informazioni di base su x-trade brokers dm sa

INFORMAZIONI DI BASE SU X-TRADE BROKERS DM S.A.
Nome e indirizzo dell’azienda
X-Trade Brokers Dom Maklerski S.A., con sede legale in via Ogrodowa n. 58, Varsavia, CAP: 00 – 876, Polonia (di seguito, “X-Trade Brokers”) è
iscritta al numero 217580 del Registro delle Imprese del Tribunale circoscrizionale di Varsavia, XII sezione commerciale del Registro legale
nazionale.
Autorizzazione
XTB svolge l’attività di prestazione dei serivizi di investimento in virtù dall’autorizzazione numero DDM-M-4021-57-1/2005 rilasciata dalla Polish
Securities and Exchange Commission (la competente autorità di vigilanza polacca).
Vigilanza
XTB è una società di investimento con licenza coperta da MiFID e supervisionata dalla “Commissione per la vigilanza finanziaria” (KNF
www.knf.gov.pl/en). XTB utilizza il passaporto MiFID per fornire i propri servizi finanziari ai client residenti in altri paesi EEA.
Servizi di investimento
XTB
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
a)
b)
fornisce i seguenti servizi di intermediazione finanziaria:
accettazione e trasmizzione di ordini di acquisto o vendita di strumenti finanziari
esecuzione di ordini di cui al punto 1 per conto del Cliente;
acquisto o vendita di Strumenti Finanziari per conto proprio
deposito o regitrazione di strumenti finanziari , inclusa la tenuta di conti di titoli e conti colletitiv, nonché tenuta conti in danaro;
cambio di valute, qualora ciò sia legato all’attività di intermediazione finanziaria;
redazione di analisi di investimento , analisi finanziarie o raccomandaizioni di altro tipo di carattere generale riguardanti le transazioni nell’
strumenti finanziari
esecuzione delle azioni definite ai punti 1-6 il cui oggetto sono i sottostanti degli strumenti derivati, se tali azioni sono legate all’attività di
intermediazione finanziaria nell’ambito dei seguenti strumenti finanziari:
Contratti Finanziari Differenziali (CFD);
Opzioni.
Informazioni dettagliate riguardo i servizi forniti da XTB sono disponibili nei seguenti documenti:





Regolamento di per la fornitura di servizi consistenti nell’esecuzione di ordini di acquisto o vendita dei diritti di
proprietà, tenuta dei conti di diritti di proprietà e conti di liquidità da parte di X-Trade Brokers DM S.A.
(“Condizioni Generali”);
Standard per la formulazione di delle raccomandazioni generali di X-Trade Brokers Dom Maklerski S.A.;
Dichiarazione di Consapevolezza del Rischio di Investimento;
Tabelle delle Condizioni; e
Sul sito web www.xtradebrokers.com
Sito web, lingue e mezzi di comunicazione
Lingue per la comunicazione, lingua di redazione dei cocumenti e per trasmettere le informazioni per i Clienti dei territori di:
Repubblica Ceca - ceco;
Francia - francese;
Germania - tedesco;
Spagna - spagnolo;
Romania - romeno;
Slovacchia - slovacco;
Portogallo - portoghese;
Polonia - polacco, inglese;
Italia - italiano;
Ungheria - ungherese;
Rimanenti Paesi - inglese
Informazioni riguardo a particolari siti web XTB, lingue e mezzi di comunicazione a particolari paesi in cui XTB offre i suoi servizi sono disponibili
attraverso la pagina web www.xtradebrokers.com
Procedura di trasmissione degli ordini del Cliente
Il Cliente può eseguire una Transazione tramite il piazzamento di un Ordine valido per via elettronica con l’uso dell’accesso elettronico al Conto di
Trading oppure dando disposizione di un Ordine valido per via telefonica ad un dipendente autorizzato di XTB .
