Rilassante evasione - I Gioielli del Mare
Transcript
Rilassante evasione - I Gioielli del Mare
Rilassante evasione hotel 3* e 4* per 1 notte 250 Incantevoli con accesso alla zona relax per 2 persone ITT956A0000G T956_ITT956A0000G_cover.indd 1 Scoprite tutte le Smartbox® su www.smartbox.com 08/08/12 19.27 T956_ITT956A0000G_extra.indd 2 08/08/12 12.02 ‘‘ V oglia di staccare la spina da tutto e da tutti? Smartbox® ti consente di farlo coniugando il tuo soggiorno con il benessere e il relax. Con la Smartbox® Rilassante evasione avrai la possibilità di accedere all’area benessere di hotel esclusivi distribuiti in tutta Italia o di concederti una giornata nelle Terme più prestigiose della penisola. E per i più pigri c’è anche la possibilità di immergersi in un rigenerante idromassaggio senza nemmeno uscire dalla propria camera d’albergo. ‘‘ Concediti un momento di assoluta evasione! Viviana e l’equipe Rilassante evasione T956_ITT956A0000G_extra.indd 3 08/08/12 12.02 S E N S I AROMATICO R E L A X CROMOTERAPIA BENESSERE T956_ITT956A0000G_extra.indd 4 08/08/12 12.03 BENESSERE SMARTBOX® Lasciati trasportare da essenze e profumi inebrianti, concediti un soggiorno di puro relax e benessere negli hotel e Spa accuratamente selezionati per farti ritrovare il benessere totale di corpo e mente. Rilassante evasione 250 strutture in tutta Italia Una notte con prima colazione a scelta per 2 persone in hotel 3*, 4* con accesso alla zona relax Partner selezionati come: The Hub Hotel**** (Milano MI) Villa La Reggia**** (Altopascio LU) La Suite Hotel & Spa***** (Procida NA) SPECIALE PER TE Risparmia fino al 50% sulla notte aggiuntiva e consulta le disponibilità su mysmartbox.it (tariffe proposte dalla struttura). Scopri tutte le offerte in esclusiva per te ! T956_ITT956A0000G_extra.indd 5 08/08/12 12.03 FACILE DA UTILIZZARE! 1 SCEGLI Seleziona all’interno della guida la struttura che desideri e verifica le date disponibili per il tuo soggiorno nell’area dedicata www.mysmartbox.it 2 PRENOTA Collegati al sito mysmartbox.it e prenota il tuo soggiorno con conferma immediata. Se non disponi di un accesso internet, contatta direttamente l’hotel scelto. Per finalizzare la prenotazione, comunica il N° dell’Assegno Regalo (9 cifre) e il codice di conferma (3 cifre) che figurano sull’Assegno Regalo 3 DIVERTITI Vivi il tuo soggiorno! Presenta la conferma di prenotazione all’arrivo. T956_ITT956A0000G_extra.indd 6 08/08/12 12.03 PRENOTAZIONE ONLINE SU MYSMARTBOX.IT Mysmartbox.it è un’area online dedicata a te! Collegati al sito e verifica in tempo reale la disponibilità delle strutture, prenota e ricevi la conferma immediata del tuo soggiorno. Consulta le tante offerte aggiuntive a disposizione per te! FACILE Inserisci il N° dell’Assegno Regalo (9 cifre), naviga e scopri la selezione delle nostre strutture VELOCE Prenota in tempo reale inserendo il codice di conferma a 3 cifre riportato sull’Assegno Regalo PRATICO Modifica o cancella automaticamente la prenotazione entro e non oltre 10 giorni dalla data prevista per il soggiorno SEMPRE AGGIORNATO T956_ITT956A0000G_extra.indd 7 Scopri tutte le offerte, gli aggiornamenti e maggiori informazioni 08/08/12 12.03 SMARTBOX SERVIZI ESCLUSIVI http://www.mysmartbox.it PRENOTAZIONE IMMEDIATA PER I SOGGIORNI CAMBIO ONLINE FACILE E VELOCE SERVIZIO CLIENTI DEDICATO A TE SPECIALE PER TE T956_ITT956A0000G_extra.indd 8 Prenota direttamente online sul sito mysmartbox.it Sostituisci in un click il tuo cofanetto direttamente sul sito www.smartbox.com tel: 199 83 84 37 dal lunedì al venerdì dalle 9h alle 18h30. Costo della chiamata 10 cent/min Risparmia fino al 50% sulla notte aggiuntiva e consulta le disponibilità su mysmartbox.it (tariffe proposte dalla struttura). Scopri tutte le offerte in esclusiva per te ! 08/08/12 12.03 GALO (1) I RE • TT (1) Marchio N° 1 nel Mercato dei Cofanetti Regalo in Italia (Fonte: Ricerca Ipsos 10/2011“The Perfect Gift”) 1 I COFAN E DE NEL MERCATO DEI COFANETTI REGALO IN ITALIA (1) L MERCAT NE O N. 1 RCHIO N° 1 MA SICURI DI PIACERE! T956_ITT956A0000G_extra.indd 9 08/08/12 12.03 TRENTO AOSTA TRIESTE MILANO VENEZIA TORINO BOLOGNA GENOVA FIRENZE ANCONA PERUGIA L’AQUILA ROMA CAMPOBASSO BARI NAPOLI POTENZA CAGLIARI CATANZARO PALERMO T956.indd 2 08/08/12 23.09 indice NORD 127 soggiorni da pag. 1 a 76 +51 soggiorni online ceNtRO 92 soggiorni da pag. 77 a 125 +43 soggiorni online SUD e ISOLe 31 soggiorni da pag.126 a 150 +6 soggiorni online T956.indd 3 08/08/12 23.09 183 35 25 23 178 180 166 165 152 AOSTA 155 1 2 154 28 10 18 153 151 11 MILANO 167 168 TORINO 4 9 160 159 5 156 157 158 6 12 194 197 GENOVA 60 54 193 69 63 64 38 46 52 UDINE 44 51 45 47 190 48 VENEZIA 189 TRIESTE 192 BOLOGNA 199 66 65 49 37 184 43 PADOVA 187 188 41 40 42 195 62 185 186 VERONA 175 196 70 56 50 176 174 21 39 32 53 PAVIA 22 173 171 BRESCIA 23 57 55 7 170 30 182 36 179 14 29 TRENTO 34 24 172 15 17 177 3 161 61 13 169 19 162 164 8 16 20 163 27 181 26 BOLZANO 31 33 74 198 200 67 75 73 76 201 72 191 68 71 58 59 LEGENDA 100 Partner da ritrovare sulla guida 100 Partner da ritrovare sul web T956.indd 4 @ 08/08/12 23.09 150 • test INDICE NORD VALLE D’AOSTA 1 • Hostellerie du Cheval Blanc****, Aosta (AO) 2 • Hotel La Chance***, Gressan (AO) 151 • @ Albergo Belvedere, Cogne (AO) 152 • @ Hotel Saint Nicolas***, Saint-Nicolas (AO) 153 • @ Hotel Chateau, Saint-Pierre (AO) 154 • @ Agriturismo Verger Plein Soleil-Chambres d’Hotes, SaintPierre (AO) 155 • @ Bijou Hotel***, Saint-Vincent (AO) PIEMONTE 3 • Villa Scati, Melazzo (AL) 4 • Relais I Castagnoni***, Rosignano Monferrato (AL) 5 • B&B Arveia, Roccaverano (AT) 6 • BEST WESTERN Hotel Cavalieri****, Bra (CN) 7 • Grand Hotel Mondolè***, Frabosa Sottana (CN) 8 • Locanda Maison Verte***, Cantalupa (TO) 9 • Lo Scoiattolo Hotel***, Pralormo (TO) 10 • Albergo Ristorante Pizzo del Frate, Crodo (VB) 11 • Valgrande Hotel****, Vogogna (VB) 156 • @ Albergo Belvedere, Acqui Terme (AL) 157 • @ Hotel Talice Radicati***, Acqui Terme (AL) 158 • @ Hotel Valentino***, Acqui Terme (AL) 159 • @ Cascina Folletto***, Tortona (AL) 160 • @ Dimora La Cappelletta****, Volpedo (AL) 161 • @ Hotel Londra***, Acceglio (CN) 162 • @ Altana del Motto Rosso, Gattico (NO) 163 • @ B&B Casa Francisca Wellness Beach, Gozzano (NO) 164 • @ La Torre dei Canonici, Lumellogno (NO) 165 • @ B&B Casa Fattorini, Baceno (VB) 166 • @ B&B La Beula, Baceno (VB) 167 • @ Residence Ristorante Giardini, Piode (VC) 168 • @ Tre Alberi Liberi, Riva Valdobbia (VC) LOMBARDIA 12 • Hotel Parigi 2***, Dalmine (BG) 13 • Settecento Hotel****, Presezzo (BG) 14 • Villa delle Ortensie****, Sant’Omobono Terme (BG) 15 • Hotel Excelsior Palace****, Darfo Boario Terme (BS) 16 • AS Hotel Cambiago****, Cambiago (MI) 17 • Il Castelletto****, Casarile (MI) T956.indd 5 @ Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 151 della guida 18 • For You Hotel****, Cernusco sul Naviglio (MI) 19 • Hotel Silver****, Milano (MI) 20 • The Hub Hotel****, Milano (MI) 21 • Hotel President Terme****, Salice Terme (PV) 22 • Agriturismo Ca’ de Figo, Varzi (PV) 23 • Hotel del Parco****, Vigevano (PV) 24 • Hotel Cristallo Club****, Aprica (SO) 25 • Hotel Olimpia***, Bormio (SO) 26 • Original Galli’s Hotel***, Livigno (SO) 27 • Boscone Suite Hotel****, Madesimo (SO) 28 • Le Suites di Tirano***, Tirano (SO) 169 • @ Bombyx B&B, Bergamo (BG) 170 • @ Albergo Relax***, Selvino (BG) 171 • @ Albergo Diana***, Darfo Boario Terme (BS) 172 • @ Agriturismo La Sognata, Piancogno (BS) 173 • @ Hotel Sciatori***, Temù (BS) 174 • @ Hotel Maxim****, Ospedaletto Lodigiano (LO) 175 • @ B&B Nascondino, Goito (MN) 176 • @ Agriturismo Bortolino, Volta Mantovana (MN) 177 • @ Azienda Agrituristica Torrazzetta, Borgo Priolo (PV) 178 • @ Miramonti Park Hotel****, Bormio (SO) 179 • @ Albergo delle Alpi***, Sondalo (SO) 180 • @ Chalet la Rugiada, Valdisotto (SO) TRENTINO ALTO ADIGE 29 • Corona Dolomites Hotel***, Andalo (TN) 30 • Hotel Olimpic***, Baselga di Pinè (TN) 31 • Baita Oasi, Canal San Bovo (TN) 32 • Lady Maria Hotel & Resort***, Fondo (TN) 33 • Hotel Romanda***, Levico Terme (TN) 34 • Hotel Panorama Wellness & Resort***, Malosco (TN) 35 • Hotel Vioz***, Peio (TN) 36 • Garnì Lago Nembia***, S. Lorenzo in Banale (TN) 181 • @ Hotel Resort Veronza***, Carano (TN) 182 • @ Hotel Eurotel***, Cavalese (TN) 183 • @ Hotel Eden***, Levico Terme (TN) 184 • @ Agritur Leita, Tuenno (TN) FRIULI VENEZIA GIULIA 37 • Albergo Al Sole, Forni Avoltri (UD) 38 • Hotel La Perla****, Ravascletto (UD) 08/08/12 23.09 INDICE NORD VENETO 39 • Monaco Sport Hotel***, Santo Stefano di Cadore (BL) 40 • Alexander Palace****, Abano Terme (PD) 41 • Hotel Smeraldo***, Abano Terme (PD) 42 • Hotel Terme Internazionale****, Abano Terme (PD) 43 • Hotel Mioni Royal San****, Montegrotto Terme (PD) 44 • Relais Monaco****, Ponzano Veneto (TV) 45 • BEST WESTERN Villa Pace Park Hotel Bolognese****, Preganziol (TV) 46 • BEST WESTERN PREMIER BHR Treviso Hotel****L, Quinto di Treviso (TV) 47 • Hotel Villa Gasparini***, Dolo (VE) 48 • Charme & Relax Ca’ Tessera, Venezia (VE) 49 • Golf Hotel Villa Bonomo****, Asiago (VI) 50 • Sporting Asiago Hotel****, Asiago (VI) 51 • La Bocchetta****, Conco (VI) 52 • Hotel Vergilius****, Creazzo (VI) 53 • Villa San Biagio, Mason Vicentino (VI) 54 • Hotel Saccardi Quadrante Europa****, Caselle di Sommacampagna (VR) 185 • @ Hotel Monte Civetta***, Alleghe (BL) 186 • @ Agriturismo Piccola Baita, Falcade (BL) 187 • @ B&B Chez Vivì, Arquà Petrarca (PD) 188 • @ Resort Belvedere***, Galzignano Terme (PD) 189 • @ Hotel Patavium***, Padova (PD) 190 • @ Park Hotel Villa Giustinian***, Mirano (VE) LIGURIA 55 • Agriturismo Il Mulino - Centro Olistico Anidra, Borzonasca (GE) 56 • Hotel Cavour***, Rapallo (GE) 57 • Hotel Metropole****, Santa Margherita Ligure (GE) 58 • Castellaro Golf Resort****, Castellaro (IM) 59 • Hotel le Rocce del Capo***, Ospedaletti (IM) T956.indd 6 @ 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 151 della guida Grand Hotel Pigna Antiche Terme****S, Pigna (IM) Hotel Ristorante Lago Bin***, Rocchetta Nervina (IM) Agriturismo della Barcareccia, Calice al Cornoviglio (SP) Hotel Shelley e delle Palme***, Lerici (SP) Cuccaro Club, Rocchetta di Vara (SP) Relais Villa degli Aceri***, Carcare (SV) EMILIA ROMAGNA 66 • Hotel delle Acque****, Porretta Terme (BO) 67 • Grand Hotel Terme & Spa Castrocaro****S, Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 68 • Casale Del Fattore, Cesena (FC) 69 • Hotel la Cartiera****S, Vignola (MO) 70 • Agriturismo Casa delle Erbe, Albareto (PR) 71 • Hotel Lungomare****, Riccione (RN) 72 • Hotel Promenade Residence & Wellness****, Riccione (RN) 73 • Ferretti Beach Hotel Rimini****, Rimini (RN) 74 • Hotel Fiera****S, Rimini (RN) 75 • Hotel Panama Majestic****, Rimini (RN) 76 • Hotel Estate****, Torre Pedrera (RN) 191 • @ Hotel Eden***, Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 192 • @ Agriturismo Ai Due Laghi, Gambulaga (FE) 193 • @ Hotel Real Fini Baia del Re****, Modena (MO) 194 • @ Hotel Garden***S, Bagni di Tabiano (PR) 195 • @ Albergo Nazionale***, Salsomaggiore Terme (PR) 196 • @ Hotel Amica***, Salsomaggiore Terme (PR) 197 • @ Hotel Royal***, Tabiano (PR) 198 • @ Il Cardello Locanda, Casola Valsenio (RA) 199 • @ Hotel Alma***, Cervia Milano Marittima (RA) 200 • @ Hotel Serena***, Riolo Terme (RA) 201 • @ Villaggio La Pescaccia, San Clemente (RN) 08/08/12 23.09 T956.indd 7 08/08/12 23.09 91 210 92 211 94 207 89 208 209 88 213 212 93 214 90 205 77 SIENA 96 217 220 224 80 218 81 222 97 227 107 110 99 100 226 108 219 112 111 87 106 GROSSETO 225 228 229 234 235 230 233 236 237 238 85 86 VITERBO 121 103 PERUGIA 223 104 ASCOLI PICENO 105 109 206 98 78 202 82 95 216 ANCONA 79 204 84 LIVORNO 102 PESARO URBINO 203 FIRENZE 221 101 83 215 114 113 TERNI 123 229 231 240 239 242 241 235 118 122 117 244 243 PESCARA 124 232 L’AQUILA 119 120 ROMA 115 LATINA CAMPOBASSO 125 116 LEGENDA 100 Partner da ritrovare sulla guida 100 Partner da ritrovare sul web T956.indd 8 @ 08/08/12 23.09 INDICE CENTRO TOSCANA 77 • Il Cardo Resort, Anghiari (AR) 78 • Arezzo Park Hotel****, Arezzo (AR) 79 • Relais La Solaia****, Civitella in Val di Chiana (AR) 80 • Locanda del Molino****, Cortona (AR) 81 • Relais Villa Petrischio****, Cortona (AR) 82 • Hotel Toscana Verde****, Laterina (AR) 83 • Demidoff Country Resort****, Pratolino (FI) 84 • Villa Il Poggiale, San Casciano in Val di Pesa (FI) 85 • Hotel Le Macinaie***, Castel del Piano (GR) 86 • Hotel Resort il Borgonuovo***, Manciano (GR) 87 • Hotel Residence Sant’Uberto***, Roccastrada (GR) 88 • Villa La Reggia****, Altopascio (LU) 89 • BEST WESTERN Grand Hotel Guinigi****, Lucca (LU) 90 • Hotel Granduca****, San Giuliano Terme (PI) 91 • Hotel Residence Boscolungo****, Abetone (PT) 92 • Hotel Villa Gaia***, Montecatini alto (PT) 93 • Grand Hotel Nizza et Suisse****, Montecatini-Terme (PT) 94 • Hotel Nuovo Savi***, Montecatini-Terme (PT) 95 • Hotel Villa Ricci***, Chianciano Terme (SI) 96 • Borgo Casa al Vento, Gaiole in Chianti (SI) 202 • @ Agriturismo Il Borgo di Faeta, Caprese Michelangelo (AR) 203 • @ Hotel Villa Casagrande***, Figline Valdarno (FI) 204 • @ Hotel Kraft****, Firenze (FI) 205 • @ Hotel dei Vicari****, Scarperia (FI) 206 • @ B&B Relais nel Borgo, Manciano (GR) 207 • @ Park Hotel Regina***, Bagni di Lucca (LU) 208 • @ Hotel Mariani***, Lido di Camaiore (LU) 209 • @ Villa Romantica, Lucca (LU) 210 • @ Collina Toscana Resort, Monsummano Terme (PT) 211 • @ Hotel Giglio***, Montecatini-Terme (PT) 212 • @ Hotel Puccini****, Montecatini-Terme (PT) 213 • @ Hotel Touring & Internazionale***, Montecatini-Terme (PT) 214 • @ Park Hotel Moderno***, Montecatini-Terme (PT) 215 • @ Petit Chateau B&B, Montecatini-Terme (PT) 216 • @ Hotel Montaperti****, Asciano (SI) 217 • @ Hotel Alba***, Chianciano Terme (SI) 218 • @ Hotel Ave***, Chianciano Terme (SI) 219 • @ Hotel Del Buono Centro Benessere***, Chianciano Terme (SI) 220 • @ Hotel Raffaello****, Chianciano Terme (SI) 221 • @ Agriturismo Belagaggio, Montefollonico (SI) T956.indd 9 @ Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 151 della guida MARCHE 97 • Locanda Nemorosa, Montecarotto (AN) 98 • Hotel Residence Il Conero 2***, Numana (AN) 99 • Finis Africae Country House, Senigallia (AN) 100 • Hotel Universal***S, Senigallia (AN) 101 • Grand Hotel Vittoria*****, Pesaro (PU) 102 • Hotel Savoy****, Pesaro (PU) 222 • @ B&B Antica Loggia, Fabriano (AN) 223 • @ Antica Dimora, Sarnano (MC) 224 • @ Albergo Pitinum***, Macerata Feltria (PU) UMBRIA 103 • Agriturismo Olive Resort Le Mandrie di San Paolo, Assisi (PG) 104 • Viole Country Hotel***, Assisi (PG) 105 • Relais&Spa La Corte di Bettona****, Bettona (PG) 106 • Le Torri di Porsenna Country House, Castiglione del Lago (PG) 107 • Hotel Garden****, Città di Castello (PG) 108 • Hotel Terme Fontecchio***, Città di Castello (PG) 109 • Il Casale di Buccole, Marsciano (PG) 110 • Hotel Fortebraccio***, Montone (PG) 111 • Domo Spa e Resort****, Perugia (PG) 112 • Domus Volumnia Residence, Perugia (PG) 113 • Hotel Charleston***, Spoleto (PG) 114 • Country House Le Vedute, Trevi (PG) 225 • @ Podere Bello, Castiglione del Lago (PG) 226 • @ Fattoria Caldese, Città di Castello (PG) 227 • @ Borgo di Celle***, Lerchi (PG) 228 • @ Perugia Park Hotel****, Perugia (PG) 229 • @ Sangallo Palace Hotel****, Perugia (PG) 230 • @ B&B and Wellness il Pomario di Montepiglio, Amelia (TR) 231 • @ Agriturismo La Rocca Orvieto, Orvieto (TR) LAZIO 115 • Hotel Villa del Cardinale***, Norma (LT) 116 • Terme Vescine Hotel***, Suio terme (LT) 117 • Agriturismo Ferramosca, Turania (RI) 118 • Tenuta Monte la Guardia, Bracciano (RM) 119 • Residenza Villa Maria***, Fonte Nuova (RM) 120 • Agriturismo Il Colle delle Querce, Morlupo (RM) 121 • Fattoria Poggio Nebbia, Tarquinia (VT) 08/08/12 23.09 INDICE CENTRO 232 • @ Hotel Villa Ebe***, Fiuggi (FR) 233 • @ B&B Menica Marta Country House, Fabrica di Roma (VT) 234 • @ B&B La Fontana di Nonna Checchina, Villa San Giovanni in Tuscia (VT) 235 • @ Agriturismo La Corte, Viterbo (VT) 236 • @ B&B Al Melograno, Viterbo (VT) 237 • @ B&B Axia, Viterbo (VT) 238 • @ B&B Il Mandorlo, Viterbo (VT) 239 • @ Country House Chiaraluna - B&B Il Fiorile, Vitorchiano (VT) 240 • @ La torre di Luca, Viterbo (VT) 241 • @ Villa Farinella B&B, Viterbo (VT) 242 • @ B&B dei Papi – Residenza d’Epoca, Viterbo (VT) T956.indd 10 @ Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 151 della guida ABRUZZO 122 • Park Hotel Ovindoli***, Ovindoli (AQ) 123 • Parc Hotel Villa Immacolata***, Pescara (PE) 124 • Hotel Mare Blu***, Pineto (TE) 243 • @ Albergo Alle Vecchie Arcate***, Pescasseroli (AQ) 244 • @ Albergo Il Pescatore***, Villetta Barrea (AQ) MOLISE 125 • Domus Hotel****, Bagnoli del Trigno (IS) 08/08/12 23.09 T956.indd 11 08/08/12 23.09 136 135 FOGGIA BARI 132 NAPOLI SASSARI 128 245 126 127 246 POTENZA 131 247 129 133 SALERNO TARANTO 134 LECCE 130 137 138 146 249 139 147 148 150 248 149 140 COSENZA CAGLIARI 141 PALERMO CATANZARO MESSINA 145 REGGIO CALABRIA 142 144 CATANIA AGRIGENTO 143 250 LEGENDA 100 Partner da ritrovare sulla guida 100 Partner da ritrovare sul web T956.indd 12 @ 08/08/12 23.09 INDICE SUD E ISOLE CAMPANIA 126 • Hotel Al Bosco***, Forio (NA) 127 • Hotel Terme Castaldi***, Forio (NA) 128 • La Suite Hotel & Spa*****, Procida (NA) 129 • Tirreno Residence***, Procida (NA) 130 • Grand Hotel Osman****, Atena Lucana (SA) 131 • Hotel Terme del Tufaro****, Contursi Terme (SA) 132 • Hotel Terme di Capasso****, Contursi Terme (SA) 245 • @ Hotel Residence La Rosa***, Forio (NA) 246 • @ Hotel Villa Maria***, Ischia Porto (NA) 247 • @ Il Gelsomino****, Procida (NA) PUGLIA 133 • Relais La Fontanina****, Ceglie Messapica (BR) 134 • Park Hotel Sant’Elia***, Fasano (BR) 135 • Gusmay Resort****, Peschici (FG) 136 • Maritalia Hotel Club Village****, Peschici (FG) 248 • @ Agriturismo Fasano, Cassano delle Murge (BA) 249 • @ Grand Hotel Mediterraneo****, Santa Cesarea Terme (LE) @ Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 151 della guida CALABRIA 140 • BEST WESTERN PREMIER Villa Fabiano Palace Hotel****, Rende (CS) 141 • Agriturismo Fassi, Guardavalle (CZ) 142 • Grand Hotel Galatro Terme****, Galatro (RC) SICILIA 143 • B&B Casa Olimpia, Giarre (CT) 144 • Hotel Esperia Palace****, Zafferana Etnea (CT) 145 • Hotel Olimpo - Le Terrazze****, Letojanni (ME) 250 • @ Il Casale delle Rose, Caltagirone (CT) SARDEGNA 146 • Arbatax Park Resort - Borgo Cala Moresca****, Arbatax (OG) 147 • Arbatax Park Resort - Dune****, Arbatax (OG) 148 • Arbatax Park Resort - Telis****, Arbatax (OG) 149 • Monte Turri Luxury Retreat****, Arbatax (OG) 150 • Hotel Domus De Janas***, Bari Sardo (OG) BASILICATA 137 • Oro Hotel****, Policoro (MT) 138 • Grand Hotel Pianeta Maratea****, Maratea (PZ) 139 • Hotel Ristorante Borgo La Tana***, Maratea (PZ) T956.indd 13 08/08/12 23.09 VALLE D’AOSTA Hostellerie du Cheval Blanc**** L’Hostellerie du Cheval Blanc sorge a pochi passi dal centro storico di Aosta, in una moderna ed elegante struttura, ideale per trascorrere piacevoli momenti di relax, circondati dalla cultura, dall’arte e dalla storia di una delle città più belle d’Italia. I colori, la concezione degli spazi, gli eleganti arredi e la cordialità dello staff renderanno il vostro soggiorno piacevole e rilassante. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hostellerie du Cheval Blanc è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > libero accesso a persona all’area benessere Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Eleganza e raffinatezza degli ambienti. Parking - Accesso disabili - TV Struttura non fumatori - Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 114 km (1h 20min) Milano: 186 km (2h 10min) Hostellerie du Cheval Blanc**** Via Clavalitè, 20 11100 Aosta (AO) 0165 239140 [email protected] www.chevalblanc.it 1 D2P_0897_3665_it_document-420638-2.indd 1 24/07/2012 21:02:07 VALLE D’AOSTA Hotel La Chance*** Relax e riservatezza sono di casa all’Hotel La Chance. Ritempratevi in uno dei luoghi più accoglienti della Valle D’Aosta, scegliete il wellness più naturale, ritrovate il piacere di stare nel verde. Qui oli e fragranze naturali saranno la base per esclusive cure per il corpo. L’uso di materiali tipici trasmette il perfetto equilibrio creatosi tra modernità ed autenticità montana. Imperdibile! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > ingresso alla Spa a persona > bagno di vapore al fieno o ai vinaccioli o massaggio gambe al ginepro e arnica (30min) a persona Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com SPECIALE PER TE > 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili TV - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 22:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Aosta: 5 km (10min) Torino: 115 km (1h 30min) D2P_0897_3665_it_document-420638-2.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel La Chance*** Pila, 5 Loc. Chacard 11020 Gressan (AO) 0165 1773022 [email protected] www.hotellachancepila.it Galleria fotografica © Hotel La Chance L’Assegno Regalo 2 24/07/2012 21:02:11 PIEMONTE Villa Scati Villa Scati è un bed & breakfast ricco di charme e di storia. Ricavato da una residenza del Seicento, si presenta oggi come una struttura dotata di ogni comfort a due passi da numerose attrazioni. Le camere, il giardino e il centro benessere vi accoglieranno per una pausa dai ritmi frenetici, in un ambiente dove il silenzio e la tranquillità vi consentiranno di dedicarvi completamente a voi stessi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > accesso al percorso benessere con sauna, bagno turco e idromassaggio a persona (1h 30min) > accesso al percorso benessere privato a persona Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il pregio della storia senza rinunciare al comfort. Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi. Asciugamani a disposizione. Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle 14:00 alle 21:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 8 gennaio al 10 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Alessandria: 45 km (50min) Genova: 80 km (1h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Villa Scati Località Quartino, 1 15010 Melazzo (AL) 0144 41628 [email protected] www.villascati.it 3 D2P_0897_3665_it_document-420639.indd 1 24/07/2012 21:02:18 PIEMONTE Relais I Castagnoni*** Nei dintorni del borgo di Rosignano, nel cuore del Monferrato, vi accoglierà il Relais I Castagnoni. In quello che un tempo fu un convento, oggi sorge una suggestiva dimora che, grazie ai suoi comfort e alla gentilezza del personale, vi garantirà un soggiorno di esclusivo relax. Dopo esservi depurati coi vapori delle acque, dedicatevi a lunghe passeggiate tra le colline di tufo e i vigneti. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un idromassaggio o una sauna o un bagno turco a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Le colline di tufo e le vallate di vigneti. Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi con supplemento. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 alle 20:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Alessandria: 45 km (45min) Genova: 120 km (1h 20min) D2P_0897_3665_it_document-420639.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais I Castagnoni*** Località Castagnoni, 67 15030 Rosignano Monferrato (AL) 0142 488404 [email protected] www.icastagnoni.it Galleria fotografica © Relais I Castagnoni L’Assegno Regalo 4 24/07/2012 21:02:19 PIEMONTE B&B Arveia Nel silenzio di boschi di quercia e faggio, tra piccoli borghi, orchidee e cieli stellati vi accoglie il B&B Arveia. Seguendo itinerari ancora sconosciuti al turismo di massa, potrete concedervi puri momenti di relax con la biosauna o scoprire il benessere naturale tra trattamenti ayurvedici, Reiki e molto altro. Ritrovate l’armonia con il mondo circostante, affidatevi all’ospitalità di Arveia. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © B&B Arveia > una notte in camera doppia Standard > una colazione italiana Buffet > una biosauna a persona 5 D2P_0897_3665_it_document-423696.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle 14:00 alle 21:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 2 novembre al 1 aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Asti: 50 km (1h) Milano: 150 km (2h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta B&B Arveia Regione San Gerolamo, 1 14050 Roccaverano (AT) 0144 93200 [email protected] www.arveia.com 24/07/2012 21:02:24 PIEMONTE BEST WESTERN Hotel Cavalieri**** Tra le Langhe e il Roero, in un territorio ricco di storia e di tradizione, BEST WESTERN Hotel Cavalieri coniuga semplicità e modernità con una ricercata eleganza. Con la sua straordinaria vista sulle Alpi, rappresenta un’ottima base per itinerari per tutti i gusti. Nell’adiacente centro con piscine, sauna, bagno turco e idromassaggio potrete infine dedicarvi al relax totale. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Executive > una colazione Tradizionale > un accesso all’area benessere a persona > un prodotto cosmetico SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntivaConsulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi. Asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Cuneo: 47 km (50min) Genova: 160 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta BEST WESTERN Hotel Cavalieri**** Piazza G. Arpino, 37 12042 Bra (CN) 0172 421516 [email protected] www.hotelcavalieri.net Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 6 D2P_0897_3665_it_document-423696.indd 2 31/07/2012 14:53:25 PIEMONTE Grand Hotel Mondolè*** Il Grand Hotel Mondolè sorge alle pendici dell’omonimo monte. Qui potrete dedicarvi ad un soggiorno dalle mille facce, dal divertimento al relax. Al suo interno, il centro benessere olistico sarà a vostra disposizione per rispondere ad ogni vostra esigenza. Qui un personale qualificato si prenderà cura di voi con essenze di alta qualità, lavorate artigianalmente. Lasciatevi tentare! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Grand Hotel Mondolè è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > libero accesso a persona alla Spa 7 D2P_0897_3665_it_document-423697.