Notiziario Febbraio 2016 - Comune di Granarolo dell`Emilia
Transcript
Notiziario Febbraio 2016 - Comune di Granarolo dell`Emilia
Numero 102.qxp 16/02/2016 18.05 Pagina 1 Granarolo Notiziario Periodico dell’Amministrazione Comunale N. 102 - febbraio 2016 2016, al centro la qualità del vivere I prossimi mesi segnano una stagione importante: l'elezione del Sindaco del Comune di Bologna che sarà anche il nuovo Sindaco metropolitano e l'attività della Regione EmiliaRomagna volta a conferire maggiore strategicità al territorio regionale (fatto di aree vaste) e a rivedere il sistema di pianificazione di questi stessi territori. In questo quadro di cambiamenti, ci siamo noi, territorio di prima cintura, con una popolazione che ormai ha raggiunto i 12 mila abitanti e con mille imprese attive. L'aumento demografico muove, in particolare, dalla scelta di molte giovani famiglie di vivere sul nostro territorio, dove l'opportunità di lavorare, unitamente ai servizi disponibili, a una dimensione di comunità fatta di relazioni forti e solidali e a tanti spazi verdi e pubblici fruibili a pieno, rappresentano il grande valore aggiunto. Il miglioramento della qualità di vita di questa comunità si conferma, perciò, quello che vogliamo e dobbiamo conseguire con l'azione amministrativa. Si tratta di un fine complesso perché si compone, a sua volta, di tanti obiettivi. Passa, innanzitutto, dalla possibilità di avere opportunità lavorative, così come da quella di trovare supporto anche quando queste opportunità vengono temporaneamente meno, e passa dalla possibilità di poter crescere e studiare in scuole in cui l'offerta si sa innovare costantemente. Così come si compone di: servizi per l'infanzia, sociali e sanitari sempre più soddisfacenti, la possibilità di fruire al massimo degli spazi verdi e di tutto il territorio nel suo complesso, favorendo la mobilità sostenibile (ciclabili e trasporto pubblico in primis). Poi, c'è naturalmente il come conseguire tutto ciò ed è quello che dovremo fare nei prossimi mesi. Per far sì che il nostro patrimonio naturalistico, urbanistico e produttivo, di dotazioni verdi e pubbliche, così come di quelle sportive, possa essere sempre più apprezzato, abbiamo bisogno di una capillare opera di riqualificazione che interesserà, per esempio, i parchi pubblici, il centro del capoluogo con la Piazza del popolo, la parte centrale di Quarto per migliorarne la funzionalità e la sosta, il centro di Lovoleto per migliorarne la sicurezza. Saranno attivati progetti di riqualificazione anche www.comune.granarolo-dellemilia.bo.it delle zone industriali (pag. 4). Inoltre, sarà ampliata ed estesa l'attuale rete ciclabile con la realizzazione del collegamento Viadagola-capoluogo e Quarto-Bologna. Sarà attivata l'illuminazione del tratto esistente Granarolo-Quarto per renderlo maggiormente utilizzabile. Sarà riqualificata la rete di illuminazione pubblica per l'efficientamento energetico, ma anche per il potenziamento di punti luce in alcuni comparti residenziali. Quest'ultimo punto è, infatti, uno degli obiettivi del cosiddetto "Pacchetto sicurezza" che comprende, innanzitutto, la realizzazione del sistema di videosorveglianza che è appena stato installato, con l'intento di garantire un miglior presidio del territorio. A ciò si integrano gli interventi volti a potenziare la sicurezza stradale, vedi l'impianto semaforico a chiamata a Lovoleto, sulla Porrettana. Si conferma inoltre il forte incentivo all'utilizzo del trasporto pubblico, con la scelta di sostenere il costo dell'integrazione tariffa urbana-extraurbana per gli abbonamenti mensili e annuali per studenti e lavoratori. Infine, al programma di riqualificazione e di tutela del territorio si accompagnerà l'introduzione del Città di Granarolo dell’Emilia nuovo sistema di raccolta dei rifiuti (vedi pag. 2). Questo è il disegno futuro che abbiamo delineato per la nostra comunità e per il nostro territorio e che trova riscontro nella programmazione economica (Bilancio 2016). Daniela Lo Conte Sindaco di Granarolo dell’Emilia (Notiziario chiuso in tipografia il 12.2.2016) BILANCIO COMUNALE 2016: ASSEMBLEA DELLA CITTÀ IL 22 FEBBRAIO IN BIBLIO TECA L'Assemblea della Città è l'occasione in cui la Giunta comunale presenta alla cittadinanza le linee principali del bilancio di previsione, le priorità di impiego delle risorse pubbliche, i lavori e le opere pubbliche programmate nei prossimi mesi. Quest’anno si parlerà anche di rifiuti, in vista dell’avvio del nuovo sistema di raccolta differenziata (vedi pag. 2). I cittadini sono invitati a partecipare, lunedì 22 febbraio alle ore 21 nella Biblioteca comunale Gianni Rodari. @GranaroloNews Numero 102.qxp 16/02/2016 C U R A 18.07 E Pagina 2 S V I L U P P O D E L T E R R I T O R I O NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 2 Raccolta rifiuti, ar rivano le calotte Da aprile in vigore il nuovo sistema per migliorare la differenziata. A Viadagola si conclude