CATALOGO RIKA - CMB Caminetti e Stufe

SCOPRITE IL
Calore
dell'Austria
IL NOSTRO IMPEGNO
Da 60 anni made in Austria
RIKA.
DALL'AUSTRIA.
In Austria il fuoco arde: il fuoco per creare qualcosa.
Qualcosa con un valore duraturo.
Con le nostre mani. Questo entusiasmo
è una delle ragioni principali per cui i prodotti
provenienti dall’Austria sono
così altamente considerati a livello internazionale.
Gli altri motivi? Il nostro amore per il design.
Il nostro impegno alla qualità.
La nostra passione per le nuove idee.
Tutto ciò è associato oggi con, Made in Austria ',
e con i nostri prodotti. Da più di 60 anni.
“Dichiariamo amore
al nostro mestiere”
I TUOI
INNOVATIVI
RIKA-benefits.
Presta attenzione ai valori interiori:
una stufa RIKA affina il tuo
soggiorno con il design
e lo stile, e ispira con la
più alta qualità e tecnologia
allo stato dell’arte:
LE NOSTRE GARANZIE.
I TUOI BENEFICI.
Ogni stufa RIKA è un pezzo di vera qualità austriaca.
Una parte dell’arredo di casa, che colpisce per il suo
design e l'aspetto, e che rende la tecnologia del
futuro una realtà. Aspettiamoci quindi comfort,
economia e compatibilità ambientale,
e gustiamoci le vaste garanzie e i benefici di RIKA
n 5 anni di garanzia s­ ul corpo stufa saldato.
n Produzione al 100% in Austria.
n Valori delle emissioni considerabilmente inferiori alle
attuali normative.
n Rendimenti molto più elevati di quanto attualmente
richiesto dalle normative del settore.
n Fornitura ricambi garantita per 10 anni dall’acquisto.
La vostra stufa. La mia passione.
Karl Riener, Titolare della RIKA
|03
02
LA NUOVA
INDIPENDENZA.
Una stufa consuma circa 20 m³ d’aria fresca
all’ora. Perciò una stanza ben isolata
necessita un fornimento dell’aria di
combustione dall’esterno.
Le stufe a pellet ROCO, KAPO, MIRO,
VErNiCE iNODOrE.
Per le stufe RIKA vengono utilizzate esclusivamente delle vernici certificate e
di eccezionale qualità che sono altamente resistenti alle alte temperature e
COMO, REVO e TOPO II sono state progettate
praticamente prive di solventi e che vi permettono un riscaldamento inodore
per entrambi i funzionamenti:
dalla prima accensione.
n Funzionamento con aria ambiente
n Funzionamento in modo indipendente
L'uso esclusivo di componenti a basso consumo energetico e un sistema
dall’aria ambiente (b + c)
Gas di combustione
a)
MiNiMO CONSUMO Di ENErGia.
di controllo appositamente sviluppato limita il consumo di energia ad un
minimo impareggiabile. ~ 16 watt durante il funzionamento normale con
potenza al massimo.
MaSSiMO rENDiMENtO.
Aria ambiente
Grazie alla loro innovativa tecnologia di combustione, le stufe a pellet RIKA
Aria di
combustione
garantiscono un rendimento al massimo con il valore delle emissioni al
minimo e quindi un rispetto per l‘ambiente molto elevato. La tecnica speciale
riduce la formazione di cenere e quindi anche la necessità di pulizia.
Funzionamento con aria ambiente
FUNZiONaMENtO COMPLEtaMENtE aUtOMatiCO.
Gas di combustione
b)
Le stufe a pellet RIKA garantiscono il massimo comfort con regolazioni perfette.
Il funzionamento in base a temperature raggiunte e orari, programmabili in modo
molto semplice, garantisce una regolazione completamente automatica con
accensione e spegnimento stufa.
Aria ambiente
iNDiPENDENZa DaLL’aria aMBiENtE .
Aria di
combustione
Quasi tutte le stufe a pellet RIKA possono essere installate con l‘opzione
dell‘indipendenza dall‘aria ambiente. Ciò significa che queste stufe possono
essere utilizzate anche in case passive.
Funzionamento in modo indipendente
dall’aria ambiente con collegamento
diretto dell’aria di combustione all’esterno
EStrEMaMENtE SiLENZiOSE.
Grazie al nuovo ed innovativo sistema di caricamento pellet il rumore
Gas di combustione
Aria di combustione
c)
di quasi tutti i modelli viene ridotto ad un minimo. Il rumore di „scatto“
dei sistemi tradizionali viene completamente eliminato. Ciò garantisce
un silenzio perfetto e confortevole.
Aria ambiente
iL PiU’ Di SiCUrEZZa.
Assolutamente ermetica e senza problemi di dilatazione
anche con altissime temperature – la massiccia porta
in ghisa garantisce sicurezza ottimale e comporta ad
una circolazione perfetta e al massimo rendimento
Funzionamento in modo indipendente
dall’aria ambiente con sistema di
scambio d’aria
possibile.
LE MIGLIORI CARATTERISTICHE
delle stufe a pellet RIKA
iNtErFaCCia USB.
L'interfaccia USB consente un rapido e semplice aggiornamento del software, permettendo
alla vostra stufa di mantenersi aggiornata con
le ultime caratteristiche in futuro.
iL PiÙ Di MatEriaLE.
La camera di combustione di ogni stufa a pellet
RIKA si contraddistingue dall‘enorme spessore
del materiale. Ciò da la possibilità di raggiungere
delle temperature molto elevate e garantisce
inoltre una combustione molto più pulita.
DiSPLaY tOUCH.
Le stufe a pellet RIKA sono progettate per un
perfetto funzionamento e la massima praticità.
Le stufe a pellet di nuova generazione sono
dotate di un touch screen integrato.
rika WLaN CONtrOL.
App utile per smartphone e tablet con menu
completo di navigazione. Estremamente facile
da usare.
rika GSM CONtrOL.
Riscaldare casa comodamente via telefono o
tramite messaggio di testo (SMS). Ovunque,
in qualsiasi momento.
ELEMENtO Di aCCENSiONE
iN CEraMiCa.
Il nuovo elemento di accensione in ceramica di
RIKA, recentemente sviluppato, si differenzia
dai sistemi di accensione convenzionali grazie
ad un tempo di accensione molto più breve,
un consumo di energia significativamente
inferiore, ed una durata eccezionalmente lunga
dell’elemento di accensione.
DiStriBUZiONE Di CaLOrE a CONVEZiONE NatUraLE.
PULiZia SEMPLiCE .
La distribuzione di calore avviene come nelle tradizionali stufe a legna
Il sistema di pulizia automatico ad intervalli come anche il braciere
tramite irraggiamento del calore. Al contrario ai sistemi che utilizzano la
brevettato riducono la necessità di pulizia al minimo. La Topo
ventola, in questo caso non c‘è nessuna circolazione di polvere e le stufe
dispone inoltre di un sistema di ribalta del braciere per liberare in
sono molto più silenziose.
modo completamente automatico il braciere dalla cenere.
Le caratteristiche possono variare a seconda del modello. Si prega di notare i simboli e dati tecnici sulla pagina del prodotto.
|05
04
ROCO
114
37
50 –
240 m3
36 kg
NUOVA
perfezione.
2,49 kW
