Parco Nazionale dello Stelvio estate manifestazioni 2005

Parco Nazionale dello Stelvio
estate
manifestazioni 2005
arco nazional
il parco nazionale dello stelvio
Il Parco Nazionale dello Stelvio
si estende nel cuore delle Alpi e comprende il gruppo montuoso dell’Ortles-Cevedale. Come parco alpino, grazie al notevole dislivello che va dai 650
m del fondovalle agli oltre 3900 m delle vette, include numerose varietà morfologiche e differenti ecosistemi.
Il Parco comprende sia l’area di lingua tedesca della Provincia Autonoma di Bolzano sia l’area di lingua italiana nella Provincia di Trento ed in Lombardia
nelle province di Brescia e Sondrio. Confina con il Parco Nazionale Svizzero, è caratterizzato da una molteplicità di specie animali e vegetali e rappresenta con i suoi attuali 134.000 ha una delle aree protette più vaste dell’intero arco alpino.
In collaborazione con le Associazioni Turistiche della Regione del Gruppo dell’Ortles nel Parco Nazionale dello Stelvio di Prato e di Solda, del Paradiso
delle Vacanze di Laces-Martello, dell’Associazione Turistica di Ultimo e della Regione Turistica dell’Alta Val Venosta vengono organizzate ogni anno
numerose escursioni guidate e serate dedicate alla proiezione di diapositive. Ricca è anche l’offerta dei tre centri visite aquaprad, culturamartell e
naturatrafoi. Le attività proposte sono descritte nelle pagine seguenti. E’ possibile avere ulteriori e più dettagliate informazioni chiamando i numeri
telefonici segnalati di volta in volta. Per molte manifestazioni è inoltre indispensabile - per ragioni organizzative - la prenotazione.
Nei tre centri visite sono previste durante tutto l’arco dell’anno esposizioni su temi specifici. Presso l’aquaprad la mostra “Tra pesci – un viaggio
in mondi sconosciuti” presenta la fauna ittica locale. Presso il centro culturamartell la mostra permanente “A Martello nella mia valle” tratta
della cultura contadina nel corso dei secoli. Il tema trattato dal naturatrafoi è invece “Vivere ai limiti”, ossia gli adattamenti di piante ed animali
alle estreme condizioni climatiche dell’alta quota. I centri visite offrono accanto alle mostre permanenti un nutrito programma per l’estate 2005, i
cui dettagli sono illustrati qui di seguito.
Ulteriori informazioni anche presso l’Ufficio Periferico del Parco Nazionale dello Stelvio - Piazza Municipio 1 - I-39020 Glorenza (BZ)
al numero telefonico 0473/830430, e-mail: [email protected]
aquaprad
culturamartell
naturatrafoi
nationalparkhäuser
aquaprad | culturamartell | naturatrafoi
aquaprad – Tra i pesci – un viaggio in mondi estranei
Informazione:
aquaprad, Via Croce 4/ C, I – 39026 Prato allo Stelvio
Tel.: ++39/0473/618212, [email protected] – www.aquaprad.com
Orari d’apertura: aperto tutto l’anno. Martedì- venerdì: ore 9.00-12.00, ore 14.30-18.00
Sabato, domenica e giorni festivi: ore 14.30-18.00. Chiuso lunedì.
culturamartell – In Martello – nella mia valle
Informazione:
culturamartell, Trattla 246, I – 39020 Martell
Tel.: ++39/0473/745027, [email protected] – www.culturamartell.com
Orari d’apertura: Dal 15 maggio fino al 31 ott. 2005, Martedì- venerdì: ore 9.00-12.00, ore 14.30-18.00
Sabato, domenica e giorni festivi: ore 14.30- 18.00. Chiuso lunedì.
naturatrafoi – Vivere ai limiti
Informazione:
naturatrafoi, Trafoi 57, I – 39020 Stelvio
Tel.: ++39/0473/612031 [email protected] – www.naturatrafoi.com
Orari d’apertura: Dal 15 maggio fino al 31 ott. 2005, Martedì-venerdì: ore 9.00- 12.00, ore 14.30- 18.00
Sabato, domenica e giorni festivi: ore 14.30- 18.00. Chiuso lunedì
Visite guidate per gruppi su prenotazione anche fuori orario d’apertura.
