leggi la scheda - Labirinti Acustici

iuove
tee n o l o g i e
per
l o
s p e t t a c o l o
U.14 • M A R Z O 1 9 9 9 • L.IO.OOO • € 5.16
M u s i c a idei cieli: A l i c e
i n c h i e s a t u t t a un'altra m u s i c a
I
i
ì I i I! ,
^ihematografiohe^a
L_|
LLLL
L
LLLI
Le luci _
--zzrz
di D o n n a d e l M a r e
Spedizione in A . P - 4 5 % - art. 2 c o m m a 2 0 / B legge 6 6 2 / 9 6 filiale di Milano In c a s o di m a n c a t a c o n s e g n a r e s t i t u i r e a l l ' e d i t o r e c h e s i i m p e g n a a p a g a r e la r e l a t i v a t a s s a p r e s s o il C M P di R o s e r i o - M i l a n o
V e
La musica dei eie
Alio
In chiesa
tutta un'altra musica
•
Enrico
Ricciardi
S
acro e Profano trovano pace per il secondo anno.
Una rassegna musicale che unisce 11 generi
musicali diversi, fra gruppi e artisti, espressioni di
contrastanti modi di intendere e volere la religione: il tutto
nelle chiese di 1 9 comuni della provincia di Milano.
Molti gli elementi interessanti di questa iniziativa: riscoperta e valorizzazione del patrimonio architettonico e artistico rappresentato dai luoghi di culto di Milano e provincia, apertura delle porte a persone non frequentataci abituali di questi luoghi m a che il linguaggio universale della
musica - che talvolta è puro spirito - può portare a godere.
L'attività per le celebrazioni del Giubileo è da tempo febbrile
e vede coinvolte molte aziende e professionisti che si o c c u pano di audio, cioè la possibilità p e r i fedeli di ascoltare la
parola di Dio e perché no, anche la musica! In questo
senso e dal punto di vista audio "La musica dei Cieli" ha
avvicinato le chiese italiane a quelle americane che da s e m pre sono molto attrezzate per supportare tecnicamente l'evento religioso.
In questa r a s s e g n a , proposta anche in altre province
italiane, sono rientrate alcune date e città del recital di
Alice.
L'idea
Ci s o n o p e r s o n e c h e p e n s a n o c i r c o n d a t e
d a p e r s o n e c h e r a g i o n a n o , " G o d i s m y D J " è il
risultato. U n p r o g e t t o m u s i c a l e di F r a n c e s c o
M e s s i n a c h e prevede c o m e luogo la c h i e s a .
S c e l t e m u s i c a l i , r i t m i , m u s i c i s t i , s u o n i e luci -
I
spirito- c h e h a n n o logica e ragione nel luogo
più r i v e r b e r a n t e d e l l a t e r r a . L e p e r c u s s i o n i
sono leggere con u n a
cadenza lenta c h e c o n s e n t e il l o r o d e c a d i m e n t o
lungo
Il concerto
di Alice a Milano.
e n a t u r a l e p e r q u e s t i luoghi: è q u e s t o c h e s p i e g a ,
per esempio, Francesco M e s s i n a c h eha curat o gli a r r a n g i a m e n t i c o n M a r c o G u a r n e r i o . E
Alice c a n t a c o n ispirazione c a m m i n a n d o
lungo
la n a v a t a , a s c o l t a n d o l a s u a v o c e e s o r r i d e n do. G i a n c a r l o P i e r o z z i i n g e g n e r e d e l s u o n o ,
sorride poco perché è veramente preso, non
da problemi tecnici t o t a l m e n t e risolti a m o n t e ,
m a p e r r e n d e r e i suoni c o e r e n t i f r a loro e
l'ambiente c o n volumi d'ascolto "molto morbidi"
il c u i s c o p o n o n è "la g r a d e v o l e z z a , l'eufonicità,
m a l a p u l i z i a " ; A l i c e n o n v u o l e i n g r a z i a r s i il p u b b l i c o m a c o m u n i c a r e e t r a s p o r t a r e , n o n c'è
suono accattivante modificato p e r l'occasione
m a u n a bella v o c e c o n m u s i c i s t i c h e n o n fanno
accompagnamento:
S i m o n e D e u s i a n i o violino
elettrico, M a r c o Guarnerio chitarra e voce,
Ines H r e l i a v i o l o n c e l l o , A l b e r t o T a f u r i t a s t i e r e .
