Inserto n.2

INSERTO
Anno XVII - N.2– 15 Febbraio 2004
DOMANDE E OFFERTE
Gli annunci relativi alle opportunità commerciali pubblicate in questo numero sono pervenuti nel
periodo precedente l'uscita del Notiziario: la redazione non si assume alcuna responsabilità per
quanto segnalato e raccomanda pertanto di usare l'abituale prudenza commerciale.
Si ricorda che l'U.O. Estero e Internazionalizzazione (Tel.0543/713476 – E-Mail:
[email protected]) di questa Camera ha la possibilità di fornire informazioni
commerciali su ditte estere.
Il presente Inserto è anche sul sito www.fo.camcom.it: clicca su Notiziario Commercio Estero
La Camera di Commercio Italo-Ellenica di Salonicco (Papanastasiou 90 - 54644 Salonicco Fax 0030.31.951542 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.italchamber.gr)
comunica inoltre le seguenti opportunità commerciali:
V. ORGANTZIS & YIOS OE – Mr. Organtzis Nikolaos
Arkadiou 23 – 56123 Thessaloniki
Tel. 0030-2310-704210 - Fax: 0030-2310-704210 - e-mail: [email protected]
Cerca contatto con produttori italiani di testate per autovetture, furgoni, macchine agricole,
macchine movimento terra, ecc.
AFOI MESOCHORITI ATE – Sig. Antoniadis Stelios
Strat. Kakavou 3 – 54641 Thessaloniki
Tel. 0030-2310-868731 - Fax: 0030-2310-856931
e-mail: [email protected] Internet: http://www.mesohoritis.gr
Cerca contatto con produttori italiani di tubi in ferro per condotte.
G. & D. MAKRIS & CO. OE – PLASTIMAK – Mr. Papadopoulou Voula
63080 Ag. Pavlos – Chalkidiki - Tel. 0030-23990-22250, 21436 - Fax : 0030-23990-21736
e-mail: [email protected] - Internet : http//www.plastimak.gr
Cerca contatto con importatori italiani di pelli artificiali.
A. KATSANIS – P. TSOLAKIS AVEE – VIOSYP – Mr. Tsolaki Maria
Thermaikou 40 – 56429 Stavroupoli Thessalonikis
Tel. 0030-2310-426878 - e-mail : [email protected]
Industria per la produzione di articoli per la confezione di prodotti lattiero-caseari e gelati in
plastica e carta cerca contatto con aziende interessate all’ acquisto della societa’.
KOUVELIS – PANTZIS IOANNIS
P. Athinagora 9 – 56430 Thessaloniki - Tel. 0030-2310-682150 - Fax: 0030-2310-682501
Cerca contatto co produttori italiani di lieviti per formaggi, utensili di acciaio inossidabilee
strumenti di misura per l’ industria
1
La Camera di Commercio Belgo-Italiana (Avenue des Arts 24 – B.P. 9 - 1000 Bruxelles – Fax
0032.2.2302172 – E-Mail: [email protected] – Sito. www.ccitabel.com) comunica i nominativi di
alcuni dei propri aderenti e quindi nominativi potenzialmente interessati a rapporti commerciali con
l’Italia:
CERAMIGRES 2000 S.A.
2 Rue Poète Folie – B-6220 Flueurus
Fax 0032.71.816612
Import Export di piastrelle per pavimenti
DAISOMONT-ROBS
Zoning Industriel Sur-Le-Meez – B-4980 TROIS-PONTS
Fax 0032.80.684910
Produzioni metalliche, pannelli, tegole metalliche
DE BEYNE S.A./N.V.
252, Avenue d’Itterbeek – B-1070 BRUXELLES
Fax 0032.2.5202022 – E-Mail: [email protected]
Importazione e rappresentanza di calzature italiane
DE LEUZE S.A.
92, Petite Voie – B-4040 HERSTAL
Fax 0032.4.2400338 – E-Mail: [email protected]
Specialità chimiche per il trattamento dell’acciaio.
DE SIMONE S.A.
4 Rue Fontenelle – B-6240 FARCIENNES
Fax 0032.71.810876
Progettazione e riparazione di macchine industriali, idrauliche, pneumatiche, meccaniche,
automazione robotica.
