n 6 berioeventi giugno 09

giugno 2009
1 lun edì
Mostra libraria
Giardini di sogno.
Storia, stili, colori dell’ arte del giardinaggio
Musiche originali Andrea Basevi
con il Coro di bambini della Biblioteca De Amicis
Direttore Andrea Basevi - Regia Patrizia Ercole
Sala Chierici 11.00
il progetto Recitarcantando è realizzato grazie al contributo di Ignazio
Messina & C.
BcB e Associazione Sant’Ambrogio Musica
Esposizione: Piano terra della Biblioteca dal 1 al 27 giugno
da lunedì a sabato 8.30 – 19.00
Biblioteca Civica Berio
4 g iove dì
Visita guidata al Laboratorio di Legatoria
della Biblioteca
La costruzione del libro: esemplificazione dei vari
passaggi che portano alla rilegatura
E’ gradita la prenotazione Tel. 010 557.6070
Vengono presentati materiali e tecniche, accorgimenti e segreti del
mestiere di un legatore e di un laboratorio artigiano che conserva
intatto tutto il suo fascino senza rinunciare all`utilizzo dei più recenti
prodotti tecnologici. Sono illustrati i vari momenti della nascita
dell`oggetto libro: dall`assemblaggio alla riparazione, dalla scucitura
al grecaggio, dall`incollatura all`americana alla cucitura su corde o
nastro. E` possibile anche provare a cimentarsi, sotto la guida di un
esperto legatore, con alcune delle operazioni illustrate.
Laboratorio di Legatoria 14.30
Biblioteca Civica Berio (Laboratorio di Legatoria)
5 v ene rdì
Inaugurazione Mostra
Santa Rossello, patrona dei figuli e dei ceramisti liguri,
1989 - 2009. Sedici artisti per testimoniare
Interventi:
Silvia Bottaro e Alida Gianti (Critici d’arte)
Inaugurazione: Sala Chierici 17.00
Esposizione: Sala Mostre dal 6 al 13 giugno
da lunedì a sabato 14.00 - 18.00
9 ma rte dì
Visita guidata alla Biblioteca
Tutti i primi martedì del mese, un viaggio della durata
di un`ora attraverso la biblioteca di tutti i genovesi
E’ gradita la prenotazione Tel 010 557. 6030/6043
La visita si snoda attraverso le tre sezioni della biblioteca: Sezione
Moderna, Sezione Periodici, Sezione di Conservazione e raccolta
locale; si passa dai laboratori multimediali alla navigazione in
internet, dall`uso del catalogo informatizzato alla ricerca del libro a
scaffale aperto, dai servizi del prestito alla consultazione dei
giornali, dalle raccolte di DVD e VHS alle ricerche su Genova e
Liguria. A conclusione della visita una tappa alle tre sale dedicate
agli eventi culturali: Sala dei Chierici, Sala Lignea e Sala Mostre
che fanno della Berio la prestigiosa sede di mostre, conferenze,
convegni, spettacoli e presentazioni di volumi.
