the original - Ristorante Roemerkeller di Roemer Group Srl
Transcript
the original - Ristorante Roemerkeller di Roemer Group Srl
Italian and International Steak the l origina Speciality of TOSCANA Tuscany 100 gr. euro 6,50 L’originale Fiorentina Chianina con patate e verdure miste Echtes Chianina Florentinerschnitzel vom Grill mit Kartoffeln und gemischten Gemüse Authentic Florentine Chianina Steak servedwith potatos and vegetables Consigliamo, per 2 persone il taglio medio di 1 kg Wir empfehlen für 2 Personen eine Portion von rund 1 kg. For two people, we recommend a medium cut of around 1 kg almeno quanto la città da cui prende il nome. Il pregio della sua carne deriva dai vitelloni di razza chianina, originaria della toscana, e più precisamente è parte della lombata di vitellone con al centro il caratteristico osso a forma di "T", Direttamente dagli allevamenti alla nostra tavola, carni italiane sono sempre accompagnate dalla dichiarazione di origine con la quale si garantisce Buon Appetito! Das Kotelett nach Florentiner - Art blickt auf ein lange Geschichte zurück, mindestens genauso lang wie die Stadt von der es den Namen erhielt. Den außerordentlichen Wert erhält das Fleisch durch die Kälber der Chianina Rasse, die aus der Toskana stammen. Genauer gesagt handelt es sich um das Lendenstück des Kalbes, in dessen Mitte der charakteristische Knochen in Form eines T's, welcher Kotelett und Entrecote voneinander trennt. Direkt aus der Zucht auf unseren Tisch, das einzigartige und originale Fiorentina - Kotelett. Unser italienisches Fleisch ist immer gekennzeichnet mit dem Siegel der Hernnkunft, durch welches die einwandfreie Qualität garantiert wird. Guten Appetit! At least as old as the city from which it takes its name, the history of the Florentine steak reaches far back into the annals of time. The exceptional quality beef is obtained exclusively from the veal loin of the Tuscan Chianina cattle, with the characteristic central T-bone separating the strip loin from the tenderloin. Directly from Tuscan’s farms on our table, the original and unique. Fiorentina, in fact our Italian meat are always accompanied by the statement of origin with which guarantees provenience and the higher quality. Enjoy it! Speciality SpecialityofofIRELAND IRELAND . r g 0 10 0 7 , 4 o r u e T-Bon Steak (fiorentina) di Angus Irlandese Irelan d T-Bon Steak (Florentinerschnitzel) vom irländischen Angusrind T-Bon Steak (Florentine Fillet) of Irish Angus SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT ANTIPASTI - KALTE VORSPEISEN BRUSCHETTE .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 con cassè di pomodoro e lardo di Dozza 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& mit Tomatenwürfeln und Lardo aus Dozza with diced tomatoes and top quality Dozza lard *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 ANGUS ARGENTINO . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) dadi di controfiletto spadellati e serviti su rucola, scaglie di parmigiano e mousse all’ aceto balsamico *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Sautierte Entrecôte-Würfel auf Rauke-Salat, mit Parmesanraspel und Mousse vom Balsamico-Essig N Pan-cooked chunks of tenderloin served with rocket lettuce, shavings of parmesan cheese and a balsamic mousse ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 € 10,00 N CARPACCIO OF ANGUS ;# )*" ARGENTINE )( ""&"**0*8&%(2*,, con Vergine insalate selvatiche e rucola, condimenti dell’Antica Balsameria Emiliana ed olio d’oliva Extra N mit Wildsalaten, Rauke, Dressigs aus der Antiken Emilianischen Balsamerie und Olivenöl Extra Vergine served with wild greens, rocket lettuce, $*!,%#A($* $ )$A$+) $ olive oil and dressing from the Antique Emilian Balsamery )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& € 11,00 N HOT BACON OF CHIANINA $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( ""* dadi scottati croccanti e piccanti su letto di insalatina, scaglie di parmigiano e mousse all’aceto balsamico ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 knusprig-pikant gebratene Würfel, auf Salatbett , mit Balsamico-Mousse serviert N crispy pieces of spicy bacon served on a bed of lettuce with shavings of parmesan cheese and a balsamic vinegar mousse *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% € 10,00 N STRACCETTI OF ANGUS ARGENTINE *,1-$E-H"$ "*+")# %(# su letto d’insalata mista fresca | auf frischem Salatbouquet *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& served on a bed of fresh leafy salad N € 10,60 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* STRACCETTI OF TACCHINO *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& su letto di rucola | auf Raukebett served on a bed of rocket lettuce N +(1# ) € 8,50 (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 COLD MIX &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. speck, salumi, prosciutto cotto e formaggio Speck, Aufschnitt, gekochter Schinken und Kase speck, mortadella of chianina, salami, ham and cheese Tutti i piatti vengono serviti con verdure grigliate e patate Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviert All dishes are served with potatoes and grilled vegetables € 8,00 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L € 7,00 SPECIALITÀ SPECIALITÀ -- SPEZIALITÄT SPEZIALITÄTEN Carni selezionate grigliate | Feine Steaks vom Grill | Selected grilled beef .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Bistecca di Roastbeef di Angus Argentino | Entrecote vom argentinischen Angus-Rind Sirloin steak of Argentine Angus 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& € 17,00 *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 € 19,50 . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Grigliata di carne mista | Gemischte Fleischgrillplatte | Mixed grill N € 18,50 Medeira (filetto di $*(*,%# Nuova Zelanda e controfiletto di $0.42&$D4&/'2*3).(53 Angus argentino) ; ("$ )$A$+) Medeira(Neu Seeland-Filet und Entrecôte vom argentinischen Angus-Rind) N Medeira (New Zealand loin and Argentine Angus tenderloin) € 19,00 ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, Tagliata di Angus Argentino in crema di aceto balsamico N Geschnittenes Entrecôte vom argentinischen Angus-Rind, an Balsamicocremesouce Sliced steak of Argentine Angus on balsamic cream$sauce $*!,%#A($* )$A$+) $ € 18,50 )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& N Tagliata di Angus Argentino alla griglia | Grilled steak of Argentine Angus Geschnittenes Entrecôte vom argentinischen Angus-Rind vom Grill € 18,50 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( ""* ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 Filetto di manzo argentino alla griglia | Argentinischen Rinderfilet vom Grill N Grilled fillet of Argentine Beef € 24,50 *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% Filetto di manzo argentino in crema di aceto balsamico N Argentinischen Rinderfilet an Balsamicocremesauce Fillet of Argentine Beef in a balsamic cream sauce *,1-$E-H"$ "*+")# %(# € 24,50 *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Filetto Argentino con salsa all’Amarone | Argentinischen Rinderfilet an Amarone-Sauce N Fillet of Argentine Angus in Amarone-wine-sauce *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* Filetto di *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& manzo Argentino al pepe verde con riso e verdura € 26,00 Filet vom argentinischen Rind, an grüner Pfeffersauce, zu Reis und Gemüse N Fillet of Argentine Angus in green peppersauce, with rice and vegetables € 25,50 +(1# ) Filetto di manzo Argentino “Römer” con specialità$ di stagione (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* )$A$+)8 Filet vom argentinischen Rind nach “Römer-Art”, zu saisonalen Spezialiäten &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. Fillet of Argentine Angus “Römer-style” with specialities of the season Tutti i piatti vengono serviti con verdure grigliate e patate Tutti i piatti vengono serviti con verdure grigliate e patate Alle Gerichte werden mit gegrilltem Gemüse und Kartoffeln serviert Alle Plätte sind are mitserved gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviert All dishes with potatoes and grilled vegetables All dishes are served with potatoes and grilled vegetables € 27,50 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L Costata di Angus Irlandese | Ribeyesteak vom irischen Angus-Rind Ribeyesteak of Irish Angus NEW IN BOLZANO Best Quality Siamo anche in via Grappoli 9 a Bolzano nel Centro Storico a pochi passi dalla stazione ferroviaria vicino a Piazza Municipio. Ecletticismo culinario e stile sono solo due delle qualità che contraddi-‐ stinguono il Römerkeller nel panorama della ristorazione Bolzanina. In continua evoluzione, non solo nella struttura ma anche nella ricerca di nuovi arti culinarie. Perchè “mangiare bene” non signi? ca solo soddisfare le gole più sopraffine, ma anche rendere speciale la più semplice delle vostre serate. Kulinarische Besonderheiten und edler Stil sind nur zwei der besonderen Eigenschaften, die den Römerkeller vom Rest der Bozner Gastronomielandschaft abheben. Zusammen mit dem Keller selbst wird auch das Angebot ständig weiter entwickelt: Denn „gut essen“ beschränkt sich nicht nur auf den leiblichen Genuss, sondern bedeutet auch, dass jeder