M-ANTONIO D’ERMILIO
69, Rue d Dampremy – B-6000 CHARLEROI
Tel. 0032.71.307672
Commercio al dettaglio di tessili
M.LUIGI DI CINTIO
38 Rue de la Station - B-6060 GILLY
Fax 0032.71.439918 – E-Mail: [email protected]
Importatore, distributore, agente
EB IMPORT Sprlu
21, Rue Saint anne – B-1410 WATEROO
Fax 0032.2.3511098 – E-Mail: [email protected]
Agente commerciale di piastrelle per pavimenti
ENOTECA NAZIONALE ITALIANA
8385, Rue de Douvres – B-1070 Bruxelles
Fax 0032.2.5217715
Vinoteca italiana
2
Ets SIMON S.A.
77, Quai des Ardennes – B-4020 LIEGE
Fax 0032.4.3417086
Grossista di vernici e decorazioni
FACOZINC-FACOMETAL
39, Rue des Sept Actions – B-6060 GILLY
Fax 0032.71.420626 – E-Mail: [email protected]
Lavorazione, sagomatura di metalli ferrosi e non ferrosi
FOURCROY S.A.
119, Rue Steyls – B-1020 BRUXELLES
Fax 0032.2.4237333 – E-Mail: [email protected]
Importatore e distributore di vini ed alcolici
GAP BELGIUM S.A.
45, Chaussée de Mons – B-7170 MANAGE
Fax 0032.64.556249
Agente, importatore di salumi
ITALDISTRIBUTION S.A.
56-60, Rue du Calvaire – B-4000 Liege
Fax 0032.4.2524742 – E-Mail: [email protected]
Grossista di prodotti alimentari italiani
PABISCH W. S.A.
11, Boulevard Paepsem – Bloc b – B-1070 Bruxelles
Fax 0032.2.3322740 – E-Mail: [email protected]
Importazione di articoli medicali e chirurgici
REGALGEL S.p.r.l.
38, Chaussée de Charleroi – B-5070 Fosses-La-Ville
Fax 0032.71.710225
Grossista di prodotti surgelati
SPORTMODE Sprl
25 Rue Catalogne
B-1495 Marbisoux
Fax 0032.71.879799
E-Mail: [email protected]
Importatore e agente
STILE DI VITA sprl
45, Rue Willems
B-1210 Bruxelles
Fax 0032.2.2800186 – E-Mail: [email protected]
Agente di mobili da cucina, mobili per il bagno, mobili per interni
TECHNI BAIN Sprl
14, Avenue de la Rousselière
B-4020 JUPILE-SUR-MEUSE
Fax 0032.4.3658595
Articoli sanitari
3
La Camera di Commercio Italiana di Izmir (Cumhuriyet Bulvan No: 123 – Mayis Is Merkezi K: 5
D: 504 – Alsancak – Izmir – Fax 0090.232.4630928 – E-Mail: [email protected] –
www.cciizmir.org) intende favorire e sostenere ogni iniziativa volta rafforzare la collaborazione tra
le PMI italiane e turche e comunica i seguenti nominativi di aziende interessate a rapporti
commerciali con l’Italia.
NURDAL MERMER
Fax 0090.232.4651590
[email protected]
Desidera contattare importatori di marmo.
CEVPA ARITMA SISTEMLERI
Tel: +90 232 469 39 37
Fax: +90 232 459 00 61
[email protected]
Desidera contattare produttori di depuratori
d’acqua.
TEKNOPA
Tel: +90 232 459 98 69
Fax: +90 232 459 98 70
[email protected]
Desidera contattare produttori di attrezzature
per piscine.
POLYART DIS TICARET LTD.STI.
Tel: +90 212 265 96 50
Fax: +90 212 265 96 51
[email protected]
Www.polyart-ist.com
Desidera contattare aziende interessate a
produrre tessile in Turchia.
GMA MUHENDISLIK
Tel: +90 232 449 50 52
Fax: +90 232 449 55 51
[email protected]
Www.tee.com.tr
Desidera contattare produttori di motori
elettrici.
ERTEMLER ZEYTIN ZEYTINYAGI
Tel: +90 232 628 76 00
Fax: +90 232 628 82 18
[email protected]
Desidera contattare importatori d’olio d’oliva.