il porta a porta N uovo passo in avanti del servizio di raccolta differenziata dei rifiuti nel nostro Comune. Da aprile entra in funzione il sistema a "calotta elettronica" per la raccolta dell'indifferenziato. Non si tratterà certo di ripartire da zero: a fine 2015 a Granarolo la raccolta differenziata è arrivata al 51,3% (+2,6% rispetto al 2014) e decisamente in crescita è stato l'utilizzo della stazione ecologica attrezzata (centro di raccolta) di via Marsiglia: dalle 1.392 tonnellate di materiali differenziati del 2014 si è passati alle 1.757 tonnellate di rifiuti conferiti dai granarolesi nel 2015. In leggero calo (-2,3%) anche la quantità complessiva di rifiuti raccolti da Hera a Granarolo. Molto importante comunque, per arrivare al livello attuale, è stato il contributo degli abitanti di Viadagola che, per oltre tre anni, hanno sperimentato nella loro frazione il porta a porta. Partendo da questi risultati positivi c'è ancora da lavorare per raggiungere l'obiettivo fissato dalla Regione EmiliaRomagna: entro il 2020 si dovrà raggiungere il 73% di differenziata e ridurre del 25% la produzione procapite di rifiuti urbani. UNA CALOTTA PER RIDURRE I RIFIUTI INDIFFERENZIATI I l nuovo piano di raccolta rifiuti che il Comune adotterà da aprile è incentrato sul sistema a "calotta elettronica". Su tutti i cassonetti per la raccolta indifferenziata sarà posto appunto un vano che consente l'inserimento di un sacchetto del volume massimo di 22 litri (all'incirca un sacchetto della spesa pieno). La calotta di dimensioni contenute viene adottata per far crescere la consapevolezza nei cittadini che l'indifferenziato rimane la parte residuale dei rifiuti, incoraggiando quindi una separazione ancora più attenta in casa. Per poter aprire la calotta e conferire i rifiuti indifferenziati si dovrà utilizzare una tessera elettronica (foto in basso), di cui verranno dotate tutte le utenze di Granarolo. Ci si attende così che, grazie alla nuova modalità di raccol- ta, la differenziata possa raggiungere in tempi brevi il 70%. Il sistema elettronico è inoltre propedeutico all'introduzione della tariffazione puntuale, permettendo di rilevare direttamente la quantità di rifiuto indifferenziato prodotto da ogni singola utenza. In una prima fase, comunque, non è previsto alcun cambiamento dell'attuale sistema di tariffazione. COME FUNZIONA LA CALOTTA PIÙ PULIZIA PER LE “ISOLE DI BASE” P denti), modificando solo alcune frequenze di raccolta. Saranno perciò raccolti una volta a settimana i rifiuti indifferenziati, la carta, gli imballaggi in cartone (solo per le utenze non domestiche), gli imballaggi e i film plastici (per le utenze domestiche e non domestiche), gli imballaggi in legno (solo per le utenze domestiche). Sarà raccolta due volte a settimana la frazione organica dei rifiuti, sia per le utenze domestiche che non domestiche. RACCOLTA TARGET UTENZE COMMERCIALI I RIORGANIZZAZIONE IN 108 "ISOLE DI BASE" I contenitori a calotta, cioè i cassonetti grigi per l'indifferenziato, come detto, andranno a integrarsi con gli altri cassonetti per le diverse tipologie di rifiuti (carta e cartone, plastica, vetro e lattine, organico) e saranno riorganizzati e razionalizzati in 108 "isole di base" sul territorio. IL NUOVO SISTEMA ANCHE A VIADAGOLA L a raccolta differenziata a calotta elettronica e isole di base riguarderà tutto il territorio comunale. Perciò sarà in vigore anche a Viadagola, dove terminerà la sperimentazione del porta a porta integrale. ZONE ARTIGIANALI E INDUSTRIALI R esta invariato il sistema di raccolta domiciliare nelle zone artigianali e industriali (comprese anche le utenze domestiche resi- l servizio dedicato alle utenze commerciali sarà implementato: confermata la raccolta degli imballaggi di cartone (3 volte la settimana fuori dall'esercizio) a cui si aggiunge, con la stessa frequenza, il servizio per la raccolta degli imballaggi misti (legno e plastica). Viene invece eliminata la raccolta aggiuntiva del vetro e dell'organico. Il servizio è a richiesta delle utenze commerciali e non ha costi aggiuntivi. NUOVA RACCOLTA DEI RIFIUTI PSEUDO-EDILI A ltra novità introdotta col nuovo sistema è la raccolta differenziata dei rifiuti pseudo-edili (lana di vetro, lana di roccia, carta catramata, guaina bituminosa, vetroresina e cartongesso). Queste tipologie di rifiuto, per legge, non possono essere introdotte nel rifiuto indifferenziato, ma non sono neanche conferibili presso il Centro di Raccolta. Il servizio è perciò rivolto alle sole utenze domestiche (quelle non domestiche devono smaltire in proprio questi rifiuti) che eccezionalmente si trovino a doverne smaltire in piccole quantità. Il servizio si svolge su prenotazione telefonando al numero verde HERA (800.999.500). er assicurare l'igiene e il necessario decoro delle 108 isole ecologiche di base del territorio verrà assicurato un servizio complementare di raccolta rifiuti all'esterno dei cassonetti. Gli operatori