Scarica il file PDF

Commenti

Transcript

Scarica il file PDF
www.tagina.it
Déco Perlage è una collezione destinata a divenire una icona dello stile e della preziosità della casa gualdese.
È concepita pensando alla bellezza di tessuti preziosi, sfrutta ripetizione e sequenza di decori tratti dalla nostra tradizione ma li combina secondo rapporti e accostamenti di
forte contemporaneità.
I motivi a griglia o floreali, si ripetono secondo pattern studiati per tratteggiate superfici che possono essere disegnate in modo ordinato o apparentemente casuali, l’unione di
questa ricchezza visiva si unisce e fiorisce grazie alla combinazione con una gamma di colori che rimandano alla tradizione della materia ceramica più nobile. In queste combinazioni lampeggiano i blu, i rossi, i gialli, ma non mancano
le nuances più tenui ed eleganti come i sabbia e gli oro. Tale
ricchezza consente applicazioni eleganti e sobrie come pose
invece più eclettiche e vibranti policromatiche.
L’ effetto visivo si muove quindi tra la citazione di antichi
pavimenti di ispirazione orientale e le tessiture aritmetiche
generate da elaborazioni digitali.
Flower Corner
Grid Corner
Flower
Side
2
Déco Perlage is a collection destined to become an icon of style
and preciousness of the company house of Gualdo Tadino. It has
been conceived thinking to the beauty of precious fabrics, exploits repetition and sequences of decors coming from our tradition
but they are combined according ratios and matchings of comtemporaneity. The grid and floreal motifs, are repeated according
patterns studied to trace surfaces that can be designed in an orderly way o apparentely casual, the union of this visual richness
is combined and blooms thanks to the combination with a range
of colours that remind the tradition of the most noble ceramic
matter.
In these combinations are flashing the blues, the reds, the yellows, but there are a lot of delicate and elegant nuances as the
sand and the gold ones.
Such richness allows elegant and sober applications as also more
ecletic layings and vibrant polychromes. Therefore the visual
effect moves from the quote of ancient floorings of oriental inspiration and the arithmethical textures generated from digital
eleborations.
Grid
3
Side
Flower
Grid
Grid Corner
Flower Corner
Sage
4
Mint
Crimson
Cobalt
Ginger
Sand
5
Ginger (70)
Crimson (07)
Mint (6F)
Cobalt (1M)
Sage (1J)
Sable (1R)
Esempi di posa
Laying examples
Cobalt
Crimson
Mint
Ginger
6
7
Esempi di posa
Laying examples
Sage
8
Sand
9
60x60
Grid / Side
60x60 grid cobalt
60x60 side / grid cobalt
10
20x20
Déco Mix
Mint
Crimson
Cobalt
Ginger
Sage
Sand
15
20x20 / 10x20
Déco Mix
10x20 déco mix
10x20 déco mix / hard rock beton
16
10x60
Déco Mix
Mint
Cobalt
Sage
Ginger
Sand
Crimson
19
10x20 / 10x10
Déco Mix
Mint
Crimson
Cobalt
Ginger
Sage
Sand
21
Gres Porcellanato ad alto spessore 10 mm
Porcelain tiles 10 mm thickness
Ginger (70)
Crimson (07)
Flower 60x60
7OF**DF
Side 60x60
7OD**DS
7OF**DG
Flower Corner 60x60
Crimson
Cobalt
Sand
Sage
Ginger
7OD**GC
Déco Mix 10x20
7OF**1D
Déco Mix 10x60
7OF**6D
Decori Mix (Flower, Grid, Side, Random, Grid Corner, Flower Corner) assortiti nella confezione
Mix Decortiles (Flower, Grid, Side, Random, Grid Corner, Flower Corner) are already assorted in the boxes
22
Mint
Grid Corner 60x60
7OD**FC
7OF**2D
7OF**0D
Sage (1J)
Sable (1R)
Grid 60x60
Déco Mix 20x20
Déco Mix 10x10
Mint (6F)
Cobalt (1M)
Colori
Colors
23
Gres Porcellanato ad alto spessore 10 mm
Porcelain tiles 10 mm thickness
Feinsteinzeug mit einer Stärke von 10 mm
Grès cèrame de forte épaisseur 10 mm
Керамогранит с высокой толщиной 10 мм
10毫米高厚上釉整体砂岩
packing list /
IMBALLAGGI / PACKING / VERPACKUNG / EMBALLAGE / УПАКОВОЧНЫЙ СПИСОК / 包装
Formato / Denominazione
Size / Description
Format / Bezeichnung
Format / Description
Размер / Наименование
尺寸/规格
Spessore
Thickness
Stärke
Epaisseur
Толщина
厚度
Colore
Colour
Farbe
Couleur
Цвет
颜色
PZ / PAC
PCS / PACK
STK / KAR
PCS / PAQUET
ШТ. / КОРОБКА
片/箱
MQ / PAC
SQM / PACK
QM / KAR
M2 / PAQUET
М2 / УПАКОВКА
平米/箱
KG / PAC
KG / PACK
KG / KAR
KG / PAQUET
КГ / УПАКОВКА
千克/箱
PAC / PAL
PACK / PAL
KAR / PAL
PAQ / PAL
КОРОБКА / ПАЛЛЕТ
箱/托
MQ / PAL
SQM / PAL
QM / PAL
M2 / PAL
М2 / ПАЛЛЕТА
平米/托
KG / PAL
KG / PAL
KG / PAL
KG / PAL
КГ / ПАЛЛЕТА
千克/托
Fondo
60x60
10
tutti i colori
all colors
3
1,0800
24,40
40
43,20
1010
Fondo
10x60
10
tutti i colori
all colors
18
1,0800
24,30
40
43,20
1005
Fondo
20x20
10
tutti i colori
all colors
28
1,1200
25,20
51
57,12
1320
Fondo
10x20
10
tutti i colori
all colors
36
0,7200
16,20
66
47,52
1100
Fondo
10x10
10
tutti i colori
all colors
72
0,7200
16,20
66
47,52
1100
Per motivi tecnici i pesi sopra indicati possono variare +/- del 4 %. / Die oben angegebenen Gewichte können sich aus technischen gründen um +/- 4% ändern. / The above mentioned weights may change for technical reasons for +/- 4%.
Pour des motifs techniques les poids au-dessus mentionnes peuvent changer de +/- 4%. / Los pesos anteriormente mencionados pueden cambiar por razones técnicas de + / - 4%. / По понятным техническим причинам выше
указанная нагрузка веса может изменяться от + 4 % до – 4%. / 由于技术原因,权重可能会有所差别,正负可相差4%左右
www.tagina.it
Certificazione
UNI EN ISO 14001:2004
Certification
UNI EN ISO 14001:2004
Le dichiarazioni di conformità
dei prodotti riportati nel catalogo
sono disponibili sul sito www.tagina.it
via Flaminia Z.I. Nord
06023 Gualdo Tadino (PG) - Italy - Tel: +39 075 91471
EN 14411
The conformity declarations
of the products reported
in the catalogue are available
on the web site www.tagina.it