Comunicato Stampa

Comunicato Stampa
PENTAX KP
Una reflex digitale di alto livello, dotata di nuovo sensore
immagine di formato APS-C e capacità di scattare scene
notturne ad altissime sensibilità fino a ISO 819200, in un
corpo macchina di nuova progettazione
TOKYO, 26 gennaio, 2017 － RICOH COMPANY, LTD e RICOH IMAGING
COMPANY, LTD. annunciano il lancio della fotocamera reflex digitale PENTAX KP. In un corpo
macchina agile e compatto, progettato per l'uso quotidiano, questo modello di categoria
intermedia fornisce un'ampia gamma di caratteristiche essenziali per produrre fantastiche opere
d'arte fotografica, oltre alle estese possibilità di personalizzazione per adattarsi alle esigenze del
fotografo e ad applicazioni fotografiche specifiche.
La PENTAX KP è progettata come modello ad alte prestazioni e di elevata
risoluzione che espande l'ambito operativo della fotografia reflex digitale, dalle comuni scene
quotidiane alle più impegnate riprese outdoor in condizioni meteo ostili. Nel suo corpo macchina
compatto e snello, basato su una struttura interna completamente riprogettata, opera un sensore
immagine CMOS di nuova generazione e un processore ad alte prestazioni per dare immagini ad
alta risoluzione e ricche di sfumature a partire dai 24,32 megapixel effettivi. Incorpora anche altre
caratteristiche di rilievo come l'evoluto sistema di stabilizzazione Shake Reduction a cinque assi,
con un effetto di compensazione fino a cinque stop sui tempi di posa. La PENTAX KP è
progettata per essere altamente affidabile nelle condizioni ambientali avverse che si incontrano
nella fotografia outdoor, puntando all'affidabilità grazie alla struttura a tenuta di polvere e
intemperie e alla possibilità di operare al freddo con temperature fino a -10°C. Offre inoltre
svariate opzioni di personalizzazione, come l'impugnatura intercambiabile per una presa sicura e
su misura in base all'ergonomia e alle modalità operative del fotografo o in funzione dell'obiettivo
in uso. Anche il pannello di controllo consente configurazioni flessibili per venire incontro alle
preferenze del fotografo. Grazie a queste caratteristiche evolute, la PENTAX KP assicura una
risposta pronta e flessibile ad un'ampia varietà di scene e soggetti, per essere la scelta preferita
di molti fotografi competenti.
1
Caratteristiche principali
1．Immagini ad altissima risoluzione assicurate da circa 24,32 megapixel effettivi e capacità
fotografiche fino all'altissima sensibilità di ISO 819200
La PENTAX KP vanta un sensore immagine CMOS di formato APS-C di nuova generazione
con circa 24,32 megapixel effettivi per produrre immagini ad altissima risoluzione. Questo
sensore progettato senza il filtro AA sfrutta fino in fondo la risoluzione immagine teorica, per
cui si hanno fotografie perfettamente definite, con una fedele riproduzione delle texture e
un'ottima resa delle sfumature. Grazie alla combinazione del processore immagine PRIME
IV con un'unità acceleratrice allo stato dell'arte, si ha un'operatività rapida e affidabile con
un'efficace riduzione del rumore per mantenere elevata risoluzione anche alle altissime
sensibilità. Come risultato, il fotografo può scattare a mano libera anche di notte sfruttando
le altissime sensibilità fino a ISO 819200.
2．Corpo macchina compatto e altamente portatile, perfetto per gli scatti al volo e protetto dal
maltempo per le riprese outdoor in condizioni meteo ostili
A seguito di un attento esame della struttura interna della fotocamera, PENTAX ha
progettato un corpo macchina completamente nuovo che risulta nettamente più compatto
dei modelli esistenti per ottimizzare le prestazioni, la maneggevolezza e la portabilità.
Abbinata ad un compatto e leggero obiettivo PENTAX della serie DA, la PENTAX KP può
affrontare comodamente e senza particolare impegno le applicazioni più svariate, dagli
scatti colti al volo alla più impegnata fotografia outdoor con escursioni e scalate in
montagna. Il frontale, il dorso e il fondello sono realizzati in resistente e leggera lega di
magnesio. Con ben 67 parti sigillate nell'intero corpo macchina, fornisce una struttura a
tenuta di polvere e intemperie, con ottime prestazioni anche al freddo fino a temperature di
-10°C. Grazie a queste caratteristiche, la PENTAX KP opera in modo impeccabile e
affidabile anche in situazioni impegnative come sotto la pioggia o in luoghi soggetti alla
polvere e a temperature di congelamento.
3．Ampie possibilità di personalizzazione, compresa l'impugnatura intercambiabile
La PENTAX KP offre un sistema per sostituire in modo pratico e veloce l'impugnatura, in
modo da adattarsi allo stile di ripresa del fotografo o ad esigenze legate all'obiettivo in uso.
Oltre all'impugnatura standard Grip S, sono offerte due impugnature alternative (Grip M e
Grip L). Fornisce inoltre una varietà di funzioni di personalizzazione per semplificare e
migliorare l'operatività della fotocamera, compresa la Smart Function per una selezione
rapida e intuitiva delle funzioni della fotocamera tramite Fx (Funzione) e le ghiere
d'impostazione; in più è possibile personalizzare il pannello di controllo cambiandone il
layout in base alle preferenze del fotografo.