interverranno per la pulizia 4 volte alla settimana. Per verificare che le isole di base vengano mantenute pulite, in modo da rendere più agevole, gradevole e decorosa la raccolta differenziata, entreranno presto in servizio delle telecamere mobili di controllo. Sono quindi previste sanzioni, come del resto avviene anche ora tramite le guardie ecologiche volontarie, per chi non effettuerà la raccolta secondo le regole corrette. SPAZZAMENTO NUOVI COMPARTI V iene esteso lo spazzamento periodico delle strade anche nei nuovi comparti residenziali che finora non erano raggiunti dal servizio. COSTI RIDOTTI COL NUOVO SISTEMA L e novità introdotte dal nuovo sistema e le modifiche dei servizi permetteranno, ovviamente con l'imprescindibile collaborazione dei cittadini nel recepire le nuove modalità di raccolta, una riduzione di oltre 130.000 euro annui dei costi complessivi sostenuti dal Comune verso HERA (pari ad un decremento di oltre il 6%), calcolata sul monte rifiuti consuntivo 2014 e considerando il raggiungimento del livello di differenziata al 70%. A tutte le famiglie granarolesi sarà recapitata una lettera in cui vengono descritti il nuovo sistema di raccolta rifiuti, le modalità e i tempi di consegna delle tessere elettroniche e le date e luoghi delle assemblee informative che saranno organizzate nel territorio prima dell'avvio del progetto. Numero 102.qxp 16/02/2016 18.09 G O V E R N O Pagina 3 E NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 3 S I C U R E Z Z A Sicurezza, città sotto controllo con la videosorveglianza e il sistema "Vista Red" L Installate le telecamere per controllare chi circola nel territorio e il sistema per rilevare chi passa col rosso all’incrocio di Quarto a videosorveglianza è entrata in funzione a inizio febbraio, per garantire un efficace controllo dei punti nevralgici del territorio comunale. Il sistema comprende 8 telecamere “intelligenti” (altre 4 si aggiungeranno più avanti) e 4 telecamere fisse: alcune hanno funzioni di visualizzazione e alcune funzioni di rilevamento e trasmissione delle immagini dei veicoli circolanti, mediante lettura della targa, alla centrale operativa della Polizia Municipale e al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. In questo modo potranno essere rilevati i veicoli oggetti di furto, i veicoli ricercati dalle forze dell'ordine, i veicoli che non hanno rinnovato l'assicurazione o non hanno effettuato la revisione. A fine gennaio è stato attivato il controllo del rosso al semaforo nell’incrocio fra via San Donato e le vie Risorgimento e Badini, a Quarto Inferiore, in entrambi i sensi di marcia. L’apparecchiatura “Vista Red” è stata installata all’intersezione sulla San Donato perché risulta essere tra le quelle in cui meno viene rispettato lo stop al rosso. Prova ne sono anche gli incidenti, più o meno gravi, che si sono verificati nel corso del tempo. L’incrocio di Quarto, inoltre, ha anche un attraversamento pedonale molto frequentato che richiede di mettere in sicurezza chi passa a piedi sulle strisce. L’impianto di rilevamento infrazioni è presegnalato tramite cartelli in entrambi i sensi di marcia sulla San Donato, effettua la registrazione di un filmato video, criptato e non modificabile, quando un veicolo oltrepassa le due spire magnetiche poste sotto l’asfalto, in corrispondenza della linea di arresto, e il semaforo proietta luce rossa nel senso di marcia. Il filmato video rende perciò inequivocabile l’accertamento dell’illecito, che viene effettuato dal personale della Municipale in sede di validazione delle immagini e successiva verbalizzazione delle infrazioni. Per ogni infrazione vengono estratti tre fotogrammi, di cui uno al passaggio prima della linea di arresto, uno dopo il superamento della stessa ed il terzo quando il veicolo si trova circa al centro dell’intersezione controllata (in questo modo sarà possibile distinguere chi è passato con il rosso da chi è passato con il giallo o addirittura con il verde e si trova, per diversi motivi, ad impegnare l’incrocio al momento in cui scatta il rosso). È bene a questo riguardo ricordare agli automobilisti che la durata del semaforo giallo è di 5 secondi. Le sanzioni vanno dai 114,5 euro (più spese postali e di accertamento) per chi paga entro 5 giorni ai 163 euro per chi paga entro due mesi. Se l’infrazione avviene di notte (dalle 22 alle 7) la multa aumenta di un terzo. Passare con il rosso comporta inoltre la sottrazione di 6 punti dalla patente (12 per i neopatentati). Il “Vista Red” rileva solamente le infrazioni del rosso semaforico e non eventuali altre inadempienze, come l’assicurazione non pagata o la revisione scaduta, funzioni a cui è destinato il sistema di videosorveglianza. L'impianto “Vista Red” verrà costantemente monitorato per via telematica, nonché sottoposto ad approfondite verifiche di funzionalità annuali come prescritto dal Ministero dei Trasporti. Chi volesse visionare (gratuitamente) il