Distretto, così come il Distretto sarà presente sempre al servizio dei Club, in un utile scambio reciproco. La conversazione si dipana in un dialogo sempre più amichevole e, come sempre, si evidenzia anche il buon livello di affiatamento che abbiamo raggiunto tra noi socie. Un aperitivo per festeggiare l’incontro ed una semplice cena ci riunisce, infine, a tavola, dove si prosegue piacevolmente e si conclude l’incontro con le nostre amiche. 22 PESCHIERA E DEL GARDA VERONESE Una piacevole giornata trascorsa all'insegna dell'amicizia insieme alle socie di Legnago, alla scoperta delle bellezze del parco del delta del Po. Allettati da questa prospettiva culturale e naturalistica siamo partiti in cinquanta, tra presidenti, past presidenti, innerine, mariti e numerosi ospiti. La prima tappa è stata a Rovigo, al palazzo Roverella dove abbiamo visitato ed ammirato la mostra "i NABIS GAUGIN e la pittura italiana d'avanguardia". Dopo di che partenza per Gorino Ferrarese per consumare un piacevole pranzo. Tra ciaccole e vinello è arrivata l'ora di imbarcarci sulla motonave che ci ha fatto visitare l'ampia laguna racchiusa tra il PO di Goro ed il PO di Volano. Tornati sulla terra ferma, oramai la luna iniziava ad apparire quieta e luminosa. Una gita bellissima ed interessante, organizzazione perfetta, speriamo di farne un altra al più presto. PORDENONE Il 17 ottobre u.s. il nostro Club ha avuto il piacere di dare il benvenuto alla neo Governatrice del Distretto 206 Lina de Gioia-Carabellese Cormio. Prima di salutare a cena tutte le socie, Lina ha desiderato uno scambio d’idee diretto con il Comitato Esecutivo. Nel tardo pomeriggio, quindi, accolte dall’amica Diana Taboga Malossi, la Governatrice e il Comitato - presieduto dalla Presidente Rita Biancifiori Campello - hanno avuto modo di incontrarsi ed esporre reciprocamente problematiche e soddisfazioni in un dialogo aperto e sereno. La nostra Governatrice ha insistito sui bisogni di unità, espansione e ringiovanimento dei Club del Distretto, ma soprattutto ha posto l’attenzione sulla necessità di avere un’identità ben definita, che permetta a chi non ci conosce di ricevere informazioni chiare e precise su chi siamo e cosa facciamo, auspicando anche un’operatività sempre più autonoma, come espressamente caldeggiato dalla presidente Internazionale Oluyemisi Alatise, sempre e comunque nel rispetto dei principi rotariani, che non ci abbandoneranno mai. La successiva cena al Ristorante Moderno di Pordenone ha avuto anche un bel momento sociale, con la “spillatura”, da parte della Governatrice, della neo socia Piera Martellozzo - titolare dell’omonima azienda vinicola di San Quirino (PN), della cui entrata siamo molto orgogliose. La serata si è piacevolmente conclusa con affettuosi scambi di auguri di buon lavoro tra la Governatrice, la Presidente e i membri del Comitato Esecutivo. 