Civezzano Oggi n. 45 - Comune di Civezzano

Transcript

Poste Italiane S.p.A. - Sped. in abb. post. - 70% (A.P.) D.C.B. Trento
N. 45 DICEMBRE 2015
• DAL COMUNE
• DAI GRUPPI
• DAGLI ENTI
• LE SCUOLE
• DALLE ASSOCIAZIONI
• ALTRI GRUPPI
> p. 4
> p. 11
> p. 21
> p. 31
> p. 37
> p. 64
Registrazione al Tribunale di Trento n. 595 del 4 giugno 1988
Direttore:
Stefano Dellai
Direttore responsabile:
Marco Benedetti
Comitato di redazione:
Marina Baroncini
Massimo Corradini
Renato Demattè
Silvia Gorfer
Giovanna Rossi
Stefano Saveriano
In copertina: L’Ecomuseo dell’Argentario
riunisce un insieme di ambienti naturali dove
si trasmette e si tutela la biodiversità oltre ad
importanti testimonianze di attività umane del
passato come quelle estrattive sul Monte
Calisio
Sede della redazione:
Municipio di Civezzano - Via Telvana 9
tel. 0461.858516 - fax 0461.858952
Stampa:
Tipografia ESPERIA s.r.l.
Orario di ricevimento Sindaco e Assessori
Municipio - via Castel Telvana 9 - tel. 0461.858516
Sindaco
Stefano Dellai
Tel. 335.5301549 - [email protected]
lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 12.00 alle ore 13.00
------------------------Vice Sindaco e Assessore Istruzione, Cultura, Politiche Giovanili
Katia Fortarel
lunedì e mercoledì dalle ore 12.00 alle ore 13.00
------------------------Assessore Lavori Pubblici, Sport e Impianti Sportivi
Mariano Luchi
lunedì dalle ore 12.00 alle ore 13.00
------------------------Assessore attività economiche, agricoltura, commercio, associazionismo
e volontariato,ambiente, attività sociali
Gianluca Schmid
lunedì dalle ore 12.00 alle ore 13.00
------------------------Assessore all’Urbanistica ed Edilizia Privata
Marco Saltori
mercoledì dalle ore 17.00 alle ore 19.00
------------------------Presidente del Consiglio Comunale
Mattia Facchinelli
tel. 329.7898694 [email protected]
mercoledì dalle ore 17.30 alle ore 18.30
1
numeri utili
Orario di apertura al pubblico del municipio
lunedì 8.30 - 13.30
martedì 8.30 - 12.30
mercoledì 8.30 - 12.30 16.00 - 19.00
giovedì 8.30 - 12.30
venerdì 8.30 - 12.30
Uffici comunali
Via Telvana 9 - Fax 0461.858952 - Telefono 0461.858516
[email protected]
L’UFFICIO TECNICO È CHIUSO AL PUBBLICO IL MARTEDÌ E GIOVEDÌ
Segretario comunale - Servizio segreteria
Tel. 0461.858516 • [email protected]
Servizio strutture e territorio
Tel. 0461.857452
[email protected]
Servizio segreteria e servizi al cittadino
Anagrafe - Stato civile - Serv. cimiteriali
Elettorale - Leva militare - Infanzia - Edilizia
Tel. 0461.857901• [email protected]
[email protected]
Servizio entrate (Ici - Imup - Imis)
e Servizi alle imprese
Tributi, Tasse, Commercio, Licenze P.S.
Tel. 0461.858985
[email protected]
Servizio finanziario
Tel. 0461.857452
[email protected]
Punto di lettura di Fornace
dal lunedì al venerdì dalle 15:00 alle 18:30
il venerdì anche al mattino dalle 10:00 alle 12:00
Ufficio postale
Via Murialdo, 1 - Tel. 0461.858036 - Fax 0461.858639
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 13.30
sabato dalle 8.00 alle 12.30
Amnu - Isola Ecologica - Centro Raccolta Zonale Rifiuti
(Via Fersina - Avisio) Amnu - Tel. 0461.530265
mercoledì, venerdì e sabato dalle 13.30 alle 18.30
sportello al pubblico c/o il municipio
tutti i lunedì dalle 11.00 alle 12.00
Affissioni pubblicità Ica
Tel. 0461.827119- Recapito a Pergine Valsugana - Viale
Venezia, 2/F dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore
11.00. Recapito a Civezzano c/o il municipio - Servizio
cittadini ed imprese
Servizio tecnico-edilizia privata
martedì e giovedì chiuso al pubblico
Tel. 0461.858442
[email protected]
Servizio tecnico - lavori pubblici
Tel. 0461.858516 - 335.6514226
[email protected]
Personale tecnico reperibile urgenze fuori orario
335.7383633 - 335.7383637
Cantiere comunale loc. Sille n. 17
Tel. 0461.857082 • [email protected]
Polizia municipale
Tel. 0461.858516 - 335.7383634
ORARIO AL PUBBLICO
dal lunedì al venerdì 9.00 - 10.00
Biblioteca intercomunale Civezzano-Fornace
Biblioteca comunale Civezzano - via C. Battisti 1
Tel. e Fax 0461.858400 - [email protected]
lun 14.30 - 18.30
mar 10.00 - 12.00
mer 14.30 - 19.00
gio 10.00 - 12.30
ven 10.00 - 12.30
sabato chiuso 2
14.30 - 18.30
20.00 - 22.30
14.30 - 18.30
14.30 - 18.30
Nel periodo estivo (1 giugno - 15 settembre)
lun 15.00 - 18.30
mar 10.00 - 12.30 15.00 - 18.30
mer 15.00 - 19.00 20.00 - 22.30
gio 10.00 - 12.30 15.00 - 18.30
ven 10.00 - 12.30 15.00 - 18.30
sabato chiuso
Numeri telefonici di pubblica utilità
AMNU - Onoranze funebri
0461.530265
AMNU - Onoranze funebri fuori orario e festivi
349.2353140-3
Asilo Nido 0461.858023
Azienda Sanitaria Pergine 0461.515111
Caserma Carabinieri 0461.858522
Farmacia 0461.858559
Scuola elementare Civezzano 0461.858513
Scuola elementare Seregnano 0461.858307
Scuola materna Civezzano 0461.858481
Scuola materna Seregnano 0461.858736
Scuola materna S. Agnese 0461.850110
Scuola media 0461.858485
Trenta SpA 0461.362222
- segnalazione guasti acquedotto e gas 800.847028
Stazione Forestale
0461.512730
Custode Forestale Dario Mosna
333.4975614
Ufficio Distrettuale Forestale
0461.531216
Vigili del Fuoco Volontari
0461.858955
AMBULATORI MEDICI
Ambulatorio Civezzano
Ambulatorio fraz. Cogatti
Ambulatorio fraz. S. Agnese
Ambulatorio fraz. Bosco
0461.858455
0461.858976
0461.850185
0461.858978
Orario segreteria ambulatori medici
Tel. 0461.859085 - Tutti i giorni dal lunedì al venerdì
dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 17 alle 19.
4 SALUTO DEL SINDACO 5 LA NUOVA GIUNTA
6 IL NUOVO CONSIGLIO COMUNALE 8 I RISULTATI DELLE ELEZIONI COMUNALI
10 I PRIMI CITTADINI DI CIVEZZANO
11 LISTA CIVEZZANO DEMOCRATICA
12 LISTA LEGA NORD
13 Principali Delibere della Giunta e del Consiglio Comunale
sommario
Dal Comune
Dagli Enti e dalle Istituzioni sul territorio
21 CENTENARIO GRANDE GUERRA - 2
26
AMNU
28 VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
30 ECOMUSEO DELL’ARGENTARIO
Dalla scuola
31
34
36
SCUOLA PRIMARIA CIVEZZANO
SCUOLA MATERNA SEREGNANO
ISTITUTO IVO DE CARNERI CIVEZZANO
Il Mondo delle Associazioni
37 UNIVERSITÀ TERZA ETÀ
38
SENIOR’S CLUB
40 EL CORMEL
41 I CANTORI DI SEREGNANO
42 BANDA SOCIALE DI CIVEZZANO E BANDA GIOVANILE
43 COMPAGNIA FILODRAMMATICA CIVEZZANO
44
PROGETTO DANZA
45 GRUPPO ALPINI CIVEZZANO
46 SEZIONE SAT CIVEZZANO
48 ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI
50 SCHÜTZEN KOMPANIE KALISBERG
51 AVIS COMUNALE CIVEZZANO
52 GRUPPO ORATORIO
54 ASSOCIAZIONE CIVEYOUNG
55 JENKY’S CANOA KAYAK
56 MOTO CLUB CIVEZZANO
57
EL GATTO VOLLEY
58 US CIVEZZANO SPORT
60
US 5 STELLE
62 FESTA DELLO SPORT
64 PATT SEZIONE DI CIVEZZANO
Personaggi
65
RUGGERO TITA
68
70
PENSPLAN INFORMA - LA PENSIONE COMPLEMENTARE
TORNA LA FAMIGLIA COOPERATIVA
Altre notizie
3
dal comune
Un voto che ha premiato una squadra
coesa, ora nuovamente al lavoro
Le elezioni dello scorso mese di novembre ci hanno consegnato un risultato gratificante, il 65%
dei consensi, pari a 1261 elettori.
È un risultato ancora più importante se consideriamo che rispetto alla tornata scorsa le proposte in campo erano tre e quindi con una maggiore offerta politica. Nonostante questo, una
importante maggioranza degli elettori ci ha premiato.
Mi piace pensare che questo risultato sia un giudizio di quanto si è fatto nei sei anni precedenti,
sia un premio alla squadra che è rimasta sempre coesa, trovando in ogni scelta il giusto compromesso come sintesi di diverse idee e diverse sensibilità.
Sono state approvate le scelte per certi aspetti impopolari a livello di urbanistica e sono evidentemente stati condivisi gli investimenti in opere pubbliche.
È stato apprezzato il corposo lavoro a livello di politiche culturali e sociali che rappresentano
il valore aggiunto di un’Amministrazione che “vive” quotidianamente con la propria comunità.
Anche il livello dei servizi che vengono garantiti quotidianamente da amministratori e dipendenti
comunali evidentemente è percepito in maniera positiva.
E al tempo stesso è stata premiata una nuova proposta, che ha saputo rinnovare la squadra
pur dovendo superare il difficile compito di sostituire gli assessori uscenti che in questi anni si
sono conquistati la stima e l’apprezzamento di un’intera comunità e ai quali va il mio personale
ringraziamento.
Il lavoro per la nuova compagine è già iniziato senza soluzione di continuità! C’è da completare
quanto avviato e molto c’è da fare a livello di nuove iniziative programmatiche.
Metteremo al centro della nostra azione, la valorizzazione del nostro territorio e del nostro ambiente, in sinergia con le realtà economiche locali, al fine di creare opportunità di sviluppo mettendo in campo le nostre bellezze e le nostre peculiarità.
Terremo ferma la barra dello sviluppo residenziale puntando invece sul recupero del costruito.
Proseguiremo, cercando sempre di migliorare, le iniziative volte ad aggregare la nostra comunità, con attenzione a tutte le fasce di età, avvalendoci del patrimonio del volontariato, senza
trascurare chi, a causa della difficile situazione economica, rischia di rimanere indietro.
Infine un corposo lavoro sugli investimenti, in parte da completare come l’asilo nido, in parte da
avviare come il polo sanitario e la struttura per anziani in centro al paese, accanto a numerose
opere sulle frazioni.
È superfluo sottolineare come gli investimenti abbisognino di risorse economiche, e a questo
proposito mi sento di poter affermare che grazie ai recenti accordi tra la nostra Provincia ed il
Governo nazionale, si libereranno degli spazi finanziari per i prossimi anni che ci permetteranno
di dare avvio a molto di quanto promesso.
Concludo rinnovando la gratitudine nei confronti di chi, per un’altra volta ancora ci ha dato
fiducia, sperando assieme a tutti gli eletti di poter ripagare con i fatti tanta stima!
Buone festività natalizie
Il Sindaco
Stefano Dellai
4
STEFANO
DELLAI
Vicesindaco, Assessore all’Istruzione,
Cultura e Politiche Giovanili
Assessore alle attività economiche,
agricoltura, commercio, associazionismo
e volontariato, ambiente, attività sociali
Assessore ai lavori pubblici, sport e
impianti sportivi
Gianluca schmid
elezioni 2015
La nuova Giunta Comunale
Katia Fortarel
Mariano luchi
Assessore esterno all’urbanistica e
edilizia privata
Marco saltori
5
elezioni 2015
6
Il nuovo Consiglio Comunale
DELLAI
STEFANO
FACCHINELLI
MATTIA
FIN
VALERIA
DEMATTÈ
ADRIANO
FACCHINELLI
UMBERTO
FORTAREL
KATIA
MACINATI
GABRIELLE
PUEL
PIO
SCHMID
Presidente Consiglio
Comunale
Vice Presidente
Consiglio Comunale
GIANLUCA
elezioni 2015
BEBBER
MASSIMO
CONCI
NICOLETTA
CORRADINI
MASSIMO
FRONZA
MASSIMO
GONELLA
ANDREA
LUCHI
MARIANO
STENICO
NICOLA
ZAMBONI
EMILIO
ZUCCHELLI
ANTONELLA
7
elezioni 2015
Risultati elezioni comunali 2015
Votanti2.006
Voti validi
1.938
Bianche12
Nulle56
VOTI CARICA SINDACO
Stefano Dellai
1.261
Gabrielle Macinati
170
Adriano Demattè
507
VOTI DI LISTA
Insieme per Cives
620
Cives496
Lega Nord Trentino
170
Civezzano Democratica 507
CONSIGLIERI
Insieme per Cives
6
Cives5
Lega Nord Trentino
1*
Civezzano Democratica 5**
* Il seggio assegnato al candidato sindaco
Macinati Garbrielle fa parte dei seggi
spettanti alla lista Lega Nord Trentino.
** Il seggio assegnato al candidato
sindaco Demattè Adriano fa parte dei
seggi spettanti alla lista Civezzano
Democratica.
8
dal comune
Preferenze per lista
Insieme per Cives
Cives
CANDIDATIPREFERENZE
CANDIDATIPREFERENZE
BEBBER MASSIMO
120 (eletto)
CASAGRANDE LUIGI
29
CALDONAZZI MIRTA
65
CIOLA MARTINO
28
CORRADINI MASSIMO
76 (eletto)
DEMANEGA ANGELO
39
CONCI NICOLETTA
CORTIVO ELISA
59 (eletta)
8
FACCHINELLI UMBERTO
93 (eletto)
FACCHINELLI MATTIA
107 (eletto)
FORTAREL KATIA
104 (eletta)
FRIGO PAOLA
48
GENNARA PIER GIORGIO
32
FRONZA ALESSANDRO
19
MARCHI EMANUELA
25
GAIOTTO STEFANIA
35
MILANO VINCENZO
10
GORFER SILVIA
19
PULLARA NICOLA
11
LUCHI MARIANO
106 (eletto)
STENICO NICOLA
78 (eletto)
MOSNA MANUEL
35
65
NATOLI FEDERICO
17
VISINTAINER FRANCESCO
ZUCCHELLI ANTONELLA
71 (eletta)
PUEL PIO
83 (eletto)
SCHMID GIANLUCA
100 (eletto)
Lega Nord Trentino
Civezzano Democratica
CANDIDATIPREFERENZE
CANDIDATIPREFERENZE
DEMATTÈ RENATO
46
BORTOLAMEDI VALENTINA
42
BONVICINI GILBERTO
19
DORIGATTI SEBASTIAN
48
CASAGRANDE FIORELLA
6
FERRARI MARIAGLORIA
42
ANGELI DEBORA
12
FIN VALERIA
54 (eletto)
BEBBER SANDRO
10
FRONZA MASSIMO
63 (eletto)
BONAFEDE IVANO
4
GANDOLFO CRISTINA
51
FACCHINELLI CORRADO
13
GILLI ANDREA
44
PAOLI ROBERTO
0
GONELLA ANDREA
RE ANDREA
2
POGGIANELLA ROBERTO
9
SVALDI GUSTAVO ADOLFO
5
PREDELLI ADRIANO
12
CASAGRANDA FELICE
1
SEPPI MICHELE
13
TOMASELLI MARIA TERESA
3
ZAMBONI EMILIO
53 (eletto)
AMBROSI BARBARA
0
ZECCA DANIELA
11
CARNERI EGIDIO
0
COSTA ANNA ELISA
0
62 (eletto)
9
dal comune
I primi cittadini di Civezzano
dal 1946 ai giorni nostri
1946 - 1969 Antonio Alessandrini
2000 - 2008 Michele Dallapiccola
1969 - 1980 Romano Bampi
1980 - 1982 Elio Simonelli
2008 - 2009 Giovanna Rossi
1982 - 1990 Renzo Andermarcher
1990 - 1995 Bruno Casagrande
Dimissionario nel novembre 2008
per nomina a Consigliere Provinciale
Vicesindaco reggente
Dal 2009
Stefano Dellai
1995 - 2000 Vittorino Betti
10
1946 - 1969
Antonio Alessandrini
1969 - 1980
Romano Bampi
1980 - 1982
Elio Simonelli
1982 - 1990
Renzo Andermarcher
1990 - 1995
Bruno Casagrande
1995 - 2000
Vittorino Betti
2000 - 2008
Michele Dallapiccola
2008-2009
Giovanna rossi
Dal 2009
Stefano Dellai
dal comune
Idee nuove in comune!
L’idea di presentarsi alle elezioni con una nuova lista è nata perché non volevamo vedere la
politica locale appiattita su due sole posizioni. Secondo noi mancava pluralità. L’idea che fin da
subito ci ha accomunati è quella di una politica partecipata, fatta di confronti, libera da pregiudizi e finalizzata a una gestione del bene comune condivisa con i cittadini.
Con questo spirito ci siamo messi in gioco e possiamo dire con orgoglio che la nostra idea ha
raccolto i consensi di un quarto delle persone che si sono recate a votare. Più di 500 persone
ci hanno dato la loro fiducia. Grazie! I vostri voti hanno permesso a cinque di noi di sedere in
consiglio comunale: Adriano Demattè, Valeria Fin, Massimo Fronza, Andrea Gonella e
Emilio Zamboni. I nostri consiglieri saranno la linea avanzata di un gruppo più ampio che si
farà tramite tra la popolazione e le istituzioni.
La nostra azione politica sarà finalizzata, con gli strumenti che la legge ci concede, a portare
avanti il nostro programma che ha come fulcro la centralità della persona. Siamo convinti che
il cittadino, con il proprio bagaglio umano e culturale, sia una risorsa da valorizzare e da coinvolgere nella gestione del bene comune. È inoltre importante che venga tutelato e aiutato nelle
fasi della vita più delicate o difficili.
Per stare bene la persona deve trovarsi bene nell’ambiente dove vive. Deve quindi sentirsi sicura quando cammina per le vie del capoluogo o delle frazioni, deve avere vie e piazze pulite e
decorose, deve trovare luoghi di aggregazione e luoghi che favoriscano la partecipazione alla
vita del paese.
Siamo anche consapevoli che il nostro presente è complesso, che le risorse economiche del
Comune saranno sempre più scarse e si dovranno fare scelte talvolta difficili. Per questo riteniamo importante cercare forme di collaborazione con i comuni limitrofi per condividere i servizi
e per attivare un’economia di scala utile a liberare risorse per nuovi progetti.
Come forza di minoranza valuteremo, senza pregiudizi, le proposte che la maggioranza presenterà in consiglio e porteremo avanti una critica costruttiva per stimolare l’azione dell’amministrazione comunale.
Infine, riteniamo sia particolarmente importante riavvicinare la politica alla gente. La crisi economica, la politica a tutti i livelli, nonché alcuni luoghi comuni amplificati dai media hanno portato
alla disaffezione della gente alla politica. Il termometro di tutto questo è la scarsa partecipazione
al voto. In queste elezioni a Civezzano, ha votato poco più del 62% degli aventi diritto. Noi ci attiveremo fin da subito per ideare nuove iniziative finalizzate a coinvolgere i cittadini nella gestione
del territorio, perché ci piace pensare che ogni persona abbia a cuore la gestione del Comune.
Per noi le elezioni del 15 novembre non sono state certo un traguardo, ma un punto di partenza. Inizia ora il nostro lavoro e speriamo di poter contare sulla vostra partecipazione attiva.
Ancora grazie a tutti coloro che ci hanno dato fiducia, ci impegneremo ad onorarla.
www.civezzanodemocratica.it
Adriano Demattè
Per la lista Civezzano Democratica
11
dal comune
Elezioni, delusione o rinascita?
Il risultato delle elezioni ha visto, purtroppo, la conferma del “non cambio“. Analizzando
il voto si può constatare per prima cosa che pur essendoci 3 candidati sindaco con 4
liste i votanti sono diminuiti di un 6% e che chi andrà a sedere sulla poltrona di sindaco
ha una percentuale del 39% su tutta la popolazione di Civezzano. La Lega ha provato a
spiegare ciò che per lei era sbagliato e come avrebbe restituito un’identità al nostro paese,
ma purtroppo non è stata né capita né ascoltata. Tutti pensano che sia stato un flop la
nostra partecipazione, ma un elettore più attento andando a vedere i numeri può notare
che nell’ultima tornata elettorale 2013 alle provinciali la Lega Nord ha preso il 5,64 delle
preferenze e oggi il 9%. Da qui bisogna ripartire, con i nostri temi che sono la sicurezza, la
famiglia intesa come uomo donna e figli e il lavoro! Rivendicare la nostra identità cristiana
con i simboli che anche in questo momento storico particolare devono essere difesi e non
aver paura di esprimere il nostro pensiero.
Prima gli italiani e poi gli altri! Noi siamo stati gli unici a esporci con il nostro simbolo, gli altri
pur essendo schierati e possedendo tessere di partito non hanno messo la faccia, ma si
sono nascosti dietro civiche. Come non hanno nei loro programmi parlato di cose concrete,
ma astratte... Noi ribadiamo le nostre proposte con forza per cui: dare spazio agli anziani
con una struttura sanitaria, dove ci siano oltre l’aspetto sanitario anche spazi per un centro
diurno per il Senior club; l’accorporamento delle scuole; il rifacimento del campo sportivo,
il mettere in sicurezza con marciapiedi i nostri paesani e dare la possibilità a chi voglia
investire di poterlo fare! Porteremo tutto questo in consiglio e con riunioni in tutto il suolo
comunale informeremo ciò che sta succedendo in paese e ciò che proponiamo! Dobbiamo
partire da questo 9% e ascoltare ciò che la nostra gente vuole e diventare più forti. Da qui si
rinasce! Auguro a tutte le famiglie un Buon Natale e felice anno nuovo pieno di soddisfazioni
e soprattutto di salute! Se vuoi aiutarci a crescere e far parte della Lega Nord contattaci via
tel. al 347 8380595.