Centro visite aquaprad 2005
quapra
tra i pesci: un viaggio in mondi sconosciuti
Il programma per l’estate 2005 offre a bambini, ragazzi ed adulti la possibilità di “incontrare” la natura sia presso il centro visite aquaprad sia girovagando nei suoi dintorni. Numerose le manifestazioni offerte.
Giornata delle porte aperte: In questo giorno il centro visite aquaprad è
aperto a tutti coloro che sono interessati a conoscere questa particolare
struttura. Data: sabato, 18 giugno 2005, dalle ore 14.30.
Relax nel mondo dei pesci: La manifestazione è all’insegna del motto:
“Facciamo una pausa!” Nel corso di una speciale visita guidata viene offerta
ai grandi l’occasione di dimenticare per un momento la vita di tutti i giorni e
di immergersi nell’affascinante mondo dei pesci di acqua dolce. Date: ogni
venerdì dal 17 giugno al 26 agosto 2005, dalle ore 16.30 alle 18.00.
Avventura Parco Nazionale: L’attività propone pomeriggi di gioco nel delta
del Rio Solda. Esperienza e natura sono in primo piano. Date: ogni martedì
dal 28 giugno al 30 agosto 2005, dalle ore 14.30 alle 18.00. Destinatari:
bambini a partire dai 5 anni.
Avventura nel delta del Rio Solda: I protagonisti di questa attività nel delta
del Rio Solda sono i bambini, che potranno scoprire l’ambiente naturale
affidandosi ai sensi. Attraverso forme di gioco vivranno la natura usando
vista, udito, olfatto e tatto. Nel mondo rumoroso di oggi sperimenteranno il
Ulteriori informazioni su durata e prezzi delle manifestazioni e
prenotazioni presso il centro visite aquaprad al Tel. 0473/618212.
L’organizzazione non risponde di eventuali danni che dovessero
occorrere durante le manifestazioni.
silenzio e la tranquillità. Date: 27, 28 e 29 luglio, dalle ore 9.00 alle 17.00.
Prenotazioni entro il 20 luglio 2005. Destinatari: bambini dai 6 ai 10 anni.
Avventura natura – Vivere la natura con i sensi ed il raziocinio:
Attraverso giochi d’avventura e confrontandosi con la natura i bambini vengono
avvicinati ad una intensa esperienza con gli ambienti naturali del bosco e
dell’acqua. Date: mercoledì, 17 agosto al venerdì, 19 agosto 2005, dalle ore
10.30 fino alle ore 17.00. Prenotazioni entro il 10 agosto 2005. Destinatari:
bambini dagli 8 agli 11 anni.
Attingere energia dal bosco e dall’acqua: All’insegna dello slogan: “In
armonia con la natura” verrà dato impulso al benessere fisico, spirituale e
psichico. Date: sabato, 28 maggio 2005, dalle ore 10.00 alle 18.00.
Prenotazioni entro il 21 maggio 2005. Destinatari: ragazze e signore.
Esperienze nella natura del Parco Nazionale dello Stelvio per papà e
figli: Papà e figli affrontano insieme un viaggio d’esplorazione nel Parco
Nazionale. Con altri partecipanti si vivrà l’emozionante esperienza del campeggio. Date: dal 10 all’11 settembre 2005. Prenotazioni entro il 3 settembre
2005. Destinatari: bambini dai 7 ai 10 anni con i papà.
ulturamartel
Centro visite cuturamartell 2005
nel segno della lavorazione artistica del ferro, della cultura contadina e degli animali
All’insegna di questi temi il programma dell’estate 2005 offre a bambini,
ragazzi ed adulti la possibilità di avvicinarsi all’antico mestiere del fabbro. Il
programma prevede anche la visita ad un maso contadino e ad un vecchio
mulino di recente restaurato. E non da ultimo esperti forestali introdurranno
i visitatori nel mondo delle marmotte e del bosco montano.