La grande porta scorrevole in vetro rende
la ROCO il punto culminante di design
funzionale che cattura l'attenzione.
La stufa non solo sembra bella, ma è anche
estremamente semplice da utilizzare e può
essere regolata tramite uno smartphone
o tablet, grazie al display touch e al
RIKA WLAN CONTROL.
ROCO RAO
77
ROCO CON USCITA FUMI
SUPERIORE
La ROCO RAO ha la canna fumaria sulla parte
superiore; qualcosa che di solito si vede solo
in stufe a legna.
STUFE A PELLET
ROCO
multiAir
114
39
50 –
240 m3
31 kg
2,49 kW
77
NELLA QUIETE RISIEDE LA FORZA.
Con la ROCO multiAir è possibile trasportare l'aria riscaldata dalla stufa in una
seconda stanza tramite un tubo di collegamento.
Ciò avviene attraverso un sistema di ventilazione estremamente silenzioso come
mai visto prima.
Naturalmente questa stufa canalizzabile che è probabilmente la più silenziosa
sul mercato, offre anche tutti gli innovativi vantaggi della serie ROCO.
IL PRINCIPIO MULTI-AIR RIKA.
L'aria riscaldata viene passata ad una seconda stanza mediante un tubo di
collegamento.
Questa può essere attivata e progressivamente regolata utilizzando il display
touch.
|07
06
KAPO
Una maga
DEL RIVESTIMENTO.
115
55
50 –
240 m3
29 kg
2,49 kW
KAPO | ardesia bianca | NERO
47
Slim, mutevole e semplice: è così che si
presenta il modello KAPO.
Grazie ai pannelli laterali intercambiabili,
il materiale oppure il colore può essere
cambiato rapidamente e facilmente.
Tutte le superfici sono anche estremamente
facili da pulire.
STUFE A PELLET
MIRO
Calore
COMPATTO
50 –
160 m3
MIRO 6 kW
115
MIRO 4 kW
55
50 –
110 m3
2,56 kW
2,54 kW
103
38
22 kg
68
Effetto ruggine | NERO
47
Tecnologia moderna, un design non
soggetto alla moda ed individuale,
superfici facili da pulire ed una realizzazione
estremamente compatta che è difficile da
trovare in altri modelli.
La MIRO si adatta perfettamente secondo i
vostri desideri al suo ambiente naturale:
il salotto.
|09
08
La KAPO mostra sempre il
suo lato migliore – nel colore
che piace a voi.
I pannelli laterali possono
essere cambiati senza grandi
sforzi.
MIRO | effetto ruggine antracite | ARGENTO
Una stufa, molte opzioni:
La MIRO raccoglie punti
con le sue numerose versioni
di pannelli laterali decorativi
e le sue superfici
estremamente facili da pulire.
MIRO | ardesia bianca | NERO
KAPO | ardesia nera | NERO
MIRO | con vetro nero | NERO
MIRO | effetto ruggine | NERO
KAPO | ardesia nera | ARGENTO
KAPO | con vetro nero | ARGENTO
KAPO | effetto ruggine antracite | NERO
KAPO & MIRO
STUFE A PELLET
TOPO II
Miracolo di comfort
SECONDO LE ULTIME TENDENZE.
Design moderno, tecnologia innovativa e
comfort in linea con i tempi: il display touch,
la pulizia completamente automatica del
braciere ed un ampio serbatoio pellet
garantiscono la massima semplicità d'uso.
Non c’è dubbio che la TOPO II è una delle più
Display Touch
popolari stufe a pellet oggi sul mercato.
OPtiONaL
108
42
70 –
260 m3
47 kg
310 kW
72
64 kg
TOPO II XL Stufa a fuoco continuo
IN FORMATO COMPATTO.
La stufa TOPO II XL offre, grazie alla enorme
capacità del suo serbatoio pellet, un’autonomia
di combustione eccezionale senza necessità di
ricarica. Allo stesso tempo rimane compatta nelle
dimensioni, ed il serbatoio del pellet più grande
non comporta alcuna perdita di spazio. La dis-
XL serbatoio pellet
tanza dalla parete può essere ridotta al minimo.
OPtiONaL
108
59
72
70 –
260 m3
70 kg
3-10
kW
64 kg
|11
10
STUFE A PELLET
COMO
Accenti
La COMO colpisce l’interesse in diversi modi:
SILENZIOSI.
da un lato, è una delle stufe a pellet più
silenziose sul mercato. Dall'altro, i suoi vari
rivestimenti e le sfumature di colore
permettono una personalizzazione
Ceramica colore rosso mattone
perfettamente su misura.
OPtiONaL
99
56
50 –
240 m3
34 kg
2,4 –
9 kW
52
88 kg
Raccomandata
REVO
PERFEZIONE TECNICA.
La REVO combina un design semplice e
minimalista con una grande quantità di pietra
Pietra arenaria | NERO
naturale e un grande serbatoio pellet.
OPtiONaL
104
61
52
50 –
240 m3
40 kg
2,4 –
9 kW
88 kg
Varietà
PICO
DI STILE.
È difficile trovare una stufa più versatile.
Grazie al suo design compatto, la PICO si
inserisce in ogni tipo di stanza.
Per di più, grazie ai suoi numerosi colori
combinabili individualmente,
si adatta perfettamente alla vostra personale
Ceramica colore bianco I NERO
concezione di design.
OPtiONaL
101
51
50 –
240 m3
25 kg
2,4 –
9 kW
50
MEMO
Una stufa a pellet solida, collaudata e testata,
&
senza fronzoli.
SEMPLICE
che risponde alla maggior parte
delle esigenze dell’utente finale.
98
54
50 –
240 m3
21 kg
2,4 –
9 kW
50
|13
12
LE MIGLIORI CARATTERISTICHE
della stufa combinata RIKA
rika WLaN CONtrOL.
VErNiCE iNODOrE.
App utile per smartphone e tablet con menu completo
Per le stufe RIKA vengono utilizzate esclusivamente delle vernici certificate e
di navigazione. Estremamente facile da usare.
di eccezionale qualità che sono altamente resistenti alle alte temperature e
praticamente prive di solventi e che vi permettono un riscaldamento inodore
rika GSM CONtrOL.
Calore conveniente per telefono o tramite messaggio
di testo (SMS). Ovunque, in qualsiasi momento.
dalla prima accensione.
DiStriBUZiONE DEL CaLOrE a CONVEZiONE.
La distribuzione di calore avviene come nelle tradizionali stufe a legna
tramite irraggiamento del calore. Al contrario ai sistemi che utilizzano
FUNZiONaMENtO
COMPLEtaMENtE aUtOMatiCO.
la ventola, in questo caso non c‘è nessuna circolazione di polvere e le
stufe sono molto più silenziose.
Riconoscimento del combustibile completamente
automatico, ossia il pellet si arresta nel caso di
presenza di legna. Il pellet si avvia quando la legna
è bruciata. Regolazione dell'aria completamente
automatica in entrambe le modalità operative.
Il funzionamento del termostato e la facile
programmazione degli orari assicurano una regolazione
MiNiMO CONSUMO Di ENErGia.
L'uso esclusivo di componenti a basso consumo energetico e un sistema
di controllo appositamente sviluppato limita il consumo di energia ad un
minimo impareggiabile. ~ 16 watt durante il funzionamento normale con
potenza termica al massimo.
completamente automatica.
MaSSiMa EFFiCiENZa ENErGEtiCa.
ELEMENtO Di aCCENSiONE
iN CEraMiCa.
Il nuovo elemento di accensione in ceramica di RIKA,
Con la sua tecnologia di combustione innovativa, la stufa
combinata RIKA garantisce la massima efficienza con il minimo