Gabrielle Macinati
Per la lista Lega Nord
12
dal 10/11/2014 al 26/11/2015
10 novembre 2014
121 ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO SEGRETERIA E SERVIZI AL CITTADINO PER LA CONCESSIONE IN
USO DELLA PALESTRA POLIFUNZIONALE DI CIVEZZANO ALLA A.S.D. PALLAVOLO PINE’.
122 INTERVENTO DI TINTEGGIATURA ESTERNA CASERMA CARABINIERI DI CIVEZZANO - P.ED. 1378
C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
123 LAVORI DI REALIZZAZIONE STRUTTURA POLIFUNZIONALE E AMPLIAMENTO PARCHEGGIO PRESSO IL CAMPO SPORTIVO DI TORCHIO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA VARIANTE PROGETTUALE.
17 novembre 2014
125 ATTO DI INDIRIZZO RELATIVO ALLA GESTIONE DELLA PALESTRA POLIFUNZIONALE PRESSO IL
COMPLESSO DENOMINATO ISTITUTO EX GIUSEPPINI NEGLI ORARI NON UTILIZZATI DAGLI ISTITUTI
SCOLASTICI.
126 SPESE DI RAPPRESENTANZA: IMPEGNO DI SPESA PER RINFRESCO IN OCCASIONE DELLA FESTA
DEGLI ANZIANI DEL 14.12.2014.
127 ASSEGNAZIONE E PAGAMENTO ALLA CASA DI RIPOSO S. SPIRITO, FONDAZIONE MONTEL, DI UN
CONTRIBUTO PER L’INIZIATIVA “DONI SOTTO L’ALBERO” A FAVORE DEGLI ANZIANI RICOVERATI.
128 RIORDINO TOPONOMASTICO NELLE FRAZIONI DI BOSCO, MAZZANIGO, PENEDALLO E BARBANIGA.
129 INTERVENTO DI SCAVO E REALIZZAZIONE DRENAGGIO ACQUE IN VIA GARIBALDI A CIVEZZANO.
APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
26 novembre 2014
130 AFFIDAMENTO ALL’ARCH. GIUSEPPE GORFER DELL’INCARICO DI DIREZIONE LAVORI E COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE DEI LAVORI DI RESTAURO DEL FORTE DI
CIVEZZANO.
135 AFFIDAMENTO AL GEOMETRA GIRARDI ANDREA DELL’INCARICO DI FRAZIONAMENTO E ACCATASTAMENTO DELLA CASETTA - SPOGLIATOIO PRESSO IL CAMPO SPORTIVO DI S. AGNESE.
136 AFFIDAMENTO AL P.ED. SCARTEZZINI ALFONSO DELL’INCARICO DI FRAZIONAMENTO E ACCATASTAMENTO NUOVA STRUTTURA POLIFUNZIONALE E PARCHEGGIO PRESSO IL CAMPO SPORTIVO
IN FRAZ. TORCHIO A CIVEZZANO.
138 CONCESSIONE DI CONTRIBUTI ALL’ISTITUTO COMPRENSIVO DI CIVEZZANO PER INIZIATIVE EDUCATIVE DELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO DI CIVEZZANO.
139 PATROCINIO INIZIATIVA E CONCESSIONE UTILIZZO STEMMA COMUNALE PER CONCERTO DI NATALE ORGANIZZATO DALLA BANDA SOCIALE DI CIVEZZANO IN DATA 27 DICEMBRE 2014. 140
ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO STRUTTURE E TERRITORIO PER LA STIPULA DI UNA CONVENZIONE PER LA CONCESSIONE DEL DIRITTO DI PESCA SUL LAGO DI S. COLOMBA ALLA F.A.L.C.
- ASSOCIAZIONE SPORTIVA PESCATORI DI CIVEZZANO.
141 LAVORI DI SOMMA URGENZA PER MESSA IN SICUREZZA E SISTEMAZIONE DELLA STRADA COMUNALE SEREGNANO - PENEDALLO. AFFIDAMENTO INCARICHI TECNICI.
1 dicembre 2014
143 AFFIDAMENTO ALL’ING. PAOLO FAUSTINI DELL’INCARICO DI DIREZIONE LAVORI E COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE DEI LAVORI DI COMPLETAMENTO DELLA FOGNATURA COMUNALE ACQUE BIANCHE E NERE IN LOC. VALORCHIE NEL COMUNE DI CIVEZZANO.
144 INTERVENTI FINALIZZATI AL MIGLIORAMENTO DEI PATRIMONI FORESTALI ED ALLA DIFESA DEI BOSCHI DAGLI INCENDI DA REALIZZARE CON SUPPORTO DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
- SERVIZIO FORESTE E FAUNA.
dal comune
Principali delibere della Giunta Comunale
13
dal comune
14
145 DELOCALIZZAZIONE DELLA LINEA ELETTRICA A 220 KV -BORGO VALS./LAVIS- CODICE LINEA T.22290, MEDIANTE VARIANTE AEREA NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI CIVEZZANO. ESPRESSIONE
PARERE IN ORDINE ALLO STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE AI FINI DELL’ESPRESSIONE DELL’INTESA DELLA PAT CON LO STATO E DI COMPATIBILITA’ URBANISTICA AI SENSI DELL’ART.111 DELLA
L.P.1/2008
10 dicembre 2014
148 APPROVAZIONE PROROGA TECNICA FINO AL 31/12/2015 DEL CONTRATTO DI SERVIZIO PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO AFFIDATO A DOLOMITI RETI S.P.A.12/12/201422/12/2014
17 dicembre 2014
151 ATTO DI INDIRIZZO PER L’AFFIDAMENTO A SOGGETTO ESTERNO DEL SERVIZIO DI BIBLIOTECA
NELLA SEDE DI CIVEZZANO PER 24 ORE SETTIMANALI DAL 7 GENNAIO AL 9 APRILE 2015.
153 REALIZZAZIONE IN CONVENZIONE DI OPERE DI URBANIZZAZIONE. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA PROGETTO E CONVENZIONE RELATIVI ALLA DOMANDA DI CONCESSIONE EDILIZIA N.10006
DI DATA 10/11/2014, PER LA RISTRUTTURAZIONE DELLA P.M.2 IN P.ED.990 C.C. CIVEZZANO, LOC.
S. AGNESE.
154 AFFIDAMENTO ALL’ING. LUCA ZANEI DELL’INCARICO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA DEI LAVORI
DI REALIZZAZIONE DI UN MARCIAPIEDE CON SOLETTA A SBALZO IN VIA DEGASPERI A CIVEZZANO.
155 APPROVAZIONE RIDUZIONE TARIFFA RELATIVA AL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI 2014.
22 dicembre 2014
159 INTERVENTO DI RIPARAZIONE AUTOMEZZO UNIMOG U300 TARGA CJ375MG. APPROVAZIONE IN
LINEA TECNICA.
160 LAVORI DI SOMMA URGENZA PER MESSA IN SICUREZZA STRADA COMUNALE SEREGNANO PENEDALLO P.F. 5738 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA PROGETTO ESECUTIVO.
161 LAVORI DI RIFACIMENTO PAVIMENTAZIONE IN PORFIDO CIMITERO DI BOSCO P.ED. 1305 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
162 INTERVENTO DI ADEGUAMENTO NORMATIVA ANTINCENDIO, BARRIERE ARCHITETTONICHE E SOSTITUZIONE SERRAMENTI COMPLESSO “EX GIUSEPPINI” P.ED. 1018 C.C. CIVEZZANO - 2 LOTTO
OPERE EDILI. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA PROGETTO ESECUTIVO.
19 gennaio 2015
3
ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO SEGRETERIA E SERVIZI AL CITTADINO PER L’ASSUNZIONE A TEMPO DETERMINATO DI UNA UNITA’ DI PERSONALE NELLA FIGURA PROFESSIONALE DI OPERAIO
- CATEGORIA B BASE.
26 gennaio 2015
6
ISTITUZIONE DEL DIRITTO FISSO PER GLI ACCORDI DI SEPARAZIONE CONSENSUALE, RICHIESTA
CONGIUNTA DI SCIOGLIMENTO O DI CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI DEL MATRIMONIO NONCHÉ MODIFICA DELLE CONDIZIONI DI SEPARAZIONE O DI DIVORZIO CONCLUSI INNANZI ALL’UFFICIALE DELLO STATO CIVILE.
7
REALIZZAZIONE EDIFICIO SCOLASTICO ALL’INTERNO DELL’IMMOBILE CONTRADDISTINTO DALLA
P.ED.1817 C.C. CIVEZZANO - APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA DEL PROGETTO DI COMPLETAMENTO OPERE E AUTORIZZAZIONE ALL’ESECUZIONE.
9 febbraio 2015
8
APPROVAZIONE PROROGA TECNICA FINO AL 31 MARZO 2015 DELL’INCARICO REFERENTE TECNICO ORGANIZZATIVO DEL PIANO GIOVANI DI ZONA FINANZIATO DALLA PROVINCIA AUTONOMA DI
TRENTO ALLA KALEIDOSCOPIO SOCIETA’ COOPERATIVA SOCIALE NELLA PERSONA DI CRISTIANO
CONTE.
9
APPROVAZIONE SCHEMA DI BILANCIO DI PREVISIONE 2015 - 2017 E RELATIVI ALLEGATI
10 DESTINAZIONE PROVENTI DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE PECUNIARIE PER VIOLAZIONE CODICE DELLA STRADA ( ART.208 DLGS 285/92) PREVISTE PER L’ANNO 2015.
LAVORI DI REALIZZAZIONE STRUTTURA POLIFUNZIONALE E AMPLIAMENTO PARCHEGGIO PRESSO IL CAMPO SPORTIVO DI TORCHIO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA VARIANTE PROGETTUALE N 219/02/2015
12 LAVORI DI REALIZZAZIONE TRATTO DI MARCIAPIEDE IN VIA MURIALDO, SULLE PP.FF. 2618/6 E
5930 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA PROGETTO ESECUTIVO
13 REALIZZAZIONE STRUTTURA SPORTIVA DA PARTE DI A.D. CIVEZZANO VOLLEY. APPROVAZIONE
CONTRIBUTO COMPLESSIVO - LIQUIDAZIONE E PAGAMENTO SALDO DEL CONTRIBUTO CONCESSO.
9 marzo 2015
14 ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO STRUTTURE E TERRITORIO PER LA CONCESSIONE IN COMODATO
GRATUITO ALL’ASSOCIAZIONE “ORME EN TRA LE ZOPE” DELLA STRUTTURA POLIFUNZIONALE
ADIBITA A SPOGLIATOIO - MAGAZZINO - SALETTA PRESSO IL CAMPO SPORTIVO DI S. AGNESE P.ED. 1830 C.C. CIVEZZANO.
16 APPROVAZIONE TARIFFE CANONE OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE PER L’ANNO 2015
17 SERVIZIO IDRICO INTEGRATO - APPROVAZIONE TARIFFE ACQUEDOTTO - ANNO 2015
18 SERVIZIO IDRICO INTEGRATO - APPROVAZIONE TARIFFE FOGNATURA - ANNO 2015
19 APPROVAZIONE TARIFFA RELATIVA AL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI - ANNO 2015
11 marzo 2015
21 DETERMINAZIONE VALORI E PARAMETRI AREE EDIFICABILI AI FINI IMIS AI SENSI ART. 6 L.P.
18 marzo 2015
24 ATTO D’INDIRIZZO PER LA REALIZZAZIONE DELLA GIORNATA ECOLOGICA 2015.
25 LAVORI DI SISTEMAZIONE CAMPO GIOCO IN FRAZ. TORCHIO - P.F. 2258 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
23 marzo 2015
27 AUTORIZZAZIONE AI SOLI FINI PATRIMONIALI PER I LAVORI DI SISTEMAZIONE INGRESSO DELLA
P.M. 3 DELLA P.ED. 69 C.C. CIVEZZANO DA ESEGUIRSI SULLA P.F. 5942 C.C. CIVEZZANO - VIA MILANA DI PROPRIETA’ COMUNALE A CURA E SPESE DEL RICHIEDENTE BAMPI GIOVANNI.
30 marzo 2015
28 ATTO DI INDIRIZZO PER L’AFFIDAMENTO A SOGGETTO ESTERNO DEL SERVIZIO DI BIBLIOTECA
NELLA SEDE DI CIVEZZANO PER 24 ORE SETTIMANALI DAL 10 APRILE 2015 AL 12 FEBBRAIO 2016.
29 INTERVENTO 19/2015 “PROGETTI PER L’ACCOMPAGNAMENTO ALL’OCCUPABILITÀ ATTRAVERSO
LAVORI SOCIALMENTE UTILI”: APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA DEL PROGETTO SOVRACOMUNALE PER INTERVENTI DI RIORDINO ARCHIVI (CODICE CUP D43D15000180003) E APPROVAZIONE
INDIRIZZI SULL’AFFIDAMENTO.
30 INTERVENTO 19/2015 “PROGETTI PER L’ACCOMPAGNAMENTO ALL’OCCUPABILITÀ ATTRAVERSO
LAVORI SOCIALMENTE UTILI”: APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA DEL PROGETTO SOVRACOMUNALE PER INTERVENTI DI ABBELLIMENTO URBANO E RURALE (CODICE CUP D42C15000000003) E
INDIRIZZI SULL’AFFIDAMENTO.
3 aprile 2015
34 PIANO GIOVANI DI ZONA DEI COMUNI DI BASELGA DI PINE’, BEDOLLO-CIVEZZANO E FORNACE.
INCARICO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA PER LO SVOLGIMENTO DELL’INCARICO DI REFERENTE TECNICO ORGANIZZATIVO.
13 aprile 2015
36 CONCESSIONE DI CONTRIBUTO ALL’ISTITUTO COMPRENSIVO DI CIVEZZANO PER FINANZIAMENTO SEZIONE MUSICALE PRESSO LE SCUOLE MEDIE PER L’ANNO SCOLASTICO 2014/2015.
37 INTERVENTO DI SOSTITUZIONE SERRAMENTI PRESSO IL COMPLESSO DENOMINATO “ISTITUTO
EX GIUSEPPINI” - P.ED. 1018 C.C. CIVEZZANO. MANDATO ED AUTORIZZAZIONE ALLA BRENTENERGY S.R.L. DI SFRUZ PER RILASCIO CERTIFICATI BIANCHI.
38 AFFIDAMENTO INCARICO ALL’AVV. GLORIA VALENTINI DI TRENTO DEL RECUPERO DEL CREDITO
PER RICOVERO DI UN UTENTE IN CASA DI RIPOSO.
dal comune
11
15
dal comune
16
39
INCARICO AL CONSORZIO DEI COMUNI TRENTINI PER LA PREDISPOSIZIONE DEL PROGETTO DI
FUSIONE DEI COMUNI DI CIVEZZANO E FORNACE.
40 LAVORI DI ADEGUAMENTO DELL’ACQUEDOTTO COMUNALE DI CIVEZZANO AI PARAMETRI PREVISTI DAL D.L. 2 FEBBRAIO 2001 N 31. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA VARIANTE PROGETTUALE
N 215/04/2015.
20 aprile 2015
41 CONVENZIONE FRA I COMUNI DI ALBIANO, CIVEZZANO, FORNACE E TRENTO PER LA GESTIONE
DELL’ECOMUSEO ARGENTARIO. ESAME ED APPROVAZIONE BUDGET DI SPESA 2015.
42 PROGETTO DI RECUPERO PAESAGGISTICO E AMBIENTALE DEL TERRITORIO RURALE / FORESTALE ANNO 2015. INDIVIDUAZIONE ZONE INTERVENTO E APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
30 aprile 2015
45 SERVIZIO EDILIZIA ED URBANISTICA. ATTO DI INDIRIZZO PER LA PROROGA DEL CONTRATTO A
TEMPO DETERMINATO AI SENSI DELL’ART. 40 DEL D.P.REG. 01.02.2005, N. 2/L DELL’ARCH. CLAUDIO GARDELLI.
46 LAVORI DI SOMMA URGENZA PER MESSA IN SICUREZZA STRADA COMUNALE SEREGNANO - PENEDALLO P.F. 5738 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA VARIANTE PROGETTUALE.
8 maggio 2015
47 LAVORI DI SOMMA URGENZA PER MESSA IN SICUREZZA STRADA COMUNALE SEREGNANO - PENEDALLO P.F. 5738 C.C. CIVEZZANO. AFFIDAMENTO ALL’ING. MYLONAS ISIDORE DELL’INCARICO
DI COLLAUDO STATICO.
49 REFERENDUM CONSULTIVO UNIFICAZIONE E FUSIONE COMUNI DI CIVEZZANO E FORNACE. DELIMITAZIONE E ASSEGNAZIONE DEGLI SPAZI PER LE AFFISSIONI DI PROPAGANDA ELETTORALE DA
PARTE DEI GRUPPI - LISTE PRESENTI NEL CONSIGLIO COMUNALE.
18 maggio 2015
50 REFERENDUM CONSULTIVO UNIFICAZIONE E FUSIONE COMUNI DI CIVEZZANO E FORNACE. NOMINA
DELLA COMMISSIONE ELETTORALE PER IL REFERENDUM PER CIASCUNA SEZIONE ELETTORALE.
51 INCARICO ALLA SIG.RA ERICA DEMATTÈ PER LA REALIZZAZIONE GRAFICA DI UN OPUSCOLO INFORMATIVO RELATIVO ALLA FUSIONE DEI COMUNI DI CIVEZZANO E FORNACE.
52 ADESIONE ALLA CONVENZIONE FRA PROVINCIA E AGENZIA DELLE ENTRATE FINALIZZATA ALLA
DISCIPLINA DELLA RISCOSSIONE DELL’IM.I.S. A MEZZO MODELLO F24 - DELEGA AL PRESIDENTE
DELLA GIUNTA PROVINCIALE.
53 PATROCINIO INIZIATIVA E CONCESSIONE UTILIZZO STEMMA COMUNALE PER CONCERTO DI PRIMAVERA ORGANIZZATO DALLA BANDA SOCIALE DI CIVEZZANO IN DATA 2 GIUGNO 2015.
56 ATTO DI INDIRIZZO ESTINZIONE ANTICIPATA MUTUI IN ESSERE - LEGGE 23 DICEMBRE 2014, N. 190
(LEGGE DI STABILITÀ 2015), ARTICOLO 1, COMMA 413 - LEGGE PROVINCIALE 30 DICEMBRE 2014,
N. 14 (LEGGE FINANZIARIA PROVINCIALE 2015), ARTICOLO 22.
25 maggio 2015
58 ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO STRUTTURE E TERRITORIO RELATIVO ALLA STIPULA DI UN CONTRATTO DI LOCAZIONE DI UN ALLOGGIO DI PROPRIETÀ COMUNALE PRESSO “CASA EX FILIPPI” IN
VIA BORSIERI A CIVEZZANO.
29 maggio 2015
61 ESTATE BAMBINI 2015. ATTO D’INDIRIZZO ED APPROVAZIONE AFFIDAMENTO SERVIZI E RELATIVA
CONVENZIONE PER “GIROTONDO 2015”.
8 giugno 2015
63 SERVIZIO DI PULIZIA IMMOBILI DI PROPRIETÀ COMUNALE. ATTO DI INDIRIZZO RELATIVO ALLA STIPULAZIONE CON COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO B DI UNA CONVENZIONE PER L’INSERIMENTO
LAVORATIVO DI PERSONE SVANTAGGIATE.
10 giugno 2015
65 AUTORIZZAZIONE AI SOLI FINI PATRIMONIALI ALLA REALIZZAZIONE DELLA IMPERMEABILIZZAZIONE DEL MURO DI CONFINE TRA LE PP.FF. 2333/7-8 E P.ED. 1537 C.C. CIVEZZANO.
dal comune
22 giugno 2015
66 RIPRISTINO AMBIENTALE DELLE SPONDE DEL LAGO DI SANTA COLOMBA. ASSENSO AI LAVORI
E AUTORIZZAZIONE ALL’OCCUPAZIONE DEI BENI DI PROPRIETA’ COMUNALE DA PARTE DELLA
PAT - SERVIZIO PER IL SOSTEGNO OCCUPAZIONALE E LA VALORIZZAZIONE AMBIENTALE.
29 giugno 2015
70 AFFIDAMENTO ALLA TRENTINO PROGETTI S.R.L. DELL’INCARICO DI PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SERVIZI SANITARI COMUNALE/AMBULATORI ASSOCIATI NEL COMUNE DI CIVEZZANO - P.ED. 809 C.C. CIVEZZANO.
6 luglio 2015
71 ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI AD ENTI ED ASSOCIAZIONI PER L’ANNO 2015 PER ATTIVITÀ ORDINARIA.
72 ASSEGNAZIONE CONTRIBUTO ALLA PARROCCHIA DI CIVEZZANO PER L’EFFETTUAZIONE DEI
CAMPEGGI ESTIVI 2015 E GREST 2015.
73 CONCESSIONE DI UN CONTRIBUTO STRAORDINARIO DI EURO 500,00.= ALL’U.S. CIVEZZANO
SPORT PER TRASFERTA AL COMUNE GEMELLATO DI UNTERGRIESBACH
75 PREDISPOSIZIONE DEL FASCICOLO INTEGRATO DI ACQUEDOTTO (FIA). ASSEGNAZIONE INCARICO ALL’ING. MICHELE BERNABÈ DELLO STUDIO ATIPROGETTI DI TRENTO.
13 luglio 2015
77 ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI STRAORDINARI PER ACQUISTO ATTREZZATURE ALLE SOCIETÀ
SPORTIVE - ANNO 2015.
20 luglio 2015
80 AFFIDAMENTO INCARICO ALL’AVV. GLORIA VALENTINI DI TRENTO DEL RECUPERO DEL CREDITO PER RICOVERO DI UN UTENTE IN CASA DI RIPOSO.
5 agosto 2015
82 LAVORI DI REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SERVIZI SANITARI COMUNALE/AMBULATORI ASSOCIATI NEL COMUNE DI CIVEZZANO - P.ED. 809 C.C. CIVEZZANO. INCARICO DI REDAZIONE
RELAZIONE GEOLOGICA.