filmato dell'infrazione commessa potrà recarsi presso gli uffici di PM di Budrio, in Via Martiri Antifascisti 85, previo appuntamento contattando telefonicamente lo sportello della PM (Polizia Municipale Granarolo dell'Emilia tel. 051.6004110 – 0516928232; Polizia Municipale di Budrio tel. 051.6928232). Comuni-Chiamo, la piattafor ma web è un successo In sei mesi, grazie al nuovo strumento, quasi 800 segnalazioni dei cittadini sulla cura del territorio C omuni-Chiamo funziona e stimola decisamente la partecipazione dei cittadini nel segnalare al Comune i piccoli e grandi inconvenienti che si possono presentare sul territorio. Attiva da giugno scorso tramite sito web (www.comuni-chiamo.com), e da settembre anche tramite la app gratuita per smartphone, la piattaforma web ha raccolto al 31 dicembre ben 781 segnalazioni. Oltre 160 hanno riguardato edifici pubblici, in particolare le scuole sulle quali si sono concentrati gli interventi di manutenzione della squadra tecnica esterna del Comune. Circa 150 sono state le segnalazioni dei cittadini riguardanti i rifiuti (un terzo delle quali per evidenziare cassonetti pieni da svuotare); circa 90 sull'illuminazione pubblica (la gran parte per segnalare lampade da sostituire); circa 80 rispettivamente su strade e spazi pubblici (per richiamare l'attenzione in particolare sull'abbandono di rifiuti ingombranti e la necessità di potature). In misura minore hanno riguardato altri temi come animali, degrado, polizia, acqua, segnali stradali, marciapiedi, servizi pubblici. Il Comune ha risposto in tempi rapidi alla quasi totalità delle segnalazioni: il 91% di quelle ricevute nel semestre sono state chiuse positivamente e circa la metà del totale entro 4 giorni dal ricevimento (entro 30 giorni risultano chiuse il 94%). Questi dati confermano l'indubbia utilità di questo strumento che consente e sollecita non solo una rapida e precisa comunicazione delle problematiche ma anche una verifica puntuale sull'esito delle segnalazioni ricevute. Ricordiamo che per utilizzare Comuni-Chiamo (sia via web che via app) è necessario effettuare una registrazione attraverso il sito della piattaforma e indicare Granarolo dell'Emilia come Comune di residenza. "Granarolo News" ora il Comune è anche su Whatsapp D a fine gennaio è stato attivato un nuovo servizio di informazione, che consiste nell'invio di messaggi ad utenti registrati tramite l'applicazione di messaggistica WhatsApp. "Granarolo News" permette di trasmettere in modo semplice e tempestivo, a tutti i granarolesi che ne fanno richiesta, informazioni e notizie di pubblica utilità: ad esempio, la chiusura di strade per lavori di manutenzione, la chiusura delle scuole in situazioni di emergenza (es. neve, terremoto), ecc. Per attivare il servizio, occorre salvare il numero 3341382780 nella rubrica del proprio smartphone rinominandolo "Granarolo News"; dopodiché, inviare un messaggio tramite Whatsapp in cui si chiede l'iscrizione e si indica il proprio nome e cognome "Iscrivi Nome, Cognome". Il servizio è curato dall'Ufficio Relazioni con il Pubblico, che invia i messaggi in modalità broadcast, quindi nessun utente può vedere gli altri contatti; il numero 3341382780 non risponde né a telefonate, né a messaggi eventualmente inviati dagli utenti. In qualsiasi momento, l'utente può chiedere la disattivazione del servizio inviando un messaggio via WhatsApp. Notiziario Granarolo Periodico dell’Amministrazione Comunale di Granarolo dell’Emilia Registrazione presso il Tribunale di Bologna n. 5051 del 3 febbraio 1983 Direttore Responsabile: Marco Falangi Redazione: Silvia Magnani Sede: Municipio di Granarolo dell’Emilia Realizzazione: Ex Press Comunicazione srl Fotografo: Luciano Masina Stampa: Tipografia Gamberini sas Via Curiel, 9 40013 Castel Maggiore (BO) Copia in distribuzione gratuita Questo giornale è stampato su carta riciclata al 100% Numero 102.qxp 16/02/2016 18.11 Pagina 4 B V S E IN LE US PS PE OR EE CS OO NC OI A M LI C E O E I M P R E S E NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 3 4 "Imprese del territorio" sul sito web del Comune I Una sezione del portale istituzionale dedicata alla valorizzazione delle aziende locali l Comune offre sul proprio sito web uno spazio gratuito di presentazione alle aziende del territorio. La sezione, appositamente creata nel sito web istituzionale dell'Amministrazione comunale, si chiama "Imprese del territorio" e vuole essere la risposta ad uno dei principali compiti istituzionali di un Comune: riconoscere il ruolo fondamentale delle imprese come attori centrali per lo sviluppo economico e volano della coesione sociale e del benessere complessivo della comunità. Il Comune ha perciò deciso, con una delibera di Giunta, di mettere a disposizione uno strumento impor- tante come il sito internet istituzionale per promuovere e valorizzare le attività economiche locali, siano esse attività commerciali, artigianali e delle zone industriali. Un'azione