In Biblioteca 16.30
Biblioteca Civica Berio (Sezione Moderna)
BcB e Associazione Culturale “R. Aiolfi”
10 M E R COLE D I’
6 sa bato
Giornata di studio su Jacopo Bonfadio
Ciclo di incontri
Letteratura in scena-mise en espace di
testi letterari rivestiti in forma teatrale
TOTO'SAPORE - Il cuoco prigioniero
Favola gastronomica di Roberto Piumini
BIBLIOTECA BERIO Sala Lignea
ore 15.30
Visita Guidata alla Mostra
Jacopo Bonfadio: storico e letterato nella Genova del
Cinquecento
A cura di Stella Seitun, in collaborazione con:
Biblioteca Berio - Sezione di Conservazione
Archivio di Stato di Genova
Esposizione:
Sala Lignea dal 10 al 27 giugno da lunedì a sabato 14.30 - 18.00
PALAZZO DUCALE Sala Minor Consiglio
ore 17.00
Convegno
Jacopo Bonfadio, una storia genovese
Introducono:
Andrea Ranieri (Assessore allo Sviluppo dell’Innovazione e dei Saperi Comune di Genova)
Massimo Ronchi (Comune di Roè Volciano)
Coordina:
Francesco Surdich (Preside Facoltà Lettere e Filosofia Università Genova)
Intervengono:
Massimo Firpo (Università di Torino)
Giovanni Assereto (Università di Genova)
Luca Lo Basso (Università di Genova)
Letture teatrali
“Ipotesi di un processo: una sentenza già emessa”
Interpreti: Antonio Zavatteri e Mauro Parrinello
Testi e regia di Kiara Pipino
Proiezione del film-documentario
“Jacopo Bonfadio pellegrino senza meta”
di Dario Bellini e Paola Pasini
Seguirà aperitivo
Iniziativa culturale collaterale all’Evento Genova Pride 2009
inglese, tedesco) con la possibilità di iscriversi, fare il prestito e
avere informazioni sulle attività e i servizi delle biblioteche genovesi,
lo stand delle Biblioteche propone una serie di appuntamenti legati
alla lettura e all’incontro interculturale. Il “Salotto del Libro e delle
Culture” è uno spazio all’interno del Suq con la possibilità di
leggere, confrontarsi e partecipare alle iniziative e sorseggiare un
thé. Quest’anno verrà presentato il nuovo scaffale di testi originali in
lingua romena presente alla Biblioteca Berio, con un incontro
pubblico sulla poesia e con letture in romeno e in italiano. Inoltre,
accanto ai consueti appuntamenti coi gruppi di lettura, il “Grupo de
lectura en español” e il “ Grupo de leitura lusófono” rivolti a chi ama
leggere e conversare in spagnolo e portoghese, ci sarà la possibilità
di partecipare ad un incontro di lettura in arabo e in russo. Il
festival prevede anche un’ampia offerta di laboratori rivolti ai
bambini, in collaborazione con la Biblioteca de Amicis, oltre
naturalmente alla ricca programmazione di eventi musicali, danze,
dibattiti, spettacoli consultabili sul sito http://www.suqgenova.it/
13 sabat o
Ciclo di incontri
Letteratura in scena-mise en espace di
testi letterari rivestiti in forma teatrale
DELITTI ESEMPLARI di Max Aub
A cura del gruppo “Teatro e contorni”
Regia di Patrizia Ercole
Sala Chierici 11.30
BcB e Associazione Sant’Ambrogio Musica
11 gio ved ì
Concerto
In coro per le donne del Nicaragua
Si esibiscono il Coro femminile Brinella e il Coro Amici della
Montagna a sostegno del Progetto “Per l’autosufficienza alimentare
delle Comunità rurali di Matagalpa – Nicaragua”
Sala Chierici 21.00 – 22.30
BcB e Gruppo Transcultura Donna Onlus - Colectivo Mujeres de
Matagalpa
12 vene rdì
Incontro
La colonna sonora della “Valigia con lo spago”: giro del
mondo e delle etnie in musica
Incontro con Aurelio Canonici, Compositore, Direttore d’Orchestra e
Direttore artistico al Ravello Festival. Autore delle musiche per il
documentario “La Valigia con lo Spago”, in onda a giugno su Rai
Uno in quattro puntate. L’argomento del documentario è di forte
attualità, una denuncia sociale con immagini molto intense girate
dal regista Luca De Mata tra Cina e Cambogia, India e Africa, Italia
e Moldavia, Perù e Messico: difficoltà di integrazione razziale e
religiosa, sfruttamento del lavoro minorile, della prostituzione e delle
minoranze etniche. Canonici farà ascoltare i brani più significativi
che suggeriscono l’identità di un luogo, di un popolo, di una cultura,
di uno stato d’animo; spiegherà cosa caratterizza un linguaggio
musicale rispetto a un altro, e quale parametro (timbrico, melodico,
armonico, ritmico) restituisce meglio il colore di un “genere”
desiderato. Il tutto attraverso pezzi rock, reggae, tzigani, blues,
piuttosto che di ispirazione africana, indiana, orientale o sudamericana.