84 CONVENZIONE FRA I COMUNI DI ALBIANO, CIVEZZANO, FORNACE E TRENTO PER LA GESTIONE DELL’ECOMUSEO ARGENTARIO. ESAME ED APPROVAZIONE RENDICONTO 2014 DELLE ATTIVITA’ DELEGATE ALL’ASSOCIAZIONE ECOMUSEO ARGENTARIO E DEL RENDICONTO GENERALE DELLE SPESE SOSTENUTE PER LA CONVENZIONE.
19 agosto 2015
86 SOCIETÀ A.P.T. ALTOPIANO DI PINÉ E VALLE DI CEMBRA. APPROVAZIONE DEL BUDGET DI
SPESA 2015, IMPEGNO QUOTA PARTE SPESA A CARICO DELL’ENTE PARI A EURO 1.935,48 E
LIQUIDAZIONE FATTURA A.P.T. N. PA10150006.
87 LAVORI DI REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SERVIZI SANITARI COMUNALE/AMBULATORI ASSOCIATI NEL COMUNE DI CIVEZZANO - P.ED. 809 C.C. CIVEZZANO. INCARICO DI ASSISTENZA
GEOARCHEOLOGICA.
26 agosto 2015
89 PATROCINIO INIZIATIVA E CONCESSIONE UTILIZZO STEMMA COMUNALE PER “CAMPIONATO
PROVINCIALE CSI DI CORSA IN MONTAGNA A STAFFETTA” NEL GIORNO 20 SETTEMBRE 2015.
91 LAVORI DI RIFACIMENTO COPERTURA EX ORATORIO S. AGNESE P.ED. 834/1 C.C. CIVEZZANO.
APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA.
16 settembre 2015
95 LAVORI DI RIFACIMENTO COPERTURA DELLA CAPPELLA PRESSO IL CIMITERO DI CIVEZZANO
- P.ED. 6 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA17/09/2015
96 PIANO DI SGOMBERO NEVE STAGIONE INVERNALE 2015 - 2016. ATTO DI INDIRIZZO PER L’ORGANIZZAZIONE DEL SERVIZIO E L’AFFIDAMENTO DI INCARICO ALL’AZIENDA AGRICOLA LEONARDI RICCARDO DI CIVEZZANO.
97 INIZIATIVA DI DOPOSCUOLA PER LE SCUOLE DI CIVEZZANO E SEREGNANO.
17
dal comune
18
21 settembre 2015
99 RICORSO STRAORDINARIO AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PRESENTATO DAL SIG. ZAMBALDI ANGELO. AUTORIZZAZIONE ALL’OPPOSIZIONE EX ART. 10 D.P.R. N. 1199/1971 ED ALLA RESISTENZA IN GIUDIZIO AVANTI AL T.R.G.A. DI TRENTO. NOMINA LEGALE.
28 settembre 2015
101 ATTI DI INDIRIZZO PER LO SCARTO DEL MATERIALE BIBLIOGRAFICO DELLA BIBLIOTECA COMUNALE E PER MODALITA’ DI VENDITA AL PUBBLICO NEI GIORNI DAL 20 AL 23 OTTOBRE 2015 E
SUCCESSIVI.
102 ASSEGNAZIONE ALLA SCUOLA MUSICALE CAMILLO MOSER DI PERGINE VALSUGANA DI CONTRIBUTI PER LA PARTECIPAZIONE AI CORSI DELLA SCUOLA MUSICALE.
103 LAVORI DI ADEGUAMENTO DELL’ACQUEDOTTO COMUNALE AI PARAMETRI PREVISTI DAL D.L. 2
FEBBRAIO 2001 N 31: APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA VARIANTE PROGETTUALE N 3
104 LAVORI DI REALIZZAZIONE NUOVO NIDO DI INFANZIA SOVRACOMUNALE IN LOC. MASO ZANDONÀ
NEL COMUNE DI CIVEZZANO. PRESA D’ATTO DELL’AFFITTO DEL RAMO D’AZIENDA DELLA MAK
COSTRUZIONI S.R.L. AI SENSI DELL’ART. 116 DEL DECRETO LEGISLATIVO 12 APRILE 2006 N. 163.
16 ottobre 2015
107 ELEZIONE DIRETTA DEL SINDACO / DELLA SINDACA E DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL GIORNO 15 NOVEMBRE 2015. PROPAGANDA ELETTORALE. DETERMINAZIONE E DELIMITAZIONE DEGLI
SPAZI DA DESTINARSI ALLE AFFISSIONI DI PROPAGANDA ELETTORALE19/10/2015
26 ottobre 2015
112 LAVORI DI ADEGUAMENTO NORMATIVA ANTINCENDIO, BARRIERE ARCHITETTONICHE E SOSTITUZIONE SERRAMENTI COMPLESSO “EX GIUSEPPINI” - P.ED. 1018 C.C. CIVEZZANO. AFFIDAMENTO
DELL’INCARICO PER IL PROGETTO DELLE STRUTTURE NELL’AMBITO DELLA REDAZIONE DI VARIANTE.
113 AFFIDAMENTO AL GEOMETRA GIRARDI ANDREA DELL’INCARICO DI FRAZIONAMENTO PER REGOLARIZZAZIONE CATASTALE DELLA STRADA PER BOSCO DA VIA TELVANA AL BIVIO PER CAMPAGNAGA.
114 RIMBORSO SPESE DI EURO 1.500,00 ALL’ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI IN CONGEDO
PER I SERVIZI DI ORDINE PUBBLICO SVOLTI A FAVORE DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE.
116 ATTO DI INDIRIZZO AL SERVIZIO STRUTTURE E TERRITORIO PER LA CONCESSIONE IN COMODATO
GRATUITO ALL’ASSOCIAZIONE EL CORMEL DELLA CASETTA POLIFUNZIONALE CONTRADDISTINTA DALLA P.ED. 1831 C.C. CIVEZZANO IN FRAZ. TORCHIO.
6 novembre 2015
119 ASSEGNAZIONE E PAGAMENTO ALLA CASA DI RIPOSO S. SPIRITO, FONDAZIONE MONTEL, DI UN
CONTRIBUTO PER L’INIZIATIVA “DONI SOTTO L’ALBERO” A FAVORE DEGLI ANZIANI RICOVERATI.
13 novembre 2015
124 INTERVENTO DI SOSTITUZIONE GENERATORI DI CALORE DELLA CENTRALE TERMICA DELL’IMMOBILE DENOMINATO “ISTITUTO EX GIUSEPPINI” A CIVEZZANO: INDIRIZZI IN MERITO ALL’AFFIDAMENTO.
125 INTERVENTO DI ADEGUAMENTO CASERMA DEI VIGILI DEL FUOCO DI CIVEZZANO P.ED. 1442 C.C.
CIVEZZANO. APPROVAZIONE IN LINEA TECNICA PROGETTO PRELIMINARE.
127 ATTO DI INDIRIZZO RELATIVO ALL’AFFIDAMENTO DELLA MANUTENZIONE E CUSTODIA DEL CAMPO SPORTIVO E DEL PARCO GIOCHI DI TORCHIO.
dal 15/12/2014 al 23/9/2015
15 dicembre2014
44
APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DI CONVENZIONE PER LA REALIZZAZIONE DELLE OPERE DI
RIQUALIFICAZIONE DELLE AREE CIRCOSTANTI IL LAGO DI S. COLOMBA, TRA I COMUNI DI ALBIANO E CIVEZZANO.
45
APPROVAZIONE CONVENZIONE PER L’ESERCIZIO ASSOCIATO DELLA GOVERNANCE DELLA
SOCIETÀ A CAPITALE PUBBLICO AMNU S.P.A.
dal comune
Principali delibere del Consiglio Comunale
02 marzo 2015
2
APPROVAZIONE REGOLAMENTO RELATIVO ALLA TARIFFA PER IL SERVIZIO DI GESTIONE DEI
RIFIUTI 04/03/2015
3
APPROVAZIONE DOMANDA DI FUSIONE DEI COMUNI DI CIVEZZANO E FORNACE.
11 marzo 2015
5
IMPOSTA MUNICIPALE SEMPLICE (IMIS) - APPROVAZIONE REGOLAMENTO COMUNALE
6
IMPOSTA IMMOBILIARE SEMPLICE - APPROVAZIONE ALIQUOTE, DETRAZIONI E DEDUZIONI
D’IMPOSTA PER IL 2015
7
APPROVAZIONE BILANCIO DI PREVISIONE 2015, BILANCIO PLURIENNALE 2015-2017 E RELATIVI ALLEGATI
8
APPROVAZIONE BILANCIO DI PREVISIONE 2015 DEL CORPO VOLONTARIO DEI VIGILI DEL FUOCO DI CIVEZZANO
9
APPROVAZIONE RENDICONTO DELL’ESERCIZIO FINANZIARIO 2014 DEL CORPO VOLONTARIO
VIGILI DEL FUOCO DI CIVEZZANO E CONSEGUENTE APPROVAZIONE 1^ VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE PER L’ESERCIZIO 2015
10
ESAME ED APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LA COMUNITA’ ALTA VALSUGANA E BERNSTOL PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DI RECUPERO PAESAGGISTICO AMBIENTALE
DEL TERRITORIO RURALE/FORESTALE ANNO 2015.
11 VARIANTE 2014 AL PIANO REGOLATORE GENERALE. ADOZIONE
DEFINITIVA
24 aprile 2015
14
ESAME ED APPROVAZIONE DEL RENDICONTO DELL’ESERCIZIO FINANZIARIO 2014 DEL COMUNE E DEI RELATIVI ALLEGATI.
15
APPROVAZIONE PIANO DI RAZIONALIZZAZIONE DELLE SOCIETÀ PARTECIPATE.
16
APPROVAZIONE REGOLAMENTO DELL’INFORMAZIONE E DI GESTIONE DELL’ALBO PRETORIO
ELETTRONICO.
17
APPROVAZIONE REGOLAMENTO RELATIVO ALLA TARIFFA PER IL SERVIZIO DI GESTIONE DEI
RIFIUTI - PRESA D’ATTO ERRORE MATERIALE TRASCRIZIONE DELL’ART. 14.
21
ELEZIONE DEI RAPPRESENTANTI DEL COMUNE DI CIVEZZANO NEL CORPO PER L’ELEZIONE
DEGLI ORGANI DELLA COMUNITÀ.
19
dal comune
22
DETERMINAZIONE GETTONE DI PRESENZA PER LA PARTECIPAZIONE ALLE COMMISSIONI
CONSILIARI E A QUELLE PREVISTE DA LEGGE O REGOLAMENTO.
24
APPROVAZIONE REGOLAMENTO PER IL SERVIZIO PUBBLICO NON DI LINEA MEDIANTE NOLEGGIO CON CONDUCENTE.
26
REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SERVIZI SANITARI COMUNALE /
AMBULATORI ASSOCIATI NEL COMUNE DI CIVEZZANO - P.ED. 809 C.C. CIVEZZANO. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE.
29 luglio 2015
30
APPROVAZIONE CONVENZIONE CON IL COMUNE DI PERGINE VALSUGANA PER L’AMMISSIONE
AI NIDI DI INFANZIA COMUNALI DEL COMUNE DI PERGINE VALSUGANA.
31
GESTIONE DELLA PALESTRA POLIFUNZIONALE DI CIVEZZANO. APPROVAZIONE CAPITOLATO
D’ONERI E SCHEMA DI CONTRATTO DI SERVIZIO. AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO.
32
SDEMANIALIZZAZIONE DI UNA SUPERFICIE PARI A 19 MQ. DELLA P.FON.5944/1 C.C. CIVEZZANO
33
SDEMANIALIZZAZIONE DI PARTE DELLA P.FON.5563 C.C. CIVEZZANO DI SUPERFICIE PARI A 12
MQ.
23 settembre 2015
38 20
REGOLAMENTO COMUNALE PER L’ESERCIZIO DI ATTIVITA’ DI ACCONCIATORE ED ESTETISTA.
Centenario della Grande Guerra
(1914/18-2014/18)
Civezzano nella Grande Guerra attraverso il diario del curato
di Seregnano don Tomaso Baggia
In questo numero proseguiamo la pubblicazione di alcune pagine del Diario di guerra di don Tomaso Baggia, curato di Seregnano. Questa volta riguardano il secondo anno di guerra (giugno
1915 - luglio 1916). Ricordiamo che il diario, nella sua trascrizione a stampa, è stato edito nel
1976 dal Centro scolastico di Seregnano con il titolo El Cormel nella Grande Guerra 1914-1918
per la cura di Domenico Gobbi. Si può consultare o prendere in prestito nella Biblioteca comunale di Civezzano dove sono in mostra permanente molte pubblicazioni sulla Grande Guerra.
Giugno-dicembre 1915
Il 25 giugno di buon’ora, dal corteo delle macchine intuisco la visita del principe ereditario Carlo che va a Pergine.
[Il principe Carlo diventerà l’ultimo imperatore absburgico il 21 novembre 1916 dopo la morte
di Francesco Giuseppe. Nel 1917 e nel 1918 visiterà, accompagnato da alti comandanti dell’esercito austro-ungarico l’aeroporto militare del Cirè di Pergine.] [...]
Il mese di luglio trascorre senza grosse novità. La monotonia è rotta da una forte tempestata a
S. Stefano e Bosco. [...]
Tomasi Ferdinando, oggi 20 agosto, mi fa leggere una cartolina in tedesco. È inviata dalla Croce rossa di Vienna. Dice: « Tomasi Giulio (19 anni) è morto all’ospedale di campo
l’11 maggio 1915 e sepolto a Zaclinzin ». Tomasi Giulio era stato arruolato nell’ottobre
1914, ed era partito in novembre per il campo. Scriveva ogni giorno. L’ultima sua lettera
era stata scritta con la mano sinistra: «Cara madre, saluti ed auguri da vostro figlio, sano
all’ospedale da campo, ferito al braccio e alla gamba destra. Pregate per me che guarisca presto. Addio, addio ». Prima che arrivasse questa lettera, era già morto.
[Nel suo diario don Baggia ricorda in continuazione la condizione dei soldati del Civezzanese sul
fronte orientale (molti di loro sono prigioneri dei russi); raccoglie informazioni dai familiari e tiene
rapporti con le autorità militari e la Croce Rossa]. [...]
dagli enti e dalle istituzioni sul territorio
BIBLIOTECA COMUNALE
Per il nostro compaesano Giuseppe Puel,
questa è la quarta
guerra che vede. Infatti è nato nel 1833.
Aveva quindici anni
alla Prima guerra di Indipendenza del 1848,
prese parte alla guerra
del 1859 e a quella del
1866.
21
[Giuseppe Puel è tra gli uomini più anziani del paese. Don Baggia sottolinea la tremenda frequenza
delle guerre a cui gli uomini del paese erano stati costretti a partecipare nell’Ottocento: si tratta delle
guerre combattute contro l’Italia risorgimentale e, nel 1866, anche contro la Prussia]. [...]
Il 16 settembre 1915 si vede il primo aereoplano atterrare nel nuovo hangar Cirè, verso le
ore 9. L’ ho visto scendere dalla china di Madrano e atterrare sulla spianata, già ben livellata
e regolata. Corrono uomini, gente a cavallo, ragazzi. Il capoposto gendarmeria va di casa in
casa ad invitare uomini e donne dai 17 ai 50 anni per lavori urgenti del genio militare.
[Nella località Cirè di Pergine, ma coinvolgendo anche il territorio di Civezzano con le sue fortificazioni
e gli sbarramenti stradali, la neonata Imperial-Regia Aviazione (k.u.k. Luftfahrtruppen) costruì uno dei
suoi più importanti aeroporti, ubicato in una posizione strategica quasi baricentrica all’intero fronte
su cui doveva operare, contrapponendosi a quello italiano di Thiene. Negli hangar dell’aeroporto
militare austroungarico stazionavano 42 aerei da guerra, inizialmente traballanti e fragili biplani dalle
grandi croci nere, pronti a decollare per andare in ricognizione o a bombardare le linee italiane poco
distanti verso l’altopiano delle Vezzene, Vicenza, Verona, Bassano del Grappa.
Fin dalla primavera del 1915 i tecnici areonautici austro-ungarici avevano individuato la zona del
Perginese per la costruzione di un aeroporto a ridosso del confine italiano. Fu scelta la piana del Ciré
dal Col della Roda all’abitato e dal «mas» del conte Manci alla casa Dalcolmo. La piana era coltivata
a gelsi per la fiorente industria serica. Furono tagliati tutti gli alberi e spianati i prati da ambo le parti
della carrozzabile che da Pergine conduceva a Trento. In
questi lavori furono adoperate maestranze locali, i cosidetti
«militarizzati», uomini e donne dai 15 ai 18 anni reclutati a
Pergine, a Civezzano e in altri paesi vicini. Furono iniziati i
lavori per la costruzione dei locali atti ad alloggiare la truppa, gli allievi piloti e gli ufficiali delle compagnie aeree; all’inizio furono allestiti dei baracconi di emergenza per rendere
possibile fin dal 1915 l’installazione di alcuni reparti e già il
16 settembre dello stesso anno (evento registrato da don
Baggia) era possibile atterrare con qualche difficoltà sul
lato destro della carrozzabile. Il grosso del lavoro proseguì
nel 1916 in seguito alla Strafenspedition. Vennero allestite
nuove costruzioni che servivano per l’alloggio dei militari di
truppa, per gli allievi aviatori e per gli ufficiali. Sorse così un
grande aeroporto con 6 hangar per il deposito degli aerei e numerose baracche in legno, officine
meccaniche, alloggi, furerie, gabinetto fotografico: nel complesso 47 baracche attrezzate. La pista
di atterraggio era lunga circa due chilometri. In totale al Ciré vi erano circa 500 militari e una quarantina di aerei. Gli aerei in dotazione erano i Fokker da ricognizione, gli Albatros D III e i Phonix D Il da
combattimento. Nel campo era stato allestito un dispositivo di difesa antiaerea in rinforzo della guarnitissima batteria contraerea del Monte Calisio dotata di mitragliatrici girevoli in casamatte nascoste
nella roccia; c’era inoltre un dispositivo di allarme per incursioni aeree notturne munito di sirena e di
un potente riflettore collocato a fondo pista proprio a ridosso della casa Dalcolmo.
Queste e altre notizie sull’aeroporto austro-ungarico del Cirè sono contenute nel libro Pergine e la
Prima Guerra mondiale, edito dall’Associazione “Amici della Storia” di Pergine nel 1985 ]. [...]
È di questi giorni una circolare capitanale alle dirigenze scolastiche che raccomanda agli
scolari la raccolta di foglie e fragole per thè ai militari. Raccomanda pure di raccogliere ritagli
di lana. [...]
22
Sul Calisio a forza di mano si trasportano pezzi di ferro dai 50 ai 230 quintali. [...]
Anche in questo mese si riparla di evacuazione in primavera.
[Incombe sempre l’incubo dell’evacuazione del paese, vista la sua posizione vicina alle fortificazioni
del Calisio e all’aeroporto del Cirè]. [...]
12 novembre, le scolare Fedel Erminia, Casagrande Virginia, di casa in casa hanno raccolto
a Seregnano due cesti di ritagli (puliti) di lana per i soldati e 25,77 corone di elemosina per
doni natalizi agli orfani di guerra. [...]
Per i lavori sullo stradone a Valle lavorano anche prigionieri serbi.
[Gli austriaci allargarono, con interventi consistenti di consolidamento e costruzione di muraglioni la
strada che da Torchio porta a Fornace lungo la Val Camino e la Val Grande attraversando la piccola
frazione di Valle. Si possono ancora oggi notare, dopo Torchio, le tracce di questi lavori nel muro di
cemento: si tratta di una sequenza di nicchie con incise alcune scritte, ora illeggibili, in tedesco]. [...]
Gennaio - luglio 1916
Il 13 gennaio, dopo l’ obito di Davide Pedrelli, padre di tre maestre e di una suora, il decano
don Grassi, convoca tutti i sette sacerdoti della parrocchia decanale. Accenna all’idea di un
voto da compiere, qualora la popolazione della zona non dovesse evacuare. Indice allo scopo, il giorno successsivo alle ore 15, l’assemblea decanale di tutti i sacerdoti, per concretare
qualche proposta pratica da poter partecipare al comune. Si discute dunque il 14 gennaio,
lungamente del voto parrocchiale. Ci si orienta su quattro punti:
1. di un voto religioso, in perpetuo. Però condizionato alla non evacuazione della gente di
Civezzano
2. è scartata l’idea di una nuova festa. Si accetta di riconfermare la festa parrocchiale e
comunale del 22 agosto
3. collocare una bella croce con dedica, ricordando l’attuale guerra in un luogo adatto
4. su proposta del curato di Seregnano si indirà l’ assemblea dei capifamiglia per eleggere
i tre fiduciari che dovranno sottoscrivere il voto con il clero e il comune.
23
Così, oggi 17 c.m. ho radunato i capifamiglia in Cogatti: 96 persone. È
stata illustrata la proposta del voto, ed
è accettata all’ unanimità. Sono eletti
come fiduciari, Salomon Ferdinando,
Isidoro Scartezzini, Massimo Dellai.
I tre «fiduciari» eletti per la realizzazione dell’ opera del voto raccolgono di
casa in casa le adesioni. Le offerte saranno da riscuotersi a grazia ricevuta,
anche l’anno dopo la cessazione del
conflitto.
[Come è stato già esposto a commento
della prima parte del diario (CivezzanOggi, n. 43. dicembre 2014), l’evacuazione
non ci fu, anche per le mutate vicende
del fronte bellico, e terminata la guerra, il
voto venne mantenuto. La croce fu eretta
nel 1921 presso la cappella votiva della
Madonnina sulla strada verso il forte di
Civezzano]. [...]
Mi reco in Valle per vedere il lavoro
della continuazione dello stradone dai Foradori. Vedo una compagnia di soldati serbi prigionieri. Ogni dozzina è comandata da un soldato con baionetta in canna e tre scatole di
cartucce alla cintola. Il lavoro è mettere il sottofondo dello stradone sino al Zorzon e Quadrate. Conto in un burrone della Silla ben 250 montani e fringuelli. [...]
Il medico ordina lo sgombero di tutto il letame e la pulizia delle vie. Per questo mette a
disposizione anche venti paia di cavalli. Gli ufficiali sono alloggiati nel castello, che per
questo motivo è illuminato. Il via vai di carri da e per Pergine è continuo. Lavorano febbrilmente due fucine di fabbro ferraio, una nel portico Consolati e l’altra nella casa del
«Peroeia », Per la prima volta nei giorni di quaresima si presentano per l’istruzione religiosa
parecchi fanciulli usciti da scuola, prima occupati a custodire i bovini dei militari; sono
sostituiti dicono, da prigionieri russi. [...]