Misure per la salvaguardia delle somme di denaro depositate dalla clientela
X-Trade Brokers attribuisce particolare importanza alla salvaguardia degli strumenti finanziari e delle somme di denaro del cliente depositati sui
conti della X-Trade Brokers medesima. Tali strumenti finanziari e somme di denaro vengono infatti depositati su conti aperti presso primari istituti
di credito, le cui capacità di solvenza sono di anno in anno oggetto di apposita valutazione da parte di X- Trade Brokers. Sulla base di tale
valutazione, X- Trade Brokers decide annualmente se proseguire o meno il rapporto con i singoli istituti di credito. Allo scopo di assicurare la
sicurezza degli strumenti finanziari e delle somme di denaro dei clienti, X- Trade Brokers ripartisce gli stessi su conti separati tenuti presso distinti
istituti di credito.
XTB, a titolo di salvaguardia della liquidità dei propri Clienti XTB è responsabile per azioni od omissioni degli istituti di credito presso i quali tine i fondi
dei clienti, in base ai principi generali previsti dal Codice Civile Polacco (Gazz. Uff. Polacca 1964, Nr. 16, voce 93 e succ. mod.)
XTB è anche membro della Investors Compensation Scheme gestita dalla KDPW - Polish National Depository of Securities , con lo scopo di
garantire ai clienti il pagamento dei mezzi finanziari fino all’importo stabilito dalla legge e il rimborso degli strumenti finanziari acquistati e
accumulati sui conti dei clienti in caso di bancarotta o fallimenti similari.
Principi di base per la risoluzione dei reclami della clientela
Il cliente ha il diritto di comunicare a XTB dei reclami riguardanti i servizi da essa prestati. I r e c l a m i p o s s o n o v e n i r i n o l t r a t i a d X T B
non oltre i 7 giorni lavorativi dalla d ata in cuil’irregolarità è stata rilevta e non oltre i 30 giorni dalla data in cui
l ’ i r r e g o l a r i t à è a p p a r s a . Maggiori dettagli in merito alla procedura adottata ai fini della risoluzione dei Reclami sono forniti nelle Condizioni
Generali.
Rendiconti sui servizi prestati
XTB fornisce ai cliente il Rendiconto delle transazioni eseguite suddivise per conti così come le Informazioni sul conto economico complessivo.
Maggiori dettagli in merito ai Rendiconti sui servizi prestati sono forniti nelle Condizioni Generali.
Spese, commissioni e imposte
La tenuta di un Conto di Trading in XTB è gratuita . XTB ha il diritto di calcolare delle commissioni e le spese per i servizi forniti in accordo con la
Tabella delle Condizioni , nel modo definito nelle Condizioni Generali. La Tabella delle Condizioni può subire modifiche in base a delle delibere del
Consiglio di Amministrazione di XTB. Tale modifica viene notificata ai Clienti in conformità con le disposizioni delle Condizioni Generali. Le spese e le
commissioni vengolno calcolate nel momento in cui avviene quanto è indicato nella Tabella delle Condizioni , le quali sono alla base per il calcolo
della commissione o delle spese relative.
Il reddito raggiunto tramite la vendita di azioni e strumenti finanziari derivati viene tassato con una imposta sul reddito in base a dei principi
descritti nell’apposita normativa. XTB non fornisce servizi di consulenza fiscale a favore dei Cleinti, pertanto il Cliente è tentuto a calcolare e pagare
le imposte autonomamente l’imposta dovuta.
Durata, termine e disdetta del Contratto
Il Contratto viene stipulato a tempo indeterminato. Il Cliente può terminare il Contratto dadone preavviso per iscritto in accordo con le Condizioni
Generali. La disdetta del Contratto da parte del Cliuente non comporta alcuna penale. Il Cliente non ha diritto a disdire il Contratto in accordo con
l’ art. 40. par. 6 della Legge polacca sui diritti dei consumatori del 30 maggio 2014.
Legge e giurisdizione applicabile
La legge applicaile per il presente Contratto è indicata nelle Condizioni Generali. La corte competente per la composizione delle controversie [
indicata nelle Condizioni Generali. Al fine di risolvere ogni disputa, e solo dopo aver avuto il consenso della controparte, ognuna delle parti può
sottoporre detta disputa a mediazione, in accordo con le norme previste dal diritto ordinario.