di marketing territoriale, quindi, che ha anche l'obiettivo di contribuire a costruire la comunità cittadina granarolese. Ogni singola azienda che decide liberamente di essere presente nella sezione web "Imprese del territorio" può presentare se stessa e i prodotti e servizi offerti attraverso schede specifiche. La sezione web si trova nel menù “Città” presente nella homepage del sito e le schede presenti sono inserite in ordine alfabetico. Confronto con le aziende delle zone industriali S icurezza, banda ultralarga, gestione dei rifiuti ed efficienza energetica degli immobili produttivi: sono i temi su cui l'Amministrazione comunale invita gli imprenditori delle zone industriali di Cadriano e Quarto Inferiore ad un confronto. L'obiettivo è la costruzione di un programma di lavoro su questi importanti argomenti. Il primo incontro tra Comune e imprese si svolgerà martedì 23 febbraio, alle ore 11, presso il centro civico di Cadriano, in via Massarenti. Tutte le imprese che hanno sede sul territorio comunale possono richiedere in qualunque momento l'inserimento o la cancellazione della propria scheda dal portale, compilando il modulo che può essere scaricato direttamente dal sito stesso. Lavoro, il Comune incontra gli imprenditori Un appuntamento mensile in Municipio per trovare inserimenti temporanei ai cittadini che si rivolgono ai servizi sociali C omune e imprese granarolesi collaboreranno per trovare un inserimento lavorativo a chi ora non ce l'ha. Il tentativo è fare incontrare la domanda di impiego (che viene dai cittadini che si sono rivolti ai Servizi Sociali del Comune perché senza lavoro) con l'offerta, seppur temporanea, che il sistema imprenditoriale del territorio può presentare. Per questo il Comune mette a disposizione un luogo (una sala del Municipio) e un pomeriggio (ogni secondo giovedì del mese, dalle ore 15.30 alle 18), per incontrare i rappresentanti delle aziende locali e cercare di incrociare le loro offerte con le domande delle persone che la crisi ha messo in seria difficoltà e hanno presentato il loro disagio ai Servizi Sociali. "Sappiamo che il nostro tessuto produttivo annovera imprese che hanno la possibilità e, soprattutto, l'attitudine a sviluppare politiche solidali - ha scritto in una lettera agli imprenditori l'assessore ai Servizi Sociali, Nadia Galli -. Gli incontri rappresentano innanzitutto l'opportunità di conoscersi e di verificare se ci sono le condizioni per incrociare, in modo proficuo per tutti, le varie disponibilità". La volontà del Comune, che non intende sostituirsi con questa iniziativa ai centri per l'impiego, è rimettere in movimento le persone che non hanno più un lavoro grazie alla disponibilità di inserimenti temporanei nelle aziende. La speranza è poi che possano crearsi rapporti di lavoro più stabili nel tempo. Il primo incontro si è svolto l'11 febbraio e l'intenzione è proseguire con un appuntamento mensile almeno fino alla fine dell'anno. Gli imprenditori vengono ricevuti in Municipio dal sindaco o dall'assessore Galli insieme alle responsabili dei Servizi Sociali del Comune che tengono costantemente monitorate le esigenze e, quindi, la disponibilità delle persone in cerca di occupazione. Numero 102.qxp 16/02/2016 C U R A 18.12 E Pagina 5 S V I L U P P O D E L T E R R I T O R I O NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 5 Il Consiglio comunale delle ragazze e dei ragazzi Debutta a Granarolo l'organismo consultivo in cui sono protagonisti gli studenti delle scuole medie I l 5 febbraio si è tenuta la prima seduta ufficiale del nuovo Consiglio comunale delle ragazze e dei ragazzi (Ccrr) di Granarolo dell’Emilia. Come accade in altre città, questo organismo vede protagonisti i giovani della scuola secondaria di primo grado. Al suo insediamento, il Ccrr ha eletto un presidente, carica che sarà a rotazione, al quale il sindaco Daniela Lo Conte ha messo a disposizione la fascia tricolore, da indossare nelle manifestazioni ufficiali. Poi i consiglieri si sono messi con entusiasmo al lavoro, e, come primo atto, hanno votato l’istituzione di un comitato di accoglienza per i ragazzi francesi in arrivo da Bagnères de Bigorre, la cittadina sui Pirenei con cui il Comune è gemellato. Il Ccrr è stato creato per iniziativa della Giunta comunale che, con una proposta approvata dal Consiglio comunale, ha dato il via al percorso che porterà i nuovi giovanissimi consiglieri a prendere parte attiva alla vita della nostra comunità. Attraverso il Consiglio comunale ragazze e ragazzi eletti (ma anche, indirettamente, i loro compagni di classe) imparano a conoscere la realtà locale, a fare esperienza della macchina amministrativa e possono misurarsi con l’organizzazione di un progetto, confrontandosi sui contributi che ciascuno può dare. Un’esperienza molto utile, dunque, di cittadinanza attiva e formazione civica. Per l’attività del Consiglio è necessaria la collaborazione delle scuole “Pellegrino