Vedi più specifiche

0S001328AA-US 16/15
PURE STRENGTH
technogym.com
Maximise sport performance
Maximise sport performance
PLATE LOADED
Linear Leg Press
RACKS, PEDANE E PANCHE
Olympic Power Rack
Leg Press
Wide Chest Press
Standing Leg Curl
Leg Extension
Rear Kick
Calf
Incline Chest Press
Chest Press
Pulldown
Row
Low Row
Seated Dip
Biceps
Shoulder Press
FREE WEIGHTS E ACCESSORI
Olympic Half Rack
Panca Lower Back
Panca militare olimpica
Panca regolabile
Panca Scott
Panca piana olimpica
Panca inclinata olimpica
Panca declinata olimpica
Adjustable Decline/Ab Crunch
Per la massima performance sportiva
La nostra gamma completa di attrezzature PURE STRENGTH è il frutto di oltre 30 anni di ricerche volte a coniugare le
aspirazioni delle persone alla miglior forma di allenamento della forza per una performance sportiva al più alto livello.
I campioni si allenano con Technogym
La qualità e l'affidabilità dei nostri prodotti ci hanno consentito di essere nominati per sei volte consecutive
Fornitori Ufficiali dei Centri per l’allenamento ai Giochi Olimpici e Paralimpici. La nostra partecipazione alle
Olimpiadi è al tempo stesso un banco di prova e un'opportunità per ottenere il riscontro più prezioso - quello
degli atleti - al fine di migliorare costantemente le nostre soluzioni. Ecco perché molti di loro e squadre di
prestigio internazionale si affidano a Technogym per far crescere il proprio potenziale atletico.
4
Rio 2016
London 2012
Beijing 2008
Turin 2006
Athens 2004
Sydney 2000
6
PRINCIPALI EVENTI SPORTIVI
PRINCIPALI SQUADRE SPORTIVE
•Coppa America di vela
•Coppa del Mondo di calcio Sud Africa 2010
•Giochi Olimpici Giovanili Singapore 2010
•Giochi Panamericani Guadalajara 2011
•Universiadi Kazan 2013
•Giochi del Commonwealth Glasgow 2014
•Coppa del Mondo di calcio Brasile 2014
AC
Milan
FC
Internazionale
FC
Juventus
Olimpia Basket
Ferrari
McLaren
OLIMPIADI
Luna Rossa
5
Perché nessun atleta è uguale agli altri
Oltre trent'anni di ricerche nel campo delle scienze motorie ci hanno consentito di sviluppare le soluzioni più
avanzate sul piano della biomeccanica, dell'ergonomia e della durata nel tempo dei prodotti. Se gestisci una
squadra o un centro sportivo, noi abbiamo l'esperienza e le soluzioni giuste per aiutarti a sviluppare programmi
di allenamento personalizzati per ogni atleta e per ogni tipo di prestazione.
PRESTAZIONI SPORTIVE
SOLLEVAMENTO PESI
POWERLIFTING
PREPARAZIONE FISICA PER LE FORZE ARMATE
7
Più forza, più sicurezza,
più resistenza
Da anni aiutiamo gli atleti olimpici a migliorare la loro forma fisica e le loro
prestazioni. La nostra esperienza nella progettazione e nella realizzazione delle
soluzioni d’allenamento più sicure e performanti per accrescere al massimo il
potenziale atletico è l'impegno più importante che assicuriamo a te e ai tuoi clienti.
00:03.080
152.30°
Ricerca biomeccanica
Analisi elettromiografiche
Analisi cinematiche
Analisi ergonomiche
Modellazioni matematiche
Tempo
Gradi
Tempo
Coordinate
00:03.020
00:03.040
00:03.060
00:03.080
150,95
151,26
151,81
152,30
00:03.020
00:03.040
00:03.060
00:03.080
1035.31/906.15
1038.60/910.32
1041.73/912.55
1045.03/914.72
Attivazione ottimale della muscolatura
Da sempre impegnata nel campo della ricerca e dell'innovazione, Technogym collabora con i partner più
prestigiosi in ambito accademico per ottenere la massima attivazione muscolare ed espressione della forza,
grazie all'applicazione dei principi biomeccanici più avanzati.
LA MIGLIORE TRAIETTORIA DI MOVIMENTO
Testiamo il maggior numero possibile di traiettorie
di movimento con analisi precise e dettagliate
per mettere a punto quella che meglio asseconda
il movimento naturale del corpo per ogni gruppo
muscolare principale, per proteggere le articolazioni e
al contempo ottimizzare il reclutamento muscolare.
DISTRIBUZIONE DEL CARICO OTTIMIZZATA
Forza espressa dall’utente normalizzata (N)
La migliore distribuzione del carico per ogni
macchina è stata ottenuta testando utenti di diverse
corporature ed eseguendo analisi successive delle
traiettorie di movimento. In questo modo i carichi di
lavoro sono ripartiti in modo ottimale lungo l'intero
arco di movimento.
CHEST PRESS
M= 20, 40, 60, 80, 100, 120 Kg
20
100
120
90
120
80
20
70
Tipico intervallo
di utilizzo
60
50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Angolo dell’attrezzo (°)
ALCUNI DEI PARTNER SCIENTIFICI DI TECHNOGYM
11
Design ergonomico
STUDIO DI ERGONOMIA CONDOTTO SU PURE STRENGTH BICEPS
La sagoma ergonomica del cuscino d'appoggio di PURE STRENGTH Biceps consente di alloggiare al meglio il profilo del petto e
migliora la postura durante le flessioni delle braccia. Per misurare l'allungamento delle spalle e la cifosi toracica in 15 soggetti
che eseguivano flessioni delle braccia con il tradizionale cuscino piatto ci si è serviti di analisi cinematiche e inclinometri; le
stesse misurazioni sono state quindi ripetute dopo aver sostituito il cuscino con quello nuovo, di forma ergonomica.
RISULTATI: nel confronto con il tradizionale cuscino piatto, il nuovo cuscino ergonomico riduce in misura significativa
(p < 10-3) sia l'allungamento delle spalle (di circa 4 cm) che la cifosi toracica (di circa 6 gradi).