di emissioni ed è quindi particolarmente rispettosa dell'ambiente
con entrambi i combustibili.
recentemente sviluppato, si differenzia dai sistemi
di accensione convenzionali grazie ad un tempo
di accensione molto più breve, un consumo di
aUtO PULiZia.
energia significativamente inferiore, ed una durata
Il sistema di auto-pulizia brevettato riduce la necessità di pulizia del
eccezionalmente lunga dell’elemento di accensione.
braciere al minimo. La INDUO ha lo scarico griglia per rimozione
della cenere completamente automatico.
iNDiPENDENZa DaLL’aria aMBiENtE .
Quasi tutte le stufe a pellet RIKA possono essere installate con l‘opzione
dell‘indipendenza dall‘aria ambiente. Ciò significa che queste stufe possono
essere utilizzate anche in case passive.
DiSPLaY tOUCH.
Le stufe Induo sono dotate di un touch screen
integrato e quindi progettate per un perfetto
funzionamento e la massima praticità.
EStrEMaMENtE SiLENZiOSE.
Grazie al nuovo ed innovativo sistema di
caricamento pellet il rumore di quasi tutti i
modelli viene ridotto ad un minimo. Il rumore di
„scatto“ dei sistemi tradizionali viene completamente eliminato. Ciò garantisce un silenzio
perfetto e confortevole.
iNtErFaCCia USB.
L'interfaccia USB consente un rapido e semplice
aggiornamento del software, permettendo alla
vostra stufa di mantenersi aggiornata con le ultime
caratteristiche in futuro.
iL PiÙ Di MatEriaLE.
La camera di combustione di ogni stufa a pellet
RIKA si contraddistingue dall‘enorme spessore
del materiale. Ciò da la possibilità di raggiungere
delle temperature molto elevate e garantisce
inoltre una combustione molto più pulita.
iL PiU’ Di SiCUrEZZa.
Il monitoraggio continuo dei componenti e il
lembo burn-back appositamente progettato
garantiscono la massima affidabilità.
FUNZiONaMENtO iN aSSENZa
Di COrrENtE.
Completamente funzionante in modalità a legna
in assenza di corrente, grazie all'opzione di
regolazione aria manuale. La vostra casa rimarrà
calda anche durante lunghi periodi di assenza di
corrente.
|15
14
RIKATRONIC 3
INDUO
IL SISTEMA DI RISCALDAMENTO
bicombustibile.
113
Calore meraviglioso e straordinario comfort vi
aspettano insieme alla nuova stufa combinata
RIKA. Un elemento prezioso nel mondo
dell’arredamento moderno che garantisce sempre
una sensazione di calore accogliente, sia con
l’utilizzo della legna, sia con l’utilizzo dei pellet.
52
70 –
260 m3
34 kg
3–
10 kW
88
62 kg
STUFA COMBINATA
La nuova
multifunzione.
Sarebbe bello se non dovessimo prendere decisioni così
spesso nella vita. "Sia-che" piuttosto che "oppure". La nuova
stufa combinata INDUO segue esattamente questo principio.
Offre comodità ed economia.
Può essere riscaldata utilizzando sia pellet che legna.
Non è quindi più una questione romantica:
caminetto o praticità del calore a pellet?
È piuttosto quando si vuole godere di uno e quando dell'altro.
iL NUOVO MODO Di
ESSErE iNDiPENDENti.
La stufa combinata Induo di RIKA offre la possibilità di
utilizzare sia la legna che il pellet come combustibile.
Ciò è possibile senza necessità di apportare modifiche
alla stufa oppure di toccare qualche tasto e anche quando
la stufa è già accesa. La stufa, grazie al suo sistema di
riconoscimento automatico del combustibile,
riesce a riconoscere da sola se viene caricata
della legna oppure del pellet.
iL tOCCO SPECiaLE.
L’utilizzo di una stufa può essere così semplice.
113
52
70 –
260 m3
34 kg
Il touchscreen regola tutte le funzioni
3–
10 kW
88
con un semplice tocco.
62 kg
102 kg
VariaNtE
Mit
FrONtStEiN
VariaNtE Mit
FrONt- UND
SEitENStEiN
CarattEriStiCHE iN QUattrO tEMPi.
Grazie al Rikatronic3 la INDUO è conveniente, economica ed
ecologica. Inoltre, la stufa combinata garantisce un
funzionamento sicuro: anche in caso di mancanza di corrente
può essere utilizzata nel funzionamento a legna.
|17
16
STUFA A LEGNA CON > 90 %
DI RENDIMENTO:
Basse emissioni – enorme
capacità di accumulo del calore.
Impera:
Questo è il nome della
nuova, unica stufa ad
accumulo di RIKA.
RIKA POWERSTONE,
di nuova concezione,
ed i canali fumi
appositamente progettati
consentono un accumulo
di calore altamente
efficiente, garantendo
così un rendimento
senza eguali.
DiStriBUZiONE NatUraLE DEL CaLOrE.
La distribuzione dell'aria calda avviene mediante irraggiamento termico
e convezione naturale. Le griglie per l'aria di convezione sono chiudibili
per garantire il miglior accumulo e il rilascio di aria.
VErNiCE iNODOrE.
Per le stufe RIKA vengono utilizzate esclusivamente delle vernici
certificate e di eccezionale qualità che sono altamente resistenti alle
alte temperature e praticamente prive di solventi e che vi permettono un
riscaldamento inodore dalla prima accensione.
rika air CONtrOL SYStEM (rLS).
Il sistema di controllo dell'aria RIKA (RLS) garantisce la distribuzione
ottimale delle arie di combustione in ogni fase della combustione.
Il sistema di RLS standard facilita l'alimentazione dell'aria esterna.
Le stufe RIKA possono quindi essere utilizzate senza problemi sia nelle
case passive che in case con ventilazione controllata.
CaMEra Di COMBUStiONE iN MatEriaLE
rEFrattariO Di aLta QUaLitÀ.
L’interno delle camere di combustione delle stufe a legna RIKA è rivestito con
un materiale refrattario speciale e di alto spessore che non solo permette di
raggiungere altissime temperature, ma anche una combustione molto più pulita.
Ciò garantisce un massimo di sicurezza e fa sì che la stufa vi duri più a lungo.
ViSiBiLMENtE PiÙ CONFOrtEVOLE.
Il nuovo sistema di regolazione aria manuale vi offre un massimo
di comfort. Garantisce la regolazione comodamente in alto, senza
necessità di doversi piegare e la possibilità di capire anche da lontano
la posizione attuale della regolazione.
Le caratteristiche possono variare a seconda del modello. Si prega di notare i simboli e dati tecnici sulla pagina del prodotto.
NOVITÀ MONDIALE RIKA
MaSSiMO rENDiMENtO > 90 %.
Grazie al recente sviluppo di Powerstone RIKA e la specifica
tecnologia della camera di combustione di nuova concezione,
questa stufa raggiunge un rendimento senza pari, con emissioni
estremamente basse. Ciò garantisce un consumo di legna
significativamente ridotto.
rika POWErStONE.
Assorbimento e distribuzione ottimale del calore garantiscono la
massima praticità e una uniforme ritenzione del calore di lunga
