Audi A4 allroad

Audi A4 allroad
Listino in vigore dal 13.05.2010
Audi A4 allroad
Aggiornamenti
Validità: 13.05.2010
Pagina: 1/1
Novità del 01.09.2009
Nuovi motori:
- 2.0 TDI 105 kW (143 CV) cambio manuale a 6 marce e trazione anteriore Sigla modello: 8KH 0Q9
Novità del 16.11.2009
La verniciatura integrale (VJ1) non è ordinabile con i colori carrozzeria A2, X4, 9X, 9C,1R, 9F
Novità del 01.12.2009
Nuovi optional
- Audi extended warranty
Novità per il MY 2011 (13.05.2010)
Novità per gli optional esistenti
- ordinando lo specchietto interno schermabile automaticamente (4L6) in combinazione con l’Audi lane assist (PU1) o l’Audi lane e side assist (PU2) il parabrezza diventa acustico.
Equipaggiamenti decaduti
- blu Stratos perla (X4X4)
- il sistema di informazioni per il conducente a colori (9Q4) viene sostituito dal sistema di informazioni per il conducente a colori con programma di efficienza integrato (9Q8) per l’intera gamma A4
compresi i modelli non dotati di sistema Start & Stop.
Audi A4 allroad
Motori/Versioni
Validità: 13.05.2010
Prezzo Cliente
Versione Advanced
1)
Pagina: 1/1
Versione Ambiente
2)
IVA esclusa / Chiavi in mano IVA esclusa / Chiavi in mano IVA esclusa / Chiavi in mano
euro
euro
euro
A4 allroad
kW
CV
2.0 TFSI quattro
2.0 TFSI quattro S tronic
155
155
211
211
EU5
EU5
8KH 069
8KH 06Y
34.783,91
36.617,25
42.550,00
44.750,00
36.533,91
38.367,25
44.650,00
46.850,00
36.533,91
38.367,25
44.650,00
46.850,00
2.0 TDI quattro *
2.0 TDI quattro *
V6 3.0 TDI quattro *
V6 3.0 TDI quattro S tronic *
105
125
176
176
143
170
240
240
EU5
EU5
EU5
EU5
8KH 0Q9
8KH 0R9
8KH 0H9
8KH 0HY
32.650,58
33.483,91
38.392,25
40.225,58
39.990,00
40.990,00
46.880,00
49.080,00
34.400,58
35.233,91
40.142,25
41.975,58
42.090,00
43.090,00
48.980,00
51.180,00
34.400,58
35.233,91
40.142,25
41.975,58
42.090,00
43.090,00
48.980,00
51.180,00
Normativa Sigla d'ordine
* con filtro antiparticolato
1) Versione Advanced - la vettura va ordinata con l'aggiunta dell'equipaggiamento "WNI"
2) Versione Ambiente - la vettura va ordinata con l'aggiunta dell'equipaggiamento "WK1"
N.B. Gli equipaggiamenti indicati accanto alla sigla d'ordine vengono fatturati separatamente
Audi A4 allroad
Equipaggiamento esterno
Carrozzeria zincata
Cerchi (4) in lega d'alluminio 8J x 17 a 7 razze a V (**)
Colori brillanti: Nero, Bianco ibis
Cornici cromate ai fendinebbia
Frecce direzionali a LED incorporate negli specchietti retrovisori esterni
Griglia del radiatore single frame grigio luna con listelli verticali cromati
Identificazione modello e cilindrata
Look di contrasto: longarine sottoporta, passaruota allargati, modanature alle portiere e paraurti verniciati in colore di contrasto Grigio platino opaco o Nero opaco
Mancorrenti al tetto neri
Mancorrenti al tetto in alluminio anodizzato
Maniglie esterne alle portiere a staffa in colore carrozzeria
Modanature nere ai finestrini
Modanature in alluminio anodizzato ai finestrini
Paraurti e passaruota rivestiti in materiale plastico, in colore di contrasto ; protezione sottopianale in acciaio inossidabile
Pneumatici 225/55 R 17
Specchietti retrovisivi esterni con gusci in colore carrozzeria
Spoiler posteriore integrato al tetto
Terminali (2) di scarico visibili a doppio tubo, uno a destra e uno a sinistra (per modelli V6 e 2.0 TFSI), lucidi per V6; non per 2.0 TDI
Terminali (2) di scarico visibili accoppiati a sinistra; solo per 2.0 TDI
Terza luce freno
Vetri atermici in tonalità verde e parabrezza in vetro stratificato
NOTE
(*) = vale anche per versione S tronic
(**) = non è possibile il montaggio delle catene da neve
Pagina: 1/4
V6 TDI (*)
Validità: 13.05.2010
2.0 TFSI e 2.0 TDI (*)
Equipaggiamenti di serie
ł
ł
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ = di serie
Audi A4 allroad
Equipaggiamento interno
Alette parasole con specchietti di cortesia
Appoggiabraccia centrale regolabile ai sedili anteriori con vano portaoggetti apribile
Appoggiabraccia centrale posteriore ripiegabile nello schienale
Appoggiatesta anteriori (2) e posteriori (3) regolabili
Cassetto portaoggetti
Cielo dell'abitacolo in tessuto. Colore in funzione del colore degli interni
Cinture di sicurezza (5) automatiche a 3 punti intonate al colore degli interni con pretensionatore e limitatori di escursione per quelle anteriori
Inserti micrometallic platino
Listelli sottoporta con inserti in alluminio con scritta allroad