KARDESLER MERMER
Tel: +90 424 2367941
Fax: +90 424 4817377
[email protected]
www.kardeslermarble.com
Produce blocchi di marmo e desidera contattare
aziende italiane operanti nel settore.
COZUM SAN LTD.STI.
Tel: +90 232 441 66 91 93
Fax: +90 232 441 66 82
[email protected]
www.cozumsan.com
Desidera contattare produttori di accessori e
porte resistenti al fuoco.
OZANTEKS TEKSTIL SAN.
Tel: +90 212 465 62 24
Fax: +90 212 465 62 23
[email protected]
www.ozanteks.com.tr
Ditta produttrice di asciugamani e accappatoi
desidera contattare importatori.
FATIH UYAL ITAL SIGORTA ACENT.
Tel: +90 232 445 19 28
Fax: +90 232 441 93 97
[email protected]
Desidera contattare importatori di bottiglie in
vetro e tappi in sughero.
MASK CANTACILIK
Tel: +90 232 4219526
Fax: +90 232 464 70 82
[email protected]
Desidera contattare importatori di borse di pelle
(lavorazione a mano).
MYRA FOOD LTD
Tel: +90 252 2686336
Fax: +90 252 2682446
[email protected]
Desidera contattare importatori di frutta e
verdura secca (pomodori, melanzane, zucche,
albicocche..)
4
La Camera di Commercio Italiana per il Portogallo (Av. 5 de Outubro, 95 - 4° Dt. - 1050–051
LISBONA - E-Mail: [email protected] - Fax 00351-21-7931984 www.ccitalia.pt) comunica le seguenti RICHIESTE DI PRODOTTI:
S-39991/2003-1655
Estintori, idranti, abbigliamento per la sicurezza sul lavoro, elmetti protettivi, maschere, kit di
pronto soccorso.
S-2253/2003-1701
Maglieria esterna donna e ragazza di alta qualità e prezzo medio/alto.
S-34320/2003-1725
Rubinetti metallici igienico-sanitari
S-2992/2003-1726
Impianti di recupero di olii lubrificanti
S-176/2003-1788
Lamiere metalliche per coperture piane e ondulate
S-263/2003-1798
Sacchi e sacchetti di plastica e di carta
S-34435/2003-1824
Serbatoi per aria compressa, tubi per aria compressa, tubi per sistemi idraulici.
S-304/2003-1831
Manicotti termoretrattili (Shrinkable tapes)
S-39991/2003-1829
Materiale di protezione, segnaletica e sicurezza sul lavoro.
S-35551/2003-1854
Lastre per stampa in offset, presse offset, macchine per sviluppare le lastre offset.
S-2272003-1859
Tessuti in nylon plastificato per produzione di borse, sacche, zaini, ecc.
S-232/2003-1881
Abbigliamento intimo per adulto e bambino in lana e cotone.
Offerta di servizi portoghesi
S-229/2003-1861 - Agenti rappresentanti di calzature abbigliamento e prodotti tessili per bambini,
ragazzi, adulti cercano contatti con produttori italiani
Le aziende interessate alle suddette opportunità commerciali potranno mettersi in contatto con
l'Ufficio Commercio Estero della C.C.I.A.A. di Forlì-Cesena (Fax 0543.713531 - E-Mail:
[email protected]) citando la circolare n.197/I ed il codice di riferimento che precede
ogni richiesta.