4．Originale sistema antivibrazioni PENTAX SR II a cinque assi abbinato a Pixel Shift
Resolution System
(1) Meccanismo SR incorporato
Grazie al sistema di stabilizzazione dell'immagine SR II incorporato, la PENTAX KP riduce
al minimo le vibrazioni della fotocamera e fornisce immagini nitide ed esenti da mosso,
perfino in condizioni soggette a tremolio come usando i teleobiettivi, scattando scene in
luce scarsa senza l'ausilio del flash, o fotografando scene al tramonto. Oltre alle più
comuni vibrazioni della fotocamera in beccheggio e imbardata, questo sistema a cinque
assi compensa anche le traslazioni in orizzontale e in verticale (spesso presenti nella
macrofotografia) e il rollio. Assicura un effetto di compensazione pari a circa cinque tempi
2
di scatto (in base alle norme CIPA con smc PENTAX-DA 18-135mmF3.5-5.6ED AL[IF] DC
WR, f=135mm) — un livello equivalente a quello dell'ammiraglia PENTAX — per
espandere i limiti della fotografia a mano libera. Eseguendo riprese di panning, questo
dispositivo controlla in modo efficiente l'unità SR compensando tutti i fattori inerenti senza
richiedere specifiche operazioni manuali.
(2) Pixel Shift Resolution System
La PENTAX KP impiega il Pixel Shift Resolution System,* la più recente tecnologia di
super-risoluzione, che acquisisce quattro immagini della stessa scena spostando il
sensore immagine di un singolo pixel per ciascuna immagine, per poi sintetizzarle in
un'unica immagine composita. Rispetto al tradizionale metodo basato sulla matrice di
Bayer, nel quale ciascun pixel dispone di un solo dato relativo al colore, questo sistema
innovativo ottiene tutti i dati colore di ogni pixel per fornire immagini ad altissima
risoluzione con colori molto più fedeli e dettagli molto più fini di quelli generati dai normali
sensori immagine di formato APS-C. Per rendere questo sistema più utile con una
maggiore varietà di scene e soggetti, la PENTAX KP offre anche la commutazione
ON/OFF della funzione di correzione del movimento,** che rileva automaticamente un
oggetto che si sposta nel corso della ripresa, minimizzandone gli effetti negativi in fase di
sintesi dell'immagine finale.
(3) Simulatore di filtro AA, una funzione originale di PENTAX
Applicando microscopiche vibrazioni al sensore immagine a livello sub-pixel in fase di
esposizione, il simulatore del filtro AA (anti-aliasing)*** della PENTAX KP fornisce lo stesso
livello di riduzione del moiré di un filtro AA di tipo ottico. A differenza di un filtro AA di tipo
ottico, che crea sempre un risultato identico, questo simulatore innovativo permette
all'utente non solo di attivare e disattivare l'effetto del filtro AA, ma anche di regolare il
livello dell'effetto. Così si può avere l'effetto desiderato per una particolare scena o
soggetto, in base alle condizioni fotografiche prevalenti.
* Usando questo sistema, si consiglia di stabilizzare la fotocamera al meglio su un
treppiede. Se un soggetto in movimento viene acquisito nel campo immagine della
fotocamera, la sua immagine potrebbe non essere riprodotta chiaramente, in tutto o in
parte.
** Il movimento potrebbe risultare non sufficientemente corretto quando l'oggetto si sposta
in una certa direzione e/o con un determinato schema. Questa funzione non garantisce
che il movimento sia corretto in modo ideale con tutti i soggetti.
*** Questa funzione risulta più efficace con tempi di posa pari a 1/1000 di secondo o più
lenti. Questa funzione non è compatibile con alcune modalità di ripresa, come il Pixel Shift
Resolution System.
5．Gruppo otturatore a controllo elettronico con tempi velocissimi fino a 1/24000 di secondo
L'otturatore della PENTAX KP combina un affidabile dispositivo meccanico (con tempo più
veloce pari a 1/6000 di secondo) con un sistema basato sull'otturazione elettronica per
l'acquisizione dell'immagine.* La modalità otturatore elettronico fornisce un tempo più
veloce pari a 1/24000 di secondo, riducendo rumore e vibrazioni allo scatto. Questo è
ideale per riprese con rumore e vibrazioni contenute in applicazioni Live View con lo
specchio sollevato. La fotocamera offre una funzione di ripresa continua ad alta velocità fino
ad un massimo di sette immagini al secondo.
3
* Nella modalità otturatore elettronico, il meccanismo SR II e il simulatore di filtro AA non
sono operativi. Nelle riprese continue ad alta velocità, il soggetto ripreso potrebbe mostrare
delle deformazioni.
6．Mirino ottico con campo di visione di circa il 100%
Nel suo corpo compatto, la PENTAX KP incorpora un mirino con prisma in vetro dotato
della stessa ottica e degli stessi trattamenti riservati ai modelli al top di gamma. Con un
campo visivo pari a circa il 100% di quanto inquadrato e un ingrandimento di 0,95 volte, si
ha un campo immagine luminoso che facilita l'inquadratura e la messa a fuoco.