DISCUSSIONE: le variazioni posturali indotte dal cuscino di forma ergonomica possono, alternativamente, accrescere lo
spazio subacromiale, migliorare la stabilità complessiva del cingolo scapolare, espandere la gabbia toracica, migliorare le
funzioni respiratorie, produrre una decompressione naturale dei dischi intervertebrali e facilitare il corretto allineamento
della colonna nella zona cervicale. Infine, il nuovo cuscino ergonomico può migliorare in modo significativo la postura indotta
dalla tradizionale panca Scott piana.
Massimo comfort e facilità d'uso
I nostri attrezzi vantano caratteristiche di progettazione esclusive per creare la migliore esperienza
d'allenamento in piena sicurezza e comfort e consentire ai tuoi clienti di realizzare le prestazioni più efficaci.
FACILITÀ DI REGOLAZIONE
I flag gialli di segnalazione mostrano la giusta
posizione del corpo sull’attrezzo per ottimizzare
l'efficacia dell’allenamento. Una volta che l’utente
ha individuato la regolazione della seduta più
indicata su una singola macchina, il numero ad essa
corrispondente sarà lo stesso su tutti gli attrezzi
PURE STRENGTH.
Visual Flags
MAGGIOR COMFORT E STABILITÀ
Per migliorare al massimo il comfort d'uso, abbiamo
messo a punto una speciale imbottitura ad alta
densità in grado di adattarsi alla forma del corpo per
creare un effetto stabilizzante durante l'esecuzione
degli esercizi. Un'analisi comparativa ha dimostrato
che grazie a Body Print la pressione sullo schienale
viene distribuita in modo più ampio, con valori
di picco inferiori fino al 35% sulla zona lombare,
rispetto ad altri tipi di imbottitura.
Body Print
ERGONOMIA ED EFFICIENZA
Per rendere i movimenti di spinta e trazione
più efficaci e comodi, abbiamo progettato
un'impugnatura ergonomica con una speciale
finitura superficiale che distribuisce il carico in
modo più uniforme e migliora la presa impedendo
lo scivolamento laterale.
Spinta
Pure Grip
13
Test di durata
Macchine progettate per durare nel tempo
Nei nostri laboratori abbiamo condotto più di 188 test su PURE STRENGTH, per un totale di 54.262.581 cicli.
Sottoponiamo i nostri prodotti a sollecitazioni di molto superiori a quelle di un normale utilizzo per garantire
il massimo di affidabilità e durata nel tempo.
TESTATE E APPROVATE AL 100%
Le attrezzature Technogym sono sottoposte ai
seguenti test:
•Analisi sperimentale dei carichi / deformazione
•Modellazioni matematiche cinematiche e dinamiche
•Simulazione numerica per verifica
delle sollecitazioni per resistenza / durata
•Test di conformità
•Test di resistenza / durata
•Test di caduta / urto / rilascio involontario
•Test sulle regolazioni, lo scivolamento e l'usura
•Test specifici su imbottiture, maniglie, pedane
TEST ESEGUITI SU PURE STRENGTH
Ad esempio, Linear Leg Press ha superato con successo
i test intensivi condotti per 30 giorni consecutivi, con
300 ripetizioni /ora per 24 ore consecutive al giorno,
con massima capacità di carico (720 Kg).
Ciclo di prova:
N. di test:
N. di componenti /macchina sottoposti a test:
N. totale di cicli:
Durata complessiva
del test:
24 ore su 24
188
284
54.268.581
1.430 ore
15
Connettività
16
Allenamenti più vari e sicuri
Le macchine Plate Loaded e i Racks della linea PURE STRENGTH dispongono di tecnologia NFC e sono dotate di
codice QR per consentirti di creare programmi di allenamento integrati e adatti ai tuoi clienti, garantendo loro
varietà di esercizio e sicurezza.
FACILITÀ DI ACCESSO AGLI ESERCIZI
Grazie alla scansione del codice QR o accostando
all'attrezzo il proprio telefono dotato di funzionalità
NFC, i clienti possono usufruire di una guida online
agli esercizi che devono eseguire.
QR code
NFC
ALLENAMENTI INTEGRATI
Scaricando la mywellness app gli utenti possono
visualizzare i video dei singoli esercizi online,
controllare i loro programmi di allenamento,
aggiungere manualmente gli esercizi e tenere
traccia di tutte le attività svolte.
PROGRAMMI D'ALLENAMENTO PERSONALIZZATI
Con la Prescribe app di Technogym puoi anche
creare allenamenti individuali, grazie alla possibilità
di accedere ad una libreria di 2000 programmi di
allenamento e oltre 5000 esercizi. Puoi anche
caricare i video dei programmi e degli esercizi da te
creati per assegnare allenamenti veramente
personalizzati in pochi semplici clic.
17
22
Plate
Loaded
PURE STRENGTH rappresenta il meglio per l'allenamento
della forza, poiché, coniugando prestazioni e criteri
di progettazione ergonomici, consente di raggiungere
obiettivi avanzati in tutta sicurezza, con un'esperienza
stimolante che offre la libertà e le sensazioni
dell'allenamento con i pesi liberi.
• Linear Leg Press
• Leg Press
• Leg Extension
• Standing Leg Curl
• Rear Kick
• Calf
• Chest Press
• Incline Chest Press
• Wide Chest Press
• Pulldown
• Low Row
• Row
• Seated Dip
• Biceps
• Shoulder Press
• Portadischi
23
Linear Leg Press
•Questa macchina riproduce lo stessa traiettoria di movimento dello squat, con profilo di carico costante.
•Regolazione schienale in 4 posizioni: 25°-30°-35°-40°.
•Maniglia in posizione centrale per agevolare l'accesso all'attrezzo.
•Limitazione dell'escursione di movimento nelle flessioni a 5 posizioni.
•Leva di pre-partenza per la massima sicurezza.
Lunghezza:
mm 2695
Larghezza:
mm 1568
Altezza:
mm 1500
Peso tot. attrezzo:
kg 340
Carico max.:
kg 720
24
MG7500
MUSCOLI:
• Glutei
• Ischiocrurali
• Quadricipiti
25
Leg Press
MG5000
•L’ampia pedana di spinta permette di eseguire una maggiore varietà di esercizi.
•Un sistema di collegamento ottimizza l'angolo
del poggiapiedi mantenendo una comoda
angolazione della caviglia durante il movimento.