5
L’Ambasciata Lituana a Roma (E-Mail: [email protected] - 00198 Roma – Viale di Villa Grazioli 9 Tel. 06.8559052 - 8540482 - Telefax 06.8559053) comunica le seguenti opportunità commerciali:
AB STATYBOS KONCERNAS
Totoriu 3 - 3000 Kaunas (Lituania)
Fax 00370.37.200753
E-Mail: edvinas@eurofonaslt - www.eurofonas.lt/site/sk/
Specializzata nella produzione di tubi di metallo per l’edilizia e di articoli d’acciaio ad uso
industriale e non. Cerca partner italiani per creare una joint venture o una cooperazione come
subcontracting
DOTVILA
Sodu 10A-3
LT-5030 Kedainiai (Lituania)
Tel. 00370.68717794 Sig. Vygantas Majauskas
E-Mail: [email protected]
Produce case di legno prefabbricate ed altri articoli in legno su ordinazione
UAB KLEIDIMPEX
Fax 0370.52161144 – Sig.ra Birute Sulinskiene
E-Mail: [email protected] - www.kleidimpex.lt
Specializzata nella confezione di pantaloni uomo e ragazzo, pantaloni e gonne per donna, cerca
investitori e partner italiani per collaborazione commerciale
UAB KONCERNAS ALGA
Dr. Vladas Zizniakovas
Fax 00370.343.98701
E-Mail: [email protected] - www.alga.lt
Produce costruzioni meccaniche per edilizia, transenne, barriere, inferiate, griglie, recinzioni e
cancelli metallici, antenne di telecomunicazioni. Cerca importatori
UAB UKLARA
Dr. Mantas Lucinskas
Deltuvos 39c – Ukmerge (Lituana)
Tel. 00370.616.28985
E-Mail: [email protected] - www.uklara.lt
Produce case, saune, stalle e scuderie prefabbricate in legno. Cerca importatori.
KIMONO
Birutes Str. 21b
LT-3016 Kaunas (Lituaia)
Tel/Fax 00370.7.749258
E-Mail: [email protected] - www.kimono.lt
Produce su ordinazione dei clienti biancheria per la casa, abiti e pigiami donna, abiti per
bambini, camicie da uomo. Esegue ricami sia a mano che a macchina.
JSC “MUNDUVA”
V.Kreves pr.13a - LT-3042 Kaunas (Lituania)
Tel/Fax 00370.7.313225
Produce, anche per terzi, maglieria esterna uomo e donna in diversi filati
6
!
"#
La Camera di Commercio Italo-Slovacca (Michalska 7 – 811 01 Bratislava - Fax 00421.2.54414230
– E-Mail: [email protected] – Internet: www.camitslovakia.sk) ha il compito di favorire lo
sviluppo delle relazioni e degli scambi commerciali fra Italia e Slovacchia nonché la collaborazione
tecnica ed industriale fra gli imprenditori dei due paesi con particolare riferimento alle operazioni di
investimento.
Pubblica una Newsletter bimensile nella quale è possibile far pubblicare annunci commerciali.
Dispone di una banca dati contenente domande di lavoro e relativi C.V.
([email protected])
L’Agenzia Nazionale Slovacca per lo Sviluppo degli Investimenti e del Commercio – SARIO ha un
Ufficio di rappresentanza nel capoluogo emiliano nell’ambito del processo di progressiva
espansione sui mercati mondiali di maggiore interesse per a Slovacchia. L’Ufficio è gestito dalla
società EDA Program Srl e si trova a Bologna in Via dei Mille 8 – Tel. 051.4211014 – Fax
51.4214897 – E-Mail: [email protected] – www.sario.it
"#
L’Ambasciata della Repubblica di Bielorussia a Roma (Via delle Alpi Apuane 16 – 00141 Roma
– Tel. 06.8208141 – Fax 06.82002309) comunica le seguenti opportunità commerciali:
Consorzio “Belcoopneshtorg”
17, Masherov av. Minsk
Fax 00375.172 759171
Vende pelli di visone, di volpe polare, pelle di bovino bagnata salata
Comitato dell’Economia Forestale (Republic of Belarus, Forestry Committee)
Council Of Ministers of Republic of Belarus
220039 Minsk
Ul. Chkalova 6
Fax 00375.2244183
Esporta legnami
SANTEP Public Joint-Stock Company
Ul. Barikina 132
www.santep.by.ru
Fax 00375.232 448893
Produce e vende vasellame di acciaio smaltato, lavaggi di acciaio e in ghisa, forni domestici, ect.
www.fez-vitebsk.by.pu
The Free Economic Zone “Vitebsk” – Zona franca di Vitebsk
Siti internet di aziende del settore tessile
www.chat.ru/-blakit
www.belpak.vitebsk.by/carpets
www.belweb.net/company/arnvol/index.html
www.lentabel.by
www.btf.by
www.svitanak.com.by
7
$
%
L’Unione Europea gestisce oltre 300 misure di finanziamento con un budget di oltre 20 miliardi di
euro a favore di imprese, organizzazioni non profit, università. Molto spesso i destinatari ignorano
tali opportunità, o non sono in grado di presentare proposte conformi ai criteri richiesti
European Training and Studies, in collaborazione con la Camera di Commercio Italiana in
Belgio, realizza periodicamente a Bruxelles un Master Class di alto profilo ed interamente in
italiano, della durata di 5 giorni.