Luci interne a spegnimento ritardato con contatto alle portiere, luce interna anteriore e posteriore, due luci di lettura anteriori, vano bagagli illuminato
Manichetta (non per vers. S tronic) e pomello leva cambio in pelle
Pacchetto interno look alluminio a bocchette di aerazione, interruttori e freno di stazionamento
Portabevande doppio nella consolle centrale
Posacenere alla consolle centrale anteriore e posteriore
Presa 12V (2) nella consolle centrale
Presa 12V nel bagagliaio
Rivestimenti dei sedili in tessuto Tundra
Scomparto portaocchiali nel modulo luci interne anteriore
Sedili anteriori regolabili manualmente in altezza, longitudinalmente e per l'inclinazione dello schienale
Sedili normali
Sedili posteriori con schienale sdoppiabile in 1/3-2/3 e ribaltabile
Tappetini anteriori e posteriori
Vani portaoggetti/portabevande alle portiere e ai lati dei sedili posteriori
Volante multifunzionale sportivo a 3 razze in pelle traforata regolabile in altezza e profondità
Volante multifunzionale a 4 razze in pelle regolabile in altezza e profondità
NOTE
(*) = vale anche per versione S tronic
Pagina: 2/4
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
V6 TDI (*)
Validità: 13.05.2010
2.0 TFSI e 2.0 TDI (*)
Equipaggiamenti di serie
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
ł
ł
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ = di serie
Audi A4 allroad
Pagina: 3/4
Equipaggiamento funzionale
V6 TDI (*)
Validità: 13.05.2010
2.0 TFSI e 2.0 TDI (*)
Equipaggiamenti di serie
ABS con EBV (ripartitore elettronico della forza frenante)
Accendisigari (1) integrato nel posacenere anteriore
Airbag fullsize conducente e passeggero anteriore
Airbag laterali anteriori per testa/torace
Sistema di airbag laterali per la testa
Altoparlanti passivi (8)
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori con chiusura/apertura comfort
Assetto dinamico
ASR (dispositivo di controllo della trazione)
Attrezzi di bordo con cric
Sistema di appoggiatesta di sicurezza ai sedili anteriori
Avvisatore acustico bitonale
Chiave di accensione con memorizzazione di vari dati per la manutenzione
Chiusura centralizzata con funzione Autolock
Cicalina d'avvertimento per cintura di sicurezza conducente e passeggero non allacciata
Cicalina d'avvertimento per luci accese a chiave disinserita e porta conducente aperta
Climatizzatore automatico con regolazione in funzione dell'irradiazione solare; regola elettronicamente temperatura, portata e distribuzione dell'aria; ricircolo azionabile
manualmente, filtro per sostanze inquinanti e polline
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Computer di bordo: sistema monocomatico di informazioni per il conducente (informazioni per il conducente, Auto-Check-System, indicatore cambio marcia (per cambi manuali)
temperatura esterna, frequenza radio) con programma di efficienza integrato, che coadiuva il conducente con schemi di consumo, segnalazione di utenze supplementari,
Ɣ
Ɣ
indicazione cambio marce più grande e suggerimenti per una guida particolarmente economica.
Differenziale centrale autobloccante
Ɣ
Ɣ
Dispositivo antiavviamento elettronico (immobilizer Audi)
Ɣ
Ɣ
Dispositivo per il carico passante con sacca portasci asportabile
Ɣ
Ɣ
Doppio fondo del vano bagagli con vaschetta raccoglisporco
Ɣ
Ɣ
EDS (dispositivo antislittamento in partenza)
Ɣ
Ɣ
ESP (sistema elettronico di controllo della stabilizzazione) con offroad detection
Ɣ
Ɣ
Freno di stazionamento elettromeccanico
Ɣ
Ɣ
Indicatore frentata d'emergenza: in caso di frenata a fondo si accendono automaticamente le luci di emergenza
Ɣ
Ɣ
Indicatore temperatura esterna nel display del computer di bordo con avvertimento sotto i 5°
Ɣ
Ɣ
Impianto tergilavavetro
Ɣ
Ɣ
Lavafari
Ɣ
Ɣ
Ɣ = di serie
NOTE
(*) = vale anche per versione S tronic
Audi A4 allroad
Equipaggiamento funzionale
Luci di retromarcia, luci freno, luci di coda e indicatori direzionali
Luci spia di controllo nel display centrale per: usura pastiglie freni, ABS, Airbag, livello liquido impianto frenante, freno a mano, pressione olio, livello e temperatura liquido d
raffredd., generatore, abbaglianti/anabbaglianti, intervallo service, indicatori direzionali, immobilizer, dispositivo per l'avviamento a freddo (TDI), lunotto termico, riserva
carburante
Luonotto termico con temporizzatore
Maniglie d'appiglio (4) ammortizzate, ripiegabili, incassate nel cielo dell'abitacolo.