Visita al mulino: Lo scopo principale è quello di richiamare l’attenzione sui
mestieri di una volta. Oltre alla visita al mulino ai visitatori saranno illustrate
particolari attività artigianali come la spaccatura delle scandole, la costruzione di steccati tipici e la fabbricazione di chiodi in legno. Date: domenica, 26
giugno, 24 luglio, 14 agosto e 4 settembre 2005. Punto di ritrovo: centro
visite culturamartell, ore 20.00.
Lavorazione artistica del ferro in Val Martello:
Nell’ambito di questa attività il visitatore ha la possibilità di conoscere
l’antica arte della lavorazione del ferro. Date: 9 e 23 luglio, 20 e 27 agosto
e 17 settembre 2005. Punto di ritrovo: bottega del fabbro, ore 10.00.
La marmotta: Le guardie del Parco avvicineranno i partecipanti a questo
piccolo roditore con una passeggiata destinata in particolar modo alle famiglie. Date: domenica, 10 luglio, 17 luglio e 17 agosto 2005. Punto di ritrovo:
in Alta Val Martello, ore 14.00. Durata: 4 ore. Livello di impegno: facile.
Visita alla malga in Val Martello:
L’escursione ha come tema: La cucina con le erbe. Il maso Tasa si trova a
1.200 m sul livello del mare. Da 12 anni qui vengono coltivate erbe seguendo precise norme e rigorosi controlli. Gli escursionisti potranno visitare il
maso insieme alla proprietaria ed ascoltare i suoi racconti sulla vita di una
volta e di oggi della gente di montagna. Date: ogni venerdì, dal 17 giugno
al 30 settembre 2005. Punto di ritrovo: maso Tasa, ore 10.00.
La vita nel bosco: Le guardie del Parco avvicineranno i partecipanti alla
varietà dei boschi montani. Date: sabato, 3 settembre e domenica 18
settembre 2005.
Ulteriori informazioni e prenotazioni presso il centro visite culturamartell al
numero telefonico 0473/745027. Prenotazione obbligatoria.
L’organizzazione non risponde di eventuali danni che dovessero occorrere
durante le manifestazioni.
aturatrafo
Centro visite naturatrafoi 2005
nel segno di terra, aria, fuoco e acqua
All’insegna di questi temi il programma per l’estate 2005 offre a bambini,
ragazzi ed adulti la possibilità di sperimentare i quattro elementi naturali:
particolari aspetti della natura saranno scoperti, catturati, riconosciuti ed
analizzati.
Tour dell’acqua: Dedicato ai bambini che guidati da esperti analizzeranno
attraverso la lente di ingrandimento l’affascinante vita nei torrenti. Date: giovedì, 30 giugno e venerdì, 12 agosto 2005, ore 14.00. Numero massimo di
partecipanti: 15. Durata: 4 ore.
L’officina della terra: Come colorare lana e carta? Con i colori messi a
disposizione dalla natura. Date: 15 e 16 luglio, dalle ore 10.00 alle
16.00.
La marmotta: Le guardie del Parco avvicineranno i partecipanti a questo
piccolo roditore con una passeggiata destinata in particolar modo alle famiglie. Date: giovedì, 14 e 28 luglio e 18 agosto 2005, ore 14.00. Grado di
difficoltà: facile.
L’officina dell’aria: Raccolta di materiali nel bosco con cui costruire
oggetti vari. Date: 16 e 17 agosto 2005, dalle ore 10.00 alle 16.00.