7．Velocissimo sistema autofocus a 27 punti con modulo SAFOX 11
La PENTAX KP impiega il modulo sensore AF a rilevamento di fase ad alta velocità SAFOX
11 per dare un autofocus affidabile e pronto. Dei 27 punti di messa a fuoco, i 25 centrali sono
sensori a croce che assicurano una messa a fuoco precisissima sul soggetto, con una
luminosità minima di soli -3 EV. Un algoritmo completamente nuovo e molto più efficiente
assicura una maggiore accuratezza e velocità nella messa a fuoco rispetto ai precedenti
modelli equipaggiati con modulo SAFOX 11. La fotocamera fornisce anche utili funzioni di
personalizzazione che riguardano l'autofocus, come la scelta dei modi operativi — priorità di
fuoco, priorità di scatto o priorità di raffica — e la funzione di espansione dell'area selezionata
per ritrovare automaticamente il fuoco su un soggetto che esce dal punto inizialmente
stabilito.
8．Registrazione di filmati Full HD con varietà di impostazioni funzionali
La PENTAX KP acquisisce perfetti filmati ad alta risoluzione Full HD (1920 x 1080 pixel;
60i/30p frame rate) nel formato di registrazione H-264. È presente anche una presa per
microfono esterno, con la possibilità di impostare manualmente il livello di registrazione
audio e monitorare la pressione sonora sull'ingresso del microfono. Oltre alle varie modalità
per effetti visivi nel corso della registrazione dei filmati,* dispone di funzioni dedicate come
la modalità di ripresa di filmati intervallati 4K che combina una serie di fotografie con
risoluzione 4K (3840 x 2160 pixel) scattate a un intervallo prefissato per creare un unico file
video, oltre al modo Star Stream che tramite il filmato intervallato registra le tracce lasciate
dalle stelle a causa della rotazione terrestre.
* Quando è applicato uno speciale effetto visivo, il frame rate può variare in base alla
modalità selezionata per l'effetto.
9．Monitor LCD inclinabile in verticale
Il monitor LCD da 3 pollici della PENTAX KP ha circa 920.000 punti e presenta una funzione
d'inclinazione verticale per facilitare le riprese dall'alto e dal basso. Oltre alla progettazione
"wide view", impiega una costruzione "air gapless", nella quale viene eliminata
l'intercapedine con aria tra gli strati dello schermo LCD per ridurre al massimo i riflessi e le
dispersioni di luce migliorando la visibilità nelle riprese in esterni. In più è equipaggiato di
pratiche funzioni come Outdoor View Setting, che imposta immediatamente la luminosità
ottimale per una data condizione d'illuminazione, oltre ad una funzione di visualizzazione in
rosso dei dati sul monitor, che non disturba la visione quando gli occhi del fotografo sono
abituati al buio nella fotografia notturna.
10．PENTAX Real-time Scene Analysis System
Supportato dalla combinazione tra un sensore esposimetrico RGB con circa 86.000 pixel e il
processore immagine ad alte prestazioni PRIME IV, il PENTAX Real-time Scene Analysis
System effettua un'accurata ed efficiente analisi della distribuzione della luminosità nel
4
campo immagine tenendo conto del colore e del movimento del soggetto. Adottando per
l'algoritmo una tecnologia d'intelligenza artificiale all'avanguardia denominata "deep
learning"*, questo sistema valuta ciascuna scena in modo più accurato per selezionare il
livello di esposizione più appropriato e la finitura ideale per una data scena.
* La tecnologia Deep Learning è disponibile impostando il modo di esposizione su Scene
Analyze Auto o impostando il modo Immagine Personalizzata su Auto Select.
11．Altre caratteristiche
・Selettore per attivare varie impostazioni nelle riprese fotografiche e Live View e nella
registrazione dei filmati
・Nuove funzioni di bracketing su movimento e profondità di campo per acquisire tre
immagini della stessa scena variando automaticamente il diaframma e/o il tempo di posa
con passi selezionati dall'utente.
・Connessione Wireless LAN a supporto di operazioni con smartphone e computer tablet
・Dispositivo DR II（Dust Removal II） per scrollare la polvere dalla superficie del sensore
immagine tramite vibrazioni ultrasoniche
・ Funzioni di correzione Chiarezza e Tonalità pelle, due tra le più recenti tecnologie di
trattamento dell'immagine sviluppate presso RICOH Central Laboratory
・ Compatibilità con l'unità GPS opzionale O-GPS1 per registrare i dati della posizione e per
semplificare la fotografia astronomica
・ Una selezione di strumenti per l'immagine, come Immagine personalizzata e Filtri digitali
・ Compatibilità col software di tethering opzionale PENTAX IMAGE Transmitter 2
Accessori opzionali
Grip M (O-GP1671) e Grip L (O-GP1672)
Progettate per l'uso esclusivo con il corpo macchina PENTAX KP, queste impugnature possono
sostituire facilmente l'impugnatura standard Grip S (O-GP167) per adattarsi meglio alle modalità
operative del fotografo o all'obiettivo in uso, oppure per migliorare l'ergonomia della fotocamera e
il comfort in ripresa.
Impugnatura portabatteria D-BG7
Progettata per l'uso esclusivo con la PENTAX KP, questa impugnatura portabatteria impiega una
struttura a tenuta di polvere e intemperie, fornendo anche un set aggiuntivo di comandi (pulsante
di scatto, blocco AF/AE, compensazione dell'esposizione/Fx3 e pulsante verde), oltre alle due
ghiere elettroniche per agevolare le riprese in verticale. L'impugnatura Grip L migliora la presa e
la maneggevolezza montando sulla fotocamera un teleobiettivo o un obiettivo di elevata
luminosità. Oltre all'esclusiva batteria a ioni di litio D-LI109, si può alimentare con la batteria a
ioni di litio di più ampia capacità D-LI90 (utilizzando un inserto dedicato a questa batteria, in
dotazione), la stessa che alimenta le reflex digitali PENTAX K-1 e K-3II.