Materiale del pronto soccorso
Occhielli di ancoraggio (4) nel vano bagagli
Piano copertura vano bagagli
Piantone dello sterzo di sicurezza
Proiettori alogeni con luci diurne alogene a proiettori separati in linea
Proiettori fendinebbia integrati nel paraurti con anelli cromati
Protezione sottopianale anteriore e posteriore in acciaio inossidabile
Pagina: 4/4
V6 TDI (*)
Validità: 13.05.2010
2.0 TFSI e 2.0 TDI (*)
Equipaggiamenti di serie
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Radio Concert con lettore frontale integrato per 1 CD e lettore scheda di memoria SD, funzione MP3/WMA, logica di comando MMI, memoria per 30 stazioni, funzione TP-Memo,
adattamento del volume in base alla velocità. 8 altoparlanti passivi, potenza totale 80 Watt. Attacco AUX
Regolazione elettrica della profondità dei fari
Rete divisoria
Ruota di scorta ripiegabile con compressore
Schermo a colori da 6,5'' nella consolle centrale per Car Menu, funzioni radio, climatizzatore e orologio
Schienale sedile posteriore divisibile e ribaltabile 1/3, 2/3 o completamente
Servotronic
Sistema Start & Stop con recupero dell'energia in frenata (solo per cambi manuali)
Specchietti retrovisivi esterni regolabili, ripiegabili e riscaldabili elettricamente
Ɣ
Specchietto retrovisivo interno schermabile
Ɣ
Strumentazione a illuminazione regolabile con tachimetro elettronico, contagiri, contachilometri totale e parziale, indicatore temepratura liquido refrigerante e indicatore livello
Ɣ
carburante
Telecomando a radiofrequenze per chiusura centralizzata (integrato nella chiave di accensione)
Ɣ
Tergi/lava lunotto posteriore
Ɣ
Trazione quattro®
Ɣ
Triangolo d'emergenza
Ɣ
Ugelli lavavetro riscaldati
Ɣ
Ɣ = di serie
NOTE
(*) = vale anche per versione S tronic
Audi A4 allroad
Versioni
Pagina: 1/2
Versione Advanced (WNI)
La tecnologia più esclusiva sale a bordo di Audi A4 allroad quattro: la distinzione degli equipaggiamenti più innovativi crea un connubio perfetto con
comfort e piacere di guida, in ogni condizione.
Bang & Olufsen Soundsystem
Display a colori del computer di bordo con programma di efficienza integrato
Inserti in alluminio ologramma Trigon
Pacchetto luci
Proiettori Xenon plus con lavafari e regolazione automatica della profondità
Radio symphony con cambia CD per 6 CD integrato
Audi A4 allroad
Versioni
Pagina: 2/2
Versione Ambiente (WK1)
Si lasci sedurre dal comfort più ricercato: il concetto di viaggio assume un nuovo significato grazie agli equipaggiamenti di Audi A4 allroad quattro
Ambiente
Antifurto volumetrico ad ultrasuoni con protezione antitraino
Climatizzatore automatico comfort a 3 zone
Pacchetto portaoggetti
Sedili anteriori regolabili elettricamente con supporto lombare elettrico
Sistema di ausilio al parcheggio posteriore
Sensore pioggia/luci
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 1/7
WK1
Versione Advanced
WNI
3.0 TDI
Sigla
Prezzo Cliente
2.0 TDI
Versioni
Versione Ambiente
2.0 TFSI
Validità: 13.05.2010
ż ż ż
ż ż ż
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
1.750,00
2.100,00
1.750,00
2.100,00
Pacchetti design
Pacchetto alluminio: mancorrenti al tetto, telaio del tetto e modanature esterne alle cornici dei finestrini in alluminio: rivestimenti esterni dei
montanti centrali e e mascherina triangolare alle portiere posteriori in nero lucido; longarine allargate con inserto in acciaio
PAP
ż ż Ɣ
433,33
520,00
-
ż ż ż
770,83
925,00
Q0Q0
ż ż ż
2.162,50
2.595,00
VJ1
ż ż ż
1.083,33
1.300,00
PRL
(1)
(**)
ż ż ż
720,83
865,00
PRU
(1)
(**)
ż ż ż
720,83
865,00
Colori carrozzeria
Colore metallizzato o perla
Metallizzato: Beige Dakar (9X), Argento ghiaccio (P5), Grigio condor (5Q), Grigio astro (9F), Marrone teak (4U)
Perla: Granata (9C), Grigio vulcano (1R), Grigio meteora (X5), Nero profondo (L8), Blu abisso (8A)
Colori individualizzati Audi exclusive quattro GmbH
Verniciatura completa: longarine sottoporta, paraurti e passaruota allargati verniciati nello stesso colore della vettura opacizzato, mancorrenti
sul tetto, telaio del tetto e modanature esterne ai finestrini in alluminio, rivestimento esterno dei montanti centrali e mascherina trinagolare alle
portiere posteriori in nero lucido; longarine allargate con inserto in acciaio. Comprende il PAP.
La verniciatura integrale (VJ1) non è ordinabile con i colori carrozzeria A2, X4, 9X, 9C,1R, 9F
Cerchi
Cerchi (4) in lega di alluminio 8 J x 18 a 5 razze a rotore e pneumatici 245/45 R 18 (**) .
Cerchi (4) in lega di alluminio 8 J x 18 a 10 razze dinamiche e pneumatici 245/45 R 18 (**)
1G8
Ÿ
Ÿ
-
-
Sistema controllo pressione pneumatici, segnale ottico e acustico
7K6
95,00
1PD
ż ż ż
ż ż ż
79,17
Bulloni antifurto per cerchi in lega
kit riparazione pneumatico al posto della ruota di scorta minispare
NOTE
ż a pagamento
(**) = non è possibile il montaggio delle catene da neve
1) = non è possibile effettuare il postmontaggio su vetture non dotate in origine dalla fabbrica di questo cerchio/pneumatico
di serie
Ÿ
25,00
fornibile senza sovrapprezzo
30,00
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 2/7
3.0 TDI
Sigla
Prezzo Cliente
2.0 TDI
Assetto/Freni
2.0 TFSI
Validità: 13.05.2010
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
Audi drive select, regolazione della vettura in 3 modalità: comfort, auto e dynamic. Inoltre, se in combinazione con MMI nella modalità
individual.
Solo in combinazione con sterzo dinamico (1N7)
2H1
ż ż ż
291,67
350,00
Sterzo dinamico, regola dinamicamente forza di azionamento e angolo di sterzata a seconda delle condizioni.
Fornibile solo con Audi drire select (2H1).
1N7
ż ż ż
962,50
1.155,00
PS1
ż ż ż
ż ż ż
570,83
685,00
316,67
380,00
ż ż ż
4.466,67
5.360,00
ż ż ż
3.012,50
3.615,00
Sedili
Sedili anteriori sportivi con supporto lombare elettrico. Non con PS8.