Introduce: Patrizia Conti (Direttore Conservatorio N. Paganini)
Sala Chierici 17.00
Biblioteca Civica Berio
LA BIBLIOTECA BERIO AL SUQ
12 - 21 giugno
Anche quest’anno le Biblioteche Berio e De Amicis sono presenti al
Suq, festival multiculturale, giunto alla XI edizione, organizzato da
Chance Eventi, che si svolgerà nell’area del Porto Antico, Piazza
delle Feste dal 12 al 21 giugno.
Oltre alla consueta esposizione di testi in italiano e in altre lingue
(spagnolo, arabo, albanese, russo, romeno, portoghese, francese,
inglese, tedesco) con la possibilità di iscriversi, fare il prestito e
Nell’ambito del Festival Internazionale
della Poesia
Incontro IN BIBLIOTECA
Storie d’Albania.
Presentazione dello scrittore Ylljet Alicka
Proiezione del lungometraggio franco italiano, tratto dal volume
Preghiera d’Amore (Une priere d'
amour, 2008)
Il tema della pellicola franco albanese, presentato al Festival
Internazionale di Poesia in anteprima per l’Italia, é la perdita
dell’equilibrio e il disorientamento spirituale degli abitanti di una città
di provincia dei balcani dove coesiste più di una religione, in seguito
ad un banale incidente religioso, seguito ad un dispiacere d’amore
occorso al muezzin del paese. La pellicola affronta, con delicatezza
e capacità d’introspezione, la tematica di grande attualità del
dialogo interreligioso. Non é un caso che a trattare tale argomento
sia un autore ed intellettuale albanese. Il Paese delle aquile é infatti
storicamente considerato un esempio di pacifica convivenza tra
religione mussulmana, ortodossa e cattolica.
Interverrà il Console onorario d’Albania Giuseppe Maria Durazzo
Sala Chierici 16.00
BcB e Consolato Onorario d’Albania in Liguria e nel Principato di
Monaco - Circolo Viaggiatori nel tempo
LA BIBLIOTECA BERIO AL FESTIVAL
INTERNAZIONALE DELLA POESIA A PALAZZO
DUCALE
Storie d’Albania.
Presentazione dello scrittore Vizar Zhiti
Vizar Zhiti, poeta e autore di raccolte poetiche celebri come Croce
di Carne (1997) e Passeggiando all'
indietro (1998), assurto a
simbolo della persecuzione durante l’epoca del tiranno albanese
Enver Hoxha, leggerà alcune poesie tratte dalle sue principali
raccolte poetiche.
Palazzo Ducale 21.00
BcB e Consolato Onorario d’Albania in Liguria e nel Principato di
Monaco - Circolo Viaggiatori nel tempo
15 lune dì
Workshop
Diverse differenze - Festival di Teatro Sociale
Interventi:
Alessandra Tinti (Presidente Alias)
Anna Solaro (Regista, Educatrice Teatro dell’Ortica)
Mirco Bonomi (Direttore Teatro dell’Ortica)
Luca Agricola (Attore, Educatore Teatro dell’Ortica)
Nanni Tria (Psicologo, Presid. Polisportiva “Insieme per lo Sport”)
Luigi Ferranini (Dir. Dipart. Salute Mentale di Ge)
Marisa Serra (Coord. Centro Diurno Ventimiglia)
Amelia Gaetti (Resp. Centro Diurno Psichiatrico Val di Magra)
Daniela Campagnolo (Assistente Sociale CSM Val di Magra)
Sono previste testimonianze video e laboratori aperti di realtà attive
sul territorio regionale
Sala Chierici 9.30-13.00
BcB e Associazione Liguri Afasici Alias – Teatro dell’Ortica
Nell’ambito del Festival Internazionale
della Poesia IN BIBLIOTECA
Presentazione del film-documentario
Il passaggio della linea di Piero Marcello
Presenta Maurizio Fantoni Minnella.