♦ Tutti i marchi o le denominazioni dei prodotti qui menzionati sono marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica registrati delle rispettive aziende.
♦ Aspetto e caratteristiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.
5
| Informazioni su Ricoh |
Ricoh è un'azienda tecnologica, operativa su scala globale, che da oltre 80 anni trasforma il modo
di lavorare delle persone. Sintetizzando con lo slogan aziendale – imagine. change. – Ricoh
continua a fornire ad aziende e individui i suoi servizi e tecnologie che ispirano innovazione,
migliorano la sostenibilità e spingono la crescita. Questi comprendono sistemi di gestione dei
documenti, servizi informatici, soluzioni di stampa, sistemi di comunicazione visiva, fotocamere
digitali, e sistemi industriali.
Con sede centrale a Tokyo, Ricoh Group opera in circa 200 tra nazioni e aree geografiche.
Nell'anno finanziario terminato a marzo 2016, Ricoh Group ha fatturato a livello mondiale circa
2.209 miliardi di yen (circa 19,6 miliardi di dollari USA).
Per ulteriori informazioni visitate www.ricoh.com
| Informazioni su Ricoh IMAGING EUROPE S.A.S|
|
RICOH IMAGING EUROPE S.A.S. è fornitore leader di attrezzature per l'imaging di livello amatoriale e
professionale, che vanta un'affermata reputazione di lunga durata con i prodotti marchiati Pentax e
Ricoh. L'ampia gamma di prodotti comprende reflex digitali allo stato dell'arte, svariati apparecchi ad
ottiche intercambiabili con sensori immagine di medio formato, pieno formato 35mm (Full Frame) e
APS-C. In più, fornisce fotocamere compatte da esperti e per l'outdoor, obiettivi ad alte prestazioni e
relativi accessori, oltre ad un'ampia gamma di binocoli e cannocchiali, adatti alle attività più svariate.
Nel settembre 2013, Ricoh ha annunciato il primo dispositivo rivolto all'imaging di massa in grado di
riprendere complete scene sferiche, la RICOH THETA, portandosi così all'avanguardia nella
produzione di dispositivi per l'imaging a 360°.
Le origini dell'azienda risalgono al 1919, quando l'Asahi Optical Joint Stock Co. venne fondata nel
distretto Nishi-Sugamo di Tokyo per produrre lenti per occhiali. Nel 1938, l'azienda allargò la propria
offerta di prodotti e servizi includendo la progettazione e la produzione di obiettivi fotografici e binocoli
col nome di Asahi Optical Co. Ltd., per poi venire ridenominata PENTAX nel 2002. Sei anni più tardi,
l'azienda venne integrata dal produttore di vetri ottici HOYA CORPORATION. Il 1 ottobre 2011,
l'azienda divenne controllata al 100% da Ricoh Company, Ltd., operando come Ricoh Imaging
Company, Ltd. a partire dal 1 agosto 2013.
Per ulteriori informazioni visitate: www.ricoh-imaging.eu
###
© 2017 RICOH COMPANY, LTD. Tutti i diritti sono riservati. Tutte le denominazioni dei prodotti qui
riportate sono marchi di fabbrica delle rispettive aziende.
6
Caratteristiche tecniche della PENTAX KP
Descrizione del modello
Tipo
Reflex digitale TTL autofocus con esposizione automatica e flash incorporato
estraibile P-TTL
Attacco obiettivo
Attacco a baionetta PENTAX KAF2 (montatura K con presa di forza AF, contatti di
informazione obiettivo e contatti di potenza)
Obiettivi compatibili
Obiettivi con baionetta KAF4, KAF3, KAF2 (power zoom non compatibile), KAF, KA
Acquisizione immagine
Sensore immagine
CMOS con filtro di colore primario Dimensioni: 23,5 x 15,6 (mm)
Pixel effettivi
Circa 24,32 megapixel
Pixel totali
Circa 24,96 megapixel
Rimozione polvere
Pulizia del sensore immagine usando vibrazioni ultrasoniche "DR II"
Sensibilità
ISO AUTO / da 100 a 819200 (incrementi EV impostabili su 1EV, 1/2EV o 1/3EV)
(Standard in uscita)
Impostazione AUTO ISO
Campo ISO (Massimo), Campo ISO (Minimo)
Opzioni Sensibilità ISO (AUTO, Tv)
Tempo di posa minimo (AUTO: LENTO/MEDIO/VELOCE, TV: da 1/6000 a 30 sec.)