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 16:00 alle 22:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Grand Hotel Mondolè*** Tutto l’anno escluso dal 10 aprile al 20 giugno e dal 10 settembre al 1 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Cuneo: 30 km (45min) Savona: 85 km (1h 15min) Via Capricorno, 2 Prato Nevoso 12083 Frabosa Sottana (CN) 0174 334121 [email protected] www.hotelmondole.com 24/07/2012 21:02:35 PIEMONTE Locanda Maison Verte*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a persona al bagno turco o alla sauna Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Un piccolo universo del benessere. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 2 al 12 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 45 km (55min) Aosta: 165 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Locanda Maison Verte*** Via Rossi, 34 10060 Cantalupa (TO) 0121 354610 [email protected] www.maisonvertehotel.com Galleria fotografica © Locanda Maison Verte La Locanda Maison Verte è un paradiso di benessere a poca distanza da Torino che comprende hotel, beauty center, erboristeria e palestra. Un piccolo mondo dedicato alla cura di corpo e mente, per un weekend in cui recuperare le energie e l’equilibrio psicofisico. Nella natura incontaminata dei boschi, tra il cinguettio degli uccelli, vi aspetta una nuova dimensione del relax. 8 D2P_0897_3665_it_document-423697.indd 2 24/07/2012 21:02:38 PIEMONTE Lo Scoiattolo Hotel*** Lo Scoiattolo Hotel è un luogo in cui l’incanto della natura e la qualità dell’accoglienza vi emozioneranno regalandovi un weekend da favola. Potrete trascorrere momenti rilassanti in piscina e nella sala benessere, con sauna e idromassaggio. Andrete alla scoperta dei sentieri circostanti in bici, a cavallo o con lunghe passeggiate. Non rinunciate a nulla, perdetevi tra le bellezze del Piemonte! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Lo Scoiattolo Hotel è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > libero accesso a persona all’idromassaggio o alla sauna (1h) > un aperitivo di benvenuto 9 D2P_0897_3665_it_document-423698.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 14:00 Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Torino: 40 km (40min) Milano: 160 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Lo Scoiattolo Hotel*** Via Poirino, 24 10040 Pralormo (TO) 011 9481148 [email protected] www.hotelscoiattolo.com 24/07/2012 21:02:43 PIEMONTE Albergo Ristorante Pizzo del Frate L’Albergo Pizzo del Frate si trova nella Valle Antigorio, circondato da boschi incontaminati che vi permetteranno di godere di una impareggiabile quiete. La struttura è in tipico stile montano, in posizione panoramica e dotata di tutto ciò che serve per un soggiorno di relax. A completare l’offerta, una piccola sala fitness e una sauna finlandese dove potrete rigenerarvi da capo a piedi. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a sauna e palestra a persona > buono sconto per l’ingresso alle Terme di Premia SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 2 novembre al 5 dicembre. Tutti i giorni escluso martedì. Localizzazione Verbania: 55 km (50min) Milano: 140 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-423698.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Albergo Ristorante Pizzo del Frate Frazione Foppiano di Crodo, 20 28862 Crodo (VB) 0324 61233 - 329 2281850 [email protected] www.pizzodelfrate.it Galleria fotografica © Albergo Ristorante Pizzo del Frate L’Assegno Regalo 10 24/07/2012 21:02:47 PIEMONTE Valgrande Hotel**** Valgrande Hotel è un’oasi di comfort e relax a pochi chilometri dal Lago Maggiore e dalle sue isole. Dal design moderno e raffinato, è una gemma incastonata nel borgo medievale di Vogogna, uno tra i più belli d’Italia con il suo Castello Visconteo del XIV secolo. Al suo interno vi accoglierà il centro benessere Hammam Simposio, con massaggi, piscina riscaldata e idromassaggio. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Valgrande Hotel è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un aperitivo di benvenuto > libero accesso a persona all’area relax > libero accesso a persona alla piscina coperta e alla vasca idromassaggio Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’affascinante borgo di Vogogna. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi. Asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Verbania: 30 km (30min) Milano: 117 km (1h 25min) Valgrande Hotel**** Via Nazionale Dresio, 241 28805 Vogogna (VB) 0324 842604 [email protected] www.valgrandehotel.it 11 D2P_0897_3665_it_document-426480.indd 1 24/07/2012 21:02:53 LOMBARDIA Hotel Parigi 2*** Un ambiente elegante, accogliente e riservato: Hotel Parigi 2 è il punto di partenza ideale per trascorrere un weekend di relax, conoscere i luoghi d’arte, la natura, le mille opportunità offerte da Bergamo e dal suo territorio. La struttura offre inoltre una nuovissima Spa con sauna, bagno turco, idromassaggio, docce emozionali e trattamenti personalizzati. Indimenticabile! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso all’area benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La posizione strategica per ogni tipo di soggiorno. Parking - Ascensore - Aria condizionata - Internet / Wifi. Arrivo consigliato dalle 13:00 - Check out entro le 11:30. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bergamo: 10 km (15min) Verona: 120 km (1h 15min) Hotel Parigi 2*** Via Leoncavallo, 5 24044 Dalmine (BG) 035 409030 [email protected] www.hotelparigi2.it Galleria fotografica © Hotel Parigi 2 Srl L’Assegno Regalo 12 D2P_0897_3665_it_document-426480.indd 2 24/07/2012 21:02:54 LOMBARDIA Settecento Hotel**** Alle porte di Bergamo, Settecento Hotel è un luogo emozionale che conserva intatta l’atmosfera magica della villa del XVII secolo da cui è ricavato. Le stanze sono dotate di ogni comfort e gli ambienti, estremamente raffinati, vi consentiranno di trascorrere indimenticabili momenti di relax in piscina. Un ambiente straordinariamente suggestivo e romantico, vestito di storia. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > libero accesso a persona alla piscina > un beauty kit Piscina coperta (da ottobre a aprile), piscina scoperta (da maggio a settembre) Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il fascino di una villa storica. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV -Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bergamo: 7 km (15min) Torino: 180 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Settecento Hotel**** Via Milano, 3 24030 Presezzo (BG) 035 466089 - 035 4517003 [email protected] www.settecentohotel.com 13 D2P_0897_3665_it_document-426481.indd 1 24/07/2012 21:02:59 LOMBARDIA Villa delle Ortensie**** Nel cuore verde della Valle Imagna, immersa in un parco ricco di fiori colorati e piante secolari, Villa delle Ortensie è un’elegante residenza di fine Ottocento che ha mantenuto inalterato il fascino di un tempo. Qui entrerete in un mondo che vi permetterà di recuperare l’equilibrio e l’armonia del vostro corpo, grazie alla perfetta combinazione degli elementi naturali: acqua, terra, aria e luce. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a palestra e piscina a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - TV - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 al 27 dicembre e dal 7 al 27 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Bergamo: 20 km (20min) Verona: 140 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-426481.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Villa delle Ortensie**** Viale Alle Fonti, 117 24038 Sant’Omobono Terme (BG) 035 851114 - 035 852242 [email protected] www.villaortensie.com Galleria fotografica © Villa delle Ortensie L’Assegno Regalo 14 24/07/2012 21:03:00 LOMBARDIA Hotel Excelsior Palace**** L’Hotel Excelsior Palace sorge a pochi passi dal Lago d’Iseo e da sempre presta molta attenzione alla cortesia, all’ospitalità e al grande comfort. All’interno della struttura, il Centro Bellessere, gestito da un team professionalmente preparato, è luogo ideale per attingere il proprio benessere da un completo relax. Qui potrete rigenerarvi con sauna, idromassaggio e bagno turco. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un percorso benessere a persona (sauna, idromassaggio e bagno turco) > accesso alla tisaneria e degustazione di frutta fresca > fornitura accappatoio e ciabattine Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La calda accoglienza e il comfort. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet/Wifi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:30. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Brescia: 61 km (1h) Verona: 126 km (1h 35min) Hotel Excelsior Palace**** Via G. Galilei, 1 25041 Darfo Boario Terme (BS) 0364 531741 [email protected] www.excelsiorboario.it 15 D2P_0897_3665_it_document-426482.indd 1 24/07/2012 21:03:07 LOMBARDIA AS Hotel Cambiago**** AS Hotel Cambiago, alle porte di Milano, vi offre la possibilità di riequilibrare il fisico e liberare la mente all’interno del centro benessere e di uno spazio dedicato al fitness. L’area wellness è dotata di sauna, bagno turco, piscina, vasche idromassaggio e di una zona relax dove recuperare le energie. A disposizione una carta delle coccole dalla quale scegliere tra una varietà di trattamenti. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un percorso benessere a persona: piscina, sauna, bagno turco, vasche idromassaggio e zona relax Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’eleganza degli ambienti dedicati al benessere. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Milano: 25 km (30min) Venezia: 250 km (2h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta AS Hotel Cambiago**** Viale delle Industrie 20040 Cambiago (MI) 02 959496 [email protected] www.ashotelcambiago.it Galleria fotografica © AS Hotel Cambiago L’Assegno Regalo 16 D2P_0897_3665_it_document-426482.indd 2 24/07/2012 21:03:09 LOMBARDIA Il Castelletto**** Recentemente rinnovato, Il Castelletto si inserisce con classe nella lunga tradizione dell’ospitalità milanese. Scegliete questo incantevole luogo per un soggiorno dinamico e versatile, da trascorrere in una naturale e prestigiosa location per un weekend di totale relax. Idromassaggio, piscina, bagno turco vi restituiranno il meritato benessere in questa dolce pausa dallo stress quotidiano. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Il Castelletto > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna e bagno turco a persona (20min) 17 D2P_0897_3665_it_document-426483.indd 1 Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Rilassarsi in una cornice prestigiosa. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Si richiedono: costume da bagno e ciabattine. Età minima richiesta: 18 anni. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluse festività. Tutti i giorni. Localizzazione Milano: 18 km (20min) Torino: 150 km (1h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Il Castelletto**** Via dell’Ecologia, 7 20080 Casarile (MI) 02 9052940 [email protected] www.ilcastelletto.com 24/07/2012 21:03:20 LOMBARDIA For You Hotel**** For You Hotel è un moderno albergo quattro stelle a pochi chilometri da Milano, dove regnano cortesia, eleganza e tranquillità. A pochi passi dalla vostra camera, vi attende un’area wellness in cui percorsi personalizzati vi regaleranno speciali momenti di puro benessere. Coccolatevi e ritrovate le energie grazie alla sauna e al bagno turco, per un soggiorno in totale relax. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’oasi di benessere alle porte di Milano. Parking - Acceso disabili Ascensore - Aria condizionata TV -Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Asciugamani, accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Milano: 10 km (20min) Verona: 150 km (1h 30min) D2P_0897_3665_it_document-426483.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta For You Hotel**** Via Mazzini, 3 B 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) 02 92462211 [email protected] www.foryouhotel.com Galleria fotografica © For You Hotel L’Assegno Regalo 18 24/07/2012 21:03:23 LOMBARDIA Hotel Silver**** Elegante e moderno, l’Hotel Silver vi aspetta per offrirvi una ospitalità calorosa e di alto livello. L’edificio di nuova costruzione è dotato delle più moderne tecnologie e di ogni genere di comodità. Il suo stile rispecchia la location nel pieno della capitale di moda e design. Presso l’hotel potrete usufruire di tutti i trattamenti per ritrovare un benessere completo e prepararvi alla movida milanese! L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Hotel Silver > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona alla vasca idromassaggio Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Prendersi cura di sé alle porte di Milano. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Metro: Linea Rossa - Bisceglie Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Silver**** Via Riccardo Lombardi 9/11 20153 Milano (MI) 02 48916779 [email protected] www.silverhm.com 19 D2P_0897_3665_it_document-426484.indd 1 24/07/2012 21:03:34 LOMBARDIA The Hub Hotel**** The Hub Hotel, di recentissima costruzione, è diventato da subito un punto di riferimento per l’ospitalità nel capoluogo lombardo: raffinato, moderno, estremamente confortevole. La Spa al quattordicesimo piano vi offrirà una vista mozzafiato su Milano, oltre ad un’ampia gamma di trattamenti per affrontare questo urban break, garantendovi il benessere psicofisico! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > accesso giornaliero a persona alla sauna, bagno turco, piscina e palestra Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La Spa panoramica con vista sulla città. Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Metro: Uruguay - Linea Rossa Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta The Hub Hotel**** Via Privata Polonia, 10 20157 Milano (MI) 02 78627000‡- 02 78627070 [email protected] www.thehubhotel.com Galleria fotografica © The Hub Hotel L’Assegno Regalo 20 D2P_0897_3665_it_document-426484.indd 2 24/07/2012 21:03:35 LOMBARDIA Hotel President Terme**** A Salice Terme, in un eccezionale contesto paesaggistico, l’Hotel President Terme vi offrirà esperienza e professionalità in un ambiente elegante. Il complesso quattro stelle è dotato di centro termale, per un soggiorno di salute e relax. Fiore all’occhiello è l’amore per l’ospitalità che, unito ai servizi più moderni e completi per il vostro benessere, vi farà sentire davvero coccolati. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel President Terme è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso per una persona alle Terme President (2h) > sconto del 10% sul secondo ingresso 21 D2P_0897_3665_it_document-426485.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi. Accappatoio e asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso agosto. Da lunedì a venerdì (10:00 20:00), sabato (10:00 - 18:00), domenica (10:00 - 16:00, solo su prenotazione). Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel President Terme**** Via Lorenzo Perosi, 5 27052 Salice Terme (PV) 0383 91941 [email protected] www.openhotels.it Pavia: 35 km (50min) 24/07/2012 21:03:41 LOMBARDIA Agriturismo Ca’ de Figo Ca’ de Figo è un universo fatto di contatto diretto con la natura e gli animali, di sapori genuini e di prodotti biologici. Gli ingredienti per ritrovare energie e bellezza ci sono tutti: quiete, natura e l’incantevole centro Natural Mente, dove avrete a disposizione una moderna Spa, piscine e trattamenti all’avanguardia. Chiudete gli occhi e godetevi questo incanto. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un percorso benessere a persona SPECIALE PER TE > 50% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Internet / Wifi. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 al 30 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Pavia: 55 km (1h 20min) Parma: 130 km (2h) Agriturismo Ca’ de Figo Località Cascina di Figo 27057 Varzi (PV) 0383 59479 info@cadefigo.it www.cadefigo.it Galleria fotografica © Agriturismo Ca’ de Figo L’Assegno Regalo 22 D2P_0897_3665_it_document-426485.indd 2 24/07/2012 21:03:43 LOMBARDIA Hotel del Parco**** Sarà difficile non restare affascinati da questa nuova struttura alberghiera quattro stelle, nello scenario naturale del Parco Del Ticino. Per il relax e il piacere degli ospiti una zona fitness sono a disposizione di chi è alla ricerca di comfort e benessere. Bellezza del corpo, armonia dello spirito e piacere dei sensi saranno le parole chiave del vostro soggiorno, non perdete questa occasione! L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sala fitness a persona 23 D2P_0897_3665_it_document-426486.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Animali ammessi (con supplemento solo piccola taglia). Asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno, escluso dal 11 al 27 agosto e dal 21 dicembre al 2 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel del Parco**** Corso Milano, 95 27029 Vigevano (PV) 0381 348170 [email protected] www.delparcohotel.it Pavia: 40 km (50min) 24/07/2012 21:03:48 LOMBARDIA Hotel Cristallo Club**** Il Cristallo Club sorge in posizione soleggiata a due passi dal centro di Aprica e dagli impianti di risalita Baradello. L’edificio è stato recentemente ristrutturato in chiave moderna nelle camere e negli ampi spazi comuni e dispone di ogni comfort. Il nuovissimo centro benessere vi offre sauna, idromassaggio, bagno turco, docce emozionali. Preparatevi ad un soggiorno all’insegna del relax! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un percorso benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Raggiungere gli impianti con gli sci ai piedi! Parking - Internet / Wifi - Deposito sci. Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 23:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 10 settembre al 15 ottobre e dal 1 maggio al 10 giugno. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 30 km (40min) Trento: 130 km (2h) Hotel Cristallo Club**** Via Pineta, 2 23031 Aprica (SO) 0342 748035 [email protected] www.saintjane.it Galleria fotografica © Hotel Cristallo Club L’Assegno Regalo 24 D2P_0897_3665_it_document-426486.indd 2 24/07/2012 21:03:52 LOMBARDIA Hotel Olimpia*** L’Hotel Olimpia permette di raggiungere agevolmente il centro storico di Bormio. Grazie alla cordialità e alla famigliarità dei gestori, le vostre vacanze a Bormio saranno all’insegna della serenità e del relax. Nella calda e accogliente Wellness Area dell’Hotel Olimpia potrete abbandonarvi al piacere dei vapori e del calore, tra sauna, bagno turco, vasca idromassaggio e Doccia Emozionale. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a persona all’area relax Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’accogliente Wellness Area dell’hotel. Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Ciabattine e asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso maggio e ottobre. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 66 km (1h 13min) Trento: 175 km (2h 30min) Hotel Olimpia*** Via Funivie, 39 23032 Bormio (SO) 0342 901510 [email protected] www.holimpia.it 25 D2P_0897_3665_it_document-426487.indd 1 24/07/2012 21:04:00 LOMBARDIA Original Galli’s Hotel*** Original Galli’s Hotel è a Livigno, splendida cittadina in provincia di Sondrio. Questo luogo incantato rappresenta la scelta ideale per gli amanti di sport e relax che desiderano trascorrere qualche giorno in una delle più celebri località montane d’Italia. Grazie ai suoi alloggi confortevoli, all’area benessere a vostra disposizione e all’atmosfera accogliente, vi sentirete coccolati. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna o bagno turco a persona SPECIALE PER TE > 50% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Internet / Wifi - Animali ammessi con supplemento. Arrivo consigliato dalle 16:00 alle 21:00 Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 80 km (1h 30min) Bolzano: 135 km (2h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Original Galli’s Hotel*** Via Fontana, 206 23030 Livigno (SO) 0342 970485 - 335 5851077 [email protected] www.erregitravel.com Galleria fotografica © Original Galli’s Hotel L’Assegno Regalo 26 D2P_0897_3665_it_document-426487.indd 2 24/07/2012 21:04:02 LOMBARDIA Boscone Suite Hotel**** Il Boscone Suite Hotel si trova in una posizione davvero unica: immerso nella natura della Valtellina, è circondato da un bosco di larici, dove vivono magnifici cervi, caprioli e scoiattoli. Il silenzio di questo scenario è interrotto solo dal lieve gorgoglìo del piccolo ruscello che scorre davanti all’hotel. Qui fra sauna, idromassaggio e docce cromoterapiche vivrete un soggiorno da sogno. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Boscone Suite Hotel è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard Mirtillo > una colazione Buffet > un percorso benessere Ninfa a persona 27 D2P_0897_3665_it_document-426488.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 30 settembre al 1 dicembre e dal 15 aprile al 1 giugno. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 80 km (1h 40min) Milano: 145 km (2h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Boscone Suite Hotel**** Via Per Motta 14 23024 Madesimo (SO) 0343 53628 [email protected] www.bosconesuitehotel.com 24/07/2012 21:04:10 LOMBARDIA Le Suites di Tirano*** Immerse nell’incantevole Tirano, Le Suites vi aspettano per offrirvi momenti speciali. Dotate di ogni comfort, vi garantiranno un soggiorno romantico e rilassante, che potrete coronare con un percorso benessere nel vicino centro Nefertiti. Vi sembrerà di evadere dalla quotidianità e recarvi in luoghi lontani, atmosfere magiche a pochi chilometri dalle più belle località tra Italia e Svizzera. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in Suite Romantica > una colazione Buffet > un percorso benessere presso il Centro benessere Nefertiti a persona > un omaggio Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Le camere una diversa dall’altra. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 21:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Sondrio: 30 km (35min) Trento: 150 km (2h 35min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Le Suites di Tirano*** Via Pio Rasna, 2 23037 Tirano (SO) 0342 701302 [email protected] www.saintjane.it Galleria fotografica © Le Suites di Tirano L’Assegno Regalo 28 D2P_0897_3665_it_document-426488.indd 2 24/07/2012 21:04:12 TRENTINO ALTO ADIGE Corona Dolomites Hotel*** Corona Dolomites Hotel vi dà il benvenuto ad Andalo, tra le Dolomiti di Brenta. Qui scoprirete emozioni, che una vacanza in Trentino offre d’estate e d’inverno. Panorami mozzafiato, ambienti elegantI: grazie alla sua collocazione questo hotel è una meta ideale per le vostre vacanze, tra sport e wellness alpino nell’esclusivo centro benessere con piscina interna ed esterna panoramica. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Anna Pancher - Lucio Tonina è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso al centro benessere a persona 29 D2P_0897_3665_it_document-426489.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 20 settembre al 16 dicembre e dal 3 aprile al 15 giugno. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Corona Dolomites Hotel*** Via Dossi, 6 38010 Andalo (TN) 0461 585872 [email protected] www.coronadolomiteshotel.com Trento: 35 km (40min) 24/07/2012 21:04:17 TRENTINO ALTO ADIGE Hotel Olimpic*** L’Hotel Olimpic si trova nel cuore dell’Altopiano di Pinè, dove la natura offre paesaggi incantevoli sia d’inverno che d’estate. Per gli amanti dello sport è il luogo ideale perché potrete svolgere innumerevoli attività nei dintorni, dal trekking all’hockey. A vostra disposizione infine, per ritrovare salute e bellezza, un centro benessere con piscina, palestra, sauna, bagno turco e molto altro. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso al centro benessere (sauna, bagno turco, piscina e palestra) a persona > un accesso solarium a persona > biciclette a diposizione SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00. Date e orari di apertura Dal 1 aprile al 30 settembre. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 26 km (30min) Verona: 120 km (1h 25min) D2P_0897_3665_it_document-426489.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Olimpic*** Via Del Cadrobol, 24 38042 Baselga di Pinè (TN) 0461 558422 [email protected] www.hotelolimpic.com Galleria fotografica © Hotel Olimpic L’Assegno Regalo 30 24/07/2012 21:04:19 TRENTINO ALTO ADIGE Baita Oasi Immersa nella meravigliosa natura del torrente Vanoi, Baita Oasi vi aspetta. La pace e il silenzio stimolano reazioni positive nel corpo e nello spirito e questo sarà il luogo ideale per farne il pieno. Da qui si accede al parco fluviale, dove vi attendono tanti sport naturali ed escursioni. Potrete infine rigenerarvi nel centro benessere, dove sauna, bagno turco e idromassaggio vi restituiranno energia! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Santo Rattin e Davide è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna, bagno turco, idromassaggio a persona > libero accesso alla zona relax con tisana depurativa Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La verdeggiante valle del Vanoi. Parking - Accesso disabili - TV Animali non ammessi. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 15 ottobre al 30 novembre e dal 1 marzo al 29 aprile. Tutti i giorni. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Localizzazione Loc. Simbolda, 88 38050 Canal San Bovo (TN) 0439 719021 [email protected] www.baitaoasi.it Trento: 100 km (1h 30min) Belluno: 65 km (1h 15min) Baita Oasi 31 D2P_0897_3665_it_document-426490.indd 1 24/07/2012 21:04:23 TRENTINO ALTO ADIGE Lady Maria Hotel & Resort*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso al centro benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’atmosfera coinvolgente e magica che si respira. Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 8 dicembre e dal 27 dicembre al 30 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 50 km (1h) Sondrio: 135 km (1h 40min) Lady Maria Hotel & Resort*** Via Garibaldi, 20 38013 Fondo (TN) 0463 830380 [email protected] www.ladymariahotel.com Galleria fotografica © Lady Maria Hotel & Resort Lady Maria Hotel & Resort vi darà il benvenuto in un ambiente magico. Al suo interno, il Centro Wellness con piscina, sauna, bagno turco aromatico, doccia tropicale è un’oasi di pace dove lasciarsi cullare dal rumore dell’acqua e coccolare da mani esperte. Trascorrerete un weekend a contatto con una meravigliosa natura, dove rilassarvi e tornare in forma. 32 D2P_0897_3665_it_document-426490.indd 2 24/07/2012 21:04:26 TRENTINO ALTO ADIGE Hotel Romanda*** L’Hotel Romanda è una splendida struttura, recentemente rinnovata, nel centro di Levico Terme. L’arredamento delle camere è semplice, raffinato e funzionale. All’interno del centro benessere dell’hotel recupererete le vostre energie e il totale relax, in una suggestiva cornice. Affidatevi all’esperienza dei proprietari, così cordiali e premurosi che vi faranno sentire come a casa! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Romanda è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un ingresso al centro benessere a persona > kit benessere (accappatoio e ciabattine) > merenda pomeridiana con tè > un aperitivo di benvenuto SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disasbili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi con supplemento. Arrivo consigliato dalle 12:00 alle 19:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 28 km (30min) Vicenza: 95 km (1h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Romanda*** Via Garibaldi, 7 38056 Levico Terme (TN) 0461 707122 [email protected] www.hotelromanda.it 33 D2P_0897_3665_it_document-426491.indd 1 24/07/2012 21:04:31 TRENTINO ALTO ADIGE Hotel Panorama Wellness & Resort*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > libero accesso a persona alla piscina e alla vasca idromassaggio Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il centro benessere di mille metri quadrati. Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine con supplemento. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 8 ottobre al 27 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 55 km (1h) Verona: 150 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Panorama Wellness & Resort*** Viale Panorama, 6 38013 Malosco (TN) 0463 831201 [email protected] www.hotelpanorama.to Galleria fotografica © Hotel Panorama Wellness & Resort La beauty farm dell’Hotel Panorama, nel cuore della Val di Non, vi aspetta per regalarvi momenti indimenticabili di puro benessere e distensione. Immergetevi nelle calde acque dell’idromassaggio, riposatevi nella sauna finlandese, viziatevi con un massaggio rilassante con crema ai vari dosha e infine sorseggiate una calda tisana nell’ampio giardino che circonda la struttura. 34 D2P_0897_3665_it_document-426491.indd 2 24/07/2012 21:04:34 TRENTINO ALTO ADIGE Hotel Vioz*** Peio, incantevole località montana, è il paradiso del sole e della neve. Qui vi attende l’Hotel Vioz, dove trascorrerete giornate rilassanti in un ambiente caratteristico e familiare. Situato a soli trecento metri dal centro, dalle Terme e dagli impianti di risalita, vi darà la possibilità di immergervi nel mondo di bellezza e benessere offerto dal Centro Relax Aphrodite. Fatevi coccolare! L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Hotel Vioz > una notte in camera doppia Classic > colazione Buffet > un ingresso al centro Benessere a persona (escluso sabato) > aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il benessere ad alta quota. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 20:00 - Check out entro le 10:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 30 marzo al 15 giugno e dal 15 settembre al 15 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Trento: 80 km (1h 20min) Sondrio: 105 km (1h 50min) Hotel Vioz*** Via dei Cavai, 10 38024 Peio (TN) 0463 753146 [email protected] www.hotelvioz.it 35 D2P_0897_3665_it_document-426492.indd 1 24/07/2012 21:04:41 TRENTINO ALTO ADIGE Garnì Lago Nembia*** Benvenuti in Trentino, nel Parco Nazionale Adamello Brenta. Qui scoprirete una nuova cultura di turismo ecosostenibile, che attraverso piccoli gesti quotidiani valorizza il territorio e riduce l’impatto ambientale. Posto sulle sponde dell’omonimo laghetto, il Garnì Lago Nembia vi darà l’opportunità di coniugare escursioni, cure termali e relax nel centro benessere interno. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso al centro benessere con sauna e bagno turco a persona > un aperitivo di benvenuto analcolico Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’amore per l’ambiente e il territorio. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi con supplemento. Arrivo consigliato dalle 12:00 alle 18:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 10 settembre al 30 novembre e dal 8 aprile al 25 maggio. Tutti i giorni. Centro benessere (15:30 - 19:00). Localizzazione Trento: 140 km (1h 40min) Sondrio: 170 km (3h) D2P_0897_3665_it_document-426492.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Garnì Lago Nembia*** Località Nembia, 1 38078 S. Lorenzo in Banale (TN) 0465 730019 [email protected] www.garnilagonembia.com Galleria fotografica © Le Fontanelle Srl L’Assegno Regalo 36 24/07/2012 21:04:42 FRIULI VENEZIA GIULIA Albergo Al Sole L’Albergo Al Sole è situato in una posizione incantevole, con vista sui più bei monti della Carnia. Qui potrete ritrovare il vostro benessere psicofisico rilassandovi in sauna o con un trattamento di cromoterapia. Per completare il vostro soggiorno da sogno, degustate i pregiati vini della zona e le grappe artigianali. La Famiglia Romanin sarà lieta di darvi il benvenuto! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Albergo Al Sole è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna e cromoterapia a persona > un’escursione con guida di Nordic Walking Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com 37 D2P_0897_3665_it_document-426493.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Udine: 85 km (1h 20min) Treviso: 145 km (2h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Albergo Al Sole Via Belluno, 14 33020 Forni Avoltri (UD) 0433 72012 [email protected] www.alsoleromanin.it 24/07/2012 21:04:47 FRIULI VENEZIA GIULIA Hotel La Perla**** L’Hotel La Perla è situato a ai piedi del Monte Zoncolan, una delle principali mete sciistiche della regione Friuli. Impossibile non innamorarsi di questi scenari da fiaba! Dopo lunghe passeggiate è il momento del relax nel centro wellness dell’albergo: sauna, bagno turco, bagno di fieno rigenerante vi faranno scoprire gli straordinari benefici di erbe e fiori di montagna. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 ottobre al 1 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Udine: 70 km (55min) Venezia: 200 km (2h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel La Perla**** Via S. Spirito, 43 33020 Ravascletto (UD) 0433 66039 [email protected] www.laperlahotel.eu Galleria fotografica © Hotel La Perla L’Assegno Regalo 38 D2P_0897_3665_it_document-426493.indd 2 24/07/2012 21:04:52 VENETO Monaco Sport Hotel*** Il Monaco Sport Hotel è arredato in stile montano in cui il legno domina con le sue tonalità calde. Trascorrerete giornate indimenticabili nella tranquillità delle magnifiche Dolomiti. Per tonificare il vostro corpo, concedetevi una sosta nel centro benessere interno dove troverete doccia tropicale, sauna finlandese, calidarium, whirlpool, zona relax e solarium. Tornerete rigenerati! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Monaco Sport Hotel è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comelico > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’impeccabile ospitalità dei proprietari. Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi con supplemento. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 12 novembre al 6 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Belluno: 65 km (1h 10min) Udine: 105 km (1h 45min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Monaco Sport Hotel*** Via Lungo Piave, 60 32045 Santo Stefano di Cadore (BL) 0435 420440 [email protected] www.monacosporthotel.com 39 D2P_0897_3665_it_document-426494.indd 1 24/07/2012 21:04:57 VENETO Alexander Palace**** Ad Abano Terme, uno dei centri termali più importanti, l’Alexander Palace vi aspetta per due giorni di completo relax. Lasciatevi coccolare dalla tranquillità di un luogo interamente pensato per il vostro benessere. La piscina esterna, posta all’ultimo piano dell’hotel, gode il privilegio di affacciarsi sul verde panorama dei Colli Euganei e della città di Abano Terme. Cosa aspettate? è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona alla piscina termale e alla sauna interna (piscina termale panoramica esterna in estate) SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio e asciugamani con supplemento. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Padova: 10 km (20min) Bologna: 115 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Alexander Palace**** Via Martiri d’Ungheria, 24 35031 Abano Terme (PD) 049 8615111 [email protected] www.alexanderpalace.it Galleria fotografica © Alexander Palace L’Assegno Regalo 40 D2P_0897_3665_it_document-426494.indd 2 24/07/2012 21:04:57 VENETO Hotel Smeraldo*** L’Hotel Smeraldo è una deliziosa struttura sita a pochi minuti a piedi dal centro di Abano Terme. La terrazza panoramica vi permetterà di abbandonarvi al meritato relax dopo una rigenerante sauna o un bagno turco. Inserito in un contesto verdeggiante, lo Smeraldo sarà il punto di riferimento ideale per godere dei trattamenti termali della cittadina e partire alla scoperta di nuovi itinerari. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Smeraldo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna o al bagno turco a persona 41 D2P_0897_3665_it_document-426495.indd 1 Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il personale gentile e pieno di attenzioni. Parking - Ascensore - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 11:00 alle 14:00 Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 al 19 dicembre e dal 6 gennaio al 13 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Padova: 10 km (20min) Bologna: 115 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Smeraldo*** Via F. Busonera, 174 35031 Abano Terme (PD) 049 8669555 [email protected] www.smeraldoterme.it 24/07/2012 21:05:02 VENETO Hotel Terme Internazionale**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > libero accesso a persona alle piscine termali e alla grotta termale Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’esperienza e la professionalità dello staff. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 6 gennaio al 17 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Padova: 10 km (20min) Brescia: 155 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-426495.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Terme Internazionale**** Viale Mazzini, 5 35031 Abano Terme (PD) 049 8600300 [email protected] www.termeinternazionale.it Galleria fotografica © Hotel Terme Internazionale Circondato da un grande parco, l’Hotel Terme Internazionale troneggia sul centro di Abano con la sua struttura moderna ed accogliente. L’esperienza e la professionalità dello staff fanno dell’hotel un punto di riferimento per chi cerca il comfort di un grande albergo e la funzionalità di un centro altamente qualificato per cure termali e trattamenti estetici. Affidatevi alla cultura del benessere! 42 24/07/2012 21:05:03 VENETO Hotel Mioni Royal San**** All’Hotel Mioni Royal San niente è lasciato al caso e tutto è sapientemente ricercato, improntato a quella cura e attenzione per i dettagli che ispirano il benessere e invitano all’armonia. Scegliere questa struttura significa approdare su un’isola del wellness, lontana dallo stress e dotata di tutti i più moderni servizi attualmente disponibili. Rilassatevi e lasciatevi sorprendere! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Mioni Royal San è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > libero accesso a persona alle piscine termali 43 D2P_0897_3665_it_document-426496.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 al 21 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Padova: 10 km (20min) Trento: 190 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Mioni Royal San**** Piazzale Stazione, 10 35036 Montegrotto Terme (PD) 049 8911711 [email protected] www.mioni.it 24/07/2012 21:05:09 VENETO Relais Monaco**** Il Relais Monaco è un’oasi di pace alle porte di Treviso. I lunghi filari del vigneto e il parco secolare circondano la magnifica villa veneta. Di fronte alle barchesse, affacciate sul parco sorgono due terrazze, di cui una adibita ad area relax, con salottini e sedie a dondolo. Completa l’atmosfera una piscina dotata di area solarium e gazebo, l’area fitness e la sauna per il vostro benessere. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna e centro fitness a persona > un aperitivo di benvenuto > libero accesso alla piscina SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 8 km (15min) Udine: 135 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais Monaco**** Via Postumia, 63 31050 Ponzano Veneto (TV) 0422 9641 [email protected] www.relaismonaco.it Galleria fotografica © Relais Monaco L’Assegno Regalo 44 D2P_0897_3665_it_document-426496.indd 2 24/07/2012 21:05:10 VENETO BEST WESTERN Villa Pace Park Hotel Bolognese**** Galleria fotografica © BEST WESTERN Villa Pace Park Hotel Bolognese Villa Pace Park Hotel Bolognese è una raffinata villa veneta di fine Ottocento che sorge in un parco di oltre diecimila metri quadri. Oltre agli innovativi trattamenti e alla zona relax, una scenografica piscina esterna vi aspetta, collegata con l’interno tramite la vasca idromassaggio. Da qui, grazie alla vetrata panoramica, vi sentirete letteralmente circondanti dalla natura in un magico silenzio. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco > libero accesso a persona alla piscina esterna > kit di cortesia Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’enorme parco che circonda la struttura. Accesso disabili - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 3 km (10min) Brescia: 189 km (1h 50min) BEST WESTERN Villa Pace Park Hotel Bolognese**** Via Terraglio, 175 31022 Preganziol (TV) 0422 490390 [email protected] www.hotelbolognese.com 45 D2P_0897_3665_it_document-426497.indd 1 24/07/2012 21:05:14 VENETO BEST WESTERN PREMIER BHR Treviso Hotel****L L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Un ambiente raffinato in cui prendersi cura di sé. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 11:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treviso: 4 km (10min) Venezia: 30 km (40min) D2P_0897_3665_it_document-426497.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta BEST WESTERN PREMIER BHR Treviso Hotel**** Via Postumia Castellana, 2 31055 Quinto di Treviso (TV) 0422 3730 [email protected] www.bhrtrevisohotel.it Galleria fotografica © BEST WESTERN PREMIER BHR Treviso Hotel BHR Treviso Hotel è il luogo ideale per chi desidera trascorrere un soggiorno all’insegna della serenità e del benessere, grazie al suo centro wellness e fitness. Qui potrete dedicarvi alla cura del vostro corpo e al raggiungimento del perfetto equilibrio psicofisico, in un’area perfettamente attrezzata, dotata di ogni comfort per rispondere alle esigenze di ciascun ospite. Cosa aspettate? 46 24/07/2012 21:05:16 VENETO Hotel Villa Gasparini*** Villa Gasparini è una villa veneta del 1700, nel cuore della Riviera del Brenta, tra Venezia e Padova. La sua posizione strategica lo rende ideale per visitare le celebri città nei dintorni, seguendo i consigli che i proprietari della Villa vi riserveranno. Navigate il fiume o scoprite i sentieri circostanti in bicicletta: al vostro ritorno, un rigenerante idromassaggio vi coccolerà da capo a piedi. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Servita in camera > vasca idromassaggio Candlelight privata o > una notte in camera doppia Classic > una colazione Servita in camera > un massaggio a persona (30min) Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Visitare le Ville Venete navigando il fiume. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:30 alle 21:00 Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Venezia: 25 km (35min) Ferrara: 100 km (1h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Villa Gasparini*** Riviera Martiri della Libertà, 37 30031 Dolo (VE) 041 5608156 [email protected] www.villagasparini.it 47 D2P_0897_3665_it_document-426498.indd 1 24/07/2012 21:05:21 VENETO Charme & Relax Ca’ Tessera L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona all’area relax (piscina, idromassaggio, sauna e palestra) Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il delizioso giardino interno al casale. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 12:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 20 al 27 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Venezia: 10 km (20min) Ferrara: 120 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Charme & Relax Ca’ Tessera Via Triestina, 151 Località Tessera 30173 Venezia (VE) 041 5415522 [email protected] www.catessera.it Galleria fotografica © Charme & Relax Ca’ Tessera Charme & Relax Ca’ Tessera sorge in una struttura di inizio Ottocento. Il bellissimo giardino interno vi garantirà il meritato riposo tra silenzio e l’aroma dei fiori e degli alberi. Tra le acque e i vapori dell’area benessere potrete prendervi cura del vostro corpo, mentre allo spirito penseranno il servizio di qualità eccellente, il lusso raffinato e il perfetto connubio tra tradizione e comfort. 48 D2P_0897_3665_it_document-426498.indd 2 24/07/2012 21:05:22 VENETO Golf Hotel Villa Bonomo**** Golf Hotel Villa Bonomo, sito in uno degli angoli più panoramici dell’Altopiano di Asiago, vi offrirà la tranquillità e il fascino di un soggiorno tra i boschi. La grande terrazza gode di una vista privilegiata e vi accoglierà dopo una giornata di sport e camminate. Nell’area wellness, infine, farete il pieno di energie positive, depurandovi con sauna e bagno turco e preparandovi al rientro in città! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Golf Hotel Villa Bonomo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard con terrazzo vista golf > una colazione Buffet > un accesso alla sauna e alla zona relax (1h) a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 65 km (1h) Trento: 62 km (1h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Golf Hotel Villa Bonomo**** Via Pennar, 322 36012 Asiago (VI) 0424 460408 [email protected] www.hotelvillabonomo.it 49 D2P_0897_3665_it_document-426499.indd 1 24/07/2012 21:05:28 VENETO Sporting Asiago Hotel**** Benvenuti allo Sporting Asiago Hotel, una struttura quattro stelle dotata di ogni comfort e attrezzata per le esigenze di ogni ospite, perfino i più esigenti. Immersi in uno scenario mozzafiato potrete dedicarvi al le attività di montagna che preferite, per poi rilassarvi in dolce compagnia depurando il vostro organismo nella rigenerante sauna. Non aspettate oltre! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in appartamento Monolocale > una colazione Buffet > libero accesso a persona alla sauna SPECIALE PER TE > 20% o 30% o 50% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi. Asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 26 dicembre al 8 gennaio e dal 10 agosto al 31 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 65 km (1h) Trento: 67 km (1h) D2P_0897_3665_it_document-426499.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Sporting Asiago Hotel**** Corso IV Novembre, 77 36012 Asiago (VI) 0424 462177 [email protected] www.sportingasiago.com Galleria fotografica © Sporting Asiago Hotel L’Assegno Regalo 50 24/07/2012 21:05:31 VENETO La Bocchetta**** Circondato dai boschi dell’Altopiano di Asiago, l’hotel La Bocchetta è la meta ideale per soggiorni rilassanti e rigeneranti, all’insegna del benessere e del massimo comfort. Qui potrete godere di un sole magnifico nel solarium del sottobosco, di aria pura e di colori che sembrano presi da un quadro. Nella zona Wellness & Relax, inoltre, ritroverete purezza ed equilibrio grazie ai vapori della sauna. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Gigi Abriani è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna e lettini massaggianti (1h) a persona > libero accesso a persona alla piscina, all’idromassaggio plantare e alla mini palestra SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Da mercoledì a domenica. Localizzazione Vicenza: 55 km (1h 10min) Bolzano: 115 km (1h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta La Bocchetta**** Via Bocchetta, 6 36062 Conco (VI) 0424 700024 - 0424 704117 [email protected] www.labocchetta.it 51 D2P_0897_3665_it_document-426500.indd 1 24/07/2012 21:05:37 VENETO Hotel Vergilius**** L’Hotel Vergilius è una struttura moderna immersa nel verde dei Colli Berici. La Spa & Wellness dell’hotel, con oltre milletrecento metri quadrati dedicati all’armonia ed alla cura del proprio corpo, rappresenta una vera e propria oasi dove rifugiarsi dopo una lunga giornata, accolti da personale altamente qualificato per trascorrere qualche giorno di totale relax e rigenerazione psicofisica. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un ingresso all’area Spa relax a persona (2h) SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 5 km (14min) Bologna: 158 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-426500.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Vergilius**** Via Carpaneda, 5 36051 Creazzo (VI) 0444 523922 [email protected] www.vergilius.it Galleria fotografica © Hotel Vergilius L’Assegno Regalo 52 24/07/2012 21:05:38 VENETO Villa San Biagio Villa San Biagio sorge su di un’altura tra Mason e Breganze, dominando un panorama di incredibile vastità e bellezza. Il complesso comprende, oltre alla villa, le barchesse, le colombare e una cappella dove anticamente sorgeva un convento benedettino. In questo luogo di fascino potrete ritrovare le vostre energie psicofisiche grazie ai vapori di sauna e bagno turco. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Villa San Biagio è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna o bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’antichissima storia di questa dimora. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 17:00 alle 22:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Vicenza: 25 km (40min) Mantova: 125 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Villa San Biagio Via San Biagio, 29 36064 Mason Vicentino (VI) 0424 411341 - 335 6626492 [email protected] www.villasanbiagio.it 53 D2P_0897_3665_it_document-426501.indd 1 24/07/2012 21:05:43 VENETO Hotel Saccardi Quadrante Europa**** Oltre che per la qualità del servizio, l’Hotel Saccardi Quadrante Europa è noto per la sua posizione strategica tra Verona e il Lago di Garda. Tecnologia, comfort e tranquillità descrivono al meglio le camere dell’hotel. Nell’area relax, invece, piscina, sauna, bagno turco, idromassaggio e palestra vi permetteranno di ritrovare l’equilibrio psicofisico e il benessere troppo a lungo trascurati. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Relax > una colazione Tradizionale > un accesso a persona all’area relax SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore -TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Verona: 10 km (15min) Milano: 150 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Saccardi Quadrante Europa**** Via Ciro Ferrari, 8 37066 Caselle di Sommacampagna (VR) 045 8581400 [email protected] www.hotelsaccardi.it Galleria fotografica © Hotel Saccardi Quadrante Europa L’Assegno Regalo 54 D2P_0897_3665_it_document-426501.indd 2 01/08/2012 18:22:30 LIGURIA Agriturismo Il Mulino - Centro Olistico Anidra L’Agriturismo Il Mulino è stato costruito con materiali naturali e locali e ristrutturato secondo i criteri di bioarchitettura. Ogni dettaglio qui è rivolto al raggiungimento dell’armonia tra mente e corpo, per una vacanza di completo relax. Nel Centro Olistico Anidra si prenderanno cura di voi e potrete finalmente donare al vostro corpo nuove energie, lontano dallo stress quotidiano. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso alla sauna finlandese a persona > un prodotto del centro Anidra SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Internet - Animali ammessi (con supplemento). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 23 dicembre al 2 gennaio, dal 25 marzo al 25 aprile, dal 1 luglio al 1 settembre. Tutti i giorni. Localizzazione Genova: 55 km (1h) Parma: 130 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Agriturismo Il Mulino - Centro Olistico Anidra Località Casali di Stibiveri, 1 16041 Borzonasca (GE) 0185 1835737 [email protected] www.centroanidra.it 55 D2P_0897_3665_it_document-426502.indd 1 24/07/2012 21:05:51 LIGURIA Hotel Cavour*** L’Hotel Cavour si trova nel centro storico di Rapallo, a pochi passi dal mare, nel tipico paesaggio ligure di palazzi pastello uno a ridosso dell’altro. Lo stile delle camere ripropone le calde tonalità del legno, offrendovi un’atmosfera accogliente e confortevole. Godetevi il meritato relax nell’area wellness con sauna, solarium e idromassaggio nei mesi estivi. Dimenticate lo stress! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’incantevole posizione sulla costa ligure. Accesso disabili - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Genova: 30 km (35min) Alessandria: 115 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Cavour*** Galleria Raggio, 20 16035 Rapallo (GE) 0185 54040 [email protected] www.cavourhotel.com Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 56 D2P_0897_3665_it_document-426502.indd 2 24/07/2012 21:05:55 LIGURIA Hotel Metropole**** Immerso all’interno di un suggestivo parco privato, l’Hotel Metropole è un raffinato ed elegante albergo quattro stelle situato sul lungomare, con una vista impagabile sul Golfo di Santa Margherita e sulla meravigliosa Riviera Ligure. La struttura dispone di piscina esterna, centro fitness e spiaggia privata. Concedetevi una vacanza e rigeneratevi con un bagno turco, non vorrete più andare via. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Metropole è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet dolce e salato > un accesso al bagno turco e alla palestra a persona 57 D2P_0897_3665_it_document-426503.indd 1 Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Purificarsi in un rilassante bagno di vapore. Parking - Ascensore -TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Asciugamani, accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 24 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Genova: 30 km (35min) Pisa: 130 km (1h 45min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Metropole**** Via Pagana, 2 16038 Santa Margherita Ligure (GE) 0185 286134 [email protected] www.metropole.it 24/07/2012 21:05:56 LIGURIA Castellaro Golf Resort**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Tradizionale > una doccia solare a persona > un aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La vivacità della macchia mediterranea. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 15:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Imperia: 20 km (30min) Alessandria: 195 km (2h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Castellaro Golf Resort**** Strada per i Piani, 1 18011 Castellaro (IM) 0184 054100 [email protected] www.castellarogolf.it Galleria fotografica © Castellaro Golf Resort Ottima posizione panoramica, vista sul mare, il verde del campo da golf che circonda l’intero Resort: questo e tanto altro ancora accompagnerà il vostro arrivo al Castellaro Golf Resort, moderna struttura turistico-alberghiera del ponente ligure. Il Resort vi offrirà un insieme di servizi di altissimo livello, per garantirvi il perfetto relax e forma fisica, qualsiasi siano le vostre esigenze. 58 D2P_0897_3665_it_document-426503.indd 2 24/07/2012 21:05:58 LIGURIA Hotel le Rocce del Capo*** L’Hotel Le Rocce del Capo gode di un’indimenticabile posizione a due passi dal mare, tra Sanremo e Bordighera. Lo sguardo corre libero verso l’orizzonte, dalla Corsica alla Costa Azzurra, in un’atmosfera di riservatezza e serenità totale. Nel centro olistico della struttura potrete inoltre recuperare la vostra naturale armonia mentale e fisica, per prepararvi al rientro alla frenesia quotidiana. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Le Rocce del Capo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un libero accesso a persona alle piscine di acqua salata > una lezione di acquagym (il venerdì) a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il benessere a due passi dal mare. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 28 dicembre al 7 gennaio, dal 1 al 25 febbraio, dal 5 al 25 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Imperia: 37 km (40min) Cuneo: 100 km (2h) Hotel le Rocce del Capo*** Lungomare C.Colombo, 102 18014 Ospedaletti (IM) 0184 689733 [email protected] www.leroccedelcapo.it 59 D2P_0897_3665_it_document-426504.indd 1 24/07/2012 21:06:06 LIGURIA Grand Hotel Pigna Antiche Terme****S Grande Hotel Pigna Antiche Terme è il luogo perfetto per dimenticare lo stress, godere dei benefici dell’acqua sulfurea e ritrovare il benessere con massaggi e trattamenti estetici rigeneranti. La sintesi unica di design, arte e dettagli pregiati conferma la tradizione di un albergo che, col passare degli anni, ha conservato intatta l’eleganza di un tempo. Regalatevi un soggiorno in pieno relax! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un percorso Thermae Aquam a persona o > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un massaggio craniale per una persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Aria condizionata - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio, asciugamani, ciabattine a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Regione Lago Pigo, 1 18037 Pigna (IM) 0184 240010 [email protected] www.termedipigna.it Tutto l’anno escluso dal 4 novembre al 30 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Imperia: 33 km (35min) Montecarlo: 40 km (1h) D2P_0897_3665_it_document-426504.indd 2 Prenotazione Grand Hotel Pigna Antiche Terme****S Galleria fotografica © Grand Hotel Pigna Antiche Terme L’Assegno Regalo 60 24/07/2012 21:06:13 LIGURIA Hotel Ristorante Lago Bin*** Venite qui per rilassarvi, a tutto il resto penserà lo staff dell’albergo Lago Bin, luogo in cui il cliente viene viziato, avendo a sua disposizione tutto il necessario per il relax, ma anche per il divertimento. Durante la stagione estiva inoltre potrete rilassarvi nell’idromassaggio esterno immerso nel verde. L’albergo Lago Bin vi aspetta per offrirvi momenti indimenticabili! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Ristorante Lago Bin è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet continentale > un accesso alla piscina esterna con idromassaggio a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Un’oasi di pace nel verde. Parking - Accesso disabili Ascensore -TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Asciugamani, accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Imperia: 70 km (1h) Cuneo: 100 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Ristorante Lago Bin*** Regione Morga 18030 Rocchetta Nervina (IM) 0184 207108 [email protected] www.lagobin.it 61 D2P_0897_3665_it_document-426505.indd 1 24/07/2012 21:06:18 LIGURIA Agriturismo della Barcareccia Nell’Alta Val di Vara si trova l’Agriturismo della Barcareccia, il cui nome deriva dall’antico sentiero di comunicazione tra monti e mare per il trasporto del legname, proprio davanti all’abitazione. Durante il vostro soggiorno potrete godere dei benefici effetti dello yoga e farvi rapire dal fascino della cerimonia del tè. Concedetevi un soggiorno dedicato alla meditazione e al benessere! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > una sessione di Yoga, meditazione e cerimonia del tè a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il fascino della cerimonia del tè. Parking - Animali ammessi. Asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Localizzazione La Spezia: 30 km (40min) Parma: 115 km (1h 40min) Agriturismo della Barcareccia Località Borra di Cuccaro 19020 Calice al Cornoviglio (SP) 0187 936374 [email protected] www.agriturismodellabarcareccia.com Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 62 D2P_0897_3665_it_document-426505.indd 2 24/07/2012 21:06:21 LIGURIA Hotel Shelley e delle Palme*** L’Hotel Shelley e delle Palme è situato sul mare di Lerici, nel Golfo dei Poeti, a due passi dalle Cinque Terre e dalla campagna. L’accesso privato al mare, il centro wellness in albergo e le mostre legate al circuito Art Hotel appagheranno ogni vostra esigenza. Nella Spa dell’hotel potrete provare la rilassante sensazione della sauna e della doccia emozionale, che vi doneranno nuove energie. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > una sauna e doccia emozionale a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Abbandonarsi al piacere di una doccia emozionale. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione La Spezia:10 km (15min) Firenze: 140 km (1h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Shelley e delle Palme*** Lungomare Biaggini, 5 19032 Lerici (SP) 0187 968204-05 [email protected] www.hotelshelley.it 63 D2P_0897_3665_it_document-426506.indd 1 24/07/2012 21:06:28 LIGURIA Cuccaro Club Il Cuccaro Club è immerso nella lussureggiante Val di Vara ed è a circa mezz’ora dalle splendide Cinque Terre. Da qui ammirerete un paesaggio estremamente vario: dalle aree montuose dell’Appennino, ai verdi pascoli, ai boschi rigogliosi. Potrete vivere un soggiorno in totale relax in questa oasi di pace, grazie alle due piscine e all’idromassaggio. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet dolce e salato > un accesso alla vasca idromassaggio, alla piscina interna riscaldata e a quella esterna (solo mesi estivi) a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Rilassarsi nella vasca idromassaggio. Parking - Accesso disabili Ascensore -TV - Internet / Wifi - Animali ammessi. Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 19:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione La Spezia: 30 km (30min) Parma: 140 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Cuccaro Club Via Campo Picchiara, 150 19020 Rocchetta di Vara (SP) 0187 890210 [email protected] www.cuccaroclub.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 64 D2P_0897_3665_it_document-426506.indd 2 24/07/2012 21:06:31 LIGURIA Relais Villa degli Aceri*** Carcare, situata nella Val Bormida alle spalle del Mar Ligure, è una rinomata meta di villeggiatura fin dai tempi più antichi grazie al suo clima mite. Per un soggiorno in totale relax, nell’area benessere vi aspettano i benefici del bagno turco e della cromoterapia. Infine, amabilmente rinfrescati da alberi di acero, potrete prendere il sole sulle sdraio consumando un ottimo cocktail! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Relais Villa degli Aceri è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al bagno turco e cromoterapia (50min) a persona 65 D2P_0897_3665_it_document-426507.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Savona: 15 km (20min) Torino: 117 km (1h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais Villa degli Aceri*** Largo Don Minzoni, 2 17043 Carcare (SV) 019 517026 [email protected] www.relaisvilladegliaceri.it 24/07/2012 21:06:34 EMILIA ROMAGNA Hotel delle Acque**** L’Hotel delle Acque è una struttura alberghiera quattro stelle nel complesso delle Terme di Porretta. Rappresenta la soluzione ideale per gli amanti del comfort, permettendo l’accesso diretto, anche in accappatoio, dalle camere al centro benessere termale. Immersa nel verde del rigoglioso parco termale, la struttura sorge in posizione quieta a poca distanza dal centro del paese. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Buffet continentale > un percorso giornaliero delle Acque a persona: piscina termale, percorso vascolare, sauna > un Cream Bath (idromassaggio in vasca con gocce emollienti di latte e miele) a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi - Accappatoio e asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 febbraio al 31 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Bologna: 60 km (1h 20min) Pistoia: 40 km (50min) D2P_0897_3665_it_document-426507.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel delle Acque**** Via Roma, 9 40046 Porretta Terme (BO) 0534 23180 [email protected] www.termediporretta.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 66 24/07/2012 21:06:36 EMILIA ROMAGNA Grand Hotel Terme & Spa Castrocaro****S Il Grand Hotel Terme & Spa Castrocaro è una sinfonia di strumenti perfettamente accordati: ambienti ampi, riservatezza, professionalità, eleganza e tecnologia. La Terra del Sole di Castrocaro, dove l’arte del vivere si intreccia con quella del divertimento, fa da cornice a questo gioiello in cui ritrovare l’armonia del benessere psicofisico grazie alle virtù delle acque. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un percorso politermale a persona > un aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Eleganza e professionalità. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 8 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Forlì: 12 km (20min) Firenze: 100 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Grand Hotel Terme & Spa Castrocaro****S Via Roma, 2 47011 Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 767114 [email protected] www.termedicastrocaro.it 67 D2P_0897_3665_it_document-426508.indd 1 24/07/2012 21:06:44 EMILIA ROMAGNA Casale Del Fattore Nel cuore della campagna romagnola, a sei chilometri dalla spiaggia di Cesenatico, sorge il Casale del Fattore. Ambienti raffinati accoglieranno gli ospiti che non vogliono rinunciare al piacere del mare, al relax della natura e sono desiderosi di scoprire i borghi medievali. Immergetevi in questo tempio del relax dove potrete ritrovare il vostro benessere. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in Suite > una colazione Buffet > un accesso alla sauna, bagno turco, palestra, doccia e idromassaggio a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 10:00 - Check out entro le 11:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Via Vetreto, 3730 Bulgarnò 47521 Cesena (FC) 0541 791444•- 333 4548283 [email protected] www.casaledelfattore.com Tutto l’anno escluso dal 10 al 30 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Cesena: 10 km (20min) Ancona: 150 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-426508.indd 2 Prenotazione Casale del Fattore Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 68 24/07/2012 21:06:48 EMILIA ROMAGNA Hotel la Cartiera****S L’Hotel La Cartiera sorge in un antico edificio di fine Ottocento. Completamente ristrutturato, l’albergo nasce dal voler creare una struttura di elevata qualità senza trascurare l’accoglienza e la professionalità in ogni singola area. Il design e gli spazi delle camere offrono un comfort ideale, mentre il centro benessere completerà l’offerta rispondendo ad ogni vostra esigenza di beauty e relax. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel La Cartiera è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Buffet > un ingresso all’area fitness a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La professionalità dello staff. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 17:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 5 al 20 agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Modena: 20 km (15min) Firenze: 150 km (1h 45min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel La Cartiera****S Via Sega, 2 41058 Vignola (MO) 059 767089 [email protected] www.hotellacartiera.it 69 D2P_0897_3665_it_document-426509.indd 1 24/07/2012 21:06:52 EMILIA ROMAGNA Agriturismo Casa delle Erbe L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un bagno aromaterapico in vasca idromassaggio con oli essenziali a persona > una tisana con piante officinali Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Ritrovare le energie e il benessere psicofisico. Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Parma: 60 km (45min) Milano: 170 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Agriturismo Casa delle Erbe Località Pieve di Campi 43051 Albareto (PR) 0525 990235 [email protected] www.casadelleerbe.it Galleria fotografica © Agriturismo Casa delle Erbe Ideale per un weekend rigenerante, l’Agriturismo Casa delle Erbe, nel cuore dell’appennino parmense, mette a disposizione degli ospiti una vasta gamma di trattamenti. Momenti rilassanti, essenze aromaterapiche, piante officinali e un’elevata professionalità saranno gli ingredienti che vi guideranno verso la perfetta armonia fra mente e corpo. 70 D2P_0897_3665_it_document-426509.indd 2 24/07/2012 21:06:54 EMILIA ROMAGNA Hotel Lungomare**** L’Hotel Lungomare è un magnifico quattro stelle che si trova a Riccione, su una spiaggia privata dotata di piscine. Sarete accolti in una struttura raffinata, in un ambiente caldo, con camere che si affacciano sul mare. La hall, fatta di vetrate e giochi di luce, offre una vista sul mare che vi avvolgerà durante il giorno e vi accarezzerà durante la notte. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Lungomare è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior vista mare > una colazione Buffet > un bagno turco a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Un’oasi di pace nel cuore della movida romagnola. Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Rimini: 12 km (24min) Urbino: 55 km (1h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Lungomare**** Viale Milano, 7 47838 Riccione (RN) 0541 692880 [email protected] www.lungomare.com 71 D2P_0897_3665_it_document-426510.indd 1 24/07/2012 21:07:01 EMILIA ROMAGNA Hotel Promenade Residence & Wellness**** L’Hotel Promenade Residence & Wellness, situato sull’elegante lungomare, a pochi passi da Viale Ceccarini, è nella zona più prestigiosa di Riccione. Qui potrete naufragare in un mare di carezze e intraprendere un percorso attraverso emozioni e sensazioni che coinvolgono il corpo e la mente. Abbandonatevi a momenti di voluttuoso riposo! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Gran Buffet > un ingresso alla piscina talassoterapica coperta con idromassaggi e percorsi Kneipp a persona > tisana rilassante depurativa da coltivazione biologica SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Rimini: 15 km (22min) Ancona: 110 km (1h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Promenade Residence & Wellness**** Via Milano, 67 47838 Riccione (RN) 0541 600852 [email protected] www.hotelpromenade.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 72 D2P_0897_3665_it_document-426510.indd 2 24/07/2012 21:07:04 EMILIA ROMAGNA Ferretti Beach Hotel Rimini**** Il Ferretti Beach Hotel vi aspetta a Marina centro, lungo il viale dello shopping. All’interno dell’albergo, l’ampia area centro benessere è dotata di sauna finlandese, bagno turco, idromassaggio, Spa e molto altro. Il tutto in un’atmosfera di cordialità e disponibilità che da anni caratterizza la famiglia Ferretti. Quando il benessere diventa stile, il vostro soggiorno al Ferretti Beach ha inizio. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Ferretti Beach Hotel Rimini è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La combinazione tra relax e divertimento. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bus: V.le Regina Elena - Linea 11 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Ferretti Beach Hotel Rimini**** Viale Regina Elena, 32 47900 Rimini (RN) 0541 381555 [email protected] www.ferrettibeach.it 73 D2P_0897_3665_it_document-426511.indd 1 24/07/2012 21:07:06 EMILIA ROMAGNA Hotel Fiera****S L’Hotel Fiera è un moderno albergo quattro stelle a Rimini con ristorante dotato di uno spazio multimediale e Spa. Hotel Fiera infatti non è solo una struttura unica ma è anche un tempio per la cura del corpo e della mente, grazie ad Oasi Benessere, con sauna panoramica, vasca idromassaggio e docce emozionali. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso alla Spa con sauna, bagno turco e idromassaggio a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Cesena: 38 km (36min) Ancona: 120 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Fiera****S Via Emilia, 153 47921 Rimini (RN) 0541 742284 info@hotelfiera.com www.hotelfiera.com Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 74 D2P_0897_3665_it_document-426511.indd 2 30/07/12 12.40 EMILIA ROMAGNA Hotel Panama Majestic**** L’Hotel Panama Majestic è un moderno hotel quattro stelle situato nel cuore di Rimini, a pochi passi dal viale centrale dello shopping, dalla passeggiata e dal mare. La sua posizione invidiabile lo rende la scelta perfetta per una vacanza rilassante. Ciliegina sulla torta sarà la colazione all’inglese, che nella bella stagione verrà servita in terrazza. Cosa aspettate? Venite a rilassarvi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Panama Majestic è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere con sauna, bagno turco, idromassaggio, palestra a persona > kit benessere (accappatoi e teli bagno) Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La colazione in terrazza. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi. Arrivo consigliato dalle 12:00 - Check out entro le 10:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 dicembre al 1 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Bus: Fermata 18 - Linea 11 Hotel Panama Majestic**** Viale Regina Elena, 131 47921 Rimini (RN) 0541 381100 [email protected] www.hotelpanamamajestic.it 75 D2P_0897_3665_it_document-426512.indd 1 24/07/2012 21:07:15 EMILIA ROMAGNA Hotel Estate**** Romantico, elegante e direttamente affacciato sul mare con la propria spiaggia privata, l’Hotel Estate è il primo hotel quattro stelle certificato Ecolabel dell’Emilia Romagna. A disposizione degli ospiti, nello splendido attico panoramico sul mare, si trova l’Oasi del Relax dove potrete rilassare corpo e mente in un’atmosfera suggestiva ed avvolgente, tra esotiche fragranze e luci soffuse. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Perla > una colazione mediterranea Buffet > un ingresso a persona all’area relax, sauna finlandese e idromassaggio (1h) > accappatoi e ciabattine SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 13:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 15 novembre al 27 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Rimini: 7 km (10min) Ancona: 130 km (1h 25min) D2P_0897_3665_it_document-426512.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Estate**** Viale San Salvador, 87 47922 Torre Pedrera (RN) 0541 720168 [email protected] www.hotelestate.it Galleria fotografica © Hotel Estate L’Assegno Regalo 76 24/07/2012 21:07:17 TOSCANA Il Cardo Resort Sulle colline fra Toscana ed Umbria sorge Il Cardo Resort, circondato da campi di grano e querceti. Questa elegante dimora è ideale per recuperare energie e serenità, grazie all’area benessere dotata di sauna, idromassaggio e ai numerosi trattamenti a vostra disposizione. Letti a baldacchino, luci soffuse e il grande camino vi garantiranno infine una romantica e indimenticabile atmosfera. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Il Cardo Resort è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior con letto a baldacchino > una colazione Buffet > un accesso alla vasca idromassaggio a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il relax sulle verdi colline fra Toscana e Umbria. Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio e asciugamani a disposizione. Età minima richiesta: 18 anni. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 30 km (35min) Perugia: 73 km (1h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Il Cardo Resort Località San Lorenzo, 108 52031 Anghiari (AR) 0575 1787767 [email protected] www.ilcardoumbria.it 77 D2P_0897_3665_it_document-426513.indd 1 24/07/2012 21:07:21 TOSCANA Arezzo Park Hotel**** Arezzo Park Hotel è un luogo dove rigenerarsi totalmente immersi in un’atmosfera magica e surreale. Tema dominante di questo hotel è il design moderno, elegante e dirompente, mai scontato, cornice ideale per il vostro soggiorno all’insegna del benessere psicofisico. Ritroverete il vostro equilibrio perduto e vivrete di nuova e rinnovata energia grazie ai trattamenti personalizzati della Spa! è valido per due persone e dà diritto a: Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Essere cullati dal continuo movimento dell’acqua. > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona > un prodotto cosmetico Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio e asciugamani e disposizione. o Date e orari di apertura > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona > dolce dello chef Localizzazione Tutto l’anno. Tutti i giorni. Arezzo: 8 km (20min) Firenze: 35 km (40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Arezzo Park Hotel**** Loc. Battifolle 36 T A1 Uscita Arezzo 52100 Arezzo (AR) 0575 96041 [email protected] www.arezzoparkhotel.com Galleria fotografica © Arezzo Park Hotel L’Assegno Regalo 78 D2P_0897_3665_it_document-426513.indd 2 24/07/2012 21:07:28 TOSCANA Relais La Solaia**** Posto sulla cima di un colle, il Relais La Solaia domina l’antica strada Aretino-Senese. La ristrutturazione ha mantenuto intatto il suo fascino antico, con le travi a vista e i caminetti in pietra serena. La splendida piscina panoramica è incastonata in una terrazza naturale; insieme all’area benessere, contribuirà a trasformare la vostra vacanza in un’occasione per rigenerarvi dalla testa ai piedi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Relais la Solaia è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Buffet > un massaggio thalassoterm a persona > un ingresso al percorso Acqua a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 20:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 15 km (25min) Perugia: 92 km (1h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais La Solaia**** Via di Solaia, 40 52041 Civitella in Val di Chiana (AR) 3389626126 [email protected] www.lasolaia.it 79 D2P_0897_3665_it_document-426514.indd 1 24/07/2012 21:07:33 TOSCANA Locanda del Molino**** C’era una volta un antico molino per frangere le olive, che oggi accoglie una locanda di charme grazie all’appassionato restauro di Silvia e Riccardo Baracchi. La struttura è caratterizzata da una combinazione di decorazioni creative e antiche, accoglienza moderna con il sapore del passato, semplicità, charme e relax da vivere all’interno della Thesan Etruscan Spa del Relais Il Falconiere. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Romantic > una colazione Buffet > un ingresso alla Spa de Il Falconiere a persona > un aperitivo della Locanda SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Aria condizionata - TV - Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 28 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 30 km (40min) Viterbo: 145 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Locanda del Molino**** Via Potassa 8/10 52044 Cortona (AR) 0575 614016 [email protected] www.locandadelmolino.com Galleria Fotografica © Locanda del Molino L’Assegno Regalo 80 D2P_0897_3665_it_document-426514.indd 2 24/07/2012 21:07:35 TOSCANA Relais Villa Petrischio**** Relais Villa Petrischio è collocata in una zona particolarmente favorevole per visitare i principali centri urbani e città d’arte della Toscana, ma è anche la base ideale per chi intende scoprire i lati più nascosti dell’aretino e della campagna senese, attraverso borghi storici, castelli, pievi. Qui potrete rilassarvi circondati da scenari naturali di rara bellezza. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Relais Villa Petrischio è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Continentale > vasca idromassaggio privata > un kit di cortesia con ciabattine e candele aromatiche 81 D2P_0897_3665_it_document-426515.indd 1 SPECIALE PER TE > 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Via del Petrischio, 25 Farneta 52044 Cortona (AR) 0575 610316 [email protected] www.villapetrischio.it Tutto l’anno escluso dal 4 novembre al 28 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 42 km (33min) Urbino: 140 km (2h 20min) Relais Villa Petrischio**** 24/07/2012 21:07:38 TOSCANA Hotel Toscana Verde**** L’Hotel Toscana Verde nasce nel cuore della campagna toscana, circondato da un parco di trentacinquemila metri quadri. La struttura offre tutti i comfort uniti a servizi impeccabili e al calore di un’accoglienza che fa sentire i clienti graditi ospiti. Per voi sono a completa disposizione una sala con sauna e vasca idromassaggio, la piscina sempre baciata dal sole, la palestra e molto altro. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Quality > una colazione Buffet > un accesso alla sauna (30min) a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La piscina sempre baciata dal sole. Parking - Ascensore - Aria condizionata - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato alle ore 14:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Arezzo: 17 km (22min) Firenze: 60 km (1h 10min) Hotel Toscana Verde**** Via Penna, 2 52020 Laterina (AR) 0575 89571 [email protected] www.toscanaverde.com Galleria fotografica © Hotel Toscana Verde L’Assegno Regalo 82 D2P_0897_3665_it_document-426515.indd 2 24/07/2012 21:07:42 TOSCANA Demidoff Country Resort**** Il Demidoff Country Resort è un moderno hotel quattro stelle, immerso nel verde, ideale per una fuga in due o un weekend di puro relax. Dalle camere godrete della vista del meraviglioso paesaggio toscano scorgendo in lontananza la cupola del Duomo di Firenze, distante pochi chilometri. Nell’area wellness con sauna, piscina riscaldata e palestra potrete viziarvi e garantirvi benessere profondo. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Demidoff Country Resort è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso a piscina, sauna e palestra a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Internet /Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 15 km (30min) Bologna: 105 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Demidoff Country Resort**** Via della Lupaia, 1556 50036 Pratolino (FI) 055 505641 [email protected] www.hotel-demidoff.it 83 D2P_0897_3665_it_document-426516.indd 1 24/07/2012 21:07:47 TOSCANA Villa Il Poggiale Situato nel cuore della Toscana, sulle dolci colline del Chianti, Il Poggiale è una villa rinascimentale. Qui vi accoglierà un centro benessere interamente studiato per offrire il massimo comfort, completando il piacere di trascorrere qualche giorno in uno splendido contesto. Trattamenti efficaci ed esclusivi, con ingredienti naturali che evocano i profumi delle terre toscane, solo per voi. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso all’area benessere a persona > un massaggio a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 9 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Firenze: 17 km (30min) Bologna: 126 km (1h 30min) D2P_0897_3665_it_document-426516.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Villa Il Poggiale Via Empolese, 69 50026 San Casciano in Val di Pesa (FI) 055 828311 [email protected] www.villailpoggiale.it Galleria fotografica © Villa Il Poggiale L’Assegno Regalo 84 24/07/2012 21:07:51 TOSCANA Hotel Le Macinaie*** L’Hotel Le Macinaie da oltre quarant’anni rappresenta uno dei punti di riferimento per l’ospitalità nella zona del Monte Amiata. Da qui potrete dedicarvi agli sport di montagna o alla scoperta delle più interessanti proposte gastronomiche locali. E alla fine di una lunga giornata tra boschi, sentieri e borghi, non desidererete altro che rilassarvi nell’area benessere dell’hotel. Imperdibile! L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Le Macinaie Srl > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso all’area relax a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Quarant’anni di ospitalità sul Monte Amiata. Parking - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 07:30 alle 20:30 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 65 km (1h 10min) Perugia: 113 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Le Macinaie*** Località Prato delle Macinaie 58033 Castel del Piano (GR) 0564 959001 [email protected] www.lemacinaie.com 85 D2P_0897_3665_it_document-426517.indd 1 24/07/2012 21:07:52 TOSCANA Hotel Resort il Borgonuovo*** Il Borgonuovo si trova nel cuore della Maremma, dove natura e colori sono il dono più grande che l’uomo possa ricevere. Fiore all’occhiello dell’Hotel Resort il Borgonuovo è il suo centro benessere, che vi garantirà piacevoli momenti di relax utilizzando la sauna finlandese con cromoterapia o immergendosi in acqua a 37° nella minipiscina con idromassaggio cromoterapico. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso al centro benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Le camere arredate ciascuna con un colore diverso. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 11:00 alle 19:00 Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 56 km (1h) Perugia: 141 km (2h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Resort il Borgonuovo*** Via Pietro Aldi 58014 Manciano (GR) 0564 620035 [email protected] www.ilborgonuovo.net Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 86 D2P_0897_3665_it_document-426517.indd 2 24/07/2012 21:07:56 TOSCANA Hotel Residence Sant’Uberto*** Un angolo di paradiso nel bel mezzo della Maremma Toscana. L’Hotel Residence Sant’Uberto, circondato dalle dolci colline Metallifere, gode di una vista splendida che vi emozionerà. Nel suo piccolo angolo benessere potrete lasciarvi il mondo alle spalle e abbandonarvi alla quiete, per concedervi un momento di relax, per condividere con il vostro partner un sogno che diventa realtà. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Residence Sant’Uberto è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona > welcome drink servito in camera o > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un idromassaggio a persona > calice di spumante nell’area relax SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata TV - Animali ammessi (con supplemento). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 28 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Grosseto: 30 km (40min) Viterbo: 160 km (2h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Residence Sant’Uberto*** Località Piloni 58036 Roccastrada (GR) 0564 575466 [email protected] www.hotelsantuberto.it 87 D2P_0897_3665_it_document-426518.indd 1 24/07/2012 21:08:02 TOSCANA Villa La Reggia**** Villa La Reggia nasce dalla sapiente ristrutturazione di una tipica villa toscana immersa nel verde. A poche decine di chilometri da qui potrete visitare le più belle città della regione. Un servizio accurato e sapiente, unito ai maggiori comfort tra cui palestra, sauna, piscina con idromassaggio e ampio giardino, sapranno rendere indimenticabile il vostro soggiorno. Lasciatevi coccolare! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera Standard > una colazione Buffet > un accesso a sauna e palestra a persona > tisane rilassanti Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Essere al centro delle più belle località toscane. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 alle 20:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Lucca: 22 km (20min) La Spezia: 90 km (1h) D2P_0897_3665_it_document-426518.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Villa La Reggia**** Via dei Biagioni, 64 55011 Altopascio (LU) 0583 20322 [email protected] www.villalareggia.com Galleria fotografica © Villa La Reggia L’Assegno Regalo 88 24/07/2012 21:08:04 TOSCANA BEST WESTERN Grand Hotel Guinigi**** Il Grand Hotel Guinigi è la scelta ideale per una vacanza tra relax e movimento. Dopo una sosta nell’area fitness e wellness dell’hotel potrete dare inizio all’itinerario che preferite! A pochi passi dal centro storico, il Guinigi vi darà facile accesso alle meraviglie che Lucca offre. Da qui, inoltre, potrete raggiungere comodamente i dintorni, tra verdeggianti colline e preziose dimore storiche. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © BEST WESTERN Grand Hotel Guinigi è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet con American Breakfast > un accesso a sauna e palestra a persona > un aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Partire alla scoperta di itinerari affascinanti. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 16:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bus: via Romana - Linee 11, 12, 438 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta BEST WESTERN Grand Hotel Guinigi**** Via Romana, 1247 55100 Lucca (LU) 0583 4991 [email protected] www.bestwestern.it/guinigi_lu 89 D2P_0897_3665_it_document-426519.indd 1 24/07/2012 21:08:06 TOSCANA Hotel Granduca**** Sull’antica strada per Lucca, a pochi chilometri dall’affascinante Torre Pendente, vi aspetta l’Hotel Granduca. È un luogo magico in cui abbandonarsi ai trattamenti più indicati per il raggiungimento del perfetto equilibrio e benessere interiore. Dopo aver provato i benefici effetti dei vapori dell’hammam sarete pronti per iniziare il vostro viaggio alla scoperta delle bellezze toscane! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso alla zona umida della Spa a persona o > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso all’Hammam a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Pisa: 9 km (15min) La Spezia: 85 km (1h) D2P_0897_3665_it_document-426519.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Granduca**** Via Statale del Brennero, 13 56017 San Giuliano Terme (PI) 050 815029 [email protected] www.hotelgranduca.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 90 24/07/2012 21:08:09 TOSCANA Hotel Residence Boscolungo**** Nella splendida cornice della montagna Pistoiese, in località Abetone, Residence Boscolungo è un complesso alberghiero di prima categoria, nato da un progetto basato su una pluriennale esperienza. L’eleganza e la completezza caratterizzano gli arredi degli appartamenti, inoltre, la piscina riscaldata, palestra e centro benessere vi garantiranno il totale relax. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Residence Boscolungo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona (1h) 91 D2P_0897_3665_it_document-426520.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 10 aprile al 30 giugno, dal 1 settembre al 20 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Pistoia: 54 km (1h) Bologna: 110 km (2h 15min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Residence Boscolungo**** Via Brennero, 450 51021 Abetone (PT) 0573 60582 [email protected] www.boscolungo.it 24/07/2012 21:08:15 TOSCANA Hotel Villa Gaia*** Sulla collina di Montecatini Alto, affacciato sulla vallata della Valdinievole, sorge l’Hotel Villa Gaia. A soli tre chilometri dai bellissimi stabilimenti termali in stile liberty, l’hotel è un connubio di eleganza e fascino. L’ampia terrazza panoramica dove potrete gustare una ricca colazione, le serate a tema medievale, le convenzioni con le Terme renderanno perfetto il vostro weekend. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un voucher sconto 20% a persona su un bagno di vapore termale in grotta > souvenir o guida turistica della zona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La vista panoramica dalla terrazza e dal giardino. Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00 alle 20:00 Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 31 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Pistoia: 18 km (22min) Bologna: 130 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Villa Gaia*** Via Mura Pietro Grocco, 11 51016 Montecatini alto (PT) 0572 770738 [email protected] www.villagaia.it Galleria fotografica © Hotel Villa Gaia L’Assegno Regalo 92 D2P_0897_3665_it_document-426520.indd 2 24/07/2012 21:08:16 TOSCANA Grand Hotel Nizza et Suisse**** Il Grand Hotel Nizza et Suisse si trova nel centro di Montecatini Terme, cuore della Toscana, vicino ai più noti stabilimenti termali e al parco cittadino. Qui potrete rilassarvi nella piscina e nel centro benessere, recuperando le energie prima di tornare alla frenesia quotidiana. Tutti i moderni comfort e la cura dei dettagli rendono questo luogo davvero speciale per il vostro soggiorno. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Grand Hotel Nizza et Suisse è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona 93 D2P_0897_3665_it_document-423310.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 9 gennaio al 20 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Grand Hotel Nizza et Suisse**** Viale Verdi, 72 51016 Montecatini-Terme (PT) 0572 79691 [email protected] www.grandhotelnizza.it Pistoia: 17 km (20min) 24/07/2012 21:08:19 TOSCANA Hotel Nuovo Savi*** L’Hotel Nuovo Savi, con le sue pregevoli stanze, offre una base piacevole per una vacanza all’insegna del benessere. L’hotel si trova a Montecatini Terme, centro di primaria importanza apprezzato per le proprietà terapeutiche delle sue acque termali. Presso l’hotel potrete godere dei benefici di sauna, bagno turco, idromassaggio e molto altro. Iniziate da qui per riscoprire il vostro benessere. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona al percorso benessere (sauna, percorso Kneipp, bagno turco, idromassaggio) > un accesso libero a persona alla piscina riscaldata Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 1 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Pistoia: 17 km (20min) D2P_0897_3665_it_document-423310.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Nuovo Savi*** Via G. Matteotti, 83 51016 Montecatini-Terme (PT) 0572 72142 [email protected] www.hotelnuovosavi.com Galleria fotografica © Hotel Nuovo Savi L’Assegno Regalo 94 24/07/2012 21:08:21 TOSCANA Hotel Villa Ricci*** L’Hotel Villa Ricci è il luogo ideale per rigenerare corpo, mente e spirito attraverso acqua, fuoco, terra e aria. Ritroverete voi stessi in un indimenticabile soggiorno tra percorsi olistici e tradizioni toscane, in un territorio tutto da scoprire. La famiglia Mencarelli vi accoglierà con un caldo benvenuto in un’atmosfera confortevole e rilassante. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Villa Ricci è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso al salone dell’acqua a persona 95 D2P_0897_3665_it_document-426521.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio, asciugamani, ciabattine e cuffia a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 7 gennaio al 15 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 90 km (1h 15min) Perugia: 95 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Villa Ricci*** Via G. Vittorio, 51 53042 Chianciano Terme (SI) 0578 63660 [email protected] www.hotelvillaricci.it 24/07/2012 21:08:28 TOSCANA Borgo Casa al Vento In un autentico borgo medievale Casa al Vento racchiude l’essenza del Chianti: camere con vista sui vigneti, una cucina genuina e l’ottimo vino biologico prodotto nella cantina che si trova all’interno del borgo. Gli ospiti potranno vivere la straordinaria esperienza del bagno al vino o al cioccolato, un vero e proprio viaggio sensoriale, come il bagno di vapori con la cromoterapia. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al bagno turco a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi. Asciugamani a disposizione. Età minima richiesta: 18 anni. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Siena: 25 km (35min) Perugia: 113 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Borgo Casa al Vento Località Casa Al Vento 53013 Gaiole in Chianti (SI) 0577 749485 [email protected] www.borgocasaalvento.com Galleria fotografica © Borgo Casa al Vento L’Assegno Regalo 96 D2P_0897_3665_it_document-426521.indd 2 24/07/2012 21:08:38 MARCHE Locanda Nemorosa Locanda Nemorosa è un luogo di ritrovo, un punto di incontro, un refugium peccatorum abitato da una famiglia numerosa, colorata e multietnica. Accomunati da un inatteso destino nomade e bucolico, gli abitanti di Locanda Nemorosa si prendono cura della propria casa e dei viandanti di passaggio con devozione. Potrete rilassarvi grazie ad un ingresso nella Spa della struttura. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Locanda Nemorosa è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso di coppia alla Spa (1h) SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Animali ammessi. Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle 12:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 51 km (53min) Perugia: 105 km (1h 53min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Locanda Nemorosa Contrada Costa, 7 60036 Montecarotto (AN) 0731 710755 [email protected] www.locandanemorosa.it 97 D2P_0897_3665_it_document-426522.indd 1 24/07/2012 21:08:44 MARCHE Hotel Residence Il Conero 2*** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale con dolci e marmellate della casa > un percorso benessere a persona: sauna, bagno turco, area relax (2h 30min) > quattro infusi personalizzati Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La vacanza su misura. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 13:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno, escluso giugno, luglio e agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 20 km (30min) Perugia: 140 km (2h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Residence Il Conero 2*** Via del Conero, 29 60026 Numana (AN) 071 7390806 [email protected] www.hotelresidenceilconero.it Galleria fotografica © Hotel Residence Il Conero 2 L’Hotel Residence Il Conero 2 si trova a pochi passi dal mare. Grazie all’attenzione dello staff verso l’ospite, tutti, anche i più esigenti, potranno crearsi la propria vacanza su misura. Le camere sono ben arredate e dotate di tutti i comfort. Avrete inoltre tutto il benessere a portata di mano: piscina con idromassaggio, sauna, bagno turco e molto altro. Tutti i vostri desideri saranno realizzati! 98 D2P_0897_3665_it_document-426522.indd 2 24/07/2012 21:08:46 MARCHE Finis Africae Country House Finis Africae Country House è un hotel a quattro stelle immerso nel verde, una suggestiva oasi di relax a pochi chilometri dalla spiaggia di velluto di Senigallia. Ha varie anime che coesistono: la cultura orientale che ben si sposa con quella occidentale. Per il vostro relax potrete contare sulla piscina, il bagno turco e il grande giardino. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Finis Africae Country House è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Novella > una colazione Tradizionale > un accesso al bagno turco a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Internet / Wifi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 22 al 28 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 50 km (40min) Cesena: 103 km (1h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Finis Africae Country House Via S.P. Sant’Angelo, 155 60019 Senigallia (AN) 071 662501 info@finisafricae.info www.finisafricae.info 99 D2P_0897_3665_it_document-426523.indd 1 24/07/2012 21:08:51 MARCHE Hotel Universal***S L’Hotel Universal, sul lungomare di Senigallia è una struttura dotata dei più moderni comfort. Il nuovissimo centro benessere Eden Beauty Wellness Unisex dotato di sauna, palestra, doccia solare, bagno turco, percorsi benessere, vi attende per regalarvi il meritato relax e mette a vostra disposizione trattamenti estetici viso e corpo e massaggi. Lasciatevi coccolare da un team di esperti! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso a sauna e bagno turco a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il relax sul lungomare di Senigallia. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Ancona: 50 km (40min) Arezzo: 158 km (2h) Hotel Universal***S Lungomare Mameli, 47 60019 Senigallia (AN) 071 7927474 [email protected] www.hoteluniversal.it Galleria fotografica © Hotel Universal L’Assegno Regalo 100 D2P_0897_3665_it_document-426523.indd 2 24/07/2012 21:08:52 MARCHE Grand Hotel Vittoria***** L’Hotel Vittoria, situato nella piazza principale di Pesaro, davanti al mare, è un albergo di classe per ospiti di prestigio. Un ambiente elegante ed esclusivo, dove soggiornarono Pavarotti, Agnelli, i Rothscild, Sciascia e Sting. Potrete rilassarvi nel parco che circonda l’hotel, immergendovi nella lettura di un buon libro o tuffandovi nelle acque della piscina scoperta dotata di idromassaggio. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Hotel Vittoria > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato alle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Bus: V.le Trento - Linea 9 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Grand Hotel Vittoria***** Piazzale della Libertà, 2 61121 Pesaro (PU) 0721 34343 [email protected] www.viphotels.it 101 D2P_0897_3665_it_document-426524.indd 1 24/07/2012 21:08:58 MARCHE Hotel Savoy**** L’Hotel Savoy è una struttura situata vicino al lungomare di Pesaro, in posizione ombreggiata e tranquilla, a pochi passi dal centro storico. L’albergo offre servizi di qualità e comfort di livello, in grado di garantire a chiunque totale benessere e relax. Qui potrete trascorrere un soggiorno indimenticabile grazie alla sauna, coccolati da un massaggio rilassante o al fresco della piscina esterna. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso alla sauna a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - TV - Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato alle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Urbino: 30 km (50min) Ravenna: 97 km (1h 14min) D2P_0897_3665_it_document-426524.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Savoy**** Viale della Repubblica, 22 61121 Pesaro (PU) 0721 67440 [email protected] www.viphotels.it Galleria fotografica © Hotel Savoy L’Assegno Regalo 102 24/07/2012 21:09:08 UMBRIA Agriturismo Olive Resort Le Mandrie di San Paolo Galleria fotografica © Agriturismo Olive Resort Le Mandrie di San Paolo L’Agriturismo Le Mandrie di San Paolo è situato in un luogo magico, a pochi minuti dal centro storico di Assisi. La vista sui monti della Toscana, delle Marche e del Lazio regala una sensazione unica di libertà. Completerete il vostro soggiorno benessere con la piccola ma attrezzata area relax dell’agriturismo con sauna, hammam e cromoterapia. Concedetevi momenti preziosi. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Panoramica > una colazione Buffet > un accesso a persona all’area benessere (30min) SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Internet / Wifi. Arrivo consigliato dalle 08:00 alle 21:00 Check out entro le 11:30. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Agriturismo Olive Resort Le Mandrie di San Paolo Tutto l’anno escluso dal 7 gennaio al 7 febbraio. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 25 km (35min) Arezzo: 105 km (1h 30min) Via San Vitale 06081 Assisi (PG) 075 8064070 [email protected] www.mandriesanpaolo.com 103 D2P_0897_3665_it_document-426525.indd 1 24/07/2012 21:09:13 UMBRIA Viole Country Hotel*** Alle pendici del Monte Subasio sorge l’Hotel Viole, una vera e propria oasi di pace e tranquillità. Da qui potrete ammirare l’incanto della natura con i suoi paesaggi e i suoi scorci suggestivi. Potrete, inoltre, lasciarvi entusiasmare dagli incantevoli colori dei tramonti umbri visti dal giardino. L’Hotel Viole sarà il vostro punto di partenza per un viaggio alla scoperta delle bellezze umbre. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Basic > una colazione Buffet > un idromassaggio riscaldato a persona > un bicchiere di vino umbro a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La pace e la tranquillità. Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Veicolo consigliato. Arrivo consigliato dalle 14:00 alle 20:00. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 25 km (30min) Roma: 190 km (1h 50min) Viole Country Hotel*** Via Assisana, 67 06081 Assisi (PG) 075 8065409 [email protected] www.hotelviole.it Galleria fotografica © Viole Country Hotel L’Assegno Regalo 104 D2P_0897_3665_it_document-426525.indd 2 24/07/2012 21:09:15 UMBRIA Relais&Spa La Corte di Bettona**** Il Relais La Corte di Bettona sorge nel cuore del centro storico del paese. La struttura, restaurata secondo lo stile trecentesco e perfettamente attrezzata per chi desidera un relax veramente esclusivo, si sviluppa all’interno del borgo con in un incantevole susseguirsi di terrazze, solarium e belvedere. Lasciatevi avvolgere da un’atmosfera calda e familiare: qui l’ospitalità è di casa. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Relais&Spa La Corte di Bettona è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > pausa relax nella stanza del sale (30min) > un accesso a persona alla piscina esterna Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il fascino del relax nell’atmosfera medievale. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Veicolo consigliato. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 21 km (25min) Roma: 164 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais&Spa La Corte di Bettona**** Via Santa Caterina, 2 06084 Bettona (PG) 075 987114 [email protected] www.relaisbettona.com 105 D2P_0897_3665_it_document-426526.indd 1 24/07/2012 21:09:19 UMBRIA Le Torri di Porsenna Country House Un soggiorno alle Torri di Porsenna è una vacanza per la mente ma anche per il corpo che, affaticato dallo stress quotidiano, può riappropriarsi del suo ritmo naturale. Qui avrete a disposizione tutto ciò che occorre per una completa rigenerazione: dalla sauna al solarium, dalla piscina interna riscaldata alla cromoterapia, il tutto nella suggestiva cornice di Castiglione del Lago. Cosa aspettate? è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Buffet > un accesso a persona al centro benessere > un kit piscina a persona con telo, accappatoio e ciabattine SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Veicolo consigliato. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 45 km (40min) D2P_0897_3665_it_document-426526.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Le Torri di Porsenna Country House Via Rengone, 30 06061 Castiglione del Lago (PG) 075 832679 [email protected] www.letorridiporsenna.it Galleria fotografica © Le Torri di Porsenna Country House L’Assegno Regalo 106 24/07/2012 21:09:21 UMBRIA Hotel Garden**** L’Hotel Garden vi aspetta in una terra tutta da scoprire: l’alta Valle del Tevere, porta naturale del cuore verde d’Italia. L’hotel è sinonimo di comfort, con le sue camere eleganti e funzionali, ma anche di relax. Ritemprate il corpo col potere dell’acqua nella vasca idromassaggio, rilassatevi e stimolate i vostri sensi con i colori e gli aromi delle docce emozionali. Lasciatevi viziare. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un ingresso al centro benessere a persona (45min) 107 D2P_0897_3665_it_document-426527.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio e ciabattine a disposizione. Si richiede costume da bagno. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Garden**** Viale Aldo Bologni, 96 6012 Città di Castello (PG) 075 8550593 [email protected] www.hotelgarden.com Perugia: 53 km (45min) 24/07/2012 21:09:27 UMBRIA Hotel Terme Fontecchio*** Il complesso termale e alberghiero di Fontecchio, a pochi chilometri da Città di Castello, è circondato da sorgenti naturali, boschi e testimonianze storiche e culturali del passato. Scegliete fra una vasta gamma di trattamenti stimolanti per la vostra bellezza: l’esperienza dei massaggi rilassanti agli oli essenziali e le nuove proposte termali sono momenti da scoprire e sperimentare. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso a persona alla sauna, grotte e docce emozionali SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Animali ammessi (con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 60 km (1h) Firenze: 116 km (1h 40min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Terme Fontecchio*** Località Fontecchio, 4 06012 Città di Castello (PG) 075 862851 [email protected] www.termedifontecchio.net Galleria fotografica © Hotel Terme Fontecchio L’Assegno Regalo 108 D2P_0897_3665_it_document-426527.indd 2 26/07/2012 18:29:54 UMBRIA Il Casale di Buccole L’agriturismo Il Casale di Buccole, situato a Migliano di Marsciano, è un casale del Cinquecento, circondato da colline e da un giardino con piscina. Qui potrete soggiornare nel verde della campagna, per una vacanza davvero a contatto con la natura. Lasciatevi viziare dalle coccole che lo staff vi ha riservato nella Spa. Fate il pieno di energie per tornare alla vita quotidiana! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Il Casale di Buccole è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia DemiLux > una colazione Buffet > un ingresso a persona alla Spa (2h) > un aperitivo di benvenuto o > una notte in camera doppia DemiLux > una colazione Buffet > un massaggio relax per una persona > un prodotto tipico in omaggio SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Vocabolo Buccole, 25 Migliano 06072 Marsciano (PG) 075 8708126 [email protected] www.ilcasaledibuccole.it Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 35 km (50min) Firenze: 179 km (2h 15min) Il Casale di Buccole 109 D2P_0897_3665_it_document-426528.indd 1 24/07/2012 21:09:33 UMBRIA Hotel Fortebraccio*** L’Hotel Fortebraccio è situato a pochi passi dal centro storico di Montone, ideale per chi desidera una vacanza all’insegna del relax e della natura. La piscina con vista panoramica sulla vallata vi accoglierà per momenti di pura serenità, ideali dopo una rigenerante sosta nell’area benessere. Depuratevi dalle energie negative e tornate alla vita di tutti i giorni rinnovati nello spirito. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un ingresso al centro Benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La piscina con vista panoramica sulla vallata. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Arrivo consigliato dalle 12:00 alle 22:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 40 km (50min) Pesaro: 110 km (2h) D2P_0897_3665_it_document-426528.indd 2 Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Fortebraccio*** Via dei Magistrati, 11 06014 Montone (PG) 075 9306400 [email protected] www.hotelfortebraccio.it Galleria fotografica © Hotel Fortebraccio L’Assegno Regalo 110 24/07/2012 21:09:37 UMBRIA Domo Spa e Resort**** Domo Spa e Resort è la sinergia dei sensi, la fusion polisensoriale di elementi sapientemente dosati che si fondono in un unico ambiente finalizzato al relax e al benessere degli abitanti della casa. L’attenzione al dettaglio nasce come conseguenza di ciò che è intimamente sentito come fonte di piacere, relax, agio, benessere psico-fisico. Provate la piscina in pietra e la sauna a vista! L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Buffet > un ingresso alla Spa a persona > un prodotto cosmetico 111 D2P_0897_3665_it_document-426529.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Domo Spa e Resort**** Viale dell’Ingegneria 06125 Perugia (PG) 075 5004871 [email protected] www.domo.bz Terni: 84 km (1h 10min) 24/07/2012 21:09:44 UMBRIA Domus Volumnia Residence Domus Volumnia nasce da una villa del Novecento, alle porte di Perugia, immersa nel tipico paesaggio umbro e nei pressi dell’Ipogeo etrusco dei Volumni. Ideale per un soggiorno raffinato, vi darà accesso all’area benessere con piscina, vasche idromassaggio, sauna, bagno turco, palestra, per godere della quiete e della bellezza dell’Umbria senza rinunciare alla forma! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Continentale > un massaggio a persona (1h) > un aperitivo Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Treno: Stazione Perugia Ponte San Giovanni D2P_0897_3665_it_document-426529.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Domus Volumnia Residence Via Assisana, 49 06135 Perugia (PG) 075 393032 [email protected] www.domusvolumnia.it Galleria fotografica © Rossano Cervini L’Assegno Regalo 112 24/07/2012 21:09:47 UMBRIA Hotel Charleston*** Nel centro storico di Spoleto sorge l’Hotel Charleston. Qui respirerete appieno un’atmosfera antica e raffinata, in una struttura di epoca seicentesca curata in ogni dettaglio. Ogni camera è dominata da un colore e dall’elegante accostamento di antico e moderno. Dopo una sosta nell’area benessere dell’hotel sarete pronti a vivere le serate ricche di fascino che l’Umbria propone! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Charleston è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla sauna a persona > tisana rilassante nell’area relax > un aperitivo di benvenuto e acqua minerale nel minibar Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Affacciarsi sull’antica piazza, in pieno centro storico. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 13:00 alle 19:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 65 km (1h) Roma: 150 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Charleston*** Via Collicola, 10 06049 Spoleto (PG) 074 3220052 [email protected] www.hotelcharleston.it 113 D2P_0897_3665_it_document-426530.indd 1 24/07/2012 21:09:55 UMBRIA Country House Le Vedute L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Buffet > un ingresso alla Spa a persona (1h) > una bottiglia di prosecco o > una notte in camera doppia Deluxe > una colazione Buffet > un mini-massaggio a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Una sosta rilassante in uno dei paesaggi più incantevoli dell’Umbria. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Perugia: 48 km (50min) Rieti: 75 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Country House Le Vedute Località Alvanischio, 8 06039 Trevi (PG) 0742 381337 [email protected] www.levedute.com Galleria fotografica © Country House le Vedute Country House Le Vedute è un luogo da sogno immerso nel verde a tre chilometri dal centro di Trevi e dalla fonte del Clitunno. Situata in un borgo circondato da spettacolari oliveti, la struttura si affaccia su un suggestivo panorama, ammirabile dall’ampia terrazza dotata di piscina. Nell’area benessere interna, idromassaggio, sauna e bagno turco vi consentiranno di rigenerarvi. 114 D2P_0897_3665_it_document-426530.indd 2 24/07/2012 21:09:56 LAZIO Hotel Villa del Cardinale*** L’Hotel Villa del Cardinale si trova nel punto più alto di Norma, sulle colline dei Monti Lepini. Ideale per un soggiorno all’insegna del relax, l’hotel offre servizi di qualità in un’atmosfera elegante e raffinata. Al suo interno troverete il centro benessere Somatica dotato di sauna, hammam, vasche idromassaggio, doccia emozionale con cromoterapia, vasca di galleggiamento, area relax e massaggi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Villa del Cardinale è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco 115 D2P_0897_3665_it_document-426531.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Acceso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Latina: 20 km (20min) Terni: 157 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Villa del Cardinale*** Via dei Colli, 44 04010 Norma (LT) 0773 354611 [email protected] www.villadelcardinale.com 24/07/2012 21:10:00 LAZIO Terme Vescine Hotel*** Il Complesso Termale Vescine si adagia su una lussureggiante collina a Suio Terme in un territorio selvaggio e ricco di colori. È forte di un’estesa proprietà terriera di trentuno ettari: boschiva la collinare e pianeggiante quella adiacente al fiume Garigliano. Oltre duemila metri quadri di puro benessere circondati da un immenso parco privato. Scoprirete una vera e propria oasi di cure termali. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > libero accesso alle piscine > un aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’immenso parco privato. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 4 novembre al 7 aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Latina: 103 km (2h) Salerno: 131 km (1h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Terme Vescine Hotel*** Via delle Terme, 417 04021 Suio terme (LT) 0771 670008 [email protected] www.termevescine.com Galleria fotografica © Terme Vescine Hotel L’Assegno Regalo 116 D2P_0897_3665_it_document-426531.indd 2 24/07/2012 21:10:02 LAZIO Agriturismo Ferramosca Situato in una valle nell’agro Sabino, l’agriturismo Ferramosca unisce al relax l’interesse per il biologico, unendo alla passione le tradizioni laziali, l’attenzione per il benessere degli ospiti. L’agriturismo è ricavato da un antico fienile e le camere hanno tutte una splendida vista sulla campagna. Una vacanza ideale per essere inebriati dai colori e dagli odori della natura. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Agriturismo Ferramosca è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > vasca idromassaggio in camera > omaggio della casa Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’attenzione per il benessere degli ospiti. Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi (con supplemento) Animali ammessi (con supplemento). Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Rieti: 50 km (1h) Pescara: 155 km (1h 30min) Agriturismo Ferramosca Località Revicciario, snc 02020 Turania (RI) 0765 935032 [email protected] www.agriferramosca.com 117 D2P_0897_3665_it_document-426532.indd 1 24/07/2012 21:10:04 LAZIO Tenuta Monte la Guardia L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso alla sauna a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Rigenerarsi in campagna. Parking - TV - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani e ciabattine a disposizione. Età minima richiesta: 18 anni. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Roma: 35 km (30min) Terni: 96 km (1h 40min) Tenuta Monte la Guardia Località Monte la Guardia, snc Castelgiuliano 00062 Bracciano (RM) 06 81171185 [email protected] www.agriturismomontelaguardia.com Galleria fotografica © Tenuta Monte la Guardia Tenuta Monte la Guardia dista ottocento metri dal borgo di Castelgiuliano e offre, nei suoi duecentodiciotto ettari, molte bellezze da visitare. All’interno troverete il centro benessere con soffitto in legno, che crea un’atmosfera calda e originale. Qui potrete rilassarvi nella sauna polisensoriale o rigenerarvi con la doccia rivitalizzante, mini piscina con idromassaggio e tisaneria. 118 D2P_0897_3665_it_document-426532.indd 2 24/07/2012 21:10:08 LAZIO Residenza Villa Maria*** In una posizione incantevole alle porte di Roma la Residenza Villa Maria, in una splendida cornice naturale immersa nel verde, accoglie i suoi ospiti con un centro benessere che propone una vasta gamma di trattamenti che uniscono le preziose proprietà delle sostanze termali alle moderne tecniche manuali. Il benessere psico-fisico è assicurato. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Residenza Villa Maria è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un massaggio relax all’olio d’oliva e un accesso a sauna, bagno turco, percorso Kneipp, vasca idromassaggio a persona > una cioccoterapia a persona Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Le preziose proprietà delle sostanze termali. Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Accappatoi a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Roma: 23 km (30min) L’Aquila: 120 km (1h 20min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Residenza Villa Maria*** Via Pedica delle Ginestre, 16 Marco Simone 00013 Fonte Nuova (RM) 06 8077492 [email protected] www.residenzavillamaria.it 119 D2P_0897_3665_it_document-426533.indd 1 24/07/2012 21:10:13 LAZIO Agriturismo Il Colle delle Querce Immerso nelle colline laziali, a un passo da Roma, si trova l’Agriturismo Il Colle delle Querce. Durante il soggiorno avrete la possibilità di rigenerare la mente e il corpo nel centro benessere della struttura: Le Cerque. Piscina con acqua salata, doccia di ghiaccio, idromassaggio e trattamenti olistici vi condurranno in un percorso personalizzato verso il benessere assoluto. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in Appartamento > una colazione Tradizionale > libero accesso a persona alla piscina riscaldata con idromassaggio SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Veicolo consigliato. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Roma: 45 km (44min) L’Aquila: 140 km (1h 40min) D2P_0897_3665_it_document-426533.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Agriturismo Il Colle delle Querce Via di Santa Lucia, 193 00067 Morlupo (RM) 392 6701379 [email protected] www.colledellequerce.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 120 24/07/2012 21:10:17 LAZIO Fattoria Poggio Nebbia La Fattoria Poggio Nebbia si trova a Tarquinia, al confine tra Lazio e Toscana. La sua area dedicata al relax è stata concepita come uno spazio in cui rigenerarsi in modo completamente naturale; una panoramica piscina, una vasca idromassaggio, il verde abbraccio del grande prato ed un anfiteatro scavato nella roccia ricoperto di grandi cespugli fioriti; l’ambiente ideale per rinascere. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Fattoria Poggio Nebbia è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un idromassaggio a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Rigenerarsi in modo naturale. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi. Veicolo consigliato. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:30 - Check out entro le 10:30. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Viterbo: 46 km (47min) Perugia: 168 km (2h 15min) Fattoria Poggio Nebbia S.S. Aurelia Km 84.100 Loc. Farnesiana 01016 Tarquinia (VT) 0766 841268 - 338 9432782 [email protected] www.poggionebbia.it 121 D2P_0897_3665_it_document-426534.indd 1 24/07/2012 21:10:21 ABRUZZO Park Hotel Ovindoli*** Nello scenario dell’Appennino Abruzzese, il Park Hotel di Ovindoli è l’ideale per soggiorni dedicati a relax, sport e cultura, data la sua posizione strategica vicina al centro e alle stazioni sciistiche. Qui vi attende anche la nuovissima Orchidea Spa, con piscina relax interna a 38°, idromassaggio, cromoterapia, piscina controcorrente per sferzare il corpo e molto altro. Rivitalizzate il vostro spirito! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a sauna e bagno turco a persona > una tisana a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Tutto il relax e il divertimento a portata di mano. Parking - Ascensore - TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani e ciabattine a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione L’Aquila: 36 km (46min) Roma: 132 km (1h 34min) Park Hotel Ovindoli*** Via Ceraso, 178 67046 Ovindoli (AQ) 0863 705221 [email protected] www.parkhotelovindoli.it Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo 122 D2P_0897_3665_it_document-426534.indd 2 24/07/2012 21:10:23 ABRUZZO Parc Hotel Villa Immacolata*** Parc Hotel Villa Immacolata si trova sulla cima di Colle San Silvestro, a Pescara, in uno splendido parco. Un posto strategico, dal quale lo sguardo si immerge in scenari che vanno dagli Appennini all’Adriatico. All’interno troverete la beauty farm Le Plasir, in cui potrete abbandonare ogni tensione: basterà chiudere gli occhi e lasciare che acqua, massaggi e vapori lavorino per voi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Parc Hotel Villa Immacolata è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona alla sauna finlandese e al bagno turco > una composta di frutta con drink analcolico Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Date e orari di apertura Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Localizzazione Parc Hotel Villa Immacolata*** Il percorso sensoriale delle acque. Accesso disabili - Internet / Wifi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Tutto l’anno. Tutti i giorni. Pescara: 10 km (20min) Roma: 205 km (2h 10min) Strada Comunale San Silvestro, 340 65129 Pescara (PE) 085 4980031 [email protected] www.hotelvillaimmacolata.it 123 D2P_0897_3665_it_document-426535.indd 1 24/07/2012 21:10:30 ABRUZZO Hotel Mare Blu*** Hotel Mare Blu è immerso nel Parco Marino del Cerrano. Situato in posizione tranquilla, vicino al centro e a soli cento metri dal mare con le sue spiagge fini e dorate, è costeggiato da una fresca pineta. L’hotel dispone di tutti i comfort, tra cui un centro benessere con zona relax, idromassaggio, bagno turco con aromaterapia e cromoterapia e sauna finlandese. Scegliete il relax in riva al mare. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al centro benessere a persona: sauna finlandese, bagno turco, vasca idromassaggio > un aperitivo SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - Ascensore - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 13:00 alle 18:00 Check out entro le 09:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Teramo: 40 km (40min) D2P_0897_3665_it_document-426535.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Mare Blu*** Via Francia, 1 64025 Pineto (TE) 085 9490545 [email protected] www.hotelmareblu.com Galleria fotografica © Hotel Mare Blu L’Assegno Regalo 124 24/07/2012 21:10:32 MOLISE Domus Hotel**** Domus Hotel è uno stupendo albergo quattro stelle, dotato di ogni confort, dove l’ospite può soggiornare in totale relax. Un fiore per camera: ogni camera è definita col nome di un fiore. Vicino all’apertura elettronica della porta d’ingresso è dipinto il fiore relativo e lo stesso lo si trova raffigurato all’interno della stanza ove è possibile leggere la storia del fiore stesso ed il suo significato. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Domus Hotel è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Buffet > un accesso a sauna e bagno turco a persona > un prodotto cosmetico 125 D2P_0897_3665_it_document-426536.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi. Accappatoio e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato alle 12:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Domus Hotel**** Variante Esterna 86091 Bagnoli del Trigno (IS) 0874 870510 [email protected] www.domushotelbagnoli.it Isernia: 33 km (40min) 24/07/2012 21:10:39 CAMPANIA Hotel Al Bosco*** Situato sull’incantevole costa sud-ovest dell’Isola di Ischia, l’Hotel Al Bosco è immerso nel verde, tra i vigneti e il celebre bosco di Alfonso d’Aragona, un parco che costituisce un’oasi perfetta per una vacanza all’insegna del riposo e relax. Una vacanza in un hotel benessere a Ischia è la soluzione ideale per rigenerare il corpo e la mente grazie alla ricchezza delle sue sorgenti minerali. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla piscina termale, solarium e idromassaggio a persona > una bottiglia di vino locale > un aperitivo di benvenuto SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - TV - Internet / Wifi. Arrivo consigliato dalle 12:00 alle 24:00. Arrivo consigliato entro le 11:00. Date e orari di apertura Da aprile al 4 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 47 km (1h 30min) Potenza: 216 km (3h 10min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Al Bosco*** Via San Gennaro, 89 80075 Forio (NA) 081 909132 [email protected] www.hotelalbosco.it Galleria fotografica © Hotel Al Bosco L’Assegno Regalo 126 D2P_0897_3665_it_document-426536.indd 2 24/07/2012 21:10:44 CAMPANIA Hotel Terme Castaldi*** L’Hotel Terme Castaldi si trova a Forio d’Ischia in una zona tranquilla e ben collegata con le spiagge ed il centro. All’interno dell’albergo si trova un attrezzatissimo centro termale denominato «Antiche Terme Castaldi» famoso per le proprietà terapeutiche delle sue acque sin dal 1829 dove la balneoterapia ed ogni sua specialità è seguita da medici termalisti. Cosa aspettate? L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un idromassaggio termale con oli e sali a persona > una pulizia del viso a persona > libero accesso alla piscina coperta con area relax Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com 127 D2P_0897_3665_it_document-426537.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 11:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Dal 26 aprile al 3 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Terme Castaldi*** Via Monterone, 70 80075 Forio (NA) 081 997101 [email protected] www.hotelcastaldi.com Napoli: 47 km (1h 30min) 24/07/2012 21:10:47 CAMPANIA La Suite Hotel & Spa***** La Suite Hotel & Spa vi accoglierà in un’atmosfera suggestiva che coniuga design contemporaneo e il lusso di un hotel cinque stelle. È il luogo perfetto per ritrovare il proprio equilibrio, grazie alla quiete che respirerete nei suoi ambienti. I letti indonesiani che circondano la piscina vi regaleranno un profondo ed esclusivo relax, stuzzicati dai profumi di fiori e piante tipicamente mediterranei. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna, bagno turco e area relax > 10% di sconto sulle notti successive > drink di benvenuto servito in camera Per tutte le altre offerte consultare il sito www.smartbox.com Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it L’incantevole giardino mediterraneo. Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:30 - Check out entro le 10:30. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 1 aprile. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 32 km (1h) Latina: 221 km (3h 40min) La Suite Hotel & Spa***** Via Flavio Gioia, 81 80079 Procida (NA) 081 8101564 [email protected] www.lasuiteresort.com Galleria fotografica © La Suite Hotel & Spa L’Assegno Regalo 128 D2P_0897_3665_it_document-426537.indd 2 24/07/2012 21:10:48 CAMPANIA Tirreno Residence*** Il Tirreno Residence è situato nella meravigliosa isola di Procida, a soli ottanta metri dal mare, circondato da tremila metri quadri di giardino e immerso in un’oasi di tranquillità. Qui avrete la possibilità di concedervi un massaggio eseguito da personale qualificato magari in giardino sotto l’ombra di una pianta di limone. Venite a sperimentare i ritmi lenti e rilassanti di quest’isola magica. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un massaggio relax o tonificante a persona > un bicchierino di limoncello locale Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il ritmo rilassante della vita a Procida. Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato dalle 08:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Napoli: 31 km (1h) Potenza: 200 km (2h 50min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Tirreno Residence*** Via Faro, 34 80079 Procida (NA) 081 8968341 [email protected] www.tirrenoresidence.it 129 D2P_0897_3665_it_document-426538.indd 1 24/07/2012 21:10:54 CAMPANIA Grand Hotel Osman**** Il Grand Hotel Osman,di nuova costruzione, sorge all’interno del Vallo di Diano, nella splendida cornice del Parco Nazionale del Cilento, in un area di ottomila metri quadrati immersa in un incantevole scenario naturale. Per godere di momenti di relax sarà a vostra disposizione il nuovo centro benessere Baia degli Angeli dove sarete accolti con professionalità e cortesia. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna, bagno turco, docce emozionali e idromassaggio > un accappatoio e un paio di ciabattine a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La garanzia del relax. Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Salerno: 86 km (1h 10min) Matera: 140 km (2h 5min) Grand Hotel Osman**** Via Nazionale San Giuseppe, 25 84030 Atena Lucana (SA) 0975 511164 [email protected] www.grandhotelosman.com Galleria fotografica © Grand Hotel Osman L’Assegno Regalo 130 D2P_0897_3665_it_document-426538.indd 2 24/07/2012 21:10:55 CAMPANIA Hotel Terme del Tufaro**** Coccolarsi un po’, inebriarsi di arte e colore, immergersi in itinerari ricchi di bellezza e di storia. Terme del Tufaro è tutto questo. Un complesso termale che offre il piacere di benessere e cura. Un hotel d’arte dove l’uso sapiente e innovativo del colore rende l’ospitalità ancor più accattivante. Una posizione privilegiata, punto di partenza per scoprire le località più famose della Campania. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso alla piscina termale a persona > un accesso a bagno turco o sauna a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La posizione privilegiata. Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoi e asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Salerno: 50 km (50min) Matera: 160 km (2h 7min) Hotel Terme del Tufaro**** Località Tufaro, 1 84024 Contursi Terme (SA) 0828 995013/15 [email protected] www.termedeltufaro.it 131 D2P_0897_3665_it_document-426539.indd 1 24/07/2012 21:11:04 CAMPANIA Hotel Terme di Capasso**** In Campania, nello splendido scenario della Valle del Sele, l’Hotel Terme Capasso è il paradiso di chi desidera prendersi cura di sé alloggiando in camere confortevoli, assistiti da uno staff qualificato. La sofisticata Spa dell’albergo è uno spazio dove conoscerete un nuovo equilibrio psicofisico grazie a piscine termali con idromassaggi, docce aroma-cromatiche e percorsi vascolari. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un percorso Spa a persona con sauna, doccia scozzese e tropicale SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Aria condizionata - Internet. Arrivo consigliato dalle 16:00 - Check out entro le 12:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 24 al 26 dicembre. Tutti i giorni. Localizzazione Salerno: 51 km (50min) Matera: 160 km (2h 10min) D2P_0897_3665_it_document-426539.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Terme di Capasso**** Via Nazionale Bagni 100,2 84024 Contursi Terme (SA) 0828 995618 [email protected] www.termecapasso.it Galleria fotografica © Hotel Terme di Capasso L’Assegno Regalo 132 24/07/2012 21:11:07 PUGLIA Relais La Fontanina**** Relais La Fontanina unisce alla suggestiva architettura delle masserie pugliesi i comfort della moderna ospitalità. Situato in un profumato parco di olivi, mandorli ed essenze mediterranee, vi permetterà di rilassarvi all’interno dell’area benessere e al tempo stesso visitare un territorio ricco di bellezze paesaggistiche e architettoniche. Preparatevi ad appagare tutti i vostri sensi. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Buffet Internazionale > un accesso al percorso benessere a persona (2h) > tisana e kit cortesia (accappatoio, telo, ciabattine) 133 D2P_0897_3665_it_document-426540.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Brindisi: 50 km (50min) Bari: 99 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Relais La Fontanina**** S.P. 28 Ostuni - Francavilla Fontana 72013 Ceglie Messapica (BR) 0831 380932 [email protected] www.lafontanina.it 24/07/2012 21:11:12 PUGLIA Park Hotel Sant’Elia*** Park Hotel Sant’Elia è un raffinato hotel che vi darà il benvenuto nelle sue splendide camere con vista panoramica. All’interno, il personale del centro benessere si prenderà cura di voi con percorsi polisensoriali e servizi esclusivi. Infine le attrazioni a pochi chilometri, dal celebre zoo di Fasano all’incantevole mare di questo tratto di costa, renderanno la vostra vacanza ricca di emozioni. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso al percorso benessere a persona Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il divertimento per tutti i gusti. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 16:00 - Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso Ponti, festività ed Agosto. Tutti i giorni. Localizzazione Brindisi: 65 km (50min) Matera: 85 km (1h 45min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Park Hotel Sant’Elia*** Via dello Zoo Safari 72015 Fasano (BR) 080 4391281 / 4413961 [email protected] www.parkhotelsantelia.it Galleria fotografica © Park Hotel Sant’Elia L’Assegno Regalo 134 D2P_0897_3665_it_document-426540.indd 2 24/07/2012 21:11:14 PUGLIA Gusmay Resort**** A pochi chilometri da Peschici sorge il prestigioso Gusmay Resort, che si affaccia sul meraviglioso mare del Gargano. Immerso in un parco a pochi metri dal mare, è il luogo ideale per un soggiorno dedicato al relax, grazie alla spiaggia di sabbia finissima e alla incantevole Spa. Rilassatevi infine con bagno turco, sauna finlandese, idromassaggio e percorso Kneipp. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Gusmay Resort è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un accesso a persona alla Spa > un aperitivo di benvenuto SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Internet - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 10:30. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 ottobre al 31 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Foggia: 126 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Gusmay Resort**** Località Manacore 71010 Peschici (FG) 0884 911016 [email protected] www.hotelgusmay.it 135 D2P_0897_3665_it_document-426541.indd 1 24/07/2012 21:11:18 PUGLIA Maritalia Hotel Club Village**** Sulle splendide coste del Gargano sorge il Maritalia Village, una struttura in grado di soddisfare le esigenze più diverse. Scegliere Maritalia significa trascorrere giorni di divertimento e relax, tra incantevoli passeggiate, sport e momenti dedicati al vostro benessere. Concedetevi qualche ora di riposo nella beauty farm o un massaggio rigenerante dopo una giornata in spiaggia: non ve ne pentirete. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Tradizionale > libero accesso a persona al centro benessere SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Arrivo consigliato dalle 17:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 ottobre al 31 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Foggia: 126 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Maritalia Hotel Club Village**** Loc. Baia di Peschici 71010 Peschici (FG) 0884 963399 [email protected] www.maritalia.it Galleria fotografica © Maritalia Hotel Club Village L’Assegno Regalo 136 D2P_0897_3665_it_document-426541.indd 2 24/07/2012 21:11:19 BASILICATA Oro Hotel**** L’Oro Hotel, situato a soli cinque minuti dall’oasi WWF di Policoro, è una struttura dal design moderno e funzionale che si affaccia sulla rigogliosa natura circostante. Dalla palestra si accede direttamente alla piscina, con idromassaggio, inoltre l’hotel dispone di una spiaggia facilmente raggiungibile a piedi o con le biciclette messe a disposizione dall’Hotel o col servizio bus navetta. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a persona alla piscina con idromassaggio > un aperitivo di benvenuto Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La rigogliosa natura circostante. Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Asciugamani a disposizione. Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Matera: 68 km (1h 10min) Bari: 124 km (1h 42min) Oro Hotel**** Via Lido 22/A 75025 Policoro (MT) 0835 910190 [email protected] www.orohotel.it 137 D2P_0897_3665_it_document-426542.indd 1 01/08/2012 18:24:48 BASILICATA Grand Hotel Pianeta Maratea**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > libero accesso a persona alla Spa (1h) Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il mare cristallino. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 16:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Da aprile a ottobre. Tutti i giorni. Localizzazione Potenza: 125 km (2h) Napoli: 208 km (2h 55min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Grand Hotel Pianeta Maratea**** C.da Santa Canterina, 50 85046 Maratea (PZ) 0973 871966 [email protected] www.grandhotelmaratea.it Galleria fotografica © Grand Hotel Pianeta Maratea - Shutterstock Il Grand Hotel Pianeta Maratea offre ai suoi ospiti l’impareggiabile panorama della costa tirrenica. Godetevelo sorseggiando un drink sulla terrazza sul Golfo di Policastro o tuffatevi nel mare cristallino e pensate solo al vostro relax. Infine, fate una sosta nel centro benessere: a vostra disposizione idromassaggio, bagno turco, massaggi e trattamenti per ritrovare bellezza e salute. 138 D2P_0897_3665_it_document-426542.indd 2 24/07/2012 21:11:32 BASILICATA Hotel Ristorante Borgo La Tana*** Situato a Maratea in un tranquillo angolo della Costa Tirrenica della Basilicata, l’Hotel Borgo La Tana offre un soggiorno di qualità. La piscina dell’Hotel Borgo La Tana, immersa in una suggestiva oasi di tranquillità, è un angolo di relax e benessere. La struttura è dotata di un impianto idroterapico per l’idromassaggio e il nuoto controcorrente che vi infonderà una sensazione di benessere. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Hotel Ristorante Borgo La Tana è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Buffet Continentale > una sauna finlandese o un bagno turco a persona > utilizzo teli 139 D2P_0897_3665_it_document-426543.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Arrivo consigliato alle 14:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 23 dicembre al 31 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Potenza: 130 km (1h 30min) Napoli: 200 km (2h) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Ristorante Borgo La Tana*** Contrada Castrocucco, 22 85046 Maratea (PZ) 0973 871720 [email protected] www.latanahotelmaratea.it 24/07/2012 21:11:39 CALABRIA BEST WESTERN PREMIER Villa Fabiano Palace Hotel**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Comfort > una colazione Continentale con prodotti della pasticceria dell’hotel > un ingresso in piscina o palestra a persona SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - TV Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 12:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Cosenza: 4 km (10min) D2P_0897_3665_it_document-426543.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta BEST WESTERN PREMIER Villa Fabiano Palace Hotel**** Via Cristoforo Colombo SS 19 87036 Rende (CS) 0984 838620 [email protected] www.villafabiano.it Galleria fotografica © BEST WESTERN PREMIER Villa Fabiano Palace Hotel Il BEST WESTERN PREMIER Villa Fabiano Palace Hotel, moderno quattro stelle situato a Cosenza Rende, vi accoglierà nella suggestiva Beauty & Spa Acque e Terre con piscina coperta e riscaldata. Su un intero piano dell’albergo, con una superficie di oltre tremila metri quadri, il centro benessere vi aspetta con una grande varietà di spazi dedicati al relax e alla bellezza. 140 24/07/2012 21:11:40 CALABRIA Agriturismo Fassi L’Agriturismo Fassi, nel verde parco di ulivi di Guardavalle, è situato in una posizione strategica tra mare e montagna. La struttura è dotata di ogni comfort, tra cui un attrezzato centro benessere con sauna, idromassaggio, kundamiri e solarium naturale. Il luogo ideale per una vacanza di relax, dove i ritmi di vita scorrono placidi e il sapore delle cose è quello autentico di una volta. L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: Galleria fotografica © Shutterstock > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > una sauna o bagno turco a persona (1h) o > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > un idromassaggio a persona (1h) > composè di frutta e bottiglia di prosecco SPECIALE PER TE > 20% o 30% o 50% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia). Arrivo consigliato dalle 17:00 alle 20:00 Check out entro le 11:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 ottobre al 1 novembre. Tutti i giorni. Localizzazione Catanzaro: 65 km (1h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Agriturismo Fassi C.da Pietrarotta 88065 Guardavalle (CZ) 0967 86055 [email protected] www.rivieradeibronzi.com 141 D2P_0897_3665_it_document-426544.indd 1 24/07/2012 21:11:48 CALABRIA Grand Hotel Galatro Terme**** Il Grand Hotel Galatro Terme mette a disposizione degli ospiti camere dotate di balcone e morbidi accappatoi che per la metà si affacciano sulla piscina e sul fiume sottostante. Gli ospiti del Grand Hotel Galatro Terme possono raggiungere i servizi termali a piedi o con ascensore direttamente all’interno. Il centro termale specializzato in idroterapia aspetta solo voi. è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a sauna e idromassaggio a persona > una tisana a persona > late check out SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV. Accappatoio e asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 14:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Reggio Calabria: 75 km (1h 10min) Catania: 167 km (2h 45min) D2P_0897_3665_it_document-426544.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Grand Hotel Galatro Terme**** Via delle Terme 89054 Galatro (RC) 0966 903200 [email protected] www.grandhotelgalatroterme.it Galleria fotografica © Grand Hotel Galatro Terme L’Assegno Regalo 142 24/07/2012 21:11:49 SICILIA B&B Casa Olimpia Ospitalità, benessere ed eleganza sono le parole chiave per descrivere Casa Olimpia, gestita con amore da Aldo e Olimpia. Liberatevi dallo stress concedendovi una sauna e un po’ di sano relax. Le romantiche camere con baldacchino vi accoglieranno dopo una giornata tra le spiagge di Giarre. La storia millenaria di una delle regioni più belle d’Italia vi aspetta! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © B&B Casa Olimpia è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Moderna > una colazione Tradizionale > un accesso alla sauna a persona con degustazione di tisana > un aperitivo di benvenuto 143 D2P_0897_3665_it_document-426545.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% o 30% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 12 al 15 febbraio, dal 5 al 20 agosto e dal 3 dicembre al 6 gennaio. Tutti i giorni. Localizzazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta B&B Casa Olimpia Via Olimpia, 29 95014 Giarre (CT) 329 4138813 [email protected] www.casaolimpia.it Catania: 30 km (30min) 24/07/2012 21:11:54 SICILIA Hotel Esperia Palace**** L’Hotel Esperia Palace è immerso in un parco secolare, in posizione panoramica, sospeso tra l’Etna ed il mare a Zafferana Etnea,“la città del miele”. Qui tutto è pensato per offrire il massimo comfort, godendo di una magica tranquillità. Prendetevi cura del vostro corpo con le proposte della Spa, rilassatevi in piscina e lasciatevi viziare dall’arte siciliana dell’ospitalità. Non ve ne pentirete! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Superior > una colazione Continental Buffet > un percorso benessere a persona (1h) SPECIALE PER TE > 20% o 30% o 50% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili - Aria condizionata - TV - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Catania: 25 km (40min) D2P_0897_3665_it_document-426545.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Esperia Palace**** Via Delle Ginestre 27/D 95019 Zafferana Etnea (CT) 095 7082335 [email protected] www.esperiapalace.it Galleria fotografica © Hotel Esperia Palace L’Assegno Regalo 144 24/07/2012 21:11:58 SICILIA Hotel Olimpo - Le Terrazze**** L’Hotel Olimpo - Le Terrazze è a Letojanni, a pochi chilometri dalla celebre Taormina, con cui condivide uno splendido tratto di costa e la maestosa distesa d’acqua della sua Baia. Qui troverete tutto ciò che serve per il vostro relax e divertimento, dalla sauna al solarium, dalle piscine alla palestra. Scegliete l’Hotel Olimpo per una vacanza che soddisfi pienamente ogni vostra esigenza! L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Shutterstock è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Tradizionale > un accesso a persona alla piscina coperta, alla vasca idromassaggio e alla palestra 145 D2P_0897_3665_it_document-426546.indd 1 SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Prenotazione Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Accesso disabili - Ascensore - TV Animali ammessi. Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Messina: 50 km (45min) Catania: 52 km (45min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Olimpo - Le Terrazze**** Via Germano Chincherini 98037 Letojanni (ME) 0942 643131 [email protected] www.hotelolimpo.org 24/07/2012 21:12:03 SARDEGNA Arbatax Park Resort - Borgo Cala Moresca**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Il magico fascino di un antico borgo. Parking - Ascensore - Aria condizionata - TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (con supplemento). Asciugamani a disposizione. Arrivo consigliato dalle 15:00 - Check out entro le 10:00. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Lanusei: 23 km (25min) Cagliari: 137 km (2h 30min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Arbatax Park Resort - Borgo Cala Moresca**** Via Capri, 49 08048 Arbatax (OG) 0782 667790 [email protected] www.arbataxpark.com Galleria fotografica © Arbatax Park Resort - Borgo Cala Moresca Borgo Cala Moresca si trova nel cuore della Sardegna, nella splendida cornice del parco di Bellavista. Il suo fascino speciale deriva dall’attento recupero di antichi materiali, dal ferro battuto agli architravi in ginepro. Godetevi una vacanza nel mare più bello del mediterraneo, avendo a disposizione il centro benessere più grande della Sardegna con duemila metri quadri dedicati al wellness. 146 D2P_0897_3665_it_document-426546.indd 2 24/07/2012 21:12:06 SARDEGNA Arbatax Park Resort - Dune**** Arbatax Park Resort - Dune è una struttura composta da villini dotati di tutti i comfort e ubicati in posizione panoramica. Qui i vapori di sauna e bagno turco vi regaleranno una sensazione di purificazione profonda. Nelle vicinanze potrete godere delle meraviglie del Parco Bellavista, un angolo di paradiso incontaminato non lontano dall’incantevole mare della Sardegna. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Arbatax Park Resort - Dune è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Date e orari di apertura Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Localizzazione Arbatax Park Resort - Dune**** Il connubio tra il verde e l’azzurro di una natura meravigliosa. Aria condizionata - TV. Asciugamani a disposizione. Da aprile a ottobre. Tutti i giorni. Lanusei: 23 km (25 min) Cagliari: 130 km (1h 40min) Via Capri, 49 08048 Arbatax (OG) 0782 667790 [email protected] www.arbataxpark.com 147 D2P_0897_3665_it_document-426547.indd 1 24/07/2012 21:12:19 SARDEGNA Arbatax Park Resort - Telis**** L’Assegno Regalo è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Tradizionale > un accesso a persona alla sauna e al bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Un’area di dieci ettari di lusso e natura. Aria condizionata - TV. Asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Localizzazione Arbatax Park Resort - Telis**** Da aprile a ottobre. Tutti i giorni. Lanusei: 23 km (25 min) Cagliari: 130 km (1h 40min) Via Capri, 59 08048 Arbatax (OG) 0782 667790 [email protected] www.arbataxpark.com Galleria fotografica © Arbatax Park Resort - Telis Il Telis si estende su un’ampia collina che degrada verso il mare, totalmente immerso nel verde. Cuore del Telis è la piazza, attorno alla quale sono ubicati tutti i principali servizi, tra cui il centro benessere dove ritroverete le energie positive per godervi appieno un soggiorno di relax. Nella cornice del parco Bellavista vi aspettano lusso e natura per una vacanza da sogno. 148 D2P_0897_3665_it_document-426547.indd 2 24/07/2012 21:12:26 SARDEGNA Monte Turri Luxury Retreat**** Il Monte Turri si trova in una penisola privata sulla costa occidentale della Sardegna, nello splendido mare dell’Ogliastra. Qui potrete accedere al Centro Benessere & SPA Bellavista, fra i più grandi del Mediterraneo: duemila metri quadri di bellezza e salute tra piscina di acqua salmastra, undici vasche, idrogetti, percorsi Kneipp, cascate energizzanti, bagni di sale e molto altro. L’Assegno Regalo Galleria fotografica © Monte Turri Luxury Retreat è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Classic > una colazione Buffet > un accesso a persona a sauna e bagno turco Cosa ci piace Prenotazione Informazioni pratiche Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it La talassoterapia. Parking - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali ammessi (solo piccola taglia con supplemento). Accappatoio, asciugamani e ciabattine a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno. Tutti i giorni. Localizzazione Lanusei: 23 km (26min) Cagliari: 130 km (2h 25min) Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Monte Turri Luxury Retreat**** Via Faro Bellavista 08048 Arbatax (OG) 0782 667790 [email protected] www.monteturri.com 149 D2P_0897_3665_it_document-426548.indd 1 24/07/2012 21:12:29 SARDEGNA Hotel Domus De Janas*** A pochi metri dall’incantevole spiaggia di Torre di Bari, sulla costa centro orientale della Sardegna, sorge l’hotel Domus De Janas. Un territorio ancora selvaggio e incontaminato, che dalle splendide cale incastonate nella macchia mediterranea si spinge verso l’entroterra. Qui troverete una piccola Spa con un romantico idromassaggio per due persone sul tetto. Impossibile dire di no! è valido per due persone e dà diritto a: > una notte in camera doppia Standard > una colazione Buffet > una card per l’accesso alla Spa SPECIALE PER TE > 20% di sconto su una notte aggiuntiva Consulta le date su mysmartbox.it Verifica la disponibilità di date per questa attività e prenota su “MySmartbox” www.mysmartbox.it Informazioni pratiche Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non ammessi. Asciugamani a disposizione. Date e orari di apertura Tutto l’anno escluso dal 1 novembre al 10 marzo. Tutti i giorni. Localizzazione Ogliastra: 35 km (40min) D2P_0897_3665_it_document-426548.indd 2 Prenotazione Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta Hotel Domus De Janas*** Viale della Torre, 24 08042 Bari Sardo (OG) 0782 28081 [email protected] www.domusdejanas.com Galleria fotografica © Hotel Domus de Janas L’Assegno Regalo 150 24/07/2012 21:12:31 150 • tEst 100 soggiorni DA sCoPrirE onLinE @ Smartbox® ti propone una selezione di partner da scoprire online. Prenota la tua esperienza contattando direttamente la struttura e visita il sito smartbox.com/it per scoprire le foto e le informazioni relative alla struttura che più fa per te. VALLE D’AOSTA 151 • Albergo Belvedere, Cogne (AO), 0165 751812 152 • Hotel Saint Nicolas***, Saint-Nicolas (AO), 0165 908924 153 • Agriturismo Verger Plein Soleil-Chambres d’Hotes, SaintPierre (AO), 0165 903366 154 • Hotel Chateau, Saint-Pierre (AO), 0165 903820 155 • Bijou Hotel***, Saint-Vincent (AO), 0166 510067 PIEMONTE Albergo Belvedere, Acqui Terme (AL), 0144 322748 157 • Hotel Talice Radicati***, Acqui Terme (AL), 0144 328611 158 • Hotel Valentino***, Acqui Terme (AL), 0144 356767 159 • Cascina Folletto***, Tortona (AL), 339 6749917 160 • Dimora La Cappelletta****, Volpedo (AL), 0131 806204 161 • Hotel Londra***, Acceglio (CN), 0171 99014 162 • Altana del Motto Rosso, Gattico (NO), 0322 838257 163 • B&B Casa Francisca Wellness Beach, Gozzano (NO), 0322 917418 164 • La Torre dei Canonici, Lumellogno (NO), 0321 469900 165 • B&B Casa Fattorini, Baceno (VB), 0324 62 028 166 • B&B La Beula, Baceno (VB), 347 3474453 167 • Residence Ristorante Giardini, Piode (VC), 016 371135 168 • Tre Alberi Liberi, Riva Valdobbia (VC), 0163 91847 156 • LOMBARDIA Bombyx B&B, Bergamo (BG), 035 409030 170 • Albergo Relax***, Selvino (BG), 035 764176 171 • Albergo Diana***, Darfo Boario Terme (BS), 0364 531403 172 • Agriturismo La Sognata, Piancogno (BS), 0364 361218 173 • Hotel Sciatori***, Temù (BS), 0364 906333 174 • Hotel Maxim****, Ospedaletto Lodigiano (LO), 0377 864909 175 • B&B Nascondino, Goito (MN), 347 9339875 176 • Agriturismo Bortolino, Volta Mantovana (MN), 0376 801564 177 • Azienda Agrituristica Torrazzetta, Borgo Priolo (PV), 0383 / 871041 178 • Miramonti Park Hotel****, Bormio (SO), 0342 903312 179 • Albergo delle Alpi***, Sondalo (SO), 0342 801412 180 • Chalet la Rugiada, Valdisotto (SO), 0342 951151 169 • TRENTINO ALTO ADIGE 181 • Hotel Resort Veronza***, Carano (TN), 0461 984010 182 • Hotel Eurotel***, Cavalese (TN), 0462 340572 183 • Hotel Eden***, Levico Terme (TN), 0461 706103 184 • Agritur Leita, Tuenno (TN), 0463 451372 VENETO Hotel Monte Civetta***, Alleghe (BL), 0437 721680 186 • Agriturismo Piccola Baita, Falcade (BL), 0437 590491 187 • B&B Chez Vivì, Arquà Petrarca (PD), 049 776098 188 • Resort Belvedere***, Galzignano Terme (PD), 049 9130005 189 • Hotel Patavium***, Padova (PD), 049 723698 190 • Park Hotel Villa Giustinian***, Mirano (VE), 0415 700200 185 • EMILIA ROMAGNA Hotel Eden***, Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC), 0543 767600 192 • Agriturismo Ai Due Laghi, Gambulaga (FE), 0532 327328 193 • Hotel Real Fini Baia del Re****, Modena (MO), 059 4792111 194 • Hotel Garden***S, Bagni di Tabiano (PR), 0524 565330 195 • Albergo Nazionale***, Salsomaggiore Terme (PR), 0524 573757 196 • Hotel Amica***, Salsomaggiore Terme (PR), 0524 579065 197 • Hotel Royal***, Tabiano (PR), 0524 565260 198 • Il Cardello Locanda, Casola Valsenio (RA), 0546 73917 199 • Hotel Alma***, Cervia Milano Marittima (RA), 0544 71513 200 • Hotel Serena***, Riolo Terme (RA), 0546 71183 201 • Villaggio La Pescaccia, San Clemente (RN), 0541 988254 191 • TOSCANA Agriturismo Il Borgo di Faeta, Caprese Michelangelo (AR) 203 • Hotel Villa Casagrande***, Figline Valdarno (FI), 055 9544851 204 • Hotel Kraft****, Firenze (FI), 055 284273 205 • Hotel dei Vicari****, Scarperia (FI), 055 846860 206 • B&B Relais nel Borgo, Manciano (GR), 0564 620035 207 • Park Hotel Regina***, Bagni di Lucca (LU), 0583 805508 208 • Hotel Mariani***, Lido di Camaiore (LU), 0584 617821 209 • Villa Romantica, Lucca (LU), 0583 496872 210 • Collina Toscana Resort, Monsummano Terme (PT), 0572 70661 202 • 151 T956_Web.indd 2 08/08/12 23.14 @ 100 soggiorni DA sCoPrirE onLinE Smartbox® ti propone una selezione di partner da scoprire online. Prenota la tua esperienza contattando direttamente la struttura e visita il sito smartbox.com/it per scoprire le foto e le informazioni relative alla struttura che più fa per te. 