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Sedili anteriori comfort climatizzati: fianchetti pronunciati e struttura morbida, ventilabili e riscaldabili elettricamente, con riscaldamento
automatico contro il raffreddamento; pelle traforata sulle sedute dei sedili anteriori ventilati e dei sedili posteriori laterali non ventilati.
Comprendono: pelle Milano traforata, riscaldamento dei sedili anteriori, climatizzatore comfort a 3 zone, sedili anteriori elettrici con supporto
lombare elettrico
Da ordinare con 8N6 o 8N7 o WK1. Non fornibile con altri rivestimenti interni. Non con PS1
PS8
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Comfort sedili
Sedili anteriori con supporto lombare elettrico
7P1
ż ż ż
254,17
305,00
Sedile di guida regolabile elettricamente con supporto lombare elettrico. Sedile passeggero a regolazione manuale ma con supporto lombare
elettrico
3PB
ż ż ż
625,00
750,00
Sedili anteriori regolabili elettricamente con supporto lombare elettrico
PV1
ż ż ż
912,50
1.095,00
Sedili anteriori regolabili elettricamente con supporto lombare elettrico e funzione Memory per il sedile del conducente (2 posizioni di
memoria). Include: specchietti retrovisivi esterni schermabili automaticamente e con funzione Memory; specchietto retrovisivo interno schermabile
automaticamente; da ordinare con 8N6 o 8N7
PV3
ż ż ż
1.500,00
1.800,00
ż ż ż
ż ż ż
587,50
705,00
341,67
410,00
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Sedili anteriori riscaldabili elettricamente: seduta, schienale e, per sedili sportivi o in pelle, fianchetti
4A3
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili elettricamente: seduta, schienale e, per sedili sportivi o in pelle, fianchetti
Solo con rivestimenti in pelle o pelle/Alcantara
4A4
ż ż ż
541,67
650,00
Sedili rivestiti in pelle Valcona.
N5D
2.600,00
N5W
1.725,00
2.070,00
Sedili rivestiti in Alcantara/pelle - Solo per sedili sportivi.
N7U
ż ż ż
ż ż ż
ż ż ż
2.166,67
Sedili rivestiti in pelle Milano.
1.258,33
1.510,00
Pacchetto pelle: appoggiabraccia alle portiere in pelle.
Solo con rivestimenti in pelle Milano o Valcona o Alcantara/pelle
7HB
ż ż ż
241,67
290,00
Rivestimento sedili
ż a pagamento
di serie
fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 3/7
Validità: 13.05.2010
5MG
prezzo valido con Versione Advanced (WNI)
Inserti in Alloro noce moscata
7TD
prezzo valido con Versione Advanced (WNI)
Inserti in Frassino marrona naturale
7TL
prezzo valido con Versione Advanced (WNI)
3.0 TDI
5MU
Inserti in Radica di noce marrone
2.0 TDI
Sigla
2.0 TFSI
Inserti
Inserti in alluminio Trigon
Prezzo Cliente
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
204,17
245,00
395,83
475,00
191,67
230,00
395,83
475,00
191,67
230,00
495,83
595,00
291,67
350,00
ł ł
Ÿ
-
-
ż - - - ż
ż ż ł
ż - - - ż
ż ż ż
150,00
180,00
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
Volanti/Pomello cambio
Volante multifunzionale in pelle a 4 razze
(Di serie per modelli 4 cilindri (con cambio sia manuale che automatico). Per V6: solo con cambio manuale in combinazione con PU1 o PU2
2ZQ
Volante multifunzionale in pelle a 4 razze con bilancieri
Per V6: solo con cambio automatico in combinazione con PU1 o PU2.
2ZS
Volante sportivo multifunzionale in pelle traforata a 3 razze. Di serie per modelli V6.
1XW
Volante sportivo multifunzionale in pelle traforata a 3 razze con bilancieri
Solo per versioni S tronic/multitronic.
1XX
Pomello leva cambio in alluminio. Solo con cambio manuale. Solo con 1XW. Solo con interni BY, CN , CP e CX.
6Q6
41,67
50,00
112,50
135,00
258,33
310,00
150,00
180,00
125,00
150,00
ż ż ż
1.779,17
2.135,00
ż ż ż
2.462,50
2.955,00
ż ż ż
2.095,83
2.515,00
Infotainment/MMI e navigatori
Sistema di navigazione con DVD e MMI colour, con dati di navigazione (DVD), display a colori da 6,5 pollici con visualizzazione di mappe
stradali di alta qualità e numerose possibilità di indicazioni dettagliate, comando vocale (introduzione destinazione sillabando le lettere), autopilota
dinamico (se disponibile); inoltre indicazione di frecce direzionali nel sistema d'informazioni per il conducente con display a colori, due lettori
schede memoria SD HC (fino a 32 GB). Attacco AUX-IN, otto altoparlanti passivi anteriori e posteriori, potenza totale 80 Watt.
Non con 8UM e PNG. In combinazione con 9ZW o PT4, oltre ai 2 lettori di memoria per schede SD, anche un lettore per SIM card.
Sistema di navigazione plus con MMI colour, con disco fisso di navigazione (utilizzabile anche come memoria per la musica), schermo a
colori da 7"" ad alta risoluzione con visualizzazione di mappe stradali, comando vocale a parola intera, scelta fra 3 itinerari alternativi,
visualizzazione mappe con colorazione topografica della carta, indicazione di attrazioni turistiche, modelli tridimensionali di città, autopilota
dinamico (se disponibile), radio con doppio sintonizzatore, phase Diversity, disco fisso utilizzabile anche come memoria per la musica (10 GB),
lettore DVD compatibile MP3, WMA e AAC, utilizzabile anche per DVD musicali e video, due lettori schede di memoria SD HC (fino a 32 GB).