Abend zum einzigarti-‐ gen Ereignis wird – und darauf versteht sich das Römerkeller-‐Team bestens. Wir sind auch in der Weintraubengasse 9 in Bozen in der Altstadt wenige Schritte vom Zugbahnhof entfernt in der Nähe des Rathausplatzes. Best Quality La Cantina del Römer riscopre nuovi sapori e apre le porte ai vostri insazia-‐ bili palati. Immersi nella rustica atmosfera della KELLER, potrete gustare le specialità della nostra cucina, le prelibatezze della Steak House o la pizza. A far da cornice alla vostra serata una raffinata esposizione di 150 etichette dei migliori vini e distillati, nazionali e internazionali. Der KELLER entführt Sie auf eine gastronomische Entdeckungsreise und präsentiert Ihnen Einmaliges. Genießen Sie in der behaglichen und rustikalen KELLER-‐Atmosphäre die Spezialitäten unserer Küche, köstliche Steaks oder leckere Pizzas. Unsere 150 raffiniert ausgestellten nationalen und internatio-‐ nalen Weine und Destillate bilden einen wahrhaft verführenden Rahmen dazu. Orari d’apertura | Ö nungszeiten 11.30 - 15.00 / 18.00 - 24.00 BOLZANO DOMENICA RIPOSO | BOZEN SONNTAG RUHETAG Via Grappoli | Weintraubengasse 9 - Bolzano | Bozen - INFO & RESERVATION: 0471 975815 Fish & Gamberi SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT ROEMER GROUP IMPORT *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Roemer Group importiert aus ausgewählten Zuchtbetrieben in Asien Garnelen und Riesengarnelen von höchster Qualität und Artenvielfalt. Wir beliefern Grosshändler und Verteiler. Ausserdem verwenden wir die Produkte in unseren firmeneigenen Restaurants in$$*(%*,%#%)*I,%# Bozen und Algund. Folgend die Karte auf Basis von.. . ("$ )$A$+) *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 N GAMBERI - GARNELEN - SHRIMPS ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 Cocktail di gamberi in salsa rosa | Garnelencocktail con crostini di pane all’aglio | mit Knoblauchbrot N € 10,00 ;# )( ""&"**0*8&%(2*,, Insalata di gamberi al limone)*" | Zitronen-Garnelensalat con dadi d’arancia e carote julienne | mit Orangenwürfel und Karottenjulienne N $*!,%#A($* $ )$A$+) $ Zuppa di gamberi%(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& misti (rossa) | Gemischte Garnelensuppe (rot) )$ **$+")# N € 11,00 € 16,00 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( ""* Linguine al pepe nero | Linguine mit schwarzem Pfeff er con gamberoni fumati,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 al cognac | und im Cognac sautirten Riesengarnelen € 13,00 N Risotto | Risotto mit Riesengarnelen *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% con gamberoni e crema agli agrumi | und Zitrusfruchtcreme N € 13,00 *,1-$E-H"$ "*+")# %(# Fusilli ai gamberoni | Fusillinudeln *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& con pomodorini e menta | mit Riesengarnelen Cocktailtomaten und Minze N € 13,00 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* Gamberoni interi fritti | Gepackene Riesengarnelen con polenta*,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& e salsa piccante | mit Polenta und pikanter Sauce € 16,00 N Gamberoni interi alla griglia |Gegrillte Riesengarnelen +(1# ) su letto di insalata mista e mousse di aceto balsamico | auf Salatbouquet und Balsamicomousse € 18,00 (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. Pizza con vengono gamberoni | Pizza Riesengarnelen Tutti i piatti serviti conmit verdure grigliate e patate Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviert € 11,00 All dishes are served with potatoes and grilled vegetables All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L Roemer Group importa dalle zone di allevamento in Asia gamberi e gamberoni a garanzia di alta qualità del prodotto e ampio assortimento. Ol.=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 tre che fornire distributori e grossisti adopera i prodotti per i propri risto53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& ranti a Lagundo e Bolzano dove è in grado di offrirvi un menù a base di.. SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT ANTIPASTI - KALTE VORSPEISEN .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Antipasto misto di mare | Gemischte Fischvorspeise 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& € 17,50 *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Insalatina di polipo | Salat vom Octopus € 9,00 ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 N Carpaccio di pesce spada | Schwertfischcarpaccio ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, € 9,00 N Cappesante gratinate | Gratinierte Jackobsmuscheln con crostini all’aglio | und Croutôns mit Knoblauch $*!,%#A($* $ )$A$+) $ € 9,90 )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Cozze alla marinara | Miesmuscheln auf Seemannsart N € **$( 8,80 ""* $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 N SPECIALITÀ SPEZIALITÄT PRIMI PIATTI - -WARME VORSPEISEN *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% N Paccheri napoletani | Napoletanische Paccheri .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 con pesce spada | mit Schwertfisch "*+")# %(# 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& *,1-$E-H"$ € 11,00 *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 N Spaghetti con vongole veraci | Spaghetti mit Venusmuscheln € 11,00 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Linguine allo scoglio | Linguine allo scoglio N N con cappesante, scamponi, gamberoni, salmone grigliato | mit Jakobsmuscheln, Scampi, Garnelen und gegrilltem Lachs +(1# ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 ) € 14,80 (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 N &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. Tagliolini all’astice| Tagliolini mit Hummer ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, € 14,00 N Pennecon | Penne Tutti i piatti vengono serviti verdure grigliate e patate $*!,%#A($* $ )$A$+) $ con gamberi e zucchiniGemüse | mit Garnelen Zucchini serviert Alle Plätte sind mit gegriellten und und Kartoffeln )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& All dishes are served with potatoes and grilled vegetables€ 9,50 N All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L € 8,50 . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) insalata *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 di calamari | Tintenfischsalat all’aceto balsamico su letto di insalatina fresca | mit Balsamicoessig auf Salatbett serviert N Risotto al nero di seppia | Schwarzer Tintenfish-Reis con gamberi e scampi | mit Garnelen und Scampi € 11,70 Gnocchi di patate fatti in casa | Hausgemachte Kartoffelnocken con scampi e zucchine | mit Skampis und Zucchini Spaghetti Titanic € 13,00 Tagliatelle al salmone | Bandnudeln mit Lachs € 9,80 SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT SECONDI PIATTI - HAUPTSPEISEN .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Grigliata di pesce misto | Gemischter Fisch-Grillteller 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Frittura di pesce | Gebackene Fische € 19,40 moscardini, calamari, gamberi, totani e alici | Moscardini, Tinitenfische, Garnelen, | Pfeilkalamaren und Sardellen € 13,90 . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Anelli di calamari fritti | Gebackene Kalamarenringe N € 9,50 ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 Branzino 400 gr alla griglia | Wolfsbarsch 400 gr vom Grill N con verdure al forno | mit Ofengemüse ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, € 14,50 N Trancio di filetto di tonno grigliato | Thunfisch-Steak vom Grill $*!,%#A($* $ )$A$+) $ su foglie di insalata e patata americana| auf Blattsalaten und Ofenkartoffel )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& € 18,50 N Spiedini di gamberi su foglie d’insalata | Garnelenspießchen auf Blattsalaten $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$€**$( 14,00 ""* ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 Piatto di insalata con salmone grigliato | Salatteller mit gegrilltem Lachs N € 16,00 *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 € 14,50 A9(, (= ;;L con cozze, vongole, scampi e gamberoni | mit Miesmuscheln, Venusmuscheln, Garnelen Speciality of Season ASPARAGI FRESCHI SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT FRISCHE SPARGEL € 6,80 . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) Risotto con asparagi freschi *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Risotto mit frischen Spargeln N € 10,00 ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 N Tagliatelle con asparagi freschi Bandnudel mit frischen Spargeln ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, N € 9,80 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& N Asparagi con prosciutto cotto, patate novelle e salsa Bolzano $ )$A$+) $ )$ **$( ""* Spargel$*!,%#A($* mit Hausschinken, neuen Kartoffeln und Boznersauce ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 € 18,00 N Asparagi alla parmigiana con patate novelle *,1-$E-H"$ ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% Spargel mit Parmesan und"*( neuen Kartoffeln €N 16,50 *,1-$E-H"$ "*+")# %(# Foglie di insalata*,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& con asparagi, salmone grigliato e salsa Bolzano Blattsalat mit Spargeln, gegrilltem Lachs und Boznersauce N *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& Spiedini di gamberi con asparagi freschi Garnelenspießchen mit frischen Spargeln +(1# ) € 19,00 N € 17,50 (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. Pizza Margherita con asparagi freschi Pizza Margherita mit frischen Spargeln Tutti i piatti vengono serviti con verdure grigliate e patate Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviert€ 9,40 All dishes are served with potatoes and grilled vegetables All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& Crema di asparagi con crostini *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Spargelcremsuppe mit croutons Speciality of House SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT ZUPPE - SUPPEN € 6,00 SPECIALITÀ SPEZIALITÄT PRIMI PIATTI - -WARME VORSPEISEN . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 N .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Prosciutto crudo e melone | Rohschinken mit Melone ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 € 10,00 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& N *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Carbonara ;# )*"stagionata )( ""&"**0*8&%(2*,, con culatta di Chianina mit gereiftem Schinken des Chianina - Rindes Cured Chianina rump N . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) € 9,50 *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ Bucatini all’amatriciana N )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Bucatini auf “amatriciana” Art N € 8,50 ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( N ""* Tagliatelle con mozzarella e ricotta ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 Tagliatelle mit Mozzarella und Topfen ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, N € 8,50 N *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% Risotto al cinghiale e Chianti classico $ )$A$+) $*!,%#A($* $ N Wildschweinrisotto mit klassischem Chianti )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& € 9,50 N *,1-$E-H"$ "*+")# %(# *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Orecchiette con melanzane, salsiccia mantovana e pecorino $*!,%#A($* $ )$A$+) **$( N ""* Orecchiette mit Melanzane, Mantovanischer Wurst und$ )$ Schafskäse ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 € 10,00 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* N *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& Garganelli con gorgonzola, e noci *,1-$E-H"$ "*(mela ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% N Garganelli mit Gorgonzola, Äpfel und Nüssen N +(1# ) *,1-$E-H"$ %(# (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($*"*+")# $ )$A$+)8 *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Pennette con pomodorini e basilico &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. Pennette mit Cocktail-Tomaten und Basilikum N € 9,00 € 8,50 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* Penne alla Tutti i piatti *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& vengono serviti conpastora verdure grigliate e patate Hirtenmaccheroni Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviertN All dishes are served with potatoes and grilled vegetables € 8,00 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 ( )C"&(//%K%#&($) )*-)*9 $I( M$9 ,% CFA9(, $+$= ;;LA""&( / %= ;;LC#( ) $"+FA9(, ) )*-)*9 $I( (= ;;L M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Zuppa dello Chef | Tagessuppe 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT SECONDI PIATTI - HAUPTSPEISEN . ("$ )$A$+) Mozzarella$$*(%*,%#%)*I,%# alla griglia su rucola con verdure *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 Gegrillte Mozzarella auf Rauke mit Gemüse N € 10,00 ;Milanese $*(*,%# )$A$+) con("$ patatine fritte $0.42&$D4&/'2*3).(53 N Schnitzel Wiener Art mit Pommes Frites ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, € 12,00 N Camembert fritto con pera sciroppata, marmellata di mirtilli e verdura mista Panierter Camembert mit eingelegter Birne, Preiselbeermarmelade $*!,%#A($* $ )$A$+) $ und gemischtem Gemüse )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& € 12,00 N $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( ""* ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 N *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% N SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT PIATTI PER BAMBINI - KINDERTELLER *,1-$E-H"$ "*+")# %(# *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 Maccheroni alla pastora N 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& Hirtenmaccheroni *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* € 5,00 *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& N . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) Spaghetti al pomodoro o al ragù *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 +(1# ) Spaghetti mit Tomaten oder Hackfleischsauce N (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 € 5,00 &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 N Piccola milanese con patatine fritte Kleines Schnitzelserviti Wiener Artverdure mit Pommes Frites Tutti ;# i piatti vengono con grigliate e patate )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, € 7,00 Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviertN All dishes are served with potatoes and grilled vegetables $*!,%#A($* $ )$A$+) $ All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& Mozzarella intera di bufala alla caprese con crema di basilico *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 Ganze Büffelmozzarella an Tomatenscheiben mit Balsamicocreme € 11,00 Salad “PESCATORE” SPECIALITÀ - SPEZIALITÄT insalata mista con gamberetti gemischter Salat mit Garnelen piccola/klein € 9,00 .=:6>282D6;:.?24=6486.?2>@<62?=.;88.=2 grande/groß € 11,00 53(&7C),4&3,&*3$)"5'%&2/0'34&*.0,"44& *0*(7*)(876(33/*)32&63&46732*,5.00 “SALMONE“ piccola/klein € 11,00 . $$*(%*,%#%)*I,%# ("$ )$A$+) grande/groß € 16,00 *2,/*.34&"+6/'2*3).(53 N “GAMBERONI“ ; $*(*,%# ("$ )$A$+) $0.42&$D4&/'2*3).(53 Insalata mista con gamberoni N gemischter Salat mit Riesengarnelen piccola/klein € 11,00 ;# )*" )( ""&"**0*8&%(2*,, grande/groß € 16,00 N “SARDA“ $*!,%#A($* $ )$A$+) $ insalata mista, pecorino, olive nere )$ **$+")# %(#0,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53*."#",3"-*$$2&"-3"5$& gemischter Salat, Schafskäse und schwarze Oliven piccola/klein € 7,50 N grande/groß € 9,50 $*!,%#A($* $ )$A$+) $ )$ **$( ""* ,*$&%34&"+/'2(&.4*.&.(53(&(2*,,4 “ESTATE“ N insalata mista con mozzarella gemister Salat mit Mozzarella piccola/klein € 8,00 *,1-$E-H"$ "*( ""*$*,,&4/'&7!&,".%(2*,,&% grande/groß € 10,00 N “RÖMER” *,1-$E-H"$ "*+")# %(# Insalata mista con caprino *,,&4/'&7!&,".%*."#",3"-*$$2&"-3"5$& Gem. Salat mit Ziegenkäse N piccola/klein € 8,00 grande/groß € 10,00 *,1- $E-H"$ "*$A#(%$A(* *,,&4/'&7!&,".%.(53*.-"2/.&7*.& “TONNO” o “UOVO” Insalata mista con tonno o con uovo Gem. Salat mit Thunfish oder Ei N piccola/klein € 7,50 +(1# ) grande/groß € 9,50 (7E+"$ "**+$$*(%*,%#A($* $ )$A$+)8 &%&*2"&7!&",".%,/*.".%2(&.4*.&.(534&.%&2,/*. “GRECA“ Insalata mista gemischter Salat mit Feta Tutti i piatti vengono serviti con verdure grigliate e patate€ 7,50 piccola/klein Alle Plätte sind mit gegriellten Gemüse und Kartoffeln serviert grande/groß € 9,50 All dishes are served with potatoes and grilled vegetables All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 C"&(//%K%#&($) ,% CFA9(, / %= ;;LC#( ) )*-)*9 $I( M$9 $+$= ;;LA""&( ) $"+FA9(, (= ;;L Insalata mista con salmone grigliato gemischter Salat mit gegrilltem Lachs Dessert di Produzione propria Hausgemachte “PESCATORE” insalata mista con gamberetti La composizione RÖMER | Die RÖMER-Kreation gemischter Salat mit Garnelen € 9,90 piccola/klein € 9,00 grande/groß € 11,00 Mousse di cioccolata “SARDA“| Schokolademousse insalata mista, pecorino, olive nere € 6,50 € 6,00 gemischter Salat, Schafskäse und schwarze Oliven Mousse di cioccolato bianco | Weißes Schokolademousse piccola/klein € 7,50 € 6,00 grande/groß € 9,50 Mousse mista | Gemischtes Mousse “ESTATE“ insalata mista con mozzarella Crema catalana | Catalanische Creme gemister Salat mit Mozzarella € 6,00 € 5,50 piccola/klein € 8,00 Tiramisù guarnito | Garniertesgrande/groß Tiramisù € 10,00 Panna cotta | Panna cotta “RÖMER” Insalata mista con caprino € 6,20 € 5,20 Gem. Salat mit Ziegenkäse Sorbetto al limone | Zitronensorbet piccola/klein € 8,00 grande/groß € 10,00 Profiterol € 4,50 € 6,00 “TONNO” o “UOVO” Insalata mista con tonno o con uovo Lamponi caldi con gelato alla vaniglia Heisse Himbeeren mit Vanilleeise piccola/klein € 7,50 € 5,30 grande/groß € 9,50 Tartufo bianco (caffè-Kaffee) Tartufo nero (cioccolato-Schockolade) “GRECA“ € 4,00 Insalata mista con “feta” Gelato alla vaniglia al“feta” limone (1pallina) Gemischter Salatomit Vanille oder Zitronen-Eis (1Kugel) piccola/klein € 7,50 grande/groß € 9,50 € 1,50 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 Semifreddi fatti in casa | Hausgemachte Halbgefrorenes Drink Wine SPECIAL WINE RÖMERKELLER 1 Bicch. 