SL Benfica - AC Milan
Transcript
SL Benfica - AC Milan
SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Girone D - Giornata 5 Contenuto 1 - Storia della partita 2 - Dati sulla partita 3 - Rosa squadra 4 - Allenatori 5 - Direttori di gara 6 - Notizie nazionali 7 - Informazioni UEFA 8 - Formazioni partita per partita 9 - Dati sulla competizione 10 - Dati sulle squadre 11 - Informazioni sulla competizione 12 - Legenda Storia della partita Nella quinta giornata della fase a gironi, l’SL Benfica è costretto a vincere contro l'AC Milan campione in carica per cercare di evitare un’eliminazione anticipata, già patita anche nella scorsa edizione di UEFA Champions League. • La squadra allenata da José Antonio Camacho si trova infatti con tre punti all’ultimo posto del Gruppo D, a tre lunghezze da FC Shakhtar Donetsk e Celtic FC e a sei dal Milan. Per continuare a sperare, il Benfica deve battere il Milan; in caso di pareggio, i portoghesi devono sperare che finisca in parità anche la partita di Glasgow fra Celtic e Shakhtar. • Il Milan sa invece di poter centrare matematicamente la qualificazione a Lisbona vincendo, oppure pareggiando se al Celtic Park l'altra partita del girone non finisce in parità. • Alla prima giornata il Milan ha superato il Benfica 2-1 a San Siro, con reti rossonere di Andrea Pirlo (9’) e Filippo Inzaghi (24’) e gol della bandiera portoghese di Nuno Gomes nel recupero. • Alla seconda giornata, il Benfica si è fatto superare 1-0 in casa dallo Shakhtar. Dopo aver riacceso una piccola speranza con la vittoria interna 1-0 sul Celtic (Óscar Cardozo, 87’), è andato poi a perdere con lo stesso punteggio in casa degli scozzesi, complicando decisamente il proprio cammino qualificazione. • In Scozia ha perso anche il Milan, alla seconda giornata; 2-1 per il Celtic con reti di Stephen McManus, momentaneo pareggio di Kaká su rigore e gol vittoria di Scott McDonald allo scadere. I rossoneri hanno poi superato due volte lo Shakhtar. • Alla terza giornata, il Milan si è imposto 4-1 in casa con doppiette di Alberto Gilardino e Clarence Seedorf. Alla quarta, ha espugnato Donetsk 3-0 con doppietta di Filippo Inzaghi e gol di Kaká. • Il Benfica può sperare di ripetere un’impresa già centrata da altre squadre in UEFA Champions League: qualificarsi nonostante tre sconfitte nella fase a gironi. Ci sono riusciti il Celtic (edizione 2006/07), il Werder Bremen (2005/06) e FC Lokomotiv Moskva, Bayer 04 Leverkusen e Newcastle United FC (2002/03). Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:22CET Storia della partita 1 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA • In Europa, contro avversarie italiane, il Benfica ha un bilancio interno di quattro vittorie, tre pareggi e tre sconfitte. Nell'ultima occasione la squadra portoghese ha pareggiato 0-0 contro l'FC Internazionale Milano negli ottavi di finale di Coppa UEFA 2003/2004, ed è stata poi eliminata perdendo 4-3 il ritorno a San Siro. • Il Milan ha fatto visita una volta al Benfica, nei quarti di finale di UEFA Champions League 1994/95: 0-0 il risultato finale e qualificazione per i rossoneri vittoriosi in casa 2-0. In campo, nell’occasione, anche Paolo Maldini. • Contro il Milan, il Benfica ha perso anche due finali di Coppa dei Campioni (1963 e 1990). • Nel 1963 i rossoneri vnsero la loro prima Coppa dei Campioni superando il 2-1 il Benfica in rimonta, grazie ad una doppietta di José Altafini. Nella finale del 1990 il Milan si impose 1-0 grazie alla rete di Frank Rijkaard e con Carlo Ancelotti e Maldini in campo. Quella è stata l’ultima occasione in cui una squadra ha vinto due volte consecutive la massima competizione europea. • Rui Costa ha giocato cinque stagioni nel Milan, dal 2001 al 2006, conquistando la UEFA Champions League nel 2003, prima di passare al Benfica. • Nuno Gomes ha giocato fino al 2000 nel Benfica, dove è tornato nell’estate del 2002, dopo aver passato due stagioni in Italia con l’ACF Fiorentina. Dati sulla partita Benfica • Cinque giocatori del Benfica hanno disputato tutte e sei le partite di UEFA Champions League di questa stagione, compresa la fase preliminare: Quim, Léo, Konstantinos Katsouranis, Rui Costa e Óscar Cardozo. • Augustin Binya è squalificato per la gara con il Milan in quanto è stato espulso al Celtic Park. Cardozo sarà squalificato alla prossima ammonizione in quanto ha ricevuto due cartellini gialli nella prima e nella seconda giornata di gare. • Cardozo ha effettuato 14 tiri in porta, più di qualunque altro giocatore. • Il Benfica ha tirato 37 volte a lato, più di qualunque altra squadra nella fase a gruppi. • Nuno Assis ha festeggiato il suo 30esimo compleanno il 25 novembre. • Sabato scorso il Benfica ha conquistato la sua quinta vittoria consecutiva nella Liga portoghese, andando a segno due volte nella fase conclusiva dell’incontro e superando in trasferta per 3-1 l’ A.Acadèmica de Coimbra. La squadra di Lisbona ha iniziato bene, ma ha perso Nuno Assis per un infortunio alla caviglia al 10’. A metà del primo tempo Lito ha portato in vantaggio i padroni di casa. Il Benfica ha reagito prontamente con Angel Di María che ha colpito la traversa e al 34’ Rui Costa ha pareggiato su calcio di punizione. Luisão ha messo a segno la rete del 2-1 con un colpo di tacco a quattro minuti dal termine e Freddy Adu ha siglato il 3-1 nei minuti di recupero. • Il tecnico del Benfica José Antonio Camacho ha dichiarato: “Mi attendevo delle difficoltà. Molti giocatori rientravano dagli impegni con le loro nazionali e per l’Académica questa è la partita più importante della stagione. Loro hanno giocato bene, ma il Benfica ha creato numerose occasioni ed è stato anche un po’ fortunato, però questo è il calcio. I giocatori si sono impegnati al massimo. Questa è stata una vittoria importante e ora dobbiamo pensare a recuperare bene”. • Il Benfica non perde in trasferta con l’Académica dal dicembre 1973, quando la squadra di Coimbra si è imposta per 2-0. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:23CET Dati sulla partita 2 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • La rete di Luisão è stata la prima da lui messa a segno in questa stagione. • La terza rete del Benfica è la seconda di Adu in questo campionato e la quinta in tutte le competizioni. • Katsouranis è stato sostituito al 60’. Fino a ora aveva giocato ogni minuto in partite di Liga questa stagione. Il portiere Quim,Léo e Rui Costa sono gli altri giocatori ad aver figurato in ogni partita. • Katsouranis è stato rimpiazzato da Petit, che ha disputato la sua prima partita da quando si è infortunato al ginocchio a metà settembre. Cardozo è invece entrato in campo al posto di Nuno Assis. • I nazionali uruguaiani Cristián Rodríguez (malato) e Maxi Pereira (a riposo) non sono stati impiegati. La partita con l’Académica ha invece visto il ritorno in campo dopo tre mesi di David Luiz, che si era fratturato il metatarso. Luiz aveva fatto il suo rientro in una partita amichevole con il CD Nacional il 16 novembre, ma non aveva mai giocato in partite ufficiali con Camacho. • La vittoria di sabato prolunga la serie positiva del Benfica a 32 partite senza sconfitte in campionato. Ha perso l’ultima volta più di un anno fa, il 17 novembre 2006, e ha poi vinto 22 incontri, pareggiandone 10. • Nèlson si sta avvicinando alla forma migliore dopo aver recuperato dal problema alla coscia evidenziato nella seconda giornata di gare. • Superato 1-0 dal Celtic nella quarta giornata di gare, il Benfica è tornato prepotentemente alla vittoria nella Liga portoghese l’11 novembre, con un roboante 6-1 contro il Boavista FC. • Il capocannoniere della squadra Nuno Gomes ha realizzato due reti, portandosi a quota cinque mentre Cardozo ha realizzato la sua quarta rete della stagione. A segno anche Pereira, Rodríguez e Di María. • Camacho aveva dichiarato: “Mi devo congratulare con il mio predecessore e con i giocatori che sono stati qui per l’ultimo anno. Non subire alcuna sconfitta in dodici mesi è una importante pietra miliare. Il nostro obiettivo adesso è vincere la quinta partita consecutiva”. • Il Benfica non aveva segnato sei reti in una partita dal 2003, quando aveva superato il Vitória FC 6-2. Camacho era in panchina anche in quell’occasione. • Il Benfica ha partecipato all’apertura della nuova accademia del calcio di Cristiano Ronaldo a Madeira prima di sconfiggere 1-0 il Nacional venerdì scorso. La rete della vittoria è stata messa a segno dall’attaccante cinese Yu Dabao. La partita ha anche visto il rientro come sostituto del portiere di riserva Moreira, bloccato per otto mesi a causa di un grave infortunio al ginocchio. • Rodríguez si è leggermente infortunato alla coscia giocando con l’Uruguay nella partita di qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA con il Cile (2-2) il 18 novembre. Si è comunque ripreso in tempo per scendere in campo nella gara persa 2-1 in trasferta con il Brasile tre giorni dopo. • Un altro degli uruguaiani del Benfica, Pereira, è entrato come sostituto al 62’ contro il Cile e ha destato talmente una buona impressione che è poi sceso in campo dall’inizio contro il Brasile. Il 23enne ha consentito - con un calibrato passaggio a Sebastián Abreu - all’unica rete degli ospiti. • Quim si è dovuto accontentare di un posto in panchina nelle ultime due partite di qualificazione a UEFA EURO 2008™ disputate dal Portogallo in quanto Ricardo è stato confermato titolare. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:23CET Dati sulla partita 3 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • Nuno Gomes si è trovato nella stessa situazione contro l’Armenia il 17 settembre. Ha guardato dalla panchina la rete di Hugo Almeida che ha siglato la vittoria per 1-0 a Leiria. Un infortunio al giocatore del Werder Brema ha dato a Nuno Gomes la possibilità di scendere in campo dall’inizio nella partita terminata a reti inviolate tra il Portogallo e la Finlandia tre giorni più tardi. Questo risultato ha garantito la qualificazione della squadra di Luiz Felipe Scolari alla fase finale dell’estate prossima. • Katsouranis ha giocato un ruolo determinante nella Grecia che ha vinto il gruppo C. Gli ellenici hanno concluso in bellezza, superando Malta a Atene per 5-0 e vincendo 2-1 in trasferta in Ungheria. • Cardozo, l’attaccante del Paraguay, è rimasto escluso dagli incontri di qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA che la sua squadra ha giocato con Ecuador e Cile. • Adu è stato convocato dagli Stati Uniti per l’amichevole contro il Sud Africa a Johannesburg e ha così fatto il suo esordio dall’inizio per gli ospiti, che hanno vinto 1-0. • Binya è stato convocato per un periodo di cinque giorni di allenamento che il Camerun ha sostenuto a Norimberga in vista della Coppa d’Africa, in programma in gennaio. • Marc Zoro non ha giocato nella Costa d’Avorio nell’amichevole persa con l’Angola il 17 novembre, ma ha fatto il suo rientro in squadra in occasione della vittoria per 6-1 sul Qatar quattro giorni più tardi. Milan • La prossima partita di Kakha Kaladze in una competizione UEFA per club sarà la sua centesima. Dida raggiungerà invece le 75 presenze. • Andrea Pirlo ha fornito fino a ora quattro assist, più di qualunque altro giocatore impegnato nella competizione. • Massimo Ambrosini ha commesso fino a ora 15 falli, un record nella fase a gruppi che condivide con Mehmet Aurélio e Zlatan Ibrahimović. • Ambrosini sconta una giornata di squalifica contro il Benfica, avendo collezionato fino a ora tre cartellini gialli. Gennaro Gattuso sarà squalificato al prossimo cartellino giallo. • Filippo Inzaghi ha voluto condividere con i compagni il merito per avere raggiunto il record di Gerd Müller: 62 reti in competizioni UEFA per club. Dopo i due gol messi a segno contro lo Shakhtar nella quarta giornata di gare, Inzaghi ha dichiarato: “ Ho avuto la fortuna di giocare in questa squadra per tanti anni. Senza i miei compagni non avrei mai realizzato tante reti - ha detto l’attaccante, che ha giocato nel Milan vittorioso in UEFA Champions League nel 2003 e nel 2007 -. I due trofei di UEFA Champions League che ho vinto con il Milan sono i veri record per me. Le serate di Manchester e di Atene avranno sempre un posto speciale nel mio cuore. Comunque, sono pronto a battere altri primati in modo da smentire chi dice che sono troppo vecchio”. • Il Milan ha subito una rete dopo quattro minuti di gioco, messa a segno da Robert Acquafresca, ma si è poi imposto per 2-1 sul Cagliari Calcio domenica. Ha però dovuto impegnarsi a fondo per conquistare i tre punti. Kaká si è fatto parare un calcio di rigore a tre minuti dall’intervallo e all’inizio della ripresa Ronaldo ha colpito il palo. I rossoneri hanno finalmente pareggiato con un pallonetto di Alberto Gilardino da distanza ravvicinata. Immediatamente dopo Acquafresca ha costretto Daniele Bonera a una respinta sulla linea e a cinque minuti dal termine il Milan ha completato la rimonta con un meraviglioso calcio di punizione di Andrea Pirlo. • Ronaldo ha giocato dall’inizio in una gara ufficiale per la prima volta in questa stagione. Il 31 luglio si era infortunato alla coscia. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:23CET Dati sulla partita 4 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • Ancelotti ha dichiarato: “Le cose si sono complicate per noi dopo quel gol a freddo. Però abbiamo saputo rispondere bene nonostante il rigore fallito e il palo. Ronaldo non giocava da mesi e non potevamo chiedergli di più. Si è guadagnato il rigore, ha colpito il palo e penso che abbia giocato bene, considerando che rientrava dopo una lunga assenza.” • Ronaldo ha aggiunto: “Sono molto felice. Mi mancava il campo, la partita e la preparazione per la partita. Ora devo continuare a lavorare per tornare al più presto possibile in piena forma. Il Milan ha tanti ottimi attaccanti e voglio dare qualche grattacapo a Ancelotti, quando sarà chiamato a fare una scelta”. • Clarence Seedorf si è procurato una leggera distorsione alla caviglia in allenamento sabato e di conseguenza è stato assente per la prima volta in Serie A in questa stagione. “L’infortunio è leggero e speriamo di recuperarlo in tempo per la gara con il Benefica”, ha detto Ancelotti. • Ambrosini è uscito zoppicante poco prima dell’ora di gioco. Farà una serie di esami per accertare l’entità di un infortunio alla coscia. • Marek Jankulovski è ancora indisponibile dopo l’infortunio al ginocchio subito il mese scorso, mentre Inzaghi salta la trasferta a Lisbona in quanto influenzato. • Alessandro Nesta e Gilardino hanno entrambi giocato tutte le partite di campionato per il Milan. • La vittoria di Cagliari è stata la quarta su 12 partite in Serie A per il Milan. Tutti i successi sono stati ottenuti in trasferta. In casa i rossoneri hanno conquistato solo quattro punti in sei partite, mettendo a segno soltanto tre reti. In trasferta hanno conquistato 13 punti in sei partite, mettendo a segno 17 reti. • La partita di Serie A del Milan contro l’Atalanta BC dell’11 novembre scorso è stata sospesa dopo sette minuti per disordini nella curva bergamasca. La gara sarà ripetuta a porte chiuse. • Gli incidenti si sono verificati dopo la morte di un tifoso della S.S. Lazio avvenuta nella mattinata. “ Purtroppo è un peccato ciò che è accaduto - ha detto Ancelotti -. Il questore ha preso la decisione e noi l’abbiamo accettata, dopo che ci è stata comunicata dall’arbitro. Siamo delusi. Quando siamo arrivati allo stadio, pensavamo che tutto si sarebbe risolto per il meglio. Ma non è andata così”. • Ancelotti ha ricevuto una laurea ad honorem in comunicazioni e sport dall’Università di Plovdiv in Bulgaria. La laurea gli è stata consegnata dal vice-ministro dello sport Bakani Margheritov, dal suo amico Dimitri Hristolov, presidente del PFC Botev Plovdiv, e dal rettore dell’Università Ivan Kutsarov il quale ha dichiarato: “Per noi è un onore assegnargli questa laurea, perché Ancelotti è il migliore allenatore in Europa”. • Emerson è pronto a tornare in azione dopo un infortunio al perone subito contro lo Shakhtar il 24 ottobre. “Mi sto allenando per rientrare al più presto possibile - ha detto il centrocampista -. Sfortunatamente sono rimasto fuori per qualche tempo, ma presto sarò pronto. Ancelotti è molto bravo a motivare i giocatori infortunati e dà loro una grande serenità. La cosa è molto importante, perché un giocatore vorrebbe essere sempre disponibile, ma nel nostro sport gli infortuni sono sempre dietro l’angolo”. • Ronaldo è andato in gol due volte in una partita di allenamento contro la squadra Primavera il 15 novembre. Alexander Pato, che sarà utilizzabile solo a gennaio, ha realizzato le altre due reti della partita, finita sul 2-2. • Ambrosini, Gattuso e Pirlo hanno contribuito a far qualificare l’Italia per UEFA EURO 2008™ con la vittoria per 2-1 in Scozia nel penultimo incontro del Gruppo B il 17 novembre. Tutti e tre erano nella formazione di partenza. Gattuso è stato poi rimpiazzato all’87’. Quattro giorni più tardi Massimo Oddo e Ambrosini sono scesi in campo nella formazione iniziale che ha superato 3-1 in casa le Isole Faroe. Bonera e Gilardino sono subentrati nella ripresa. • Sempre nel gruppo B Kaladze ha giocato 90 minuti nella Georgia sconfitta 2-0 in casa dalla Lituania il 21 novembre. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:23CET Dati sulla partita 5 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • Seedorf è stato tenuto a riposo nella partita persa 2-1 dall’Olanda in Bielorussia il 21 novembre. Quattro giorni prima aveva giocato nella gara vinta 1-0 sul Lussemburgo, vittoria che aveva garantito alla squadra di Marco van Basten la qualificazione nel Gruppo G. • Dario Šimić ha giocato 180 minuti per la Croazia, che si è qualificata dal gruppo E nonostante la sconfitta per 2-0 in trasferta del 17 novembre contro la F.Y.R. Macedonia. Quattro giorni più tardi, i croati si sono assicurati il primo posto nel girone superando per 3-2 l’Inghilterra a Wembley. • Kaká è andato a segno nel pareggio per 1-1 colto dal Brasile in Perù in una partita di qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA 2010. Il brasiliano ha poi giocato 90 minuti nella vittoria casalinga per 2-1 sull’Uruguay. • In una partita di qualificazione per il Campionato Europeo UEFA Under 21, disputata il 20 novembre, una rete di Yoann Gourcuff al 72’ non è stata sufficiente a evitare alla Francia una sconfitta per 4-2 contro il Galles a Cardiff nel Gruppo 10. Gourcuff era entrato da appena tre minuti. • Sei giocatori del Milan sono fra i 50 candidati scelti dalla rivista France Football per il pallone d’Oro 2007: Kaká, Gattuso, Inzaghi, Maldini, Pirlo e Seedorf. • Kaká, Nesta, Gattuso e Pirlo sono fra i 30 candidati al FIFA World Player of the Year 2007. Il vincitore sarà annunciato a Zurigo il 17 dicembre. Cercheranno di emulare Marco van Basten e George Weah, ex rossoneri che hanno vinto il premio rispettivamente nel 1992 e nel 1995. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:23CET Dati sulla partita 6 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Rosa squadra Benfica No. Giocatore Portieri 1 Moreira 12 Quim 24 Jörg Butt 31 Bruno Costa Difensori 2 Luís Filipe 3 Edcarlos 4 Luisão 5 Léo 11 Miguelito 17 Marc Zoro 22 Nélson 23 David Luiz 28 Miguel Vítor Centrocampisti 6 Petit 8 Konstantinos Katsouranis 10 Rui Costa 14 Maxi Pereira 18 Augustin Binya 25 Nuno Assis 26 Cristián Rodríguez 32 Romeu Ribeiro Attaccanti 7 Óscar Cardozo 16 Fábio Coentrão 19 Gonzalo Bergessio 20 Angel Di María 21 Nuno Gomes 30 Freddy Adu Allenatore José Antonio Camacho Età BL Stagione in corso UCLQ UCL Campionato G Gol G Gol G Gol G UCL Gol UEFA G Gol Naz. Nato POR POR GER POR 20.03.1982 13.11.1975 28.05.1974 28.08.1986 25 32 33 21 - 2 - - 4 - - 11 1 - - 2 13 41 - 2 - 16 28 68 - 2 - POR BRA BRA BRA POR CIV POR BRA POR 14.06.1979 10.05.1985 13.02.1981 06.07.1975 04.02.1981 27.12.1983 10.06.1983 22.04.1987 30.06.1989 28 22 26 32 26 23 24 20 18 - 2 1 2 1 1 1 - 3 3 3 4 1 1 - 5 6 11 3 2 2 1 - 3 3 18 19 12 1 1 1 1 - 23 3 37 27 21 5 2 1 1 1 - POR GRE POR URU CMR POR URU POR 25.09.1976 21.06.1979 29.03.1972 08.06.1984 20.09.1984 25.11.1977 30.09.1985 13.01.1989 31 28 35 23 23 30 22 18 S - 2 2 2 2 1 1 2 - 4 4 4 4 2 4 - - 5 11 11 8 6 8 8 5 1 1 3 1 3 - 24 22 51 4 4 10 4 - 1 1 - 53 47 104 4 4 15 9 1 2 7 14 - PAR POR ARG ARG POR USA 20.05.1983 11.03.1988 20.07.1984 14.02.1988 05.07.1976 02.06.1989 24 19 23 19 31 18 * - 2 1 2 1 2 1 - 4 2 4 3 1 1 1 - 10 3 3 9 10 4 4 1 5 2 4 2 4 22 1 1 7 - 6 1 4 5 65 2 1 23 - ESP 08.06.1955 52 - 1 - 4 - - - 5 - 10 - Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:24CET Rosa squadra 1 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Milan No. Giocatore Portieri 1 Dida 16 Zeljko Kalac 29 Valerio Fiori 30 Daniel Offredi Difensori 2 Cafu 3 Paolo Maldini 4 Kakha Kaladze 13 Alessandro Nesta 17 Dario Šimić 18 Marek Jankulovski 19 Giuseppe Favalli 25 Daniele Bonera 27 Serginho 36 Matteo Darmian 44 Massimo Oddo Centrocampisti 5 Emerson 8 Gennaro Gattuso 10 Clarence Seedorf 20 Yoann Gourcuff 21 Andrea Pirlo 23 Massimo Ambrosini 32 Cristian Brocchi Attaccanti 9 Filippo Inzaghi 11 Alberto Gilardino 22 Kaká 84 Willy Aubameyang 99 Ronaldo Allenatore Carlo Ancelotti Età BL Stagione in corso UCLQ UCL Campionato G Gol G Gol G Gol G UCL Gol UEFA G Gol Naz. Nato BRA AUS ITA ITA 07.10.1973 16.12.1972 27.04.1969 26.03.1988 34 34 38 19 - - - 3 2 - - 10 2 - - 66 6 - - 74 30 10 - - BRA ITA GEO ITA CRO CZE ITA ITA BRA ITA ITA 07.06.1970 26.06.1968 27.02.1978 19.03.1976 12.11.1975 09.05.1977 08.01.1972 31.05.1981 27.06.1971 02.12.1989 14.06.1976 37 39 29 31 32 30 35 26 36 17 31 - - - 1 3 4 2 1 4 2 3 - 8 3 9 12 2 6 7 5 4 8 1 - 54 106 64 75 26 17 35 10 53 14 2 2 3 1 2 - 79 169 99 101 59 22 74 33 67 29 2 3 3 1 3 1 2 3 - BRA ITA NED FRA ITA ITA ITA 04.04.1976 09.01.1978 01.04.1976 11.07.1986 19.05.1979 29.05.1977 30.01.1976 31 29 31 21 28 30 31 * S - - - 2 4 4 1 4 4 1 2 1 - 4 10 11 6 11 10 8 3 1 1 2 - 61 69 98 9 66 57 20 8 1 10 1 5 2 - 80 95 129 15 86 78 32 11 3 14 1 5 2 - ITA ITA BRA FRA BRA 09.08.1973 05.07.1982 22.04.1982 16.02.1987 22.09.1976 34 25 25 20 31 - - - 3 4 4 - 3 2 2 - 7 12 10 1 5 7 - 69 23 52 40 41 4 23 14 97 40 56 73 62 8 24 37 ITA 10.06.1959 48 - - - 4 - - - 85 - 118 - Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:24CET Rosa squadra 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Allenatori SL Benfica: José Antonio Camacho Data di nascita: 8 giugno 1955 Nazionalità: spagnola Carriera da giocatore: Real Madrid CF Carriera da allenatore: Rayo Vallecano, RCD Espanyol, Sevilla FC, Real Madrid CF (due volte), RCD Espanyol, Spagna, SL Benfica (due volte) José Antonio Camacho è stato accolto come un eroe quando è stato nominato a sorpresa allenatore dell'SL Benfica dopo la prima giornata della stagione 2007/08. Ben presto ha mostrato le sue credenziali riportando la squadra alla fase a gruppi della UEFA Champions League grazie ad una vittoria nel doppio confronto con l'FC København. Il tecnico spagnolo aveva già guidato con successo il Benfica dal 2002 al 2004, salutando i tifosi con una vittoria sull'FC Porto nella Coppa di Portogallo (il suo primo trofeo importante da allenatore) prima di tornare al Real Madrid CF, il club dove era cominciata la sua carriera da giocatore. Camacho, un arcigno terzino sinistro, si era messo in luce nelle giovanili del Real trovandosi a suo agio in ogni posizione del reparto difensivo. Ha collezionato quasi 600 presenze con il club fra il 1974 e il 1989, vincendo due volte la Coppa UEFA e partecipando alla finale della Coppa dei Campioni nel 1981. Ha giocato due volte nella Coppa del Mondo FIFA (saltando la terza, nel 1978, per infortunio) e in due Campionati Europei UEFA. Con la Spagna ha collezionato 81 presenze, a lungo cifra record. Camacho è entrato a far parte dell'equipe tecnica del Real dopo il ritiro ed ha in seguito allenato Rayo Vallecano e RCD Espanyol (entrambe promosse sotto la sua guida) e Sevilla FC. Nel 1998 è tornato per un breve periodo al Real come allenatore, ma si è dimesso dopo appena 22 giorni a causa di problemi con la dirigenza. Camacho ha sostituito Javier Clemente come Ct della Spagna nel settembre 1998 e ha portato a UEFA EURO 2000™ la sua nazionale, eliminata ai quarti di finale dalla Francia, che avrebbe poi vinto il torneo. Sempre sotto la sua guida la Spagna si è qualificata alla Coppa del Mondo FIFA del 2002, ma si è dimesso dopo la sconfitta ai quarti di finale con la Repubblica di Corea ai calci di rigore. Dopo un periodo di due anni al Benfica è tornato nella sua amata Madrid nel maggio 2004 ma ha rassegnato le dimissioni a dicembre dopo un inizio di stagione al di sotto delle aspettative. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:26CET Tecnico 1 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona AC Milan: Carlo Ancelotti Data di nascita: 10 giugno 1959 Nazionalità: Italiana Carriera giocatore: Parma FC, AS Roma, AC Milan Carriera allenatore: AC Reggiana, Parma FC, Juventus, AC Milan Carlo Ancelotti - come Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff e Frank Rijkaard - ha vinto la Coppa dei Campioni sia da giocatore che da allenatore ed è considerato uno dei migliori giovani allenatori in Europa. Ancelotti ha conquistato la UEFA Champions League nel 2003, alla sua seconda stagione da allenatore all’AC Milan, e ha bissato quel successo nel 2007 prendendosi una rivincita sul Liverpool FC che aveva clamorasamente battuto i rossoneri nella finale di Istanbul due anni prima. Inoltre ha aggiunto alla ricca bacheca di trofei lo scudetto e la Coppa Italia. La sua carriera di allenatore potrebbe rivelarsi ricca di successi come quella da giocatore in cui a centrocampo si faceva rispettare da tutti. Ancelotti inizia a giocare nell’AS Roma, vincendo lo scudetto nel 1983. Successivamente si trasferisce al Milan perchè i giallorossi ritengono che tenda ad infortunarsi troppo spesso. Non ci mette molto a smentirli, comportandosi benissimo a San Siro. In cinque anni vince due scudetti e due Coppe dei Campioni consecutive nel 1989 e nel 1990. L'esperienza in panchina inizia in maniera simile e Ancelotti porta l’AC Reggiana alla promozione nella stagione d’esordio in panchina. Successivamente si trasferisce al Parma FC e la decisone del club si rivelerà ottima. I ducali finiscono infatti secondi in campionato per la prima volta nella loro storia. Nel 1998 è alla Juventus e pur conquistando soltanto due secondi posti si guadagna un ritorno a San Siro nel 2001. Con i rossoneri vince una UEFA Champions League, la Coppa Italia e una Supercoppa UEFA alla sua seconda stagione prima di conquistare lo scudetto nel 2003/04. Guida poi i rossoneri a due secondi posti anche se nel 2005/06 il Milan è retrocesso al terzo dopo il processo per frode sportiva che sconvolge il calcio italiano. Lo scorso maggio rinnova il suo contratto fino al 2010 dopo aver guidato la squadra a un altro successo in UEFA Champions League battendo 2-1 il Liverpool in finale al termine di una stagione in cui porta la squadra al quarto posto in campionato nonostante una penalizzazione di otto punti. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:26CET Tecnico 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Direttori di gara Arbitro Arbitri assistenti Quarto arbitro Delegato UEFA Osservatore arbitro Herbert Fandel (GER) Carsten Kadach (GER), Volker Wezel (GER) Günter Perl (GER) Gudmundur Petursson (ISL) Zdravko Jokic (SRB) Arbitro Nome Herbert Fandel Naz. GER Nato 09.03.1964 UCL 26 UEFA 47 Nella vita privata pianista a capo della propria scuola di musica, Herbert Fandel è uno dei dischetti più affermati sulla scena europea. Nel maggio 2006 ha arbirato la finale di Coppa UEFA tra Middlesbrough FC e Sevilla FC vinta dagli spagnoli per 4-0 - prima finale internazionale della sua carriera. L'anno dopo ha diretto la finale di UEFA Champions League vinta 2-1 dall'AC Milan contro il Liverpool FC ad Atene. Fandel, quindi, è abituato ai grandi palcoscenici, sia come pianista nella sua scuola di musica, sia come arbitro internazionale. Padre di due figli, Fandel risiede a Kylburg, non lontano dal confine con il Lussemburgo, ed è il primo arbitro tedesco ad aver diretto una finale di Coppa UEFA. Dopo avere iniziato la carriera arbitrale in Germania nel 1989, nel 1996 è entrato a far parte dei direttori di gara della Bundesliga e due anni dopo ha ricevuto lo status di arbitro internazionale. Il battesimo di Fandel sulla scena internazionale si è avuto quando ha arbitrato alcune partite in occasione del Campionato Europeo UEFA Under 16, nel 1998, prima di figurare nel gruppo di arbitri che hanno partecipato alla Coppa Meridiana UEFA/CAF del 1999, in Sud Africa. Successivamente Fandel è stato impegnato sia nel Campionato Europeo UEFA Under 21 che nel torneo di calcio dei Giochi Olimpici di Sydney. Nel 2002, ha arbitrato la sua prima partita di qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA. Fandel ha anche preso parte alla Confederations Cup FIFA nel 2005 prima di dirigere la seconda finale di Coppa di Germania in tre anni, assistendo sul campo alla vittoria 1-0 dell'FC Bayern München sull'Eintracht Frankfurt nel 2005/06. E' stato anche tra i direttori di gara che hanno arbitrato le partite di qualificazione a UEFA EURO 2008™. Partite di UEFA Champions League tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano a quest'incontro Data Comp. Fase Ris Luogo 