Quello di Pietro Marcello, è davvero un poema notturno (secondo la
definizione dell’autore), più che un documentario nel senso più
classico. A dimostrarlo è il fatto che il film stesso non intende
documentare che il paradosso di un uomo ormai anziano che ha
scelto deliberatamente come fissa dimora gli scompartimenti dei
treni in movimento da una parte all’altra della penisola. Passeggeri
e paesaggi solitari che parlano lingue diverse, in un’ Italia
sommessa, visti attraverso lo sguardo profondo di un autore che ne
rispetta l’identità e le scelte.
Tra le opere più interessanti di non-fiction degli ultimi anni.
Sala Chierici 17.00
BcB e Circolo Viaggiatori nel tempo
Informazione, sensibilizzazione ed educazione alla salute ed alla
prevenzione delle malattie circolatorie.
Relatore: Domenico Palombo (Dir. Dipartimento Chirurgia
Specialistica Az. Ospedaliera Universitaria San Martino di Genova)
Sala Chierici 16.00
BcB e Associazione AMARVI Onlus (Associazione Malattie Arteriose e
Venose – Italia)
18 gi o ved ì
Inaugurazione Mostra collettiva pittorica
Creatività, colori e forme
Rassegna di arti visive e scultoree degli Allievi dell’Uni.T.E.
A.A. 2008/2009
Interventi:
Francesco Surdich
(Preside Facoltà Lettere e Filosofia Università di Genova)
Maria Clotilde Giuliani (Docente Responsabile Uni.Te)
Inaugurazione: Sala Chierici 16.30
Esposizione: Sala Mostre dal 19 al 21 giugno
da lunedì a sabato 10.30 – 18.30
BcB e Uni.T.E. (Università della Terza Età di Genova)
LA BIBLIOTECA BERIO AL FESTIVAL
INTERNAZIONALE DELLA POESIA
A PALAZZO DUCALE
Premiazione della 2° Edizione del concorso letterario “Poeti dentro”
riservato ai detenuti delle Case Circondariali Liguri e ai soggetti in
esecuzione penale esterna
Nell’ambito della collaborazione tra la Biblioteca Berio, il
Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la
Liguria e le Case Circondariali Liguri
Palazzo Ducale - Cortile Maggiore 16.00
Biblioteca Civica Berio – Circolo Viaggiatori nel tempo - PRAP – Case
Circondariali Liguri – Coop. Biscione – Periodico Area di Servizio
19 v ene rdì
Nell’ambito del Festival Internazionale
della Poesia IN BIBLIOTECA
Rassegna internazionale di videopoesia
e videoarte
SHORT CUT a cura di Virginie Courouge
Sala Chierici 17.00
16 ma rte dì
BcB e Circolo Viaggiatori nel tempo
Nell’ambito del Festival Internazionale
della Poesia IN BIBLIOTECA
Bloomsday Lettura di brani dell’Ulisse di James Joyce
Letture del capitolo Ade-Il funerale
Dal 2006, il 16 giugno (“Bloomsday”) è celebrato a Genova con un
evento unico al mondo: la lettura integrale dell’Ulisse di James
Joyce, storia eroicomica di un piazzista, Leopold Bloom, una moglie
adultera, Molly Bloom, e uno studente, Stephen Dedalus, che
vagano per Dublino il 16 giugno 1904.
Nel contesto del Festival Internazionale di Poesia di Genova un
centinaio di volontari dà vita al capolavoro di Joyce in diciotto luoghi
analoghi a quelli in cui si svolgono i diciotto capitoli del grandioso
romanzo.
Il capitolo 6, “Ade”, racconta il funerale del povero Paddy Dignam
(Elpenore), a cui Leopold Bloom (Ulisse) assiste, prima seguendo il
corteo in carrozza con alcuni conoscenti, poi entrando nel cimitero
per la sepoltura..