durata, senza sovra-riscaldamento della stanza in cui è installata la
stufa. L'Impera XL ha una massa di accumulo di 315 kg.
aCCUMULO CaLOrE >24 H.
Fase di scarico
TEMPERATURA
Fase di
accensione
Ambiente °C
>24h
TEMPO DI FUNZIONAMENTO
iL PiÙ Di MatEriaLE.
La camera di combustione di ogni stufa RIKA si contraddistingue
dall‘enorme spessore del materiale. Ciò da la possibilità di
raggiungere delle temperature molto elevate e garantisce inoltre
una combustione molto più pulita, sicurezza e durabilità.
|19
18
STUFE A LEGNA
IMPERA
LA RICETTA
per la comodità.
NOVITÀ MONDIALE RIKA
170
45
Regolatore dell'aria di convezione
52
70 –
160 m3
3–
6 kW
280 kg
La IMPERA è unica sul mercato:
nessun'altra stufa a legna raggiunge un
rendimento > 90%.
Questo è garantito dalla specifica tecnologia
della camera di combustione di nuova
concezione e dalla pietra RIKA Powerstone,
recentemente sviluppata.
IMPERA XL
Calore
CON STILE.
NOVITÀ MONDIALE RIKA
183
45
Pietra arenaria | NERO
57
90 –
210 m3
4–
8 kW
315 kg
IMPERA XL offre anche una maggiore
massa d’accumulo e quindi un prolungato
effetto di riscaldamento.
È progettata per legna di dimensioni
maggiori rispetto a quella utilizzata da
Impera.
|21
20
RIKATRONIC3
RIKATRONIC3. UN SISTEMA –
TRIPLICI BENEFICI:
Sedetevi, sollevate i vostri piedi e
non fate - nulla. Il sistema
Rikatronic³ regola automaticamente
l ’aria di combustione nella stufa
durante ogni fase di combustione,
senza dover fare nulla. Questo si
realizza in maniera semplice e
pratica. Non troverete una stufa
altrettanto economica ed ecologica.
RIKATRONIC 3
ECOLOGiCO
ECONOMiCO
Consumo medio
di legna
Curva di
riscaldamento della
stufa a legna
tradizionale
Consumo di legna
con
-50 %*
EMISSIONE
RIKATRONIC 3
Corridoio di riscaldamento ottimale
Curva di
riscaldamento con
RIKATRONIC 3
Fase di
accensione
Fase di funzionamento
TEMPO
* fino al 50% di consumo della legna in meno, grazie al prolungamento
della durata della brace e l'allungamento degli intervalli di ricarica.
Massima riduzione delle emissioni rispetto all'utilizzo
manuale non appropriato.
STUFE A LEGNA
Innovazione High-tech
RIKATRONIC 3
ECO II
CON UN NUOVO LOOK.
Un vero classico RIKA. La ECO era la prima
stufa ad essere equipaggiata con il sistema
innovativo Rikatronic3. Essa stabiliva infatti
uno standard completamente nuovo in termini
Pietra ollare I METALLO
di praticità, efficienza e tutela dell'ambiente.
ECO II
111
50
ECO II RIKATRONIC3
90 –
210 m3
4–
8 kW
58
111
155
kg
RIKATRONIC 3
50
90 –
210 m3
4–
8 kW
58
155
kg
LA BELLEZZA DELLA
IMPOSA
massa d’accumulo.
Una stufa impressionante con generose
dimensioni interne. Ideale per grandi tronchi,
ma con dimensioni esterne compatte.
Disponibile con rivestimento in pietra ollare
Pietra ollare I NERO
o pietra arenaria.
IMPOSA
119
53
58
IMPOSA RIKATRONIC3
120 –
260 m3
5–
10 kW
119
168
kg
53
58
120 –
260 m3
5–
10 kW
168
kg
|23
22
STUFE A LEGNA
Calore prolungato
RIKATRONIC 3
TURA
CON UN TOCCO SPECIALE.
Grazie alla sua grande massa di accumulo,
la TURA garantisce un calore
particolarmente duraturo ed accogliente.
Essa dispone anche di un ampio
Maniglia autobloccante
vano scaldavivande.
TURA
126
50
59
TURA RIKATRONIC3
90 –
210 m3
4–
8 kW
126
235
kg
50
90 –
210 m3
4–
8 kW
59
235
kg
Tecnologia avanzata
RIKATRONIC 3
FOX II
PER LA MASSIMA PRATICITÀ.
Da tanti anni la FOX II è una delle stufe più
popolari in assoluto.
Come nessun altro modello unisce dimensioni
compatte ad un design perfetto e ad
un’eccellente praticità di utilizzo.
Le sue eccezionali prestazioni non hanno
Pietra vulcanica rossa | RAME
bisogno di spiegazioni.
104
50
55
90 –
210 m3
4–
8 kW
120
kg
Il bestseller
FOX II
Regolazione a una mano
NELLA CLASSE COMPATTA.
VISIBILMENTE PIÙ CONFORTEVOLE.
La nuova regolazione manuale per l’ aria
di combustione offre la massima praticità.
Dà la possibilità di regolare le impostazioni ad
un’altezza confortevole senza doversi piegare
e vi permette di controllare la corrente
impostazione da lontano.
OPtiONaL
104
50
4–
8 kW
90 –
210 m3
120
kg
55
SCENA
LA VISIONE DEL FUOCO
in formato cinematografico.
Una stufa accattivante.
Grazie alla sua insolita forma, la stufa SCENA
cattura l'attenzione in qualsiasi ambiente.
Potrebbe quasi passare come oggetto di
design ma dimostra anche qualità eccezionali
Ceramica rossa
come fonte di calore.
OPtiONaL
99
47
106
120 –
260 m3
5–
10 kW
|25
24
STUFE A LEGNA
Spigoli e curve
JAZZ
ACCATTIVANTI.
La stufa JAZZ affascina con il suo
design stravagante. Il suo vetro curvato
le permette di adattarsi perfettamente ad ogni
angolo. Impressiona anche come divisorio
Pietra ollare
di ambienti che irradia calore.
OPtiONaL
116
54
70 –
190 m3
3,5 –
7 kW
59
110
kg
Calore accogliente
TWIST
A 360°.
Un successo su tutta la linea: grazie al suo
design straordinario, la TWIST si integra in
qualsiasi ambiente. Il piatto girevole opzionale
consente di godervi la visione del fuoco da
Top in ceramica, colore champagne | BRONZO
diversi angoli della stanza.
OPtiONaL
109
50
50
90 –
210 m3
4–
8 kW
TEMA
Il classico.
Sinonimo di stufa, TEMA si distingue per un
elevato livello di comfort e comodità.
È disponibile in una vasta gamma di versioni
Pietra ollare I NERO
con diverse caratteristiche.
OPtiONaL
99
48
70 –
160 m3
3–
6 kW
68 kg
49
La forma
VITRA
CasaPassiva
SEGUE LA FUNZIONALITÀ.
La VITRA CasaPassiva è maestra di
efficienza e, grazie alla sua
potenza termica massima di 4 kW,
Pietra arenaria I NERO
particolarmente adatta per una casa passiva.
VITRA
100
44
44
OPtiONaL
70 –
160 m3
3–
6 kW
VITRA PASSIVHAUS
100
44
50 –
110 m3
2–
4 kW
44
|27
26
STUFE A LEGNA
X-COOK
Pratica: adatta sia per il riscaldamento
UNA STUFA DI
gran gusto.
che per la cucina,
Ceramica bianca I NERO
grazie al piano di cottura in vetroceramica.
96
44
70 –
190 m3
3,57 kW
52
X-BACK
Piacere puro.
Riscaldamento e cottura in un'unica stufa.
In altre parole: piacevole calore incontra
Ceramica ananas I ANTRACITE
profumo di dolci appena sfornati.
126
44
52
70 –
160 m3
36 kW
MEXX
PRATICA E
personale.
Una stufa classica e compatta
con possibilità di personalizzazione del design
Ceramica bianca I NERO
e con pratico vano scaldavivande.
102
44
70 –
160 m3
3–
6 kW
70 –
190 m3
3,5 –
7 kW
52
ALPHA II
Calore
TRADIZIONALE.
Una stufa a legna in tutto e per tutto.
L'Alpha II. Il modello tradizionale di RIKA,
da tempo un messaggero per il
Rivestimento acciaio | Warming