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • Hotel Giglio***, Montecatini-Terme (PT), 0572 70356 Hotel Puccini****, Montecatini-Terme (PT), 0572 904458 Hotel Touring & Internazionale***, Montecatini-Terme (PT), 0572 71387 Park Hotel Moderno***, Montecatini-Terme (PT), 0572 71056 Petit Chateau B&B, Montecatini-Terme (PT), 0572 905900 Hotel Montaperti****, Asciano (SI), 0577 36741 Hotel Alba***, Chianciano Terme (SI), 0578 64300 Hotel Ave***, Chianciano Terme (SI), 0578 63619 Hotel Del Buono Centro Benessere***, Chianciano Terme (SI), 0578 63017 Hotel Raffaello****, Chianciano Terme (SI), 0578 657000 Agriturismo Belagaggio, Montefollonico (SI), 0577 669733 MARCHE 222 • B&B Antica Loggia, Fabriano (AN), 0732 629273 223 • Antica Dimora, Sarnano (MC), 0733 657658 224 • Albergo Pitinum***, Macerata Feltria (PU), 0722 74496 UMBRIA Podere Bello, Castiglione del Lago (PG) 226 • Fattoria Caldese, Città di Castello (PG), 075 8510197 227 • Borgo di Celle***, Lerchi (PG), 075 8510025 228 • Perugia Park Hotel****, Perugia (PG), 075 5990444 229 • Sangallo Palace Hotel****, Perugia (PG), 075 5730202 230 • B&B and Wellness il Pomario di Montepiglio, Amelia (TR), 0744 970195 231 • Agriturismo La Rocca Orvieto, Orvieto (TR), 0763 344210 225 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • B&B La Fontana di Nonna Checchina, Villa San Giovanni in Tuscia (VT), 0761 476115 Agriturismo La Corte, Viterbo (VT), 389 5312450 B&B Al Melograno, Viterbo (VT), 347 8283753 B&B Axia, Viterbo (VT), 0761 251534 B&B Il Mandorlo, Viterbo (VT), 0761 360071 Country House Chiaraluna - B&B Il Fiorile, Vitorchiano (VT), 392 2352447 La torre di Luca, Viterbo (VT), 0761 378675 Villa Farinella B&B, Viterbo (VT), 0761 344253 B&B dei Papi – Residenza d’Epoca, Viterbo (VT), 0761 346451 ABRUZZO Albergo Alle Vecchie Arcate***, Pescasseroli (AQ), 244 • Albergo Il Pescatore***, Villetta Barrea (AQ) 243 • 0864 89347 CAMPANIA 245 • Hotel Residence La Rosa***, Forio (NA), 081 988154 246 • Hotel Villa Maria***, Ischia Porto (NA), 081 992117 247 • Il Gelsomino****, Procida (NA), 081 8101564 PUGLIA Agriturismo Fasano, Cassano delle Murge (BA), 080 764177 249 • Grand Hotel Mediterraneo****, Santa Cesarea Terme (LE), 0836 944008 248 • SICILIA Il Casale delle Rose, Caltagirone (CT), 250 • 0933 25064 LAZIO Hotel Villa Ebe***, Fiuggi (FR), 0775 515033 233 • B&B Menica Marta Country House, Fabrica di Roma (VT), 0761 569684 232 • T956_Web.indd 3 08/08/12 23.14 Condizioni Generali di Contratto 1. Definizioni. I seguenti termini e definizioni avranno il significato qui di seguito attribuito a ciascuno di essi, essendo peraltro precisato che i termini definiti al singolare si intendono definiti anche al plurale e viceversa: Smartbox®: è un cofanetto regalo contenente: • una guida illustrata (“Guida”) che presenta l’insieme delle prestazioni di strutture selezionate in Italia e all’estero (“Partner”) da Smartbox® Ltd e propone i loro servizi ai Beneficiari di una Smartbox®; • un titolo di legittimazione (“Assegno Regalo”), senza valore facciale, che consente di fruire di una prestazione a scelta fra quelle presenti nella Guida. L’insieme di questi due elementi costituisce la Smartbox®. Le Smartbox® così definite sono suddivise nelle seguenti aree tematiche: “Benessere”, “Sport e Svago”, “Gourmet”, “Soggiorni”, “Soggiorni e Sapori” e “Multitematico”. Beneficiario: designa la persona che utilizza la Smartbox®. Cliente: designa la persona che acquista una Smartbox®. Può o meno essere anche Beneficiario, a seconda del fatto che egli utilizzi personalmente la Smartbox® o la offra in regalo ad altri. Condizioni Generali: indica le presenti condizioni generali di contratto applicabili alla compravendita, sia sul Sito sia attraverso i Punti Vendita, delle Smartbox® nonché all’utilizzo delle stesse. Punti Vendita: designa i soggetti autorizzati alla vendita delle Smartbox® sul territorio italiano. Sito: designa il sito www.smartbox.com/it Smartbox Ltd: indica Smartbox Experience Ltd., società di diritto irlandese con sede legale in Clonmel House, Forster Way, Swords, Co. Dublino - Irlanda, iscritta presso il Registro del Commercio e delle Imprese di Dublino al Numero 463103, produttrice del cofanetto Smartbox. 2. Disposizioni generali. Le prestazioni presentate sul Sito ed inserite nelle Guide sono proposte da Smartbox Ltd. Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutte le prestazioni proposte da Smartbox Ltd. Il Cliente è tenuto a leggere attentamente le presenti Condizioni Generali. Nell’ipotesi in cui il Cliente non fosse il Beneficiario della Smartbox®, lo stesso è tenuto ad informare il Beneficiario delle presenti Condizioni Generali che devono intendersi vincolanti anche per il Beneficiario della Smartbox®. Smartbox Ltd si riserva il diritto di modificare le Condizioni Generali in qualunque momento, senza preavviso, fermo restando che l’acquisto del Cliente, avvenuto conformemente alle disposizioni riportate qui di seguito, è regolato dalle Condizioni Generali in vigore al giorno dell’effettuazione dell’acquisto. Ogni Cliente dichiara di avere almeno 18 anni e di possedere la capacità di agire, conformemente all’art. 2 del Codice Civile, per accedere al Sito ed utilizzarlo conformemente alle presenti Condizioni Generali. Se il Cliente sta acquistando una Smartbox® per un minore, dichiara di avere l’autorità di accettare le Condizioni Generali in sua vece. Il Cliente si dichiara disponibile a fornire informazioni vere, accurate e complete su se stesso su richiesta di Smartbox Ltd, dei Partner o degli addetti ai Punti Vendita. 3. Procedura per l’acquisto delle Smartbox® e per la formazione del contratto. È possibile acquistare le Smartbox® direttamente attraverso il Sito o nei Punti Vendita. La procedura per effettuare acquisti di Smartbox® tramite il Sito è quella indicata di seguito: Extrapages_finali.indd 5 08/08/12 18.28 Condizioni Generali di Contratto - Il Cliente sceglie sul Sito una o più Smartbox®. Successivamente, il Cliente visualizzerà una scheda riepilogativa con il dettaglio della/e Smartbox® scelta/e, il prezzo totale, i suoi dati, l’ammontare delle spese di spedizione, la modalità di pagamento. - Il Cliente deve poi scegliere se iscriversi o meno alla newsletter e accettare espressamente, barrando la relativa casella, le presenti Condizioni Generali. - A questo punto eseguirà il “primo click” che gli permetterà di confermare l’ordine di acquisto di una o più Smartbox®. - Dopo aver confermato il suo ordine, il Cliente visualizzerà il Riassuntivo dell’ordine e mediante un “secondo click” sul pulsante “procedere al pagamento” accederà alla pagina in cui registrare le proprie coordinate bancarie. - Con un “terzo click” l’ordine sarà processato. L’acquisto di una Smartbox® tramite il Sito è soggetto alle disposizioni della Sezione II, Capo I, Titolo III del D. Lgs. 206/2005. Il contratto di acquisto deve intendersi concluso con l’accettazione dell’ordine da parte di Smartbox Ltd che verrà eseguita tramite l’invio al Cliente di una e-mail di conferma, riepilogativa dei dati del contratto, dall’indirizzo [email protected]. Stampando e conservando tale e-mail di conferma il Cliente potrà disporre di una prova che attesta il proprio ordine di acquisto di una o più Smartbox®. È possibile apportare modifiche al riquadro “indirizzo di spedizione” solo entro pochi minuti dalla ricezione della scheda, contattando telefonicamente il Servizio Clienti al numero 199 83 84 37 (9,91 €cent/min) - dal lun. al ven. ore 9:00 - 18:30. Il contratto di acquisto di una Smartbox® tramite il Sito è in lingua italiana e viene automaticamente archiviato su supporti informatici di Smartbox Ltd. Il Cliente può accedere al proprio contratto di acquisto rivolgendosi al Servizio Clienti di cui all’art. 13. 4. Condizioni di utilizzo della Smartbox®. L’Assegno Regalo è valido per una sola prestazione tra quelle presentate nella Guida o nel Sito. Le prestazioni a cui dà diritto l’Assegno Regalo variano da un Partner all’altro. L’Assegno Regalo è valido e utilizzabile in qualsiasi giorno della settimana,compresi i fine settimana, compatibilmente con la disponibilità e le politiche di vendita della struttura Partner. La verifica della disponibilità delle strutture e la prenotazione dei servizi si effettuano contattando direttamente il Partner prescelto e, con riguardo ai soli cofanetti che includono una prestazione con soggiorno, anche utilizzando l’area dedicata sulla piattaforma www.mysmartbox.it. il cui utilizzo è soggetto alle condizioni ivi specificate, fatte salve diverse modalità espressamente indicate nei singoli cofanetti. Le disposizioni contenute nel presente paragrafo si applicano esclusivamente ai cofanetti che non contengono una prestazione con soggiorno: (a) il Beneficiario deve mantenere integra la zona grigia dell’Assegno Regalo; se essa viene scoperta, l’Assegno Regalo non è più valido; (b) il Partner può fornire la prestazione prescelta soltanto dopo la presentazione dell’Assegno Regalo. Le disposizioni contenute nel presente paragrafo si applicano esclusivamente ai cofanetti che contengono una prestazione con soggiorno: il Beneficiario può annullare o modificare la prenotazione presso le strutture Partner senza alcuna penalità di cancellazione se la richiesta è effettuata entro 10 giorni dalla data prevista per il soggiorno (senza includere nel calcolo la data prevista per l’inizio del soggiorno). Trascorso tale termine, non è possibile modificare o annullare la prenotazione, né si ha diritto a rimborso alcuno. La fornitura della prestazione è sottoposta alle condizioni specifiche del Partner selezionato, ivi incluse, a titolo esemplificativo, quelle relative alle politiche di vendita in determinati periodi dell’anno, ai limiti di età, alle condizioni fisiche del Beneficiario dell’Assegno Regalo e alle condizioni meteorologiche. è onere del Beneficiario verificare con il Partner l’esistenza di speciali condizioni nella fruizione del servizio, senza che ciò comporti responsabilità alcuna per Smartbox Ltd. Extrapages_finali.indd 6 08/08/12 18.28 Condizioni Generali di Contratto Smartbox Ltd pubblica i cofanetti regalo Smartbox®, ma non agisce quale organizzatore o fornitore delle prestazioni. Per usufruire della prestazione, il Beneficiario dell’Assegno Regalo conclude un contratto con il Partner al quale Smartbox Ltd e i Punti Vendita sono estranei. Il Partner è il solo responsabile dell’esecuzione della prestazione alla quale si applicheranno le condizioni di contratto del Partner, fatta eccezione per quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni Generali. L’Assegno Regalo è permutabile con un Assegno Regalo di una nuova edizione o di un’altra tematica solo in casi particolari ed alle condizioni di cui all’art. 11 delle presenti Condizioni Generali. A tale fine invitiamo i Clienti a contattarci via e-mail al seguente indirizzo [email protected] o telefonicamente al 199 83 84 37 (al costo di 9,91 € cent/min). Le Smartbox® non hanno ad oggetto prestazioni di viaggio. L’Assegno Regalo non comprende pertanto il trasporto: il beneficiario deve raggiungere la struttura Partner autonomamente e a proprie spese. In caso di smarrimento, furto o distruzione dell’Assegno Regalo, il Beneficiario non ha diritto a nessuna forma di rimborso. Il contenuto della prestazione e i Partner inseriti nella Smartbox® possono variare nel periodo di validità dell’Assegno Regalo, laddove Smartbox Ltd ravvisi uno scarso gradimento del servizio offerto da parte dei Beneficiari, o laddove il Partner non risponda più agli standard qualitativi richiesti da Smartbox Ltd, ovvero ancora laddove cessi il rapporto contrattuale di Smartbox Ltd con il Partner per qualsivoglia motivo. Gli aggiornamenti relativi ai servizi offerti e ai Partner sono consultabili nel Sito. Smartbox Ltd farà quanto possibile per curare l’aggiornamento delle Guide ad ogni ristampa. In caso di difformità tra le informazioni riportate nella Guida e quelle del Sito, prevarrà quanto pubblicato nel Sito. Per conoscere eventuali informazioni che non sono presenti all’interno della Guida, vi invitiamo a visitare i siti web dei Partner indicati nella suddetta Guida. Le fotografie presenti nelle Smartbox® devono ritenersi meramente indicative e non costituiscono alcuna promessa contrattuale, né per sé né del fatto del terzo, e, pertanto, nessuna responsabilità potrà essere addebitata a Smartbox Ltd nell’eventualità in cui vi siano delle difformità rispetto al reale stato delle strutture Partner. Smartbox Ltd richiede ai Partner di essere in possesso di una assicurazione valida e appropriata alla tipologia di prestazione offerta. Tuttavia, il Beneficiario è tenuto a verificare l’esistenza di detta assicurazione e che essa sia idonea a coprire i rischi connessi all’attività prescelta, fermo restando che Smartbox declina ogni responsabilità al riguardo. L’effettuazione delle prestazioni in buone condizioni di sicurezza non dispensa il Beneficiario dall’osservare le norme di prudenza per le attività sportive rischiose. Egli ne accetterà di conseguenza tutti i rischi. 5. Prezzo e condizioni di pagamento. In caso di ordini on-line, i prezzi delle Smartbox® sono quelli indicati sul Sito al momento dell’acquisto. La vendita delle Smartbox® non è soggetta ad IVA, ai sensi dell’art. 2, comma 3, lett. a), del D.P.R. 633/1972. Eventuali tasse di soggiorno, da versarsi direttamente alla struttura Partner selezionata, sono a carico del Beneficiario. Per avere maggiori informazioni su detta imposta, il Beneficiario è tenuto a visitare il sito web delle strutture Partner o a consultare il sito web del luogo presso il quale è ubicata la struttura prescelta. Qualora l’acquisto avvenga sul Sito, le spese di spedizione definite nell’art. 8, applicate per l’invio delle Smartbox®, non sono comprese nel prezzo, eccetto il caso in cui ne venga fatta esplicita menzione da parte di Smartbox Ltd. Queste spese sono fatturate come supplemento e indicate prima della convalida finale dell’ordine di acquisto. Le spese di spedizione sono soggette a IVA al tasso di legge applicabile. Qualora l’acquisto di una Smartbox® avvenga sul Sito, il pagamento dovrà essere effettuato tramite carta di credito (Carta Visa/Visa Electron, Eurocard/ Mastercard) indicando direttamente nell’apposito spazio il numero della carta, la data di validità e il codice di sicurezza situato sul retro della carta. L’intero importo dell’ordine sarà addebitato sulla carta di credito al momento dell’ordine. Smartbox Ltd si riserva il diritto di sospendere l’ordine in caso di mancata autorizzazione di pagamento da parte della banca o del gestore della carta di credito utilizzata. Il Sito permette di trasmettere le coordinate bancarie del Cliente, nel rispetto della privacy e della sicurezza, al momento dell’ordine (server sicuro e crittografato SSL). Extrapages_finali.indd 7 08/08/12 18.28 Condizioni Generali di Contratto 6. Diritto di recesso. Qualora l’acquisto di una Smartbox® avvenga sul Sito, il Cliente può recedere dal contratto, ai sensi dell’art. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005, senza dover giustificare le ragioni né pagare penali, entro 10 giorni lavorativi a partire dal giorno del ricevimento della Smartbox®. Il diritto di recesso deve essere esercitato mediante restituzione del cofanetto, entro il suddetto termine, a: Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma. Unitamente al cofanetto, il Cliente dovrà inviare la bolla di consegna del corriere di cui all’art. 8. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente. Smartbox Ltd provvederà al rimborso del prezzo del cofanetto con valuta non posteriore a 30 giorni dalla restituzione della Smartbox® in questione, mediante riaccredito del relativo importo sulla carta di credito del Cliente utilizzata per l’acquisto. Non saranno rimborsate Smartbox® sprovviste di Assegno Regalo, danneggiate o non integre. 7. Prova degli ordini online/archiviazione. Il Cliente è espressamente informato che, ad eccezione di errori manifesti di cui lo stesso dovesse fornire prova, i dati conservati nel database di Smartbox Ltd hanno valore probatorio in relazione agli ordini effettuati. I dati regolarmente conservati su supporto informatico costituiscono prova ammissibile e opponibile negli stessi termini e con lo stesso valore probatorio di tutti i documenti che saranno conservati e ricevuti per iscritto. 8. Consegna. Qualora il Cliente dovesse acquistare una o più Smartbox® attraverso il Sito, troveranno applicazione le seguenti disposizioni. Disponibilità delle Smartbox®. Smartbox Ltd si impegna a onorare tutti gli ordini nei limiti degli stock disponibili, essendo le Smartbox® prodotte in serie limitata. In caso di mancata disponibilità della Smartbox® ordinata, il Cliente sarà informato tempestivamente e avrà la possibilità di annullare il suo ordine. Potrà dunque essere rimborsato della somma versata entro 30 giorni dal versamento o beneficiare di un cambio di Smartbox® secondo le condizioni definite nell’art. 11, fatta eccezione per il pagamento delle spese di cambio che in tal caso non sono dovute. Luogo della consegna. Smartbox Ltd spedisce le Smartbox® unicamente all’interno del territorio italiano. Le Smartbox® saranno consegnate all’indirizzo indicato dal Cliente al momento dell’inserimento dell’ordine sul Sito. Smartbox Ltd non sarà dunque in alcun modo responsabile a nessun titolo in caso di assenza del Cliente/Beneficiario al momento della consegna della Smartbox® o in caso di errore al momento dell’effettuazione dell’ordine. In questo caso, il Cliente è tenuto a contattare Smartbox ai sensi del successivo art. 13. Modalità e tempi di consegna. La consegna si effettuerà mediante corriere. Il Cliente riceverà una e-mail di notifica dell’avvenuta spedizione del proprio ordine, nella quale troverà il numero della pratica del corriere che gli consentirà di seguire l’invio del cofanetto. Le consegne non si effettueranno il sabato, la domenica e i giorni festivi. i tempi di consegna delle Smartbox®, che variano a seconda della modalità prescelta e dei luoghi, sono consultabili sul Sito. Smartbox Ltd non è responsabile per eventuali ritardi dei corrieri. Tuttavia, in caso di ritardo imputabile a Smartbox Ltd, quest’ultima si impegna a porre in essere ogni azione utile per controllare e per risolvere ogni malfunzionamento del servizio di spedizione. Il Cliente è tenuto a conservare la bolla di consegna del corriere ai fini dell’eventuale esercizio del diritto di recesso di cui all’art. 6. Extrapages_finali.indd 8 08/08/12 18.28 Condizioni Generali di Contratto Spese di spedizione. Le spese di spedizione di uno o più cofanetti sono fatturate come supplemento del prezzo delle Smartbox® e sono consultabili sul Sito. 9. Non conformità. Qualora il Cliente dovesse acquistare una o più Smartbox® attraverso il Sito, troveranno applicazione le seguenti disposizioni. Riserve da comunicare per il deterioramento o per i cofanetti mancanti. Ogni Smartbox® consegnata deve essere oggetto di un controllo minuzioso da parte dei Clienti/Beneficiari che devono rilevare eventuali riserve sulla bolla del corriere in caso di deterioramento parziale o totale del cofanetto o di cofanetti mancanti. In tal caso, il Cliente/Beneficiario dovrà obbligatoriamente indicare e motivare le sue riserve a Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma, con lettera raccomandata o e-mail (rubrica “Contatti” sul Sito) entro e non oltre 3 giorni lavorativi dal ricevimento della Smartbox® contestata. In assenza di riserve, il prodotto sarà considerato consegnato in buono stato e non potrà essere fatto oggetto di alcun ulteriore reclamo, fermo il diritto di recesso di cui all’art. 6. Errori nell’invio. Il Cliente/Beneficiario dovrà comunicare, a mezzo lettera raccomandata o e-mail (rubrica “Contatti” sul Sito), ogni errore relativo alla Smartbox® ordinata, entro e non oltre 3 giorni lavorativi dal ricevimento della Smartbox®. Ogni reclamo o riserva non effettuati nei termini del presente articolo libererà Smartbox Ltd da ogni responsabilità nei confronti del Cliente/Beneficiario. 10. Passaggio dei rischi. Il passaggio dei rischi connessi alla compravendita in capo al Cliente/Beneficiario avverrà al momento della consegna della Smartbox®. 11. Cambio. È possibile richiedere il cambio sia di Smartbox® i cui Assegni Regalo siano in corso di validità sia di Smartbox® già scadute, con le spese di spedizione a carico del Cliente/Beneficiario, secondo le modalità di cui all’art. 13. La procedura di cambio Smartbox® è possibile solo se l’Assegno Regalo non è stato utilizzato. In caso di Smartbox® in corso di validità o già scadute, il Cliente/Beneficiario è tenuto a verificare sul Sito le Condizioni Generali vigenti. Gli Assegni Regalo “Inattivi” e “Preattivi” non possono essere sostituiti. In tal caso, il Cliente/Beneficiario è tenuto a contattare il Servizio Clienti che si riserva la possibilità, caso per caso, di attivare o meno l’Assegno Regalo. 12. Validità delle Smartbox®. Il periodo di validità della Smartbox® è indicato sul retro del cofanetto, sull’Assegno Regalo e sul Sito con riguardo a ciascun cofanetto. 13. Servizio clienti-reclami. Ogni richiesta di informazioni relativa alle Smartbox®, all’acquisto, al rimborso, al cambio e al funzionamento delle medesime deve pervenire per telefono al numero 199 83 84 37 (9,91 €cent/min) dal lunedì al venerdì, dalle h. 09:00 alle 18:30, esclusi i giorni festivi, o per mezzo del Sito attraverso la rubrica “Contatti”, o per posta tramite raccomandata a/r al seguente indirizzo: Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma. Extrapages_finali.indd 9 08/08/12 18.28 Condizioni Generali di Contratto 14. Privacy policy. Nell’esecuzione degli obblighi contrattuali, Smartbox Ltd potrà registrare e trattare, nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003 e successive modificazioni (il “Codice della Privacy”) i dati personali che riguardano il Cliente/Beneficiario della Smartbox® per: a) necessità legate all’acquisto del cofanetto, alla prenotazione e alla erogazione della prestazione; b) indirizzare al Cliente/Beneficiario, per posta elettronica o non, le informazioni che permettono di conoscere meglio Smartbox e i suoi prodotti. Il conferimento dei dati per le finalità di cui al precedente punto a) è obbligatorio in quanto i medesimi sono necessari per l’ordine del cofanetto, per la prenotazione e la successiva erogazione della prestazione; pertanto l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta l’impossibilità di erogare al Cliente/Beneficiario i servizi richiesti dal medesimo; diversamente, il conferimento dei dati del Cliente/Beneficiario per le finalità di cui al precedente punto b) è facoltativo e l’eventuale rifiuto comporta unicamente l’impossibilità di ricevere, per posta elettronica o non, le informazioni che permettono di conoscere meglio Smartbox e i suoi prodotti. Il trattamento sarà effettuato mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato manualmente o tramite strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Titolare del trattamento di tali dati personali è Smartbox Experience LTD, nella persona del Responsabile Service Marketing Relation Manager pro tempore, con sede in Clomnel House, Forster Way, Swords, Co. Dublino (Irlanda) (il “Titolare”). Ai sensi dell’art. 13 del Codice della Privacy, il Titolare tratta i dati personali, volontariamente forniti dai Clienti/Beneficiari, per l’esecuzione degli obblighi contrattuali, adottando tutte le misure idonee a garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto della normativa sopra richiamata. I dati raccolti non saranno oggetto di diffusione ma potranno essere comunicati a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per conto dell’azienda (adempimenti fiscali, gestione dei sistemi informatici, gestione degli adempimenti contrattuali, ecc.) e alle Autorità Amministrative per gli adempimenti di legge. Conformemente a quanto previsto dalla legge, il Cliente/Beneficiario potrà in ogni caso ed in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Codice della Privacy (accesso, correzione, integrazione, opposizione al trattamento, ecc.). Il Cliente/Beneficiario potrà esercitare il suo diritto di accesso, rettifica o soppressione dei dati personali inviando una comunicazione per iscritto all’indirizzo: Smartbox, reclamo dati personali, Viale Parioli 40 (00197) Roma; o via e-mail a: [email protected] 15. Diritti di proprietà intellettuale. I nomi “Smartbox” e “Smartbox Experience”, i relativi loghi, marchi, disegni, la confezione e l’etichetta delle Smartbox®, le Guide, il Sito, le informazioni, le foto e il materiale presente sul Sito (“Materiali Smartbox”) sono di proprietà esclusiva o comunque nella legittima disponibilità di Smartbox Ltd. I Clienti/Beneficiari e gli utenti del Sito possono utilizzare i Materiali Smartbox unicamente per scopi personali e in conformità alle Condizioni Generali. Sono vietati usi diversi, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, la riproduzione, archiviazione, vendita, modifica dei Materiali Smartbox, nonché i collegamenti al Sito tramite link da altri siti. 16. Integrità del contratto. Nel caso in cui una o più delle pattuizioni contenute nelle presenti Condizioni Generali risultino invalide, nulle o inefficaci, in tutto o in parte, le restanti pattuizioni resteranno valide ed efficaci. 17. Legge applicabile. La legge che regola le presenti Condizioni Generali e i contratti di acquisto delle Smartbox® è la legge italiana. Le relative controversie saranno devolute alla giurisdizione ordinaria competente. Fotografia Galleria Copertina: Corbis mages Extrapages_finali.indd 10 08/08/12 18.28 SAN VALENTINO SAN VALENTINO SAN VALENTINO FESTA DEL PAPÀ UN FESTA DEL PAPÀ PAP FESTA DEL PAP PAPÀ REGALO COMPLEANNO FESTA DELLA MA COMPLEANNO COMPLEANNO A NNO CO MM EAPLMEA T ELLA T DU STAT FE R E P A DELLA MAMMA FEST CHRISTMAS I LE OCCASION CHRISTMAS Per informazioni Smartbox® Piazza Grazioli, 5 00186 Roma Tel: 199 83 84 37 (Costo della chiamata 10 cent/min) Email: [email protected] extrapages_grazioli.indd 8 CHRISTMAS FESTA DE CHRISTMAS Per prenotare i tuoi soggiorni Consulta www.mysmartbox.it oppure contatta direttamente la struttura scelta 28/09/12 17.49 CH T310_A_TUTTO_SVAGO.indd 1 25/06/12 01.22 Notte di Charme dimore, residenze e hotel 4* e 5* 170 Incantevoli per 1 notte con colazione per 2 persone Scoprite tutte le Smartbox® su www.smartbox.com T065_ITT065D0000G.indd 1 22/06/12 14.43