Scheda Onkyo TX-NR708.cdr

Nuovo Prodotto 2010
TX-NR708
Sintoamplificatore A/V surround per home network a 7.2 canali
SILVER BLACK
Ready
Microfono
per Audyssey
Capacità di connessione in rete unite alle notevoli funzionalità in un modello di fascia media
Il TX-NR708, il primo e il più conveniente della nuova generazione di sintoamplificatori A/V per home network, apre la frontiera dell'ascolto radio
via internet portandolo direttamente nella vostra sala. E' ora possibile sedersi sul divano e navigare tutti i canali preferiti con qualità superiore.
Con sette ingressi HDMI® 1.4, il TX-NR708 offre numerose possibilità di collegamento così come la compatibilità 3D. Per comodità, uno degli
ingressi HDMI è situato sul pannello frontale, insieme a un ingresso USB per dispositivi di memorizzazione e per lettori iPod. Per collegare un
apparecchio multicanale sprovvisto di prese HDMI, ad esempio un lettore SACD o DVD, sul TX-NR708 è possibile usare gli ingressi analogici
multicanale 7.1. Il nome Onkyo evoca una qualità audio seria, pertanto non è una sorpresa trovare a bordo dei DAC Burr-Brown a basso jitter e
la correzione ambientale Audyssey MultEQ®, insieme ai formati audio HD senza perdita e alla più ampia dimensione surround dei formati
Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz. Tutte queste capacità di elaborazione e di collegamento hanno permesso di ottenere l'approvazione
per la prestigiosa certificazione THX® Select2 Plus™.
HDMI™ 1.4 con supporto video 3D e canale audio di ritorno
I sette ingressi HDMI 1.4 del TX-NR708 permettono di collegare
simultaneamente sorgenti ad alta definizione, come un lettore bluray, una console di videogiochi o on sintonizzatore satellitare. Una
sola uscita permette di inviare un segnale puro ad uno schermo in
alta definizione. L'HDMI 1.4, la più recente versione di questo tipo di
connessione, aggiunge l'eccitante gestione del video 3D e del canale
audio di ritorno. Il video 3D è la prossima grande novità
dell'intrattenimento domestico, con film, giochi e contenuti tv che
saranno fruibili tramite i tv compatibili 3D che si preannunciano
all'orizzonte. Il TX-NR708 pronto per il futuro offre, inoltre, la comoda
gestione del canale audio di ritorno via HDMI. Sarà quindi possibile
inviare in streaming al sintoamplificatore a/v il contenuto audio che
ritorna direttamente dal sintonizzatore del TV in alta definizione,
senza la necessità di dover aggiungere un cavo digitale separato.
Audio da PC e radio da internet tramite la connessione di rete
con compatibilità DLNA 1.5 e Windows 7
Come uno dei nuovi modelli nella gamma Onkyo in grado di
connettersi direttamente a internet o al vostro PC tramite una rete
locale, il TX-NR708 porta l'audio del PC e il contenuto delle radio via
internet a un livello completamente nuovo. I file audio MP3, WMA,
WMA senza perdita, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC e LPCM (sia dal PC
che da internet) possono ora essere riprodotti tramite il sistema audio
principale con una fedeltà e potenza senza precedenti. Il TX-NR708
porta alla vita un'ampia serie di sorgenti radio via internet, come
Last.fm, Napster e vTuner*. Sebbene sia compatibile con le precedenti
piattaforme, il sintoamplificatore è compatibile anche con la nuova
piattaforma Windows 7 di Microsoft, che include la funzione “Play
To” per i file in streaming secondo le specifiche DLNA 1.5.
Un ulteriore vantaggio nell'avere il TX-NR708 collegato a internet è
che è anche possibile facilmente aggiornarne il firmware.
*La disponibilità dipende dai diversi paesi.
Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz aggiungono nuove
dimensioni al suono surround
Il TX-NR708 integra due nuove tecnologie di audio surround di casa
Audyssey e Dolby, che offrono nuove ed eccitanti modi per impostare
i diffusori del sistema home theater. Audyssey DSX permette di
incorporare i diffusori “frontali larghi”, al posto dei classici diffusori
surround back, in modo da espandere la larghezza della scena
sonora. Impostati al valore raccomandato di 60° in modo “off
center”, questi canali aiutano a produrre un campo sonora più
realistico e un'esperienza di ascolto più profonda. In alternativa, con
Audyssey DSX è possibile riconfigurare i canali surround back del TXNR708 per pilotare i canali “frontali superiori”. Questi canali portano
ambienza, audio di tipo non direzionale e aggiungono una nuova
dimensione verticale ai film e ai giochi. Il Dolby Pro-Logic IIz fornisce
un'opzione di diffusori superiori similare che lavora ugualmente per
creare un'esperienza home theater più avvolgente.