1 Glas ¼ lt ½ lt Bott. WHITE WINES Prosecco Valdobbiadene Extra Dry € 2,80 € 6,00 € 11,50 € 16,00 Soave DOC Monte Tondo “Veneto” € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 12,00 Pinot Grigio Cjamps “Friuli” € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 12,00 Verduzzo frizzante Terre Magre “Friuli” € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 12,00 Lugana Selva Capuzza “Lombardia” € 3,20 € 6,50 € 12,50 € 18,50 RED WINES Cabernet Franc “Veneto” Barric 12 mesi € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 12,00 Lambrusco Amabile “Emilia Romagna” € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 15,00 (lt) Lagrein Burggräfler “Lagundo” € 2,80 € 6,00 € 11,50 € 16,00 Chianti Römerkeller “Toscana” € 2,00 € 4,50 € 8,50 € 15,00 (lt) Brunello di Montalcino € 5,00 € 10,00 € 20,00 € 30,00 Bibite Getränke 0,20 lt € 2,00 0,40 lt € 3,90 BIBITE GETRÄNKE IL CHINOTTO 0,33 lt € 3,00 0,33 lt € 3,00 0,20 lt 0,40 lt € 2,00 € 3,90 0,30 lt 0,50 lt € 3,00 € 4,00 0,40 lt € 3,90 0,20 lt € 2,00 0,33 lt € 3,50 Clausthaler 0,33 lt € 3,00 Birra Chiara non Filtrata Lurisia nr. 6 0,75 lt € 15,00 Birra Rossa non Filtrata Lurisia nr. 10 0,75 lt Con vero chinotto di Savona, in acqua Lurisia Il PRESIDIO SLOW FOOD del Chinotto di Savona LA GAZZOSA Con vero limone sfusato di Amalfi, in acqua Lurisia Il PRESIDIO SLOW FOOD del limone sfusato di Amalfi BIRRE DA MEDITAZIONE MEDITATIONS-BIER BIRRE IN BOTTIGLIA FLASCHENBIER BIRRE ALLA SPINA BIER VOM FASS FORST FORST (chiara | helles) FORST (chiara | helles) WEIHENSTEPHAN Hefe Weißbier MISTA Forst chiara + Scura in bottiglia Helles Forst vom Faß + dunkles Bier (Flasche) FORST Sixtus Birra scura | Dunkles Bier BUD | CERES | CORONA ANALCOLICA | ALKOHOLFREIES BIER La Lurisia Sei è prodotta con la purissima acqua Lurisia (solo 35,3 mg/l di residuo fisso), malto d’orzo italiano e grano saraceno delle valli monregalesi a cui viene aggiunta una spezia segreta. Per la fermentazione è utilizzato un lievito da vino, responsabile di un approccio aromatico davvero insolito, accattivante. Di un bel colore aranciato opalescente, al naso offre evidenti note di muschio e umidità, coperte da un intenso fruttato di pesca, uva, melone e fiori bianchi, ben avvertibile anche la speziatura. Caratterizzata da bassa attenuazione, ha un impatto in bocca abbastanza dolce, quasi da bière blanche; ha un corpo medio e una buona persistenza. Abbinamenti: da sola come aperitivo, o in abbinamento con piatti leggeri e antipasti, magari di pesce. € 15,00 La Lurisia Dieci ha le stesse materie prime della sorella minore Sei: acqua Lurisia, malto d’orzo, grano saraceno e spezie. Cambia il lievito utilizzato per la fermentazione: in questo caso viene utilizzato un ceppo da scotch whisky.Nel bicchiere si presenta opalescente, di colore dorato carico, con schiuma pannosa e persistente. Al naso si avverte l’etilico, accompagnato da sensazioni fruttate, con note resinose e balsamiche. In bocca c’è grande secchezza, elevata gasatura, dovuta ai particolari lieviti utilizzati, oltre a notevole struttura. Il cereale crudo conferisce una leggera acidità, che la rende pericolosamente beverina, considerato il grado alcolico.Abbinamenti: ottima da sola, per le occasioni importanti, ma anche per abbinare secondi di carne o formaggi stagionati. BOLLICINE | SEKT Prosecco Valdobbiadene Extra Dry Tenute Colesel 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 16,00 € 1 bicchiere | 1 Glass 2,50 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 24,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 26,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 45,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 69,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 70,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 130,00 € Franciacorta Extra Brut Tenimenti Lantieri Franciacorta Brut Rosé Tenimenti Lantieri Champagne Brut Non Vintage Duval Leroy Champagne Brut Premier L. Roederer Champagne Brut Rosé Duval Leroy Champagne Billecart Salmon Rosé VINI BIANCHI | WEISSWENE Billecart 0,375 lt. Chardonnay (2009) Schreckbimhl | Colterenzio Pinot Bianco Weissburgunder Schulthauser (2009) St. Michael Eppan 0,375 lt. 7,50 € 0,375 lt. 9,00 € VINI BIANCHI | WEISSWEINE Alto Adige | Südtirol 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Chardonnay Sommerwein Chardonnay Altkirch (2009) Castelfelder (2009) Colterenzio Chardonnay Burgumnovum Riserva (2006) Castelfelder Pinot Bianco Weissburgunder Schulthauser Pinot Bianco Weissburgunder vom Stein Pinot Grigio - Ruländer Pinot Grigio -‐ Ruländer Benefizium Porer (2008 ) St. Michael Eppan (2009) Castelfelder (2009) Castelfelder (2008) A. Lageder Sauvignon Raif Sauvignon Cosmas Sauvignon St. Valentin (2009) Castelfelder (2009) Kornell (2008) St. Michael Eppan Kerner Gewürztraminer vom Lehm (2008) Köfererhof (2009) Castelfelder Eisacktaler Riesling Eisacktaler Veltliner (2008) Köfererhof (2008) Köfererhof 32,50 € 29,50 € Mont Mes Cuvèe (2009) Castelfeder 14,00 € Veneto Soave Classico (2009) (2009) Monte Tondo Santa Vittoria (2008) Podere Capuzza (2008) Casa Zuliani (2008) Petrussa Sauvignon Winter Bianco Chardonnay Riserva (2007) Ronco del Gnemiz (2006) Casa Zuliani Toscana 19,00 € 18,50 € 16,00 € 18,00 € 28,00 € 29,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2007) Campania Avignonesi 32,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Falanghina (2009) Tenute San Paolo Fiano di Avellino Greco di Tufo (2009) Tenute San Paolo (2009) Tenute San Paolo Sicilia 18,00 € 18,00 € 18,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2008) Ajello 14,00 € (2009) Princ. Spadafora 17,00 € Sardegna Vermentino di Gallura Superiore 16,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Pinot Grigio Friulano (Tocai) Majus Bianco Don Pietro Bianco 24,00 € 22,50 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Friuli Venezia Giulia Il Marzocco Riserva (Chardonnay) 18,00 € 20,00 € 32,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Lombardia Lugana Selva Capuzza 24,00 € 17,00 € 15,00 € 16,00 € 29,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Piemonte Roero Arneis “Arnus” 15,00 € 16,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2009) Giogantinu 21,00 € VINI BIANCHI ESTERI AUSLÄNDISCHE WEISSWEINE Slovenia VINI ROSÉ ROSÉWEINE Lagrein Rosè (2009) Sauvignon Riserva 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2007) Francia Chablis Riesling Alsazia Pouilly Fumé Les Triptique Sancerre Blanc La Jouline ALTO ADIGE | SÜDTIROL - Castelfelder 28,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2008) Laroche (2006) Pfaffenheim (2007) Domaine Caibourdin (2006) Domaine Du Carrou Australia Chardonnay Alamos M. Simcic 29,50 € 29,50 € 39,00 € 39,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2007) Mendoza Catena 19,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 15,00 € 1 bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 15,00 € 1 bottiglia |1 Flasche 0,75 lt. 15,00 € Los Vascos Rosè (2008) CHILE - Rothshild Shiraz Rosè (2007) VINI ROSSI ROTWEINE SOUTH AFRICA - Two Oceans 0,375 lt. Vino Nobile di Montepulciano (2006) Avignonesi Carmignano Barco Reale (2007) Tenuta di Capezzana 0,375 lt. 17,00 € 0,375 lt. 11,00 € VINI ROSSI VINI VINI VINI ROSSI | ROTWEINE ROSSI ROSSI | ROTWEINE | ROTWEINE | ROTWEINE Alto Adige | Südtirol Alto Adige | Südtirol Kalterersee - Schiava Alto Adige | Südtirol Kalterersee - Schiava Santa Maddalena BIO Kalterersee - Schiava Santa Maddalena BIO Lagrein Santa Maddalena BIO Lagrein Alto Adige | Südtirol Lagrein Riserva Kalterersee - Schiava Lagrein Merlot Riserva Santa Lagrein Riserva BIO MerlotMaddalena Staves 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2009) 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 14,00 € Castelfelder 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 14,00 € 17,00 € Castelfelder Tenute Loacker (2009) (2008) Castelfelder Tenute Loacker (2009) (2009) (2008) (2007) 14,00 € 17,00 € Tenute Loacker 17,00 € Castelfelder A. Lageder 1 Bottiglia | 1 Flasche24,50 € 0,75 lt. 17,00 € Castelfelder 24,50 € 29,50 € A. Lageder 14,00 € Castelfelder 24,50 € A. Lageder 29,50 € 17,00 € Castelfelder 17,00 € Tenute Loacker 29,50 € Castelfelder 17,00 € 31,00 € Kornell 17,00 € Castelfelder 17,00 € Castelfelder 31,00 € 45,00 € Kornell (2008) (2007) (2006) (2009) (2007) (2006) (2009) (2006) (2007) Lagrein (2008) Merlot Staves (2007) (2006) MMIII (2003) Alois Lageder Lagrein (2007) A.Kornell Lageder Merlot Staves (2006) MMIII (2003) Cabernet Sauvignon Staves Alois Lageder Lagrein Riserva (2006) Castelfelder Merlot MMIII (2003) Alois Lageder Sauvignon Laurenz (2005) Ansitz Waldgries Cabernet Staves (2006) Pinot Nero - Blauburgunder (2007) Kornell Castelfelder Merlot (2007) Castelfelder Cabernet Staves Riserva (2006) Kornell Pinot NeroSauvignon - Blauburgunder (2007) Castelfelder Merlot Staves (2006) Kornell Pinot - Blauburgunder (2007) Castelfelder Riserva Mont Nero Mes Cuvée Rosso (2008) Merlot MMIII (2003) Alois Lageder Pinot Nero - Blauburgunder St. Urban Blauburgunder Riserva (2007) Pinot Nero -‐ (2005) J. Hofstätter Mont Mes Cuvée Rosso (2008) Cuvée Zeder Castelfelder Kornell Cabernet Sauvignon Staves (2006) Kornell Mont Cuvée Rosso (2008) Castelfelder Cuvée Zeder KastletMes BIO (2006) Kornell Tenute Loacker Pinot Nero Blauburgunder (2007) Castelfelder Cuvée (2008) Kornell KastletZeder BIO (2006) Tenute Loacker Pinot Nero Blauburgunder Riserva (2007) Castelfelder Kastlet BIO (2006) Tenute Loacker 24,50 € 45,00 € 31,00 € 29,50 € 45,00 € 39,00 € 31,00 € 19,00 € 17,00 € 31,00 € 19,00 € 30,00 € 31,00 € 19,00 € 30,00 € 17,00 € 45,00 € 30,00 € 50,00 € 17,00 € 19,50 € 31,00 € 17,00 € 19,50 € 31,00 € 19,00 € 19,50 € 31,00 € Mont Mes Cuvée Rosso Cuvée Zeder (2008) Castelfelder (2008) Kornell 30,00 € 31,00 € 17,00 € 19,50 € Kastlet BIO (2006) Tenute Loacker 31,00 € Trentino Trentino Marzemino Trentino Marzemino Fior di Ciliegio Cru Marzemino Fior di Ciliegio Cru Veneto Fior di Ciliegio Cru Trentino Veneto Valpolicella Superiore Ripasso Veneto Marzemino Valpolicella Superiore Ripasso Amarone della Valpolicella Classico Fior di Ciliegio Cru Valpolicella Superiore Ripasso Amarone della Valpolicella Classico Piemonte Amarone della Valpolicella Classico Veneto Piemonte Dolcetto D’Alba Serraboella Piemonte Valpolicella Superiore Ripasso Dolcetto D’AlbaVigneto Serraboella Barbera D’Alba Ginestra Amarone della Valpolicella Classico Dolcetto D’AlbaGinestra Serraboella Barbera D’Alba Vigneto Ginestra Barolo Vigneto Barbera D’Alba Ginestra Vigneto Ginestra Barolo Vigneto Cannubi Piemonte Barolo Vigneto Ginestra Cannubi Barbaresco Serraboella Dolcetto D’Alba Serraboella Barolo Cannubi Barbaresco Serraboella Langhe Nebbiolo DOC Barbera D’Alba Vigneto Barbaresco Serraboella Langhe Nebbiolo DOC Ginestra Barolo Vigneto Ginestra Friuli Venezia Giulia Langhe Nebbiolo DOC Barolo Cannubi Giulia Friuli Venezia Winter Rosso Merlot Friuli Venezia Giulia Barbaresco Serraboella Winter Rosso Merlot 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. (2007) (2007) (2005) (2007) (2005) (2005) (2007) (2007) (2007) (2006) (2005) (2007) (2006) (2006) (2008) (2007) (2008) (2006) (2008) (2005) (2008) (2005) (2003) (2005) (2003) (2008) (2003) (2007) (2005) (2008) (2005) (2007) (2005) (2007) (2003) (2004) (2005) (2004) 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 18,50 € La Vigne 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 18,50 € 49,00 € La Vigne 18,50 € La Vigne 49,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 49,00 € La Vigne 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 21,00 € Az. Agricola Begali 1 Bottiglia | 1 Flasche18,50 € 0,75 lt. La Vigne 21,00 € 49,00 € Az. Agricola Begali 49,00 € La Vigne 21,00 € Az. Agricola Begali 49,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 49,00 € Az. Agricola Begali | 1 Flasche 1 Bottiglia 0,75 lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 16,50 € F.lli Cigliuti 1 Bottiglia 0,75 lt. Az. Agricola Begali | 1 Flasche21,00 € 16,50 € 24,00 € F.lli Cigliuti Conterno P. 49,00 € Az. Agricola Begali 16,50 € F.lli Cigliuti 24,00 € 51,00 € Conterno P. 24,00 € Conterno P. 51,00 € 69,00 € Chiara Boschis 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 51,00 € Conterno P. 69,00 € 52,00 € Chiara Boschis F.lli Cigliuti 16,50 € F.lli Cigliuti 69,00 € Chiara Boschis 52,00 € 25,00 € F.lli Cigliuti Brandini 24,00 € Conterno P. 52,00 € F.lli Cigliuti 25,00 € Brandini 51,00 € Conterno P. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 25,00 € Brandini 69,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Chiara Boschis Casa Zuliani 29,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche52,00 € 0,75 lt. F.lli Cigliuti Casa Zuliani 29,00 € VINI VINI VINI VINI ROSSI ROSSI ROSSI ROSSI | |ROTWEINE |ROTWEINE | ROTWEINE ROTWEINE Toscana SCANSANO Toscana SCANSANO Toscana Toscana SCANSANO SCANSANO 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 17,00 € Morellino di di Scansano Scansano (2008) Aja Vecchia Vecchia 17,00 € Morellino (2008) Aja 17,00 € Morellino di Scansano (2008) Aja Vecchia Aja Vecchia 17,00 € Morellino di Scansano (2008) 24,00 € (2007) Valdifalco 24,00 € Morellino di Scansano Selezione Selezione BIO BIO (2007) Valdifalco 24,00 € Morellino di Scansano Selezione BIO (2007) Valdifalco 24,00 € Morellino di Scansano Selezione BIO (2007) Valdifalco 19,00 € Montecucco Rosso (2007) Casal 19,00 € Montecucco Rosso Sangiovese Sangiovese (2007) Casal di di Pari Pari 19,00 € Montecucco Rosso Sangiovese (2007) Casal di Pari 19,00 € Montecucco Rosso Sangiovese (2007) Casal di Pari 1 Bottiglia | 1 Flasche Toscana CHIANTI 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 0,75 lt. lt. Toscana CHIANTI 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Toscana CHIANTI 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Toscana CHIANTI 18,00 € Chianti Classico Classico (2007) Tenuta di di Bibbiano Bibbiano 18,00 € Chianti (2007) Tenuta 18,00 € Chianti Classico (2007) Tenuta di Bibbiano 18,00 € Chianti Classico (2007) Tenuta di Bibbiano 25,00 € Montornello (2006) Tenuta 25,00 € Chianti Classico Montornello (2006) Tenuta di di Bibbiano Bibbiano 25,00 € Chianti Classico Montornello (2006) Tenuta di Bibbiano Tenuta di Bibbiano 25,00 € Chianti (2006) 31,00 € Riserva (2005) Tenuta 31,00 € Chianti Classico Classico Montornello Riserva Vigna Vigna del del Capannino Capannino (2005) Tenuta di di Bibbiano Bibbiano 31,00 € Chianti Classico Riserva Vigna del Capannino (2005) Tenuta di Bibbiano 31,00 € Chianti Classico Riserva Vigna del Capannino (2005) Tenuta di Bibbiano 39,00 € (2006) Castello di Ama 39,00 € Chianti Classico (2006) Castello di Ama 39,00 € Chianti Classico (2006) Castello di Ama 39,00 € Chianti (2006) Castello 115,00 € (2006) Castello di di Ama Ama Chianti Classico Classico Vigneto Vigneto Bellavista Bellavista 115,00 € (2006) Castello di Ama Chianti Classico Vigneto Bellavista 115,00 € (2006) Castello di Ama Chianti L’Apparita Classico Vigneto Bellavista 115,00 € (2006) Castello 120,00 € Merlot L’Apparita (2006) Castello di di Ama Ama 120,00 € Merlot (2006) Castello di Ama 120,00 € Merlot L’Apparita (2006) Castello di Ama 120,00 € Merlot L’Apparita (2006) CastelloMazzei di Ama Siepi (Cabernet Sauv., Sangiovese) (2005) Tenuta 105,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche Toscana MONTEPULCIANO MONTEPULCIANO 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 0,75 lt. lt. Toscana 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Toscana MONTEPULCIANO 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Toscana MONTEPULCIANO 16,50 € Rosso Avignonesi Avignonesi (Cabernet (Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot, Merlot, Sangiovese) (2007) Avignonesi 16,50 € Rosso Sangiovese) (2007) Avignonesi 16,50 € Rosso Avignonesi (Cabernet Sauvignon, Avignonesi Merlot, Sangiovese) (2007) Sauvignon, Avignonesi 16,50 € Rosso Avignonesi (Cabernet Merlot, Sangiovese) (2007) 28,00 € Vino (2007) Avignonesi 28,00 € Vino Nobile Nobile di di Montepulciano Montepulciano (2007) Avignonesi 28,00 € Vino Nobile di Montepulciano (2007) Avignonesi 28,00 € Vino Nobile di Montepulciano (2007) Avignonesi 48,00 € Desiderio Riserva Merlot (2006) Avignonesi 48,00 € Desiderio Riserva Merlot (2006) Avignonesi 48,00 € Desiderio Riserva Merlot (2006) Avignonesi 48,00 € Desiderio Riserva Merlot (2006) Avignonesi 105,50 € 50 (2005) Avignonesi “Le Capannelle” Capannelle” 105,50 € 50 & & 50 50 (Merlot, (Merlot, Sangiovese) Sangiovese) (2005) Avignonesi “Le 105,50 € 50 & 50 (Merlot, Sangiovese) (2005) Avignonesi “Le Capannelle” 105,50 € 50 & 50 (Merlot, Sangiovese) (2005) Avignonesi “Le Capannelle” Toscana CARMIGNANO CARMIGNANO La La più più antica antica DOC DOC esistente, esistente, 1.200 1.200 anni anni ca. ca. Toscana Toscana più antica DOC esistente, 1.200 anni ca. Toscana CARMIGNANO CARMIGNANO La La più antica DOC esistente, 1.200 anni ca. Carmignano Carmignano Barco Barco Reale Reale (Sangiovese, (Sangiovese, Cabernet) Cabernet) Carmignano Barco Reale (Sangiovese, Cabernet) Carmignano Barco Reale (Sangiovese, Carmignano Villa (Sangiovese, Cabernet) Carmignano Villa (Sangiovese, Cabernet) Cabernet) Carmignano Villa (Sangiovese, Cabernet) Carmignano Villa (Sangiovese, Cabernet) Cru Carmignano Trefiano Trefiano Cru ((Sangiovese, Sangiovese, Cabernet) Cabernet) Carmignano Trefiano Cru (Sangiovese, Cabernet) Carmignano Trefiano Cru ( Sangiovese, Cabernet) Ghiaie della della Furba Furba Supertuscan Supertuscan Ghiaie Ghiaie della Furba Supertuscan (Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) Ghiaie della Furba Supertuscan (Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) VINI ROSSI | ROTWEINE (Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) (Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) Toscana MONTALCINO Toscana MONTALCINO Toscana Toscana MONTALCINO MONTALCINO Rosso di di Montalcino Montalcino Rosso Rosso di Montalcino Toscana SCANSANO Rosso di Montalcino Argiano Argiano Duemilatre Duemilatre Argiano Duemilatre Argiano Brunello di Morellino Scansano BrunelloDuemilatre didiMontalcino Montalcino Brunello di Montalcino Brunello Morellino Scansano Selezione BIO Brunello di didiMontalcino Montalcino Brunello di Montalcino Brunello di Montalcino Solengo Montecucco Rosso Sangiovese Solengo Solengo (Sangiovese, Cabernet Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot, Merlot, Syrah) Syrah) Solengo (Sangiovese, (Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) (Sangiovese,CHIANTI Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) Toscana Toscana BOLGHERI BOLGHERI Toscana Toscana BOLGHERI Chianti Classico Toscana BOLGHERI Lagone Borgheri Borgheri (Cabernet (Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot) Merlot) Lagone Chianti LagoneClassico BorgheriMontornello (Cabernet Sauvignon, Merlot) Lagone Borgheri (Cabernet Sauvignon, Merlot) Le Difese (Cabernet Sauvignon, Sangiovese) Le Difese (Cabernet Sauvignon, Sangiovese) Chianti Classico Riserva Vigna del Capannino Le Difese (Cabernet Sauvignon, Sangiovese) Le Difese Sor Ugo -- (Cabernet Bolgheri Sor UgoClassico BolgheriSauvignon, Sangiovese) Chianti Sor UgoSauvignon, - Bolgheri (Cabernet Merlot, Petit. Verd.) (Cabernet Merlot, Petit Verd.) Sor UgoSauvignon, - Bolgheri (Cabernet Merlot, Petit.Sauv., Verd.) (Cabernet Sauvignon, Vigneto Merlot, Petit. Verd.) Chianti Classico Bellavista (Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit. Verd.) Sassicaia Sassicaia Sassicaia Merlot L’Apparita Sassicaia Umbria Umbria Toscana MONTEPULCIANO Umbria Umbria Sagrantino di di Montefalco Montefalco Sagrantino Rosso Avignonesi (Cabernet Sauvignon, Merlot, Sangiovese) Sagrantino di Montefalco Sagrantino di Montefalco Vino Nobile di Montepulciano Abruzzo Abruzzo Abruzzo Desiderio Riserva Merlot Abruzzo Pan Riserva Grandi Annate 50 &Riserva 50 (Merlot, Sangiovese) Pan Grandi Annate Pan Riserva Grandi Annate d’Abruzzo) (Cabernet Sauvignon, Montepulciano Pan Riserva Grandi Annate d’Abruzzo) (Cabernet Sauvignon, Montepulciano (Cabernet Sauvignon, Montepulciano d’Abruzzo) (Cabernet Sauvignon, Montepulciano d’Abruzzo) (2007) (2007) (2007) (2007) (2006) (2006) (2006) (2006) ((2006) 2006) (2006) 2006) ((2004) (2004) (2004) (2004) Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 11 Bottiglia 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 18,00 € Tenuta 18,00 € Tenuta di di Capezzana Capezzana 18,00 € Tenuta di Capezzana 18,00 € Tenuta di Capezzana 25,00 € Tenuta di Capezzana 25,00 € Tenuta di Capezzana 25,00 € Tenuta di Capezzana 25,00 € Tenuta di Capezzana 29,00 € Tenuta 29,00 € Tenuta di di Capezzana Capezzana 29,00 € Tenuta di Capezzana 29,00 € Tenuta 35,00 € Tenuta di di Capezzana Capezzana 35,00 € Tenuta di Capezzana 35,00 € Tenuta di Capezzana 35,00 € Tenuta di Capezzana 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 21,00 € 2007) Tenuta di di Argiano Argiano 21,00 € ((2007) Tenuta (2007) 1 Bottiglia 0,75 lt. Tenuta di Argiano | 1 Flasche21,00 € 21,00 € ((2003) 2007) Tenuta di Argiano 29,00 € Tenuta 29,00 € (2003) Tenuta di di Argiano Argiano 29,00 € (2003) Tenuta di Argiano 29,00 € (2003) Tenuta di Argiano 44,00 € (2004) La Magia 17,00 € (2008) Aja 44,00 € (2004) La Vecchia Magia 44,00 € (2004) La Magia 44,00 € (2004) La Magia 48,00 € (2005) Tenuta di 24,00 € (2007) Valdifalco 48,00 € (2005) Tenuta di Argiano Argiano 48,00 € (2005) Tenuta di Argiano 48,00 € (2005) Tenuta di Argiano 66,00 € (2004) Tenuta didiArgiano Argiano 19,00 € (2007) Casal Pari 66,00 € (2004) Tenuta di 66,00 € (2004) Tenuta di Argiano 66,00 € (2004) Tenuta di Argiano 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 1 Bottiglia 0,75 lt. (2007) Tenuta di Bibbiano | 1 Flasche18,00 € (2007) 20,00 € Aia (2007) 20,00 € Aia Vecchia Vecchia 25,00 € (2006) Tenuta di Bibbiano (2007) 20,00 € Aia Vecchia Aia Vecchia (2007) 20,00 € (2007) 30,00 € Tenuta S.Guido (2007) 30,00 € Tenuta 31,00 € (2005) TenutaS.Guido di Bibbiano (2007) 30,00 € Tenuta S.Guido (2007) 30,00 € Tenuta S.Guido (2005) 49,00 € Aia Vecchia (2005) 49,00 € Aia Vecchia 39,00 € (2006) Castello di Ama (2005) 49,00 € Aia Vecchia (2005) 49,00 € Aia Vecchia 115,00 € (2006) Castello di Ama 125,00 € Tenuta (2006) 125,00 € Tenuta S.Guido S.Guido (2006) 125,00 € (2006) Tenuta S.Guido 120,00 € (2006) Castello di Ama 125,00 € Tenuta (2006) (1993) Tenuta S.Guido 350,00 € (2004) (2004) (2007) (2004) (2004) (2007) (2006) (2004) (2005) (2004) (2004) (2004) Toscana CARMIGNANO La più antica DOC esistente, 1.200 anni ca. 11 Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 11 Bottiglia Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 26,00 € Martinelli 26,00 € Martinelli 16,50 € Avignonesi 26,00 € Martinelli Martinelli 26,00 € 28,00 € Avignonesi 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 48,00 € Avignonesi 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 28,00 € Bosco“Le Nestore 105,50 € Avignonesi Capannelle” 28,00 € Bosco Nestore 28,00 € Bosco Nestore 28,00 € Bosco Nestore 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. VINI VINIROSSI ROSSI VINI |ROSSI |ROTWEINE ROTWEINE | ROTWEINE VINI VINIDOLCI DOLCI VINI |DOLCI |SÜSSWEINE SÜSSWEINE | SÜSSWEINE VINI VINIROSSI ROSSI VINI ESTERI ROSSI ESTERIESTERI AUSLÄNDISCHE AUSLÄNDISCHE AUSLÄNDISCHE ROTWEINE ROTWEINE ROTWEINE Campania 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 19,00 € 31,00 € Aglianico Taurasi (2007) Tenuta San Paolo Campania Campania Puglia Aglianico (2004) Aglianico Passamante Negroamaro Taurasi (2007) (2007) (2004) (2008) (2004) Tenuta San Paolo 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. 19,00 € Tenuta Tenuta San San Paolo Paolo 19,00 € Tenuta SanLiPaolo Paolo 16,00 € Masseria Veli 31,00 € Tenuta San Morgana Salice Salentino Puglia Sicilia (2005) 28,00 € Masseria Li Veli Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 11 Bottiglia Passamante Negroamaro Morgana Salice Salentino Majus Rosso Nero d’Avola Furat Cuvèe Riserva (Nero (Nero d’Avola, d’Avola, Cabernet Cabernet Sauv., Sauv., Merlot) Merlot) (2008) (2008) (2005) (2007) (2005) 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Masseria Li Li Veli Veli 16,00 € Masseria Masseria Li Veli Veli 16,00 € Tenute Ajello 28,00 € Masseria Li Sicilia Sicilia Schietto Syrah (2006) Schietto Syrah Majus Nero Schietto Cabernet Majus Rosso Rosso Nero d’Avola d’Avola Furat Cuvèe Riserva (Nero d’Avola, d’Avola, Cabernet Cabernet Sauv., Sauv., Merlot) Merlot) Furat Cuvèe Riserva (Nero Francia Schietto Syrah Schietto Cabernet Pinot Noir - Bourgogne (2005) (2007) (2007) (2004) (2006) (2006) (2005) (2005) (2004) (2004) (2004) 28,00 € Tenute Ajello 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 30,00 € Principi di Spadafora 16,00 € 34,00 € 16,00 € 28,00 € 28,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Principi di Spadafora 30,00 € Principi di Spadafora Principi 34,00 € Principi di di Spadafora Spadafora 35,00 € Gros Tenute Ajello Ajello Principi di Spadafora Tenute Tenute Tenute Ajello Ajello Francia Australia USA - California Francia 11 Bottiglia Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 35,00 € Gros Penfolds 45,00 € Beringer 35,00 € Gros 31,00 € Cape Mentelle Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 11 Bottiglia Pinot Noir -- Bourgogne Bin 128 (Shiraz) Knights Valley (Cabernet Sauv., Riserva) (Shiraz) Pinot Noir Bourgogne Shiraz (2004) (2002) (2005) (2004) (Shiraz) Bin 128 (Shiraz) Shiraz River Valley Stellenbosch Laurens Shiraz (2002) (2002) (2004) (2001) (2004) 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Penfolds 45,00 € Penfolds Cape Mentelle 39,00 € Morgenster 31,00 € Cape Mentelle (2004) 11 Bottiglia 0,75 Bottiglia || 11 Flasche Flasche22,00 € 0,75 lt. lt. Redstone (2004) Australia South Africa (Cabernet (Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot) Merlot) South South Africa DreamAfrica View Hill (Cabernet (Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot, Merlot, Syrah) Syrah) Laurens Laurens River River Valley Valley Stellenbosch Stellenbosch (2001) (2001) (Cabernet Sauvignon, Sauvignon, Merlot) Merlot) (Cabernet Chile Dream View Hill (Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) Syrah) Los Vascos Cabernet (Cabernet Sauvignon, Merlot, Los Vascos Cabernet Riserva (2004) (2004) (2006) 39,00 € Morgenster Morgenster 39,00 € 1 Bottiglia | 1 Flasche 0,75 lt. Redstone Redstone 22,00 € Rothschild Chile (2005) Los Alto AdigeCabernet | Südtirol Los Vascos Vascos Cabernet (2006) Rothschild (2006)1 Bicc | 1 Glass. Rothschild Los Vascos Riserva Los Vascos Cabernet Cabernet Riserva Gewürztraminer Passito Castelfelder (2005) (2005) Alto Piemonte Alto Adige Adige || Südtirol Südtirol Gewürztraminer Passito Moscato D’Asti Frizzante Piemonte Piemonte Lombardia Moscato D’Asti Moscato D’Asti Frizzante Frizzante Lume Vendemmia Tardiva Tenuta Garetto Tenuta Garetto Selva Capuzza SelvadiCapuzza Capuzza Selva Tenuta Capezzana Tenuta di di Capezzana Tenuta Capezzana Aiello 3,00 € 3,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 6,00 € 6,00 € 4,50 € Aiello Aiello Churchill’s Graham 4,50 € 4,50 € 4,00 € 0,750 lt. 0,750 lt. 0,50 lt. 4,00 € 29,50 € 17,00 € 17,00 € 17,00 € 24,00 € Bott. || 11 Flas. Flas. 111 Bott. Bott. | 1 Flas. 0,50 lt. lt. 0,50 0,375 lt. 24,00 € 24,00 € 35,00 € Bott. Flas. 111 Bott. Bott. ||| 111 Flas. Flas. 0,375 lt. lt. 0,375 0,500 lt. 35,00 € 35,00 € Bott. || 11 Flas. Flas. 111 Bott. Bott. | 1 Flas. 0,500 lt. 0,500 lt. 0,750 lt. Bicc || 11 Glass. Glass. 11 Bicc Churchill’s Graham Graham Churchill’s 27,00 € 27,00 € 29,50 € Bott. || 11 Flas. Flas. 111 Bott. Bott. | 1 Flas. Bicc || 11 Glass. Glass. 111 Bicc Bicc | 1 Glass. Portogallo Portogallo Porto Late Bottle Vintage 0,375 lt. lt. 0,375 0,750 lt. Bicc Glass. 111 Bicc Bicc ||| 111 Glass. Glass. Sicilia Sicilia Portogallo Shams Passito ShamsLate Passito Porto Bottle Vintage 4,50 € 3,00 € 19,00 € 1 Bott. | 1 Flas. 19,00 € Bott. Flas. 111 Bott. Bott. ||| 111 Flas. Flas. Bicc || 11 Glass. Glass. 111 Bicc Bicc | 1 Glass. Toscana Sicilia Vin Santo Shams Passito Rothschild 4,50 €Rothschild0,375 lt. Bicc || 11 Glass. Glass. 111 Bicc Bicc | 1 Glass. Lombardia Lombardia Toscana Lume Vendemmia Lume Vendemmia Tardiva Tardiva Vin Santo Rothschild Bottiglia || 11 Flasche Flasche 0,75 0,75 lt. lt. 11 Bottiglia Bicc Glass. 