Der Panther

Der Panther
musica di Massimiliano Iurcev
testo di Rainer Maria Rilke
(dalla poesia "Der Panther im Jardin des Plantes, Paris")
tranquillo
q = 50
b2
&b 4 œ
Clarinetto
in Sib
œ œ œ œ œ œ ™œœ œ œ œ™
œœœœ œ
œœ œœ œ
œ œ œ
∑
∑
mp
b2
&b 4
Soprano
Solo
∑
∑
∑
b2
œ
œ
& b 4 œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœnœ œœœ œœœ#œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œ œœ œ
mp
Piano
? bb 2
4 œ™ œœœœœ œ™ œœœœœ œ™ œœœœ œ œ™
{
œœ
œ ™ œ œ #œ
#œ
6
b
&b œ
œ œ œ bœ
œ œ
œ ™ bœ œ
œ
œbœnœ œ
œ
nœ
p
b
&b
∑
∑
∑
b
& b œœ œ œœ œ #œœ œ œœ œ nœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
bœ ™
? bb
‰
œ
œ œ #œ n˙
Ϫ
{
∑
∑
?
œœn œ œœ œ œœ œ œœ œ
‰ œ™
˙
œœ œœ œœ œœ
bœ œ œ œ
‰ œ™
˙
n œœ #œ œœ œ œœ œ œœ œ
j œ
nœ
nœ
J
11
b
& b <n>œ
≈ œ#œ œ œ
œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙
˙
˙
pp
b
&b
∑
Œ
‰ œj œj™ œr œj™
Sein Blick
ist vom
r j
œ œ™
r j
œ œ™
œ ‰™
R
vor - ü - ber ge
- - hen
œ œ™j
R
r
œ
der Stä - be
nœ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb<n>œ
{
#œ ™
œ œ™
œ nœ œ œ œ ˙
œ
œ œ œ œ™
œ œœœœ
2
16
œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœnœ œnœ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ
œœœœ œ ‰
J
bœ
&b
p
b
&b œ
j
Ϫ
so
müd
f
r j œj ‰ ™
œ œ
r
œ œ
ge - wor - den
Ϫ
J
daß er
fp
œ n˙
R
∑
nichts mehr hält.
œœ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb
{
Ϫ
œ
œ œ
œ
b nœ nœ œ œ œ œ œ#œ nœ
b
&
œ
œ# œ œ
21
nœ
J
nœ ™
œ œnœ
œ
œ
≈
œ œ œ œ
nœ œ œ œ
#>˙
j
# œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙
œ ˙
pp
fp
b
&b
∑
∑
∑
œ
Ihm
j™ r œ™j
œ œ
r
œ œ œ œ œr
ist,
es tau - send
als
ob
n œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œn œœ œ œœ œ
? bb
œœ œ œœ œnb œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
? bb n>œ
j
Ϫ
{
n œ
œ™ nœ œ
œ™ #œ
œ œœœœ ˙
œ œœ
œ
26
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ
b
&b ˙
œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœnœ œnœ œ œ œ
œœœœ œ ‰
J
p
b
& b œJ ™
œ œj œj ‰ ™
R
Stä - be gä - be
r
œ œ œ
und hin - ter
f
œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ œ™
J
tau
-
œ n˙
R
send - Stä -ben kei - ne Welt.