Stabilizzatore immagine
Shake Reduction a spostamento del sensore (SRII)
Simulatore filtro AA
Riduzione moiré tramite dispositivo SR. OFF/Tipo 1/Tipo 2/Bracket (2
fotogrammi)/Bracket (3 fotogrammi)
Formati file
Formato file
RAW (PEF/DNG), JPEG (Exif 2.3), conforme DCF2.0
Pixel registrati
JPEG: L (24M:6016x4000), M (14M:4608x3072), S (6M:3072x2048), XS
(2M:1920x1280)
RAW: (24M: 6016x4000)
Qualità
RAW (14bit): PEF, DNG
JPEG: ★★★ (Ottima), ★★ (Migliore), ★ (Buona), possibilità di registrazione
Spazio colore
sRGB, AdobeRGB
Supporti di memorizzazione
Schede di memoria SD, SDHC e SDXC (Conforme a standard UHS-I)
Cartelle di archiviazione
Nome cartella: Data (100_1018,101_1019...) o nome cartella assegnato dall'utente
simultanea RAW + JPEG
(Predefinito "PENTX")
File di registrazione
Nome file: "IMGP****" o nome assegnato dall'utente
Numerazione nome file: Sequenziale, Ripristino
Mirino
Tipo
Mirino a pentaprisma
Copertura (Campo inquadrato)
Circa 100%
Ingrandimento
Circa 0,95x (50mm F1,4 all'infinito)
Estrazione pupillare
Circa 20,5mm (dalla lente esterna dell'oculare), Circa 22,3mm (dal centro dell'oculare)
Regolazione diottrica
Da circa -2,5m a + 1,5m
Schermo di messa a fuoco
Schermo di tipo Natural-Bright-Matte III
-1
Live View
7
Tipo
Metodo TTL tramite il sensore immagine
Autofocus
Metodo AF: Rilevamento del contrasto
Modo AF: AF Singolo (AF.S), AF Continuo (AF.C) *AF Continuo (AF.C) disponibile
con l'obiettivo dedicato.
AF, Area attiva: Rilevamento volto, Inseguimento, Punti AF multipli, Selezione, Spot
Focus Peaking Evidenzia bordo/Estrai bordo/OFF
Display
Campo di visione: Circa 100%, Visione ingrandita (fino a 16x), Visualizzazione griglia
(4x4, Sezione aurea, Scala, Quadrato 1, Quadrato 2, Colore griglia: Bianco/Nero),
Istogramma, Avviso aree sovraesposte, Regolazione composizione
Monitor LCD
Tipo
Monitor LCD TFT a colori inclinabile con struttura air-gapless, pannello frontale in
vetro temperato
Dimensioni
3,0 pollici (proporzioni 3:2)
Punti
Circa 921.000 punti
Regolazione
Regolabile come Luminosità, Saturazione e Colori
Impostazione visualizzazione
Regolabile ±2 passi
esterni
LCD visione notturna
ON/OFF
Bilanciamento del bianco
Tipo
Metodo TTL tramite il sensore immagine
Bilanciamento del bianco
Bilanciamento automatico, Bilanciamento automatico multiplo, Luce diurna, Ombra,
Nuvoloso, Fluorescente (D: Colore luce solare, N: Bianco giorno, W: Bianco freddo, L:
Bianco caldo), Tungsteno, CTE, Bilanciamento manuale (fino a 3 impostazioni),
Temperatura colore (fino a 3 impostazioni), Copia delle impostazioni di bilanciamento
del bianco di un'immagine acquisita
Regolazione fine
Regolabile in ±7 passi sull’asse A-B o sull’asse G-M
Sistema autofocus
Tipo
TTL: Autofocus a rilevamento di fase
Sensore AF
SAFOX 11, 27 punti (25 punti di tipo a croce al centro)
Luminosità operative
Da EV -3 a 18 (ISO 100 / a temperatura normale)
Modo AF
AF singolo (AF.S), AF continuo (AF.C), AF con selezione automatica (AF.A)
Selezione punto AF
Auto (27 punti AF), Selezione zona, Selezione, Area espansa (S, M, L), Spot
Illuminatore AF
Illuminatore AF dedicato a LED
Misurazione esposimetrica
Tipo
TTL a piena apertura tramite sensore RGB da 86.000 pixel, Misurazione Multi-zona,
Media ponderata al centro e Spot
Campo di misurazione
Da EV -3 a 20 (ISO100 con 50mm F1,4)
Modo esposizione
Scene Analyze Auto, Programma, Priorità delle sensibilità, Priorità dei tempi, Priorità
dei diaframmi, Priorità dei tempi e dei diaframmi, Manuale, Posa B, USER1, USER2,
USER3, USER4, USER5
Compensazione EV
±5EV (si possono selezionare incrementi di 1/2EV o 1/3EV)
Blocco AE
Si può assegnare al pulsante AF/AE-L, pulsante Fx1, pulsante Fx2, pulsante Fx3
8
Otturatore
Tipo
Otturatore sul piano focale a tendine verticali con controllo elettronico / Otturatore
elettronico
Tempo di posa
Otturatore meccanico: Automatico: da 1/6000 a 30 sec., Manuale: da 1/6000 a 30
secondi (incrementi di 1/3 EV o 1/2 EV), Posa B (esposizione a tempo possibile da 10
secondi a 20 minuti)
Otturatore elettronico: Automatico: da 1/6000 a 30 sec., Manuale: da 1/24000 a 30
sec. (passi 1/3EV o 1/2EV)
Modalità di scatto
Selezione del modo
[Fotografie] Scatto singolo, Continuo (H, M, L), Autoscatto (12s, 2s, Continuo),
Bracketing (2, 3 o 5 fotogrammi), Bracketing profondità di campo (3 fotogrammi),
Bracketing movimento (3 fotogrammi), Sollevamento specchio, Esposizione multipla,
Ripresa intervallata, Intervallo composito, Registrazione filmato intervallato, Stelle
strisciate
[Filmati] Telecomando
* Bracketing, Ripresa intervallata, Intervallo composito, Registrazione filmato