Attacco AUX-IN, 8 altoparlanti passivi anteriori e posteriori, potenza totale 80 Watt.
Non con 8UM e PNW. In combinazione con 9ZW o PT4, oltre ai 2 lettori di memoria per schede SD, anche un lettore per SIM card.
prezzo valido con Versione Advanced (WNI)
ż a pagamento
di serie
PNW
PNG
fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 4/7
Validità: 13.05.2010
Sistema di informazioni per il conducente con display a colori con programma di efficienza integrato, Coadiuva il conducente con
schemi di consumo, segnalazione di utenze supplementari, indicazione cambio marce più grande (per cambi manuali) e suggerimenti per una
guida particolarmente economica.
3.0 TDI
Sigla
2.0 TDI
Infotainment/MMI e navigatori
2.0 TFSI
Prezzo Cliente
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
9Q8
ż ż ż
112,50
135,00
UF7
ż ż ż
237,50
285,00
Cambia CD per 6 CD per sistema di navigazione con DVD alloggiato nel cassetto portaoggetti. Solo con PNW
7A6
485,00
7D1
ż ż ż
ż ż ż
404,17
Cambia CD per 6 CD per sistema di navigazione plus alloggiato nel cassetto portaoggetti. Solo con PNG
404,17
485,00
8UM
ż ż ż
250,00
300,00
Audi Soundsystem: amplificatore a 6 canali, 10 altoparlanti attivi, potenza totale 180 Watt.
Bang&Olufsen Soundsystem: riproduzione ""sorround sound"" tramite 14 altoparlanti ad elevate prestazioni, mascherine degli altoparlanti con
applicazioni in alluminio, compensazione dinamica della rumorosità di marcia, amplificatore a 10 canali, potenza totale 505 Watt
9VD
ż ż ż
245,83
295,00
9VK
ż ż ż
912,50
1.095,00
Unità di ricezione radio digitale DAB. Con PNG da ordinare con 9VD o 9VK o WNI
QV3
390,00
QV9
962,50
1.155,00
Unità di ricezione TV analogica e digitale, ricezione radio digitale DAB. Da ordinare con PNG e 9VD o 9VK o WNI
QU1
1.283,33
1.540,00
Predisposizione per Rear Seat Entertainment
9WM
ż
ż
ż
ż
325,00
Unità di ricezione TV analogica e digitale. Da ordinare con PNG
150,00
180,00
Infotainment/Telefono Radio e TV
Audi music interface alloggiato nel cassetto portaoggetti: per il collegamento di Apple iPod dalla quarta generazione (iPod, iPod mini, iPod
nano, iPod photo, iPod video) nonchè memorie USB e lettori MP3; comando e visualizzazione tramite il sistema MMI colour ed il volante
multifunzionale.
Da ordinare con il cavo adattatore specifico (Accessori originali Audi).
Radio Symphony: come Radio Concert con in più il cambia CD per 6 CD integrato. Identico numero di altoparlanti (8 passivi), identica
potenza (80 Watt). Attacco AUX - Non con PNG e PNW
N.B: ordinando un sistema di navigazione (PNW o PNG) decade il carica CD che deve essere ordinato a parte rispettivamente con 7A6 o 7D1.
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
Infotainment/Telefono
e sistemi di comunicazione
Interfaccia Bluetooth. I telefoni cellulari che supportano il Bluetooth possono essere collegati alla vettura tramite questo interfaccia. Possibilità
di viva voce mediante microfono. Gestibile tramite radio o navigatore satellitare o volante multifunzionale
9ZX
ż ż ż
287,50
345,00
Predisposizione per telefono cellulare Bluetooth con dispositivo viva voce alloggiata nell'appoggiabraccia anteriore. Adattatore specifico da
ordinare. Gestibile tramite radio o navigatore satellitare o volante multifunzionale
PT5
ż ż ż
504,17
605,00
Predisposizione cellulare con sistema veicolare Bluetooth Audi gestibile tramite MMI o volante multifunzionale o comando volcale. Il
cellulare deve essere provvisto di SIM Access Profile.
Solo in combinazione con PNG e PNW
9ZW
ż ż ż
837,50
1.005,00
Predisposizione cellulare con sistema veicolare Bluetooth Audi con ricevitore cordless con display a colori nell'appoggiabraccia
centrale. Gestibile tramite MMI o volante multifunzionale o comando vocale. Comprende tutte le funzioni di 9ZW
Solo in combinazione con PNG e PNW
PT4
ż ż ż
1.208,33
1.450,00
ż a pagamento
di serie
fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 5/7
Validità: 13.05.2010
Airbag laterali posteriori
4X4
3.0 TDI
Sigla
2.0 TDI
Sistemi di assistenza/Sicurezza
2.0 TFSI
Prezzo Cliente
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
ż ż ż
ż ż ż
337,50
405,00
262,50
315,00
1.237,50
1.485,00
Regolatore di velocità
8T1
adaptive cruise control, con regolazione automatica della distanza
Da ordinare con 9Q8
8T4
ż ż ż
Assistenza alla partenza: aiuta la partenza in salita senza bisogno di azionare il freno di stazionamento elettronico. Si attiva con un tasto
Non per modelli 2.0 con cambio manuale dotati di sistema Start & Stop
UH2
ż
- ż
79,17
95,00
Audi lane assist, avverte il conducente con una vibrazione dello sterzo quando sta per abbandonare la corsia senza frecce direzionali attive.