•Grazie alla particolare configurazione della
leva e al poggiapiedi centrale, la gamba non
coinvolta dall'esercizio viene a trovarsi in una
posizione comoda facilitando quindi
l'allenamento monolaterale.
•Il movimento ciclico dei dischi consente di
realizzare un profilo di resistenza ottimale,
che aumenta mentre le gambe arrivano ad
estensione completa.
Lunghezza:
mm 1780
Larghezza:
mm 2060
Altezza:
mm 1525
Peso tot. attrezzo:
kg 215
Carico max.:
kg 480
MUSCOLI:
• Quadricipiti
• Glutei
• Ischiocrurali
Leg Extension
MG6500
•Progettata per la completa attivazione
dei muscoli quadricipiti.
•Il rullo imbottito riduce la pressione a carico
della tibia.
•La forma del sedile riduce la pressione
sulla regione poplitea.
•Il sedile con regolazione assistita consente
il perfetto posizionamento dell'attrezzo.
Lunghezza:
mm 1240
Larghezza:
mm 1260
Altezza:
mm 1165
Peso tot. attrezzo:
kg 130
Carico max.:
kg 160
26
MUSCOLI:
• Quadricipiti
Standing
Leg Curl
MG7000
•Progettata per l'attivazione dei muscoli
ischiocrurali da posizione ergonomica.
•Maniglia di sostegno per esercizi eccentrici.
•Manubrio multigrip per posture correttamente
bilanciate.
Lunghezza:
mm 1220
Larghezza:
mm 1050
Altezza:
mm 1290
Peso tot. attrezzo:
kg 120
Carico max.:
kg 100
MUSCOLI:
• Ischiocrurali
Rear Kick
MG4000
•Il movimento in catena cinetica chiusa attiva
in modo particolare i glutei.
•L’ampio poggiapiedi aumenta la varietà
di esercizi possibili.
•Il cuscino all’altezza del bacino permette
di scaricare la schiena, mentre quello per
la gamba a terra favorisce l’alleggerimento
del proprio peso corporeo sull’arto in appoggio.
Lunghezza:
mm 1115
Larghezza:
mm 1330
Altezza:
mm 1650
Peso tot. attrezzo:
kg 140
Carico max.:
kg 120
MUSCOLI:
• Glutei
• Ischiocrurali
• Quadricipiti
27
Calf
MG4500
•L’attrezzo consente di allenare i muscoli
del polpaccio evitando qualsiasi stress
a carico della colonna vertebrale.
•La forma ellittica della pedana di spinta
garantisce la massima escursione articolare e
il massimo reclutamento muscolare anche
negli ultimi gradi del movimento di flessione
plantare della caviglia.
•La pedana di pre-partenza consente agli utenti
alti di statura di evitare un eccessivo stress a
carico del ginocchio in fase di avvio dell’esercizio.
Lunghezza:
mm 1120
Larghezza:
mm 1710
Altezza:
mm 1170
Peso tot. attrezzo:
kg 150
Carico max.:
kg 280
MUSCOLI:
• Gemelli
• Soleo
Chest Press
MG0500
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•La traiettoria delle maniglie durante l’esercizio
è convergente, così da creare un arco di
movimento naturale e di maggiore ampiezza.
•I cavi Pure Warm Up e Stretch sono integrati
nel telaio per offrire la possibilità di allungare
in modo pratico i muscoli allenati con
questo attrezzo.
Lunghezza:
mm 1500
Larghezza:
mm 1200
Altezza:
mm 1715
Peso tot. attrezzo:
kg 164
Carico max.:
kg 200
28
MUSCOLI:
• Pettorali
• Tricipiti
• Deltoide (anteriore)
Incline
Chest Press
MG1500
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•La traiettoria delle maniglie durante l’esercizio
è convergente, così da creare un arco di
movimento naturale e di maggiore ampiezza.
•I cavi Pure Warm Up e Stretch sono integrati
nel telaio per offrire la possibilità di allungare
in modo pratico i muscoli allenati con
questo attrezzo.
•Il carico reale minimo all'impugnatura
è ridotto a 500 grammi.
Lunghezza:
mm 1540
Larghezza:
mm 1030
Altezza:
mm 1685
Peso tot. attrezzo:
kg 160
Carico max.:
kg 160
MUSCOLI:
• Pettorali
• Tricipiti
• Deltoide (anteriore)
Wide
Chest Press
MG1000
•Traiettorie di movimento verso il basso.
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•La traiettoria delle maniglie durante l’esercizio
è convergente, così da creare un arco di
movimento naturale e di maggiore ampiezza.
•I cavi Pure Warm Up e Stretch sono integrati nel
telaio per offrire la possibilità di allungare in
modo pratico i muscoli allenati con
questo attrezzo.
Lunghezza:
mm 1450
Larghezza:
mm 1182
Altezza:
mm 1730
Peso tot. attrezzo:
kg 170
Carico max.:
kg 200
MUSCOLI:
• Pettorali
• Tricipiti
• Deltoide (anteriore)
29
Pulldown
MG2000
•Il piano di movimento è leggermente avanzato
rispetto alle spalle per rendere più confortevole
il movimento durante l'allenamento.
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•I rulli sulle cosce bloccano l'utente in posizione
in caso di carichi elevati, facilitando l'ingresso
e l'uscita dall'attrezzo.
Lunghezza:
mm 1110
Larghezza:
mm 1740
Altezza:
mm 1990
Peso tot. attrezzo:
kg 150
Carico max.:
kg 200
MUSCOLI:
• Gran dorsale
• Bicipiti
• Romboidi
• Trapezio (inferiore)
Low Row
MG2500
•Traiettorie di movimento verso l'alto.
•La doppia posizione delle impugnature offre
la possibilità di variare l’esercizio coinvolgendo
muscoli diversi.
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•L’attrezzo è provvisto di una maniglia fissa
centrale per migliorare la stabilità durante
gli esercizi monolaterali.
Lunghezza:
mm 1320
Larghezza:
mm 1250
Altezza:
mm 1630
Peso tot. attrezzo:
kg 125
Carico max.:
kg 200
30
MUSCOLI:
• Gran dorsale
• Bicipiti
• Deltoide (posteriore)
• Trapezio
Row
MG3000
•La doppia posizione delle impugnature offre
la possibilità di variare l’esercizio coinvolgendo
muscoli diversi.