Matteucci”, che gestiscono ad ogni anno scolastico la fase delle candidature e delle elezioni nelle singole classi dei tre anni della secondaria di primo grado. In ogni classe sono stati eletti due rappresentanti, nel rispetto della parità di genere (un maschio e una femmina). Il Consiglio avrà il compito di deliberare, in via consultiva, sulle seguenti materie: politica ambientale e sviluppo sostenibile; sport, tempo libero e socializzazione ludica; rapporti con l'associazionismo; cultura, musica e spettacolo; pubblica istruzione e servizi scolastici; progetti europei e scambi di buone pratiche; educazione alla pace e all’integrazione interculturale e intergenerazionale. Nell’intervallo fra una riunione e l’altra i giovani consiglieri riferiscono a scuola l’andamento dei lavori e raccolgono eventuali istanze proposte dai compagni. Il Comune di Granarolo dell'Emilia invierà, tramite la scuola, le date e gli ordini del giorno delle sedute, decisi nel corso della riunione precedente, nonché il verbale che i consiglieri potranno discutere con i compagni. Le decisioni sono prese attraverso voto favorevole e palese della maggioranza dei presenti. Le proposte e i pareri presentati dal Consiglio vengono poi sottoposti all'Amministrazione comunale, che darà adeguato e motivato riscontro al lavoro dei ragazzi. Piazza del Popolo si rifà il look P Partono gli interventi di riqualificazione: nuovi arredi e luci, più verde e pavimentazione restaurata resto Piazza del Popolo, il centro di Granarolo, sarà risistemata. Prenderanno il via a giorni i lavori di riqualificazione del luogo centrale della nostra città, di fronte al Municipio, a completamento degli interventi che già hanno contribuito a migliorare esteticamente e funzionalmente l'area della San Donato tra il palazzo comunale e il nuovo Teatro, in particolare con il rifacimento dei marciapiedi. Il progetto per rendere la piazza più bella, gradevole e accogliente, prevede la sostituzione dell'attuale illuminazione pubblica con apparecchi di nuova tecnologia maggiormente efficienti. Verranno anche allargate le aiuole e saranno rifatti i marciapiedi. Si lavorerà poi per migliorare il verde pubblico della piazza. Nuove saranno anche le panchine e tutto l'arredo urbano. Infine, altro intervento importante sarà la manutenzione di tutta la pavimentazione della piazza realizzata in cubetti di porfido. Si ricorda che tutti gli interventi per la riqualificazione del centro di Granarolo sono finanziati con fondi regionali e una quota di compartecipazione del Comune. Inter venti sulle aree verdi S ono stati avviati a metà febbraio i lavori di manutenzione delle alberature di alcune aree verdi del territorio. Si tratta di riduzioni delle chiome, eliminazione delle parti secche, eventuali abbattimenti di piante non più vegetanti o che presentino problemi fitosanitari. Contestualmente saranno piantumati nuovi esemplari per sostituire quelli abbattuti. Le aree verdi interessate dai lavori sono Santa Maura a Cadriano, parco di via Marciatori, parco di via Gramsci, via dello Sport, vasca di laminazione di via Bandiera, area verde a servizio del Polo Scolastico, area verde del comparto di piazza dei Gelsi. Numero 102.qxp 16/02/2016 18.14 G R U P P I Pagina 6 bene ricordare che i diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative delle persone fisiche. Non riguardano solo il singolo individuo, ma possono estendersi alle organizzazioni di cui il cittadino fa parte. Possono configurarsi quindi come tutele basilari della persona, garantite, oggi, in primo luogo dalla Costituzione e disciplinate dalla legge. L'art. 3 della Costituzione recita: "tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali. E' compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e la uguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l'effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all'organizzazione politica, economica e sociale del Paese." È S icurezza: dopo essersi rifugiati per mesi dietro le statistiche della Prefettura, hanno dovuto ammettere che i furti sono aumentati. Nonostante questo, stiamo ancora aspettando le tante promesse telecamere. Mentre in altri comuni a noi vicini "Baricella" in pochi mesi sono state installate tredici telecamere, da noi c'è voluto un anno per uno studio preliminare, come dichiarato dal Sindaco nel notiziario di ottobre 2015. A Castenaso, grazie alla stretta collaborazione tra le forze dell'ordine, l'Associazione Nazionale Carabinieri, un gruppo di Assistenti Civici, si è dato il via a continui pattugliamenti per presidiare il territorio. A Molinella si è dato il via a presidi mobili della Polizia Municipale su tutto il territorio per garantire un maggior controllo. E noi cosa facciamo? Le riunioni tra piccoli gruppi di cittadini F NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 6 C O N S I L I A R I inalmente posso dare una buona notizia: alcuni di voi ricorderanno che nell'articolo