Q u a n d o i buoni risultati diventano s u c c e s s o ,
le p r e s s i o n i d e l l ' i n d u s t r i a s i f a n n o s e n t i r e e
ogni volta n o n è possibile f a r altro c h e a s c o l t a re: di Alice a u n c e r t o punto si è sentito poco
in c l a s s i f i c a . B e n e , c o n u n c a m m i n o t r a s v e r s a le c h e t o c c a n o m i d i i m p o r t a n t i m u s i c i s t i - J o h n
H a s s e l l , Phil M a n z a n e r a e altri - e u s a proiezioni d i f i l m , g u a r d a d i e t r o p e r più d i c e n t o a n n i
alla r i c e r c a di c a n z o n i e p a s s a d a l T e a t r o
R e g i o di P a r m a a c c o m p a g n a t a d a l l ' O r c h e s t r a
T o s c a n i n i : A l i c e g i u n g e a E x i t c h e è il s u o ultim o d i s c o . P e r q u e s t i r e c i t a l i m a t e r i a l i s o n o di
P e t e r Gabriel, F r a n c o Battiate, Ryuichi
S a k a m o t o , Floran Fricke, Gavin B r y a r s e t r a scrizioni di c a n t i tradizionali.
.(.(..suono
U g o P r a t o fonico di palco lavora tranquiiio
p e r c h é c o n o s c e il s e r v i c e L i t e B e a m d i c u i è il
r e s p o n s a b i l e a u d i o : s u l p a l c o n o n c'è u n a s p i a
m a u n g i u s t o n u m e r o di cuffie S o n y M D R C D
2 5 0 , distributore cuffie B e h r i n g e r
Powerplay
H A 4 0 0 0 via c a v o , t r a s m e t t i t o r e S h u r e
P S M B O O p e r le c u f f i e d i A l i c e e M a r c o
G u a r n e r i o , c h e utilizzano p e r la v o c e d u e
microfoni Shure rispettivamente S M 8 7 e
ripetuto a u n a d i s t a n z a di 1 4 m , di 2 8 m e
S M 5 B . G i a n c a r l o P i e r o z z i h a m o n t a t o s u l vio-
42m,
loncello d u e microfoni ipercardioidi a c o n d e n s a -
d e l l a d i s t a n z a c h e lo s e p a r a d a l p r i m o . G l i ulti-
t o r e A K G C 4 1 9 - di n o r m a i m p i e g a t o sugli
mi quattro diffusori, s e m p r e a coppie sono
o t t o n i e s t r u m e n t i a f i a t o - c h e u t i l i z z a n d o il
p o s t i in f o n d o a l l a n a v a t a , c i r c a 5 5 m , e h a n n o
l o r o s u p p o r t o a p i n z a s o n o s o l i d a l i c o n lo s t r u -
il c o m p i t o d i t r a s m e t t e r e s o l o e f f e t t i , s u o n i d i
m e n t o così d a m a n t e n e r e s e m p r e il f u o c o .
c o n t o r n o o d i a t m o s f e r a . Il s i s t e m a è m o l t o
P e r la v o c e di A l i c e c o m e p r e m i c r o f o n i c o ,
c o m p r e s s o r e e d e q u a l i z z a t o r e viene utilizzato
T L A u d i o Ivory S e r i e r V P 5 0 5 1 V a l v e P r o c e s s o r .
L a riproduzione dei suoni è affidata a 2 0
d i f f u s o r i attivi J B L E O N 1 5 : d u e v i e d u e a m p l i f i catori, u n o d a 1 3 0 W pilota u n w o o f e r d a 1 5 "
a c c o r d a t o c o n d u e c o n d o t t i in r e f l e x c o n f r e quenza inferiore di 4 7 H z m i s u r a t a a - 1 0 d B ,
m e n t r e u n a l t r o d a 5 0 W s i o c c u p a dell'unità
di c o m p r e s s i o n e d a 1 , 3 / 4 " c o n u n a t r o m b a
biradiale c o n a n g o l o di c o p e r t u r a di 9 0 ° 0 x
6 0 ° V che assicura un uniforme
andamento
a n c h e fuori a s s e .
Il r i d o t t o p e s o è o t t e n u t o c o n u n m o b i l e in
p o l i p r o p i l e n e d o t a t o d i u n p a n n e l l o f r o n t a l e in
alluminio c h e c o n s e n t e a n c h e la dissipazione
t e r m i c a degli amplificatori e d e l woofer.
Il p r o g e t t o d e l l a s o n o r i z z a z i o n e d e l l o s p a z i o
p r i v i l e g i a l a n a v a t a c e n t r a l e - p o i c h é gli a r t i s t i
s o n o davanti all'altare - e prevede: d u e diffusori
affiancati a sinistra e d u e a d e s t r a del palco a
un'altezza di c i r c a 2 . 2 m e t r i c h e c o s t i t u i s c o n o
il p r i m o f r o n t e o r i z z o n t a l e : p o i il t u t t o v i e n e
naturalmente ogni fronte è ritardato
v e r s a t i l e p o i c h é in c h i e s e d i l u n g h e z z a d i v e r s a
b a s t a v a r i a r e d i s t a n z a d e i f r o n t i e il r i t a r d o ,
o t t e n e n d o b u o n a uniformità e c o p e r t u r a .