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ# œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ
? bb
œ œ œ œœ œ œ
? bb
Ϫ
{
œ œœœœ œ
Ϫ
œ œnœ
œ œ
œ
œ
nœ ™
nœ
J
3
n -œ -œ -œ b œ
≈
31
œ
nœ nœ œ œ œ œ #œ nœ
b
& b nœ#œ œ œ œ œ œ œ
fp
b
&b
œ ∫œ
fp
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
nœ œ œ œ
? bb
&
? bb #˙
j
{
# œ
œ∫œbœ œ
35
b bœ
b
&
b
&b
nœœn œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ n œœ œ œœ #œœ nbœœ b œ bœœ œ bbœœ œ œœ œ
nœ
œ™ nœ œ
œ™ #œ b˙
∑
j
bœ
œ œbœ œ nœ
J nœ ™
œ
∑
b
& b bœœ bœœ bbœœ œœ
bœ œ
œ œ
? bb
b˙
{
œ bœ
bœ
∑
∑
bœœ b œ bœœ œ bœœ œ bœœ bœœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ <n>œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p
j bœ
bœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
bœ
bœ
39
b
&b ‰
b
& b œJ
Der
œ bœ œbœ œ œ nœ
œ œ œ™
R R J
wei - che Gang
œ œ™
R J
œ bœ œ bœ œ
œ œ™
R J
geschmei - dig Star
œ bœ
R
-
ker Schrit
-
œ
œ
œ
œ
œ
j
Ϫ
r
œ
te,
der
sich
im
œ
œ
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ
œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ b œœ œœ œ œ œœ œœ œ
œ
? bb ˙
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ
˙
{
4
43
b
&b
j
œ
nœ ™
œ nœ œ œ œ bœ œ œ
œ
b
œ
& b œ œbœ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ #œ
ler -
klein - sten -
{
∏∏∏∏∏∏
b
& b œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ
nœ œ
œœ
? bb b˙˙
˙
Krei
∏∏∏∏∏∏
al -
-
‰™
se - dreht,
œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ
bœ œ
œ œ
˙˙
˙
œ
œ œ
j
œ
œ œ
r
œ
Ϫ
J
œ œ™
R J
bœ
R
ist
wie
ein Tanz
von
#œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ
nœ œ
œœ
œœ ™™
Ϫ
œ
œ bœ œ œ œ œ
bœ
œ
j
œ
bœ ™
47
b
œ nœ œ œ#œ œ
& b bœ œ œ œ
#
œ
#
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ nœ
œbœ bœ œ œbœ œ œ œ
bœ
&b
‰ bœ œ œ œ
J J
œ œj
J
um - ei - ne
Mit - te,
Kraft
j
r
œ ‰ ‰ ≈œ œ
in
der
™
‰ ™ nœ nœJ ™ #œR œJ
R
be täubt
œ
R
ein groß - er
b
& b bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œnœ œ œ #œœœœœ œ nœ œnœ#œ œnœ œ œ #œ nœœ œ nœ#œ œnœ
œ œ
œ
j
? bb Ϫ
nœ œ #œ
œ
œ nœ
œ bœ
bœ œ ˙
nœ œ #œ
œ
œ nœ
bœ
bœ œ ˙
{
52
b
& b nœ
œ
œ
≈ nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œnœ œ œ#œ
œ
œ
mf
b nœ
&b
Wil
œ #œ n œ ™
nœ
R
œ
-
-
le
Œ
∑
steht - .
œ #n#˙˙˙
b
n
œ
œ
œ
œ
œ
n˙
œ
&b œ
∑
f
? bb nœ ™
nœ ™
{
œ # œ n˙
œ#œ n˙
n# œœ œ œœ œ œœ œ
#
œ
nœ
mf
5
œ œœœ œ n œ œ œ nœ œ
œ#œnœ#œœœ#œœœœœ œ œœ
#
œ
#
œ
b
n
œ
œ
n
œ
œ
œœ#œ œ
nœ ® nœnœ œ œœœœœœ œ
®
&b ®
55
b
&b
∑
b
&b ‰
j
#œ
n# œœ
{
? bb nœ #œ
∑
∑
nœ œ
Ϫ
œ
n
œ
n
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
n œœ œœ œœ
n œœ
œœ œœ
n
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ nœ œœ nœ
œ
œ œ nœ
nœ
nœ
58
œ œ #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œnœ#œ
#
œ
b
n
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œnœ œ ®œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ#œnœ
& b ® nœ œ œ œ œ
b
&b
∑
b
& b nœ
∑
Œ
‰
#œ œ
œ
? bb nœ #œn œ œ œ œ œ œ #œ #œ
{
#œ
#œJ
n# œœ
nœ
nœ
∑
œ
œ
#œ œ œ
#œ œ œ
œ nœ œ œ
œ nœ œ œ
nœ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ nœ œ n œ œ œ œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œœ
n
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
b nœ
œ œ œ œ œ n˙
˙
˙
&b ®
nœ
61
b
&b
Ϫ
b
& b Ϫ
nœ œ ™