111 Bicc Bicc ||| 111 Glass. Glass. Castelfelder Castelfelder Tenuta Garetto 19,00 € 27,00 € 35,00 € 35,00 € 28,00 € Bott. || 11 Flas. Flas. 11 Bott. 0,750 lt. lt. 0,750 28,00 € SELEZIONE SELEZIONE SELEZIONE SELEZIONE GRAPPE GRAPPE GRAPPE GRAPPE | GRAPPA | GRAPPA | GRAPPA | GRAPPA DISTILLATI DISTILLATI DISTILLATI DISTILLATI RARI RARI RARI RARI | SELTENE | SELTENE | SELTENE | SELTENE DISTILLATE DISTILLATE DISTILLATE DISTILLATE Grappe Grappe Grappe Grappa di Vino Nobile di Montepulciano Grappe Grappa di Vino Nobile di Montepulciano 1 Bott. | 1 Flas. 1 Bott. | 1 Flas. 1 Bott. | 1 Flas. 33,00 € Avignonesi 0,50 lt. | 1 Flas. 33,00 € Avignonesi 0,50 lt. 1 Bott. 3,50 € 35,00 € Grappa di Vin Santo Tenuta di Capezzana 0,50 lt. 5,00 € 33,00 € Avignonesi Grappa di Vino Nobile di Montepulciano 0,50 lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di Vin Santo Tenuta di Capezzana 0,50 lt. 5,00 € 33,00 € Grappa di Vino Nobile di Montepulciano Avignonesi 0,50 lt. 4,00 € 90,00 € Grappa Avignonesi 1 lt.lt. 3,50 € Tenuta di Capezzana 0,50 35,00 € Grappa di di Vin Vin Santo Santo Riserva 4,00 € 90,00 € Grappa di Vin Santo Riserva Avignonesi 1 lt.lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di Vin Tenuta di Capezzana 0,50 7,00 € 90,00 € Grappa Tenuta San Giudo/Poli 0,50 4,00 € Vin Santo Santo Riserva Avignonesi 1 lt.lt. 90,00 € Grappa di di Sassicaia 7,00 € 90,00 € Grappa di Tenuta San Giudo/Poli 0,50 4,00 € 90,00 € Grappa di Sassicaia Vin Santo Riserva Avignonesi 1 lt.lt. 3,50 € 35,00 € Grappa Tenuta di Giudo/Poli Argiano 0,50 7,00 € Sassicaia Tenuta San 90,00 € Grappa di di Brunello 0,50 lt. lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di di Sassicaia Brunello Tenuta di Argiano 0,50 lt. 7,00 € 90,00 € Grappa Tenuta San 0,50 lt. 3,50 € 38,00 € Grappa Ginestra Paolo Conterno 0,50 35,00 € Brunello Tenuta di Giudo/Poli Argiano 3,50 € Grappa di di Barolo 0,50 lt. lt. 3,50 € 38,00 € Grappa di Barolo Ginestra Paolo Conterno 0,50 lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di Brunello Tenuta di Argiano 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Podere Capuzza 0,50 3,50 € 38,00 € Barolo Ginestra PaoloSelva Conterno Grappa di di Lugana 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa LuganaGinestra Podere Capuzza 0,50 3,50 € 38,00 € Grappa di di PaoloSelva Conterno 0,50 lt. lt. 3,00 € 33,00 € Grappa Poli 0,50 4,00 € 40,00 € di Barolo Lugana Podere Selva Capuzza Grappa Sarpa 0,50 lt. lt. 3,00 € 33,00 € Grappa Sarpa Poli 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Lugana Podere Selva 0,50 4,00 € UvaVivaItaliana Poli 3,00 € 33,00 € Grappa di Sarpa Poli Capuzza 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa UvaVivaItaliana Poli 0,50 lt. 3,00 € 33,00 € Sarpa 4,00 € 40,00 € Grappa (Traminer) Poli 0,50 UvaVivaItaliana 4,00 € 40,00 € Grappa Aromatica Poli 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Aromatica (Traminer) Poli 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa UvaVivaItaliana Poli 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa (Moscato) Poli 0,50 Aromatica (Traminer) 4,00 € 40,00 € Grappa Morbida Poli 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Morbida (Moscato) Poli 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Aromatica (Traminer) 0,50 4,00 € 40,00 € Grappa Morbida 3,50 € 35,00 € di Arneis (Moscato) Poli 0,50 lt. lt. DistilleriePoli Montanaro 3,50 € 35,00 € Grappa Morbida di Arneis (Moscato) DistilleriePoli Montanaro 4,00 € 40,00 € 0,50 lt. 3,50 € 35,00 € Grappa Distillerie 0,50 Arneis Distillerie Montanaro 3,50 € 35,00 € Grappa di di Barbaresco Montanaro 0,50 lt. lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di Barbaresco Distillerie 0,50 lt. 3,50 € 35,00 € Grappa di Distillerie Montanaro Montanaro 0,50 lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Distillerie 0,50 3,50 € 35,00 € di Arneis Barbaresco Grappa Stravecchia Distillerie Montanaro Montanaro 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Stravecchia Distillerie Montanaro 0,50 lt. 3,50 € 35,00 € Grappa Barbaresco Distillerie 0,50 4,00 € 40,00 € Grappa di Stravecchia Distillerie Montanaro Montanaro 0,50 lt. lt. 4,00 € 40,00 € Grappa Stravecchia Distillerie Montanaro 0,50 lt. 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Rum 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Rum 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Rum 43% alc. 5,00 € 60,00 € Rum S. Lucia scuro 0,70 lt. 1 Bicc | 1 Glass. | 1 Flas. Rum 43% alc. 5,00 € 60,00 € Rum S. Lucia scuro 0,70 lt. 1 Bott. 46% alc. 0,70 lt. 7,00 € 80,00 € Jamaica Rum “Millenium” 43% alc. 5,00 € 60,00 € Rum S. Lucia scuro 0,70 lt. 46% alc. 0,70 lt. 7,00 € 80,00 € Jamaica Rum “Millenium” (Long Pond Distillery) 43% alc. 5,00 € 60,00 € Rum S. Lucia scuro 0,70 lt. 46% alc. 7,00 € 80,00 € Jamaica “Millenium” 0,70 lt. (Long PondRum Distillery) 120,00 € 10,00 € 0,70 lt. Guyana Rum 1996 46% alc. 0,70 lt. (Long Pond Distillery) 7,00 € 80,00 € Jamaica Rum “Millenium” 120,00 € 10,00 € 0,70 lt. Guyana Rum 1996 | Enmore Distillery) 46% alc. (10 anni d’invecchiam. (Long Pond Distillery) 120,00 € 10,00 € 0,70 lt. Guyana Rum 1996 | Enmore Distillery) 46% alc. (10 anni d’invecchiam. 0,70 12,00 € 55% alc. 150,00 € Demerara Rum 1992 120,00 € 10,00 € 0,70 lt. lt. (10 anni d’invecchiam. | Enmore Distillery) Guyana Rum 1996 46% alc. 0,70 lt. 12,00 € 55% alc. 150,00 € Demerara Rum 1992 (15 anni d'invecchiamento Single barrell | Diamond Distillery) (10 anni d’invecchiam. | Enmore Distillery) 0,70 lt. 12,00 € 55% alc. 150,00 € Demerara Rum 1992 (15 anni d'invecchiamento - Single barrell | Diamond Distillery) 0,70 lt. 12,00 € 55% alc. (15 anni d'invecchiamento Demerara Rum 1975 150,00 € 1992 - Single barrell | Diamond Distillery) Demerara Rum 1975 - Single barrell | Diamond Distillery) 50% alc. 19,00 € 0,70 lt. 259,00 € (32 (15 anni d'invecchiamento Demerara Rum 1975 - Single barrell | Diamond Distillery) (32 anni d'invecchiamento (32 anni d'invecchiamento Demerara Rum 1975 - Single barrell | Diamond Distillery) (32 anni d'invecchiamento - Single barrell | Diamond Distillery) 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Whiskey 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Whiskey 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bott. | 1 Flas. Whiskey 46% alc. 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € Caol Ila / Pure ISLAY Malt 1990 1 Bicc | 1 Glass. | 1 Flas. Whiskey 46% alc. 106,00 € 9,00 € 0,70 lt. 1 Bott. Caol Ilad’invecchiam. / Pure ISLAY Maltbarrell 1990) (16 anni - Single 46% alc. 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € Caol Ilad’invecchiam. / Pure ISLAY Maltbarrell 1990) (16 anni - Single Glenrothes / Pure 1990 46% (16 anni -HIGHLAND Single ) 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € Caol Ilad’invecchiam. / Pure ISLAY Maltbarrell 1990Malt 43% alc. 101,00 € 8,00 € Glenrothes / Pure--HIGHLAND 1990 (11 anni Single 43% alc. 101,00 € 8,00 € 0,70 lt. (16 annid’invecchiam. d’invecchiam. Singlebarrell) barrell Malt ) Glenrothes / Pure-HIGHLAND 43% alc. 101,00 € 8,00 € 0,70 lt. (11 anni d’invecchiam. Single barrell)Malt 1990 Glen / Pure -Campbeltown Malt 1991 (11 anniScozia d’invecchiam. Single barrell)Malt Glenrothes HIGHLAND 1990 43% 106,00 € 9,00 € 0,70 lt. 43% alc. alc. 101,00 € 8,00 € 0,70 lt. Glen Scozia / Pure -Campbeltown 43% alc. (20 anni d’invecchiam. -Single Singlebarrell) barrell) Malt 1991 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € (11 anni d’invecchiam. Glen Scozia / Pure Campbeltown 43% alc. 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € (20 anni d’invecchiam. - Single barrell) Malt 1991 Macallan / Pure SPEYSIDE Malt 1990 (20 anni d’invecchiam. - Single barrell) Glen Scozia / Pure Campbeltown Malt 1991 46% alc. 43% 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € Macallan / Pure SPEYSIDE Malt 1990 (13 anni d’invecchiam. d’invecchiam. Single barrell) barrell) 46% alc. 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € (12 anni -- Single Macallan / Pure SPEYSIDE Malt 1990 46% alc. 9,00 € 0,70 lt. 106,00 € (13 anni d’invecchiam. - Single barrell) (13 anni d’invecchiam. - Single barrell) Aultmore / Pure HIGHLAND Malt 1989 43% alc. 8,00 € 0,70 lt. 101,00 € (14 anni d’invecchiam. - Single barrell) Cognac Cognac Cognac Cognac Park X.O. Extra Old Cognac Cognac Park X.O. Extra Old di rovere) (min. 20 anni d’invecchiam. in botti 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bicc | 1 Glass. 5,00 € 1 Bicc | 5,00 € 1 Glass. 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bicc | 1 Glass. 1 Bicc | 1 Glass. 40% alc. 8,00 € 1 Glass. 