Dopo
Il fonico Giancarlo
Pierozzi al lavoro
nel concerto di
Alice a Napoli.
La
musica. d e i g.i.<?..Li..: A..U..c..e.
ne nelle g a m m e 1 D O - 6 3 0 .
3150,
6OOO-8OOO d u n q u e
2000l'ambiente
rinforza queste frequenze tendendo a
c o m p r o m e t t e r e l'intelligibilità d e l l a
parola.
L.e...lu.c.j
Sedici P a r d a 1 O D O W e cinque
S c a n n e r di c o s t r u z i o n e di L i t e B e a m ,
controllati d a u n mixer M A Lighting
Tecnology S c a n C o m m a n d e r :
è tutto.
Daniele Giuliano - r e s p o n s a b i l e illuminotecnica L i t e B e a m - è u o m o di
poche parole; aggiunge c h e ci sono
q u a t t r o P a l l a s d a 1 2 5 0 W c o n diffus o r e c h e , p o s t e d i e t r o il p a l c o , i l l u m i n a n o d a l b a s s o v e r s o l'alto q u a d r i o
a f f r e s c h i c h e s i t r o v a n o nelle c h i e s e ;
il p r o b l e m a d e l l a f o r n i t u r a d e l l ' e l e t t r i cità è s t a t o r i s o l t o c o n u n a l l a c c i a mento esterno; tre dimmer ADB, sei
canali p e r 2 K W ciascuno, completal'ascolto della v o c e di Alice e della s u a m u s i c a ,
v i e n e d a c h i e d e r s i p e r c h é n e l l e c h i e s e d'Italia l a
v o c e d e l m i n i s t r o d i D i o s i s e n t a così m a l e !
A n c o r a l'equalizzazione h a previsto attenuazio-
Indi r i z z i
I
no l'equipaggiamento.
Il p r o g e t t o p r e v e d e c h e
ci s i a i n t e g r a z i o n e f r a livello d i i l l u m i n a z i o n e t i p i c o d i u n a c h i e s a e s p e t t a c o l o , così le s c e l t e
semplici del recital raggiungono senza clamore
le e m o z i o n i d i u n p u b b l i c o v e r a m e n t e
eteroge-
neo.
LiteBeam • Corso Italia, 62 - 80062 Meta di Sorrento (NA) tel./fax
0817146009
l...!.HP.ghj
Music (Paolo Sàntoli) - via della Crocetta, 22 -
134 Bologna - tel. 051434554 - fax 0516140088
Audio Equipment - via Solferino, 52 • 20052 Monza (MI) tel.039212221
fax 0392140011
Q u a n t o d e s c r i t t o s o p r a è frutto della d a t a
m i l a n e s e del 2 1 d i c e m b r e ' 9 8 nella c h i e s a di
S. M a r c o e d i q u e l l a n a p o l e t a n a d e l 2 6 . 1 2 . ' 9 8
nel r e f e t t o r i o d e l l a c h i e s a d i S . L o r e n z o .
L a c h i e s a d i S a n M a r c o è u n a realtà i n s c i n dibile p e r M i l a n o f i n d a l l a s u a f o n d a z i o n e n e l
1 2 5 4 (studi a n c h e r e c e n t i f o r n i s c o n o datazioni
Polystudio - via Pordenone, 2 - 33019 Tricesimo te 1.0432851165 • fax: 0432853266
precedenti); Convento agostiniano, è diventato
P a r r o c c h i a il 2 5 d i c e m b r e 1 7 8 7 . N e l c o r s o
d e i s e c o l i l'evoluzione a r c h i t e t t o n i c a è t a l e d a
Backline - via dell'Aprica, 16 - 20158 Milano - tel. 0269015709 fax 0269015645
non poter e s s e r e s e m p l i c e m e n t e c o n d e n s a t a :
a m p l i a m e n t i , t r a s f o r m a z i o n i e innovazioni r e n d o n o inevitabili a p p r o f o n d i m e n t i
via G. Galilei, 40 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - tel. 02618381 - fax
0261838432
Ì
in a l t r e s e d i .
rinnovamento
architettonico è s e g n o c o s t a n t e della s u a vitalità e t e s t i m o n i a n z a d i u n ' i n i n t e r r o t t a
Eko - zona Industriale E. Fermi, 62 - 62010 Montelupone (MC) -
presenza
della cultura agostiniana.