precedente facevo riferimento ad una interpellanza da me presentata, con la quale chiedevo l'installazione di distributori di latte fresco e acqua minerale. Bene, per quanto riguarda il latte è fatta! L'amministrazione ha approvato la delibera per l'installazione di un distributore automatico di latte crudo e posso già dire dove verrà installato: in prossimità del supermercato coop, sito in via San Donato n. 72. L'azienda agricola che fornirà il latte si chiama "Fortini Lamberto e figli" di Granarolo. I tempi dell'installazione dipenderanno dall'iter burocratico ed esecutivo. Siamo a metà dell'opera, l'opera per me si concluderà I nostri diritti civili Sembra facile comprendere e fare nostro questo articolo scritto dall'Assemblea Costituente nel 1947 ma non è poi così facile applicarlo in particolar modo negli ultimi tempi. In nome di questo articolo si fanno battaglie verbali e ideologiche facendo troppo spesso confusione nei termini, nelle intenzioni, nelle dichiarazioni da parte di commentatori illustri, politici e autorità religiose. Ma la risposta non consisterà nell'unica domanda che dovremmo porci "abbiamo tutti il diritto di essere felici?" perché se la risposta è "si", certe leggi dovrebbero nascere semplicemente. In questo ragionamento la tutela primaria è certamente dovuta nei confronti dei minori. Ma attenzione, perché se le scelte di ognuno di noi non ledono in alcun modo le libertà altrui, perché la negazione a tutti i costi ? L'Unione Europea si è già espressa chiaramente: " tutti i cittadini dell'unione hanno gli stessi diritti, indipendentemente dalla loro origine, nazionalità, condizione sociale, dal loro credo religioso o orientamento sessuale". E allora non è compito della nostra Repubblica, laica, sostenere il diritto di scelta al di là dell'opinione soggettiva o di correnti o di religioni, pur sempre rispettabilissime, ma che impediscono la libertà di espressione della felicità dell'individuo? È sicuramente un percorso di confronto culturale, di sensibilizzazione della coscienza collettiva italiana, ma siamo convinti che sia anche un percorso politico di dialogo con Leggi specifiche. Il gruppo Granarolo Viva sostiene e sosterrà i diritti all'integrazione, alla cittadinanza, alla famiglia etero parentale, monoparentale, omoparentale e tanto altro affinché la tutela della persona sia anche espressione di prerogative di ogni cittadino e della sua dignità. Gruppo Consiliare GranaroloViva Amministrazione? Cercasi per dire di non aprire a nessuno, di tenere le luci e la televisione accesa. L'unica telecamera installata a tempo di record è il "Vista Red" costato una pazzia (29.000 euro) di soldi pubblici. Rifiuti: In assenza di un dialogo con i cittadini, di un percorso partecipativo preventivo, visto il tema così importante che ci riguarderà tutti da vicino, con la solita arroganza istituzionale a dimostrazione dello scarso senso democratico, attraverso una delibera di giunta, senza neanche informare preventivamente il consiglio comunale, abbiamo appreso che dal mese di Aprile sarà installato il sistema a calotta nei cassonetti per la raccolta indifferenziata. Per fingersi democratici, hanno deciso poi, di organizzare degli incontri sul territorio, non per ascoltare i cittadini, ma per dire loro che così è stato deciso. Che cosa sono serviti allora i due anni di test di porta a porta, sulla frazione di Viadagola, se come sempre si decide di dare ascolto a quanto ci viene imposto da Hera? Vi ricordiamo che a partire già dal 2016, a seguito di una legge regionale, il 1.000.000,00€ che veniva elargito, come recupero del disagio ambientale per la presenza sul nostro territorio dell' inceneritore, sarà ridotto di 385.000,00€ e per gli anni a venire la decurtazione sarà sempre maggiore. Passante Nord: nel consiglio ultimo, abbiamo presentato una Mozione aggiornata stante, le importanti novità provenienti da Regione e città Metropolitana, che sposano l'allargamento in sede di tracciato autostrada-tangenziale, abbandonando l'idea del Passante Nord, ma abbiamo riscontrato in consiglio comunale che l'Amministrazione nuovamente riconferma che il suo no al Passante è solo verbale, non producendo nessun atto amministrativo conseguente. Gruppo Consiliare Impegno per Granarolo Chi va piano... quando verrà deliberata anche installazione dei distributori di acqua naturale e gasata. Anche se per l'amministrazione l'installazione dei distributori dell'acqua, sarebbe una spesa importante (circa 10mila euro) ribadisco quello che ho già dichiarato in consiglio comunale, cioè i vari vantaggi che i suddetti distributori porterebbero alle famiglie. Meno rifiuti, meno immissioni e un risparmio consistente a livello economico per le famiglie. I dati che mi accingo a descrivere sono stati comunicati dal sindaco di un comune vicino, cioè Budrio, tramite un volantino, dove sono già in uso tali distributori: 402.000 litri di acqua erogata, 268.000 bottiglie evitate (cioè