intervallato e Stelle strisciate sono possibili con autoscatto
* Bracketing profondità di campo disponibile in modo Av. Bracketing profondità di
campo possibile con autoscatto
* Bracketing movimento disponibile in modo Tv. Bracketing movimento possibile con
autoscatto
* Esposizione multipla possibile con scatti continui o autoscatto
Scatti continui
Massimo circa 7,0 fps, JPEG (L: ★★★ in Continuo H): fino a circa 28 fotogrammi,
RAW: fino a circa 8 fotogrammi, RAW+: fino a circa 7 fotogrammi
Massimo circa 3,0 fps, JPEG (L: ★★★ in Continuo M): fino a circa 70 fotogrammi,
RAW: fino a circa 15 fotogrammi, RAW+: fino a circa 10 fotogrammi
Massimo circa 0,8 fps, JPEG (L: ★★★ in Continuo L): fino a circa 100 fotogrammi,
RAW: fino a circa 100 fotogrammi, RAW+: fino a circa 25 fotogrammi
*ISO100
*La velocità di ripresa continua rallenta con l'otturatore elettronico o le alte sensibilità
Esposizione multipla
Modo composito (Additiva/Media/Brillante)
Numero scatti (da 2 a 2000)
Ripresa intervallata
[Ripresa intervallata] Intervallo: da 2s a 24h / Intervallo standby: Min.･da 1s. a 24h.,
Numero scatti: da 2 a 2000, Avvio ripresa: Subito/Autoscatto/Ora prefissata
[Intervallato composito] Intervallo: da 2s a 24h / Intervallo standby: Min.･da 1s. a 24h.,
Numero scatti: da 2 a 2000, Avvio ripresa: Subito/Autoscatto/Ora prefissata, Modo
composito: Additiva/Media/Brillante, Salva processo: ON/OFF
[Filmato intervallato] Pixel registrati: 4K/Full HD/HD, Formato file: Motion JPEG (AVI),
Intervallo: da 2s. a 24h./ Intervallo standby: Min･da 1s. a 24h., Numero scatti: da 8 a
2000 (da 8 a 500 a 4K), Avvio ripresa: Subito/Autoscatto/Ora prefissata
[Stelle strisciate] Pixel registrati: 4K/Full HD/HD, Formato file: Motion JPEG (AVI),
Intervallo: da 2s. a 24h./ Intervallo standby: Min･da 1s. a 24h., Numero scatti: da 8 a
2000 (da 8 a 500 a 4K), Avvio ripresa: Subito/Autoscatto/Ora prefissata, Dissolvenza:
Off/Basso/Medio/Alto
Flash
Flash incorporato
Flash P-TTL a scomparsa incorporato, NG: circa 6,0 (ISO 100/m), Angolo di campo di
obiettivo 28mm (equivalente nel formato 35mm)
9
Modi Flash
Flash automatico (Scene Analyze Auto), Flash automatico + Riduzione occhi rossi
(Scene Analyze Auto), Flash attivato, Flash attivato + Riduzione occhi rossi, Sincro
tempi lenti, Sincro seconda tendina, Flash manuale (da piena potenza a 1/128),
Wireless (Controller)
Tempo sincro flash
1/180sec.
Compensazione esposizione
-2,0～+1,0EV
flash
Flash esterno
P-TTL, Sincro prima tendina, Sincro seconda tendina, Sincro con controllo del
contrasto, Sincro con tempi veloci, Sincro wireless
* Sincro con controllo del contrasto e Sincro con tempi veloci sono disponibili con
almeno due flash dedicati esterni
Impostazioni di ripresa
Immagine personalizzata
Selezione automatica, Brillante, Naturale, Ritratto, Paesaggio, Vivace, Radioso,
Attenuato, Piatta, Ometti sbianca, Film invertibile, Monocromatico, Cross Processing
Cross Processing
Casuale, Preimpostato 1-3, Preferita 1-3
Filtro digitale
Estrazione colore, Sostituzione colore, Fotocamera giocattolo, Retro, Alto contrasto,
Ombreggiatura, Inversione colore, Colore unico forte, Monocromatico forte
Chiarezza
Regolabile ±4 passi
Tonalità della pelle
Tipo 1, Tipo 2, OFF
HDR
Automatica, HDR1, HDR2, HDR3, Advanced HDR, OFF, Valore di bracketing
Risoluzione Pixel Shift
ON/OFF
Correzione obiettivo
Correzione distorsione, Correzione illuminazione periferica, Correzione aberrazione
regolabile, Funzione di allineamento automatico
*Correzione movimento ON/OFF
cromatica laterale, Correzione diffrazione
Compensazione gamma
Correzione alteluci, Correzione ombre
dinamica
Riduzione disturbi
Riduzione rumore con tempi lenti, Riduzione rumore alti ISO
Orizzonte, correzione
SR attivato: correzione fino a 1 grado, SR disattivato: correzione fino a 1,5 gradi
Regolazione della
Campo di regolazione di ±1mm alto, basso, sinistra o destra (±0,5mm in caso di
composizione
rotazione); consentita rotazione di ±1 grado
Livella elettronica
Visualizzata nel mirino: sola direzione orizzontale; Visualizzata sul monitor LCD:
direzione orizzontale e verticale
Linea programma
AUTO, Normale, Priorità alta velocità, Priorità profondità di campo (Estesa), Priorità
profondità di campo (Ridotta), Priorità MTF
Filmato
File, formato
MPEG-4 AVC/H.264（MOV）
Pixel registrati
Full HD (1920x1080, 60i/50i/30p/25p/24p）
HD (1280x720, 60p/50p)
Autofocus
Metodo AF: Rilevamento del contrasto
Modo AF: AF Singolo (AF.S), AF Continuo (AF.C) * AF Continuo (AF.C) disponibile
con l'obiettivo dedicato.