Corpo pietra ollare I NERO
comfort accogliente.
91
40
52
|29
28
QUADRO RIASSUNTIVO
DI TUTTE LE
Rivestimenti decorativi
FINITURE
Pietre
EFFETTO RUGGINE
ARENARIA
OLLARE
EFFETTO RUGGINE ANTRACITE
PIETRA D'ACCUMOLO - RIKA
ARDESIA BIANCA
ARDESIA NERA
VULCANICA ROSSA
VULCANICA VERDE
ARDESIA BIANCA
Rivestimenti decorativi in vetro
PIETRA BIANCA
VETRO DECORATIVO NERO
SUPERFICI
Esempi di variazioni pietra arenaria
Si prega di notare che le pietre che
rivestono le stufe RIKA sono fatte di
prodotti naturali. Ogni pietra è unica, e
ogni stufa è quindi un una tantum.
L'ordinazione di pietre con speciali
venature, non è quindi possibile.
Colori delle ceramiche
Colori corpo stufa
NERO OPACO
MARRONE CUBANO
ROSSO MATTONE
NERO
ANTRACITE
COTTO
ANANAS
CHAMPAGNE
BRONZO
ARGENTO
BIANCO
|31
30
Piastre
pavimento
Le piastre pavimento RIKA e il
“labbro di tenuta” sono la base più
importante per ogni stufa RIKA.
Le versioni più richieste sono
disponibili anche in acciaio nero
oppure antracite.
QUEStO aCCESSOriO SErVirÀ
PEr DUE raGiONi:
Valorizza nel modo migliore la vostra stufa
RIKA e protegge dai danni il vostro pavimento
anche quando si tratta di un delicato
pavimento in parquet.
I vostri preziosi pavimenti sono al sicuro.
La vostra stufa RIKA ha sempre la sua
collocazione definitiva.
LE PiaStrE PaViMENtO iN VEtrO
SONO DOtatE Di UN LaBBrO Di
tENUta.
Ciò impedisce l’infiltrazione di sporcizia,
brace e umidità.
Niente può offuscare la vostra vista.
NEUtraL
(senza labbro di tenuta)
traSParENtE
Retinatura grigio bianco
SaBBiatO
Labbro di tenuta
Retinatura grigio bianco
VEtrO FUMÈ
Retinatura grigio
aNtraCitE
Acciaio
NErO
Acciaio
LE PiaStrE PaViMENtO rika
SONO DiSPONiBiLi iN MOLtE
FOrME E GraNDEZZE
in acciaio o in vetro di sicurezza temperato,
adatti a qualsiasi stile ed abitazione.
Proprio come piace a voi!
Fumè retinatura grigio
Sabbiato retinatura grigio bianco
Trasparente retinaura grigio bianco
Tubi
A
tUBi
Ø
100 mm
130 mm
Ø
B
tUBO CON aNELLO aNti CONDENSa
largo su entrambi i lati
Con i tubi di RIKA si installa
tUBO 25 cm (con/senza serranda)
Ø
A
100 mm
250
130 mm
250
150 mm
250
A 1
Ø
ovunque. Lavorati con precisione,
C
C
D
vi consigliamo di usare i tubi
C
A1
C
L
Ø
C
B
A2
BD
Tubi originali RIKA
– i vantaggi:
kit tUBi USCita FUMi
Ø
B
C
A
PErFEttaMENtE aBBiNati:
Soltanto i tubi RIKA sono i più adatti per le
stufe RIKA. Lo si può notare dalla forma
arrotondata e dalla corrispondenza dei
colori: sono un pezzo unico.
Usiamo la stessa vernice resistente al
calore e praticamente inodore che viene
utilizzata per le nostre stufe.
D
C
D
B
45°
210
135
60
100 mm corrugato
90°
210
110
60
130 mm fissa
45°
200
80
60
150 mm fissa
45°
200
85
60
130 mm fissa
90°
250
60
150 mm fissa
90°
250
60
A
raCCOrDO MUraLE
semplice o a
doppia parete
A
Ø
B
60
C
655
tUBO aNGOLarE con serranda
Ø
A
B
130 mm
500
60
150 mm
500
60
C
635
655
rOSONE
Ø
100 mm
130 mm
150 mm
D
103
135
155
A piccolo A grande
170
195
400
150
210
raCCOrDO MUraLE in acciaio da 1 mm
semplice/doppia parete
Ø
A
100 mm
103
130 mm
120
150 mm
120
Ø
tUBO tELESCOPiCO con fascetta
Ø
A (estendibile)
130 mm
700
150 mm
700
GaMMa DEi tUBi:
Acciaio 2 mm, diametro 130 mm, 150 mm.
Tutti gli articoli sono disponibili in vernice
altamente resistente al calore – come la
vostra stufa RIKA.
I tubi da 100 mm hanno uno spessore da 1
mm. Ø
A Questi tubi rispondono alle specifiche esigenze
delle stufe a pellet.
tUBO tELESCOPiCO
con fascetta
A
A
B
A
Ø
B
A
A
Ø
A
tUBO CON aNELLO
aNti CONDENSa
largo su entrambi
Ø
i lati
Ø
B
Ø
B
C
Ø
Ø
A
Ø
Ø
A
A
A2
Ø
tUBO Di LiVELLO tOPO
A
A
Ø
A
A
B
Ø
A
tUBO Di LiVELLO CON iSPEZiONE
(da ordinare in base al modello stufa)
Ø
D
Acciaio bronzo
Angolo
tUBO aNGOLarE per TWIST
Ø
A
150 mm
560
A
Forniamo la nostra gamma di tubi con gli
stessi criteri utilizzati per le nostre stufe in
termini di qualità, aspetto e funzionalità.
Ø
oppure regolabile
Ø
La MiGLiOrE QUaLitÀ:
Acciaio nero
B
60
60
60
100 mm corrugato
oppure regolabile
B
D
25 cm
A
250
250
CUrVa
Ø
D
Ø
originali RIKA.
Acciaio antracite
50 cm
A
500
500
tUBO con anello anti condensa,
largo su entrambi i lati
Ø
A1
A2
130 mm
1000
130
150 mm
1000
130
durevoli e belli.
Per evitare differenze di colore,
100 cm 75 cm
A
A
1000
750
1000
750
130
|33
32
720
107
1082
Rauchrohranschluss
167
Frischluftanschluss
1082
Rauchrohranschluss
167
720
142
Frischluftanschluss
142
218
218
107
REVO
PICO
417.5
MIRO TOPO II TOPO II COMO
XL
417.5
KAPO
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
Gedruckt von krenmayr am 29.01.2013
ROCO ROCO
multiAir* RAO
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
ROCO
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
DATI
TECNICI
Altezza
[mm]
1138
1138
1138
1152
1033
1082
1082
990
1038
1008
Larghezza
[mm]
773
773
773
471
682
720
720
520
520
495
Profondità corpo stufa
Dimensioni / peso
[mm]
370
390
390
551
385
417
595
559
606
508
Peso senza rivestimento
[kg]
188
198
182
172
181
166
166
134
149
105
Peso con rivestimento in pietra (esempio: pietra ollare)
[kg]
220
230
214
-
-
230
230
228
237
109
Peso con rivestimento in acciaio
[kg]
-
-
214
-
-
-
-
154
-
109
Peso con rivestimento in ceramica
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
162
-
111
Peso con rivestimento in pietra d'accumolo RIKA
[kg]
-
-
214
-
-
-
-
222
-
-
Peso con rivestimento in gres porcellanato
[kg]
-
-
-
208
203
-
-
-
-
-
Massa d'accumolo (esempio: pietra ollare)
[kg]
-
-
-
-
-
64
64
88
88
-
Diametro uscita fumi Ø
[mm]
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Dimensioni camera di combustione larg.×prof.×altez.
[cm]
20×48×25
20×48×25
20×48×25
20×46×25
20×48×25
22×42×22
22×42×22
21×40×23
21×40×23
21×37×17
Potenza
Potenza nominale (secondo DIN 18891)
[kW]
9
9
9
9
4/6
10
10
9
9
9
Potenza minima
[kW]
2,4
2,4
2,4
2,4
2,5
3
3
2,4
2,4
2,4
Volume riscaldabile (dipende dal grado di isolamento casa)
[m3]
50 –240
50 –240
50 –240
50–240 50–110/ 160
70 – 260
70 – 260
50 –240
50 –240
50–240
[%]
>90
>90
>90
91
91
91,1
91,1
92,1
Rendimento
Capienza del serbatoio pellet
>90
>90
[kg]
36
31
29
29
22
47
70
34
40
25
[kg / h]
0,6– 2,2
0,6– 2,2
0,6– 2,2
0,6– 2,2
0,6–1,0/1,4
0,8– 2,4
0,8– 2,4
0,6–2,2
0,6–2,2
0,6 –2,2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vano scaldavivande larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Forno larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-