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
•L’attrezzo è provvisto di una maniglia fissa
centrale per migliorare la stabilità durante
gli esercizi monolaterali.
•L’ampia pedana assicura massimo sostegno
e comfort all'utente.
Lunghezza:
mm 1190
Larghezza:
mm 1380
Altezza:
mm 1300
Peso tot. attrezzo:
kg 135
Carico max.:
kg 200
MUSCOLI:
• Gran dorsale
• Biceps
• Trapezio
• Deltoide (posteriore)
Seated Dip
MG5500
•Progettata per la completa attivazione
dei tricipiti e dei pettorali.
•Il braccio di collegamento smontabile consente
di eseguire sia movimenti indipendenti
che dipendenti tra loro.
•L'accesso in posizione anteriore e il rullo
imbottito garantiscono la massima stabilità
durante l'esecuzione degli esercizi.
Lunghezza:
mm 1580
Larghezza:
mm 1390
Altezza:
mm 965
Peso tot. attrezzo:
kg 160
Carico max.:
kg 200
MUSCOLI:
• Tricipiti
• Pettorali
• Deltoide (anteriore)
31
Biceps
MG6000
•La sbarra a 4 tiranti assicura la trasmissione
diretta del carico agli utenti, migliorando
la percezione dell'esercizio durante l'esecuzione.
•La leva singola è controbilanciata per ridurre
al minimo il suo peso.
•Il profilo di carico riflette la curva fisiologica
della forza a livello del gomito.
•Il cuscinetto d'appoggio per il petto garantisce
la correttezza della postura durante l'esercizio,
garantendo a chi si allena la posizione
più naturale possibile.
•La posizione delle maniglie è specificamente
pensata per indurre una lieve supinazione
del braccio ed evitare il sovraccarico del polso.
Lunghezza:
mm 1060
Larghezza:
mm 1385
Altezza:
mm 1005
Peso tot. attrezzo:
kg 150
Carico max.:
kg 160
MUSCOLI:
• Bicipiti
Shoulder Press
MG3500
• L’attrezzo riproduce il movimento di distensione
verso l’alto degli arti superiori sul piano frontale.
•Il carico reale minimo all'impugnatura è ridotto
a 500 grammi.
•Le leve indipendenti garantiscono uno sviluppo
muscolare più bilanciato, offrono la possibilità
di allenare un braccio alla volta o di effettuare
contemporaneamente esercizi concentrici ed
eccentrici in modo alternato.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso tot. attrezzo:
Carico max.:
mm
mm
mm
kg
kg
MUSCOLI:
• Deltoidi
• Tricipiti
• Trapezio (superiore)
1290
1260
1485
140
200
Set portadischi con 2 perni
Per l'utilizzo con i seguenti prodotti:
MG1500
MG1000
MG0500
MG3500
MG2500
MG3000
MG2000
MG5000
MG4500
MG5500
MG7500
32
Incline Chest Press
Wide Chest Press
Chest Press
Shoulder Press
Low Row
Row
Pull Down
Leg Press
Calf
Seated Dip
Linear Leg Press
A0000374
2 set*
1 set*
2 set*
2 set*
1 set*
1 set*
2 set*
1 set*
1 set*
1 set*
2 set*
Set portadischi con 1 perno A0000844
Per l'utilizzo con i seguenti prodotti:
MG6000
MG6500
MG4000
Biceps
Leg Extension
Rear Kick
1 set*
2 set*
1 set*
*riferito alla massima quantità di set che il prodotto può ospitare.
OPZIONI COLORE PURE STRENGTH
OPZIONI COLORE PURE STRENGTH
PURE STRENGTH è disponibile
in nove combinazioni colore diverse
per adattarsi allo stile che preferisci.
IMBOTTITURA
V. Nero
TELAIO
BB. Bianco
LEVE: NB. Nero
AB. Argento
LEVE: NB. Nero
NB. Nero
36
LEVE: GJ. Giallo
LEVE: NB. Nero
IMBOTTITURA
M. Imbottitura M. Bordeaux
LEVE: BB. Bianco
LEVE: AB. Argento
LEVE: AB. Argento
LEVE: AB. Argento
LEVE: BB. Bianco
37
Racks
e pedane
La nostra gamma di Racks e pedane, insieme a un
set completo di accessori, amplia notevolmente le
possibilità di allenamento, consentendo di migliorare
le prestazioni degli utenti nella massima sicurezza.
•Olympic Power Rack
•Olympic Half Rack
•Accessori
•Pedana indipendente
•Pedana per Olympic
Power Rack
•Pedana per Olympic
Half Rack
39
Power Rack
completamente accessoriato
40
Testato e approvato da
Olympic Power Rack
PG11
•Massima modularità garantita da una gamma completa di accessori.
•Precisa regolazione della posizione di avvio del bilanciere,
grazie alla possibilità di regolarne l'altezza per intervalli di 6 cm.
•Lo specifico trattamento superficiale della barra per trazioni
multi-angolare ne migliora la presa.
•Barre di sicurezza regolabili in altezza.
• Opzionale: set per il fissaggio della panca regolabile all’Half Rack
(codice A0000447).
•Accessori compatibili: Pivot bilanciere, impugnatura multi-grip per trazioni,
dispositivi di fissaggio elastici (rivolti verso l'alto e verso il basso),
portadischi, portabilanciere, pedane richiudibili, rinforzi angolari, appoggi
esterni per bilanciere, rastrelliera portadischi, pedane sollevamento pesi,
technique boxes.
•Disponibile in nero e argento.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso tot. attrezzo:
Carico max.:
Olympic Half Rack
•Struttura aperta attraversabile.
• 2 pedane richiudibili per
raggiungere le impugnature di
trazione e svolgere assistenza.
•Portabilanciere integrato.
•Impugnature di trazione
multi-angolo.
• Impugnature per trazioni.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso tot. attrezzo:
mm
mm
mm
kg
mm
mm
mm
kg
kg
1300
1680
2460
230
380
PG10
•Set perni portadischi Olympic
Half Rack (codice A0000374)
richiesti 5 set.
•Disponibile in nero e argento.
1406
1260
2363
210
41
Espandi il potenziale d'allenamento dei tuoi clienti
Con l'ampia gamma di accessori pensati per sfruttare al massimo le possibilità d'allenamento con l'Olympic
Power Rack potrai ampliare la varietà di esercizi possibili e consentire l'utilizzo contemporaneo del Rack
da parte di più utenti.