23 ROVERETO Il 6 ottobre scorso, ci ritroviamo per una piacevole gita culturale in Val di Non e Val di Sole. Un gruppo di frizzanti socie raggiunge Cles per visitare il Palazzo Assessorile, bella ricostruzione quattrocentesca di una precedente torre del Duecento che dava ospitalità a viandanti e soldati. Ammirata la facciata con lo stemma della famiglia Cles, entriamo nella Sala della Colonna dove è esposta copia della Tabula Clesiana, importante riconoscimento della cittadinanza romana ai cittadini delle Valli del Noce, da parte dell’imperatore Claudio. Nei piani superiori si sviluppa la nobile dimora di Aliprando, nipote di Bernardo Cles (cardinale e principe-vescovo di Trento) e della moglie Anna Wolkenstein. Contempliamo le loro stanze, ornate con affreschi preziosi, l’elegante Sala baronale del Giudizio e le Stanze private di Anna. Il piano superiore adibito a carcere fino al 1975 conserva ammirevoli affreschi e tristi incisioni dei detenuti. Nel pomeriggio visitiamo Castel Caldes, in Val di Sole. Grande casa-torre duecentesca a cinque piani che nel 1464 passò alla famiglia Thun. Osserviamo gli interni affrescati e la bella scala a chiocciola. Concludiamo la nostra gita, passando fra i frutteti di Revò, fino a Senzeno per entrare nell’antica basilica dei Santi Martiri Sisinnio, Martirio e Alessandro. Il bel portale romanico rinascimentale ci introduce nella chiesa dedicata ai tre evangelizzatori giunti dalla lontana Cappadocia e ci ricorda il luogo del loro martirio che tanta eco ebbe sull’opinione pubblica del tempo. SALÒ E DESENZANO DEL GARDA In un’epoca in cui mostrare i propri sentimenti appare sinonimo di debolezza e la competitività sembra il motore di ogni azione, la nostra presidente Rosy Berbetti, con le sue “parole dal cuore” ci ha dimostrato quanto invece sia vero il contrario, il vero vincente è chi si mostra come realmente è, chi apre il cuore e si dona agli altri, da cui poi spesso riceve altrettanto amore, con una moto circolare che stimola a perseverare nel bene. In tante e con tanti amici, nella serata di apertura del 22 settembre, abbiamo ascoltato la nostra presidente Rosy mentre leggeva il suo discorso d'apertura che era uno sguardo del cuore verso la vita, un dono d'amore per tutte noi, un'esortazione magnifica perché Touch a Heart, il motto della Presidente Internazionale, dia significato a tutto quest’anno innerino, come dimostrano le numerose iniziative che ci ha presentato durante la serata. 24 SCHIO-THIENE Il giorno 28 settembre 2016, su invito della Presidente Inner Wheel di Bassano, Annamaria Chenet si è svolto un interclub tra Bassano del Grappa e Schio-Thiene. L’incontro è avvenuto a Marostica per visitare le sale del Castello Inferiore per proseguire fino alla Chiesa dei Carmini, piccolo gioiello del XVII secolo che sorge in posizione elevata, preceduta da una maestosa scalinata. La vera sorpresa è, però l’annesso oratorio, eretto circa 30 anni dopo la costruzione della chiesa, nel 1648, come sede della Confraternita del Carmine, ma lasciato in uno stato di completo abbandono per circa tre secoli. Nella prima metà del Novecento fu dato come abitazione precaria per famiglie in difficoltà. E’ stato restaurato recentemente su iniziativa dell’Associazione marosticense “Sodalitas Cantorum” con contributi di privati e di istituzioni del territorio. Alla fine abbiamo visitato la sede della Banca Popolare di Marostica, aperta per l’occasione dal Past Governatore del Rotary Bassano Castelli Roberto Xausa e dal dott. Paolo Sartori del Rotary di Bassano. Abbiamo così ammirato un quadro bellissimo di Jacopo da Ponte “La costruzione dell’Arca” e una ceramica incantevole “Allegoria del Buon Governo” di Luigi Carron. In queste visite siano state accompagnate da due guide d’eccezione, i professori Attilio Bertolin e Albano Berton. L’incontro si è concluso con la cena nel ristorante “L’Angelo ed il Diavolo”. TRENTO CARF Mercoledì 12 ottobre alle ore 20.00 presso il Grand Hotel Trento si è tenuta una relazione dal titolo “Malattie Allergiche” a cura della nostra amica e socia innerina, Dott.ssa Angela Dalpiaz Trigiglia, omeopata e medico di base. La relazione ha trattato in modo esaustivo e particolareggiato l’aspetto statistico e i diversi tipi di malattie allergiche che riguardano ormai una sempre più larga fetta della popolazione in modo del tutto trasversale per età e genere e si è evidenziato come genetica ed ambiente vengano indicate tra le cause principali. Ci è stato spiegato con dovizia di esempi e particolari come un approccio parallelo a base di rimedi “classici” ed omeopatici porterebbe ad ottimi risultati in una fase di prevenzione e cura. Al termine della relazione è seguita una fitta serie di domande da parte delle presenti, amiche innerine ed ospiti, alle quali Angela ha risposto cercando, tra le altre cose, di spiegare modalità e filosofia del sistema omeopatico nonché produzione dei relativi rimedi. Un grazie sentito dunque ad Angela per come ha saputo trasmettere in modo chiaro e comprensibile ad un pubblico di “non addetti ai lavori” informazioni e concetti molto utili offrendo un momento post-assembleare di notevole interesse. 25 TREVISO CARF Le lunghe giornate d’ottobre Una grande lezione di vita è stata per noi incontrare due donne, semplici e autentiche. Si chiamano Pat entrambe e sono neozelandesi. Sono arrivate a Treviso in nome per l'amicizia per Margaret, una innerina che avevamo conosciuto anni fa e che a Pasqua di quest'anno è mancata. Per amore e compassione per la loro amica, sola al mondo e lontana dagli unici parenti che vivono in Inghilterra, l'avevano assistita e accompagnata fino alla fine. Poi questo viaggio in Europa per portare al giovane nipote gli oggetti della nonna e questa visita al nostro club perché tra le carte di Margaret avevano trovato la sua corrispondenza con Alma, la nostra socia ISO. Hanno apprezzato il valore della nostra terra, la bellezza dei nostri centri storici, la dolcezza del paesaggio collinare, il cibo, il vino, l'amicizia cordiale delle nostre socie e delle amiche del club di Conegliano. Ci hanno portato immagini e suggestioni della loro terra, paesaggi incontaminati, fiumi, montagne innevate e tanto verde e spazi geografici sterminati. Sempre con un sorriso, un grazie, un'esclamazione di stupore e per noi, in segno di amicizia e in ricordo di Margaret, un generoso contributo per il terremoto che ha colpito Amatrice. Mentre erano in visita le nostre amiche, avevamo in calendario il mercatino-vintage per il service a favore del restauro dell'organo di San Francesco. La domenica, il tempo non in linea con le previsioni, è stato accettabile e comunque sulla nebbia mattutina ha avuto la meglio la nostra voglia di fare. Il nostro entusiasmo contagiava i passanti, coccolati e invogliati agli acquisti. Ripetutamente, il suono dell’organo usciva in strada al nostro banchetto e ciò non poteva che ricordare lo scopo per