L’officina del fuoco: Sperimentare con la luce ed il fuoco. Date: 26 agosto 2005, dalle ore 10.00 alle 16.00.
L’officina dell’acqua: Dal vello delle pecore al tessuto. Date: dall’1 al 2
ottobre 2005, dalle ore 10.00 alle 16.00
Holliwollikritzelschatz: Esperienze nella natura. Muoversi con i sensi.
Date: domenica, 24 luglio e mercoledì, 3 agosto 2005, ore 14.00. Numero
massimo di partecipanti: 25. Durata: 4 ore.
A spasso nel bosco usando l’olfatto: Bambini e guardie del Parco alla
scoperta del bosco. Date: giovedì, 7 luglio e 11 e 25 agosto 2005, ore
14.00. Durata: 4 ore.
La fauna selvatica: Interessante escursione sulle tracce della fauna selvatica guidati dalle guardie del Parco. Date: domenica, 3 luglio 2005, ore 6.30.
Durata: 6 ore.
Ulteriori informazioni e prenotazioni presso il centro visite naturatrafoi al
numero telefonico 0473/612031. Prenotazione obbligatoria.
L’organizzazione non risponde di eventuali danni che dovessero occorrere
durante le manifestazioni.
scursion
escursioni...
...non solo per esperti
I. Sulle tracce degli animali
Nel Parco Nazionale dello Stelvio vive un gran numero di mammiferi ed
uccelli. In Val Martello è possibile osservare cervi e camosci nel loro
ambiente e conoscere le problematiche relative alla gestione faunistica. Le
escursioni si tengono il 16 luglio ed il 20 agosto 2005. Punto di ritrovo: alle
ore 16 al rifugio Genziana a Martello; durata: ca. 4 ore.
II. Geologia/ All`inizio c`era il mare
Grandi forze hanno dato forma al territorio ed al paesaggio. Un tempo i
ghiacciai scendevano fino a valle, oggi si stanno ritirando. Questo itinerario
introduce ai segreti della geologia e dei ghiacci. In Val Martello: 30 luglio
2005, punto di ritrovo: parcheggio davanti al rifugio Genziana alle ore 8.30.
A Solda: 20 agosto 2005, punto di ritrovo: chiesa parrocchiale di Solda alle
ore 9.00. Durata: ca. 7 ore. Tel. 0473/830430. Prenotazione entro venerdì, ore 10.00.
III. Tradizione/ Vera cultura contadina
Il percorso porta da Martello a Stallwies, uno dei masi più alti dell’Alto Adige
attraverso paesaggi culturali di grande valore. Vengono illustrate le peculiarità dei masi, le opportunità offerte ai contadini di un’area protetta e le
possibilità per un turismo sostenibile. Punto di ritrovo: ore 9.00 chiesa
parrocchiale di Martello, 29 luglio e 12 agosto 2005. Durata: circa 4 ore.
Prenotazione obbligatoria:
Per le escursioni I. e III. il giorno
precedente entro le ore 17.00
presso il centro visitatori culturamartell, Tel. 0473/ 745027 e per
il tema II. presso l’Ufficio Periferico
del Parco Nazionale dello Stelvio a
Glorenza, Tel. 0473/ 830430
entro venerdì, ore 10.00.
Quota di partecipazione:
3 Euro/persona; tariffe agevolate
per gruppi familiari, gratuita per
ragazzi d’ età inferiore ai 16 anni.
Equipaggiamento: scarponi,
abbigliamento da escursione,
giacca a vento, evtl. binocolo.
L’organizzazione non risponde di
eventuali danni, che dovessero
occorrere durante le
manifestazioni.
scursion
escursioni tematiche
Il sentiero delle malghe
Una interessante passeggiata da Trafoi alla cittadina medievale di
Glorenza attraverso incantevoli malghe. I pannelli informativi posti
lungo il tracciato illustrano la tradizionale vita contadina.