Combinazione obbligatoria con volante multifunzionale a 4 razze. In particolare: 2ZQ per V6 manuali, 2ZS per V6 automatici
Da ordinare con 8N6 o 8N7
In combinazione con 4L6 il parabrezza diventa acustico.
PU1
ż ż ż
516,67
620,00
Audi side assist, sopra i 30 Km/h, controllo con radar della zona dietro e laterale della vettura segnalando con LED allo specchietto esterno
vetture in avvicinamento da dietro o nell'angolo morto.
Da ordinare con 8N6 o 8N7
7Y1
ż ż ż
529,17
635,00
Audi lane assist e Audi side assist.
Combinazione obbligatoria con volante multifunzionale a 4 razze. In particolare: 2ZQ per V6 manuali, 2ZS per V6 automatici
Da ordinare con 8N6 o 8N7
In combinazione con 4L6 il parabrezza diventa acustico.
PU2
ż ż ż
1.041,67
1.250,00
Sistema di ausilio al parcheggio posteriore: sistema ad ultrasuoni di ausilio al parcheggio
7X1
ż ż ż
ż ż ż
ż ż ż
387,50
465,00
754,17
905,00
366,67
440,00
ż ż ż
1.183,33
1.420,00
ż ż ż
808,33
970,00
ż ż ż
120,83
145,00
Sistema di ausilio al parcheggio plus: segnala acusticamente e visivamente nello schermo la distanza anteriore e posteriore
7X4
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Sistema di ausilio al parcheggio plus con telecamera: segnala acusticamente e visivamente la distanza ant. e post. Nonché visualizza la
zona dietro la vettura nello schermo grazie a telecamera integrata.
Solo con PNG e PNW
7X8
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Sensore pioggia/luci con funzione coming home/leaving home.
Comprende la fascia grigia nella parte superiore del parabrezza
8N6
Ÿ
-
-
Sistema ISOFIX al sedile passeggero anteriore e ai sedili posteriori e disattivazione dell'airbag lato passeggero
PIH
Ÿ
ż ż ż
79,17
95,00
Apertura/chiusura automatica del portellone tramite tasto nella portiera del conducente o il telecomando o la maniglia.
Chiusura con il tasto nel portellone
4E9
ż ż ż
470,83
565,00
prezzo valido con 4L6 o 9AQ
ż a pagamento
di serie
Ÿ
fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 6/7
3.0 TDI
Sigla
Prezzo Cliente
2.0 TDI
Luci
2.0 TFSI
Validità: 13.05.2010
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
Adaptive light: illuminazione addizionale laterale anteriore con proiettori orientabili.
Solo in combinazione con proiettori a scarica di gas Xenon plus (PX1)
8Q5
ż ż ż
337,50
405,00
Pacchetto luci:
- luci di lettura posteriori
- maniglie interne alle portiere illuminate
- catarinfrangenti attivi alle portiere
- luci di individuazione
- luci per zona piedi anteriore
- bocchette areazione illuminate
- cassetto portaoggetti illuminato
- specchietti di cortesia illuminati
QQ1
ż ż ż
183,33
220,00
Proiettori a scarica di gas Xenon Plus con regolazione automatica profondità dei fari - luci diurne a LED. Luci dei fari posteriori a tecnica LED.
PX1
ż ż ż
754,17
905,00
Dispositivo di assistenza per proiettori abbaglianti con sensore luci/pioggia. Accende e spegne gli abbaglianti automaticamente nei casi
necessari. Da ordinare con 4L6
8N7
ż ż ż
133,33
160,00
ż ż ż
12,50
15,00
prezzo valido con Versione Ambiente (WK1)
Tetto
Tetto panoramico apribile in vetro in 2 parti (si apre o si inclina la parte anteriore) con tendina parasole elettrica regolabile; apertura
elettrica; deflettore d'aria integrato; chiusura comfort dall'esterno tramite telecomando
3FU
ż ż ż
1.295,83
1.555,00
Tendine parasole manuali ai finestrini laterali posteriori
3Y4
ż ż ż
112,50
135,00
Climatizzatore automatico comfort a 3 zone con regolazione in funzione dell'irradiazione solare; regola elettronicamente temperatura,
portata e distribuzione dell'aria; ricircolo automatico tramite sensore della qualità dell'aria, filtro combinato, aerazione indiretta, sensore di umidità
dell’aria, regolazione e distribuzione della temperatura separata per lato conducente, passeggero anteriore e posteriore.
Da ordinare con 8N6 o 8N7
9AQ
ż ż ż
541,67
650,00
Riscaldamento/aerazione supplementare con telecomando separato
PK6
ż ż ż
1.362,50
1.635,00
Pacchetto portaoggetti:
- vani portaoggetti sotto i sedili anteriori (in combinazione con la funzione Memory, solo per lato passeggero)
- reti portaoggetti agli schienali dei sedili anteriori
- portabevande nell'appoggiabraccia posteriore
- serratura per il cassetto portaoggetti
QE1
ż ż ż
112,50
135,00
Stuoia double-face per il vano bagagli (intera ampiezza)
6SJ
ż ż ż
ż ż ż
104,17
125,00
Climatizzazione
Vano bagagli/portaoggetti
Sistema di guide con set di fissaggio nel vano bagagli, con barra telescopica e cinghie di bloccaggio
3GN
ż a pagamento
di serie
179,17
fornibile senza sovrapprezzo
215,00
- non fornibile
Audi A4 allroad
Optional
Pagina: 7/7
3.0 TDI
Sigla
Prezzo Cliente
2.0 TDI
Sistemi di chiusura
2.0 TFSI
Validità: 13.05.2010
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
Chiave comfort: sistema di accesso all'auto e partenza senza l'utilizzo della chiave di accensione. Con tasto start/stop alla consolle centrale
4F2
ż ż ż
591,67
710,00
Dispositivo di apertura per garage (Homelink) a radiofrequenze programmabile con tasti incorporati nel modulo luci interne
VC1
275,00
7AL
433,33
520,00
Predisposizione per localizzatore satellitare: interfaccia per il collegamento di un dispositivo che consente di localizzare la vettura in caso di
furto.
