la Voce e il Tempo - Compagnia di San Paolo

CANTI SACRI NEL
MEDITERRANEO
6a EDIZIONE
la Voce
e
il Tempo
giugno - luglio 2016
CONCERTI
CONFERENZE
WORKSHOP
Mercoledì 15 giugno, ore 21
Giardini di Palazzo Bianco, via Garibaldi (ingresso da Palazzo Tursi)
Il VERBO DEGLI UCCELLI
Racconto musicale in sette quadri - liberamente tratto dal poema di
Farid Ad Din Attar
Upupa: Rana Shieh - Gli uccelli: Darya Ershad
Rana Shieh - Musiche originali per Kamanchech
Darya Ershad -­ Coreografia, Erica Sessa -­ Regia
Costumi e oggetti di scena: Darya Ershad, Erica Sessa
Presentazione e conversazione con le artiste a cura di Emanuela Patella
e Alberto de Simone - CELSO Istituto di Studi Orientali
Tutti gli uccelli del mondo si radunano per decidere chi sarà il loro re.
L’Upupa, che è il più saggio fra loro, li convince a partire alla ricerca
del leggendario uccello Simurgh, che abita una valle remota ai confini del mondo. La musica, come l’Upupa, sarà la guida in un lungo
viaggio allegorico attraverso le tappe necessarie per raggiungere
l’illuminazione spirituale.
Le danze e la poesia daranno corpo e voce ad un racconto tra i più
belli della cultura persiana.
Ingresso libero
Martedì 28 giugno, ore 21 (ingresso ad invito)
Mercoledì 29 giugno, ore 21
Monastero di S. Chiara, via Lagustena 58g
RAPPRESENTATIONE DI ANIMA, ET DI CORPO
di Emilio De’ Cavalieri (Roma, 1600)
Con allievi, docenti e collaboratori di MAP -­ Musica Antica a Palazzo
Introduzione a cura di Donata Ortolani
Direzione musicale e concertazione:
Paola Cialdella, Vera Marenco, Luca Franco Ferrari
In collaborazione con:
Associazione Amici del Monastero di Santa Chiara
Un testo con implicazioni profonde e intriganti, una partitura allettante
nel concerto di voci, strumenti e danze, cardine tra lo sfumare del
tempo del madrigale e il dramma in musica.
Scritto su libretto di Agostino Manni per l’Oratorio di San Filippo a Roma
nel febbraio 1600, uno dei primi esempi di opera in versi “da recitar
cantando”, in una combinazione inedita e teatrale di stravaganza
artistica e spiritualità: la musica, fondata sul linguaggio madrigalistico,
prevede molte parti a solo in estesi recitativi con basso continuo, dialoghi, ritornelli e sinfonie strumentali, cori.
Ingresso a offerta libera (minimo € 5)
Giovedì 21 luglio, ore 21
Cortile di Palazzo Tursi
MUSICA CANTI E DANZE DELL’APPENNINO
La tradizione popolare delle Quattro Province
Enerbia
Maddalena Scagnelli - violino e voce
Gabriele Dametti -­ piffero e flauto
Franco Guglielmetti -­ fisarmonica
Adriano Sangineto - arpa anglica
Il repertorio dei canti d’amore, o legati all’anno agrario e ai riti calendariali e di straordinari canti narrativi che sono veri e propri racconti per il popolo, accanto a quello delle danze arcaiche - gighe e
monferrine - e ottocentesche - valzer e mazurke - con l’utilizzo degli
strumenti legati alla tradizione delle “Quattro province”. Il simbolo di
questa tradizione musicale, che si è conservata intatta e vitale sino ai
nostri giorni, è un oboe appenninico ad ancia doppia denominato
piffero. Sino all’ottocento era accompagnato da una cornamusa locale sostituita poi nel novecento dalla fisarmonica.
Enerbia è un gruppo di musicisti dalla formazione assai ampia che
spazia dalla ricerca etnomusicologica alla didattica, dall’uso degli
strumenti antichi e dalla loro costruzione all’esecuzione vocale.
Ingresso a offerta libera
la Voce e il Tempo continua…
Martedì 20 settembre, Complesso di S. Maria di Castello
TROVATORI - TROVATRICI: DONNE DA OGGETTO A SOGGETTO DI POESIA
conversazione a cura di Ida Garzonio
Mercoledì 21 settembre, Chiesa di S. Maria di Castello
CANTI D’AMOR LONTANO
concerto con Vera Marenco & Sidorela
La Voce e il Tempo è un cartellone di concerti, conferenze e workshop dedicati alla musica vocale, distribuiti tra giugno 2016 e aprile 2017. Le aree di
interesse attraversano la musica antica tra Medioevo e Barocco, la tradizione
popolare e di area mediterranea, la creatività contemporanea, in cui musica
ed altre arti si incontrano in nuove produzioni.
In un ideale percorso che parte dalla fascinazione e suggerisce un approfondimento personale, la Voce e il Tempo diventano protagonisti e guide
nella scoperta delle interazioni tra musica, arte, storia, scienze e discipline
dell’Essere, incentivando nuove curiosità verso una forma d’arte antica e
condivisa da tutte le culture.
In questo progetto confluiscono la 6a edizione di Canti Sacri nel Mediterraneo
e alcune iniziative nell’ambito del progetto MAP Musica Antica a Palazzo.
La manifestazione è realizzata grazie al sostegno della Compagnia di San
Paolo nell’ambito della Scadenza Unica 2016 Performing Arts.
L’Associazione Musicaround dal 2003 svolge attività di diffusione della musica
vocale e antica, attraverso l’organizzazione di concerti, la produzione discografica, l’attività didattica.
Un vivo ringraziamento al Comune di Genova, Genova Musei e a tutti
coloro che collaborano con noi mettendo a disposizione idee, tempo
ed entusiasmo.
Progetto di Vera Marenco e Paola Cialdella
Associazione Musicaround
www.musicaround.org - facebook: Musicaround
[email protected]
+39 338 1965248, +39 347 3125175
Grafica: Laura Bagliani
Ufficio Stampa: Federica Titone