Date: 14 e 28 luglio, 11 e 25 agosto. Punto di ritrovo: parcheggio
della stazione di partenza della seggiovia a Trafoi in coincidenza con
il primo autobus proveniente da Prato allo Stelvio. Percorso: verrà
deciso in luogo in considerazione della preparazione fisica dei partecipanti. Prenotazione obbligatoria: entro le ore 18 del giorno precedente, Associazione Turistica del Gruppo Ortles: 0473/616034.
Il sentiero di Wormision
Lungo il sentiero arcaico, che da Ponte Stelvio conduce a Prato allo
Stelvio tabelle esplicative raccontano di miniere, antichi insediamenti
e tracce secolari nel territorio del Parco Nazionale dello Stelvio. Il
sentiero arcaico, noto anche come sentiero di Wormsion, è parte di
un tracciato protostorico che collegava la Valtellina alla Val Venosta.
Date: 16, 23 e 30 giugno. Punto di ritrovo: fermata autobus
Ponte Stelvio, in coincidenza con il primo autobus proveniente da
Prato allo Stelvio. Prenotazione obbligatoria: entro le ore 18
del giorno precedente, Associazione Turistica del Gruppo Ortles:
0473/616034.
Il sentiero dei masi
Uno sguardo sulla dura vita dei contadini di montagna lungo il sentiero
dei masi, che da Gomagoi porta a
Montechiaro.
Date: 7 e 21 luglio, 4 e 18 agosto.
Punto di ritrovo: fermata autobus Gomagoi, in coincidenza con
il primo autobus proveniente da
Prato allo Stelvio.
Prenotazione obbligatoria: entro
le ore 18.00 del giorno precedente,
Associazione Turistica del Gruppo
Ortles: 0473/616034.
Equipaggiamento:
scarponi,
abbigliamento da escursione, giacca a vento, evtl. Binocolo.
L’organizzazione non risponde di
eventuali danni, che dovessero
occorrere durante le manifestazioni.
artell
martello
Martello, Valle Peder
Escursioni guidate lungo la Valle Peder, in alta Val Martello, ogni giovedì,
dal 9 giugno al 6 ottobre 2005. Per i partecipanti viene messo a disposizione gratuitamente un autobus navetta per la Val Martello, con partenza
da Castelbello via Silandro e ritorno. Sono previste fermate intermedie.
Punto di ritrovo: Rifugio Genziana, ore 8.00. Equipaggiamento:
scarponi, abbigliamento da escursione, giacca a vento, evtl. binocolo.
Prenotazione obbligatoria: in ogni caso entro le ore 17 del giorno
precedente presso il centro visite culturamartell, Tel. 0473/745027.
Durata: circa 8 ore
Alla scoperta dei canali di irrigazione (Waale)
Un’immersione nell’affascinante mondo contadino. Ogni martedì dal 14
giugno al 27 settembre. Punto di ritrovo: Centro visite culturamartell, ore
9.00. Equipaggiamento: Giacca a vento, scarpe da trekking. Colazione
al sacco. Si consiglia binocolo. Prenotazione obbligatoria: entro le ore
12.00 del giorno precedente. Tel.: 0473/744598. Durata: circa 6 ore.
Il bramito dei cervi
Durante la stagione degli amori dei cervi si organizzano escursioni guidate alla scoperta dei comportamenti rituali del cervo. Imponenti sono i
richiami che risuonano nella foresta, perchè la specie si perpetui. Data:
28. settembre e 1./2./5./8./9./12 ottobre. Punto di ritrovo: presso il
centro visite culturamartell a Martello alle ore 5.30 oppure alle ore 16.00.
Durata: ca. 4 ore. Equipaggiamento: scarpe da trekking, abbigliamento da montagna e giacca a vento evtl. lampadina tascabile e binocolo.
Prenotazione obbligatoria: in ogni caso entro le ore 17.00 del giorno
precedente presso il centro visite culturamartell, Tel. 0473/ 74 50 27.