19.09.2001 UCL Grp 1 S.S. Lazio - FC Nantes Atlantique 1-3 Roma 26.11.2002 UCL Grp 2 RC Deportivo La Coruña - Juventus 2-2 La Coruña 19.03.2003 UCL Grp 2 AS Roma - AFC Ajax 1-1 Roma 13.08.2003 UCL TQ3 S.S. Lazio - SL Benfica 3-1 Roma 04.11.2003 UCL Grp 1 Club Brugge KV - AC Milan 0-1 Bruges 25.02.2004 UCL 1/8 FC Porto - Manchester United FC 2-1 Porto 10.08.2004 UCL TQ3 Juventus - Djurgårdens IF FF 2-2 Torino 14.09.2004 UCL Grp FC Shakhtar Donetsk - AC Milan 0-1 Donetsk 29.09.2004 UCL Grp Chelsea FC - FC Porto 3-1 Londra 08.03.2005 UCL 1/8 AC Milan - Manchester United FC 1-0 Milano 24.08.2005 UCL TQ3 FC Internazionale Milano - FC Shakhtar 1-1 Milano Donetsk 23.11.2005 UCL Grp FC Porto - Rangers FC 1-1 Porto 05.04.2006 UCL 1/4 Juventus - Arsenal FC 0-0 Torino 27.09.2006 UCL Grp Valencia CF - AS Roma 2-1 Valencia 01.11.2006 UCL Grp AC Milan - RSC Anderlecht 4-1 Milano 06.12.2006 UCL Grp Manchester United FC - SL Benfica 3-1 Manchester 04.04.2007 UCL 1/4 AS Roma - Manchester United FC 2-1 Roma 23.05.2007 UCL F AC Milan - Liverpool FC 2-1 Atene 19.09.2007 UCL Grp Sporting Clube de Portugal - Manchester 0-1 Lisbona United FC Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:26CET Direttori di gara 1 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Altri Incontri - Partite dirette con squadre di questi due paesi Data Comp. Fase 03.05.1998 U16 1/4 Italia - Croazia 01.02.1999 T1 Portogallo - Nigeria 27.05.2000 U21 Grp TF Italia - Inghilterra 24.03.2001 Mondiali TQ Romania - Italia 06.12.2001 UCUP T3 LOSC Lille Métropole - ACF Fiorentina 21.03.2002 UCUP 1/4 AC Milan - Hapoel Tel-Aviv FC 23.02.2006 UCUP 1/16 RC Lens - Udinese Calcio 06.09.2006 EURO TQ Francia - Italia Ris 2-1 2-2 2-0 0-2 2-0 2-0 1-0 3-1 Luogo Motherwell Città del Capo Bratislava Bucarest Lille Milano Lens Parigi Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:26CET Direttori di gara 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Notizie nazionali SL Benfica (SuperLiga) Comp. Data Campionato 18/08/07 Campionato 25/08/07 Campionato 02/09/07 Campionato 15/09/07 Avversari Leixões SC (F) Vitória SC (C) CD Nacional (F) A. Naval 1° Maio (C) Ris 1-1 0-0 3-0 3-0 Marcatori Petit 90 Óscar Cardozo 18, 76(pen), Rui Costa 69 Cristián Rodríguez 23, Rui Costa 35, Nuno Gomes 52 Campionato 23/09/07 SC Braga (F) 0-0 Coppa 26/09/07 CF Estrela da Amadora (F) 1-1 Adu 90 Campionato 29/09/07 Sporting Clube de Portugal (C) 0-0 Campionato 07/10/07 UD Leiria (F) 2-1 Nuno Gomes 15, 64 Coppa 20/10/07 Vitória FC (C) 1-1 Adu 90 Campionato 28/10/07 CS Marítimo (C) 2-1 Óscar Cardozo 18(pen), Adu 87 Coppa 31/10/07 Vitória FC (F) 1-2 Adu 45(pen) Campionato 03/11/07 FC Paços de Ferreira (F) 2-1 Cristián Rodríguez 19, Katsouranis 84 Formazioni: Quim, Luis Felipe, Luisão, Léo, Katsouranis, Rui Costa, Maxi Pereira (Nuno Gomes 59), Binya, Nuno Assis (Di María 72), Cristián Rodríguez, Óscar Cardozo (Adu 81) Campionato 11/11/07 Boavista FC (C) 6-1 Óscar Cardozo 17, Maxi Pereira 62, Cristián Rodríguez 67, Di María 80, Nuno Gomes 86(pen), 90 Formazioni: Quim, Luis Felipe, Léo, Luisão, Maxi Pereira (Di María 69), Katsouranis, Binya, Rui Costa (Romeu Ribeiro 87), Cristián Rodríguez, Nuno Gomes, Óscar Cardozo (Bergessio 79) Campionato 24/11/07 A. Académica de Coimbra (F) 3-1 Rui Costa 33, Luisão 86, Adu 90 Formazioni: Quim, Luis Felipe, David Luiz, Léo, Luisão, Nuno Assis (Óscar Cardozo 10), Katsouranis (Petit 60), Rui Costa, Binya, Di María, Nuno Gomes (Adu 62) Campionato 01/12/07 FC Porto (C) Campionato 16/12/07 CF Os Belenenses (F) Campionato 23/12/07 CF Estrela da Amadora (C) Campionato 06/01/08 Vitória FC (F) Campionato 13/01/08 Leixões SC (C) Campionato 27/01/08 Vitória SC (F) Campionato 03/02/08 CD Nacional (C) Campionato 17/02/08 A. Naval 1° Maio (F) Campionato 24/02/08 SC Braga (C) Campionato 02/03/08 Sporting Clube de Portugal (F) Campionato 09/03/08 UD Leiria (C) Campionato 16/03/08 CS Marítimo (F) Campionato 30/03/08 FC Paços de Ferreira (C) Campionato 06/04/08 Boavista FC (F) Campionato 13/04/08 A. Académica de Coimbra (C) Campionato 20/04/08 FC Porto (F) Campionato 27/04/08 CF Os Belenenses (C) Campionato 04/05/08 CF Estrela da Amadora (F) Campionato 11/05/08 Vitória FC (C) Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:28CET Notizie nazionali 1 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Squadre FC Porto SL Benfica Sporting Clube de Portugal Vitória SC Vitória FC CS Marítimo SC Braga CF Os Belenenses A. Naval 1° Maio Leixões SC CF Estrela da Amadora CD Nacional Boavista FC FC Paços de Ferreira A. Académica de Coimbra UD Leiria G 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 V 9 7 5 5 4 5 4 3 3 1 1 2 1 2 1 0 P 2 4 4 4 6 2 3 5 3 8 7 4 6 3 5 4 S 0 0 2 2 1 4 4 3 5 2 3 5 4 6 5 7 RF 20 22 17 14 18 13 11 10 8 11 11 7 10 8 9 5 RS 4 6 9 11 12 7 11 11 18 12 13 11 20 15 18 16 Pti 29 25 19 19 18 17 15 14 12 11 10 10 9 9 8 4 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:28CET Notizie nazionali 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA AC Milan (Serie A) Comp. Data Campionato 26/08/07 Campionato 03/09/07 Campionato 15/09/07 Campionato 22/09/07 Campionato 26/09/07 Campionato 30/09/07 Campionato 07/10/07 Avversari Genoa Cricket and Football Club (F) ACF Fiorentina (C) AC Siena (F) Parma FC (C) US Città di Palermo (F) Calcio Catania (C) S.S. Lazio (F) Ris 3-0 1-1 1-1 1-1 1-2 1-1 5-1 Campionato 21/10/07 Campionato 28/10/07 Campionato 31/10/07 Empoli FC (C) AS Roma (C) UC Sampdoria (F) 0-1 0-1 5-0 Marcatori Ambrosini 21, Kaká 44, 45(pen) Kaká 27(pen) Nesta 90 Seedorf 44 Seedorf 10 Kaká 48(pen) Ambrosini 15, Kaká 32(pen), 51, Gilardino 70, 78 Kaká 47, Gilardino 53, 61, Gourcuff 76, Seedorf 80 Formazioni: Dida, Bonera, Nesta, Kaladze, Serginho (D. Šimić 75), Gattuso (Gourcuff 67), Pirlo, Brocchi, Kaká (Cafu 82), Seedorf, Gilardino Campionato 03/11/07 Torino FC (C) 0-0 Formazioni: Dida, Cafu, Nesta, Favalli (Serginho 63), Kaladze, Brocchi (Inzaghi 63), Pirlo, Ambrosini, Seedorf (Gourcuff 78), Kaká, Gilardino Campionato 25/11/07 Cagliari Calcio (F) 2-1 Gilardino 61, Pirlo 85 Formazioni: Dida, Oddo (Cafu 70), Nesta, Maldini, Serginho, Gattuso (Brocchi 80), Pirlo, Ambrosini (Bonera 68), Kaká, Ronaldo, Gilardino Campionato 01/12/07 Juventus (C) Campionato 09/12/07 Reggina Calcio (F) Campionato 16/12/07 AS Livorno Calcio (C) Campionato 23/12/07 FC Internazionale Milano (F) Campionato 13/01/08 SSC Napoli (C) Campionato 20/01/08 Udinese Calcio (F) Campionato 27/01/08 Genoa Cricket and Football Club (C) Campionato 03/02/08 ACF Fiorentina (F) Campionato 10/02/08 AC Siena (C) Campionato 17/02/08 Parma FC (F) Campionato 24/02/08 US Città di Palermo (C) Campionato 27/02/08 Calcio Catania (F) Campionato 02/03/08 S.S. Lazio (C) Campionato 09/03/08 Empoli FC (F) Campionato 16/03/08 AS Roma (F) Campionato 19/03/08 UC Sampdoria (C) Campionato 22/03/08 Torino FC (F) Campionato 30/03/08 Atalanta BC (C) Campionato 06/04/08 Cagliari Calcio (C) Campionato 13/04/08 Juventus (F) Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:28CET Notizie nazionali 3 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Squadre FC Internazionale Milano Juventus AS Roma Udinese Calcio ACF Fiorentina SSC Napoli Atalanta BC US Città di Palermo AC Milan UC Sampdoria Calcio Catania Torino FC Genoa Cricket and Football Club S.S. Lazio Parma FC AS Livorno Calcio Reggina Calcio Empoli FC AC Siena Cagliari Calcio G 12 13 12 13 13 13 12 13 12 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 12 V 8 7 7 7 6 5 4 4 4 5 3 2 3 3 2 3 1 2 1 2 P 4 4 4 4 6 3 6 6 5 2 6 8 5 4 6 3 7 4 6 3 S 0 2 1 2 1 5 2 3 3 6 4 3 5 5 5 7 5 7 6 7 RF 24 29 26 16 19 21 16 17 20 15 11 13 12 12 15 17 9 7 12 11 RS 8 13 16 13 9 15 15 21 10 17 13 14 18 16 22 25 18 19 20 20 Pti 28 25 25 25 24 18 18 18 17 17 15 14 14 13 12 12 10 10 9 9 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:28CET Notizie nazionali 4 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Informazioni UEFA Licenze per club La UEFA ha stilato una relazione in cui passa in rassegna i quattro anni dall’introduzione del sistema delle licenze per club. La relazione, intitolata “Licenze per club - fatte per durare”, si propone di illustrare il funzionamento di tale sistema e si articola in cinque capitoli. In essi approfondisce, fra le altre cose, le caratteristiche principali del sistema, il ruolo delle associazioni membro e delle leghe in quanto erogatori delle licenze e dei club come richiedenti, il ruolo della UEFA, le decisioni in materia in questi primi quattro anni. Il sistema di licenze per club si fonda su una serie di standard qualitativi ben definiti (questioni sportive, infrastrutturali, di personale, amministrative, legali e finanziarie) che devono essere rispettati affinché un club possa essere ammesso a una competizione UEFA. Gli stessi criteri minimi si applicano per tutti i club e le associazioni nazionali. L’avvento di tale sistema significa un notevole passo in avanti in materia di trasparenza e buona gestione dei club, e dimostra la capacità del calcio di autogovernarsi. Riunione del Comitato Esecutivo A Lucerna, in Svizzera, si svolgerà venerdì 30 novembre e sabato 1 dicembre la prossima riunione del Comitato Esecutivo UEFA, nel quadro di un fine settimana all’insegna del divertimento per gli appassionati di calcio. Il 2 dicembre, a partire dalle ore 12.00CET, si terrà presso il Centro Congressi di Lucerna il sorteggio per UEFA EURO 2008™. Due giorni prima, il Comitato Esecutivo, presieduto dal Presidente della UEFA Michel Platini, si riunirà per discutere diversi temi inerenti al calcio europeo. Fra le questioni in cima all’ordine del giorno figura la formula per le competizioni UEFA per club dal 2009 al 2012. Inoltre, si dovrà decidere: la designazione della federazione che ospiterà i Congressi UEFA nel 2009 e 2010; il paese organizzatore del