Colori dei corpi: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo, (4) argento
1, 2
1, 2
1, 2
2, 4
2, 4
2
2
2
1, 2
1, 2
-
-
-
-
-
-
-
1, 2
-
5
1, 2, 6
1, 2, 6
1, 2, 6
7, 8
7, 8
1, 2, 5, 6
1, 2, 5, 6
1, 4
1, 2
1







-
-
-
Rikatronic
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sistema RLS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
1, 2
3
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-
-
-
-


-
-
-
Consumo pellet
Dotazione
Tipo 1 (porta auto-chiudente)
Ceramica
Rivestimento in acciaio: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo,
(4) effetto alluminio
Pietre: (1) Pietra ollare, (2) Pietra arenaria, (3) Pietra vulcanica, (4) Pietra d’accumulo RIKA, (5) Pietra ardesia,
(6) pietra bianca, (7) varianti gres porcellanato (8) vetro
Scambiatore di calore in ghisa
3
Indipendenza dall’aria ambiente: (1) RLU senza porta auto-bloccante, (2) RLU approvata per la Germania, (3) solo allacciamento
aria esterna
Presa corrente
Pulizia automatica del braciere con sistema a ribalta
Misure per l'installazione (vedi disegno)
A: Altezza collegamento con tubo angolare originale
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B: Altezza di collegamento con allacc. fumi posteriore
[cm]
22
22
-
20
21
17
17
14
14
15
C: Profondità con tubo angolare originale
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D: Profondità (da lato post. stufa ad asse tubo scarico)
[cm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F: Uscita fumi da destra
[cm]
33
33
31
17
26
11
11
19
19
18
G: Altezza di collegamento aria esterna
[cm]
34
34
33
34
33
14
14
14
14
12
H: Raccordo aria esterna sinistra
[cm]
28
28
20
16
28
22
22
22
23
20
Raccordo aria esterna diametro Ø
[mm]
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Roco multiAir: convezione tubo aria: 100 mm / collegamento altezza: 104 cm / collegamento da destra: 33 cm
Dimensioni / peso
JAZZ
TWIST
XCOOK
XBACK
VITRA
VITRA
Passivhaus
TEMA
MEXX
ALPHA
II
Altezza
[mm]
1156
1091
958
1263
1000
1000
990
1018
905
Larghezza
[mm]
586
502
516
516
440
440
494
516
516
Profondità corpo stufa
[mm]
537
501
441
441
440
440
482
441
395
Peso senza rivestimento
[kg]
132
155
97
132
172
172
120
108
115
Peso con rivestimento in pietra (esempio: pietra ollare)
[kg]
214
225
-
-
180
180
164
-
155
Peso con rivestimento in acciaio
[kg]
-
194
-
-
180
180
132
110
115
Peso con rivestimento in ceramica
[kg]
-
174
115
150
-
-
-
115
145
Peso con rivestimento in pietra d'accumolo RIKA
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Massa d'accumolo (esempio: pietra ollare)
[kg]
110
-
-
-
-
-
68
-
-
Diametro uscita fumi Ø
[mm]
130
150
130
130
130
130
130
130
130
Dimensioni camera di combustione larg.×prof.×altez.
[cm]
35×37×33
33×39×31
34×34×22
34×36×22
26×36×22
26×36×22
30×28×27
34×36×23
33×30×25
Potenza
Potenza nominale (secondo DIN 18891)
[kW]
7
8
7
6
6
4
6
6
7
Potenza minima
[kW]
3,5
4
3,5
3
3
2
3
3
3,5
Volume riscaldabile (dipende dal grado di isolamento casa)
[m3]
70–190
90 –210
70–190
70–160
70–160
50–110
70–160
70–160
70–190
[%]
81,3
79,3
81,2
82,3
81,9
80,9
83,2
79,6
78,9
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[kg / h]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rendimento
Capienza del serbatoio pellet
Consumo pellet
Dotazione
Tipo 1 (porta auto-chiudente)