24
24
Arrivano i rinforzi al confine: aumenta la speranza di non dover evacuare! Il deputato comunale, Albino Alessandrini, raccoglie firme in omaggio verso s. maestà e contro la cessione del Tirolo all’Italia. Da una settimana si sta scoperchiando la chiesa di Pergine. Si
teme per il tetto di rame della parrocchiale di Civezzano, essendo coperta con circa 700
kg di rame. [...]
10 maggio: a Civezzano un delegato capitanale convoca i capicomune, i segretari e i sacerdoti di Civezzano, Fornace, Lases e Lona. Illustra il quarto prestito di guerra con quote
da 25, 50, 75 corone, anche a più rate. Viene così costituito un comitato per le varie frazioni. Il 16 maggio assemblea costituente l’unione degli aderenti procurata dai tre comitati, in
Civezzano. Presiede il delegato capitanale. Sintetizzo così il suo intervento: gli stati nemici
possono procurarsi denaro all’estero,
Germania e Austria solo all’ interno.
Per il terzo prestito la Germania ha
raccolto tredici miliardi, ciò ha fatto
molta pressione tra i nemici. Questo
discorso suscita un certo dibattito,
causa richieste di chiarificazione, di
cui una del curato di Seregnano. «Che
si può rispondere all’ obiezione della
gente, che darebbe per la pace, non
per la continuazione della guerra»? La
risposta del delegato è assai evasiva.
[...]. Il prestito si deve a qualunque
modo fare. In caso contrario lo Stato
avrebbe dei modi di «vendicarsi» lesinando sugli affitti, sulle sovvenzioni,
ecc. prima di privare i soldati del necessario con munizioni e viveri. [...]
Da qualche giorno si lavora sul tetto
della chiesa di Civezzano per prelevare il rame. [...]
Il 9 di giugno tutto il giorno cannoneggiamenti. Enumero con l’orologio alla mano 24 colpi,
cioè 690 colpi in mezz’ora e all’ora 1380. Una media dunque di 23 colpi al minuto! Povera
civiltà! misera fraternità! [...]
Assisto ad una battaglia aerea sopra Cirè. Qualche velivolo è stato abbattuto; Virginia
moglie di Angelo Tomasi lo ha visto cadere alle Valli. Candido Scartezzini ha visto pure
cadere pezzi di proiettile nel castagneto al Grezon. I soldati avvisano la gente di ritirarsi in
casa al coperto. [...]
Requisizione di lana e di stracci e pelo di vacca, di cavallo per coperte militari. La dirigenza
scolastica ordina la raccolta di ortiche sfiorite, camomilla, denti di cane, fiori di sambuco,
ecc. per i miltari. [...]
Il raccoglitore del latte, Giovanni Viliotti, ha visto a Trento, l’11 luglio, condurre prigioniero
Cesare Battisti ed altri. Nell’entrare in castello uno lo prese per una gamba a calci e fatto
cadere a terra. La notizia è che l’impiccagione sarà prossima. Uno di costì mi dice: «Se i
me fess la carta, andrei zo a veder », Osservo: «Pregate piuttosto che chiami i frati a confessarsi”.
***********************
La selezione dei passi del diario di don Baggia continuerà nei prossimi numeri del notiziario comunale.
A cura della
Biblioteca comunale di Civezzano
25
AMNU
La tariffa per il servizio di gestione dei rifiuti
AMNU gestisce la tariffa per il servizio rifiuti sulla base dei regolamenti approvati dai singoli Comuni.
Lo sportello per i cittadini si trova a Pergine Valsugana in Viale Venezia 2 (presso la sede di STET), ed
è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 12; il lunedì è aperto anche al pomeriggio dalle
13:30 alle 15:30. Presso il Comune di Civezzano è presente uno sportello periferico, aperto
tutti i lunedì dalle 11 alle 12. Si ricorda che la tariffa per il servizio di gestione dei rifiuti è dovuta da
chiunque possieda o detenga, a qualunque titolo (proprietario/inquilino/usufruttuari, utilizzatore in
comodato d’uso gratuito), locali a qualsiasi uso adibiti (uso abitazione o attività). Presupposto per
l’utilizzo dei locali e quindi per la produzione di rifiuti è la presenza anche di uno solo degli allacciamenti a luce, acqua o gas, con o senza residenza. Entro il termine di 60 giorni dal possesso o detenzione dei locali, deve essere presentata la comunicazione delle superfici oggetto della tariffa, e va
ritirato il dispositivo (contenitore o chiave elettronica) per lo smaltimento del rifiuto secco residuo. Lo
stesso termine vale anche per la comunicazione delle variazioni o delle cessazioni. In caso di tardiva
od omessa presentazione della comunicazione il regolamento comunale prevede sanzioni. Per lo
smaltimento del rifiuto umido organico sono a disposizione, gratuitamente, gli apposti sacchetti. Il
ritiro va effettuato presso gli uffici o il Centro di raccolta materiali presente nel comune in via Fersina
Avisio 2/A,. Per tale rifiuto si ricorda che è vietato l’utilizzo di sacchetti in plastica.
Per informazioni:
telefono 0461/530265 - fax 0461/534362 - [email protected] - www.amnu.net
rag. Alessandro Buosi
AMNU SPA - direzione amministrativa
Bombolette Spray: Attenzione Ai Simboli!
Nelle scorse settimane un operatore di AMNU è stato ferito a causa dello scoppio di una bomboletta
spray conferita in maniera sbagliata. Bisogna infatti prestare molta attenzione quando dobbiamo
gettarne via una ormai finita. Innanzitutto bisogna accertarsi che sia vuota e controllare che non siano presenti i simboli di pericolo o di materiale infiammabile. Se sono presenti, le bombolette devono
essere portate presso i CRM perché, essendo considerate rifiuti pericolosi, devono essere smaltite
con particolare riguardo. Se invece non ci sono i simboli di pericolo possono essere buttate assieme
agli altri imballaggi leggeri, ricordando che non vanno in nessun modo forate.
NUOVI SIMBOLI
(dal 1 giugno 2015)
26
26
VECCHI SIMBOLI
presenti sulle confezioni
prima del 1 giugno 2015
Al fine di migliorare l’efficienza del servizio e di contenerne i costi, AMNU dal 2 novembre ha modificato le frequenze di raccolta del rifiuto secco residuo nel Comune di Civezzano, secondo il calendario allegato:
Frazioni Orzano - Osella - Bosco - Strada per lago S. Colomba 3° lunedì
Civezzano
Frazione Campagnaga
1° lunedì
Maso Rossi
3° lunedì
Frazioni Canova - Occhi
1° lunedì
Fabbrica in frazione Magnago - Maso Cantanghel
su chiamata
per il resto del Comune
1°- 3°- 5° lunedì
Dopo alcune sperimentazioni, attivate nel territorio di questo Comune nell’autunno 2013, nel mese
di giugno 2014 la riorganizzazione è stata estesa nel Comune di Vignola Falesina e Fornace mentre
a settembre dello stesso anno è partita in Val dei Mocheni e sull’Altopiano Pinetano.
Nella primavera 2015 quest’importante novità ha riguardato il Comune di Pergine Valsugana.
Nuove frequenze ritiro secco residuo
Ricordiamo che le modalità di esposizione rimarranno le stesse: visto che gli orari di raccolta potrebbero variare, i cassonetti dovranno essere esposti prima delle ore 6 del giorno di passaggio
dell’automezzo adibito alla raccolta.
Non bruciare i tuoi rifiuti, non bruciare il tuo futuro!
Con la stagione invernale e del freddo siamo abituati ad accendere le nostre stufe a legna per scaldare la nostra casa. L’importante è usare solamente legna allo stato naturale, i rifiuti bruciati nelle
stufe domestiche, infatti, provocano danni all’ambiente e alle persone. Bruciare i rifiuti nelle nostre
stufe domestiche è un atto molto pericoloso per noi, per la salute di chi ci circonda e per l’ambiente.
È fondamentale quindi seguire poche semplici regole per far funzionare al meglio la nostra stufa:
utilizzare legna secca e non trattata, assicurare un tiraggio sufficiente, bruciare pezzi di legno di
grandezza adeguata. Se nella stufa si gettano rifiuti come plastica, Tetrapak, carta e cartone in
grandi quantità si svilupperà nell’aria una grossa quantità di gas nocivi che rimane in gran parte
all’interno dell’abitazione. Gli effetti poi sulla salute sono tanti: da problemi respiratori all’aumento del
rischio di malattie polmonari come il cancro. Bruciare rifiuti significa anche togliere risorse importanti
al ciclo della raccolta differenziata e quindi la necessità di ricorrere alle materie prime (non eterne!) e
di portare i rifiuti nelle discariche.
Kit TiRigiro
Grazie anche al bando “Più con Meno“ promosso da AMNU e STET, la cooperativa sociale AM.IC.A.
ha dato vita alla creazione di un kit volto a creare un’opportunità di scelta per i genitori che devono
mandare il figlio all’asilo nido o alla scuola materna. Infatti potranno scegliere di acquistare grembiuli,
bavaglini o asciugamani realizzati con stoffe recuperate dall’industria tessile o fornite dai genitori
stessi. Il coinvolgimento di diversi soggetti è alla base di questo progetto: troviamo coinvolti i genitori
che possono portare i tessuti per la realizzazione dei kit, la stilista Giada Gaia Cicala che ha trovato
il modo di semplificare il processo di realizzazione dei capi con materiale riciclato e di renderli anche
molto belli e la cooperativa sociale Cs4 che si occupa della parte sartoriale. Per maggiori informazioni si può visitare il sito www.soste.eu.
27
28
Corpo Vigili del Fuoco Volontari - Comune di Civezzano
Bilancio di fine mandato
Colgo l’occasione del semestrale di informazione comunale per fare un bilancio di questi 5 anni di
attività, che per la scadenza del direttivo, prevista ai primi di febbraio del 2016, volgono al termine.
Ho ereditato una situazione di gran lunga positiva, il mio predecessore oltre che a far crescere il Corpo, ci ha lasciato in eredità lo spirito di gruppo, di amicizia e del volontariato, valori con i quali siamo
riusciti a far fronte a tantissime attività e questioni che nel quotidiano si sono succedute. All’inizio
del mandato nel 2011, tra le prime significanti attività, d’accordo con l’amministrazione comunale,
abbiamo aumentato l’organico a 36 unità, dandoci così la possibilità di reclutare nuovi volontari;
questo, assieme ai tanti giovani provenienti dalla squadra allievi è stato il mix vincente per il quale
oggi possiamo contare su un gruppo di 34 persone operative, rispetto alle 25 iniziali. Sempre nel
2011, abbiamo iniziato a fare i primi progetti di ristrutturazione della caserma, progetti che si sono
concretizzati l’anno successivo. Abbiamo rifatto gli spogliatoi, aperto un nuovo portone, adeguando
la struttura alle esigenze sempre crescenti che la nostra attività ci richiede, abbiamo portato al piano
superiore la sala radio/operativa, che funge così da centro operativo comunale, in caso di eventuali
emergenze di una certa importanza. Tutta questa attività ci ha visti impegnati per innumerevoli serate
e fine settimana, rafforzando in noi il valore dell’amicizia e del volontariato e si è protratto per tutto
l’anno 2012 e parte del 2013. Nel 2013, la Provincia ha emanato il piano di finanziamenti triennale, che ha visto da parte nostra l’acquisto nel 2015 nel nuovo mezzo pick-up Amarok VW, con il
quale contiamo di riuscire a dar sempre maggior efficacia ai nostri interventi e servizi. Qui qualcosa
purtroppo non ha funzionato come ci si auspicava; noi puntavamo ad una sinergia con i corpi limitrofi, pianificando gli acquisti di attrezzature a livello sovracomunale; purtroppo ancora una volta ha
prevalso la linea del campanilismo. In ambito di acquisti abbiamo provveduto ad ordinare le nuove
divise, che presto sostituiranno due dispositivi attualmente in uso; questo tassello invece dovrebbe
portare ad una razionalizzazione delle divise. Nel corso del quinquennio abbiamo effettuato 3 bandi
di arruolamento di giovani pompieri, allievi, sperando che questa politica possa garantire la continuità ed un buono ed efficacie cambio generazionale. Oggi la squadra giovanile è composta da 13
ragazzi, che con impegno e dedizione stanno apprendendo le basi del nostro agire.
Filo conduttore dell’attività è stata la formazione. Ogni settimana, una squadra effettua una sezione
di addestramento, mentre con cadenza mensile vengono svolte dell’esercitazioni di Corpo. È stato
acquistato un container nel quale svolgere le simulazioni di incendio e varie altre attività; questo
acquisto, oltre a garantire al Corpo una simulazione molto vicina alla realtà, viene anche utilizzato
spesso da altri Corpi per addestramenti e manovre, in quanto è molto raro riuscire ad avere strutture
di questo tipo. A contorno di tutto, la cosa che ancora oggi mi lascia senza parole e che più mi ha
insegnato, è l’incredibile rapporto che tra noi vigili si è creato e l’immensa disponibilità che ognuno
garantisce. Solo così, effettivamente, si riesce a dare un servizio all’altezza dei tempi. È collegandomi a questa disponibilità che voglio ringraziare pubblicamente tutti i componenti del Corpo, i Vigili,
i membri del Direttivo, gli istruttori degli allievi per l’enorme e proficuo lavoro che quotidianamente
svolgono. Sono stati 5 anni in cui ho imparato molto e mi auguro che anche in futuro, assieme a
tutto il gruppo, si riesca a mantenere un buon livello di servizio per la nostra comunità e si possa
continuare nel solco tracciato; grazie a tutti.
Gianluca Schmid
Comandante del Corpo Vfv Civezzano
29
Ecomuseo DELL’ARGENTARIO
Adotta un sentiero
Ecomuseo Argentario, SAT e Scuole locali per la cura della
rete escursionistica
La rete escursionistica è un elemento essenziale dell’Ecomuseo Argentario perché è grazie
alla sua presenza che possiamo esplorare, attraversare e vivere il territorio.
Una buona parte dei sentieri del Comune di Civezzano afferiscono all’Ecomuseo, che ha
quindi la responsabilità della manutenzione, della pulizia e della sostituzione delle tabelle rotte o
danneggiate. Questo grande lavoro nel corso degli anni è stato svolto sostanzialmente dalla SAT
centrale e dalle sezioni locali, con l’aiuto di alcuni
volontari e del Direttore dell’Ecomuseo stesso.
Per far conoscere ai ragazzi i sentieri del loro territorio e l’importanza della loro cura, tra le nuove
proposte didattiche per l’anno scolastico 201516 l’Ecomuseo ha inserito il modulo “Adotta un
sentiero”, un progetto avviato in stretta collaborazione con la SAT centrale e la sezione SAT di
Civezzano
La Scuola Primaria di Civezzano ha aderito con
un progetto d’istituto coinvolgendo tutte le classi
dalla prima alla quinta.
Un Accompagnatore di media montagna ha svolto in aula alcune lezioni introduttive sulla segnaletica, le basi dell’orientamento e i corretti comportamenti durante un’escursione.
Nei giorni successivi è seguita un’uscita sul territorio con partenza a piedi dalla scuola: ciascuna
classe ha raggiunto un diverso sentiero sul quale,
con l’aiuto degli esperti della SAT, ha potuto contribuire direttamente alla manutenzione.
Grazie alla presenza dell’Accompagnatore durante il tragitto i ragazzi hanno potuto osservare le
piante e gli animali del loro territorio, scoprendo il
piacere dell’esplorazione.
Il percorso si concluderà con una “giornata dei
sentieri” in primavera, una festa per i ragazzi che
hanno partecipato al progetto e i loro genitori, ma
anche un’occasione di incontro per tutti coloro
che fossero interessati a contribuire alla cura dei sentieri dell’Ecomuseo. La giornata potrebbe diventare un appuntamento annuale fisso per sensibilizzare la popolazione verso
l’importanza della rete sentieristica e per dedicare concretamente qualche ora alla sua
manutenzione.
Lara Casagrande
30
Un’esplosione di esperienze
Anno scolastico 2014/2015:
gli alunni delle classi VA e VB di Civezzano raccontano.
Eccone alcuni frammenti
dalla scuola
SCUOLA PRIMARIA DI CIVEZZANO
Le Pigotte dell’UNICEF, il nostro contributo di solidarietà.
Aiutati dal Centro Anziani di Trento, dalle nostre nonne,
zie e mamme ci siamo avventurati nella creazione delle
bambole “Pigotte”. La nostra aula si è trasformata in un
laboratorio di sartoria: aghi, fili, stoffe, lana e imbottitura.
Ci siamo sentiti dei piccoli stilisti, ognuno di noi ha ideato un abito, confezionato i capelli, cucito i vari accessori
fra i quali i copricapi, le scarpe. Grazie alla pazienza e
alla disponibilità di chi ha dedicato il proprio tempo, siamo riusciti a dare il nostro contributo di solidarietà ai
bambini dell’UNICEF. Adottare una Pigotta significa fare
un regalo speciale perché ogni Pigotta che trova casa è
un bambino che potrà essere salvato.
La mitica Laura Moser e le sue mille sfavillanti
idee.
Con Laura abbiamo vissuto momenti indimenticabili, le
sue proposte coinvolgenti ed originali ci hanno aiutato a
crescere, a scoprire nuove emozioni, a riflettere su noi
stessi e gli altri. La “bottiglia della calma” (con acqua,
bagnoschiuma e tanti piccoli oggetti variopinti) ha rappresentato per noi un oggetto speciale, ricco di ricordi
e pensieri che porteremo con noi negli anni. Il “gomitolo
delle idee” ha favorito legami e consolidato le relazioni
di amicizia e ci ha permesso di condividere momenti intensi di riflessione. Laura, con la sua “tovaglia magica”,
è riuscita a scoprire i nostri pensieri nascosti, valorizzando i “brillantini” che ognuno custodisce dentro di sé.
L’Eclissi di Sole con Michele Bortolotti.
Venerdì 20 Marzo, i ragazzi della scuola primaria di Civezzano, si sono recati nel cortile dell’edificio scolastico
ad ammirare la meravigliosa eclissi solare guidati dall’astrofilo Michele Bortolotti. Per poter osservare il cielo, i
ragazzi hanno dovuto indossare degli appositi occhialini, i quali proteggevano gli occhi dai raggi UV e UVA
31
dalla scuola
del Sole. L’eclissi è durata circa due ore e trenta, dalle
9.30 alle 11.40 circa, i ragazzi hanno potuto organizzare tale evento dalle 10.00 a conclusione. Per gli alunni è
stata davvero un’emozionante, unica e indimenticabile
e saranno entusiasti anche di vedere quella del 2026.
L’esperto, il giorno dell’eclissi, ha posizionato nel cortile
della scuola l’attrezzatura necessaria: due telescopi, un
computer e due scolapasta per degli esperimenti. Uno
di questi, ad esempio, consisteva nel posizionare uno
scolapasta a fori rivolto verso il Sole. L’ombra proiettata
su di un cartoncino bianco mostrava il Sole parzialmente oscurato.
Alla scoperta del giornale con Leonardo Pontalti.
Con l’esperto del quotidiano “l’Adige” abbiamo imparato com’è organizzato un giornale. Passo dopo passo ci
ha guidati alla scoperta della prima pagina, illustrandoci
i dettagli, le particolarità, le diverse modalità di impostare un “pezzo”. Gli articoli non sono scritti sempre nello
stesso modo, alcuni hanno la spaziatura “regolare”, altri
“sbandierata”; questo per alleggerire la pagina ed è anche un trucco per scrivere meno. È stato un incontro
molto interessante che ci ha permesso di avvicinarci al
lavoro del giornalista, in previsione della visita guidata
alla redazione del giornale “l’Adige”.
Francesca: scopriamo il nostro corpo.
Francesca è una psicologa specializzata in educazione psico - affettiva che incontriamo periodicamente a
scuola. Viene ad “insegnarci” i cambiamenti fisici ed affettivi che il nostro corpo subirà nei prossimi anni. Il progetto “sessualità” con Francesca ci ha fatto imparare
tante cose: come siamo fatti, come cambieremo … È
stata una bella esperienza, ma un po’ difficile. Certe volte riflettevamo e pensavamo a come diventeremo, se ci
sentiremo a nostro agio, se saremo diversi, se cresceremo in modo “equilibrato”. Ci ha fatto piacere pensare
e ci siamo chiariti le idee su diversi argomenti che prima
erano offuscati da idee scorrette. Gli incontri sono stati
coinvolgenti e positivi. Abbiamo gradito il modo in cui ci
spiegava perché ci ha permesso di comprendere meglio il senso delle parole che noi dicevamo senza però
conoscerne il vero significato. Abbiamo capito che non
c’è nulla di male a parlare di noi e del nostro corpo.
Crediamo che questa esperienza sia stata importante e
molto utile per il nostro futuro.
32
dalla scuola
Ilaria Eccher e Julio Madera: “Sbricioliamo gli
stereotipi” danzando insieme ai nostri compagni
e alle nostre compagne.
Abbiamo capito che, “indipendentemente dal genere, è
importante realizzare ciò che si desidera, provare emozioni e sentimenti, senza paura di essere giudicati”.
Infine …TORINO!
Un magico ricordo dalla Basilica di Superga.
ABBECEDARIO DEI RICORDI
Della scuola elementare ricorderò:
L’ Alfabeto con la m. Carla ci appassionava
I “Brillantini” che hanno illuminato le nostre idee
Il Cortile che ha accolto i nostri giochi
Il Molino Dorigoni: grazie ai nonni Roberto ed Adriana
L’Eclissi parziale di Sole con M. Bortolotti
Francesca che ci ha accompagnato alla scoperta del
nostro corpo
Le indimenticabili Gite: Muse, Vicenza…
L’Hotel di Torino
Gli Invalsi … che stress!