Area AF: Punti AF multipli, Selezione, Spot
Focus Peaking: Evidenzia bordo/Estrai bordo/OFF
Sonoro
Microfono stereo incorporato, microfono esterno (compatibile con registrazione
stereo)
10
Regolazione del livello sonoro
Durata registrazione
Fino a 25 minuti o 4 GB; interrompe automaticamente la registrazione se la
temperatura interna della fotocamera è eccessiva.
Immagine personalizzata
Selezione automatica, Brillante, Naturale, Ritratto, Paesaggio, Vivace, Radioso,
Attenuato, Piatta, Ometti sbianca, Film invertibile, Monocromatico, Cross Processing
Cross Processing
Casuale, Preimpostato 1-3, Preferita 1-3
Filtro digitale
Estrazione colore, Sostituzione colore, Fotocamera giocattolo, Retro, Alto contrasto,
Ombreggiatura, Inversione colore, Colore unico forte, Monocromatico forte
Riproduzione
Visione in riproduzione
Fotogramma singolo, Visualizzazione immagini multiple (6,12, 20, 35, 80 miniature),
Visualizzazione ingrandita (fino a 16x, Ingrandimento veloce), Visualizzazione griglia
(Griglia 4x4, Sezione aurea, Scala, Quadrato 1, Quadrato 2, Colore griglia:
Bianco/Nero), Rotazione, Istogramma (istogramma Y, istogramma RGB), Avviso area
sovraesposta, Rotazione automatica immagine, Informazioni dettagliate, Informazioni
copyright (Fotografo, Detentore copyright), Dati GPS (latitudine, longitudine, altitudine,
Coordinated Universal Time), Orientamento, Visualizzazione per cartelle,
Visualizzazione calendario in striscia, Presentazione,
Elimina
Singola immagine, tutte le immagini, seleziona e elimina, cartella, immagine in
revisione
Filtro digitale
Regolazione parametro base, Estrazione colore, Sostituire colore, Fotocamera
giocattolo, Retrò, Alto contrasto, Ombreggiatura, Inversione colore, Colore unico forte,
Monocromatico forte, Espansione tonale, Schizzo, Acquerello, Pastello,
Posterizzazione, Miniatura, Soft, Effetto stelle, Fish-eye, Slim, Monocromatico
Conversione RAW
Selezione file RAW:
Seleziona immagine singola, Selezione immagini multiple, Seleziona una cartella
Parametri sviluppo RAW:
Bilanciamento del bianco, Immagine personalizzata, Sensibilità, Chiarezza, Tonalità
pelle, Filtri digitali, HDR, Pixel Shift Resolution, Correzione ombre, Riduzione rumore
alti ISO, Correzione distorsione, Correzione illuminazione periferica, Correzione
aberrazione cromatica laterale, Correzione diffrazione, Correzione frange colore,
Formato file (JPEG/TIFF), Proporzioni, Pixel registrati JPEG, Qualità JPEG, Spazio
colore
Modifica
Rotazione immagine, Correzione moiré, Ridimensionamento, Ritaglio (anche con
variazione proporzioni e inclinazione),
Editing filmati (Dividi o elimina fotogrammi selezionati), Salvataggio di una foto JPEG
da filmato, Salvataggio di file RAW dalla memoria di buffer, Copia immagine
Personalizzazione
Modo USER
Si possono salvare fino a 5 impostazioni
Ghiera funzione
C1, C2, C3
(Sensibilità ISO, Compensazione EV, Valore bracketing, Immagine personalizzata,
Modo AF, Area AF attiva, Focus Peaking, Linea programma, Selezione modo di
scatto, Pixel registrati, Simulatore filtro AA, Visualizzazione griglia, Opzioni
visualizzazione LCD, Ingrandimento immagine, Impostazione visione esterni)
* Pixel registrati: [Fotografie] Selezionabile L, M, S o XS [Filmati] Selezionabile Full
11
HD o HD
Funzioni di Personalizzazione
24 voci
Memoria dei modi
18 voci
Personalizza comandi
Pulsante Fx1, Pulsante Fx2, Pulsante Fx3 (Compensazione EV, Sensibilità ISO,
Anteprima, Blocco AE, Cambia area AF, Formato file, Livella elettronica, Wi-Fi,
Impostazione visione esterni, Visione notturna LCD, Blocco tasti) * Wi-Fi,
Impostazione visione esterni e Visione notturna LCD si possono assegnare solo a Fx1
Pulsante AF/AE-L (AF1, AF2, Annulla AF, Blocco AE)
Si possono salvare varie impostazioni per le ghiere elettroniche nei vari modi di
esposizione.
