PDF of this category

Transcript

PDF of this category
“VENTAGLIO”
ART. 607
“CLASSICO”
ART. 606
“INNOCE”
ART. 604
ART. 1672
I COLTELLI forgiati DUE BUOI vantano
un complesso di lavorazioni uniche che
solo in Italia siamo in grado di eseguire.
I CEPPI sono realizzati con legni pregiati
da artigiani italiani.
Composizione Art. 609: una forbice, un affilatoio, un coltello per pane, un coltello per
prosciutto, un forchettone, un coltello per arrosto, due coltelli da cucina, un coltello
per disossare e sei coltelli da bistecca.
Composizione Art. 607: un coltello per costata, un affilatoio, un coltello
da pane, un coltello per prosciutto, un forchettone, un coltello per arrosto,
due coltelli da cucina, un coltello per disossare, una forbice e sei coltelli
da bistecca.
Composizione Art. 606: un coltello da pane, un coltello
per prosciutto, un forchettone, un coltello per arrosto,
un coltello da cucina e un coltello per disossare.
ELM WOOD
IN OLMO
ASH AND MAGOHANY WOOD
Queste lavorazioni garantiscono un
risultato eccellente del taglio, rendendo
superiori i nostri coltelli.
IN FRASSINO E MOGANO
MAHOGANY WOOD
IN MOGANO
ELM WOOD
ART. 608
IN OLMO
La forma è stata studiata per la sicura
conservazione dei coltelli e per
arredare la vostra cucina.
Composizione Art. 604: un coltello da pane, un coltello per prosciutto,
un forchettone, un coltello per arrosto, un coltello da cucina,
un coltello per disossare e una forbice.
Composizione Art.
1672: sei coltelli da bistecca.
FINGER-JOINT WALNUT WOOD
“TONDO”
ART. 608 TAGLIERE, 9 PEZZI E 6 COLTELLI BISTECCA
ART. 609 TAGLIERE, 9 PEZZI E FORBICE CUCINA
IN NOCE LISTELLARE
“MASSICCIO”
“MINI CLASSICO”
“COLLEZIONE”
ART. 605
“OGNI GIORNO”
COLLECTION LINE
targetcom.it
EVERY DAY'S LINE
I coltelli Due Buoi con il manico naturale,
vengono prodotti dai nostri migliori
addetti per ottenere una finitura superiore,
senza confronti.
Come tutti i prodotti naturali questi
manici sono “vivi” e quindi necessitano
una piccola manutenzione, in cambio
regalano sensazione uniche!
RE
CETILIC
A APOM PL ASA N
TIC
SINACK
B
of style and taste for the homeowner
Our chef's knives are now designed with a sense
PI ETR O RO SA DUE B UO I - VI A PET RAR CA, 9
33085 MANI AGO (PN)
FAX 0427 700444 - TE L. 0427 72004
www.d ue bu oi . i t - i n fo @d ue buo i . i t
I coltelli dello chef
in abito da casa
RE
LE
REA
CO
RE
A
ELM WOOD
IN OLMO
I OLIV
O DIVE WO O
N
L
OD
G LO
L
RE MULT
VE L IZED OAKISTR
W
ROTABI
S
O
605: sei coltelli da bistecca.
A
O NY WOO
D
GNL E BO
M A D E I N I TA LY
O
AT OD
Composizione Art.
I CER
O D HO VO
RNL S TAG RN
The standard black plastic handle
is the handle used on the typical
"high end" chef knife of today.
We, at Due Buoi, believe the homeowner desires more refinement
and grace so we are, now, producing our line with exquisite stabilized
oak handles that will certainly add
that feeling of warmth and charm
to your kitchen.
A
ER
DI E BANO
LE
These natural wood handles
are fashioned by Due Buoi's
most skilled and honored craftsmen. When placed in the hand, our
knives feel "alive" and require very
little care or maintenance. Their
look and feel will reward the homeowner with an incredible sensation
of elegance and distinction.
Il coltello con il manico in resina acetalica
nera è lo strumento usato dallo chef.
Il manico in legno rovere multistrato è una
proposta per dare colore e calore al
coltello di casa vostra.