Proiezioni diapositive
Ogni martedì dal 7 giugno fino al 27 settembre 2005, alle ore 20.45 nel
centro visite culturamartell si tengono serate tematiche con proiezione
di diapositive. I temi spaziano dalla vita nelle regioni di montagna alla
vita contadina nel Parco Nazionale dello Stelvio, alla grande frana che
ha sconvolto un’area del Parco. Per gli interessati viene messo a disposizione gratuitamente un autobus navetta da Castelbello via Silandro a
Martello e ritorno. Ingresso libero. Anche mercoledì 27.07.2005 e il 3/
10/24 agosto 2005 si terranno tre serate con proiezione di diapositive.
Ulteriori informazioni: Centro visite culturamartell, Tel. 0473/ 745027,
[email protected]. Quota di partecipazione: 3 Euro/persona;
tariffe agevolate per gruppi familiari, gratuita per ragazzi di età inferiore
ai 16 anni.
L’organizzazione non risponde di eventuali danni, che dovessero occorrere durante le manifestazioni.
rato-stelvi
prato allo stelvio - stelvio
Itinerario circolare
La passeggiata lungo un itinerario ad anello è caratterizzata da
un’alternanza di pendii soleggiati ed ombrosi, che consente interessanti
approfondimenti sulle varietà del mondo vegetale ed animale. Il punto di
partenza è fissato presso il centro visitatori aquaprad alle ore 14.00. Le
escursioni si effettuano ogni martedì, dall’ 19 aprile al 21 giugno e dal
6 settembre al 25 ottobre. Equipaggiamento: scarponi, abbigliamento da escursione, giacca a vento, eventualmente binocolo. Quota di
partecipazione: 3 Euro/persona; tariffe agevolate per gruppi familiari,
gratuita per ragazzi di età inferiore ai 16 anni. Prenotazione obbligatoria: in ogni caso entro le ore 18.00 del giorno precedente presso
l’Ufficio dell’Ass. Turistica di Prato allo Stelvio, Tel. 0473/ 616034.
Una giornata nel Parco Nazionale dello Stelvio
Percorso dal Passo dello Stelvio al Rifugio Forcola, passando per il
Goldsee, con discesa a Trafoi. Per conoscere aspetti storici, botanici
e geologici della zona, con l’eventualità di essere accompagnati dal
volteggiare maestoso del gipeto. Per l’ultimo tratto dell’escursione
è possibile utilizzare la seggiovia. Il tragitto da Prato allo Stelvio al
Passo viene effettuato con l’autobus di linea. Punto di ritrovo e
partenza: fermata dell’autobus sulla Piazza Principale di Prato allo
Stelvio, ore 8.00. Fermate intermedie: Gomagoi, ore 8.20 e Trafoi,
ore 8.30. L’escursione si effettua ogni venerdì, dal 24 giugno al 30
settembre. Durata di pura marcia: ca. 4 ore. Escursione di media
difficoltà, per la quale è comunque richiesto un buon allenamento.
Equipaggiamento: scarpe da trekking, abbigliamento da montagna
e giacca a vento, viveri per la giornata. Quota di partecipazione: 3
Euro/persona; tariffe agevolate per gruppi familiari, gratuita per ragazzi
di età inferiore ai 16 anni. Prenotazione obbligatoria: in ogni caso
entro le ore 18.00 del giorno precedente presso l’Ufficio dell’ Associaz.
Turistica di Prato allo Stelvio, Tel. 0473/ 616034.
Proiezioni diapositive su vari temi
13 giugno; 4 luglio; 19 luglio (it); 26 luglio (it); 2 agosto (it); 8. agosto;
9. agosto (it); 16 agosto (it); 23 agosto (it); 29 agosto; 19 sett.; 24 ott.
Le proiezioni di diapositive si terranno nel centro visitatori aquaprad alle
20.30. Ingresso gratuito! Ulteriori informazioni: Regione Turistica del
Gruppo Ortler nel Parco Nazionale dello Stelvio, Prato allo Stelvio, Tel.