Vano scaldavivande larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
396×162
390×170
Forno larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
304×312
-
-
-
-
-
Ceramica
Colori dei corpi: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo, (4) argento
Rivestimento in acciaio: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo,
(4) effetto alluminio
Pietre: (1) Pietra ollare, (2) Pietra arenaria, (3) Pietra vulcanica, (4) Pietra d’accumulo RIKA, (5) Pietra ardesia,
(6) pietra bianca, (7) varianti gres porcellanato (8) vetro
Scambiatore di calore in ghisa
Rikatronic
-



-
-
-

-
2
1, 2, 3
1, 2
1, 2
2
2
2
2, 3
1, 2
-
1, 2, 4
-
-
2
2
2
-
1, 2
1
1
-
-
1, 2
1, 2
1, 2, 6
2
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-


-
-



-
-
1 (optional)
1
3
3
1
1,2
1 (optional)
3
3
Presa corrente
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pulizia automatica del braciere con sistema a ribalta
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
Sistema RLS
Indipendenza dall’aria ambiente: (1) RLU senza porta auto-bloccante,
(2) RLU approvata per la Germania, (3) solo allacciamento aria
esterna
Misure per l'installazione (vedi disegno)
A: Altezza collegamento con tubo angolare originale
[cm]
161
163
-
182
153
153
155
156
147
B: Altezza di collegamento con allacc. fumi posteriore
[cm]
-
-
84
-
84
84
89
88
75
C: Profondità con tubo angolare originale
[cm]
65
68
64
74
67
67
71
74
64
D: Profondità (da lato post. stufa ad asse tubo scarico)
[cm]
27
25
-
16
22
22
20
16
14
F: Uscita fumi da destra
[cm]
29
25
26
26
22
22
25
26
26
G: Altezza di collegamento aria esterna
[cm]
21
8
30
30
7
7
16
30
30
H: Raccordo aria esterna sinistra
[cm]
29
25
26
26
22
22
25
26
26
Raccordo aria esterna diametro Ø
[mm]
125
125
100
100
125
125
125
100
100
Modifiche tecniche e visive salvo errori di battitura e di stampa.
DATI
TECNICI
 as di serie
|35
34
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
MEMO INDUO IMPERA IMPERA IMPOSA ECO II
XL
TURA
FOX II
SCENA
Altezza
[mm]
978
1132
1704
1834
1193
1109
1256
1039
989
Larghezza
[mm]
495
882
520
570
578
584
590
550
1060
Profondità corpo stufa
[mm]
544
516
451
451
530
499
495
495
470
Peso senza rivestimento
[kg]
-
283
230*
251*
174
141
149
150
164
Peso con rivestimento in pietra (esempio: pietra ollare)
[kg]
-
486
541
298
281
366
260
180
Peso con rivestimento in acciaio
[kg]
95
-
-
-
-
-
-
-
-
Peso con rivestimento in ceramica
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
172
Peso con rivestimento in pietra d'accumolo RIKA
[kg]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Massa d'accumolo (esempio: pietra ollare)
[kg]
-
62/102
280
315
168
155
235
120
-
Diametro uscita fumi Ø
[mm]
100
150
130
150
150
130
130
130
150
Dimensioni camera di combustione larg.×prof.×altez.
[cm]
21×37×17
39×35×23
35×40×30
40×40×30
40×35×32
34×32×29
34×32×29
34×32×29
60×33×27
340/380
*Peso senza rivestimento e senza pietre d'accumolo
Potenza nominale (secondo DIN 18891)
Potenza
[kW]
9
10
3
8
10
8
8
8
10
Potenza minima
[kW]
2,4
3
6
4
5
4
4
4
5
Volume riscaldabile (dipende dal grado di isolamento casa)
[m ]
50 –240
70 –260
70 –160
90–210
120–260
90 –210
90 –210
90 –210
120–260
[%]
92,1
91 (P)/86 (L)
>90
>90
86
83,2
85,7
85,7
80,1
[kg]
21
34
-
-
-
-
-
-
-
[kg / h]
0,6 –2,2
0,8–2,4
-
-
-
-
-
-
-
Rendimento
Capienza del serbatoio pellet
Consumo pellet
3
Dotazione
Tipo 1 (porta auto-chiudente)
-
-