Campionato Europeo di Futsal UEFA del 2009; gli organizzatori del Campionato Europeo di Futsal Under 21 UEFA del 2008; e i padroni di casa della fase finale della Coppa UEFA di Futsal del 2008. Conferenza sulla sicurezza La UEFA e l’Unione Europea stanno organizzando una conferenza internazionale che si terrà il 28 e 29 novembre a Bruxelles, con lo scopo di migliorare la tranquillità e la sicurezza durante gli eventi sportivi. Il Segretario Generale della UEFA David Taylor aprirà la conferenza insieme al Commissario Europeo per lo Sport, Ján Figel, mentre Michel Platini, Presidente della UEFA, e Franco Frattini, Vice-Presidente della Commissione Europea, terranno una conferenza congiunta il secondo giorno per comunicare i loro progetti. La UEFA lavora a stretto contatto con il Gruppo di Esperti UE per la Sicurezza nel Calcio, che include esperti dei diversi ministeri degli interni, dei Punti Nazionali per l’Informazione nel Calcio e rappresentanti della polizia. La conferenza è uno dei modi per potenziare la collaborazione tra la UEFA, i governi e le forze di polizia allo scopo di unificare il lavoro dell’Unione Europea “Sviluppare una collaborazione effettiva ha aiutato alcuni paesi europei a fare grandi progressi negli ultimi dieci anni o più”, ha detto William Gaillard, direttore del dipartimento comunicazioni e affari pubblici della UEFA. “Hanno unito gli elementi chiave di una strategia di successo: nessuna recinzione, stadi confortevoli dove ciascun club si prende la responsabilità della sicurezza sul campo, e dove steward preparati si occupano dei tifosi. La polizia resta con il profilo basso. Allo stesso tempo, dure misure giuridiche e un’effettiva collaborazione d’intelligence assicurano l’esclusione di probabili fonti di disordini ed evitano che minoranze violente possano andare alle partite. Il risultato è che il gioco del calcio prende il centro della scena”. Date chiave La fase a gironi della UEFA Champions League 2007/08 si gioca in sei giornate - 18/19 settembre, 2/3 ottobre, 23/24 ottobre, 6/7 novembre, 27/28 novembre e 11/12 dicembre. La fase a eliminazione diretta inizierà con la doppia sfida degli ottavi di finale il 19/20 febbraio e il 4/5 marzo dopo il sorteggio che si terrà il 21 dicembre a Nyon. Il sorteggio per i quarti di finale, le semifinali e la finale si terrà il 14 marzo. I quarti si giocheranno l’1/2 aprile e l’8/9 aprile, mentre le semifinali il 22/23 e 29/30 aprile. La finale della UEFA Champions League 2007/08 si terrà a Mosca il 21 maggio, prima che inizi UEFA EURO 2008™ in Austria e Svizzera il 7 giugno. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:29CET Informazioni UEFA 1 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Formazioni partita per partita - Girone D Club AC Milan FC Shakhtar Donetsk Celtic FC SL Benfica Data Partita G 4 4 4 4 V 3 2 2 1 P 0 0 0 0 S 1 2 2 3 RF 10 4 3 2 RS 4 7 4 4 Pti 9 6 6 3 Risultato Stadio, Città 18.09.2007 Milan - Benfica 2-1 Stadio Giuseppe Meazza, Milano Reti: 1-0 Pirlo 9 , 2-0 Inzaghi 24 , 2-1 Nuno Gomes 90+2 Milan: Dida, Kaladze, Gattuso, Inzaghi (Gilardino 84), Seedorf (Emerson 75), Nesta, Jankulovski, Pirlo, Kaká, Ambrosini, Oddo (Bonera 81) Benfica: Quim, Luís Filipe, Edcarlos, Léo, Óscar Cardozo (Nuno Gomes 63), Katsouranis, Rui Costa (Nuno Assis 87), Maxi Pereira, Di María, Cristián Rodríguez, Miguel Vítor (Binya 73) 18.09.2007 Shakhtar - Celtic Reti: 1-0 Brandão 6 , 2-0 Lucarelli 8 2-0 RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk 03.10.2007 Celtic - Milan 2-1 Celtic Park, Glasgow Reti: 1-0 McManus 61 , 1-1 Kaká 68 , 2-1 McDonald 89 Milan: Dida (Kalac 94), Gattuso, Inzaghi (Gilardino 77), Seedorf (Gourcuff 55), Nesta, Jankulovski, Pirlo, Kaká, Ambrosini, Bonera, Oddo 03.10.2007 Benfica - Shakhtar 0-1 Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Reti: 0-1 Jadson 42 Benfica: Quim, Edcarlos, Luisão, Léo, Óscar Cardozo, Katsouranis, Rui Costa, Maxi Pereira, Di María (Binya 61), Nélson (Nuno Gomes 45), Cristián Rodríguez 24.10.2007 Benfica - Celtic 1-0 Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Reti: 1-0 Óscar Cardozo 87 Benfica: Quim, Luisão, Léo, Óscar Cardozo, Katsouranis, Rui Costa, Maxi Pereira, Binya, Bergessio (Adu 62), Nuno Assis (Di María 62), Cristián Rodríguez (Luís Filipe 84) 24.10.2007 Milan - Shakhtar 4-1 Stadio Giuseppe Meazza, Milano Reti: 1-0 Gilardino 6 , 2-0 Gilardino 14 , 2-1 Lucarelli 51 , 3-1 Seedorf 62 , 4-1 Seedorf 69 Milan: Kalac, Kaladze, Gattuso, Seedorf, Gilardino (Serginho 75), Nesta, Favalli (Bonera 61), Pirlo, Kaká, Ambrosini (Emerson 83), Oddo 06.11.2007 Celtic - Benfica 1-0 Celtic Park, Glasgow Reti: 1-0 McGeady 45 Benfica: Quim, Luís Filipe, Edcarlos, Luisão, Léo, Óscar Cardozo (Nuno Gomes 77), Katsouranis, Rui Costa (Bergessio 77), Maxi Pereira (Di María 61), Binya, Cristián Rodríguez 06.11.2007 Shakhtar - Milan 0-3 RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk Reti: 0-1 Inzaghi 66 , 0-2 Kaká 72 , 0-3 Inzaghi 90+3 Milan: Dida, Kaladze, Gattuso, Seedorf (Maldini 79), Gilardino (Inzaghi 63), Nesta, Pirlo, Kaká, Ambrosini, Bonera, Serginho (Brocchi 85) 28.11.2007 Benfica - Milan - Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET 1 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA 28.11.2007 04.12.2007 04.12.2007 Celtic - Shakhtar Milan - Celtic Shakhtar - Benfica - Celtic Park, Glasgow Stadio Giuseppe Meazza, Milano RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Dati sulla competizione • UEFA Champions League: Statistiche per la fase a gironi L'AC Milan spera di non essere la prima detentrice del titolo ad essere eliminata nella fase a gironi da quando è stata lanciata la UEFA Champions League. (Questa statistica, come tutti le altre, include le stagioni comprese tra il 1999/00 ed il 2002/03 in cui vi era anche una seconda fase a gironi) Nel 1992/93 l'FC Barcelona era campione in carica ed è stato sconfitto nel secondo turno con il risultato complessivo di 4-3 dal PFC CSKA Moskva. Il portiere della S.S. Lazio Marco Ballotta è il giocatore più anziano ad avere giocato in UEFA Champions League, grazie alla presenza contro il Werder Bremen il 24 ottobre 2007 con i suoi 43 anni e 204 giorni. Il portiere ha superato il record di Alessandro Costacurta, il difensore dell'AC Milan che nella stagione 2006/07 ha giocato contro l'AEK Athens all'età di 40 anni e 211 giorni. Laurent Blanc è il giocatore più anziano ad aver segnato nella competizione. A 36 anni e 339 giorni ha segnato per il Manchester United FC nella vittoria per 3-2 contro l'Olympiacos CFP il 23 ottobre 2002. Celestine Babayaro è il giocatore più giovane ad aver giocato in UEFA Champions League. Aveva 16 anni e 87 giorni quando ha vestito la maglia dell'RSC Anderlecht contro l'FC Steaua Bucuresti il 23 novembre 1994. Al 37' di quella partita è stato espulso. Nel 2006/07 il PFC Levski Sofia, come l'1. FC Košice, non ha fatto punti in UEFA Champions League. Gli slovacchi non si sono mai più ripresentati nella competizione dopo aver perso tutte e sei le gare della stagione 1997/98. Soltanto altre cinque squadre hanno disputato la fase a gironi senza fare punti: SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FC Spartak Moskva e Bayer 04 Leverkusen (2002/03, prima e seconda fase a gironi rispettivamente) e Fenerbahçe SK (2001/02, prima fase a gironi). Il Levski ha subito 17 reti nelle sei partite giocate la stagione scorsa, due in meno del record negativo per una fase a gironi stabilito dal Ferencvárosi TC (19) nella stagione 1995/96. Prima della vittoria per 3-1 contro lo Sporting Clube de Portugal alla sesta giornata della stagione 2006/07, l'FC Spartak Moskva aveva disputato 22 partite senza vittorie nella competizione, superando il poco onorevole record satbilito dall'AEK Athens FC alla terza giornata di quella stessa stagione. Le squadre a qualificarsi dalla fase a gironi con il minor numero di punti (7) - da quando sono stati introdotti i tre punti a vittoria nel 1995/96 - sono il Legia Warszawa in quella stessa stagione, il Bayer 04 Leverkusen nel 1999/00 ed il Liverpool FC nel 2001/02. L'FC Lokomotiv Moskva e la futura finalista Juventus hanno superato il turno con sette punti nel 2002/03, risultato ottenuto dai Rangers FC e dal Werder Bremen nel 2005/06. • UEFA Champions League: Lo sapevi? Campioni nazionali: In questa stagione sono iscritti 13 campioni nazionali dell'anno scorso, ma soltanto il Gruppo G include quattro di essi - PSV Eindhoven, FC Internazionale Milano, Fenerbahçe SK e PFC CSKA Moskva. Oltre ai 13 campioni nazionali in carica, vi sono dieci seconde classificate e sei terze classificate. I campioni uscenti dell'AC Milan, l'Arsenal FC ed il Valencia CF sono le uniche squadre della fase a gironi ad essere arrivate quarte nel campionato scorso. Partecipazioni consecutive: Questa stagione il Manchester United FC porta le sue pertecipazioni consecutive in UEFA Champions League a 12, record per la competizione. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP e Real Madrid CF sono all'undicesima presenza consecutiva, una in più dell'Arsenal FC. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET Dati sulla competizione 1 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Presenze nella fase ad eliminazione diretta: Qualificandosi agli ottavi della stagione 2006/07, il Real Madrid CF ha superato il record del Manchester United FC di nove stagioni consecutive (conclusesi nel 2005/06). Il Real arriva sempre come minimo agli ottavi dalla stagione 1996/97. I madridisti hanno vinto la competizione tre volte negli ultimi dieci anni, sono arrivati in semifinale due volte ed ai quarti due volte. Nelle ultime tre stagioni le merengues non hanno superato gli ottavi. Ritorno in Europa: Dei 32 club, S.S. Lazio, Rosenborg BK e VfB Stuttgart non hanno partecipato alle coppe europee nella stagione 2006/07. Ex campioni: Sei club partecipanti alla stagione 2007/08 di UEFA Champions League hanno giocato nell'annata di esordio di questa competizione nel 1992/93. L'Olympique de Marseille ha vinto quell'anno imponendosi sull'AC Milan in finale, mentre PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto e Rangers FC hanno partecipato alla fase a gironi. VfB Stuttgart, AEK Athens FC e FC Barcelona erano state eliminate ai preliminari di quella stagione. La lunga strada degli esordienti: Sei club si sono qualificati tramite i preliminari, inclusa una delle due esordienti di quest'anno, l'SK Slavia Praha. Il club praghese assieme a Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucuresti, Beşiktaş JK e Rosenborg ha dovuto giocare quattro partite per qualificarsi alla fase a gironi. La Juventus nella stagione 1995/96 è stata l'ultima esordiente a vincere il trofeo. Prima di lei l'impresa era stata compiuta da Olympique de Marseille (1992/93, prima finale di UEFA Champions League) e AFC Ajax (1994/95). Il Sevilla FC è esordiente in UEFA Champions League come lo Slavia, anche se i due club hanno giocato in Coppa dei Campioni. Preliminari mai: Dei 32 club iscritti alla fase a gironi, soltanto AS Roma e FC Schalke 04 non hanno mai disputato i preliminari per qualificarsi alla UEFA Champions League. La Roma è alla quinta apparizione nel trofeo, mentre lo Schalke è alla terza. Pedigree: Quattro ex campioni da quando esiste una fase a gironi (stagione 1992/93) non partecipano alla UEFA Champions League di questa stagione: si tratta di AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96), BV Borussia Dortmund (1996/97) e FC Bayern München (2000/01). Gli ultimi dieci vincitori della competizione: Real Madrid CF (tre), Manchester United FC, FC Bayern München, AC Milan (due), FC Porto, Liverpool FC e FC Barcelona sono tutti presenti. Soltanto due vincenti delle ultime dieci finali di Coppa UEFA non sono iscritte alla fase a gironi di UEFA Champions League: il Parma FC (1998/99) ed il Feyenoord (2001/02). Liverpool e Porto hanno vinto entrambe le competizioni nell'ultimo decennio, mentre le rimanenti squadre campione in Coppa UEFA sono FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF, PFC CSKA Moskva e Sevilla FC (due). • UEFA Champions League: Record di tutti i tempi Vittorie con maggior margine 8-0: Liverpool FC - Beşiktaş JK (06.11.2007) 7-0: Arsenal FC - SK Slavia Praha (23.10.2007) 7-0: Juventus - Olympiacos CFP (10.12.2003) 7-1: Manchester United FC - AS Roma (10.04.2007) 6-0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (17.03.1993) 6-0: Leeds United AFC - Beşiktaş JK (26.09.2000) 6-0: Real Madrid CF - KRC Genk (25.09.2002) Maggior numero di gol in una partita 8-3: AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña (05.11.2003) 7-2: Paris Saint-Germain FC - Rosenborg BK (24.10.2000) 7-2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (08.03.2005) Solo un club ha segnato più di cinque gol in una gara in trasferta, il Manchester United FC nella vittoria per 6-2 in casa del Brøndby IF (1998/99). Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET Dati sulla competizione 2 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Capocannoniere di una stagione 12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03) Il milanista Kakà è risultato il capocannoniere della stagione 2006/07 con dieci gol. Quattro gol segnati in una gara sola Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4-0, 25.11.1992) Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000) Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003) Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4-1, 03.11.2004) Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0-4, 23.11.2005) Tra i giocatori che hanno segnato quattro gol in una partita, Dado Pršo è stato il più rapido a raggiungere questo totale in gara. La prima marcatura giunge al 26' e la quarta appena 23 minuti più tardi. Gol più veloce in una partita 10.03 sec: Roy Makaay (FC Bayern München - Real Madrid CF 2-1, 07.03.2006) 20,07 sec: Gilberto (PSV Eindoven - Arsenal FC 0-4, 25.09.2002) 20,12 sec: Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3-2, 01.10.1997) 21,20 sec: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2-2, 28.09.2005) 25,40 sec: Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3-2, 02.11.2005) Triplette più veloci 9 min: Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4-1, 06.12.1995) 19 min: Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1-4, 25.09.1996) 19 min: Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003) 21 min: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3-0, 21.10.1998) 21 min: Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000) Giocatore più giovane a segnare 17 anni, 195 giorni: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5-1, 01.10.1997) 17 anni, 218 giorni: Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5-1, 07.12.2004) 17 anni, 241 giorni: Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2-1, 27.02.2002) 17 anni, 353 giorni: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005) 18 anni, 61 giorni: Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2-2, 02.11.1994) 18 anni, 70 giorni: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1-4, 07.12.1994) Peter Oforiquaye è il giocatore più giovane ad aver segnato, ma Celestine Babayaro è sempre detentore del record per il giocatore più giovane ad aver giocato nella competizione. In occasione della gara tra RSC Anderlecht ed FC Steaua Bucurest, giocatasi il 23 novembre 1994, aveva 16 anni e 87 giorni. Presenze: UEFA Champions League Nota: La lista tiene conto delle presenze soltanto dalla fase a gironi alla finale. 112 Raúl González (Real Madrid CF) 111 Roberto Carlos (Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 106 Paolo Maldini (AC Milan) 103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF) 103 Oliver Kahn (FC Bayern München) 100 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 98 Gary Neville (Manchester United FC) 98 Ryan Giggs (Manchester United FC) 98 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan) 97 Paul Scholes (Manchester United FC) 91 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 89 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 87 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC) 87 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF) Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET Dati sulla competizione 3 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Reti: UEFA Champions League 58 Raúl González (Real Madrid CF) 52 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 47 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 41 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 37 Alessandro Del Piero (Juventus) Presenze: competizioni UEFA per club 169 Paolo Maldini (AC Milan) 139 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 134 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK) 129 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 123 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF) 121 Alessandro Costacurta (AC Milan) 121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona) Gol: Competizioni UEFA per club 62 Gerd Müller (FC Bayern München) 62 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 60 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 60 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Eusébio (SL Benfica) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 52 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF) 52 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Carlos Santillana (Real Madrid CF) Reti: UEFA Champions League/Coppa dei Campioni Nota: Questa lista prende in considerazione i migliori marcatori di tutti i tempi in entrambe le competizioni, inclusi i preliminari. 58 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Eusébio (SL Benfica) 45 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) Ultimo aggiornamento: 08.11.2007 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:30CET Dati sulla competizione 4 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Dati sulle squadre SL Benfica Migliori risultati in competizioni UEFA per club • Il Benfica ha vinto due volte la Coppa dei Campioni. Nel 1961 ha sconfitto in finale l’FC Barcelona per 3-2, per poi ripetersi nel 1962 superando il Real Madrid CF per 5-3. È stato sconfitto in finale negli anni 1963, 1965, 1968, 1988 e 1990. • Nel 1983 il Benfica è arrivato alla finale di Coppa UEFA, perdendo contro l’RSC Anderlecht con il punteggio complessivo di 2-1. Migliori risultati in UEFA Champions League • In due edizioni il Benfica è arrivato fino ai quarti di finale, perdendo con il Barcellona nel 2005/06 e con l’AC Milan nel 1994/95. Nel secondo caso si trattava della sua prima partecipazione alla competizione, dove ora la squadra portoghese è presente per la quinta volta. Trofei in competizioni UEFA per club • Coppa dei Campioni: 1960/61, 1961/62 Risultati ultimi dieci anni 2006/07: Coppa UEFA - sedicesimi di finale (proveniente dalla fase a gironi della UEFA Champions League) 2005/06: UEFA Champions League - quarti di finale 2004/05: Coppa UEFA - sedicesimi di finale (proveniente dal terzo turno preliminare di UEFA Champions League) 2003/04: Coppa UEFA - quarto turno (proveniente dal terzo turno preliminare di UEFA Champions League) 2002/03: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2001/02: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2000/01: Coppa UEFA - primo turno 1999/00: Coppa UEFA - terzo turno 1998/99: UEFA Champions League - fase a gironi 1997/98: Coppa UEFA - primo turno Stagione 2006/07 In Portogallo: Nonostante sia giunto solo terzo in campionato per la seconda stagione consecutiva