0473/616034, [email protected]
L’organizzazione non risponde di eventuali danni che dovessero occorrere durante le manifestazioni.
solda-gomagoi-trafoi-stelvio
solda - gomagoi - trafoi - stelvio - alta venosta vacanze
Sul sentiero dei Yaks
Questo itinerario ci conduce, attraverso pascoli fioriti nei pressi delle
malghe, alle nevi perenni del ghiacciaio Rosim nel gruppo montuoso
dell’Ortles. Al primo tratto, che si effettua in seggiovia, seguono una
tranquilla salita fino ai piedi del ghiacciaio e poi la discesa verso Solda.
Alla scoperta di scenari spettacolari, di animali, fiori e della vita dei
contadini di montagna.
Le escursioni si effettuano ogni martedì dal 5 luglio fino al 6 sett.
Punto di ritrovo e partenza: Ufficio Turistico di Solda alle ore 9.00.
Durata prevista: ca. 6 ore. Equipaggiamento: scarpe da trekking,
abbigliamento da montagna e giacca a vento, viveri per la giornata, eventualmente binocolo. Quota di partecipazione: 3 Euro/persona; tariffe
agevolate per gruppi familiari, gratuita per ragazzi di età inferiore ai 16
anni. Prenotazione obbligatoria: entro le ore 17 del giorno precedente presso l’Ufficio dell’Ass. Turistica di Solda, Tel 0473/613015
Proiezioni diapositive Ingresso gratuito!
Solda:
il 11 luglio; 18 luglio; 26 luglio (it), 1 agosto; 2 agosto (it);
9 e 16 agosto (it); 22 agosto; 23 e 30 agosto (it).
Stelvio:
il 4 luglio; 10 agosto e 8 settembre.
Trafoi:
il 6 e 27 luglio; 4 e 17 agosto (it); 11 e 18 agosto; 7 sett.
Gomagoi: il 13 luglio e 24 agosto.
malles - burgusio - sluderno - glorenza
Glorenza: il 4 agosto; 18
agosto e il 9 settembre alle ore
20.30 nella casa del Municipio a
Glorenza. Ulteriori informazioni:
0473/ 831190, www.ferienregionobervinschgau.it
Le proiezioni di diapositive si
terranno a Solda / Casa della
Montagna, a Trafoi / naturatrafoi
e a Gomagoi e Stelvio nei vari
alberghi, alle ore 21.00.
Ulteriori informazioni: Regione
turistica del Gruppo Ortles nel
Parco Nazionale dello Stelvio,
Solda, Tel. 0473/ 613015;
[email protected] .
L’organizzazione non risponde di
eventuali danni che dovessero
occorrere durante le manifestazioni.
ultimo
/ info: tourismusverein ulten; tel. 0473/795387, [email protected]
gratuita per ragazzi di età inferiore ai 16 anni. Prenotazione
obbligatoria: in ogni caso entro
le ore 17.00 del giorno precedente presso l´associazione Turistica
Ultimo - Tel. 0473/ 795387.
lte
Natura e cultura
A partire dall’inizio di giugno fino la metà di settembre si tengono, in
alta Val d’Ultimo, escursioni con approfondimenti tematici. Le tematiche
sono tra l` altro flora e fauna, tradizioni rurali nel contesto di cultura e
natura. Le escursioni si effettuano ogni mercoledì dal 8 giugno fino al
28 settembre. Un escursione faunistica si terrà il 28 settembre 2005.
Punto di ritrovo e partenza: Albergo Ultnerhof a S.ta Geltrude alle
ore 9.00. Durata: circa 7 ore. Equipaggiamento: scarponi da trekking, abbigliamento da montagna e giacca a vento, viveri ed eventualmente binocolo. Quota di partecipazione: 3 Euro/persona; tariffe
agevolate per gruppi familiari, gratuita per ragazzi di età inferiore ai 16
anni. Prenotazione obbligatoria: in ogni caso entro le ore 17 del giorno precedente presso l´assoc. Turistica Ultimo, Tel. 0473/ 795387.