Certificazione THX® Select2 Plus™
La certificazione THX Select2 Plus è specifica per ambienti dove la
distanza tra il punto di visione e lo schermo va da 3 a 4 metri e il
volume della stanza è di circa 56 metri cubi. Per ottenere la
certificazione THX Select2 Plus, il TX-NR708 deve soddisfare gli
standard mondiali home theater più esigenti per qualità audio e
prestazioni, oltre ad essere in grado di suonare a livelli di volume di
riferimento senza la minima distorsione.
TX-NR708
Sintoamplificatore A/V surround per home network a 7.2 canali
Upscaling video HDMI™ fino a 1080p con
Tecnologia Faroudja DCDi Cinema™
Quando si parla di elaborazione video, il processore
Faroudja DCDi Cinema (Directional Correlational
Deinterlacing) offre diversi vantaggi. Questo processore è
in grado di accettare qualsiasi tipo di segnale video,
indipendentemente dalla sua risoluzione nativa e di
effettuarne l'upscaling nel formato 1080p, per adattarli
alla risoluzione nativa degli schermi in alta definizione.
Cos'altro; il DCDi Cinema rimuove efficacemente gli
artefatti video con i bordi dentellati che possono generarsi
durante il processo di de-interlacciamento video. Le
immagini video a scansione progressiva avranno i contorni
morbidi, anche nel caso di azioni sportive veloci o scene
d'azione.
Un set di tecnologie Audyssey per un ambiente di
ascolto ideale
(1) Audyssey MultiEQ® misura e rimuove le distorsioni
causate dall'acustica ambientale e calibra i diffusori per un
ascolto ottimale nell'ambiente.
(2) Audyssey Dynamic Volume™ compensa
automaticamente le fluttuazioni di volume dei differenti
contenuti audio: ad esempio durante le pubblicità,
ottimizzando nel frattempo la gamma dinamica.
(3) Audyssey Dynamic EQ™ mantiene sempre coerenti
la risposta delle basse frequenze, il bilanciamento tonale e
l'effetto surround a diversi livelli di volume, in modo da
sfruttare al meglio la dinamica naturale dei diversi
contenuti indipendentemente dal livello di volume.
l
Certificato
l
40 stazioni
l
Aggiornamento
per Windows 7 e DLNA versione 1.5
firmware via porta Ethernet e USB
l
Ingresso USB sul pannello frontale per dispositivi di
memoria e lettori iPhone/iPod (con anche
visualizzazione della copertina dell'album)
l
RDS (PS/RT/PTY/TP)
*La disponibilità dipende dal paese
CARATTERISTICHE AMPLIFICATORE
l
170 W/Can.
a 6 Ù, 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC
(Wide Range Amplifier Technology)
l
Circuito Darlington invertito a 3 stadi
l
Optimum Gain Volume Circuitry Lineare
l
WRAT
CARATTERISTICHE ELABORAZIONE
l
DAC Burr-Brown
a 192 kHz/24 bit (PCM1690) per tutti i
canali
l
Due chip DSP di elaborazione a 32 bit (DA830 e
Cs49834)
l
Dedoder Dolby®TrueHD, DTS-HD Master Audio™,
Dolby® Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio™
l
Upscaling video HDMI 1080p con Faroudja DCDI
Cinema™
l
4 modi DSP per i giochi: Rock, Sports, Action e RPG
(Role Playing Game)
l
Music Optimizer™ per i file musicali digitali compressi
l
Modo Pure Audio e modo Direct
l
Memoria modalità d'ascolto A-Form Listening
l
Funzione Theater-Dimensional Virtual Surround
COLLEGAMENTI
l
Porta universale
Tecnologia di Jitter-Cleaning PLL (Phase Locked
Loop)
Il jitter è un effetto collaterale indesiderato della processo
di conversione analogico/digitale. Causato dalle
fluttuazioni di un segnale digitale nel dominio del tempo,
il jitter ha un impatto dannoso per la qualità audio
percepita. La tecnologia Jitter-Cleaning PLL reduce il jitter
confrontando le fasi in ingresso e in uscita del segnale
digitale e creando un'accurata forma d'onda. Questo
migliora la precisione dell'elaborazione del segnale digitale
e migliora notevolmente la qualità audio. La tecnologia
jitter-cleaning lavora sia su segnali digitali in ingresso via
HDMI sia su segnali digitali convertiti a partire da segnali
analogici all'interno del sintoamplificatore stesso.