il Benfica si è conquistato l’accesso al terzo turno preliminare della UEFA Champions League. La lotta per il titolo è stata molto serrata, con l’FC Porto primo con appena due punti di vantaggio e il Benfica preceduto di un solo punto dai rivali cittadini dello Sporting Clube de Portugal. In Europa: Per il Benfica si è trattato della quarta partecipazione consecutiva alla UEFA Champions League. Il Benfica ha conquistato l’accesso alla fase a gironi grazie al successo per 4-1 sull’FK Austria Wien. Dopo essere giunto terzo del Gruppo F, alle spalle di Manchester United FC e Celtic FC, ma davanti all’FC København, il Benfica è passato a competere in Coppa UEFA. Nei sedicesimi ha sconfitto l’FC Dinamo 1948 Bucureşti con il punteggio complessivo di 3-1, prima di imporsi con un complessivo 4-3 sul Paris Saint-Germain FC negli ottavi di finale. L’RCD Espanyol ha, però, posto fine alle ambizioni dei portoghesi vincendo il confronto nei quarti con il risultato complessivo di 3-2. Fatti salienti Competizioni UEFA per club • Giocate: 295; vittorie: 140; pareggi: 69; sconfitte: 86; gol fatti: 499; gol subiti: 315 UEFA Champions League (solo da gironi a finale) • Giocate: 32; vittorie: 12; pareggi: 9; sconfitte: 11; gol fatti: 34; gol subiti: 33 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Dati sulle squadre 1 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Coppa dei Campioni/UEFA Champions League • Giocate: 178; vittorie: 85; pareggi: 40; sconfitte: 53; gol fatti: 320; gol subiti: 187 Record Competizioni UEFA per club • Vittoria più ampia 10-0: SL Benfica - CS Stade Dudelange 05.10.1965, Coppa dei Campioni 1965/66, turno preliminare, gara di ritorno • Vittoria casalinga più ampia 10-0: SL Benfica - CS Stade Dudelange (vedere sopra per i dettagli) • Vittoria esterna più ampia 0-8: CS Stade Dudelange - SL Benfica 30.09.1965, Coppa dei Campioni 1965/66, turno preliminare, gara di andata • Sconfitta più pesante 7-0: RC Celta da Vigo - SL Benfica 25.11.1999, Coppa UEFA, terzo turno, gara di andata • Sconfitta casalinga più pesante 1-5: SL Benfica - Manchester United FC 09.03.1966, Coppa dei Campioni 1965/66, quarto di finale, gara di ritorno • Sconfitta esterna più pesante 7-0: RC Celta da Vigo - SL Benfica (vedere sopra per i dettagli) UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria più ampia 3-0: SL Benfica - Celtic FC 01.11.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi • Vittoria casalinga più ampia 3-0: SL Benfica - Celtic FC (vedere sopra per i dettagli) • Vittoria esterna più ampia 0-2: Liverpool FC - SL Benfica 08.03.2006, UEFA Champions League 2005/06, ottavi di finale, gara di ritorno • Sconfitta più pesante 3-0: Celtic FC - SL Benfica 17.10.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi • Sconfitta casalinga più pesante 0-1: SL Benfica - Manchester United FC 26.09.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi 0-1: SL Benfica - Villarreal CF 02.11.2005, UEFA Champions League 2005/06, fase a gironi • Sconfitta esterna più pesante 3-0: Celtic FC v SL Benfica (vedere sopra per i dettagli) Ultimo aggiornamento: 07.11.2007 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Dati sulle squadre 2 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona AC Milan Migliori risultati in competizioni UEFA per club • L’AC Milan ha conquistato per sette volte il titolo di campione d’Europa, secondo solo al Real Madrid CF (nove) tra i club con il maggior numero di trofei nella storia della competizione. I rossoneri hanno perso in finale nel 1958, 1993, 1995 e 2005. Solo il Real Madrid ha raggiunto più finali (12). Migliori risultati in UEFA Champions League • Il Milan è alla dodicesima partecipazione, come Real Madrid CF, FC Barcelona e PSV Eindhoven. Solo Manchester United FC e FC Porto (13) hanno partecipato a più edizioni. Il Milan non ha partecipato alle edizioni 1995/96, 1997/98, 1998/99 e 2001/02. Trofei in competizioni UEFA per club • Coppa dei Campioni: 1962/63, 1968/69, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 2002/03, 2006/07 • Coppa delle Coppe: 1967/68, 1972/73 • Coppa Intercontinentale: 1969, 1989, 1990 • Supercoppa UEFA: 1989, 1990, 1994, 2003, 2007 Risultati ultimi dieci anni 2006/07: UEFA Champions League - vincitore 2005/06: UEFA Champions League - semifinale 2004/05: UEFA Champions League - secondo 2003/04: UEFA Champions League - quarti di finale 2002/03: UEFA Champions League - vincitore 2001/02: Coppa UEFA - semifinale 2000/01: UEFA Champions League - seconda fase a gironi 1999/00: UEFA Champions League - prima fase a gironi 1998/99: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club 1997/98: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club Stagione 2006/07 In Italia: Il Milan ha iniziato il campionato con otto punti di penalizzazione in seguito allo scandalo per frode sportiva che ha sconvolto il calcio italiano. E' comunque finito quarto con 61 punti, a 36 lunghezze dall'FC Internazionale Milano campione d'Italia e tre sopra l'US Città di Palermo, quinto. In Europa: Dopo aver battuto l'FK Crvena Zvezda con un punteggio complessivo di 3-1 nel terzo preliminare di UEFA Champions League, il Milan ha vinto il Gruppo H davanti a LOSC Lille Métropole, AEK Athens FC e RSC Anderlecht. Negli ottavi ha superato il Celtic FC con un punteggio complessivo di 1-0. Nei quarti è toccato all'FC Bayern München (4-2) e in semifinale al Manchester United FC (5-3). Nella finale di Atene i rossoneri hanno battuto il Liverpool FC per 2-1. Fatti salienti Competizioni UEFA per club • Giocate: 314; vittorie: 170; pareggi: 71; sconfitte: 73; gol fatti: 529, gol subiti: 275 UEFA Champions League (solo da gironi a finale) • Giocate: 119; vittorie: 61; pareggi: 32; sconfitte: 26; gol fatti: 178; gol subiti: 97 Coppa dei Campioni/UEFA Champions League • Giocate: 202; vittorie: 111; pareggi: 46; sconfitte: 45; gol fatti: 359; gol subiti: 172 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Dati sulle squadre 3 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona Record Competizioni UEFA per club • Vittoria più ampia 8-0: AC Milan - US Luxembourg 12.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di andata • Vittoria casalinga più ampia 8-0: AC Milan - US Luxembourg (vedere sopra per i dettagli) • Vittoria esterna più ampia 0-6: FC København - AC Milan 20.10.1993, Coppa dei Campioni 1993/94, secondo turno, gara di andata 0-6: US Luxembourg - AC Milan 19.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di ritorno • Sconfitta più pesante 6-0: AFC Ajax - AC Milan 09.01.1974, Supercoppa UEFA 1973, finale, gara di ritorno • Sconfitta casalinga più pesante 0-2: AC Milan - LOSC Lille Métropole 06.12.2006, UEFA Champions League, fase a gironi 0-2: AC Milan - AFC Ajax 23.11.1994, UEFA Champions League, fase a gironi 0-2: AC Milan - Parma AC 02.02.1994, Supercoppa UEFA 1993, finale, gara di ritorno 0-2: AC Milan - RCD Español 21.10.1987, Coppa UEFA, secondo turno, gara di andata 0-2: AC Milan - CF Barcelona 04.11.1959, Coppa dei Campioni, primo turno, gara di andata • Sconfitta esterna più pesante 6-0: AFC Ajax - AC Milan (vedere sopra per i dettagli) UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria più ampia 0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan 23.11.2005, UEFA Champions League, fase a gironi 4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk 24.11.2004, UEFA Champions League, fase a gironi 0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan 24.09.2002, UEFA Champions League, fase a gironi 4-0: AC Milan - FC Barcelona 18.05.1994, UEFA Champions League, finale 4-0: AC Milan - IFK Göteborg 25.11.1992, UEFA Champions League, fase a gironi • Vittoria casalinga più ampia 4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk (vedere sopra per i dettagli) 4-0: AC Milan - IFK Göteborg (vedere sopra per i dettagli) • Vittoria esterna più ampia 0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan (vedere sopra per i dettagli) 0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli) Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Dati sulle squadre 4 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • Sconfitta più pesante 4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan 07.04.2004, UEFA Champions League, quarti di finale, gara di ritorno • Sconfitta casalinga più pesante 0-2: AC Milan v-LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli) 0-2: AC Milan - AFC Ajax (vedere sopra per i dettagli) • Sconfitta esterna più pesante 4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli) Ultimo aggiornamento: 07.11.2007 Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Dati sulle squadre 5 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Informazioni sulla competizione La più prestigiosa competizione UEFA per squadre di club venne creata con la denominazione di Coppa dei Campioni nella stagione 1955/56, per poi trasformarsi in UEFA Champions League nel 1992. • Formula: Il sorteggio per la fase a gironi della UEFA Champions League, effettuato a Montecarlo il 31 agosto, ha portato alla suddivisione delle 32 squadre in quattro gironi da quattro. Club appartenenti alla stessa federazione non potevano essere sorteggiati nello stesso girone. Ciascuna squadra disputa una partita in casa e una in trasferta contro ogni squadra del proprio girone. Per la vittoria vengono accordati tre punti, per il pareggio un punto e per la sconfitta nessun punto. Qualora una o due squadre si trovassero a pari punti al termine della fase a gironi verranno osservati i seguenti criteri per stabilire la graduatoria. a) quantità superiore di punti ottenuti nelle partite della fase a gironi tra le squadre interessate b) migliore differenza reti con riferimento alle partite della fase a gironi tra le squadre interessate c) quantità superiore di gol