Pack accessori Olympic Power Rack
A0000839
Il Pack accessori contiene i seguenti articoli:
Impugnatura multi-grip per trazioni (coppia)
Portadischi (coppia)
Appoggi doppi per bilanciere (coppia)
Pivot bilanciere (singolo)
Portabilanciere (coppia)
Pedane richiudibili (coppia)
Set di fissaggio per bande elastiche (coppia)
Ciascun articolo è acquistabile separatamente. Fare riferimento ai codici sotto riportati.
Pivot bilanciere
A0000780
Attrezzo che accresce la varietà di allenamento.
Fissato alla parte anteriore del Rack, può ospitare
bilancieri da 50 mm o di diametro inferiore, per
eseguire differenti tipi di esercizio.
Impugnatura multi-grip per trazioni (coppia)
Le maniglie consentono possibilità di presa neutra, con
pronazione e con supinazione. Lo specifico trattamento
superficiale aumenta la presa e riduce l’usura.
Set di fissaggi per bande elastiche
Punti di fissaggio alti e bassi per le bande elastiche da usarsi con il bilanciere, per differenziare il livello di
resistenza e l'attivazione dei muscoli senza interferire con l'esecuzione degli esercizi.
42
A0000805
A0000781
Pedane richiudibili (coppia)
A0000825
Rinforzi angolari (coppia)
Le pedane richiudibili possono essere aggiunte nella
parte anteriore del Rack per agevolare l'accesso alla
barra per trazioni.
Accrescono la stabilità della struttura.
Supporti esterni per appoggi bilanciere (coppia)
Rastrelliera portadischi
A0000808
A0000827
A0000766
Questo accessorio estende lo spazio per l’esecuzione
dell’esercizio all’esterno del Power Rack. Ciò consente
l’utilizzo del Rack da parte di più di un utente
contemporaneamente.
Specificamente progettata per contenere fino a 260 Kg.
Portadischi (coppia)
Portabilanciere (coppia)
A0000774
A0000806
Portaccessori aggiuntivo fissabile nella parte posteriore Portabilanciere aggiuntivo per bilancieri
del Rack, per riporre fino a 300 Kg su ciascun lato.
di tipo standard.
43
Pedana indipendente
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
mm 3060
mm 2060
mm 30
A0000759
•Come tutte le pedane per il sollevamento pesi di
Technogym, è progettata per un utilizzo intensivo
e presenta una struttura modulare molto versatile.
• È composta da riquadri in gomma delle dimensioni
di 100x50 cm facilmente sostituibili in caso
di eccessiva usura.
•L’altezza di 3 cm dal suolo riduce al minimo
il rischio di inciampo e facilita l’integrazione
nella pavimentazione della palestra.
•La pedana dispone di superficie anti-sdrucciolo
per rendere l’esecuzione degli esercizi assolutamente
sicura e stabile.
•La tecnologia utilizzata per realizzare la parte
inferiore dei riquadri conferisce alla pedana
caratteristiche di assoluto assorbimento di urti
e rumorosità.
•Il lato superiore dei riquadri è personalizzabile
con il logo del cliente.
Technique Boxes
A0000817
Set di 4 gradini impilabili, dall'altezza complessiva
di 98 cm (45 - 30 - 15 - 8 cm) con rinforzi in legno e
in gomma posti sul lato superiore, è il complemento
fondamentale per la pratica delle varie fasi degli
esercizi di sollevamento pesi. Inoltre, il set è utilizzabile
anche per altre applicazioni come gli esercizi
pliometrici.
44
Pedana
per Olympic Power Rack
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
mm 3060
mm 2060
mm 30
Pedana
per Olympic Half Rack
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
A0000760
A0000761
mm 3060
mm 2060
mm 30
45
46
Panche
La nostra gamma completa di panche consente
un'ampia gamma di esercizi per completare in modo
ideale ogni sessione d'allenamento della forza.
•Panca Lower Back
•Panca militare olimpica
•Panca regolabile
•Panca Scott
•Panca piana
•Panca piana olimpica
•Panca inclinata olimpica
•Panca declinata olimpica
•Adjustable
Decline/Ab Crunch
•Accessorio deposito
dischi
47
Panca Lower Back
•L’impostazione dell’altezza
del cuscino d’appoggio consente
9 posizioni differenti.
•2 portadischi integrati, accessibili
anche dalla posizione d'esercizio.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
PG05
•Ampio poggiapiedi per variazioni
dell'esercizio.
mm
mm
mm
kg
•8 angolazioni dello schienale:
-8°, 0°, 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, 85°.
•3 angolazioni del sedile:
0°, 15°, 30°.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
PG04
•Lo speciale design ergonomico
degli appoggi posteriori riduce
lo stress a carico delle spalle.
PG06
•Per motivi di sicurezza, il sistema
di impostazione è accessibile
soltanto dalla parte anteriore
con entrambe le mani, togliendo
il bilanciere.
•Ganci di fermo per bloccare la barra.
mm
mm
mm
kg
Telaio NB. Nero +
imbottitura V. Nero
Panca piana
PG14
Telaio AB. Argento +
imbottitura V. Nero
•Facile da spostare grazie alle ruote
incorporate.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
48
mm
mm
mm
kg
1187
510
452
28
1523
1273
1866
153
Panca Scott
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
1328
510
1318
59
PG08
mm
mm
mm
kg
•Impostazione del cuscino
d’appoggio a doppia angolazione
(10° o 50°) per il carico massimo
all’inizio o alla fine dell’arco
di movimento.
•Facile da spostare grazie
all’impugnatura e alle ruote
incorporate.
mm
mm
mm
kg
•Il poggiapiedi offre all’utente
una pedana stabile mentre
compie l'esercizio.
•Pedana per un’assistenza sicura
ed efficace durante l’esercizio.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
1192
760
920
57
Panca regolabile
Panca militare olimpica
Telaio AB. Argento +
imbottitura M. Bordeaux
1047
821
1042
84
Panca piana olimpica
•Dotata di due pedane per dare
sostegno a utenti di bassa statura,
con sistema di blocco magnetico
e assistenza a molla.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
PG07
•Pedana per un’assistenza sicura
ed efficace durante l’esercizio.