Mario e iL suo impegno per il Nepal
Laura Moser: tanti zainetti per i bambini africani
I Numeri imparati giocando con la m. Roberta
La nOnna bambina sopravvissuta al campo di concentramento
Le Pigotte per l’UNICEF realizzata con le nonne
Gli innumerevoli Quaderni completati con sudore
La Rosa della pace che curiamo in giardino
Le Storie di Jessica Bortolani con i suoi peluches
Il ponTe costruito con i bambini della scuola dell’Infanzia
TUtti i tappi di plastica raccolti
Le Vacanze tanto desiderate
La bontà delle Zirele di papà Damiano
I ragazzi e le ragazze delle classi V A e V B
della Scuola Primaria di Civezzano
33
dalla scuola
SCUOLA MATERNA SEREGNANO
Che sorpresa! Un giardino tutto nuovo
Il giorno 23 ottobre i bambini della scuola materna di Seregnano “Arcobaleno” hanno inaugurato ufficialmente il loro nuovissimo giardino. Assieme alle loro insegnanti, ai genitori, ad alcune
nonne e nonni, hanno ringraziato tutte quelle persone che si sono adoperate per la realizzazione di un progetto così bello ed innovativo. In primis la coordinatrice Giuliana Battisti che a
meno di un anno di distanza dal suo insediamento è riuscita a realizzare un’idea economica ma
assolutamente originale e di estremo valore sia per l’importanza che un giardino ricopre in una
scuola dell’infanzia, sia per il sapiente utilizzo dei materiali naturali e l’integrazione degli stessi
con il preesistente. L’idea di fondo della coordinatrice è stata sostenuta anche dal comune di
Civezzano che accanto al supporto economico, ha fornito l’assistenza di personale dedicato
e specializzato. Sono stati di estremo valore il lavoro e la competenza del personale del corpo
forestale, che sapientemente ha saputo studiare le soluzioni più appropriate in termini di scelta
delle piante adatte, della posizione e dell’accostamento delle specie. Sono così state piantate
nuove piante che abbelliscono e arricchiscono il paesaggio, ma anche un gazebo in legno su
cui 2 diverse piante rampicanti, un’edera e una vite americana, creeranno dei giochi di luce,
ombra e colore. Il pezzo forte però è una bellissima collinetta rivestita da una varietà di piante
sempreverdi su cui è ‘incastonato’ un bellissimo scivolo rosso. Inoltre fa bella mostra di sé una
pista in terra battuta, rifinita in ghiaino pressato che i bambini hanno inaugurato sfidando mamme papà e nonni in corse vorticose, con bellissimi automezzi autocostruiti.
Le novità però non finiscono qui, è in preparazione una “galleria” fatta interamente di piante
che permetterà ai bambini di giocare a nascondersi o di creare la loro casetta dei giochi. Il
bello di questo tipo di realizzazione è il piacere di vivere in un mondo naturale, non artefatto,
assolutamente fruibile per i bambini come lo è correre in un prato o avventurarsi in un bosco,
o raccogliere foglie o “puzzoni”, … E di stagione in stagione, di anno in anno, il giardino sarà
uguale e diverso, cambieranno i colori, i volumi, le altezze, le luci e ombre, e i nostri bambini
impareranno che sul ghiaino si può sbucciarsi un ginocchio, che poi guarisce, che all’all’ombra
del salice l’aria e più fresca e che ci si può raccontare le storie e chissà quante altre scoperte.
Ecco come i bambini hanno rappresentato il loro giardino:
34
dalla scuola
Nel giardino che vorrei:
nel giardino che vorrei…
un bel prato io farei,
pianterei alberi giganti, tanti fiori profumati,
mille rose colorate che mi rallegrano le giornate.
nel giardino che vorrei…
una sabbiera con tanta sabbia metterei,
una spiaggia inventerei,
farei strade, castelli e una galleria,
con gli amici in compagnia.
quando a scuola son tornato,
una sorpresa ho trovato,
qualcuno ci aveva preparato,
un giardino proprio come l’avevo sognato.
e per questo adesso tutti insieme noi bambini,
vogliamo dire grazie a tutti per la sorpresa che ci avete fatto.
grazie agli operai che hanno lavorato,
e grazie a chi il giardino cosi bello ha pensato.
35
dalla scuola
ISTITUTO IVO DE CARNERI DI CIVEZZANO.
Giornata delle eccellenze 2015
Premiata una studentessa dell’Istituto
Ivo De Carneri di Civezzano
C’è anche una studentessa dell’Istituto Ivo
De Carneri tra gli studenti premiati nell’ambito
dell’iniziativa promossa dal MIUR “Giornata
delle Eccellenze”.
Il 16 ottobre a Palazzo Madama, alla presenza del Presidente Pietro Grasso, è stato
assegnato il riconoscimento a Irina Aliaji, che
attualmente frequenta la classe quinta dell’Istituto professionale per Odontotecnici. I brillanti risultati scolastici e l’impegno costante
hanno permesso ad Aliaji di vincere, l’11 aprile scorso, il concorso nazionale per opeDa sinistra a destra: prof. Renato Borghetti, Presidente del
ratori odontotecnici. Una ragazza motivata
Senato Pietro Grasso, la nostra studentessa Aliaj Irini
e con le idee chiare per il futuro: «Entrare nella
facoltà di Odontoiatria a Verona e, finiti gli studi, aprire uno studio odontoiatrico con le mie 2
sorelle che stanno svolgendo gli stessi studi».
“Siete voi l’investimento più proficuo e produttivo per il futuro dell’Italia e compito della politica
è cercare di agevolarvi e di costruire possibilità perché vi possiate affermare in questo paese”.
È probabile che “qualcuno di voi andrà all’estero, ma quell’esperienza sia un modo per completare la conoscenza con l’obiettivo, l’obbligo e l’orgoglio di tornare poi nel vostro paese”. così
il presidente del Senato, Pietro Grasso.
“Questa eccellenza della scuola italiana sia premiata per il futuro con l’accesso diretto a tutte le
facoltà universitarie con precedenza per la loro eccellenza dimostrata sul campo” così Renato
Borghetti, docente fondatore dell’indirizzo odontotecnico.
La Giornata delle Eccellenze - giunta alla terza edizione - è dedicata infatti ai ragazzi che
si sono distinti nelle Olimpiadi e nelle competizioni nazionali
e internazionali dedicate alle discipline scolastiche. 81 ragazzi di tutta Italia che si sono classificati nelle maggiori
competizioni nazionali e internazionali, competizioni che
sono riconosciute nel programma annuale di promozione
delle eccellenze. Dalle più tradizionali, come quelle di informatica, filosofia, fisica e matematica, alle più recenti come
quelle di italiano, lingue e civiltà classiche, alle gare degli
Istituti Tecnici e Professionali.
Un sentito ringraziamento da parte del nostro istituto per
Il gruppo degli studenti vincitori nelle
l’accoglienza riservateci in questo evento e la sensibilità e
varie specialità con il Presidente del
Senato, Pietro Grasso, e la nostra
umanità espressa dal presidente Grasso verso i presenti,
studentessa Aliaj Irini; è la quinta
al capo dipartimento istruzione Rosa De Pasquale e alla
della prima fila a partire da sinistra.
direttrice generale ordinamenti Carmela Palumbo.
36
Anno accademico 2015-2016
Siamo ripartiti. Anche quest’anno con pochissime defezioni e qualche “nuovo acquisto”, la sede
UTETD di Civezzano ha ripreso la sua attività. Penso che l’avere una sede dell’UTETD sotto casa
sia importante. Di questo sicuramente dobbiamo ringraziare coloro che hanno avuto, in anni ormai
lontani, l’idea di iniziare questa avventura e chi, anno dopo anno, si è fatto carico di essere “cuscinetto” e raccordo tra la sede di Trento, il comune di Civezzano, i vari docenti e conferenzieri e gli
iscritti. Sono consapevolmente convinto, anche per esperienza diretta in altri settori, che, perché
tutto fili nel migliore dei modi, c’è bisogno di impegno, di organizzazione e di sinergia. UTETD è
una palestra indispensabile per chi, non più in tenera età, intende liberaMENTE e consapevolMENTE mantenere la MENTE in allenamento (passatemi il gioco di parole). È lo spirito che ci anima, a
farla da padrone. È la curiosità, la voglia di approfondire argomenti dei quali si sente parlare e che
non si conoscono mai abbastanza che ci coinvolge. È la voglia di ripercorrere, anche se in chiave sicuramente “dolce”, materie ed argomenti lasciati nei cassetti della nostra memoria alcuni dei
quali trascurati e mai approfonditi che ci appassiona. È la voglia di
confrontarci con i docenti e con i relatori delle conferenze, che ogni
anno fanno parte del nostro percorso, che ci rende attivi, partecipi
ed a volte eccessivamente intraprendenti. Per me è il quarto anno di
questa bella avventura e devo dire che non avrei potuto sperare di
meglio. Ho avuto il piacere di percepire e recepire nozioni da docenti
di ottimo livello che ci hanno dedicato il loro tempo e trasferito il loro
sapere. Tra le tante materie oggetto di lezione ho potuto apprendere
risvolti specifici relativi alla Grande guerra che pochissimo vengono
trattati sui libri di storia “italiani”. Pochi gli approfondimenti storici, per
quelli che sono i miei ricordi, soprattutto per i popoli dell’Imperatore
Francesco Giuseppe. D’altro canto si sa che i conflitti vengono quasi
sempre descritti ad immagine e somiglianza dei vincitori e questo è il metodo, opinabile, di dire
parziali verità o bugie. Il percorso dell’anno scorso che proseguirà anche quest’anno, mi permetterà
un doveroso e puntuale approfondimento sulla materia. Quest’anno, con il ciclo di lezioni sull’ambiente, spero che, soprattutto i meno sensibili, maturino la consapevolezza delle gravi responsabilità
che l’essere umano ha nel maltrattare la natura e l’ambiente. Non è una materia che è stata scelta
sull’onda dell’Enciclica di Papa Francesco. A Civezzano devo dire che l’argomento l’abbiamo scelto
prima che il Pontefice emanasse la Sua Enciclica. Siamo stati bravi?
Vorrei chiudere con una massima che mia madre mi ha scritto tanti anni orsono e che ho incorniciato: “Possiamo chiudere gli occhi per non vedere, le orecchie per non sentire e la bocca per non
parlare, ma non chiudiamo mai la nostra mente finchè il buon Dio ce la concede”
Buona frequenza a tutti
Luigi Francesco Traverso
dalle associazioni
UNIVERSITÀ DELLA TERZA ETÀ CIVEZZANO
COMUNICAZIONI DALLA SEGRETERIA UTETD
Si informa che la nuova referente della UTETD per la sede di Civezzano
è la signora Franca Tabiadon De Marchi tel 0461 858266 cell. 333 4967269.
37
dalle associazioni
SENIOR’S CLUB - ASSOCIAZIONE PENSIONATI ED ANZIANI CIVEZZANO
Anno 2015 quote rosa in maggioranza
Il 7 marzo 2015 si è svolta l’assemblea generale straordinaria del Senior’s Club, con il rinnovo
delle cariche del direttivo per i prossimi 3 anni. Su 9 consiglieri ne è uscita una netta superiorità
delle quote rosa, con ben 6 elette contro 3 maschi. Auguriamo buon lavoro a tutto il consiglio e
in special modo ai tre consiglieri maschi: contro le 6 donne ne vedremo delle belle.
Composizione del nuovo consiglio:
Presidente: DELLAI GEMMA
Vice presidente: CALDONAZZI FRANCO
Consiglieri per CIVEZZANO: ECCEL EMILIO, MARCONI MARIA
Consiglieri per SEREGNANO: SCARTEZZINI PIO
Consiglieri per AGNESE: MOLINARI ASSUNTA, DECARLI FRANCESCA
Consiglieri per BOSCO: PATTON LUCIANA, MARCONI DANIELA
Segretaria: ANDREATTI MARIA LUISA
Tesoriere: CALDONAZZI FRANCO
Revisori dei conti: DE MARCHI MARIO, CALDONAZZI MAURIZIO, DEMATTÈ VIRGINIO
La presidente GEMMA DELLAI ringrazia tutti i presenti all’assemblea e per il loro impegno
dimostrato. Da evidenziare che rimane sempre presente la difficoltà di trovare persone disposte
a portare avanti e tenere attivo il circolo pensionati e anziani Senior’s Club.
Programmi messi in atto nel 2015:
Gennaio, nuovo tesseramento che si è concluso superiore agli anni precedenti - Corso di
acquagym, ripetuto in ottobre.
Febbraio, il tanto atteso e partecipato pranzo di baccalà.
Marzo, assemblea generale ordinaria con presentazione del rendiconto annuale 2014 approvato all’unanimità dai 110 presenti in sala. Domenica 29 pomeriggio a teatro gentilmente offerto dalla Filodrammatica di Civezzano con posti esauriti nella sala del teatro Luigi Pirandello.
Sempre in marzo, è incominciato il 1° corso di informatica, seguito subito dopo dal 2° corso, e
in settembre pure dal 3° corso destando molto interesse nei partecipanti. Un doveroso ringraziamento al comune di Civezzano che gentilmente ha messo a disposizione la sala computer
delle scuole primarie.
Aprile, prima uscita culturale con visita alla chiesetta di S. Zita a passo Vezzena, visita all’ossario di Asiago, e pranzo a base di pesce in provincia di Vicenza.
Maggio, un’incontro di educazione sanitaria relatore il dott. Beber, molto conosciuto e stimato
dagli anziani perché molto sensibile alla loro salute.
Luglio, uscita culturale con visita alla chiesa di S. Mauro e merenda a Brusago.
38
38
Agosto, tradizionale merenda a Bosco per un momento di vita sociale all’aperto.
dalle associazioni
Settembre, la molto attesa uscita culturale a Venezia, e la sua laguna meridionale con arrivo fino
a Chioggia, che ha lasciato ai 108 partecipanti emozioni, soddisfazione, e un bel ricordo.
Ottobre, importante incontro informativo sulle
problematiche relative all’attività notarile. Relatore
il notaio dott. Spena, seguito con attenzione e interesse dal pubblico presente.
Novembre, visita culturale alla Madonna delle Laste, e come ormai è tradizione pranzo sociale
con una buona partecipazione di associati.
Dicembre, per finire il 2015 omaggio floreale, offerto dal Senior’s Club agli ultra ottantenni con
l’augurio di ancora lunga vita. Prima delle festività natalizie si terranno nelle rispettive sedi la
festa degli auguri.
Altre attività svolte con la partecipazione di vari consiglieri:
presenza nel mese di maggio al raduno dei circoli provinciali a Riva del Garda
presenza nel mese di giugno come volontari al “Cucchiaio dell’Argentario” organizzato dall’Ecomuseo dell’Argentario.
Continua l’impegno annuale al progetto scuola Haiti dove il Senior’s Club devolve annualmente
Euro 200,00.
Il direttivo Senior’s Club ringrazia tutti gli associati per il sostegno e la fiducia data e porge a tutti
Loro i più sinceri auguri di Buon Natale e felice anno nuovo.
Il Direttivo
39
dalle associazioni
40
40
EL CORMEL
Un anno ricco di novità
All’inaugurazione della nuova casetta
comunale di Torchio, eravamo presenti proprio in tanti, emozionati e molto
felici. Tra la benedizione di Don Guido
Corradini e i discorsi delle autorità, sabato 4 luglio è stata aperta al pubblico
in via ufficiosa la nostra nuova sede,
dataci in gestione quest’anno, accessibile a tutti previa prenotazione. Per
l’occasione abbiamo allestito un gustoso spuntino per tutta la comunità che
è apparsa soddisfatta e molto contenta. Approfittiamo di questo spazio per
ringraziare tutti coloro che hanno reso
possibile la costruzione della casetta
in primis il Comune di Civezzano per il
supporto all’iniziativa. Inoltre vogliamo
ringraziare tutti i numerosi volontari che
hanno messo la loro passione nel lavoro donando del loro tempo libero alla
nostra associazione e di conseguenza
alla comunità. Sarebbe doveroso elencare pubblicamente i loro nomi, ma la
paura di dimenticare qualcuno è tanta.
Ognuno è stato veramente prezioso per noi. Grazie di cuore.
Anche quest’estate, a luglio, come da tradizione, si è disputato il torneo di pallavolo “Volley
del Bragarol” con tanti partecipanti in gara e non. Nel nuovo campo sportivo adiacente la
nuova casetta, l’affluenza di tifosi all’interno della comunità è stata altissima, rallegrando le
serate estive. Il torneo si è concluso con la premiazione durante il weekend della sagra di
Torchio, la quale pure quest’anno ha riscontrato un grosso successo.
Ricordiamo a tutti che sono già attivi i nostri annuali corsi di ginnastica posturale, pilates,
zumba, di inglese e per i più piccoli di karate. Attualmente stiamo organizzando un nuovo
corso di cheerleading, si tratta di una combinazione tra elementi di ginnastica, danza ed
acrobazia, per bambine frequentanti le scuole elementari e la prima media.
Per chiunque volesse avere informazioni riguardo corsi o per la prenotazione della sala per
compleanni, cene, riunioni ecc. siete invitati a telefonare al numero 347-9814050 sempre
attivo e parlare con la persona di turno.
Cogliamo l’occasione per porgere a tutti un Buon Natale e felice anno nuovo!
Il Direttivo
La trasferta a Innsbruck
Domenica 7 giugno, è stata una giornata importante per la nostra corale: grazie ai contatti di alcuni
nostri coristi, siamo riusciti ad organizzare un’uscita nella città di Innsbruck. Abbiamo animato la
Santa Messa nella chiesa della parrocchia di St. Pirmin, accolti da don Paolo e da una comunità
in festa. È stata per noi l’occasione per ripetere i brani che avremo poi cantato nel pomeriggio, nel
concerto organizzato dall’associazione di italiani residenti in Austria. Al termine della Santa Messa,
è stato per noi un piacere trascorrere un momento conviviale con i parrocchiani, che come da
tradizione hanno preparato un ricco banchetto. La trasferta è stata per noi il culmine della stagione
corale, e anche un’occasione per trascorrere una giornata in compagnia fra noi coristi e le nostre
famiglie. Ci siamo quindi spostati nel centro storico della città, per ammirarne le bellezze artistiche
e per gustare un buon piatto tipico accompagnato dall’immancabile boccale di birra. La giornata
è proseguita all’insegna della compagnia e del divertimento, accompagnati da una rappresentante
dell’associazione “Kulturverein INNcontri”, trasformatasi volentieri in guida turistica. Ci siamo poi
diretti alla chiesa di St. Nikolaus, dove assieme a Michael Schoch all’organo, e Lucia Tenan al violoncello, abbiamo tenuto un concerto di beneficenza a favore dei territori del Nepal colpiti dal terremoto.
Il concerto è stato apprezzato, e per noi è stato un piacere portare la musica italiana all’estero.
Questa trasferta è stata resa possibile anche grazie alla nostra maestra Erika Eccli, alla quale va il
nostro più sincero ringraziamento. È questa per noi l’occasione per ringraziare la Federazione dei
Cori, che come sempre dimostra vicinanza e sensibilità alle compagini corali.
Mattia Facchinelli
dalle associazioni
I CANTORI DI SEREGNANO
Concerto primaverile
Già. Anche quest’anno è arrivato il momento di festeggiare la conclusione dell’anno didattico (prove,
concerti, prove…) della Corale I Cantori di Seregnano. È avvenuto al Teatro Pirandello di Civezzano,
il giorno 31 maggio, con un tutto esaurito, che giustifica il lavoro del gruppo e di quanti lo sostengono. Il contributo scenografico di Alberto Losa si è rivelato un’indispensabile cornice per l’apprezzamento del lavoro musicale. Ospiti della serata il bel Coro Coronelle con lo spumeggiante Maestro
Leonardo Sonn e la forte personalità della cantante Barbara Fortin. Musica in espressione diversa,
musica-arte. Quella indispensabile che fa sognare, pesare, esaltare lo spirito che c’è in noi. E allora,
grazie Cantori ed Erika Eccli… verrà maggio, ancora maggio… noi vi aspettiamo sempre.
Silvano Scartezzini
41
dalle associazioni
BANDA SOCIALE E BANDA GIOVANILE DI CIVEZZANO
Un 2015 ricco di impegni tra concerti,
concorsi e manifestazioni civili e religiose
Il 2015, per le nostre formazioni, ha rappresentato un impegno notevole per gli appuntamenti musicali: dai concerti, alle sfilate civili e religiose per la popolazione del Comune, alle manifestazioni fuori
comune sull’altipiano di Pinè, a Levico, a Novaledo, a Vezzena in occasione della commemorazione
per il centenario della Grande Guerra. La Banda Giovanile di Civezzano e Fornace ha partecipato
per la prima volta, nel mese di marzo, al prestigioso concorso internazionale il “Flicorno d’Oro” a
Riva del Garda. È stata messa in atto una notevole preparazione per i ragazzi, da parte della M.a
Miriam Lancerin che ha saputo motivarli e impegnarli nelle prove settimanali. La valutazione data
dalla giuria è stata di 81,21 su 100. I brani eseguiti sono stati: “Il baule dei giochi” di M. Mangani (obbligatorio) e “The Tempest” di R.W.Smith (a scelta). Un risultato soddisfacente che ha permesso di
classificarci al 6° posto. Ci auguriamo che questa esperienza, sia stata un’occasione di crescita dal
punto di vista musicale e umano e che abbia contribuito a rafforzare la coesione del gruppo. Gran
parte dei ragazzi, forti di questa intensa preparazione, entreranno definitivamente a far parte della
Banda Sociale, portando un’aria di freschezza e tanta voglia di imparare dagli “anziani”.
Ancora tanti impegni ci aspettano prima
del Concerto di Natale.
Il 4 novembre siamo stati presenti alla
commemorazione dei caduti presso la
sede Alpini, per la nostra patrona S. Cecilia suoneremo in chiesa nel corso della
messa. Presenti con noi, i Carabinieri in
Congedo per la loro Virgo Fidelis. Banda
e Bandina, in prossimità delle feste, sfileranno per il paese portando a tutti un
augurio di Natale. Con la riapertura a settembre dei corsi di formazione, altri giovani ragazzi entreranno nel mondo musicale frequentando i
corsi di solfeggio e di strumento. I più grandicelli faranno parte della Banda Giovanile per i prossimi
anni. La grande novità per loro, sarà di trovare ad attenderli un nuovo maestro, musicista e bandista
di vecchia data: Simone Pontalti, che con entusiasmo e grande preparazione musicale dirigerà la
Banda Giovanile di Civezzano e Fornace. Simone fin da bambino ha frequentato i corsi di avviamento musicale, giungendo al liceo musicale di Trento e ottenendo il diploma in tromba al Conservatorio
Bonporti. Ha partecipato a varie masterclass con nomi di fama internazionale, collabora con varie
orchestre, con la Banda rappresentativa della Federazione dei corpi bandistici di Trento e altre bande confederate. Sta portando a termine gli studi per il diploma accademico di 2° livello in tromba al
Conservatorio di Bolzano.