Il 2 6 d i c e m b r e s c o r s o a N a p o l i l a f o r m a z i o n e s i r i p r o p o n e in u n o s p a z i o m o l t o d i f f e r e n t e :
Spotlight - via Sismondi, 50 - 20133 Milano - tel. 0276110081 - fax
1.0733226271 - fax 0733226546
2744721
il R e f e t t o r i o d e l l a C h i e s a d i S . L o r e n z o .
Q u e s t ' u l t i m a è i m p o r t a n t e luogo di culto, p r o t a g o n i s t a d i m o t i p o p o l a r i , la c u i f o n d a z i o n e r i s a l e
Recoton - via 1° Maggio, 18 - 40050 Quarto Inferiore (BO) - tel.
'
11768576 - fax 051768336
al 1 2 3 4 c o n l ' a s s e g n a z i o n e a i F r a t i d i S a n
F r a n c e s c o . F u C a r l o I d'Angiò c h e affidò a d
a r c h i t e t t i f r a n c e s i l a r i s t r u t t u r a z i o n e , c o n il
Sisme • S.S. Adriatica, 34 - 60028 Osimo Stazione (AN) - tel.
0717819666 - 071781494
I
Semplicemente, l'incessante
r i s u l t a t o c h e è l'unico e s e m p i o d i s t i l e G o t i c o
F r a n c e s e in Italia. A l t r i i n t e r v e n t i f r a S e i c e n t o e
S e t t e c e n t o h a n n o a r r i c c h i t o d i stili i m p o v e r e n -
Apparecchi
audio e
Luci
-
Mackie SR 40.8
-
Yamaha Mixing Console GA 32/12
-
N°4 Samson E62 eq. grafico 1/3 ott.
-
N 3 Yamaha SPX 990 ritardo digitale
•
N°2 Lexicon PCM 90
-
Microfoni: Shure SM87, SM58, AKG, CG19
•
N.20 diffusori: EON 15 JBL
•
N. 16 PAR l O O O W - L i t e b e a m
-
N. 5 scanner - Litebeam
-
Mixer: Scan Commander MA Lighting
Tecnology
•
Dimmer 2 kW: ADB
do e n e g a n d o a r m o n i a . U s c e n d o nel c h i o s t r o
a t t r a v e r s o u n p o r t a l e g o t i c o si giunge alla S a l a
C a p i t o l a r e u t i l i z z a t a p e r le C o n v o c a z i o n i . d e l
P a r l a m e n t o del R e g n o , oggi Refettorio: ricopert o d a u n a v o l t a d i v i s a in 8 a r c h i v o l t i f u a f f r e s c a ta d a R o d r i g u e z nel 1 6 0 8 .
Le dimensioni sono d e c i s a m e n t e ridotte
( c i r c a 1 0 m l a r g h e z z a e 3 0 l u n g h e z z a ) e c o n il
s o f f i t t o a v o l t e la s e n s a z i o n e u d i t i v a di
G i a n c a r l o P i e r o z z i è "di e s s e r e in u n a p i s c i n a " .
L'esperienza m u o v e l'equalizzatore c h e
modifica frequenze d a 1 0 0 a 1 0 0 0 H z e interviene a 2 , 2 . 5 , 6 . 3 , 8 e 1 0 K H z .
Conclusioni
M u s i c a a s c o l t a t a in d u e l u o g h i c o n c a r a t t e r i s t i c h e a c u s t i c h e d i v e r s e f r a l o r o e in a s s o l u t o
d a i l u o g h i d e p u t a t i , la s t o r i a i n s e g n a m o t i v i e
utilizzi di s i m i l i s p a z i , c e r t a m e n t e " p o r t a r e lì
una batteria o una forte base percussiva è
c o m e d i r e m e s s a in d i s c o t e c a " m i s u g g e r i s c e
lo i e r a t i c o G i a n c a r l o P i e r o z z i .
S t r a n a e s p e r i e n z a q u e s t a d o v e il p u b b l i c o
a s c o l t a la m u s i c a c o n g r a n d e r i s p e t t o e a t t e n z i o n e c o m e s i d o v r e b b e a s c o l t a r e la M e s s a ,
s i l e n z i o s o c o m e a l l ' O p e r a , s e n z a però f a r t r a sparire unostato emozionale forte; pochi i
m e m b r i d e l c l e r o o di o r d i n i r e l i g i o s i , f o r s e gli
abiti b o r g h e s i h a n n o t r a t t o in i n g a n n o .
C e r t a m e n t e è u n punto di p a r t e n z a c h e c o n
p o c h i m e z z i è s t a t o in g r a d o di c r e a r e q u a l c o s a di i n t e r e s s a n t e .
Enrico Ricciardi sioccupa
dell'interazione
tra diffusori acustici e a m b i e n t e