il quale eravamo lì. TRIESTE CARF La conviviale del 10 ottobre è stata onorata dalla presenza dell’Ambasciatore Luisella Pavan Wolfe, dal 2010 a capo della delegazione dell’UE al Consiglio d’Europa – Ufficio di Venezia, la più antica organizzazione politica europea, premio 1998 Fondazione Bellisario, su invito della nostra Presidente Donata Di Martino. L’Ambasciatore Pavan Woolfe ci ha illustrato il concetto di uguaglianza di genere come foriero di parità di remunerazione, uguaglianza sul posto di lavoro e diritto al congedo di maternità. Ci ha confermato che nel vecchio continente, in sessant’anni di applicazione del Trattato di Roma del 1957, il principio di uguaglianza è attualizzato negli Stati membri in tre modi: adozione di legislazioni sull’uguaglianza di trattamento; “gender main streaming”; azioni positive/affermative, in quanto la Carta dei diritti fondamentali dell’UE proibisce ogni discriminazione, in particolare basata sul sesso. Tanto è stato fatto, anche attraverso l’attività della Corte di Giustizia UE, ma molto resta ancora da realizzare in concreto, affinché vi possa essere piena parità ed uguaglianza economica, retributiva e nella presa di decisione sia all’interno, che al di fuori della Comunità Europea. 26 UDINE CARF Lunedì 10 ottobre 2016 -Ospiti dei conti Giacomo e Teresa de Pace nella loro Villa a Tapogliano ,da poco restaurata e di prossima apertura al pubblico.Teresa Perusini, consorte del proprietario, docente universitaria e restauratrice, ha illustrato la storia della dimora e il restauro. Costruzione settecentesca (la data del 1752 appare in un soffitto), lo stile veneto convive con quello austriaco. Il primo è dato dal ritmo delle finestre e nella disposizione delle sale, il secondo nell’impianto a quattro torri, nel portale e balcone della facciata. I Pace erano una famiglia nobile della corona imperiale e della nobiltà veneta, baroni dell’impero sin dal 1675 e conti nel ramo di Udine. La villa è a pianta quadrata con due elementi sui vertici della facciata principale, che fuoriescono simili a torri. La corona austriaca concesse in fedecommesso Tapogliano alla famiglia imponendo la costruzione di un edificio di rappresentanza. Gli archivi andarono perduti nella prima guerra mondiale. Nel salone, ricco di stucchi ( F.DeRe ) e affreschi ( G. Mattioni ) si trova la grande tela al soffitto, attribuita a Giovanni Scajario da Asiago, allievo dello Zugno, databile 1770. Circonda la villa un giardino ed un ampio parco, delimitato su un lato dal vecchio borgo che costituiva una cent e rustici e barchesse. L’assetto delle specie arboree data tra XIX e XX sec. Al termine della visita i conti hanno offerto un rinfresco durante il quale sono state soddisfatte le curiosità residue. VENEZIA CARF Il 13 settembre la Presidente Marisa Pavese ci ha accolto a Ca’ Pesaro per la visita alla mostra “CULTURE CHANEL, la donna che legge”. L’itinerario esplora un lato inedito della vita di Coco, quello del suo assiduo rapporto con la lettura e con i libri che hanno forgiato la sua identità e il suo stile. Dalla solitudine della sua infanzia nell’orfanotrofio, fino agli ultimi anni della sua vita, i libri nutrirono l’immaginario di Gabrielle Chanel plasmando il suo universo. La sua casa parigina in