NILO

Commenti

Transcript

NILO
IT
SCHEDA TECNICA
GB
TECHNICAL SHEET
D
www.arblu.it
IT
GB
D
FR
F
ST000009 REV. 02 DEL 24/02/2015
TECHNISCHES DATENBLATT
FICHE TECHNIQUE
NILO
Le misure sono espresse in cm.
All measurements are in centimetres.
Abmessungen in Zentimeters (cm).
Les mesures sont exprimées en cintimètre.
2
1
Kg
C.1 C.2
(LxHxP)
1
15
1
1
36x195x59
2
3,5
0
1
17,5x184x12
Imballi/Packaging/Verpackungen/Emballages
Colonna/Column/Säule/Colonne
IT CARATTERISTICHE DIMENSIONALI
Lunghezza
Profondità C.1
Profondità C.2
Altezza
Peso netto C.1
Peso netto C.2
IT CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Deviatore
Miscelatore monoc.
Termostatico (optional)
Doccetta
Soffione
Ugelli verticali
IT CARATTERISTICHE IDRAULICHE
Portata acqua
Pressione rete
Pressione dinamica
Allacciamento rete
(I) Pressione limite d’esercizio
(II) Pressione di rilevamento portate
C.1
C.2
VERSIONE CENTRO STANZA
CENTER ROOM VERSION
WANDAUSFÜHRUNG
VERSION CENTRE PIÈCE
VERSIONE AD ANGOLO
CORNER VERSION
ECKAUSFÜHRUNG
VERSION À L'ANGLE
Adattatore/Adapter/Adapter/Adaptateur
GB DIMENSIONS CHARACTERISTICS
Lenght
Depth C.1
Depth C.2
Height
Net weight C.1
Net weight C.2
Länge
Tiefe C.1
Tiefe C.2
Höhe
Nettogewicht C.1
Nettogewicht C.2
Ableiter
Mischer
Thermostatische Gruppe (optional)
Handbrause
Kopfbrause
Seitendüsen
GB HYDRAULIC CHARACTERISTICS
Water delivery
Mains pressure
Dynamic pressure
Mains connection
(I) Maximum operating pressure
(II) Delivery measurement pressure
(I) Grenzbetriebsdruck
(II) Durchflussmessdruck
01
cm.
cm.
cm.
cm.
Kg.
Kg.
26
54,5
59,5
185
11,80
13,80
FR FONCTIONNELS CARACTÉRISTIQUES
Déviateur
Mélangeu monoc.
Thermostatique (optionnel)
Douche à main
Pomme de douche
Buses verticaux
D HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN
Wasserführung
Versorgungsdruck
Dynamischer Druck
Leistungsaufnahme
FR DIMENSIONNELS CARACTÉRISTIQUES
Longeur
Profondeur C.1
profondeur C.2
Hauteur
Poids net C.1
Poids net C.2
D ABMESSUNGEN FUNKTIONEN
GB DIMENSIONS FUNCTIONS
Flow deviator
Mixer
Thermostatic (optional)
Shower
Head shower
Vertical jets
D ABMESSUNGEN EIGENSCHAFTEN
1
1
1
1
1
6
FR HYDRAULIQUES CARACTÉRISTIQUES
Portée d’eau
Pression de réseau
Pression dynamique
Branchement réseau
(I) Pression limite d’excercice
(II) Pression de relévemant portèes
lt.min
(I)bar
(II)bar
4,5-12
1,5-3,5
2,5
1/2“
NILO
Italiano
Le misure sono espresse in cm.
English
All measurements are in
centimetres.
Deutsch
Abmessungen in cm.
Français.
Les mesures sont exprimées en
centimètres.
B
B
20
A-B
20
9
9
12
A
55
55
160
160
20
20
A
C.1
C.2
VERSIONE CENTRO STANZA
CENTER ROOM VERSION
WANDAUSFÜHRUNG
VERSION CENTRE PIÈCE
VERSIONE AD ANGOLO
CORNER VERSION
ECKAUSFÜHRUNG
VERSION À L'ANGLE
IT - LEGENDA
8
(A) Attacco idraulico consigliato
(B) Attacco idraulico alternativo
Attacco acqua calda 1/2”
Attacco acqua fredda ½“
EN - LEGEND
185
205
170 - 180
(A) Hydraulic coupling recommended
(B) Hydraulic coupling alternative
1/2” hot water coupling
½“ cold water coupling
D - LEGENDE
(A) Empfohlener hydraulischer Anschluss bei neuer Montage
(B) Alternativer hydraulischer Anschluss
Warmwasser Anschluss 1/2”
Kaltwasser Anschluss ½“
26
27,8
15
COLONNA A PARETE
WALL COLUMN
WANDSÄULE
COLONNE AU MUR
COLONNA AD ANGOLO
CORNER COLUMN
ECKSÄULE
COLONNE À L'ANGLE
FR -LÉGENDE
54,5
67
(A) Branchemant hydraulique conseilée
(B) Branchement hydraulique alternatif
Branchement eau chaude ½”
Branchement eau froide ½“
IT
GB
D
FR
Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto senza dare alcun preavviso.
The manufacture reserves the right to modify the product at any time without prior notice.
Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen von technischen Angaben und Produkteigenschaften vorzunehmen.
Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications au produit sans donner aucun préavis
02