Letture di Massimiliano Colombi, Babette Dijk, Nicola Ferrari
A cura di Massimo Bacigalupo (Università di Genova) e Claudio
Pozzani (Direttore Artistico Festival Inter. della Poesia di Genova)
Sala Chierici 11.00 – 13.00
BcB e Circolo Viaggiatori nel tempo
Conferenza
Tutto quello che avreste voluto sapere sulle malattie
circolatorie. Patologia ostruttiva delle arterie carotidi
20 sa bato
Nell’ambito del Progetto MELT
Migration in Europe and Local Tradition
Convegno
“Attività/istituzioni culturali e processi di integrazione”
Il presente ca
pubbl
LA CAPIENZA DE
SICUREZZA NON E’
SONO PR
Il progetto mette in relazione le culture dei migranti e le tradizioni
locali utilizzando l'
arte e la mobilità artistica come mezzi di dialogo a
livello europeo, per tenere vive le tradizioni locali e utilizzare nuove
strategie di inclusione sociale e interazione culturale.
MELT è un contributo all'
Anno Europeo del Dialogo Interculturale.
E’ coordinato dal Dipartimento di Arte e Cultura della città di
Monaco di Baviera e vede coinvolte la Direzione Cultura del
Comune di Genova, l'
Associazione Chance Eventi con il Festival
Suq, le Istituzioni e le Associazioni culturali di Birmingham, Istanbul,
Monaco di Baviera, Sighisoara e Vienna che, a partire dal 2007,
hanno dato luogo a scambi artistico-culturali tra operatori e musicisti
dei festival delle diverse città.
Sala Chierici 9.30-13.00/14.30-17.30
Nell’ambito del Progetto Melt Mostra fotografica “Mingabul &
m'ham” dal 15 al 29 giugno 8.30-19.00 nel Tunnel di accesso
della Biblioteca
BIBLIOTECA BERIO
Via del Seminario, 16
16121 GENOVA
Centralino
010.557.6010
Fax
010.557.6060
E-mail
[email protected]
www.comune.genov
BcB e Direzione Cultura Ufficio Cultura e Città del Comune di Genova
25 g ioved ì
Redazione BerioEventi:
Nell’ambito del Servizio Testlab
Ufficio Comunicazione-Promozione-Eventi Cu
Patrizia Gaggero (Responsabile)
Cristina Pierini Tel. 010 557.6086
Rosanna Bacigalupo Tel 010 557.6093
Claudio Marradi Tel. 010 557.6031
Marinella Pinna Tel. 010 557.6086
[email protected]
dedicato ai disabili della vista
Presentazione libri:
“1945 Mistero in Valle Scrivia” di Ennio di Biase
“La controbanda” di Armando d’Amaro
Fratelli Frilli Editore
Moderatore: Stefano Mantero (Associazione Liberodileggere)
Saranno presenti gli Autori
Sala Chierici 17.00
Biblioteca Civica Berio (Ufficio Testlab)- Associazione Liberodileggere
Inc ont ri di gIugn o
Incontri del GRUPPO LETTORI ACCANITI
Mercoledì 10 - Sala Chierici 17.00
Venerdì 26 - Sala Lignea 17.00
Incontri del GRUPO DE LEITURA LUSÓFONO
Sabato 6 e 27 - Sala Lignea 17.00
Incontri del GRUPO DE LECTURA EN ESPAÑOL
Sabato 13 - Sala Lignea 17.00
Per informazioni telefonare in biblioteca
SPORTELLO INFORMAGIOVANI
Al piano terra della Biblioteca è a disposizione del pubblico
materiale informativo dello Sportello Informagiovani. Ogni primo
lunedì del mese dalle 14,30 alle 17,00 sono presenti gli
operatori del Centro Informagiovani, di Antenna Europe Direct
(informazioni su programmi, iniziative e politiche dell’Unione
Europea) e di AIG (per la tessera sconti Ostelli della Gioventù).
E’ possibile ottenere la tessera Green Card che dà diritto a
sconti per i giovani dai 15 ai 29 anni.
Mod 009 EC/Rev 4 del 24/04/2007