realizzati in trasferta nelle partite della fase a gironi tra le squadre interessate d) migliore differenza reti con riferimento a tutte le partite della fase a gironi disputate e) maggior numero di gol segnati f) maggior numero di punti di coefficiente accumulato dal club in questione e dalla sua federazione nel corso delle precedenti cinque stagioni. Le otto vincitrici e le otto seconde della fase a gironi si qualificano per gli ottavi di finale, che si disputeranno con partite di andata e ritorno il 19/20 febbraio e il 4/5 marzo 2008. I club che si piazzano al terzo posto nei rispettivi gironi passeranno a disputare i sedicesimi di Coppa UEFA. I club che si piazzano al quarto posto nei rispettivi gironi vengono esclusi dalle competizioni UEFA per club per la stagione in corso. La finale della UEFA Champions League di quest’anno è in programma il 21 maggio 2008 a Mosca. • Informazioni disciplinari: Di norma, un giocatore che viene espulso durante una partita viene squalificato per quella successiva in competizioni UEFA per club. L'Organo di Controllo e Disciplina potrebbe aumentare la sanzione. In caso di più ammonizioni, un giocatore viene squalificato per una partita al terzo cartellino giallo ottenuto in tre diverse gare, oltre che dopo ogni ammonizione dispari (la quinta, la settima, la nona, etc). Ogni singolo cartellino giallo e ogni diffida vengono mantenuti anche nelle fasi successive della competizione o eventualmente in un'altra competizione per club nella stessa stagione. • Regole per i giocatori cresciuti nei settori giovanili: Nel febbraio 2005 la UEFA ha reso noto che la lista ‘A’ che le squadre presentano con riferimento alle competizioni UEFA per club continuerà a essere limitata a 25 giocatori, e dalla stagione 2007/08 almeno sei posti saranno riservati a giocatori cresciuti nel settore giovanile del proprio club, e tra questi metà potranno essere giocatori cresciuti in altri club appartenenti alla stessa federazione della squadra in questione. La lista ‘B’ continuerà ad esistere, con un numero illimitato di giocatori Under 21 in forza al club da almeno due stagioni. Nel 2006/07, il numero minimo richiesto di giocatori cresciuti nel vivaio era di quattro, ma gli attuali sei saliranno a otto nel 2008/09, dei quali al massimo la metà potrà provenire da settori giovanili di altre squadre della stessa federazione. Un giocatore cresciuto nel club è un calciatore che è stato tesserato con il club per un minimo di tre stagioni, tra i 15 e i 21 anni d’età, mentre un giocatore cresciuto in vari club della stessa federazione è un calciatore che è stato tesserato per almeno tre stagioni dal club o da altri club affiliati alla stessa federazione tra i 15 e i 21 anni di età. • Iscrizione dei giocatori: Il regolamento UEFA stabilisce che per tutte le partite di UEFA Champions League a partire dall’inizio degli ottavi di finale un club possa registrare un massimo di tre nuovi giocatori, all’interno della lista dei 25, per le restanti gare della competizione in corso. Queste iscrizioni dovranno essere effettuate al più tardi entro il primo febbraio. Uno dei tre giocatori sopra indicati, che ha già disputato partite di competizioni UEFA per club per un'altra squadra partecipante alla stagione in corso, può essere registrato in via eccezionale, a condizione che il giocatore non sia stato schierato da un altro club presente nella UEFA Champions League di questa stagione. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Informazioni sulla competizione 1 SL Benfica - AC Milan CARTELLA STAMPA Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona • Informazioni finanziarie: La UEFA ha stimato le entrate per la UEFA Champions League 2007/08 a 824,5 milioni di euro - appena maggiori di quelle del 2006/07. Secondo il regolamento della competizione, il 75 per cento delle entrate provenienti da contratti televisivi e pubblicitari conclusi dalla UEFA, fino a un massimo di 530 milioni di euro, andrà alle 32 squadre partecipanti alla fase a gironi della massima competizione europea per club. Il restante 25 per cento è destinato al calcio europeo e resta alla UEFA per coprire tutti i costi organizzativi e amministrativi, oltre che per pagamenti di solidarietà a federazioni, club e leghe. E' anche stabilito che i club partecipanti riceveranno l'82 per cento di ogni entrata proveniente dallo stesso canale in eccesso ai 530 milioni, con il restante 18 per cento destinato alla UEFA per il calcio europeo. Inoltre, il 50 per cento delle entrate provenienti da contratti con i nuovi media conclusi dalla UEFA saranno anche essi distribuiti ai club, mentre il restante 50 per cento resterà alla già menzionata porzione/quota del calcio europeo. Le entrate lorde per il 2007/08 sono quindi stimate a 824.5 milioni, e secondo le previsioni, saranno costituite da 819 milioni provenienti da contratti TV e pubblicitari e da 5,5 milioni da contratti con nuovi media. La cifra totale che verrà distribuita tra i club sarà di 588,6 milioni di euro. Ognuno dei 32 club nella fase a gironi riceverà un bonus iniziale di 3 milioni. Poi riceveranno un bonus per partita di 400.000 euro. I bonus sulla performance varieranno da 600.000 euro per una vittoria a 300.000 euro per un pareggio nella fase a gironi. Le 16 squadre qualificate riceveranno 2,2 milioni di euro, le otto squadre che raggiungeranno i quarti di finale 2,5 milioni, le quattro semifinaliste 3 milioni. La vincitrice della UEFA Champions League riceverà 7 milioni di euro, e l'altra finalista 4 milioni. Ciò sta a significare che un minimo di 5,4 milioni di euro è garantito per ogni squadra che partecipa alla fase a gironi. Un club potrebbe ricevere, nella migliore delle ipotesi, fino a 23,7 milioni di euro, senza contare la quota del valore di mercato e i proventi delle vendite dei biglietti. I restanti 280 milioni di euro verranno distribuiti sul valore proporzionale di ogni mercato TV rappresentato dai club che partecipano alla UEFA Champions League e sarà diviso in base al numero di squadre partecipanti - quattro, tre, due o una - di quella federazione. • Rinuncia di responsabilità: Pur avendo preso la UEFA ogni possibile precauzione affinché le informazioni contenute in questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità alcuna (compresa verso terzi) dichiarata o implicita riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento stesso. Di conseguenza la UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:31CET Informazioni sulla competizione 2 Mercoledì 28 Novembre 2007 - 20.45 CET SL Benfica - AC Milan Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbona CARTELLA STAMPA Legenda :: Statistiche di sempre I dati statistici di sempre delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club. Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA (1960-1999), Coppa UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale (1960-2004). La Coppa delle Fiere non viene considerata come una competizione UEFA, ma le statistiche ad essa relative sono inserite separatamente a titolo di informazione, mentre la Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa. Gol all'attivo/al passivo: I totali dei gol includono le decisioni disciplinari (ad esempio i 3-0 assegnati a tavolino). I totali dei gol includono le reti segnate dal dischetto in occasione della lotteria finale dei rigori che fanno seguito ad un un pareggio nei tempi regolamentari e quelli supplementari. :: Lista della squadra L'elenco di giocatori che possono scendere in campo, in ordine di ruolo e poi in ordine di numero. Stagione attuale - UCLQ: Totale presenze in UEFA Champions League nei soli turni di qualificazione. Stagione attuale - UCL: Totale presenze in UEFA Champions League dalla fase a gironi in poi fino all'attuale giornata di gare. Presenze tutti i tempi- UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. Presenze tutti i tempi - UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club (come sopra) compresi gli incontri dei turni preliminari di qualificazione. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. :: Direttori di gara I direttori di gara designati per gli incontri. UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. :: Competizioni Competizioni Club ECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions League UCUP: Coppa UEFA • UCWC: Coppa delle Coppe UEFA SCUP: Supercoppa UEFA • UIC: Coppa UEFA Intertoto Competizioni per squadre nazionali EURO: Campionati europei UEFA • U21: Campionato Europeo UEFA Under 21 Mondiali: Coppa del Mondo FIFA • CONFCUP: Confederation Cup Amic: Amichevoli • : Amichevoli Under-21 U21: Campionato Europeo UEFA Under 21 U19: Europei Under 19 • U18: Europei Under 18 :: Fasi della competizione F: Finale TQ3: Terzo turno di qualificazione GS: Fase a gironi T1: Primo turno Grp 1: Prima fase a gironi T2: Secondo turno Grp 2: Seconda fase a gironi T3: Terzo turno KO1: Ottavi di finale 1/8: Ottavi di finale Prel.: Turno preliminare 1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale 1/8: Ottavi di finale TQ: Turno di qualificazione 1/16: Sedicesimi di finale TQ1: Primo turno di qualificazione 1°: andata TQ2: Secondo turno di qualificazione2°: ritorno FF: Fase finale Spar.: Spareggio :: Statistiche (-) : Indica giocatore sostituito (*) : Indica giocatore espulso :: Altre Abbreviazioni Pr: Presenze Comp.: Competizione P: Pareggi Nato: Data di nascita RS: Reti subite RF: Reti fatte S: Sconfitte Naz.: Nazionalità N/a: Non Applicabile No.: Numero G: Partite giocate Pos.: Posizione Pti: Punti R: Espulsione (cartellino rosso) Ris: Risultato V: Vittorie G: Ammonizione (cartellino giallo) G/R: Espulsione (per doppia ammonizione) (+) : Indica giocatore subentrato (+/-) : Indica giocatore subentrato e sostituito Ultimo aggiornamento 27.11.2007 1:13:32CET Legenda 1