Il nostro augurio più sincero per questo importante traguardo.
Ci avviamo a concludere positivamente questo anno, grati a tutte le persone: bandisti, maestri, allievi, genitori, sostenitori economici e simpatizzanti che ci sostengono, credono nell’associazionismo,
per mantenere vive le tradizioni del territorio e a condividere le novità.
La presidente
Lucia Lessi
42
La nuova stagione al teatro
“Luigi Pirandello”
RASSEGNA
TEATRALE
In queste poche righe vorrei riprendere alcuni dei miei pensieri espressi nella serata di apertura della nostra rassegna “Bruno Palaoro” avvenuta sabato 10 ottobre, dove ringraziando
innanzitutto il pubblico presente in sala ed in particolar modo gli abbonati, ho brevemente
illustrato la nostra attività di questi ultimi mesi. L’evento che sicuramente spicca più degli
altri è stato lo spettacolo “Evviva il cantastorie”, realizzato in chiusura di un laboratorio teatrale tenutosi la scorsa primavera. Diciannove giovani della nostra comunità d’età compresa fra gli undici e quindici anni hanno provato la straordinaria sensazione che da il teatro,
dal momento che la maggior parte di loro non era mai salita su un palcoscenico. Questa
prima esperienza è stata curata da Flora Sarrubbo, attrice professionista che, con la sua
competenza e disponibilità, li ha guidati in questo percorso. Tutto ciò – mi preme ricordarlo
– è stato possibile anche grazie alla buona volontà e dedizione per il teatro di alcuni componenti della Filodrammatica.
L’ottimo legame instaurato con l’amministrazione uscente, che ringrazio sentitamente per
aver creduto profondamente nei nostri progetti, sostenendoli anche economicamente, ha
fatto sì che anche quest’anno potessimo riproporre - per l’ottavo anno - il “Grillo parlante”, la seguitissima rassegna dedicata ai più piccoli, offrendo non solo gli spettacoli domenicali per le famiglie, ma anche due spettacoli riservati ai
ragazzi delle scuole elementari e medie.
Ha avuto inizio domenica diciotto ottoCOMPAGNIA ATICA
FILODRAMM
bre con “L’apprendista stregone”, uno
CIVEZZANO
spettacolo molto coinvolgente di Luciano
Gottardi ed i suoi meravigliosi burattini e
terminerà in febbraio. Infine, ma non per
ultima per importanza – poiché impegna
in maniera considerevole la nostra CompaCivezzano,munale
Teatro Co
lo”
gnia per l’organizzazione che ha dietro - è
“Luigi Pirandel
la Rassegna “Bruno Palaoro” giunta alla dodicesima edizione. L’impostazione ricalca le
GENNAIO 2016
precedenti con i suoi 10 spettacoli, sia in itaLTON...TUTI
OTTOBRE 2015
“CIACERE,ZIGHI CAE REUNBAO DE BON!”
liano che in dialetto, che fino a metà marzo
AN
SA
GN
RIO
E
TO
TI
VIT
MA
TA
“SAN
intratterranno il nostro affezionato pubblico,
PALACE HOTEL”
A I PIEDI”
l’ormai consolidato premio gradimento del
“NIENTE SUOCERA TR
”
ZE
NO
“REGAI DE
pubblico intitolato ad Antonio Caldonazzi e il
dalle associazioni
COMPAGNIA FILODRAMMATICA CIVEZZANO
SPETTACOLI
10
SAB
Associazione
24
debutto nella serata conclusiva di un nuovo
lavoro della Filo di Civezzano. Insomma, tanta
attività, tanto impegno, ma anche soprattutto
tanta soddisfazione! Non mi resta che invitarvi
a teatro ed augurarvi buon fine 2015 ed un felice 2016.
Il Presidente
Michele Gennari
16
OBR E 2015
ATO 10 OTT
d-Terra
rale “Grenzlan
Cultu
SABATO 24
Avio
di Confine”-
Culturale “Le
ardo
ro”-Mezzolomb
Voci di Dent
NOVEMBRE 2015
7 “L'
21 “TANGO, MONSIEUR”
2015
ANATRA ALL'ARANCIA”
Compagnia
tore-Ci�à di
Compagnia
Teatrale GAD
SABATO 21
to
Ci�à di Tren
2015
NOV EMB RE
Filo di Ora
DICEMBRE 2015
E 2015
5 “PILLOLE, AMORE FRENESIA”
ian�”-Bolzano
med
Teatrale “I Com
FEBBRAIO 2016
13 “LE ALEGRE COMARI DE….“
27 “BASTAVA 'NA BOTA”
BRA IO 2016
ATO 13 FEB
Compagnia
gnola
”-Co
“Argento Vivo
SABATO 27
FEB BRA IO 2016
Filodramma�ca
“Concordia
MARZO 2016
'74”-Povo
INIZIO SPETTACOLI
ore 20.45
APERTURA CASSA
00
dalle ore 19.
INGRESSO
€ 6,00
0
rido�o € 4,0
12 anni)
ai
(bambini fino
ABBONAMENTI
intero € 50,00
00
rido�o € 28, ici anni)
ai dod
(bambini fino
TI
VENDITA ABBONAMEN
A
DOMENIC201
5
4 OT TOBRE
18.00
dalle 16.00 alle tro
presso il tea
A
COMPAGNI ATICA
FILODRAMM
CIVEZZANO
12 SPETTACOLO DI CHIUSURA RASSEGNA
MAR
SABATO 12
DICE MBR
SABATO 05
Trento
GEN NAI O 2016
SABATO 30
SAB
NOV EMB RE
SABATO 07
GEN NAI O 2016
ale Follie D'Au
Compagna Teatr
30
OTTOBR E 2015
Associazione
SABATO 16
ZO 2016
ail.com
filocivezzano@gm
no.altervista.org
www.filocivezza
ore
Filo Bas�a-Pre
43
dalle associazioni
Progetto DANZA
Danza Danza Danza!
È iniziata una nuova stagione per i ballerini di
Civezzano: questo nuovo inizio ha portato con
sé vecchi e nuovi allievi. La nostra scuola vuole ringraziare ancora una volta tutte le famiglie
che continuano a sceglierci, a darci fiducia e a
studiare con noi, la vostra passione è contagiosa! Un ringraziamento va anche ai nostri nuovi
allievi, a chi è arrivato quest’anno, speriamo di
crescere insieme, imparando e divertendoci.
Da quest’anno il Progetto Danza ha parecchie
novità: è nato il gruppo di danza classica per
principianti che studia al salone delle scuole
medie il lunedì, un momento di tecnica e divertimento per grandi e piccoli. Abbiamo istituito
anche il Gruppo Progetto Danza, un gruppo
selezionato che sta approfondendo le tecniche
di danza per poter partecipare in futuro a rassegne e concorsi; con loro stiamo preparando
il primo musical prodotto dalla scuola: a giugno
farà il suo debutto durante il consueto saggio
di tutti gli allievi. E a proposito di saggio, anche
quest’anno la nostra scuola presenterà a fine
stagione uno spettacolo in cui verrà riassunto
il lavoro fatto durante le lezioni, lo spettacolo si
svolgerà presso il Teatro Pirandello a Civezzano
in data da definirsi, non mancate!
Per info, lezioni di prova e iscrizioni potete contattarci al numero 3802552340 o visualizzare la
nostra pagina su www.facebook.com/progettodanza.
44
Cosa abbiamo fatto nel 2015
Nell’ultima riunione mensile del gruppo Alpini di Civezzano di questo 2015, ci siamo trovati per programmare l’attività per il prossimo anno e ricordare cosa abbiamo fatto in questo.
Ecco un breve riassunto. Gennaio è il mese della nostra assemblea annuale con resoconto morale e
finanziario del gruppo. A febbraio, ultimo di Carnevale in collaborazione con i Carabinieri in congedo
con una sempre maggiore partecipazione di mascherine e non solo. Quest’anno il menù prevedeva
oltre che pane e nutella un buon piatto di pasta. In aprile c’è aria di primavera con la festa “Sparzi
ovi e radicio” una manifestazione che sta crescendo di anno in anno. A maggio una trentina di soci
e amici per alcuni giorni si è trasferita nella città de L’Aquila per la tradizionale adunata nazionale.
È stata una occasione per vistare la città ancora ferita dal terremoto del 2009 e vedere le case
costruite con tanta generosità dagli Alpini trentini. Nella notte del primo giugno abbiamo aspettato
e rifocillato i giovani pellegrini che da Trento salivano fino al santuario di Montagnaga di Piné. Il 20
giugno eravamo a Campagnaga per ricordare il 50° della costruzione del monumento ai caduti,
dopo la messa a Bosco è stata offerta la cena ai numerosi partecipanti. A luglio la nostra baita è
diventata la sede logistica per il GREST parrocchiale: per due settimane gli oltre 60 ragazzi hanno
potuto usufruire di tutti i servizi offerti dalla nostra struttura. Nel corso dell’estate siamo stati presenti
alle varie manifestazioni in ricordo dei caduti di tutte le guerre, dal Contrin all’Ortigara passando per
l’Adamello. In agosto la tradizionale sagra patronale ci ha tutti impegnati per mantenere quelle tradizioni popolari che non si possono lasciare andare a morire. In settembre come ormai di consueto,
tradizionale pranzo offerto agli ospiti della casa di riposo di Pergine tra cui molto gradita la presenza
di alcuni anziani del comune, seguito il 22 dalla festa del nostro patrono San Maurizio con una cena
in baita per tutti i presenti. Da ricordare il pranzo offerto a Pra Maor ai ragazzi e accompagnatori per
la Festa degli alberi. Si arriva al 4 novembre in cui da alcuni anni tutte le associazioni d’arma e gruppi
storici si ritrovano per ricordare i caduti. Quest’anno oltre alle suggestive note del Silenzio, seguito
poi dall’inno nazionale, la banda sociale di Civezzano ha eseguito l’Inno Europeo, brano musicale
tratto dal movimento finale della nona sinfonia di Beethoven “Inno alla gioia” di cui vi consigliamo di
leggere il testo, scritto nel 1785, ma quanto mai attuale. Dicembre arriva con Santa Lucia assieme al
suo asinello a distribuire dolcetti a tutti i bambini, mentre gli adulti si scaldano con del dolce vin brulè.
Dopo la messa di mezzanotte scambio di auguri con una buona fetta di panettone.
Vi ricordiamo il presepe animato opera di Giuseppe Sardagna allestito presso la nostra baita.
Concludiamo augurando a tutti i lettori buone feste e un felice 2016.
dalle associazioni
GRUPPO ALPINI CIVEZZANO
La direzione gruppo Alpini di Civezzano
45
I partecipanti all’adunata nazionale de L’Aquila
dalle associazioni
SEZIONE SAT DI CIVEZZANO
Gli studenti di Civezzano presi per
mano per conoscere i sentieri.
Tante iniziative grazie alle attività
di alpinismo giovanile
Aggiorni il libro di bordo, analizzi una grande mole di iniziative e impegni ormai alle spalle,
valuti quanto potrà essere annoverato fra i bei ricordi delle cose da evidenziare con orgoglio. E, sull’altro piatto della bilancia, poni un contrappeso rappresentato da proposte che
meritano più approfondita analisi: comunque da rivalutare. E, come se non bastasse, puntuale si affaccia lo scandire del tempo utile alla programmazione di una prossima stagione.
Insomma, un po’ d’apprensione sembra avere il sopravvento. Ma poi, per l’ennesima volta
– la ventisettesima per la nostra sezione Sat dopo la nascita del Gruppo, nel 1988 – ti accorgi di essere rimasto in buona compagnia, assieme agli amici del Consiglio direttivo, dei
collaboratori e responsabili dei vari settori e attività. E tanti associati, fedeli, che alla fine di
questa stagione hanno raggiunto quota 578 unità. Fra questi, 6 hanno tagliato il traguardo
delle venticinque stagioni di appartenenza al
sodalizio satino. Sono Aldo Chemelli, Maria
Carla Fronza, Riccardo Moser, Marco Sardagna, Ada Visintainer, Rita Gasperi che
hanno avuto personale riconoscimento in
occasione della Castagnata sociale dello
scorso 8 novembre.
Allora, si riparte di slancio, con nuovi itinerari di montagna da organizzare e adattare
ad ogni tipo di preparazione fisica, campeggio estivo da riproporre per i nostri
ragazzi dell’Alpinismo giovanile impegnati
anche in altre numerose iniziative volte alla
Il presidente Sandro Dorigoni con i sei soci premiati per i
conoscenza dell’ambiente montano. E anloro 25 anni di appartenenza alla Sat
cora, escursioni e arrampicate dedicate ai
più esperti, serate culturali, corsi di ginnastica, palestra di roccia. Non potrà mancare l’ormai tradizionale gita sociale primaverile che nell’anno appena concluso ha visto oltre cinquanta soci rallegrarsi delle bellezze naturali fra monti e mare all’isola di Lussino, in Croazia.
Fra i tanti appuntamenti trascorsi, non possiamo certo dimenticare la giornata in ricordo dei
nostri amici scomparsi che, a fine maggio, ai piedi della croce in cima al Calisio, ha visto la
partecipazione della corale Altreterre di Vigo Meano che non si è certo risparmiata nell’esibire ampia carrellata di un repertorio particolare e parecchio apprezzato.
E si spazia con la fantasia a riprogrammare una nuova stagione, mentre si allunga lo sguardo che ti rende felice sulle pendici del monte Calisio e sullo spettacolo unico che ad ogni
autunno si rinnova, qual è la pittura rappresentata da conifere e latifoglie che fanno a gara
nella salita al monte Celva. Sono i monti di casa con i «nostri» sentieri, il 424 «dei ciclamini»
che dalle Slacche porta a quota mille del Celva e quelli contraddistinti dai segnavia numero
403, 420 e 471 che compongono la ragnatela dei percorsi sulle pendici dell’Argentario.
Proprio questi ultimi, nell’autunno appena concluso, sono stati interessati dallo scalpitare
46
Alunni della scuola elementare di Civezzano a «scuola di
sentieri» con i volontari della Sat
dalle associazioni
curioso, attento e gioioso da parte dei bambini che frequentano la scuola elementare di
Civezzano. Con i nostri volontari abbiamo accompagnati nell’ambito del progetto «Adotta
un sentiero» proposto dall’Ecomuseo Argentario. Iniziativa che, per la parte di preparazione
teorica in aula ha visto intervenire gli operatori della cooperativa Albatros. A noi satini l’onore e il piacere di «iniziare» tanti ragazzini alle scoperte dei monti di casa, attraverso quei
sentieri che partono fuori dall’uscio di scuola per portarli ad apprendere di percorsi, come
nascono, a chi servono, come vanno mantenuti e «protetti». Sentieristica con realizzazione
di segnavia da parte degli stessi scolari impegnati ad armeggiare con sagome e pennelli. E
ci piace pensare che l’amore di questi bambini per la natura, il bosco, la montagna, giunga naturalmente. E rimanga nel tempo.
Magari da coltivare con il lievito delle
nostre proposte d’Alpinismo giovanile.
Anche attraverso il campeggio estivo
che la prossima estate sarà ancora a
malga Primalunetta, nel Lagorai, nel periodo dal 31 luglio al 7 agosto.
Ad augurare serene festività natalizie e
di nuovo anno a soci e Comunità, proponiamo il concerto di Natale, in programma sabato 19 dicembre. Protagonisti saranno i cantori di Altreterre.
Excelsior!
Sede Sat in via Borsieri, aperta ogni martedì dalle 20.30 alle 22.30.
Telefono e fax 0461 858683.
Dal sito della Sat centrale www.sat.tn.it è visibile lo spazio dedicato alla nostra sezione.
Il
Gita sociale all’isola di Lussino, in Croazia
consiglio direttivo
47
dalle associazioni
ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI
sezione di Civezzano e fornace
Verso il rinnovo delle cariche sociali
L’anno nuovo riveste particolare importanza per la Sezione ANC di Civezzano e Fornace,
infatti, nel 2016 terminano i cinque anni di mandato per il nostro consiglio direttivo che,
presumibilmente nel mese di marzo, andrà a proporre l’assemblea dei soci per il rinnovo
delle cariche sociali. Riteniamo quindi questo il momento opportuno per rendere conto alla Comunità del senso
della nostra presenza che crediamo possa essere stata costante e fattiva ad ogni momento
pubblico e di crescita sociale e culturale.
Il nostro non vuole certo essere un resoconto di vanto, piuttosto un’opportunità
per testimoniare quanto siamo orgogliosi di
appartenere a questa comunità ringraziandola per la continua vicinanza che ci esprime con simpatia. Un grazie, permettetecelo, anche ai nostri soci, soprattutto a quelli
che in vari modi riescono a donare parte
del loro tempo all’attività sezionale.
Fra le iniziative, sempre a “titolo gratuito”,
che abbiamo messo in atto in ambito locale
a favore della comunità, ricordiamo l’ormai
Abruzzo aprile/maggio 2015
pluriennale presenza a vigilare sull’incolumità dei bambini all’uscita dalle scuole elementari di Civezzano e Seregnano; siamo inoltre
presenti a garantire sicurezza e viabilità durante i funerali, le processioni e le sfilate.
Presenti in supporto alle manifestazioni della Banda Sociale, del Gruppo ANA ecc., al fianco delle attività sportive della Società Sportiva US 5 Stelle, presenti anche alle tappe in
transito del Giro d’Italia, del Trentino ed altre gare ciclistiche di importanza nazionale in
transito nella Provincia di Trento. Con le altre Associazioni collaboriamo alle varie feste da loro organizzate ed ai più piccoli
dedichiamo un momento di gioia e curiosità con la “Befana”, distribuendo a loro doni presso le Scuole materne di Civezzano, Sant’Agnese, Roverè e Fornace. Il Gruppo Volontariato
ha continuato ad operare con impegno e dedizione con numerosi servizi a favore della popolazione effettuando nel periodo ottobre 2014 - settembre 2015, 327 servizi, impiegando
376 volontari per un totale di 798 ore.
48
48
Tutte queste attività, ed altre ancora, sono state possibili grazie alla disponibilità e al buon
affiatamento riscontrato nel nostro “Nucleo Volontario”.
Alla nostra Sezione fa parte un attivo ed indispensabile gruppo di «Benemerite», a queste
signore si deve la partecipazione e alla raccolta di fondi in soccorso di istituzioni che operano in favore dei più deboli e ammalati, come la recente distribuzione delle gardenie per
Vendita gardenie per l’ansm 2015
dalle associazioni
la raccolta fondi per conto della
Associazione della lotta contro
la sclerosi multipla; alla presenza in tutte le manifestazioni indette dalla Sezione, con la preparazione e vendita di casette
in biscotto o/e altro articolo, il
cui ricavato viene devoluto in
beneficienza.
Anche quest’anno, con legittima soddisfazione dei partecipanti, siamo riusciti ad organizzare una bella gita di cinque
giorni con un tour nella terra
d’Abruzzo e visto il gradimento
e la richiesta dei partecipanti è
in via di completamento l’organizzazione di sei giorni (primavera 2016) un tour nelle terra
pugliese.
Nel tracciare il programma per
il futuro il direttivo ha individuato i seguenti punti: partecipazione alla ricorrenza della VirBefana dei Carabinieri gennaio 2015
go Fidelis, altre ricorrenze od
eventi che riguardano l’Istituzione; Concorso con le Associazioni locali per manifestazioni
sportive, ricorrenze, esigenze varie.
Concludo promettendo di fare il possibile per essere all’altezza della tradizione della Sezione e con la speranza di una vostra migliore partecipazione. Colgo l’occasione per augurare
a tutti i Soci ed ai lettori di questo notiziario, il più sincero augurio di un Santo Natale ed un
felice e prospero anno 2016.
Il Presidente
Brig. Ca. Igino Macchiavelli
49
dalle associazioni
SCHÜTZEN KOMPANIE KALISBERG
A ricordo dei nostri
Standschützen
Il semestre che andiamo a terminare è stato ricco di appuntamenti che ci hanno visto protagonisti.
Il più significativo è stato quello del “Progetto An der Front” che ci ha visti al fianco di tutte le Compagnie Schützen del Tirolo. Lo scopo della manifestazione è stato quello di posizionare delle croci
sulla linea del fronte del Primo conflitto mondiale a ricordo dei nostri concittadini chiamati alle armi
per difendere la nostra Patria con la divisa degli Standschützen. Il corpo degli Standschützen era
composto da giovani e da anziani non ritenuti abili per la leva militare normale. A seguito della carenza di militari furono utilizzati spesso per compiti di secondo piano, ma durante l’ultima parte del
conflitto dimostrarono il loro valore. Ci sembrava giusto farli uscire dall’oblio a cui li avevano destinati i vincitori della guerra, ricordandoli appunto con una croce sul luogo delle loro sofferenze. Le croci
erano state benedette a Bolzano in Piazza Walther il 18 aprile alla presenza di circa 1000 Schützen
arrivati da tutto il Tirolo. Il nostro luogo di posa, inizialmente indicato dalle autorità competenti
come “Cima Vezzena“ è stato poi individuato dei pressi di Forte Verle. Erano presenti alla posa che
si è svolta l’8 agosto, delegazioni
delle Compagnie Schützen di Hall
in Tirol e di Schenna (Merano). Per
capire meglio chi erano gli Standschützen abbiamo organizzato
una serata con il dott. Luca Girotto esperto in materia, che ha presentato davanti ad una numerosa
platea i risultati delle sue ricerche
storiche. Era inoltre presente alla
I due lati della medaglia e Iginio Froner
serata il nostro concittadino esperto d’armi antiche e collezionista di
medaglie della monarchia austriaca Enzo Calabresi che ha messo in mostra la medaglia originale in
argento che fu conferita in 20 esemplari alle prime compagnie Schützen accorse alla chiamata alle
armi dell’Imperatore, per la guerra contro i Franco-Piemontesi nel 1859. Si tratta di un notevole cimelio, l’unico rimasto, non avremo molte altre occasioni di rivederlo. Due nuovi giovani hanno deciso di indossare il Tracht della nostra compagnia. Si tratta di Ettore Facchinelli e Stefano Scartezzini,
il loro apporto sarà senz’altro utile per tutti noi. Purtroppo dobbiamo raccontare anche di alcuni lutti
che in questi mesi hanno colpito la nostra Schützen Kompanie. Iginio Froner, nostro portabandiera,
fino all’ultimo avevamo sperato nella sua guarigione, e poi improvvisamente ci ha lasciati Marianne
Kerschbaumer, nostra amica, che con la conoscenza del tedesco tanto ci aiutava nei rapporti con
gli amici di madrelingua tedesca. Li ricorderemo sempre e da queste pagine vogliamo rinnovare le
condoglianze ai familiari. Vogliamo ricordare ai lettori del notiziario comunale i nostri appuntamenti
del mese di dicembre. Anche quest’anno la Schützen Kompanie Kalisberg offrirà alle Chiese della
nostra Parrocchia e a quella di Gazzadina le Corone dell’Avvento confezionate nella nostra nuova
sede (Schützenheim) dagli Schützen della nostra compagnia. Auguriamo a tutti i nostri concittadini
un Buon Natale ed un felice inizio di anno nuovo.