Telecomando RI preprogrammato con Onscreen
Setup e funzioni macro per quattro attività
Il telecomando del TX-NR708 offre la comodità di
controllare un'ampia gamma di altri dispositivi collegati al
sintoamplificatore. E' possibile selezionare il dispositivo
collegato da una lista che appare sullo schermo e
preprogrammare le impostazioni desiderate per ogni
dispositivo; il sintoamplificatore stesso sarà in grado di
inviare automaticamente queste impostazioni al
telecomando. Per di più, il TX-NR708 permette di
impostare delle macro fino a un totale di quattro diverse
attività, che è possibile controllare tramite i LED dei tasti
mode del telecomando. Un singolo pulsante, ad esempio
“My Movie”, accende simultaneamente il
sintoamplificatore, lo schermo e il lettore DVD con le
impostazioni pre-programmate e inizia automaticamente
la riproduzione del disco.
per il collegamento con un solo cavo
della base Onkyo per iPod® o del sintonizzatore radio
DAB+ opzionali
l
Commutazione video component (2 ingressi e 1 uscita)
l
Ingresso video RGB analogico (D-sub, 15 pin) e ingresso
audio per PC
l
Ingresso audio sul pannello frontale per dispositivi
portatili
l
5 ingressi digitali (2 ottici e 3 coassiali)
l
5 ingressi (1 frontale/4 posteriori) e 1 uscita A/V
l
Ingressi 7.1 multicanale a codice di colore
l
Uscita Video (Monitor)
l
1 ingresso audio
l
Uscite 7.2 multicanale preamplificate a codice di colore
l
Zona 2 amplificata e uscita di linea per Zona 2 per la
riproduzione audio in un secondo ambiente
l
Morsetti altoparlanti a codice di colore e compatibili
con connettori a banana
l
RIHD (Remote Interactive over HDMI) per controllo del
sistema
ALTRE CARATTERISTICHE
l
On-screen
Display (OSD) in sovraimpressione via
HDMI
l
Audyssey Dynamic Volume™
l
Audyssey Dynamic EQ® per correzione loudness
l
Crossover Adjustment
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
l
Funzione di controllo A/V Sync (fino a 250 ms a passi
di 5 ms)
radio FM/AM memorizzabili
l
Compatibile
con la base per iPod RI (Remote
Interactive)
l
Telecomando pre-programmato RI (Remote
Interactive) e personalizzabile con macro per quattro
attività
CARATTERISTICHE TECNICHE
SEZIONE AMPLIFICAZIONE
Potenza in uscita
Frontali Dx/Sx
170 W/Can. (6 ? , 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC)
Centrale
170 W (6 ? , 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC)
Surround Dx/Sx
170 W/Can. (6 ? , 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC)
Surround Back Dx/Sx, Front High L/R, Front Wide L/R o Zona 2 L/R
170 W/Can. (6 ? , 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC)
Potenza Dinamica
250 W (3 ? , 1 canale)
220 W (4 ? , 1 canale)
130 W (8 ? , 1 canale)
THD (Total Harmonic Distortion)
0.08% (alla potenza massima)
Fattore di smorzamento 60 (Frontali, 1 kHz, 8 ? )
Sensibilità e Impedenza in Ingresso
200 mV/47 k? (Linea)
2.5 mV/47 k? (Phono MM)
Livello e Impedenza in Uscita RCA
200 mV/470 k? (Pre out)
Massimo Livello e Impedenza in Uscita RCA
4.6 V/470 ? (Pre out)
Sovraccarico Phono
70 mV (MM, 1 kHz, 0.5%)
Risposta in Frequenza
5 Hz–100 kHz /+1, -3 dB (DSP By-pass)
Controlli di Tono
±10 dB, 50 Hz (Bassi)
±10 dB, 20 kHz (Acuti)
Rapporto S/N
106 dB (Linea, IHF-A)
80 dB (Phono, IHF-A)
Impedenza diffusori
4 ? –16 ? o 4 ? –16 ?