Prossimo Master dal 1 al marzo 2004. Il programma comprende un percorso formativo completo:
1. Visite a istituzioni comunitarie (Parlamento Europeo, Commissione Europea)
2. Interventi di esperti
3. Incontri con funzionari comunitari
4. Workshop basato su casi concreti e progetti finanziati
5. Esercitazioni guidate su progetti reali
I partecipanti riceveranno:
• guide sui principali programmi comunitari
• Indicazioni utili alla consultazione delle fonti di informazione
• Supporto diretto durante le 4 settimane successive al Master Class attraverso un servizio di
informazione e consulenza on line.
Per maggiori nformazioni contattare
Camera di Commercio Italiana in Belgio: [email protected] – ww.ccitabel.com
European Training and Studies: [email protected] – www.home:tiscali.be/etsbruxelles
&
$
&
$
&
Lo Studio legale TAYLOR WESSING
Senckenberganlage 20-22
60325 Francoforte sul Meno
Tel. 0049.69.97130166 (Referente: dr.ssa Dunia Pesaresi)
Fax 0049.69.97130199
E-Mail: [email protected] – [email protected]
www.taylorwessing.com
ha spedito a questo ufficio la guida in oggetto. La Germania è il più grande partner commerciale
dell’Italia. Nell’anno 2003 il volume d’affari ha raggiunto più di 50 miliardi di euro. Pertanto il
mercato tedesco è uno dei più interessanti per gli imprenditori italiani, cosicché sempre più società
italiane anche di piccola e media grandezza considerano la possibilità di attivarsi direttamente nel
mercato tedesco.
La guida in parola vuole dare una prima panoramica sui principi e sulle peculiarità del sistema
giuridico tedesco e servire come sostegno nella decisione, se e come realizzare l’entrata nel mercato
tedesco.
Nella guida si potranno trovare informazioni relative alle possibilità di usufruire di finanziamenti
sia europei che statali nonché una serie di informazioni relative ad uffici e sedi a cui potersi
rivolgere per maggiori dettagli. La guida vuole dare una prima indicazione di carattere generale e
pertanto non ha pretese di completezza, né può sostituire una consulenza legale adattata al singolo
caso concreto.
Copia della suddetta guida può essere richiesta all’Ufficio Commercio Estero della Camera di
Commercio di Forlì-Cesena Tel. 0543.713476 – E-Mail: [email protected]
8
Si segnalano alcuni siti internet ritenendoli di possibile interesse per le aziende della provincia
www.partnership-usa.com
Sito, coordinato da ICE New York, dedicato a fornire informazioni utili alle aziende italiane sugli
investimenti produttivi negli Stati Uniti. Nel sito potete trovare: informazioni su come investire e
costituire società negli USA, le principali caratteristiche economiche di tutti gli Stati
dell’Unione, le loro specializzazioni industriali, le agevolazioni fiscali e gli incentivi. Troverete
anche delle News Letter dedicate a singoli Stati, che forniscono informazioni dettagliate ed
approfondite.
www.partnership-usa.com/pdf/speciale_illinois.pdf
www.partnership-usa.com/pdf/speciale_virginia.pdf
ICE New York, ha inserito nei suddetti siti rapporti completi sugli stati di Illinois e di Virginia
www.fda.gov/oc/bioterrorism/bioact.html
La legge contro il bioterrorismo ha lo scopo di prevenire eventuali attacchi terroristici che
potrebbero aver luogo tramite inquinamenti o contaminazioni del cibo o delle bevande destinate al
consumo negli Stati Uniti.