Da ordinare in combinazione con Audi Tracking Assitant plus attraverso la gamma Accessori Originali Audi®
ż ż ż
ż ż ż
229,17
Antifurto volumetrico ad ultrasuoni con protezione antitraino
7G9
ż ż ż
104,17
125,00
4L6
ż ż ż
262,50
315,00
6XK
ż ż ż
100,00
120,00
5XF
ż ż ż
29,17
35,00
VW1
ż ż ż
404,17
485,00
Gancio traino posteriore estraibile con serratura
1D2
745,83
895,00
Predisposizione per gancio traino
1D8
ż ż ż
ż ż ż
183,33
220,00
Senza denominazione modello e tecnologia
2Z0
Ÿ
Ÿ
Ÿ
-
-
Senza denominazione tecnologia
2Z7
Ÿ
Ÿ
Ÿ
-
-
Cielo dell’abitacolo sagomato rivestito in stoffa nera (solo con interni GD)
6NQ
ż ż ż
245,83
295,00
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 30.000 km
EA1
140,00
EA2
162,50
195,00
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 90.000 km
EA3
220,83
265,00
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 40.000 km
EA4
258,33
310,00
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 80.000 km
EA5
375,00
450,00
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 120.000 km
EA6
550,00
660,00
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 50.000 km
EA7
408,33
490,00
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 100.000 km
EA8
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 150.000 km
EA9
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
116,67
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 60.000 km
Specchietti
Specchietto retrovisivo interno schermabile automaticamente.
Da ordinare con 8N6 o 8N7
In combinazione con PU1 o PU2 il parabrezza diventa acustico.
Specchietti retrovisivi esterni schermabili automaticamente.
Da ordinare con specchietto retrovisivo interno schermabile automaticamente e 8N6 o 8N7
Alette parasole retraibili
Da ordinare con QQ1 e/o WNI
Vetri
Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati
Altri equipaggiamenti esterni ed
interni
Audi extended warranty
ż a pagamento
di serie
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
641,67
770,00
991,67
1.190,00
fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Audi A4 allroad
Combinazione colori carrozzeria e tappezzeria
Audi A4 allroad
Colori rivestimenti interni
Sigla
Pagina: 1/1
Validità: 13.05.2010
Sedile
Cruscotto
Moquette/Tappeti
Cielo
Tessuto
Tundra
Alcantara/ Pelle Milano Pelle Milano Pelle Valcona Pelle Valcona
(N5D)
(N5W)
(N5W)
(serie)
(N5D)
pelle (N7U)
per sedili
per sedili
per sedili
per sedili
per sedili
per sedili
sportivi
normali/sport
comfort
normali/sport
normali
sportivi
ivi
ivi
GD
nero
nero/nero
nero
argento stella
+
+
+
+
+
+
CN
marrone cannella
nero/nero
nero
argento stella
-
-
+
-
+
-
CP
CX
BY
marrone cannella/nero
grigio luce
beige Luxor
nero/nero
nero/nero
nero/nero
nero
nero
nero
argento stella
argento stella
beige lino
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
BZ
CT
beige lino/beige cardamomo
beige cardamomo
beige tannino/beige tannino
beige tannino/beige tannino
beige coriandro
beige coriandro
beige lino
beige lino
-
-
+
+
+
+
-
Colori carrozzeria
Sigla
Codice assistenza #
A2A2
Y9B
T9T9
Y9C
con sovrapprezzo
Descrizione
Nero brillante (grigio platino opaco)*
Bianco ibis (nero opaco)*
9X9X
Y1Q
Beige Dakar met.(nero opaco)*
P5P5
X7W
Argento ghiaccio met. (nero opaco)*
9C9C
Z3F
Granata perla (nero opaco)*
1R1R
Z7L
Grigio vulcano perla (grigio platino opaco)*
X5X5
Z7H
Grigio meteora perla (nero opaco)*
L8L8
Z9Y
Nero profondo perla (grigio platino opaco)*
5Q5Q
Y7E
Grigio condor met.(nero opaco)*
9F9F
X5X
Grigio astro met.(nero opaco)*
4U4U
Z8W
Marrone taek met. (grigio platino opaco)*
8A8A
Z5A
Blu abisso perla (grigio platino opaco)*
*colore carrozzeria di contrasto
NOTE
(in linea di massima sono possibili tutte le combinazioni di colori interni/esterni)
# Da utilizzare esclusivamente per lavori di carrozzeria
Audi A4 allroad
Dati tecnici
Validità: 13.05.2010
Pagina: 1/1
2.0 TFSI quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
8KH 069
8KH 0Q9
8KH 0R9
8KH 0H9
1984
1968
1968
2967
Cilindri
4
4
4
6
Valvole per cilindro
4
4
4
4
155/211 a 4300-6000
105/143 a 4200
125/170 a 4200
176/240 a 4000-4400
350/1500-4200
320/1750-2500
350/1750-2500
500/1500-3000
Trazione
quattro
quattro
quattro
quattro
Cambio
manuale
(S tronic)
manuale a 6 marce
manuale a 6 marce
manuale
(S tronic)
Audi A4 allroad
(8KH 06Y)
Cilindrata cmc
Potenza massima kW/CV a giri/min.
Coppia massima Nm a giri/min.
Cerchi
Pneumatici
Capacità serbatoio carburante
Volume vano bagagli
l.
l.