Escursione dei laghi
Ogni lunedì dal 27 giugno al 5 settembre si effettua un’escursione dei
laghi (Weißbrunnsee, Fiechtsee, Oberweißbrunnsee e Fischersee) con
visita della Käserei sulla malga Fiecht. Punto di ritrovo e partenza:
Albergho Ultnerhof a S.ta Geltrude alle ore 9.00; durata: circa 7 ore.
Equipaggiamento: scarponi da trekking, abbigliamento da montagna
e giacca a vento, viveri ed eventualmente binocolo. Quota di partecipazione: 3 Euro/persona; tariffe agevolate per gruppi familiari,
Proiezioni diapositive
Proiezioni di diapositive sul tema
del Parco Nazionale dello Stelvio
si terranno quasi ogni secondo
lunedì dal 23 maggio al 10 ottobre. a S.ta Valburga; di giugno, 4
luglio e il 10 ott. alle ore 20.30
presso l’albergo Eggwirt e il 18
luglio, agosto e sett. alle ore 21
nella sala della cassa Rurale a
Santa Valburga. Ingresso libero.
L’organizzazione non risponde di
eventuali danni che dovessero
occorrere durante le manifestazioni.
ÖSTERREICH / AUSTRIA
Landeck
Reschenpass
Passo Resia
Parc
Naziunal
Svizzer
Glurns
Glorenza
Stilfs
Stelvio
Gomagoi
Trafoi
Stilfserjoch
Passo Stelvio
München
Innsbruck
Brennerpass /
Passo Brennero
Mals / Males
Spondinig Schlanders
Silandro
Meran / Merano
Prad
Prato
Laas / Lasa
Sulden
Solda
Latsch / Laces
Bozen
Bolzano
Martell/ Martello
St. Gertrud
S. Geltrude
Informazioni presso:
Consorzio del Parco Nazionale dello Stelvio, Piazza Municipio 1,
I-39020 Glorenza, Tel.: 0473/ 830 430, [email protected]
e in tutti tre centri visite.
Regione Turistica del Gruppo Ortles nel Parco Nazionale dello Stelvio,
Prato allo Stelvio, Tel. 0473/616034, [email protected]
Solda, Tel. 0473/613015, [email protected]
Paradiso delle vacanze Laces – Martello,
Tel. 0473/744598, [email protected]
Associazione Turistica Ultimo, Tel. 0473/795387, [email protected]
Associazione turistica Alta Venosta Vacanze,
Tel.: 0473/ 831190, www.ferienregion-obervinschgau.it
Le manifestazioni si svolgono in lingua tedesca, italiana o bilingue.
Quota di partecipazione: 3 Euro a persona, tariffe agevolate per
gruppi familiari. Gratuito per ragazzi d` età inferiore ai 16 anni.
Proiezioni diapositive: entrata gratuita. E` obbligatoria l’iscrizione
per la partecipazione alle escursioni. Salvo cambiamenti.
L’organizzatore non risponde di eventuali incidenti che occorrono
durante le varie manifestazioni!
Ente promotore: Parco Nazionale dello Stelvio, Comitato di Gestione e Ufficio
Periferico per la Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige.
Testi, Coordinamento: Parco Nazionale dello Stelvio, Hanspeter Gunsch.
Lettorato: Parco Nazionale dello Stelvio, Wolfgang Platter, Isabella Maurina.
Traduzione dalla lingua tedesca: Parco Nazionale dello Stelvio, Loredana Dresti.
Grafica e stampa: Hermann Battisti, Bolzano; Ebner, Merano.
Foto: Archivio Parco Nazionale dello Stelvio, R. Boegel.