nœ œ™
∑
∑
œ œ ™ œ#œ ™ nœ bœœ
œ œ™ œ#œ ™ nœ bœœ
nœœœ
nœ
∑
∑
œnœ œ œ œ œ
≈ œnœ œ ≈ œ œ œ ≈ œ nœ œ ≈ œ œ œ
f
{
? bb nœ
nœ
nœ œ œ œ œ œ œ
œ n œ œ œ nœ œœ nœ r nœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ rnœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ r œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
#œ
œ
œ
#œ
6
65
b
&b Œ
œœ
n
œ
œ
œ
#
œ
œnœ
b
&b
∑
œ œ œb œ nœ
œ œ œ b œ œ bœ bœ œ bœ œ
œ
∑
œ n œ œ œ œ œ #œ
b
& b ≈ œ nœ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ
? bb r œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
∑
∑
œ œ œ nœbœ œ
œ œ
œ œbœ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œœ<#>œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
{
Ϫ
Ϫ
œ œ œ bbœœ œ
œ
œœ œ
œ œ
œ œ
j
bœ
bœ
nœ ™
nœ ™
69
b
œ œ
&b œ œ
œ œ
œœœœ œ
≈
nœ œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
œœœ œ œ œ
p
b
&b
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ nœ œ œ œ
œ
b
œ
œ nœ œ
#œ œ œœ œœ œœ œœ nœœ œ
& b #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ?œ
œ#œ
? bb
{
nœ
J
nœ nœ ™
˙
˙
˙
˙
œ
œ
Ϫ
œnœ
74
b
&b
≈ œ#œ œ ˙
œ
n œ nœ œ nœ œ œ #œ nœ
n œ #œ œ œ œ œ œ œ
pp
b
&b
∑
∑
∑
∑
# œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ nœ œ œ œ œœ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œn œ # œ œ œ œœ œ œœ œnb œœ œ œœ œ
? bb
6
6
6
6
6
pp
? bb #˙
j
{
# œ
nœ
j
n œ
Ϫ
nœ œ
#œ
œ
œ ™ œ nœ œ œ œ
7
78
b
&b ˙
œ
œ
r
œ œ™
‰™
≈nœ œ œ
≈ œœœ œ
œ nœ
p
b
&b œ
Nur
j
Ϫ
j
œ œ™
r
œ œ™
manch - malschiebt
der
œ œ œ nœ
Vor - hang der Pu - pil
œ
-
‰ nœ œ
J
le
œ
sich laut - los
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ nœœnœ œœ œ œœ œ œœ œ nœœ œ œœ œ œœ œ nœœ œ
p
? bb
{
˙
Ϫ
˙
j
#œ
Ϫ
œ œ n˙
83
b
&b œ
œ
b j
&b œ ‰
≈nœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ
œ
Œ
‰
auf.
j
œ œ™
œ œ™
Dann geht
ein
Bild
≈bœ
bœ œ œ b œ b œ
œ
r
bœ
‰™
Œ
bœ œ
œ
hin- ein,
geht
bœ œ œ œ bœ
nœ
? bb œœnœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œnœœ œ œ œ
? bb
Ϫ
{
j
nœ #œ
nœ
œ
b˙
bœ
nœ
87
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙
œ
˙
#œ ˙
n
œ
œ
#
œ
n
œ
<b> œ
3
b
&b
Œ
mf
b
& b #œj™
durch
r nœ #3œ œ -œ -œ -œ -œ
œ
J J J J J
nœ nœ
J
≈ œR œJ œ
der Glie - der an - ge spann te
Stil - le
und hört
≈ ™ œR #œ œ œ nœ œJ ≈ ™ œR
Ô
Ô
-
im Her- zen - auf
zu
œœ œœ œœ œœ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ nn œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œn œœ œ œœ œ œœ œb œœ œ œœ œ
n
? bb #œ œ œ œ
? bb
{
nœ
˙
nœ ™
nœ
j
œ œ
œ
#˙
8
...
. . œ œœ
. . œ. œ œ œbœ
œœœ œ œ. œœ
œ
92
b ≈ ™ œœ™ œœ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&
Œ
œ
b
& b bœJ ‰ Œ
U
‰ œ œ œj œj ≈ œ œ
J J
R
Œ
sein,
im
Her - zen auf
?
Œ
∑
zu sein.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ ≈ <b>œœ œ œœ œb œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ#nœœ œn œ œ &
? bb
{
œ
˙
œ
œ
œ
#œ
Ϫ
œ œ
œ
. .
U
b
œ
œ
œ
œ
œ
™
™
b
œ
œ
œ
œ
œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
nœ ™ œ™
&
97
? bb
∑
b
& b œœ œœ
nœ œ
? bb
œ
{
∑
œœ b œ bœœ
œ
œ
œœ
œ bœ
œ
≈ œ #œ
∑
>j
œœ œœ
œ œ œœ œ #œœ œ œœ œ œœœ
œ
œ œ œ
?
‰
˙
100
b
&b ˙
Ó
˙
Œ
œ
p
? bb
∑
∑
∑
Œ
Œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ
? bb
#œ œœ
Œ
ritardando
? bb
Ϫ
{
œ œ œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ
œ