Il direttivo della Schützenkompanie Kalisberg
50
“Sempre più numerosi “
Avis Comunale di Civezzano è l’associazione che raccoglie i donatori di sangue volontari
residenti nel comune e non. Attualmente conta ben 133 soci donatori e 4 non donatori,
per un totale di 137 soci al 31 dicembre 2014. Il risultato dell’attività donazionale presso
la Banca del sangue di Trento per il 2014 è stato di 156 donazioni di sangue intero, 17 di
plasma e 1 di piastrine.
Il numero dei donatori nel nostro comune è in costante aumento, grazie anche all’attività
di promozione e ricerca di nuovi soci: si è voluto organizzare anche quest’anno il consueto
evento “Avis in Piazza”, domenica 21 giugno a Civezzano. Fin dalla mattina un gruppo di
donatori avisini era presente nella piazza della chiesa con un gazebo per distribuire gadget, soprattutto per dare a passanti e curiosi informazioni su chi può essere donatore di
sangue e come fare per diventarlo. A supporto del nostro gazebo erano presenti i volontari
della Croce Rossa Italiana, per la misurazione di pressione e glicemia, e un ricco rinfresco
per tutti i partecipanti e sostenitori, per
festeggiare una quindicina di “aspiranti
donatori” reclutati in quell’occasione. La
giornata si è infine conclusa con un concerto di violino, tenuto dalla diplomanda
Teresa Toller, che ha allietato una domenica senz’altro positiva.
Da quest’anno la nostra attività di collaborazione con altre associazioni locali si
è concretizzata con il coinvolgimento della Banda Sociale di Civezzano. Abbiamo
infatti deciso di partecipare all’organizzazione di due loro manifestazioni a Civezzano: il Concerto estivo che si è tenuto il
2 giugno in Piazza Santa Maria, e quello
natalizio, dei ragazzi del Corpo Giovanile, in dicembre. Per la nostra associazione un’occasione in più per farsi conoscere da adulti e ragazzi e portare loro la nostra positiva esperienza di donatori. Lo scopo dell’associazione Avis è infatti la promozione del volontariato e
dell’associazionismo, l’informazione e l’educazione sanitaria, ma non per ultima la volontà
di incrementare la nostra base associativa.
Vogliamo infine ricordare il valore intrinseco del donare il sangue, e l’importanza di tutelare
il diritto alla salute dei donatori, che ogni volta che si recano a donare il sangue effettuano
gratuitamente esami del sangue e visita medica, ma anche di tutti coloro che necessitano
di cure trasfusionali o terapie con emoderivati ed emocomponenti. Un grazie quindi a tutti
i nostri soci.
Il Direttivo
dalle associazioni
AVIS COMUNALE DI CIVEZZANO
51
dalle associazioni
52
52
GRUPPO ORATORIO
GRuppo ESTivo, GRande ESTate
o in una piccola parola …. GREST
Questo è il nome dal quale è nato un gruppo di animatori adolescenti, adulti e un gran numero di bambini, che nelle prime due settimane di luglio, ormai da due anni, portano gioia,
grinta e sorrisi nel nostro Oratorio e nella nostra Parrocchia.
Il tema di questo ultimo Grest, trattava la storia e le vicende di tre personaggi che, affrontando un percorso pieno di difficoltà, ma ricco di nuove esperienze entusiasmanti, scoprono il coraggio e la fiducia negli altri ed in se stessi. Questo tema ci ha accompagnati per
tutte e due le settimane e veniva approfondito in ogni attività del giorno, dal teatro, ai giochi,
alle riflessioni e nel momento in Chiesa con il nostro Parroco Don Guido.
Quest’anno un altro tema importante era la comunità: abbiamo effettuato alcune escursioni, visitando le frazioni di Bosco e Sant’Agnese (l’uscita a Seregnano non è stata fatta
causa la pioggia), portando anche qui i nostri sorrisi e la nostra allegria.
Naturalmente, dietro a tutto ciò non può mancare il lavoro e la preparazione di un anno nel
quale, noi animatori, ci siamo riuniti molte volte per poter rendere intense e speciali queste
due settimane.
Le attività del Grest non sono improvvisate, secondo l’ispirazione del momento. Gli animatori compiono infatti un percorso di preparazione di diversi mesi durante tutto l’inverno e la
primavera. Le nostre numerose riunioni settimanali, ogni lunedì, e alcuni incontri di formazione a Pergine e a Trento (in ottobre siamo stati alla festa Diocesana cui hanno partecipato
tutti gli animatori dei vari Decanati del Trentino) hanno scandito l’attività di preparazione
cercando di non lasciare nulla al caso e permettendo di organizzare le due settimane nei
minimi particolari, cercando di prevedere qualsiasi possibile imprevisto. L’impegno degli
animatori è di proseguire e approfondire la formazione in modo da accrescere la consapevolezza del proprio ruolo, per farli diventare sempre di più l’anima di queste attività. Proprio
perché entusiasmo e creatività non sono sufficienti, ma occorre anche un’adeguata preparazione umana e soprattutto spirituale, si è deciso che da quest’anno solo chi parteciperà
attivamente alla formazione durante il periodo invernale/primaverile potrà poi far parte della
squadra del prossimo Grest, accettando ragazzi/animatori a partire dal primo anno delle
Vogliamo ringraziare gli Alpini di Civezzano che ci hanno concesso il loro spazio per il pranzo preparato dalle nostre eccellenti cuoche e tutte le Associazioni del territorio/volontari
che hanno sostenuto le attività del Grest (Alpini di Seregnano, El Cormel, Pallavolo Civezzano, privati...). Un grazie di cuore va a Don Guido che ci ha accompagnati durante questo
percorso, trasmettendo a tutti noi i veri valori per stare bene insieme.
Concludiamo dicendo che per noi, queste esperienze lasciano un segno nel cuore, ti aiutano a crescere e diventare delle persone migliori, per se stessi e per gli altri.
Una delle frasi più belle che un animatore può sentirsi dire dai bambini è “…un giorno vorrei
essere come te…”, e quando un bambino te lo dice vuol dire che hai fatto centro, perché,
gettando un seme altri un domani lo raccoglieranno. Quando l’animatore è insieme ai bambini, assume un ruolo “guida”, diventa per loro un punto di riferimento. Allora è necessario
dimenticare tutto il resto e dedicarsi completamente ai loro bisogni, cercando di ascoltarli
e andare incontro alle loro aspettative.
dalle associazioni
superiori. Durante le iscrizioni a primavera abbiamo riscontrato un problema con il numero
elevato dei bambini che si volevano iscrivere e ci siamo trovati a dover prendere la decisione se accoglierli tutti oppure no. Noi animatori adolescenti, fin da subito, non ci siamo
tirati indietro e non abbiamo voluto rinunciare a nessuno di loro, perché secondo noi ogni
bambino, con i suoi pregi e difetti, ha qualcosa di prezioso da dare.
Il motto del nostro Gruppo, dopo la bellissima esperienza della festa Diocesana, è “….io ci
sto!”, secondo gli insegnamenti di Don Bosco, che ha dedicato tutta la sua vita ai giovani.
Vogliamo stare accanto ai nostri bambini/ragazzi seguendo sempre l’insegnamento cristiano del rispetto e dell’amore reciproco, riscoprendo la bellezza dei valori veri, genuini, quelli
che rendono straordinaria la vita di ognuno di noi.
Gli animatori di
“Quelli del Grest”
P.S. Stiamo programmando le attività invernali: vorremmo passare alcune domeniche insieme ai ragazzi, sperando in una partecipazione numerosa. Vi aggiorneremo.
53
dalle associazioni
ASSOCIAZIONE CIVEYOUNG
È nata civeyoung!
Una nuova realtà per i giovani
Anche Civezzano da quest’anno ha di nuovo un punto di riferimento per i giovani, un organismo volto all’aggregazione e alla convivialità. Si tratta della neocostituita associazione
Civeyoung, che nello scorso autunno ha eletto il proprio Consiglio direttivo che è così composto: Nicola Parisi, Mattia Facchinelli, Martina Scartezzini, Ilaria Paoli, Luigi Casagrande e
Daniele Pacher, capitanati dal Presidente Diego Puel.
L’associazione si pone come centro di aggregazione e base
per organizzare attività rivolte ai giovani del territorio, come
l’evento Jungle Party 3 “Attenti alla guida e al divertimento!”
svoltosi nel primo week-end di settembre nel prato di fronte
al Centro Commerciale dei Fratelli Cavalli. L’evento è stato
il culmine di un progetto di aggregazione e creazione di un
gruppo coeso e operativo di giovani, con un occhio di riguardo al tema della sicurezza stradale, approvato e in parte finanziato dalle Politiche Giovanili della Provincia Autonoma di
Trento attraverso il Tavolo della Proposta e del Confronto dei
4 comuni (Civezzano, Baselga di Piné, Bedollo e Fornace).
Il progetto si è svolto attraverso una serie di incontri con i
ragazzi nei quali si è effettivamente costituita l’associazione,
si è creato un gruppo e lo si è reso operativo nell’evento
finale, dove ogni cosa è stata realizzata dai ragazzi in prima
persona: come il montaggio delle strutture, la gestione della
cucina, della zona bar e della cassa.
Partendo dall’enorme risorsa presente nel comune di Civezzano, quale sono i giovani, l’associazione punta a crescere
e ad offrire nuove possibilità ai ragazzi, permettendo loro di
mettersi in gioco in prima persona e di poter fruire in futuro
di corsi, gite e momenti conviviali di vario genere.
Ringraziamo l’Amministrazione Comunale per la presenza e
la disponibilità, ed in particolare l’assessore Nicoletta Donatoni che ha sempre creduto nei giovani e ci ha aiutati a
crescere, dandoci la spinta per iniziare quest’avventura.
Ringraziamo anche le associazioni presenti sul nostro territorio che ci hanno dato un grande aiuto facendoci prestito
di gran parte delle attrezzature utilizzate durante l’evento
estivo: El Cormel, Tut en Piazza, Gruppo Alpini di Civezzano, Vigili del Fuoco Volontari,
Comitato delle Associazioni e Croce Rossa Italiana di Pergine.
Ci rivolgiamo a tutti i ragazzi volenterosi di fare e di partecipare, potete contattarci via facebook o direttamente al cellulare tramite i contatti che trovate sulla pagina. Per ora siamo
una sessantina, ma il gruppo può crescere ancora!
Il Direttivo
54
Sul Lago di Levico, una sede ideale
per proporre lo sport della canoa ai giovani
Passeggiare lungo la strada dei pescatori che costeggia il lago di Levico, e vedere un
corteo di canoe che seguono il loro allenatore come se fossero i piccoli di una femmina di
Svasso, uccello acquatico che frequenta le acque del lago, è una delle tante ragioni che
fanno apprezzare l’attività della canoa nel periodo estivo nel bellissimo scenario del Lago
di Levico.
Nata 4 anni fa da un gruppo di genitori che volevano valorizzare lo sport della canoa come
attività estiva, oggi consta di poco meno di 50 iscritti. La sede è presso il Lido di Levico, in
un bellissimo spazio generosamente messo ha disposizione dai proprietari del Lido. L’attività sportiva è rivolta principalmente ai ragazzi con età compresa tra i 6 e i 18 anni, inizia
nel mese di maggio con una uscita a settimana e si intensifica nel periodo estivo durante la
pausa scolastica per poi continuare per tutto il mese di ottobre.
Durante il periodo invernale, presso la piscina
di Pergine, si organizzano corsi di nuoto al fine
di continuare gli allenamenti degli atleti e mantenere vivo lo spirito di gruppo molto forte tra
i ragazzi.
I due allenatori, Giancarlo, Zio latte per tutti e
il più giovane Longian, hanno un solo ed unico
obiettivo, far divertire gli atleti tutti insieme, anche se a volte si lasciano trascinare da sogni di gloria nella formazione di atleti competitivi
e vincenti. Infatti durante l’estate si partecipa a diverse gare regionali e nazionali che se
da un lato mettono alla prova i ragazzi dall’altro non fanno altro che aumentare lo spirito di
gruppo con il motto tutti per uno, uno per tutti.
Per informazioni www.levicoinvanoa.it o [email protected]
dalle associazioni
Jenky’s canoa kayak ASD
55
dalle associazioni
MOTOCLUB CIVEZZANO
Un anno dedicato ai giovani
Hanno avuto grande successo le numerose attività di promozione che il Moto Club Civezzano
ha dedicato ai ragazzi durante la stagione appena terminata. Sono stati organizzati numerosi
corsi di Hobby Sport, in aprile a Cirè di Pergine, in maggio ad Arco, in giugno a Brentonico, in
luglio a Mezzocorona e a Predazzo, in agosto a Enego (VI), in settembre e a novembre a Cirè
di Pergine. Abbiamo fatto provare le minimoto a 412 bambini di cui due sono già entrati a far
parte della squadra agonistica. Da parte dei giovani è stato apprezzata la nostra presenza,
con una piccola prova di guida di motocicli, anche durante la Festa dello Sport organizzata dal
Comune di Civezzano. Durante l’ultimo Hobby Sport organizzato a Cirè in novembre, da parte
del direttivo sono stati premiati i nostri minipiloti che hanno partecipato a gare di campionato
sia di Minienduro che di Cross.
Il Direttivo
dietro da sinistra: Paolo
Rosati, Sabrina Gorni,
Cristian Valentini
davanti da sinistra: Davide Griso, Giacomo Grisenti,
Manuel Palermo, Matteo Minneci, Federico Ioriatti
56
Riparte El Gatto Volley 2.0
Rieccoci. Dopo il brillante risultato ottenuto nella stagione 2014/2015 che ci ha visto arrivare ad un
soffio dalla promozione nella categoria di Eccellenza, la squadra ritorna in palestra per una nuova
stagione sportiva. Molte cose però sono cambiate e dunque possiamo dire che l’associazione ha
effettuato un vero e proprio “aggiornamento” alla versione 2.0.
Cominciamo dalla storica Presidentessa Vanda che lascia il comando in favore della giovanissima
Martina la quale, con il prezioso aiuto degli amici Thomas e Stefano, va a formare un nuovo direttivo
a tre più unito che mai; niente panico però poiché l’affezionatissima ex numero uno rimane vicina ai
suoi “gattini” nella veste di arbitro ufficiale e sostenitrice e così è pure per Elisa che esce formalmente
dalla direzione, ma ci offre comunque un preziosissimo aiuto da dietro le quinte per affrontare questo
delicato passaggio di testimone e non solo…
Per quanto riguarda il coach invece è arrivato Alessandro che, con il caldissimo invito del nipote Thomas, è ritornato sul campo da gioco dopo anni di inattività e ci offre una linea guida fondamentale.
Naturalmente anche tra i giocatori abbiamo parecchi volti nuovi ovvero la palleggiatrice Arianna, i
laterali Diego, Massimiliano, Nicola, Barbara e Mattia, le opposte Sonia, Alessia, Sara e Barbara, i
centrali Mario, Mauro, Luca e Lorena che affiancano i veterani sempre presenti Maurizio, Claudio,
Giorgia, Ilaria e i sopracitati Martina, Thomas e Stefano.
Da parte nostra siamo molto felici di notare che nonostante i massicci cambiamenti il gruppo si è
subito amalgamato molto bene e, dopo neanche due mesi dall’inizio attività, il clima che si respira in
palestra, ma soprattutto nel terzo tempo fuori, è sempre allegro e scherzoso.
Vi invitiamo come sempre a venire a vedere le partite in casa il mercoledì sera alle 21.00 (potrete
trovare il calendario online sul sito www.amavolley.it).
dalle associazioni
ASSOCIAZIONE EL GATTO VOLLEY
Il Direttivo
57
dalle associazioni
US CIVEZZANO SPORT
Un numeroso settore giovanile,
serbatoio per un futuro florido
L’andata di questa storica stagione si è ormai conclusa e per tutti è giunto il meritato riposo
invernale in vista del nuovo anno, sperando vengano confermate le soddisfazioni raccolte
finora. Il settore giovanile dell’U.S. Civezzano Sport si sta arricchendo sempre più di iscritti
(siamo vicini al centinaio), segno che la sinergia, avviata da anni con la società U.S. Fornace, e conosciuta anche come Civezzano insieme a Fornace, funziona. E anche i risultati sul
campo lo dimostrano. Tutte le formazioni stanno disputando una stagione da protagoniste
raccogliendo i complimenti dalle altre società soprattutto per la qualità del gioco espresso.
Un risultato figlio della possibilità di utilizzare tutte le strutture presenti nei due Comuni, ampliate a partire dal gennaio di quest’anno dall’utilissimo campo in sintetico e dalla palestra
di Civezzano. Inoltre i ragazzi si sentono coinvolti in questo progetto di fusione che speriamo permetterà ai due Comuni di poter garantire un futuro roseo ai colori bianco azzurri,
sommati a quelli giallo neri del Fornace.
Il sodalizio tra U.S. Civezzano e U.S. Fornace ha quindi il pregio di riuscire a far apprezzare
l’operato dei numerosi volontari e della capacità del direttivo di coinvolgere i giovani dirigenti e allenatori e di arricchire le loro giornate con lo sport. Un approccio che confidiamo
prosegua, si mantenga e anzi cresca nel tempo, per garantire un serbatoio di qualità per il
futuro della società.
Per quanto riguarda le tre squadre maggiori, prima squadra, amatori e juniores, questo
inizio di stagione conferma quanto già raccontato negli scorsi anni. I gruppi che li compongono, salvo per qualche addio e per alcune new entry, si mantengono quasi inalterati. Negli
58
dalle associazioni
spogliatoi si respira, quindi, quella sintonia e
quella ricerca del divertimento che da sempre
ha contraddistinto le formazioni bianco azzurre
e che talvolta, anche quest’anno, si è dimostrata essere l’arma in più da utilizzata anche
in campo.
Infine, il prossimo anno l’U.S. Civezzano Sport si appresterà a spegnere le 60 candeline.
Un traguardo importante che verrà sicuramente festeggiato e ricordato con una serie di
iniziative, lanciando le future stagioni con quell’entusiasmo che dal 1956 contraddistingue
la passione per i colori bianco azzurri.
Tommaso Casagrande
59
dalle associazioni
60
WWW.US5STELLE.IT
Una stagione ricca di successi
a livello provinciale e nazionale
Cari lettori, come ormai da alcuni anni, ci avvaliamo di questo notiziario per illustrare l’attività
della nostra Società e gli importanti risultati conseguiti dai nostri atleti nella stagione 2014/2015
appena conclusa. Le nostre soddisfazioni “sportive” anche quest’anno sono state numerose e
di prestigio sia a livello provinciale che a livello nazionale! Con grande piacere possiamo infatti
festeggiare, per il sesto anno consecutivo, il titolo di Società Campione Provinciale CSI grazie alle
vittorie di squadra ottenute nella quasi totalità delle gare di campionato disputatesi nel corso di
tutta la stagione sportiva (novembre 2014 - ottobre 2015). Ad esempio abbiamo ottenuti grandi
successi nella gara di Madrano (corsa campestre a staffetta), di Vigolo Baselga (corsa campestre
individuale), di Spera (corsa in montagna), nelle gare di corsa su strada di Villagnedo, di Besenello
e di Masi di Vigo di Ton e nella gara di atletica su pista “Olimpiadi Vitt” di Pergine Valsugana, oltre,
ovviamente, nella gara da noi organizzata a Civezzano di corsa a staffette. Abbiamo anche preso
parte - sempre con un gruppo numeroso di atleti - alle altre molteplici competizioni inserite nel
calendario agonistico; citiamo, fra le tante a cui abbiamo partecipato con ottimi risultati, le gare
su pista della Joy Cup (di Mezzolombardo, Trento, Tione e Pergine Valsugana) e di prove multiple
giovanili di Borgo Valsugana, le gare di cross di Castelnuovo, Avio e Rosalpina e le gare di corsa
su strada di Mori, Marter, Cavareno, Rovereto e il Giro al Sas a Trento. A livello individuale possiamo annoverare ben 39 titoli di “Campione Provinciale CSI” che i nostri atleti si sono aggiudicati
nelle varie discipline sportive (corse, lanci e salti). Nel corso della stagione sportiva abbiamo altresì
partecipato ai Campionati Nazionali CSI di disciplina: a fine marzo ci siamo recati a Piazzola sul
Brenta (PD) per le gare di corsa campestre, ad inizio settembre a Grosseto per quelle su pista e
lo scorso 25 ottobre a Cologno Monzese per la corsa su strada... ed anche a livello nazionale gli
atleti 5 Stelle sono stati protagonisti!
A marzo, sul campo di gara allestito a Piazzola sul Brenta, nella splendida cornice di Villa Contarini, si sono dati appuntamento ben 1.758 atleti finalisti di ben 12 regioni e 33 diversi comitati provinciali del Csi. Ma i grandi numeri non hanno spaventato i nostri atleti che, grazie agli importanti
piazzamenti, hanno portato la 5 Stelle sul terzo gradino del podio sia nella classifica per Società a
livello giovanile che in quella generale, con un ottimo quinto posto in quella assoluta.
A settembre a Grosseto i colori della 5 Stelle sono stati difesi dagli atleti specialisti della pista con
la conquista del titolo di Campione Nazionale CSI di Mirko Tomasi nella disciplina degli 800 metri.
