Berto Industria Tessile

Bovolenta, 31 marzo 2016
Berto Industria Tessile è orgogliosa di essere una delle realtà italiane selezionate per la XXI
Esposizione Internazionale della Triennale di Milano dal titolo “21st Century. Design After
Design”.
Berto Industria Tessile nasce nel 1887 a Bovolenta, una piccola città in provincia di Padova,
dall’imprenditorialità dei due fratelli fondatori: Giuseppe ed Egidio Berto.
Storicamente legata al territorio di origine, negli anni l’azienda ha dedicato molte risorse per mantenere
l’intera produzione negli stabilimenti storici ed oggi è orgogliosa di essere parte della Filiera Italiana del
Denim.
Artigianato ed innovazione tecnologica, elementi distintivi di questa esposizione ben si intrecciano al
DNA di un’azienda che più volte, nei secoli, ha dovuto reinventarsi.
Berto è l’espressione di una lunga storia di sapienza tessile e di grande dedizione al lavoro, è un’azienda
unica che ha saputo tramandare il suo bagaglio culturale ed il know-how acquisito negli anni,
reinterpretandolo nei nuovi settori.
Partendo infatti dalla produzione di tessuto per le vele della vicina Venezia, si è inserita nel mercato
dell’abbigliamento da lavoro, in quello dei tessuti per la casa, della camiceria fino ad arrivare al Denim.
Questo lungo percorso ha permesso a Berto di diventare un’azienda solida, con una gamma di prodotto
ampia e profonda e soprattutto una flessibilità produttiva tale da garantire prodotti altamente
personalizzati.
Tradizione non significa continuare a far le cose come sono state sempre fatte, ma avere la vera
sorgente culturale del saper fare; ecco quindi che in Berto tradizione ed innovazione non sono
nemiche, ma alleate e si interfacciano grazie ad una virtuosa contaminazione.
Con il coraggio di ascoltare le imperanti leggi del mercato mondiale, ma innovando sempre nel rispetto
della tradizione, l’azienda è riuscita a trovare la giusta collocazione all’interno di un panorama
internazionale unendo l’approccio artigianale alle più moderne logiche industriali.
“Potremmo definire lBerto un artigiano contemporaneo: tecnicità e manualità si uniscono alla
sapienza acquisita nel tempo dando vita ad un prodotto evoluto. La particolare attenzione per i trend
della moda, la capacità di interpretare i nuovi stili di vita rendono l’azienda un interlocutore speciale
soprattutto per quei clienti alla continua ricerca di novità ed originalità”, precisa Arianna Morimando,
marketing manager di Berto.
La possibilità di richiedere prodotti pensati ad hoc ed una certa personalizzazione nel prodotto e nel
servizio ha permesso collaborazioni uniche con ogni cliente, indipendentemente dal settore produttivo.
Ecco allora che i nostri progetti prendono vita in ambiti diversi ed apparentemente non correlati con il
mondo del denim: dall’accessorio all’arredamento, dai tessuti tecnici all’haute couture.
Berto: un’azienda che sa ascoltare e mettere al servizio della creatività dei clienti la sua storicità.
L’installazione - Indigo Stone - è un patchwork, realizzato a mano, di tessuti indaco delle varie linee
dell’azienda: Berto, Blue Selvedge e Mazzini 11.
I tessuti Berto sono articoli in tutta altezza realizzati su telai moderni automatici, a pinza e ad aria che si
caratterizzano per le armature, i diversi toni dell’indaco, le spalmature, le sovra tinture, le trame insolite e
l’unione di filati apparentemente inconciliabili.
Berto E.G. Industria Tessile S.r.l.
Società con socio unico
Via Mazzini, 11 - 35024 Bovolenta (PD) Italy
Ph. +39 049 95.99.711 - Fax +39 049 95.99.700 - www.berto.it – [email protected]
P.I e C.F. IT04546730286– R.E.A. PD 398478 - Cap. Soc. 5.000.000 i.v.
Soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Berto S.p.A.
I tessuti Blue Selvedge sono, invece, opere d’arte realizzate su telai a navetta originali degli anni '50
appositamente restaurati e ristrutturati da maestri artigiani che hanno saputo riportarli al loro vecchio
splendore e tramandarne così le tradizionali tecniche di lavorazione.
Infine i tessuti Mazzini 11, un’idea non convenzionale di lusso, inteso come autenticità e unicità, come
volontà e capacità di concedersi qualcosa di bello sono un’espressione sorprendente di purissima arte
tessile. Tessuti preziosi, materici, inimitabili. Perfettamente imperfetti. Prodotti con tecnologie “dal volto
umano”, rispettose della fibra e manovrate da tecnici esperti, veri maestri della tessitura, in grado di
sperimentare e ricercare all’infinito, prendendosi il tempo giusto per ottenere una qualità senza aggettivi
e senza compromessi. E per mixare la storia con la sorprendente, inattesa irriverenza dell’Indaco.
Un vero e proprio percorso di stile per un Denim di nuova generazione.
www.berto.it
Arianna Morimando: [email protected]
Berto E.G. Industria Tessile S.r.l.
Società con socio unico
Via Mazzini, 11 - 35024 Bovolenta (PD) Italy
Ph. +39 049 95.99.711 - Fax +39 049 95.99.700 - www.berto.it – [email protected]
P.I e C.F. IT04546730286– R.E.A. PD 398478 - Cap. Soc. 5.000.000 i.v.
Soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Berto S.p.A.