La legge in parola prevedeva che tutte le imprese del settore alimentare avrebbero dovuto registrarsi
presso la Food and Drug Administration (FDA) entro il 12 dicembre 2003. In caso di mancata
registrazione i prodotti alimentari saranno bloccati al porto di entrata. Per ulteriori informazioni le
imprese interessate possono rivolgersi ai funzionari competenti all’indirizzo e-mail:
[email protected] – Fax 06.46742351 – Tel. 06.46742475 oppure consultare il sito della FDA dove
vengono pubblicate le notizie dell’ultima ora.
www.swissinfo.org
Radio Svizzera Internazionale: portale di informazione multimediale e multilingue. Fornisce
inoltre una vasta gamma di servizi: una ricchissima banca dati di link sulla Svizzera, uno schedario
di cartine geografiche, una casella di posta elettronica gratuita e un servizio e-mail per ottenere
informazioni sulla Svizzera (www.swisshelpdesk.org).
www.galleryguide.org
Per gli amanti dell’arte è uscita in ottobre la nuova Gallery Guide 2003 pubblicata da Art Now, 97
Grayrock Road, Clinton, New jersey, 08809. La guida elenca tutte le principali gallerie d‘arte di
New York e del New Jersey con utili cartine geografiche per poter trovare le gallerie desiderate,
quartiere per quartiere. La Guida è ricca di fotografie a colori e di dettagli sulle attività delle
gallerie.
www.italybygm.it
Sito della Guida Monaci. Vi si possono trovare informazioni sulle imprese italiane,
sull’Amministrazione pubblica, sulle Associazioni. La ricerca si effettua per nome, parola chiave,
categoria, località, fatturato.
9
PROGETTO
PESCA ED ACQUACOLTURA NEL MEDITERRANEO
OBIETTIVO
! "#"
$ % "$
! " &
'
$
$
"
'
$
" "$
$
'
# '
(
)
(
**
La Camera di Commercio di Forlì-Cesena in collaborazione con la Camera di Commercio di
Rimini.
Partecipano inoltre le Camere di Commercio di Grosseto, Teramo, Rovigo, il Centro Estero Puglia,
le Aziende Speciali SIDI Eurosportello di Ravenna, FAI di Campobasso e AICAI di Bari.
L'iniziativa nasce nell'ambito dell'Accordo di Programma Unioncamere Nazionale, Ministero delle
Attività Produttive, ICE 2003 ed è cofinanziata al 50%.
)*
!! ! "
)
+
$ "
$ "
$
$
""
"! $ #
,, ( (
,--.
"$ +
,
%
$
% $ ,
" "&
,/ ( (
,--. "
%
$
"
' $ $
&
"!
"
$+ %
.*
1*
$
"
$
$
(
,
+
0 $$
"
$
'
"
"
"& $ $
)
$ "!
$+
"" %
$
/
!! !
$ "
"!
'
$$ ' "
"$
& " / ' " !! ! "
" ' "
"$ %
"$ % "$ (
'"
"$
+1 , 2 3 0 0
4 4#
% !!
,
$ "$ " $
%
' "$ "
!! /
http://www.fo.camcom.it/internazionalizzazione/sezioni/progetti_fiere/index.jsp*
"$
$ '
%
" $
,
" "$
$ " $+
! "
"
"
0 #
"$
" 2
"
##
$ $
,
(
$ " $+
"
,
( $
! "
" ,
(
5
&
4##
3
&
4##
& 8 3 4 5 1 67 )1 4 1 )
(
%
# $ ( 3 4 5 1 67 )1 4 . 5
$ ( 3 4 5 1 67 )1 4 . 1
/ &&
( $
9 & ( % %($
10
! " # $$ %
!"
%&
#
Ragione sociale_______________________________________________________________________________
Indirizzo ____________________________________________________________________________________
CAP_____________ Città ______________________________________________________ Prov. __________
Tel. _______________________Cell._____________________________Fax ____________________________
E-mail ___________________________________________ Web site ___________________________________
Referente _________________________________________numero di cellulare___________________________
Posizione in azienda
___________________________________________________________________________________________
Settore attività
____________________________________________________________________________________ ______
Paese/i d'interesse:
ALGERIA
necessita interprete
si
no
Categoria di operatori che si desidera incontrare
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
MAROCCO
necessita interprete
si
no
Categoria di operatori che si desidera incontrare
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
TUNISIA
necessita interprete
si
no
Categoria di operatori che si desidera incontrare
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
TURCHIA
necessita interprete
si
no
Categoria di operatori che si desidera incontrare
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
TIMBRO E FIRMA
$
%
&
"
%
%" - -
''& (
%
.
%
/
)
.