•Ganci di fermo per l’allenamento
senza supervisione.
mm
mm
mm
kg
PG23
mm
mm
mm
kg
1894
1244
1523
108
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
Accessorio deposito dischi
Con 5 portadischi ciascuno per:
• Panca piana olimpica.
PG01
• Ganci di fermo per l’allenamento
senza supervisione.
mm
mm
mm
kg
1844
1254
1604
103
Adjustable Decline/Ab Crunch
•3 impostazioni del sostegno
lombare per differenziare il livello
di difficoltà (-20°, -5°, +15°).
•2 portadischi integrati, accessibili
anche dalla posizione d'esercizio.
•Il sistema regolabile di rulli
d’appoggio consente l’impostazione
con una sola regolazione.
•Ganci di fermo per l’allenamento
senza supervisione.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
•Il poggiapiedi stabilizza l’utente
durante l’esercizio.
•Pedana per un’assistenza sicura
ed efficace durante l’esercizio.
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
1645
1254
1358
109
Panca declinata olimpica
Panca inclinata olimpica
PG03
•Struttura aperta attraversabile
per facilitare l’accesso.
• 2 impugnature sotto i rulli per
consentire esercizi addominali
inversi.
•Impugnatura integrata per
facilitare l’accesso e l’uscita.
mm
mm
mm
kg
1838
544
970
79
A0000398
• Panca inclinata olimpica
• Panca declinata olimpica
• Panca militare olimpica
49
50
Free
Weights
Una linea completa di pesi liberi caratterizzati da
sicurezza e durata nel tempo per eseguire la più ampia
gamma di esercizi e routine di allenamento.
•Manubri rivestiti
in poliuretano
•Rastrelliera
portamanubri
(10 coppie)
•Kettlebell - Set singole
•Kettlebell - Set coppie
•Kettlebell - Set coppie
pesanti
•Universal Storage
•Set di dischi rivestiti
in poliuretano con
diametro da 50 mm
•Bilanciere Olympic
•Bilanciere angolato
•Olympic 7’ power bar hc
•Olympic style 5’ ez
curl bar
•Bilancieri precaricati
con dischi rivestiti in
poliuretano 28 mm
•Portadischi
•Rastrelliera
portabilancieri
(10 posti)
•Molla fermadischi per
bilancieri 50 mm
51
Esprimi al meglio la tua forza
Il design innovativo e l’ergonomia che li caratterizzano rendono i nostri Free Weights la soluzione più sicura e
confortevole per l'allenamento della forza ad alto livello.
MANUBRI PIÙ SICURI ED EFFICACI
La maniglia è saldata alle masse come un blocco unico,
consentendo agli utenti di controllare il movimento dell'intero del manubrio e di coinvolgere un numero maggiore di
muscoli, compresi gli stabilizzatori della colonna, in modo
assolutamente più efficace. La presa zigrinata sull'intera
superficie della maniglia offre una sensazione più diretta
durante l'allenamento. Inoltre, grazie al processo chimico
di polimerizzazione, il rivestimento esterno in poliuretano
è fissato alle masse nel modo più durevole possibile, mentre il suo spessore di almeno 1 cm rende i manubri ancora
più resistenti agli urti in caso di caduta.
DISCHI FACILI DA USARE
Lo speciale design rende i nuovi dischi più facili e sicuri
da maneggiare e trasportare, combinando un look
di forte impatto con la versatilità d’uso. L’indicazione
stampigliata in rilievo in contrasto di colore rende
ancora più agevole la lettura del peso.
KETTLEBELL SOLIDE ED ELEGANTI
Le nostre kettlebell in acciaio con finitura in gomma
a due colorazioni sono progettate per durare nel
tempo. La forma regolare e rotonda offre comfort
d'utilizzo nel contatto con l'avambraccio. La gomma
ad alta resistenza protegge il pavimento e previene
danni alle superfici o ad altre kettlebell. La maniglia
è realizzata in acciaio inossidabile di alta qualità per
prevenire eventuali danneggiamenti e la formazione di
ruggine. L'apposita stampigliatura garantisce la facile
riconoscibilità del peso anche dopo anni di utilizzo.
52
Manubri e kettlebell
Rastrelliera portamanubri (10 coppie)
Manubri rivestiti in poliuretano
Peso (Kg):
Codice
Peso (Kg):
Codice
Peso (Kg):
Codice
Peso (Kg):
Codice
Peso (Kg):
Codice
4
5
6
GB04 GB05 GB06
14
16
18
GB14 GB16 GB18
30
32
34
GB30 GB32 GB34
46
48
50
GB46 GB48 GB50
Serie 4-20 Kg
GBK1
7
8
9
GB07 GB08 GB09
20
22
24
GB20 GB22 GB24
36
38
40
GB36 GB38 GB40
52
54
56
GB52 GB54 GB56
Serie 4-32 Kg
GBK2
10
GB10
26
GB26
42
GB42
58
GB58
12
GB12
28
GB28
44
GB44
60
GB60
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
mm
mm
mm
kg
A0000521
2522
667
749
160
Kettlebell - Set singole
Peso (Kg):
A0000751
4
6
8
Kettlebell - Set coppie
Peso (Kg):
pz.
4
2
10
A0000750
8
2
12
2
16
2
20
2
12
16
20
24
Kettlebell - Set coppie pesanti
Peso (Kg):
pz.
8
2
12
2
A0000784
16
2
Universal Storage
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso dell’attrezzo:
Massima capacità di carico:
20
2
24
2
A0000701-AN*
mm
mm
mm
kg
kg
1355
750
530
45
320
*Colore del telaio e del piano d’appoggio: Antracite. Disponibile anche nella versione colore
ARTIS con telaio in grigio carbonio e piano d’appoggio in antracite (A0000701–BW).
Studiato per contenere (in alternativa): 1 o 2 set di Kettlebell – set singole,1 set di Kettlebell –
set coppie, 1 set di Kettlebell – set coppie pesanti.
54
Dischi, bilancieri e rastrelliere
Set di dischi rivestiti in poliuretano con diametro da 50 mm FDK1 Bilanciere Olympic
Peso (Kg)
pz.