Rue Cambon era stracolma di libri: opere di Omero, Platone, Sofocle, Virgilio, Lucrezio, Dante, Rabelais, Shakespeare, Montaigne, Baudelaire, Verlaine, Rilke, Proust, Apollinaire, Mallarmé, ecc. Chanel ebbe anche profondi legami d’amicizia con artisti e scrittori che le inviarono lettere e le dedicarono poesie. Nella mostra veneziana dediche, libri, foto, quadri, disegni si mescolano con le creazioni di moda di Chanel che palesano la sua estetica, il suo gusto per il classicismo e per il barocco, l’amore per la Russia e per gli ori di Venezia. A Ca’ Pesaro c’è il mondo interiore di Coco: oggetti d’arte della sua casa parigina sono esposti insieme a libri, manoscritti, vestiti, perle, profumi. Ne emerge il ritratto intimo di una donna che ha fatto della sua vita un mito. 27 VERONA Il nostro club, grazie all’aiuto e al coordinamento della socia Luisa Benedetti, ha organizzato una gita a Venezia sulle tracce degli Armeni, invitando anche le socie del club Inner Wheel di Padova Carf, con la Presidente Gemma Meneghini, e la Presidente del Rotaract. E’ inoltre presente un gruppo di amici che avevano visitato l'Armenia nel giugno 2016 con Monsignor Giancarlo Grandis. L’appuntamento con i numerosi partecipanti è alla stazione di Venezia alle 9.30. Ci rechiamo quindi tutti insieme, con un’imbarcazione privata, all'imbarcadero di S. Basiglio e da lì a Ca' Zenobio, che per 200 anni ha ospitato il Collegio Armeno Moorat Raphael, scuola di alto livello per i figli delle famiglie dei notabili armeni. La visita dell’Isola di San Lazzaro degli Armeni, un vero gioiello, che i monaci armeni a partire dal 1717 hanno trasformato in attività culturale e spirituale facendone il quartiere generale della rinascita della cultura armena mondiale, è davvero emozionante. Abbiamo visitato la Chiesa, la Biblioteca, il Refettorio e il Museo della stamperia, accompagnati dal suono del duduk, strumento armeno simile al flauto. Il pranzo è stato organizzato all'Isola di San Servolo, dove, ad attenderci c'è S.E. Mons. Boghos Levon Zekiyan, Arcivescovo degli Armeni Cattolici di Istanbul e Turchia, nominato il 1° giugno 2016 delegato del Papa per la congregazione Mechitarista. Torniamo a San Marco, dove, a pochi passi dalla Piazza, scopriamo la Chiesa di Santa Croce degli Armeni, in stile barocco veneziano, con tre altari settecenteschi decorati da interessanti tele. E' stata una giornata indimenticabile, diversa dalle solite rotte di Venezia, ci siamo trovate tra amici in una piacevolissima gita, favorita anche da un tempo splendido. 28 INVITI 29 CALENDARIO APPUNTAMENTI CLUB NOVEMBRE 2016 3 GIOVEDI’ BELLUNO - 5 SABATO BELLUNO-PARTECIPAZIONE DAL 3/11 AL 13/11 MERCATINO DEL CLUB. AL CONVEGNO SULL’ENCICLICA ”LAUDATO SI” 6 DOMENICA CREMA -ORE 8 MARTEDI’ CREMONA - 15,00 -TORN EO DI BURRACO PRESSOCIRCO LO DE L BRIDGE A CREMA- SERVICE PRO RIQUALIFICAZIONE AREA GIOCHI NEL PARCO CHIAPPA. ORE 17,30 ASSEMBLEA- ORE 18,00 - RELAZIONE DEL PROF. GIANCARLO METE SU "CREMONA: STORIA E ARCHEOLOGIA DI UNA CITTÀ DALLE ORIGINI MILLENARIE" VERONA -INCONTRO CON LA SCRITTRICE ROMINA GOBBO SUL TEMA " LA DONNA, FIGURA CENTRALE DELL'ISLAM". HOTEL DUE TORRI, ORE 16.30 9 MERCOLEDI’ BRESCIA VITTORIA ALATA -INTERCLUB ROTARY VERONICA GAMBARA SERATA CON RELATORE DOTT.M.BROZZONE: "IL BOTTEGAIO DI PIOLTELLO: BERNARDO CAPROTTI E L’ESSELUNGA” TRENTO SPILLATURA -ORE 18,00ASSEMBLEA”CAVE DES NUOVA SOCIA-ORE 20,00-RELAZIONE ARTISTES” E DELLA SOCIA ANGELA TRIGILIA. PADOVA -IN SEDE ALLE ORE 15,30 PRESENTAZIONE DEL SERVICE PER LA COOPERATIVA IRIDE. SARÀ PRESENTE UN RESPONSABILE DELLA COOPERATIVA E DUE RAGAZZI CHE PORTERANNO ALLE SOCIE UN DONO DA LORO REALIZZATO. SEGUIRÀ L'ASSEMBLEA DEL CLUB. BASSANO DEL GRAPPA - INTERCLUB CLUB I.W.BASSANO DEL GRAPPA- CLUB I.W. CONEGLIANO-VITTORIO VENETO. VISITA GUIDATA AL MUSEO CANOVA E SUCCESSIVA CONVIVIALE. 10 GIOVEDI’ CASALMAGGIORE- ORE 14,30 – VISITA ALLA DITTA ERBORISTICA SOLIME’ DI CAVRIAGO REGGIO EMILIA PADOVA SIBILLA - BURRACO SOCIALE ORE 15.00 CIRCOLO UNIFICATO DELL'ESERCITO PADOVA -INCASSO PRO TERREMOTATI DEL 24 AGOSTOTRENTO CASTELLO-GRAND HOTEL TRENTO – ORE 19.30 CIRCA, “LE FIABE DEL SILENZIO” CON MARCELLO VALLI, RESPONSABILE DEL PROGETTI DEL ROTARY CLUB DI GATTINARA, CHE ESTRAPOLERÀ ALCUNE FIABE DA LUI RACCOLTE DAI BAMBINI “NON UDENTI” IN “LINGUA DEL SEGNI” DURANTE LA SUA ESPERIENZA NEL CENTRO EIFFATÀ DI SAABA NEL BURKINA FASO. UNA COMUNITÀ DI BAMBINI SORDI CHE RIESCONO AD APPRENDERE GLI STRUMENTI PER COMUNICARE CON IL MONDO “DI SILENZIO” CHE LI CIRCONDA. ALLA PRESENZA DELL’ENTE NAZIONALE SORDI SI DISCUTERÀ ANCHE DELLA DIFFICOLTÀ DELLA LINGUA DEI SEGNI D’ ESSERE RICONOSCIUTA COME “LINGUA UFFICIALE”. BRESCIA NORD -PRESSO IL CENTRO STUDI PAOLO VI IN BRESCIA, ALLE ORE 19, SERATA FINANZIARIA CON LA DR.SSA FRANCESCA CANCARINI SUL TEMA : "DOPO DI NOI, PASSAGGIO GENERAZIONALE" E BREVE CENNO SUL BAIL-IN. CONEGLIANO-V.VENETO -QUARTA ASSEMBLEA VITTORIO VENETO- HOSTERIA DI VIA CAPRERA – - ORE 18- 30 MANTOVA -ORE 19 VISITA AL MUSEO DIOCESANO PER VEDERE LA REALIZZAZIONE DI UN NOSTRO SERVICE: LA DIGITALIZZAZIONE DEL MESSALE DI BARBARA DI BRANDEBURGO. A SEGUIRE CONVIVIALE IN SEDE CON OSPITE IL ROTARY MANTOVA. IL GIORNALISTA LUCA GHIRARDINI INTERVISTERÀ IL NOSTRO RISTORATORE TANO SU "TRADIZIONE CULINARIA MANTOVANA E ADEGUAMENTO ALLE NUOVE LINEE DELLA EDUCAZIONE ALIMENTARE ROVERETO-ORE 16,00-CONSIGLIO DIRETTIVO-ORE 17,00-ASSEMLEAORE 17,30 INTERVENTO DELLA SOCIA RITA BALDO GELMINI SUL TEMA “I DIRITTI DEI BAMBINI” BRESCIA -S.MESSA E CONVERSAZIONE DI DON A. BARBIERI SU SANT’AGOSTINO 11 VENERDI’ CREMA – ORE 18,00 -ASSEMBLEA ORDINARIA.- SEDE RIDOTTINO TRENTO ORE 18,00 –CORSO DI FINGERFOOD PRESSO LA SCUOLA DI ALTA FORMAZIONE DI RONCEGNO 12 SABATO VERONA 13 DOMENICA MESTRE 14 LUNEDI’ TRIESTE -ORE 15 MARTEDI’ CASALMAGGIORE-ORE 16 MERCOLEDI’ VALTROMPIA -SABATO 12 E DOMENICA 13: MERCATINO VINTAGE (OGGETTI DECORATIVI, ACCESSORI MODA, BIJOUX, ABBIGLIAMENTO). FOYER DEL TEATRO NUOVO, VERONA, DALLE 9 ALLE 19 (SABATO) E DALLE 9 ALLE 13 (DOMENICA). - EVENTO C/O IL CENTRO CULTURALE KOLBE PER SOSTENERE UN PROGETTO DELLA COOPERATIVA SOCIALE GEA DI “HOUSING FIRST” “MONACHE, NOBILI E TEMPLARI” . UNA MESTRE INEDITA A CURA DELL'ARCHEOLOGA PAOLA SFAMENI E DELLO STORICO DAVIDE BUSATO. 