$
)
% -
%
-
*+ ,
"
(
0
)
"
%
/
/
1 1 ,$ $
--
/
2
3
"
41
11
PROGETTO
NAUTICA MED 2004
"
$
$ "
$
"
DESCRIZIONE
Nautica MED è destinato allo studio e alla realizzazione di iniziative concrete, ricerche, incontri con
operatori, workshop e fiere nei mercati del Mediterraneo, specificatamente la Turchia, la Tunisia,
la Croazia e l’Egitto. Paesi emergenti, in cui la domanda del prodotto nautico sta iniziando a
crescere con l’evolversi delle particolari congiunture sociali ed economiche dei vari Paesi: essere
presenti in questi mercati permetterà, alle aziende italiane della nautica, in un futuro non molto
lontano, di beneficiare di opportunità di business oggi solo embrionali. Tra qualche anno si
consoliderà l’Area di libero scambio Euro-Mediterranea, che prevede il graduale smantellamento
delle barriere doganali e l’allargamento dell’Unione Europea ad alcuni Paesi della sponda Sud del
bacino del Mediterraneo.
ORGANIZZATORI
La Camera di Commercio di Forlì-Cesena in collaborazione con l’Azienda Speciale SIDI della
Camera dii Commercio di Ravenna.
Partecipano inoltre le Camere di Commercio di. di Rimini, Trieste, Centro Estero Lombardo, Centro
Estero Veneto e Lucca Promos.
L'iniziativa nasce nell'ambito dell'Accordo di Programma Unioncamere Nazionale, Ministero delle
Attività Produttive, ICE 2003 ed è cofinanziata al 50%.
*
)(
!! ! "
"
# +
#
#
+
+
"
6 '
# '
)
+
(
.(
$
! "
(( , - - . :
' " !! ! "
$
:# ,
1(
! "
$
"
+; 33
' + $
6
"
+
$
+
%% % $ 7
$#$
,
$ " " "
/
< ( (
,--.4
#
"
8 99
"$
%
"$ " $
"$
%
'
"$
+1 , - 3 00
"
!! /
4 4#
,
" 2
" ,
$
http://www.fo.camcom.it/internazionalizzazione/sezioni/progetti_fiere/index.jsp*
5
&
4##
3
&
4##
& 8 3 4 5 1 67 )1 4 1 )
(
%
# $ ( 3 4 5 1 67 )1 4 . 5
$ ( 3 4 5 1 67 )1 4 . 1
/ &&
( $
9 & ( % %($
12
!
# $$ %
!"
%&
#
Nome azienda
…………………………………………………………………………………………………...
Telefono ufficio………………/cell.…………………….. fax ……………… sito Web……………….…..
Referente ………………………………………. E-mail ………………………………………………………
Descrizione dettagliata dell’attività aziendale
……………………………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………………………….…
………………………………………………………………………………………………………….
Fatturato anno 2003 ……………………. N° dipendenti ……
Percentuale export sul fatturato….
Esportate i vostri prodotti
sì
no Se sì, indicare i mercati prioritari ………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………
Desidero partecipare al Salon Nautique International de Tunisie (Hammamet, 6-11 maggio
2004)
Quota di partecipazione: 200,00 Euro (IVA inclusa)
desidero partecipare agli incontri d’affari - Nautica MED (Marina di Ravenna, 3-4 giugno
2004)
Paese di interesse
Croazia
Turchia
A quale forma di cooperazione siete interessati?
Tunisia
……………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
Descrivere brevemente il profilo del vostro potenziale partner
……………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Si prega di inviare a supporto delle informazioni richieste, presentazioni aziendali in
francese e/o inglese, collegamenti a siti internet dell’azienda, Cd rom, ecc
Quota di partecipazione: 100,00 Euro (IVA esclusa).
La quota di partecipazione per le aziende associate al Consorzio Export Nautico di Ravenna sarà
coperta dal consorzio stesso.
Ai sensi dell'art.10 della legge n.675/1996 La informiamo che i dati saranno conservati nel nostro archivio informatico e saranno utilizzati
esclusivamente per l'espletamento delle attività istruttorie connesse all'iniziativa in oggetto e per l'invio di materiale informativo e promozionale
inerente all'attività dell'Ente. In ogni momento è possibile avere accesso ai propri dati chiedendone l’aggiornamento o la cancellazione.
TIMBRO E FIRMA
13