40% alc.1 Bicc | 8,00 € 40% alc. 8,00 € Cognac Park X.O. Extra Old (min. 20 anni d’invecchiam. in botti di rovere) Cognac Park Vieille Fine Champagne 40% alc. 10,00 € (min. 20 anni d’invecchiam. in botti di rovere) Cigar Blend 8,00 € X.O. Extra Old Cognac Park Vieille Fine Champagne Cigar Blend 40% alc. 10,00 € (60% Grande Champagne | min. 30 anni d’invecc. in botti di rovere) (min. 20 anni d’invecchiam. in botti di rovere) Cigar Blend Cognac Park Vieille Fine 10,00 € (60% Petite Grande Champagne | min.25Champagne 30anni annid’invecc. d’invecc.ininbotti bottididirovere) rovere) 40% alc. (40% Champagne | min. (60% Grande Champagne | min. 30 anni d’invecc. in botti di rovere) Cognac Park Vieille Fine Champagne Cigar Blend 40% alc. 10,00 € (40% Petite Champagne | min. 25 anni d’invecc. in botti di rovere) 12,00 € Cognac Park Vieille| Grande Champagne 1erdidi Cru (40% Champagne min. d’invecc. rovere) (60% Petite Grande Champagne | min.2530anni anni d’invecc.ininbotti botti rovere) 43% alc. 43% alc. 12,00 € Cognac Park Vieille Grande Champagne 1er Cru (60% Grande Champagne | da 40 a 60 anni d’invecc. in botti di rovere) (40% PetitePark Champagne min. 25 anni d’invecc. in botti diCru rovere) 12,00 € Cognac Vieille| Grande Champagne (60% Grande Champagne | da 40 a 60 anni d’invecc. in1er botti di rovere) 43% alc. (60% Grande Champagne | da 40 a 60 anni d’invecc. in1er botti 12,00 € Cognac Park Vieille Grande Champagne Crudi rovere) 43% alc. (60% Grande Champagne | da 40 a 60 anni d’invecc. in botti di rovere) 1 Bott. | 1 Flas. 1 Bott. | 1 Flas. 1 Bott. | 1 Flas. 103,00 € 0,70 lt. | 1 Flas. 103,00 € 0,70 lt. 1 Bott. 103,00 € 0,70 lt. 111,00 € 0,70 lt. 103,00 € 111,00 € 0,70 lt. 111,00 € 0,70 lt. 111,00 € 0,70 lt. 0,70 lt. 125,00 € 0,70 lt. 125,00 € 0,70 lt. 125,00 € 0,70 lt. 125,00 € LOUNGE LOUNGE LOUNGE Liquori Liquori Cointreau Grand Marnier Cointreau Beneaictine Grand Marnier Beneaictine 3,50 € 4,00 € 3,50 € 4,00 € 4,00 € Armagnac Rum Janneau V.O.S.P. Rum Matusalem 15 Years Brandy Pampero Anniversario Matusalem 15 Years 6,50 € Asbach Havana Reserva Pampero Anniversario Stock Havana 7 Years Reserva Vecchia Havana 7Romagna Years 3,50 € 5,00 € 4,50 € 3,50 € 5,50 € 3,50 € 5,00 € 5,50 € 4,50 € Armagnac Calvados 6,50 € 6,50 € Brandy Cognac Asbach 3,50 € Hennessy Stock Martell Romagna Vecchia Remy Marten Calvados Corvoisier 4,50 € 4,50 € 4,50 € 6,50 € 3,50 € Janneau V.O.S.P. Millesime 1995 Millesime 1995 Cognac Hennessy Martell Remy Marten Corvoisier 4,50 € 4,50 € 4,50 € 3,50 € BOURBON Whiskey Four Roses Jack Daniels Jim Beam 4,00 € 4,00 € 4,00 € CANADIAN Whiskey Canadian Club 4,00 € Tullamore Jack Daniels Jim Beam 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € BOURBON Whiskey IRISH Whiskey Four Roses SCOTCH Whiskey CANADIAN Ballantines Whiskey Chivas regal Canadian Club Dimple 15 Years IRISH Whiskey Johnnie Walker Red Lable Johnnie Walker Black Lable Tullamore Laphroaig 10 Years SCOTCH Whiskey MALT Whiskey Ballantines 4,00 € 5,00 € 4,00 € 5,50 € 4,00 € 4,50 € 4,00 € 5,50 € Glen Grant Chivas regal Macallan Years Dimple 1512 Years Glen Fiddich Special Johnnie Walker Red Reserve Lable 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 4,00 € Johnnie Walker Black Lable 4,50 € Pizza Tutte le pizze si possono avere con pasta integrale. Supplemento euro 0,50. Pizza piccola -0,50 euro Alle Pizzas auch mit Vollkornteig verfügbar. Aufpreis: 0,50 Euro. Kleine Pizzas: - 0,50 Euro MARINARA pomodoro, aglio, origano Tomaten, Knoblauch, Origano € 4,60 MARGHERITA pomodoro, mozzarella, origano Tomaten, Mozzarella, Origano NAPOLI pomodoro, mozzarella, acciughe, origano Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Origano € 6,70 ROMANA pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Origano € 7,60 SALAME pomodoro, mozzarella, salame piccante, origano Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Origano € 6,70 PROSCIUTTO E FUNGHI | SCHINKEN UND PILZE pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Origano € 7,70 CAPRICCIOSA Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Origano € 8,40 4 STAGIONI | 4 JAHRESZEITEN Pomodoro., Mozz., Schinken, Pilze, Artisch., Sardellen, Origano € 8,50 4 FORMAGGI | 4 KÄSE-SORTEN pomodoro, mozzarella, gorgonzola, brie, grana, origano Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Brie, Parmesan, Origano € 7,70 CALZONE VEGETARIANO | VEGETARISCHER CALZONE pomodoro, mozzarella, verdure miste, ricotta, grana, origano Tomaten, Mozzarella, gem. Gemüse, Topfen, Parmesan, Origano € 8,40 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 € 5,40 GAMBERETTI | GARNELEN pomodoro, mozzarella, gamberetti, basilico Tomaten, Mozzarella, Garnelen, Basilikum € 8,50 POLIPO FRESCO | TINTENFISCH pomodoro, mozzarella, polipo fresco VERDURE | GEMÜSE PIZZA pomodoro, mozzarella, verdure miste, origano Tomaten, Mozzarella, gemischtes Gemüse, Origano € 8,10 BOSCO | WALD pomodoro, mozzarella, salsiccia, gorgonzola, porcini, origano Tomaten, Mozzarella, Bauernwurst, Gorgonzola, Steinpilze, Origano € 8,50 GOLOSA | LECKERE pomodoro, mozzarella, Philadelphia, prosc. crudo, origano Tomaten, Mozzarella, Philadelphia, Rohschinken, Origano € 8,60 DELICATA | DELIKATE pomodoro, mozzarella, mascarpone, rucola, scaglie di grana, origano Tomaten, Mozzarella, Mascarpone, Rauke, dünne Parmesan-Scheiben, Origano € 8,50 DELIZIOSA mozzarella, stracchino, prosc. crudo, rucola, origano Mozzarella, Stracchino-Käse, Rohschinken, Rauke, Origano € 8,60 PRIMAVERA | FRÜHLINGSPIZZA pomodoro, mozzarella, pomodorini, prosc. crudo, basilico, rucola Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, Basilikum, kleine Tomaten, Rauke € 8,60 BRESAOLA pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, scaglie di grana, origano Tomaten, Mozzarella, Bresaola, Rauke, dünne Parmesan-Scheiben, Orig. € 8,60 BRIE E RUCOLA | BRIE UND RAUKE pomodoro, mozzarella, brie, rucola, origano Tomaten, Mozzarella., Brie, Rauke, Origano € 8,10 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 € 8,20 BUFALA | BÜFFEL pomodoro, mozzarella di Bufala, basilico € 8,60 OLIVE NERE | SCHWARZE OLIVEN pomodoro, mozzarella, olive nere, origano Tomaten, Mozzarella, schwarze Oliven, Origano DIAVOLA pomodoro, mozzarella, salame piccante, peperoni, olive nere, origano Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Paprika, schw. Oliven, Origano € 8,20 TIROLESE | TIROLER pomodoro, mozzarella, speck, cipolla, origano Tomaten, Mozzarella, Speck, Zweibel, Origano € 8,30 SPECIALITÀ | SPEZIALITÄT pomodoro, mozzarella, prosciutto, asparagi, uova, origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Spargel, Ei, Origano € 8,10 MELANZANE | AUBERGINEN pomodoro, mozzarella, melanzane, aglio, grana, origano Tomaten, Mozzarella, Auberginen, Knoblauch, Parmesan, Origano € 7,70 SPINACI E RICOTTA | SPINAT UND TOPFEN pomodoro, mozzarella, spinaci, ricotta, grana, origano Tomaten, Mozzarella, Spinat, Topfen, Parmesan, Origano € 8,10 FRESCA | FRISCHE pomodoro, mozzarella, pomodori freschi, rucola, origano Tomaten, Mozzarella, frische Tomaten, Rauke, Origano € 7,40 TONNO | THUNFISCH pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla, origano € 7,30 FRUTTI DI MARE | MEERESFRÜCHTE pomodoro, mozzarella, frutti di mare, origano Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Origano € 8,50 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 € 6,50 CALZONE pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Origano € 7,70 HAWAII pomodoro, mozzarella, prosciutto, ananas , origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas, Origano SAPORITA Tomaten, Mozzarella, Radicchio, geräucherter Scamorza-Käse, Bauchspeck, Orig € 8,60 MESSICANA | MEXIKANISCHE PIZZA pomodoro, mozzarella, fagioli, pancetta, tabasco, mais, grana, origano Tomaten, Mozzarella, Bohnen, Bauchspeck, Tabasco, Mais, Origano € 8,60 SALAME UNGHERESE | UNGARISCHE SALAMI pomodoro, mozzarella, salame ungherese, origano Tomaten, Mozzarella, ungarische Salami, Origano € 6,60 MIX DELLA CASA | MIX VOM HAUS Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Salami, Ei, Origano € 8,60 PIZZA MILLENIUM pomodoro, mozzarella, speck, noci, brie, origano Tomaten, Mozzarella, Speck, Nüsse, Brie, Origano € 8,60 KARAMBA (PICANTISSIMA) | KARAMBA (SEHR SCHARF) pomodoro, mozzarella, salame picc. acciuge, capperi, aglio, tabasco, peperoncino Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Sardellen, Kapern, Knoblauch, Tabasco, scharfer Paprika € 8,60 MARLENE pomodoro, mozzarella, mele, gorgonzola, origano Tomaten, Mozzarella, Äpfel, Gorgonzola, Origano € 7,40 PIZZA AL CURRY | CURRY-PIZZA pomodoro, mozzarella, würstel, curry, ketchup Tom., Mozz., Würstel, Curry, Ketchup € 7,70 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 € 7,30 TRIS DI CALZONCINI PICCANTI | DREI KLEINE SCHARFE CALZONI pomodoro, mozzarella, origano + 1. spinaci e ricotta 2. prosciutto 3. funghi (senza variazioni) Tomaten, Mozzarella, Origano + 1. Spinat und Topfen 2. Schinken, 3. Pilze (ohne Variationen) € 8,60 pomodoro, mozzarella, melanzane, scamorza, origano, pomodori secchi Tomaten, Mozzarella, Auberginen, Scamorza-Käse, Orig., getrocknete Tomaten € 8,50 MARE & MONTI | MEER & BERGE pomodoro, mozzarella, frutti di mare, asparagi, funghi, origano Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Spargel, Pilze, Origano € 8,60 ZINGARA pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, salame, peperonata, origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Salami,Paprikaschoten Origano € 8,60 PIZZE DI STAGIONE PIZZA NACH JAHRESZEIT ASPARAGI FRESCHI | FRISCHE SPARGEL pomodoro, mozzarella, asparagi freschi Tomaten, Mozzarella, frische Spargel € 9,50 FINFERLI FRESCHI | FRISCHE PFIFFERLINGE € 9,50 PORCINI NOSTRANI | EINHEIMISCHE STEINPILZE pom. mozz. porcini nostrani Tom. Mozz. Steinpilze € 9,50 All’occorrrenza possono essere utilizzati prodotti surgelati | Bei Bedarf werden auch Tifkühlprodukte verwendet| Il prezzo è comprensivo di IVA e servizio | Im Preis sind MwSt und Bedienung inbegriffen | Pane - Brot € 1,50 MELANZANE & SCAMORZA | AUBERGINEN & SCAMORZA-KÄSE