Codice
1,25
2
FD01
2,5
2
FD02
5
2
FD05
10
4
FD10
Bilanciere Olympic
B011
Peso dell'attrezzo:
Lunghezza:
Diametro:
kg 7,5
mm 1500
mm 50
kg 10
mm 2000
mm 50
Bilanciere angolato
B015
Peso dell'attrezzo:
Lunghezza:
Diametro:
Olympic 7’ power bar hc
Peso dell'attrezzo:
Lunghezza:
Diametro:
B010
Peso dell'attrezzo:
Lunghezza:
Diametro:
20
4
FD20
BA10
kg 20
mm 2210
mm 50
kg 7,5
mm 1500
mm 50
Olympic style 5’ ez curl bar
Peso dell'attrezzo:
Lunghezza:
Diametro:
BA15
kg 14
mm 1530
mm 50
Bilancieri precaricati con dischi rivestiti in poliuretano 28 mm
Peso (Kg):
Codice
Peso (Kg):
Codice
10
BE16
55
BE31
Portadischi
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso attrezzo:
12,5
BE17
60
BE31
15
BE18
17,5
BE19
20
BE20
22,5
BE21
25
BE22
27,5
BE23
30
BE24
A0000356 Rastrelliera portabilancieri (10 posti)A0000520
mm
mm
mm
kg
670
670
1145
60
Lunghezza:
Larghezza:
Altezza:
Peso attrezzo:
mm
mm
mm
kg
827
819
1489
70
32,5
BE25
35
BE26
37,5
BE27
40
BE28
45
BE29
50
BE30
Molla fermadischi
50 mm
A040
Molla fermadischi
28 mm
A036
55
Total Wellness Solution
Forniamo ad ogni cliente soluzioni personalizzate per soddisfare ogni esigenza,
dal progetto iniziale fino all’avviamento e alle esigenze di post vendita.
INTERIOR DESIGN
PROGRAMMES & EDUCATION
MARKETING SUPPORT & MERCHANDISING
AFTER SALES
FINANCIAL SERVICES
57
Interior Design
Con l'aiuto dei nostri esperti potrai creare il tuo layout ideale e progettare la soluzione
più adatta alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi.
Sulla base della proposta di layout, che suggerisce la
migliore disposizione delle attrezzature per rispondere
ad esigenze d’allenamento specifiche, è possibile
sviluppare un rendering 3D per mostrarti in anteprima
58
come verranno allestiti i tuoi spazi dal punto di vista
estetico e funzionale. Inoltre, possiamo fornirti
consulenze professionali sull'arredamento d'interni
per aiutarti a scegliere stile, materiali e colori per
personalizzare al meglio il tuo Centro.
Programmes & Education
Il nostro Wellness Institute può fornire al tuo personale tecnico tutte le competenze
richieste per offrire il miglior livello di assistenza e creare la migliore esperienza
d'allenamento possibile per i tuoi clienti.
FORMAZIONE FLESSIBILE E ALTAMENTE QUALIFICATA
• Formazione in loco. I nostri Master Trainer certificati
intervengono a formare il tuo staff sui prodotti e le
soluzioni Technogym direttamente nel tuo Centro.
• Consulenza business in loco. Grazie ai nostri esperti
possiamo offrirti una formazione specifica su tutti gli
aspetti riguardanti la gestione dei Club da tenersi nel
tuo Centro.
• Formazione on-line. In alternativa alla formazione
in loco, il sito web dedicato offre un'ampia varietà di
corsi di e-learning a distanza fruibili in ogni momento.
PROGRAMMI VALIDATI SU BASE SCIENTIFICA
Una vasta libreria di programmi, pensata per gli
specifici bisogni e i differenti livelli di abilità dei tuoi
clienti, è continuamente a disposizione dei tuoi trainer
attraverso varie app (Prescribe, Self e Functional
Training).
59
Marketing Support & Merchandising
Ottieni il massimo dal tuo investimento in prodotti all’avanguardia: approfitta dei nostri tool educazionali e
promozionali per dare supporto alla tua attività. Per ricevere informazioni sulla gamma completa di strumenti
marketing disponibili, contattaci via e-mail all'indirizzo: [email protected].
TARGA 'OFFICIAL CENTER'
Questo riconoscimento è riservato ai Centri che dispongono
di almeno 10 attrezzature della linea PURE STRENGTH.
Maximise sport performance
Maximise sport performance
POSTER E BANNER AVVOLGIBILI
Strumenti efficaci per la promozione dei tuoi prodotti, da collocare in punti
strategici ad alta visibilità:
• reception,
• sala attrezzi,
• spogliatoi,
• etc.
Dimensioni poster: 70 x 100 cm
Dimensioni banner: 80 x 200 cm
60
LIBRERIA D'IMMAGINI
PER I SOCIAL MEDIA
Utilizza la nostra libreria d'immagini
per condividere le tue foto sui social
media e coinvolgere in modo virale i
tuoi clienti.
Maximise sport performance
WEB MARKETING
Utilizza i nostri web banner per far
parlare del tuo Centro e coinvolgere
ancora più i tuoi clienti.
61
62
PURE STRENGTH T-SHIRT UOMO
0S001357AA (Taglie M – L – XL - XXL)
PURE STRENGTH T-SHIRT DONNA
0S001358AA (Taglie S – M – L – XL)
•Design elegante con finiture vintage.
•Tessuto idrorepellente,
morbido al tatto.
•Design elegante con finiture vintage.
•Tessuto idrorepellente,
morbido al tatto.
CAP
0S001359AA
•In cotone di alta qualità.
•Finiture ricamate.
•Fibbia metallica adatta
a qualsiasi taglia.
•100% cotone, di colore nero.
Taglia unica, 58 cm di circonferenza,
12,5 cm di altezza.
63
After Sales
I nostri servizi di assistenza tecnica assicurano il mantenimento nel tempo delle
prestazioni delle attrezzature acquistate, salvaguardando la loro sicurezza d’uso
e garantendone il funzionamento ottimale.
ASSISTENZA TECNICA DI VALORE
Potrai usufruire di una rete di assistenza efficiente
e qualificata, che ti aiuta a mantenere in perfetta
efficienza il tuo parco macchine preservando nel
tempo il valore del tuo investimento tramite:
•Manutenzione preventiva.
•Assistenza e formazione.
•Servizi personalizzati.
