DSU TAX - Scuola Superiore Sant`Anna

Transcript

DSU TAX - Scuola Superiore Sant`Anna
What’s the Regional Fee for the
Right to Higher Education?
The Regional Fee for the Right to Higher
Education was established by law n° 549
of 28.12.1995 and was disciplined by the
regional law n°4 of 03.01.2005 to increase
the financial resources of the regions aimed
at the benefits provision to capable,
deserving and destitute university students..
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Istituto Superiore di Studi Musicali
“Pietro Mascagni” of Livorno
Scuola Superiore per Mediatori
Linguistici of Pisa
Accademia di Belle Arti of Carrara
Istituto Superiore di Studi Musicali
“Rinaldo Franci” of Siena
Università per Stranieri of Siena
Fondazione Siena Jazz-Accademia
Nazionale del Jazz of Siena
Scuola Normale Superiore of Pisa
Scuola Superiore S. Anna of Pisa
IMT of Lucca
Who is required to pay the Regional
Fee?
Students enrolled in the universities of
Florence, Pisa and Siena, and students
enrolled in Universities and University
Institutions below listed:
•
•
•
•
•
•
•
Accademia di Belle Arti of Florence
Conservatorio di Musica “Luigi
Cherubini” of Florence
Istituto Superiore per le Industrie
Artistiche of Florence
Accademia Italiana di Arte, Moda e
Design of Florence
Opificio delle Pietre Dure of Florence
Scuola di Musica of Fiesole
Istituto Superiore di Studi Musicali
“Luigi Boccherini” of Lucca
When and
and how can you pay the
Regional Fee?
Students enrolled in the Universities of
Florence, Pisa and Siena
For each academic year you pay the
Regional Fee together with the first
enrollment-instalment;
All the other university students
For each academic year-enrollment you
have to pay the Regional Fee directly to
the Azienda per il Diritto allo Studio
Universitario, trough the website
www.dsu.toscana.it and accessing to the
online services portal, where you can
make your payment by entering the
required data.
The deadline for payment of Regional Fee,
considering that must be made together
with the enrollment for each academic
year, is fixed in the latest enrollment-date
foreseen by the Universities and Institutes
regulations.
Which are the Regional Fee direct
payment methods?
MAV form created online (Payment by
notice)
The MAV form can be paid:
- Directly by any bank agency;
- By
ATM
(automated
teller
machine) of any italian bank;
- trough Home Banking.
Bank payment cards (virtual bank POS)
It can be used credit cards and prepaid
cards, including Visa, Mastercard and
Diners Club International.
In special cases due to the inability to make
payment trough one of the fixed conditions you
can use a postal current account bill (ccp) after
communicating to ARDSU.
Who can I contact to get help?
To get help and information about the
payment procedures you can write to:
[email protected]
For suggestions and comments
write to: [email protected]
On the web-site www.dsu.toscana.it are
at your disposal:
• Payment of Regional Fee DSU/
Operating Guide for students
• Procedural guideline about the
payment of DSU Regional Fee
How much is the Regional Fee?
The amount of the Regional Fee is
€140.00.
Relieved from Regional Fee
Relieved from the Regional Fee are:
• Students recipients of scholarship
and the students eligible for this
benefit;
• Students with disabilities relieved by
the respective institutions from the
payment
of
entry
tax
or
enrollment.
AZIENDA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO
STUDIO
UNIVERSITARIO DELLA TOSCANA
www.dsu.toscana.it
Traduzione a cura di Paolo Minarini
Revisione a cura del
Servizio Interventi Monetari di Firenze
R
REEG
GIIO
ON
NA
ALL FFEEEE FFO
OR
R TTH
HEE
R
RIIG
GH
HTT TTO
OH
HIIG
GH
HEER
R
EED
DU
UC
CA
ATTIIO
ON
N
A
AM
MU
USSTT G
GU
UA
AR
RA
AN
NTTEEEEIIN
NG
GA
A
R
RIIG
GH
HTT FFO
OR
R YYO
OU
UA
ALLLL::
O
OPPEERRA
ATTIIN
NG
G IIN
NSSTTRRU
UC
CTTIIO
ON
NSS