15.45 PRESSO IL PUNTE CURTO - PASSEGGIATA SUL TEMA "I GRECI A TRIESTE", ACCOMPAGNATE DALLA PROF.SSA PATRIZIA VASCOTTO. SEGUIRÀ UN COCKTAIL DA PEP'S 21,00-TEATRO CONERTO DI MASSIMO RANIERI PONCHIELLIDI CREMONA – -CONVIVIALE E RELAZIONE DELLA DOTTORESSA ALBINI, "DONNE CHE HANNO LA FORTUNA DI INVECCHIARE". SCHIO-THIENE -SALA RIUNIONI DELLA DITTA FORGITAL D’ASTICO- INCONTRO CON DON MARCO POZZA VENEZIA -ORE 11.00 - VISITA DELLA GOVERNATRICE LEGNAGO -ASSEMBLEA A CASA DELLA VICEPRESIDENTE DI VELO FLAVIA LANZA- PADOVA -CIRCOLO CANOTTIERI PADOVA IN VIA POLVERIERA 3/G, PADOVA ORE 13,00 PRANZO TRA AMICHE E ORE 15,30 CONFERENZA TENUTA DA LEILA OPPO : "LE PRIORISSE - VESTALI DI SARDEGNA". 17 GIOVEDI’ PER TUTTI I CLUB: BRESCIA -ORE 14,00 -ROTARY HOUSE – FORMAZIONE TRENTO CASTELLO -GRAND HOTEL TRENTO – ORE 20.00 - TERZA EDIZIONE DEL “GRAN GALA’ DELLA RICERCA”: SERATA DI RACCOLTA FONDI IN COMPARTECIPAZIONE A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONE TRENTINA PER LA RICERCA GENOMICA “CLAUDIO VALDAGNI”. 19 SABATO CREMA – GITA SOCIALE ALLA CANTINA CONEGLIANO-V.VENETO -SERATA CASANELLA A LERMA (AL) A TEATROGIANCARLO GIANNINI IN POESIA E PROSA – TEATRO ACCADEMIA DI CONEGLIANO 31 20 DOMENICA CASALMAGGIORE- 22 MARTEDI’ CERVIGNANO-PALMANOVA - ORE 11,00 – SANTA MESSA IN SANTA MARIA, PARROCCHIA DI PIADENA, IN MEMORIA DELLE SOCIE DEFUNTESEGUE CONVIVIALE PRESSO RISTORANTE SATEN-RELAZIONE DELLA ASSOCIAZIONE MIA- AL TERMINE ASSEMBLEA MENSILE SOCIE ORE 16,00- ASSEMBLEA A CASA DI SERENA PLETTI PADOVA SIBILLA DE CETTO ORE 20,00 - LIMENA-INTERCLUB CON LIONS CLUB ELENA COMARO PISCOPIA-VERA SLEPOJ PRESENTA LIBRO SUL FEMMINICIDIO 23MERCOLEDI’ BRESCIA VITTORIA ALATA -ASSEMBLEA CLUB PESCHIERA E DEL GARDA VERONESE -ORE 15.30 UNIVERSITÀ DEL TEMPO LIBERO CONFERENZA SOS VIOLENZA DOMESTICA RELATORE SOCIA KELLY REMELLI PRESSO SALA CIVICA P.ZZA S.MARCO. 24 GIOVEDI’ SALÒ E DESENZANO DEL GARDA -IN OCCASIONE DELLA GIORNATA PER L’ELIMINAZIONE DELLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE, CHE RICORRE IL 25 NOVEMBRE: RELAZIONE DEL PROF. GATTONIUL TEMA: “FEMMINICIDIO:ASPETTI PSICOLOGICI E SOCIALI” PADOVA SIBILLA DE CETTO – CIRCOLO UNIFICATO DELL’ESERCITOTORNEO DI BURRACO-INCASSO PRO VIMM PROGETTO “ADOTTA UN RICERCATORE” BRESCIA NORD -VISITA ALLE CANTINE IN FRANCIACORTA E CONVIVIALE 25 VENERDI’ CERVIGNANO-PALMANOVA -CONCERTO NICOLA GARDA VERONESE-GIORNATA LOSITO SALA DELLA MUSICA CERVIGNANO PESCHIERA E DEL INTERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA ALLE DONNE TRENTO -TORGGELEN IN COMPAGNIA 26 SABATO ROVERETO -SABATO 27 DOMENICA CERVIGNANO-PALMANOVA -SFILATA 26 (DALLE 14 ALLE 17) E DOMENICA 27 (DALLE 9 ALLE 19) “MERCATINO VINTAGE” SEDE FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO TRENTO E ROVERETO-PIAZZA ROSMINI A ROVERETO DI MODA INNER WHEEL- ROTARACT- VILLA IACHIA RUDA MESTRE -MOSTRA FOTOGRAFICA DAL 19 AL 27 NOVEMBRE C/O IL CENTRO COMMERCIALE "LE BARCHE" DI MESTRE. DOMENICA 27 NOVEMBRE SI TERRÀ LA NOSTRA FESTA NATALIZIA CON "SERVICE ", LOTTERIA ED INTRATTENIMENTO. 28 LUNEDI TRIESTE -ORE 29 MARTEDI’ BRESCIA SUD -ORE 30 MERCOLEDI’ TRENTO 15.00 - VISITA AI LABORATORI ULISSEBIOMED IN AREA DI RICERCA. LA DOTT.SSA BRUNA MARINI ILLUSTRERÀ I SUOI STUDI SU "IL PAPILLOMA VIRUS" 17,30-ROTARY HOUSE- ASSEMBLEA SOCIE CASTELLO -COMITATO ESECUTIVO, 3^ ASSEMBLEA ORDINARIA E INCONTRO CON LA GOVERNATRICE DEL DISTRETTO 206, LINA DE GIOIA-CARABELLESE CORMIO. A SEGUIRE CONVIVIALE "NATALIZIA 2016" ROVERETOCOMITATO ROVERETO ORE 11.00 - VISITA DELLA GOVERNATRICE –ORE 11,00 ESECUTIVO-ORE 12,30 – CONVIVIALE PRESSO HOTEL 32