Massa a vuoto 2 kg
Velocità massima km/h
Accelerazione da 0 a 100 km/h
s.
Normativa antinquinamento
(8KH 0HY)
8 J x 17
8 J x 17
8 J x 17
8 J x 17
225/55 R17
225/55 R17
225/55 R17
225/55 R17
64
64
64
64
490
490
490
490
1690(1725)
1705
1705
1805 (1840)
(230)
200
213
237 (236)
(6,9)
10,3
8,9
6,6 (6,4)
EU5
EU5
EU5
EU5
10,2 (10,4)
7,5
7,5
9,6 (8,7)
Consumo minimo/massimo di carburante
secondo norma CE 1999/100 l/100 km
ciclo urbano
ciclo extraurbano
ciclo combinato
6,5 (7)
5,5
5,5
5,8 (6,1)
7,9 (8,3)
6,2
6,2
7,2 (7,1)
184 (194)
164
164
189 (189)
Emissioni min/max di CO2 (g/km)
ciclo combinato
NOTE
( ) = Con cambio multitronic/tiptronic/S tronic
1
= dati in corso di omologazione
2
= massa a vuoto con 68 Kg di conducente, 7 Kg di bagaglio, serbatoio riempito al 90% (rilevata in conformità alla Direttiva 92/21/CEE nella versione attualmente in vigore
Audi A4 allroad
Misure A4 allroad
Misure in millimetri.
Indicazione delle dimensioni con massa a vuoto.
* Spazio massimo per la testa.
Pagina: 1/1
Accessori Originali Audi®
2.0 TDI
3.0 TDI
Pagina: 1/2
2.0 TFSI
Validità: 01/06/2010
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
4F9071129D
ż
ż
ż
100,00
120,00
4F9071129E
ż
ż
ż
129,00
154,80
4L0071129
ż
ż
ż
146,00
175,20
Portabiciclette (per barre portacarico)
8E0071128A
8R0071128
125,00
150,00
8P0071175
ż
ż
ż
ż
120,00
Box per il tetto 370 l
Box per il tetto 450 l
(limita parzialmente l'apertura del portellone)
ż
ż
ż
ż
100,00
Portabiciclette da corsa (per barre portacarico)
ż
ż
ż
ż
390,00
468,00
450,00
540,00
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
ż
555,00
666,00
48,00
57,60
4L0019901
ż
ż
4L0019902
ż
ż
Sigla
Cavo adattatore Audi music interface - iPod
4F0051510K
Cavo adattatore Audi music interface - USB
4F0051510G
Cavo adattatore Audi music interface - mini USB
4F0051510H
Cavo adattatore Audi music interface - AUX-IN
4F0051510F
Cavo adattatore Audi music interface - Bluetooth
4F0051510J
Barre portacarico
8K9071151L
Portasci - portasnowboard
Fino a 4 paia di sci / 2 snowboard
Portasci - portasnowboard
Fino a 6 paia di sci / 4 snowboard
Portasci - portasnowboard con funzione pull-out
Fino a 6 paia di sci / 4 snowboard
Box per il tetto 480 l
000071174A
4L0071175
Stuoia per vano bagagli
8K9061160
Vasca per vano bagagli
8K9061180
Vasca rigida per vano bagagli
8K9061170
Rete divisoria trasversale
Seggiolino babyseat Audi - arancione/nero
(Da 0 a 15 mesi o da 0 a 13 kg circa)
Seggiolino babyseat Audi - argento/nero
(Da 0 a 15 mesi o da 0 a 13 kg circa)
Seggiolino ISOFIX Audi - arancione/nero
(da 1 a 4 anni o da 9 a 18 kg circa)
8K9017221
Tutti gli accessori sono ordinabili a magazzino ricambi.
I prezzi si intendono esclusa installazione.
Verificare sempre la compatibilità dell'accessorio con l'allestimento della vettura.
4L0019900
a pagamento
- non fornibile
Prezzo Cliente
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro
39,00
46,80
32,00
38,40
32,00
38,40
32,00
38,40
105,00
126,00
220,00
264,00
74,00
88,80
169,00
202,80
213,00
255,60
202,00
242,40
ż
202,00
242,40
ż
313,00
375,60
Accessori Originali Audi®
2.0 TDI
3.0 TDI
Pagina: 2/2
2.0 TFSI
Validità: 01/06/2010
4L0019903
ż
ż
ż
313,00
375,60
4L0019904
ż
ż
ż
249,00
298,80
4L0019905
ż
ż
ż
249,00
298,80
Tappetini in gomma anteriori - colore nero
8K1061501 041
ż
ż
ż
ż
ż
43,20
8K0061511 041
ż
ż
ż
ż
ż
36,00
Tappetini in gomma posteriori - colore nero
ż
ż
ż
ż
ż
28,00
33,60
57,00
68,40
27,00
32,40
1.004,00
1.204,80
Sigla
Seggiolino ISOFIX Audi - argento/nero
(da 1 a 4 anni o da 9 a 18 kg circa)
Seggiolino youngster Audi - arancione/nero
(Da 3,5 a 12 anni o da 15 a 36 kg circa)
Seggiolino youngster Audi - argento/nero
(Da 3,5 a 12 anni o da 15 a 36 kg circa)
Borsa portaoggetti
00A087000
Gruccia appendiabiti
Doppio Rear Seat Entertainment
da ordinare in combinazione con predisposizione 9WM
4L0061127
Tutti gli accessori sono ordinabili a magazzino ricambi.
I prezzi si intendono esclusa installazione.
Verificare sempre la compatibilità dell'accessorio con l'allestimento della vettura.
4L0051700B
a pagamento
- non fornibile
Prezzo Cliente
IVA esclusa
euro
IVA inclusa
euro