Personalizzazione AF
AF.S: Priorità fuoco/ Priorità scatto
Azione 1° fotogr. in AF.C: Priorità scatto/Auto/Priorità fuoco
Azione in AF.C Continuo: Priorità fuoco, Auto, Priorità FPS
Mantieni stato AF: OFF, Basso, Medio, Alto
AF in ripresa intervallata: Blocca il fuoco 1a esposizione, Mette a fuoco ogni
esposizione
Blocca comandi
Tipo 1: Disattiva operatività di controllo esposizione in modo standby
Tipo 2: Disattiva le funzioni operative di Pulsante OK, Pulsante MENU e Selettore 4
vie in modo standby
Dimensioni testo
Standard, Grande
Ora mondiale
Impostazioni Ora mondiale per 75 città (28 fusi orari)
Lingue
Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese, Olandese, Danese,
Svedese, Finlandese, Polacco, Ceco, Ungherese, Turco, Greco, Russo, Coreano,
Cinese tradizionale, Cinese semplificato, Giapponese
AF, regolazione fine
±10 passi; regolazione per tutti gli obiettivi o per singoli obiettivi (se ne possono
salvare fino a 20)
Spie
Autoscatto (ON/OFF), GPS (ON/OFF)
Informazioni copyright
Nomi di "Fotografo" e "Detentore del copyright" inclusi nel file immagine.
La storia delle revisioni si può controllare col software in dotazione.
Alimentazione
Tipo di batteria
Batteria ricaricabile Li-ion D-LI109
Adattatore a rete
Kit adattatore a rete K-AC168 (opzionale)
Durata della batteria
Numero di immagini registrabili:
Con uso del flash nel 50% degli scatti: circa 390 immagini,
Senza flash: circa 420 immagini
Durata in riproduzione: Circa 270 minuti
* Con batteria ricaricabile a ioni di litio completamente carica alla temperatura di 23°C.
Verificato in conformità alle norme CIPA.
I risultati effettivi possono variare in base alle condizioni di ripresa.
Interfacce
Porta di collegamento
USB2.0 (micro B), Connettore alimentazione esterna, Ingresso microfono stereo /
Cavo di scatto (connettore ø3,5mm)
Collegamento USB
MSC/PTP (compatibile SlimPort)
Uscita video
Connettore USB
* Richiesto adattatore SlimPort-HDMI
12
LAN wireless
Standard
IEEE 802.11b/g/n (protocollo standard per wireless LAN)
Frequenza (Frequenza
da 2412MHz a 2462MHz (canali: da Ch.1 a Ch.11)
centrale)
Sicurezza
Autenticazione: WPA2, Crittazione: AES
Dimensioni e peso
Dimensioni
Circa 131.5mm (L) x101,0mm (A) x 76,0mm (P) (escluse sporgenze)
Peso
Circa 703g (con batteria dedicata e scheda di memoria SD),
Circa 643g (solo corpo macchina)
Ambiente operativo
Temperatura
-10°C～40°C (14°F～104°F)
Umidità
85% massimo (senza condensa)
Accessori
In dotazione
Cinghia O-ST162, Batteria ricaricabile Li-ion D-LI109, Caricabatteria D-BC109, Cavo
alimentazione, Software (CD-ROM) S-SW167
<Montati sulla fotocamera>
Conchiglia oculare FR, Coperchietto slitta FK, Tappo baionetta KII, anellino
triangolare con protezione, Impugnatura S O-GP167
Software
Digital Camera Utility 5
13
Capacità di archiviazione
<Still>
JPEG
RAW
Recorded
Pixels
Quality Level
8GB
6016x4000
PEF
151
L: 24M
6016x4000
M: 14M
4608x3072
S: 6M
3072x2048
XS: 2M
1920x1280
★★★
★★
★
★★★
★★
★
★★★
★★
★
★★★
★★
★
527
1192
2339
889
1996
3837
1964
4309
7923
4723
9824
16374
shots
<Movie>
Full HD
1920x1080
Recorded
Pixels
8GB
60i
32'15"
50i
38'21"
30p
32'15"
HD
1280x720
25p
38'21"
24p
39'51"
60p
32'15"
50p
38'21"
hh:mm:ss
The maximum file size is 4GB for movie.
The maximum length is 25 minutes for movie.
Requisiti di sistema
＜Windows＞
Sistema operativo
Windows 10/Windows 8.1 (32bit/64bit)/ Windows 8 (32bit/64bit)/ Windows 7
(32bit/64bit)
Processore
Intel Core 2 Duo o superiore
RAM
Almeno 4GB
Spazio libero su
disco fisso
Installazione programma e avvio: Almeno 100 MB di spazio libero
Salvataggio file immagine: Circa 10 MB per file (JPEG) / circa 30 MB (RAW)
Monitor
1280 x 1024 punti, full color a 24 bit o superiore
＜Macintosh＞
Sistema operativo
OS X 10.12 / 10.11 / 10.10 / 10.9 / 10.8 /
Processore
Intel Core 2 Duo o superiore
RAM
Almeno 4GB
Spazio libero su
disco fisso
Installazione programma e avvio: Almeno 100 MB di spazio libero
Salvataggio file immagine: Circa 10 MB per file (JPEG) / circa 30 MB (RAW)
Monitor
1280 x 1024 punti, full color a 24 bit o superiore
14