A Cologno Monzese poi “la ciliegina sulla torta dell’intera stagione”: in terra milanese ci aspettava l’impegnativo compito di difendere il titolo di Campione Nazionale CSI acquisito nel 2013
a Rivarolo Mantovano e confermato lo scorso anno a Massa Carrara. L’energia, la forza e la
determinazione dei nostri atleti e la carica del tifo di squadra hanno reso possibile, per la terza
volta consecutiva, la conquista dello storico e prestigioso primato sia nella classifica di società
giovanile che in quella assoluta nonché in quella generale. Nell’ambito di detta competizione
meritano una menzione particolare i titoli di Campione Nazionale di corsa su strada CSI di Nancy
Demattè (esordienti F), Luna Giovanetti (ragazze F) ed Antonio Molinari (amatori B/M) oltre al
secondo posto di Beatrice Facchinelli (esordienti F), Lorenza Beatrici (amatori A/F), Piergiorgio
Cadrobbi (amatori A/M), Sandro Masera (amatori B/M) ed il terzo posto di Davide Angeli (allievi
M). Anche quest’anno nel periodo estivo hanno avuto luogo le consuete iniziative che la nostra
Società propone ormai da diversi anni in collaborazione con altre Associazioni locali, a favore dei
ragazzi del Comune di Civezzano.
dalle associazioni
A fine luglio abbiamo organizzato a Seregnano, sfidando pioggia, vento, tuoni e fulmini, la gara promozionale per i giovanissimi
denominata “corsa su strada per stelline”.
Purtroppo proprio a causa delle avverse
condizioni metereologiche le gare sono
state spostate nella palestra della frazione
dove molti ragazzi, di età compresa fra i 3
e i 15 anni, si sono sfidati sui vari percorsi
ideati al momento all’interno della palestra
stessa. Il pomeriggio di festa è continuato a
Torchio dove, in concomitanza della sagra
del paese, sono stati premiati con coppe e
medaglie tutti i partecipanti alle gare e dove
La “5 Stelle” sul podio di Cologno Monzese
l’Associazione che si occupa dell’organizzazione della sagra ha offerto un graditissimo nutella party, un divertentissimo spettacolo di baby
dance e per finire la pasta per tutti i presenti.
Ad inizio agosto, in collaborazione con la sezione locale della SAT, è stato riproposto con gran
successo il campeggio estivo a Malga Primalunetta. Vi hanno preso parte più di 40 ragazzi e ragazze che hanno trascorso un’intera settimana fra le cime del Lagorai, dedicandosi, con grande
soddisfazione di tutti, ad innumerevoli attività. Ricordiamo infine che chi volesse iniziare a praticare
l’atletica leggera ci può trovare presso la palestra delle scuole Medie di Civezzano il martedì ed il
giovedì dalle 17.00 alle 19.00.
La presidente
Isabella Casagranda
Ecco alcuni passaggi della cronaca di Milano DAL SITO CSI NAZIONALE
La 5 Stelle Seregnano illumina la “Strada” Csi
A Cologno Monzese la società trentina domina il 4° Campionato Nazionale di Corsa
su Strada disputato il 25 ottobre 2015. Primato sia nella classifica a squadre giovanile e sia in quella assoluta.
Per gli esordienti F è stata Nancy Demattè (U.S. 5 Stelle Seregnano - Trento) a tagliare il traguardo per prima e a dedicare la vittoria alla sua famiglia.
Il secondo sparo ha decretato la partenza delle ragazze e, a seguire, quella dei ragazzi. Sessantotto atleti in tutto, giovanissimi, ma determinati ad arrivare al traguardo. A tagliarlo prima delle altre è Luna Giovanetti (U.S. 5 Stelle Seregnano - Trento)
“Quando corro sono felice. Oggi mi sono impegnata molto e ho vinto, quindi la mia
felicità è davvero grande” – queste le dichiarazioni, a fine gara, dell’atleta trentina
Sul podio anche Antonio Molinari (U.S. 5 Stelle Seregnano - Trento, amatori B)
specialista pluri medagliato nella corsa in montagna che con il titolo di campione
nazionale Csi ha arricchito il suo incredibile palmares.
61
FESTA DELLO SPORT
62
FESTA DELLO SPORT
63
altri gruppi politici
64
PATT SEZIONE CIVEZZANO
Il risultato delle scorse elezioni comunali è stato un successo per le liste Cives ed Insieme
per Cives e per il Sindaco Stefano Dellai.
Ricevere il 65% dei consensi, con tre proposte alternative, è un risultato molto confortante.
Come locale sezione del Partito Autonomista Trentino Tirolese che ha sempre sostenuto ormai da vent’anni questo progetto, esprimiamo la soddisfazione di chi ha sempre creduto in
un modo di fare amministrazione che mette la nostra comunità al centro dell’azione politica.
Evidentemente hanno pagato le politiche che in questi anni si sono messe in campo, dagli
investimenti, alle politiche sociali e culturali.
Hanno pagato le scelte urbanistiche apparentemente impopolari, ma invece lungimiranti.
Probabilmente ha pagato anche un modo di fare amministrazione che fonda le sue radici
nel saper ascoltare prima ancora che nel saper parlare.
Sicuramente non ha pagato – ma non avevamo dubbi vista la maturità dei nostri concittadini – la politica urlata e intrisa di insulti di una forza politica che pur avendo avuto sei anni di
lavoro come minoranza consigliare, è stata abbondantemente superata non solo dai nostri,
ma anche da un’altra proposta alternativa che ha invece puntato su idee e contenuti.
Il fatto di dare continuità all’azione amministrativa può solo accelerare le cose avviate senza
riporre nel cassetto quanto iniziato.
Concludiamo questo nostro articolo, augurando a tutti gli eletti un buon lavoro e a tutta la
cittadinanza buone festività natalizie!
La sezione Patt di Civezzano
buon vento verso Rio 2016
Intervista di Marco Benedetti
CHI È
altri
gruppi politici
personaggi
Ruggero Tita:,
Ruggero Tita ha 23 anni e risiede a Civezzano nella frazione
di Sant’Agnese. Ha appreso i rudimenti della vela sul Lago
di Caldonazzo e quindi sul Garda trentino, rivelandosi un
vero talento fin da giovanissimo. Campione Italiano Classe Optimist a 13 anni, in seguito campione europeo Team
Race, Campione svizzero Open, vincitore di numerose regate internazionali, con tre risultati nella top ten ai mondiali
ISAF YOUTH, ha costruito in pochi anni di intenso lavoro le
basi per la convocazione nel 2009 e la costante permanenza nella squadra olimpica nazionale 49er, nella quale è stato
di gran lunga l’elemento più giovane. Più volte Campione
italiano in questa spettacolare classe olimpica, da otto anni
nella Nazionale Italiana Vela e da sette testimonial del Trentino, da novembre 2014 è approdato alla Sezione Velica delle
Fiamme Gialle. Più che mai motivato e determinato a puntare a Rio 2016 e a conferma della sua crescita quest’anno
si è laureato Campione europeo e argento mondiale Under 24 nella Classe 49er a Flensburg in
Germania.
------------------È appena ritornato da Buenos Aires in Argentina dove ha disputato i Campionati Mondiali della
Classe 49er classificandosi al 23° posto in coppia con Pietro Zucchetti. Praticamente il tempo di
rispondere alle nostre domande e di nuovo via per un altro campo di regata. Ma a 23 anni si può
fare questa vita tutta in velocità, che ti fa viaggiare per il mondo, conoscere gente e luoghi e poi
a questi ritmi Ruggero Tita, giovanissima promessa e ora splendida realtà della vela azzurra si è
abituato da tempo. Del resto veloci, anzi velocissime, sono le derive che Ruggero Tita governa:
lo skiff olimpico 49er, una autentica “Formula Uno” della vela.
Come è nata questa passione per la vela pur crescendo tra le montagne?
Nasce sul lago di Caldonazzo, dove ho seguito i primi corsi con l’Associazione Velica Trentina,
poi le prime regate zonali e le prime uscite sul Lago di Garda con gli Optimist, che è stata la mia
imbarcazione fino a 15 anni. A 12 anni ho cambiato Circolo velico, approdando sul Garda appunto, e da quel momento la cosa è diventata più seria come impegno agonistico. A 13 anni ho vinto
il mio primo Campionato italiano Optimist passando poi ad altre barche: l’RS Feva e poi il 29er
quando avevo già in testa i 49er. Nella mia prima stagione sui 29er, era il 2008, ho partecipato
anche al Campionato italiano 49er. Un’esperienza bellissima che mi ha fatto capire che avevo
qualcosa da esprimere in questa classe. Quindi a fine 2009 sono passato ai 49er e nel 2010 è
arrivato il mio primo Campionato Italiano e nel 2011 al secondo.
65
personaggi
In famiglia hanno assecondato subito questa tua passione?
Devo proprio dire di sì. Mi hanno sempre incoraggiato e spinto a fare sport. È stato così per il
nuoto, poi con l’hockey, lo sci che ho praticato anche a livello agonistico per alcuni anni. Poi ad
un certo punto, verso i 10 anni, ho dovuto scegliere: sciare anche d’estate o andare in barca a
vela anche d’inverno. Ho scelto la vela. Da parte loro ho sempre avuto il massimo supporto, sia
economico, logistico e morale, senza tuttavia mai inserirsi nel ruolo prettamente tecnico.
E ti è subito piaciuto anche l’aspetto agonistico della vela?
Fondamentalmente ho sempre avuto uno spirito molto competitivo. Qualsiasi sport facevo era
per cercare un confronto con gli altri e possibilmente primeggiare. Per me questo è il bello dello
sport, il momento del confronto, della gara. È quando proprio senti quelle che io chiamo le “farfalle nello stomaco”, la tensione che ti prende alla partenza, poi tutto sparisce improvvisamente
e ti trovi concentrato esclusivamente sulla gara.
Quando hai scoperto che lo skiff 49er era l’imbarcazione a te più congeniale, che cosa ti è
piaciuto subito in questa imbarcazione e che sensazioni trasmette?
Fin da bambino vedevo le foto dei fratelli Sibello, i più forti azzurri su questa imbarcazione, e
sognavo di stare su una di queste barche acrobatiche e velocissime che saltavano da un’onda
all’altra. Ad attirarmi era anche l’idea molto innovativa di poter timonare e contemporaneamente
stare al trapezio. E poi la velocità, per me è adrenalina pura.
In regata sei tu che stabilisci la tattica o è un lavoro in equipe con il prodiere?
In realtà si parla di tattica e di strategia, ovvero la scelta di come spostarsi sul campo di regata,
o rispetto al vento, alle raffiche e alla costa. La tattica invece si riferisce a come muoversi rispetto
alla flotta e agli avversari. Prima della partenza si decide un piano A e un piano B come ripiego,
quindi nel corso della regata sono io che valuto e decido eventuali modifiche alla strategia e alla
tattica, mente il prodiere si concentra più sulla velocità e l’assetto della barca.
Di fatto ora sei un professionista a tempo pieno. Mediamente una stagione agonistica
quante giornate ti tiene lontano da casa?
Professionista al 100% e attualmente faccio orgogliosamente parte del Gruppo Sportivo Fiam-
66
Che impegni ti separano da Rio 2016?
Abbiamo a breve una tappa della Coppa del Mondo a Miami, quindi i Campionati del Mondo in
Florida tra gennaio e febbraio. Poi ci sposteremo a Palma di Majorca per allenamenti e ancora
per la Coppa del Mondo a fine marzo. Ad aprile ci saranno gli Europei a Barcellona e poi ancora
la Coppa del Mondo a Hyeres in Francia. A quel punto sapremo se abbiamo staccato biglietto
per Rio e in caso affermativo seguiranno parecchie settimane di allenamenti sul campo di regata
a Rio dove ci andrò anche prossimamente per studiare questo campo di regata.
personaggi
me Gialle. Lo scorso anno ho trascorso 198 giornate in acqua, ma a queste vanno aggiunte le
trasferte da un continente all’altro, le giornate di lavoro sulle imbarcazioni, (ne possiede tre, più
quella fornita dalle Fiamme Gialle, ndr), giornate con poco o con troppo vento, giornate di maltempo, e molto lavoro anche a casa a preparare i materiali.
Hai fatto esperienze su imbarcazioni più grosse?
Ho fatto alcune regate sui Melges, ma l’esperienza più bella finora è stata alla CentoMiglia del
Garda con “Clandesteam”, una imbarcazione della Classe libera praticamente un 49er gigantesco con 15 persone al trapezio. Siamo arrivati secondi assoluti ed ero il tattico.
Tra la Coppa America o la Whitbread, il giro attorno al mondo, a quale proposta diresti
subito sì?
Oggi la Coppa America, specialmente con le nuove imbarcazioni a chiglia “foil”, è molto vicina
allo stile mio di regata e dei 49er, adrenaliniche, veloci, dove si deve ragionare molto prima
e poco durante perché non ne hai il tempo. Finita la mia campagna olimpica mi piacerebbe
un’esperienza tipo Coppa America anche se non mi dispiacerebbe prendere parte a qualche
tappa della Volvo Ocean Race, una regata decisamente dura che richiede tante energie fisiche
e mentali, per nulla facile.
67
altre notizie
Le pensione complementare
Che cos’è un fondo pensione?
È un sistema di previdenza privata che consente di integrare la pensione obbligatoria con
versamenti su base volontaria. Si fonda su una molteplicità di forme pensionistiche (Fondi
pensione) che hanno l’obiettivo di raccogliere il risparmio previdenziale, valorizzarlo attraverso
l’investimento sui mercati finanziari per ottenere una rendita complementare.
Chi può iscriversi?
Dal 2007 tutti possono aderire ai fondi pensione:
• Lavoratori autonomi, lavoratori dipendenti, liberi professionisti e titolari di altri redditi;
• Casalinghe e famigliari fiscalmente a carico.
È utile iscriversi?
Si. Le riforme pensionistiche degli anni ’90 prevedono il calcolo della pensione secondo i contributi versati e non più sulla base delle ultime retribuzioni o redditi. Le pensioni del sistema
obbligatorio saranno dunque molto basse, addirittura il 50% rispetto all’ultima retribuzione. Per
questo è importante poter contare su una pensione complementare da affiancare a quella di
base.
Quali sono i vantaggi fiscali?
• Dedurre i contributi versati fino ad un massimo di 5.164,57 euro.
• Dedurre anche i versamenti effettuati a favore di soggetti fiscalmente a carico (sempre entro
il predetto limite annuale)
• Beneficiare di una tassazione vantaggiosa in fase di prestazione, che può arrivare fino ad un
minimo del 9%
• Approfittare di una tassazione agevolata dei rendimenti finanziari rispetto alla maggior parte
degli strumenti finanziari e dei Titoli di Stato.
Per i giovani è una “necessità” aderire alla previdenza complementare?
Le riforme del sistema pensionistico pubblico porteranno ad un forte abbassamento del tasso
di sostituzione (cioè il rapporto tra la pensione e l’ultima retribuzione). Ciò comporta, specialmente per i più giovani, un costo enorme: la pensione di base, che i lavoratori attivi hanno in
corso di maturazione, non sarà adeguata a garantire una vita serena e sicura dopo la cessazione dal lavoro. È per questo che soprattutto i giovani non potranno fare a meno della pensione
complementare.
Quanto si versa?
In via generale l’aderente può versare quanto vuole e quando vuole. I lavoratori dipendenti
devono versare parte o tutto il Tfr (a seconda di quando hanno iniziato a lavorare) nel fondo
pensione, oltre ad una quota a proprio carico e del datore di lavoro (se previsto dal contratto
di lavoro).
68
altre notizie
Quando iscriversi?
Prima si inizia, meglio è: in questo modo le somme sono più consistenti, maturano una resa
finanziaria per un tempo più lungo e alla scadenza la tassazione sulle somme riscosse è più
bassa. Per questo si suggerisce ai genitori di aprire un fondo pensione a nome dei figli prima
possibile, alimentandolo con versamenti liberi e deducendo fiscalmente quanto versato dal
proprio reddito.
Prima di andare in pensione, è possibile utilizzare il capitale accumulato?
Sì, per gravi motivi di salute in qualsiasi momento e dopo 8 anni di permanenza nel fondo per
l’acquisto di casa (massimo 75% del capitale accumulato) o per esigenze personali (massimo
il 30%).
Cos’è il Progetto Pensplan?
Il progetto Pensplan è il programma della Regione Trentino Alto Adige per la promozione e lo
sviluppo della previdenza complementare che intende:
• Promuovere e sostenere i Fondi Pensione con servizi di consulenza finanziaria e amministrativa
• Fornire garanzie agli iscritti residenti nel territorio regionale
• Aiutare i cittadini, residenti in Regione, che si trovano in situazioni di difficoltà economicofinanziaria e famigliare, garantendo la continuità dei versamenti per la previdenza complementare
• Al Progetto aderiscono anche le Casse rurali trentine.
Cos’è Pensplan Plurifonds?
È un Fondo complementare con lo scopo di garantire agli iscritti una somma integrativa, sotto
forma di rendita o di capitale, della pensione maturata con il sistema previdenziale obbligatorio.
All’interno del Fondo si trovano 5 diversi comparti di investimento: da SecurItas, il più prudente
con la garanzia di restituzione del capitale versato e ActivItas, con un’elevata componente
azionaria, adatto a chi ha davanti a sé molti anni di attività lavorativa.
A cura dell’Ufficio Bancassicurazione della Cassa rurale Pinetana Fornace e Seregnano
69
A Civezzano è tornata la Famiglia Cooperativa!
Completamente rinnovato il supermercato della Famiglia Cooperativa Perginese. Un ambiente
tutto nuovo: più funzionale, bello e comodo. E con tante novità: come il banco della gastronomia
calda e una vera macelleria.
Da settembre Civezzano ha a disposizione un supermercato completamente rinnovato: è quello della Famiglia Cooperativa Perginese e si trova in via Murialdo.
Il negozio (342 metri quadrati di superficie) è stato totalmente rivisto nella sua organizzazione, ogni spazio
ripensato per essere più funzionale, a cominciare dall’ingresso, dall’ampliamento del settore ortofrutta, per proseguire con la sostituzione di tutte le scaffalature e di tutti i banchi frigoriferi, belli, molto
comodi e in grado di garantire ora anche un notevole risparmio energetico; completamente rifatto anche
l’impianto elettrico. Spiccano poi in particolar modo il nuovo banco della gastronomia calda e il banco
della macelleria, con il macellaio di Civezzano, che ha trasferito all’interno del supermercato la sua attività,
scongiurando così la perdita del servizio nel paese. Insieme alla bella insegna, tornata “Famiglia Cooperativa”, è stato rivisto anche l’orario di apertura, per renderlo più rispondente alle necessità di tanti,
come le giovani famiglie che accompagnano i figli nella scuola proprio vicino alla Famiglia Cooperativa. Il
nuovo orario è quindi tutti i giorni 7.30-12.30 e 15.30-19.30, sabato continuato 7.30-19.30. L’orario di
apertura si è infatti già dimostrato determinante anche per il negozio di p.zza Gavazzi a Pergine, dove tanti
soci e consumatori hanno apprezzato molto la chiusura posticipata alle 20 (nel periodo estivo alle 20.30).
Infine, è confermato anche qui a Civezzano, come negli altri negozi della Perginese, lo sconto del 10 per
cento sulla spesa riservato ai soli soci della Famiglia Cooperativa ogni giovedì. Sempre garantita
la consegna gratuita della spesa a domicilio, con particolare attenzione per i clienti più anziani: basta
telefonare e ordinare, oppure chiedere in negozio una volta fatta la spesa.
70
Per realizzare questo progetto la Famiglia Cooperativa Perginese ha avviato i lavori in luglio e li ha portati
avanti anche nel mese di agosto per non interrompere, neanche per un giorno, il prezioso servizio offerto,
essendo questo l’unico negozio di alimentari a Civezzano. La Famiglia Cooperativa Perginese sa infatti bene
quanto i negozi della Cooperazione di Consumo Trentina siano importanti per centinaia di piccoli paesi e
comunità, nella nostra provincia come in altri territori simili al nostro. Nel negozio di Civezzano lavorano 4
persone, mentre in tutta la Famiglia Cooperativa Perginese sono 49. I soci sono più di 3900, in molti paesi
le percentuali di soci rispetto al numero degli abitanti sono veramente molto alte. Le Famiglie Cooperative
sono infatti saldamente radicate nella storia di questa zona, tanto che la Famiglia Cooperativa Perginese ha
recentemente festeggiato il 120° anniversario della fondazione delle Famiglie Cooperative di Roncogno e
di Tenna che dal 1996 in poi, insieme a quelle di Castagnè, Ischia, Mala, Civezzano, e Sant’Orsola si sono
via via unite dando vita alla Famiglia Cooperativa Perginese.
Oggi la Cooperativa Perginese ha 15 negozi, 13 dei quali, in questa zona della Valsugana limitrofa
a Pergine, sono unico servizio di vendita di generi alimentari del paese: si trovano a Canale, Canezza, Costasavina, Ischia, Madrano, Mala, Palù del Fersina, Roncogno, Sant’Agnese, Sant’Orsola, Tenna,
Valcanover, oltre a Civezzano; gli altri due punti vendita sono a Pergine, in via Crivelli e in Piazza Gavazzi.
Un impegno notevole, sottolineano il presidente Flavio Tenni e il direttore Luigi Angheben, che genera non
poche difficoltà alla Famiglia Cooperativa, nonostante la fedeltà dei soci, che in molti di questi punti vendita
assicura il 70 per cento degli incassi.
Lo sforzo di offrire comunque il migliore dei servizi è quindi una ulteriore conferma della finalità
sociale dell’agire di una Famiglia Cooperativa: l’obiettivo resta quello di continuare a tenere in vita
un’attività che è veramente indispensabile per la vitalità di tanti piccoli centri trentini. Un obiettivo da condividere con soci e cittadini: in un piccolo paese l’esistenza dei servizi principali, come un negozio di alimentari,
aumenta di molto la qualità della vita, ma dipende da ogni socio, da ogni cittadino.
71
72
Poste Italiane S.p.A. - Sped. in abb. post. - 70% (A.P.) D.C.B. Trento
N. 45 DICEMBRE 2015
• DAL COMUNE
• DAI GRUPPI
• DAGLI ENTI
• LE SCUOLE
• DALLE ASSOCIAZIONI
• ALTRI GRUPPI
> p. 4
> p. 11
> p. 21
> p. 31
> p. 37
> p. 64

Civezzano Oggi n. 45 - Comune di Civezzano

Transcript

Documenti analoghi

navetta bici 2016 bike shuttle

Il marchio Bailo in mano agli svizzeri - APSP "S. Spirito

anniversario - Gruppo Alpini Civezzano

Il Presidente Ins. Michelina Spina rende noto che è convocato il

qui

Piano Giovani di Zona di Baselga di Pine

“oxford” residential colleges

01) Delibera Giunta Gennaio 2016

Civezzano Oggi n. 43 - Comune di Civezzano