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
Un portale web unico e completo per tutti i clienti
che hanno sottoscritto un contratto di assistenza
è disponibile online 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per
fornirti un'assistenza davvero totale. I nostri servizi
garantiscono:
•Attrezzature sempre nelle migliori condizioni per
massimizzare il loro tempo di funzionamento.
•Costi di manutenzione preventivati con certezza.
•Tempistica d'intervento di 48 ore e 90% di probabilità
di risoluzione al primo intervento.
•Attrezzature con un valore residuo superiore.
www.technogym.com/services
64
Financial Services
Possiamo aiutarti a investire nei nostri prodotti con programmi finanziari sicuri,
rapidi e progettati su misura, grazie alla collaborazione tra Technogym e una rete
internazionale di istituti bancari e assicurativi di primo livello.
Per un finanziamento personalizzato e affidabile
La nostra ampia e consolidata conoscenza delle
esigenze del settore fitness ci consente di proporti
soluzioni adatte a qualsiasi tuo bisogno specifico, per
garantirti con il massimo della serenità:
•Certezza del costo per un finanziamento
senza sorprese.
•Personalizzazione della rata in base alle tue esigenze.
•Affidabilità del marchio Technogym e del miglior
network di credito a livello internazionale.
•Rapidità nel fornirti i prodotti e servizi di cui hai
bisogno per la tua attività.
www.technogym.com/services
65
Technogym nel mondo
ITALY
TECHNOGYM SpA
Via Calcinaro, 2861
47521 Cesena (FC)
Ph. +39 0547 56047
Fax +39 0547 650505
[email protected]
UNITED KINGDOM
TECHNOGYM UK Ltd.
Two The Boulevard
Cain Road – Bracknell
Berkshire RG12 1WP
Ph. +44 1344 300236
Fax +44 1344 300238
[email protected]
GERMANY
TECHNOGYM GERMANY GmbH
Frankfurter Str. 211
(Eingang Du-Pont-Straße)
63263 Neu-Isenburg
Ph. +49 (0) 6102 - 822380
Fax +49 (0) 6102 - 8223810
[email protected]
NETHERLANDS
TECHNOGYM BENELUX B.V.
Essebaan 63
2908 LJ Capelle aan den IJssel
Ph. +31 (0) 10 422 32 22
Fax +31 (0) 10 422 25 68
[email protected]
SPAIN
TECHNOGYM TRADING S.A.
Parc De Negocios Mas Blau
Ed. Avant 1 c/Selva, 12
08820 El Prat de Llobregat, Barcelona
Freephone: 900 89 88 99
Ph. +34 902 101 093
Fax +34 933 704 736
[email protected]
JAPAN
TECHNOGYM JAPAN, Ltd.
Seafort Square Center Bldg. 18F
2-3-12 Higashi-shinagawa
Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002
Ph. +81 3 5495 7783
Fax +81 3 5495 7789
[email protected]
FRANCE
TECHNOGYM FRANCE SAS
20, rue Rouget de Lisle
92130 Issy les Moulineaux
Ph. +33 (0)1 45 29 90 00
Fax +33 (0)1 45 29 90 05
[email protected]
CHINA
RUSSIA
TECHNOGYM ZAO
BC ‘Vereyskaya Plaza’
Vereyskaya Street, 29, Build.154,
Office 42, 121357 Moscow
Ph. +7 495 933 38 34
Fax +7 495 933 38 34 ext. 106
[email protected]
NORTH AMERICA
TECHNOGYM USA Corp.
700 US Highway 46 East,
Fairfield, New Jersey 07004
Ph. +1 206 6231488
Toll free: 800 8040952
Fax +1 206 6231898
[email protected]
BELGIUM AND LUXEMBOURG
TECHNOGYM BELGIUM
Ikaros Business Park, gebouw 2A
Ikaroslaan 3
1930 Zaventem
Ph. +32 (0) 2 709 05 50
Fax +32 (0) 2 721 36 99
[email protected]
BRAZIL
TECHNOGYM EQUIPAMENTOS
DE GINÁSTICA E SOLUÇÃO PARA
BEM-ESTAR LTDA.
Rua Jardim Botânico, 205,
Jardim Botânico, Rio de Janeiro
RJ, CEP 22.470-050
Ph. 0800 600 6070 / +55 21-3176-6070
[email protected]
PORTUGAL
TECHNOGYM PORTUGAL, U. L.D.A.
Tagus Park – Nucleo Central, 284
2740 – 122 Oeiras (Portugal)
Ph. +351 21 893 40 30
Fax +351 21 893 40 39
[email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
TECHNOGYM EMIRATES LLC
Umm Harair building, shop 9
Za’ Abeel Road
Dubai, United Arab Emirates
Ph. +971 4 3375337
Fax +971 4 3372660
[email protected]
TECHNOGYM (Shanghai)
INTERNATIONAL TRADING Co., Ltd.
4th Floor, No.1 Building
No.881 Wuding Road
Jing An District, Shanghai
200040, China
Ph. +86 21 5888 6355
Fax +86 21 5888 6950
[email protected]
HONG KONG
TECHNOGYM ASIA Ltd.
30/F, Unit 3008
25 Canton Road, The Gateway Tower 2
Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
Ph. +852 31162622
Fax +852 31162625
[email protected]
AUSTRALIA
TECHNOGYM AUSTRALIA PTY Ltd.
Building E, Suite E204
24-32 Lexington Drive
Bella Vista NSW 2153
Ph. +61 (02) 8883 0172
Toll free: 1800 615 440
Fax +61 (02) 9672 6410
[email protected]
OTHER COUNTRIES
TECHNOGYM SpA
Via Calcinaro, 2861
47521 Cesena (FC), Italy
Ph. +39 0547 650111
Fax +39 0547 650591
[email protected]
Le denominazioni Technogym, The Wellness Company, mywellness, Total Wellness Solution e Wellness Institute sono marchi di proprietà di Technogym® S.p.a.
Linear Leg Press, Standing Leg Curl, Leg Extension, Seated Dip, Biceps, Dischi rivestiti in poliuretano e Kettlebells sono tutelati da brevetti e design Technogym S.p.A.
in paesi dell’Unione Europea e del mondo.
Technogym si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti e alla relativa documentazione in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. © 2015 Technogym.
66
0S001328AA-US 16/15
PURE STRENGTH
technogym.com
Maximise sport performance