Vano scaldavivande larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
-
-
-
430×160
-
-
Forno larghezza x profondità
[mm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

1
1, 2
2
2
2
1, 2
2
1, 2, 3
2
5
-
2
2
-
-
-
-
-
-
1, 2
1
1
1, 2
1, 2
1
1, 2, 3
1
Ceramica
Colori dei corpi: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo, (4) argento
Rivestimento in acciaio: (1) antracite, (2) nero, (3) bronzo,
(4) effetto alluminio
Pietre: (1) Pietra ollare, (2) Pietra arenaria, (3) Pietra vulcanica, (4) Pietra d’accumulo RIKA, (5) Pietra ardesia,
(6) pietra bianca, (7) varianti gres porcellanato (8) vetro
Scambiatore di calore in ghisa
-

-
-
-
-
-
-
-
Rikatronic3
-

-
-




-
Sistema RLS
-








3
1
1
1
1
1
2
1, 2
1 (optional)
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
-
-

-
-
-
-
-
-
-
153
Indipendenza dall’aria ambiente: (1) RLU senza porta auto-bloccante,
(2) RLU approvata per la Germania, (3) solo allacciamento aria
esterna
Presa corrente
Pulizia automatica del braciere con sistema a ribalta
Misure per l'installazione (vedi disegno)
A: Altezza collegamento con tubo angolare originale
[cm]
-
165
180*
188*
167
157
175
151
B: Altezza di collegamento con allacc. fumi posteriore
[cm]
15
93
150
157
99
91
89
85
87
C: Profondità con tubo angolare originale
[cm]
-
72
71**
71**
72
74
73
73
67
D: Profondità (da lato post. stufa ad asse tubo scarico)
[cm]
-
18
14
14
16
15
14
14
21
F: Uscita fumi da destra
[cm]
18
45
26
29
29
29
30
28
53
G: Altezza di collegamento aria esterna
[cm]
12
22
26
35
19
24
22
17
28
H: Raccordo aria esterna sinistra
[cm]
20
21
35
40
29
29
30
28
53
Raccordo aria esterna diametro Ø
[mm]
50
125
125
125
125
125
125
125
125
* con gomito a 90° elbow / ** con gomito a 90° e 250 mm tubo
 di serie
(P) = Pellets / (S)= Legna
Modifiche tecniche e visive salvo errori di battitura e di stampa.
Dimensioni / peso
Gedruckt von koessl am 29.01.2013
Gedruckt von krenmayr am 29.01.2013
DATI
TECNICI
ICONE RIKA
LEGGENDA
DIMENSIONI (cm)
Queste cifre mostrano
quanto è alta, larga e profonda
la vostra nuova stufa RIKA.
VOLUME RISCALDABILE / m³
Dipende dal grado di isolamento
dell’ambiente riscaldato.
CAPACITÀ/ kg
La capacità del serbatoio del pellet
è espressa in chilogrammi.
RESA TERMICA / kW
È possibile determinare la quantità
di calore per cui la stufa è stata
progettata sulla base della potenza
termica specifica.
Le informazioni sono fornite in kW.
LIVELLO DI RUMORE
Le stufe RIKA con questo simbolo
sono particolarmente silenziose.
RIKA SENSORE AMBIENTE /
SENSORE WIRELESS AMBIENTE
Questa icona rappresenta la pratica
regolazione tramite il termostato con
tempi di riscaldamento programmabili.
La potenza viene regolata automaticamente.
VENTILATORE
Il ventilatore tangenziale è una
ventola opzionale che può essere
installata sulla stufa a pellet per la
distribuzione rapida del
calore.
INDIPENDENZA ARIA AMBIENTE
Nel caso di queste stufe RIKA,
l’aria di combustione può essere presa
dall’esterno, e la stufa opera quindi
indipendentemente dall’aria ambiente.
INDIPENDENZA ARIA AMBIENTE
Questo simbolo rappresenta il
funzionamento indipendente
dall'aria ambiente in conformità
con gli standard tedeschi.
RIKA GSM CONTROL
Questa opzione funziona tramite la
rete GSM e consente di regolare
la stufa tramite telefono cellulare
(SMS).
DISPLAY TOUCH
Il display touch intuitivo
rende tutte le funzionalità
estremamente semplici
da controllare.
INTERFACCIA USB
L'interfaccia USB consente un
rapido e semplice aggiornamento del
software, permettendo alla vostra
stufa di mantenersi aggiornata con le
ultime caratteristiche in futuro.
RIKA WARM-APP
L'interfaccia utente grafica
per smartphone e tablet
(Apple iOS, Android) semplifica il
controllo remoto della vostra stufa.
RIKA WIFI CONTROL
Questa opzione funziona tramite rete
wireless e consente alla tua stufa di
essere controllata tramite smartphone e tablet.
MASSA DI ACCUMULO / kg
Maggiore è la massa di accumulo
più la stufa rilascia il calore
accumulato durante il
funzionamneto.
PULIZIA AUTOMATICA BRACIERE
A RIBALTA
Significa rimozione automatica della
cenere con intervalli più lunghi per la
pulizia del cassetto cenere.
SISTEMA RLS
Il sistema di controllo dell'aria RIKA
(RLS) permette un'unica gestione
dell'aria di combustione e ne
garantisce la distribuzione ottimale.
RIKATRONIC3
Rikatronic³ è completamente automatico.
La regolazione della quantità di aria di
combustione è controllata da sensori
che permettono alla stufa di funzionare in
modo comodo, economico ed ecologico.
RIKA POWERSTONE
Grazie al nuovo sistema di
accumulo, si ottiene un accumulo
del calore ottimale con la massima
efficienza.
SI MANOVRA CON UNA MANO
Con una sola operazione di una
mano l'alimentazione dell'aria di
combustione può essere regolata
comodamente.
GIREVOLE
A seconda del modello, la stufa può
essere opzionalmente ruotata fino
a 360 gradi. Questo vi permette
di godere della vista del fuoco da
diversi angoli della stanza.
PIANO DI COTTURA
Il piano cottura in vetroceramica
integrato vi dà la possibilità di
cucinare con il calore del fuoco.
FORNO
Il forno integrato consente di
utilizzare il calore del fuoco per la
cottura dei cibi.
RIKA MULTI AIR
Queste stufe RIKA sono in grado di
trasferire l'aria calda di convezione
in una seconda stanza.
RIKA – Stufe Austriache Srl
Via Labriola, 15 – 27100 Pavia (PV)
Tel: +39 0382 423454 – Fax: +39 0382 523268
E-Mail: [email protected]
E15064 – 11 /03
rika.at
Dieses Papier
stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und
kontrollierten
Quellen.