Candele Candles
Transcript
Candele Candles
classic 2 3 classic 4 CONFEZIONI / Packaging COLORI / Colours bianco white avorio cream tortora turtledove rosa pink lilla lilac fucsia fuchsia viola ecclesia purple viola violet giallo yellow beige beige arancio orange ocra ocher rosso red bordeaux bordeaux cinabro cinnabar verde chiaro light green verde green celeste light blue turchese turquoise blu blue verde inglese english green nero black FORMATI / Sizes h/cm CONICHE Taper Candles SFERE Ball Candles CANDELOTTI Pillar Candles SPIRALI Twisted Candles 40 35 30 25 20 15 10 5 0 MET3 MET4 Ø Ø 24 mm 24 mm MES1 MES2 MES3 MEC1 MEC2 MEC3 MESV MEBA MEDE Ø 100 mm Ø 120 mm Ø 150 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 24 mm Ø 24 mm Ø 24 mm 5 sheffield 6 CONFEZIONI / Packaging COLORI / Colours argento silver oro gold rame copper FORMATI / Sizes h/cm CONICHE Taper Candles SFERE Ball Candles CANDELOTTI Pillar Candles SPIRALI Twisted Candles 40 35 30 25 20 15 10 5 0 MET3 MET4 Ø Ø 24 mm 24 mm MES1 MES2 MES3 MEC1 MEC2 MEC3 MESV MEBA MEDE Ø 100 mm Ø 120 mm Ø 150 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 24 mm Ø 24 mm Ø 24 mm 7 glamour 8 CONFEZIONI / Packaging COLORI / Colours bianco/argento white/silver avorio/oro cream/gold beige/rame beige/copper FORMATI / Sizes h/cm CONICHE Taper Candles SFERE Ball Candles CANDELOTTI Pillar Candles SPIRALI Twisted Candles 40 35 30 25 20 15 10 5 0 MET3 MET4 Ø Ø 24 mm 24 mm MES1 MES2 MES3 MEC1 MEC2 MEC3 MEDE Ø 100 mm Ø 120 mm Ø 150 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 24 mm 9 fragrance LACCA GIAPPONESE JAPANESE LACQUERWOOD VETRO DELLE VENEZIE VENETIAN GLASS 10 CONFEZIONI / Packaging COLORI / Colours nero black cinabro cinnabar nero black nero black cinabro cinnabar FRAGRANZE / Fragrances spezie / spices legni / woods fiori / flowers tè / tea FORMATI / Sizes h/cm LACCA GIAPPONESE Japanese Lacquerwood VETRO DELLE VENEZIE Venetian Glass 9 4,5 0 METEA MECUP MEBIC Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 80 mm 11 rosso red Candele Candles • Candele laccate in cui ci si può specchiare, dalla finitura realizzata sempre rigorosamente a mano, e candele dai profumi esclusivi che emanano da preziosi contenitori. • Lacquered candles where you can mirror yourself, always finished by hand, and exclusive fragranced candles in precious containers. • Candele che si addicono ad ogni ambiente, dal più minimalista al più barocco, candele che regalano emozioni e benessere, grazie alla tremula luce di una fiamma viva o alla delicata fragranza emanata dallo speciale blend di cere vegetali. Candles that fit into any setting, from the most minimimalist to the most ornate; candles that give emotions and wellbeing, thanks to the shimmering light of a living flame or to the delicate fragrance emanated by the special blend of vegetable waxes. • Candele dal packaging raffinato che ne fanno un regalo d’alta gamma sempre gradito. • Candles in gift boxes for a luxury gift that is always welcome. • Candele che sono il frutto di un equilibrio prezioso, storia e tradizione ma anche ricerca e innovazione, nella scelta delle materie prime come delle tecnologie produttive. • Candles that are the result of a precious balance, • Meloria è un marchio di Graziani srl, cereria in • • Toscana dal 1805. history and tradition, but also research and innovation, in the selection of the raw materials and of the manufacturing technologies. Meloria is a brand of Graziani srl, candlemakers in Tuscany since 1805. [T] + 39 0586 421421 [F] + 39 0586 427427 - Z.I. Pian di Laura - 56043 Lorenzana (PI) ITALY www.meloria.net - [email protected] UNI/EN 15493 15494 15496