SEZIONE VIDEO
Sensibilità in ingresso/Livello e Impedenza in Uscita
Video
1.0 Vp-p/75 ? (Component e S-Video Y)
0.7 Vp-p/75 ? (Component Pb/Cb, Pr/Cr)
0.25 Vp-p/75 ? (S-Video C)
1.0 Vp-p/75 ? (Video Composito)
Risposta in Frequenza Video Component
5 Hz - 100 MHz, -3 dB
SEZIONE SINTONIZZATORE RADIO
Gamma di Frequenze Sintonizzazione
FM
87.5 MHz - 108 MHz
AM
522 kHz - 1.611 kHz
530 kHz - 1.710 kHz
Memoria stazioni AM/FM 40
GENERALI
Alimentazione:
Consumo:
Dimensioni (L x A x P):
Peso:
220-240 V CA, 50/60 Hz
570 W
435 x 175 x 379 mm
12.5 Kg.
n
IMBALLO:
Dimensioni (L x A x P):
Peso:
570 x 298 x 469 mm
16.5 Kg.
n
ACCESSORI IN DOTAZIONE:
• Antenna FM per interni • Antenna AM • Etichette cavi diffusori • Microfono
per impostazione diffusori • Manuale d’istruzioni • Guida di inizio rapido •
Telecomando • 2 batterie AA (R6)
CARATTERISTICHE AVANZATE
l
Certificato
THX® Select 2 Plus™
(versione1.4 con supporto 3D e canale audio di
ritorno) con Deep Color™, x.v.Color™, LipSync, Dolby®
TrueHD, DTS-HD Master Audio™, DVD-Audio, Super
Audio CD, PCM multicanale e CEC
l
7 ingressi HDMI (1 frontale/6 posteriori) e 1 uscita
l
Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz per nuovi
canali surround
l
Tecnologia circuitale Jitter-Cleaning PLL
l
Audyssey MultiEQ® per la correzione dell'acustica
ambientale
l
Funzionalità di rete per lo streaming di file audio (MP3,
WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC,
LPCM)
l
Connessione per radio via Internet (Last.fm, Napster e
vTuner*)
l
HDMI®
Grazie ad una politica di continuo rinnovamento di prodotto, Onkyo si riserva il diritto di cambiare le caratteristiche tecniche e l'aspetto senza preavviso. THX Select2 Plus è un marchio depositato di THX Ltd. THX potrebbe essere registrato
in alcune giurisdizioni. tutti i diritti riservati. Costruito sotto licenza dei Dolby Laboratories. Dolby, Pro-Logic e il simbolo doppia-D sono marchi depositati di Dolby Laboratories. DTS è un marchio depositato registrato e i loghi e i simboli DTS
sono marchi depositati di DTS, Inc. Costruito sotto licenza di Audissey Laboratories. Brevetti U.S.A. e stranieri in attesa. Audyssey MultiEQ e Audyssey Dynamic EQ sono marchi depositati, e Audyssey DSX e Audyssey Volume sono marchi
depositati Audissey Laboratories. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi depositati o marchi depositati registrati di HDMI Licensing LLC. iPod e iPhone sono marchi depostitati di Apple Inc., registrati negli
U.S.A. e in altre nazioni. «Made for iPod» e «Made for iPhone» significa che un accessorio elettronico è stato progettato per essere collegato specificatamente a un iPod o a un iPhone, rispettivamente, ed è stato certificato dallo
sviluppatore per soddisfare i requisiti di prestazioni richiesti da Apple. Apple non è responsabile per l’uso di questo apparecchio o per la sua conformità agli standard di sicurezza e normativi. x.v.Color è un marchio depositato di Sony
Corporation. Faroudja DCDi Cinema è un marchio depositato registrato di Genesis Microchip Inc. Windows 7 e il logo Windows sono marchi depositati o marchi registrati depositati di Microsoft Corporation in USA o in altri paesi. WRAT,
Music Optimizer e Theater-Dimensional sono marchi depositati di Onkyo Corporation. Tutti gli altri marchi depositati o marchi depositati registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori.
Distributore per l'Italia:
TECNOFUTURO srl - via Rodi, 6 - 25124 Brescia - tel. 030.2452475 - Fax. 030.2475606 - email: [email protected] – www.tecnofuturo.it