tonnellate di plastica in meno), 114 tonnellate di CO2 risparmiata (per mancata produzione di PET), 8 tonnellate di CO2 evitata (per il trasporto delle suddette bottiglie). Ovvio che questi dati vanno rapportati alla differenza di numero di abitanti. Un dato da non sottovalutare, in un periodo di crisi è il risparmio relativo al costo per litro di acqua minerale o gasata (5 centesimi litro). Mi auguro che anche nel prossimo numero del notiziario, io possa iniziare l'articolo dandovi un'altra buona notizia, mi riferisco ad una delle varie interpellanze che ho presentato come Consigliere della lista "Alternativa per Granarolo", nella quale ho chiesto un intervento strutturale nella piscina comunale di Granarolo, intervento necessario, per renderla accessibile a tutti. Per contattarmi: [email protected] - per informarsi: www.minissale.it Gruppo Consiliare Alternativa per Granarolo Numero 102.qxp 16/02/2016 18.15 Pagina 7 B E N E S S E R E NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 7 S O C I A L E "Il tuo e il mio giardino" uno spazio gioco per tutti Parte un progetto del Tavolo del Volontariato e Arca per il benessere dei giovani con disabilità U n parco pubblico di Granarolo ospiterà presto uno spazio ludico-ricreativo attrezzato per bambini e giovani con disabilità, favorendone l'aggregazione con i coetanei e l'intera comunità. Si concretizzerà così il progetto avviato nel 2014 dal Tavolo del Volontariato Sociale di Granarolo dell'Emilia, con il supporto dell'Associazione Arca di Quarto e di altre associazioni del territorio. L'idea è nata qualche anno fa con l'avvio della raccolta differenziata dei tappi di plastica delle bottiglie, il cui ricavato era stato destinato all'acquisto di un arredo urbano da collocare in un'area pubblica. Si è poi deciso, di concerto con il Tavolo del Volontariato, di destinare quelle risorse, e altre che potranno essere raccolte, all'acquisto di strutture e giochi accessibili da inserire in un parco pubblico. L'Amministrazione comunale ha condiviso il progetto, ribattezzato "Il tuo e il mio giardino", e presto deciderà dove realizzarlo. Le risorse già disponibili sono 3.700 euro, che derivano dalla raccolta dei tappi in plastica (1.700 euro), dalle donazioni dell'Associazione Aisa (1.000 euro) e dal Tavolo del Volontariato (1.000 euro). Altre risorse saranno da reperire quest'anno e il prossimo mediante altre attività di raccolta fondi su cui il Tavolo del Volontariato concentrerà i propri sforzi, dopo aver raggiunto nel 2015 l'obiettivo per l'acquisto dei defibrillatori ad uso del territorio. Intanto, entro la fine di aprile, verranno acquistati un tavolo da picnic accessibile con carrozzina e un'altalena provvista di piattaforma portante una persona seduta in carrozzina. Più avanti si potranno acquistare una giostra rotante accessibile. Il Comune sosterrà le spese per la manutenzione, l'assicurazione e la presa in carico delle attrezzature. In questo modo anche i giovani residenti con disabilità, oltre ai ragazzi ospiti dell'Arca a Quarto, potranno godere appieno, come tutti i loro coetanei, di uno spazio verde cittadino. D Uno Spazio Sociale a V iada g ola a molto tempo gli abitanti di Viadagola avvertivano la necessità di uno spazio di aggregazione, un punto di ritrovo in cui poter svolgere attività creative e culturali, favorire la socializzazione e la solidarietà sociale. Un gruppo di cittadini si è fatto promotore di questa esigenza presso l'Amministrazione comunale che, a sua volta, si è fatta interprete del bisogno della frazione presso la Parrocchia che ha perciò messo a disposizione un locale. Da qualche mese anche Viadagola ha così un suo spazio di aggregazione, a disposizione di tutti coloro che vogliono partecipare e contribuire, stando insieme. Lo Spazio Sociale si trova in via Roma presso i locali della Parrocchia ed è aperto ogni lunedì e giovedì dalle 15.30 alle 18.30 e dalle 20.30 alle 22.30. Il gemellaggio Granarolo-Bagnères verso il trentennale Ventinovesima delegazione scolastica del Collège Blanche Odin a Granarolo dal 13 al 19 Febbraio "Il viaggio continua" immagini di luoghi lontani S arà un marzo all'insegna delle immagini di viaggio, grazie ancora una volta all'iniziativa degli "Amici della Terra - Club di Granarolo". "Il Viaggio continua…" è la serie di serate con proiezione di immagini alla scoperta di luoghi e itinerari lontani che si terrà nella Sala Polivalente della Biblioteca comunale al Borgo Servizi (Via San Donato 74). Appuntamento per quattro mercoledì consecutivi di marzo, sempre alle ore 21. Questo il programma delle serate: Mercoledì 2 marzo Uganda - Cuore verde dell'Africa (Fabio Grandi) Mercoledì 9 marzo Sicilia ed Etruria - Splendori d'Italia (Paolo Ferrieri) Mercoledì 16 marzo Tutto Brasile e Maranhao (Marzia Mutti) Mercoledì 23 marzo Norvegia - dove la strada è la meta (Jacopo Zuffada) Corsi di cucina con la Pro-Loco A nche quest'anno la Pro-Loco propone, in collaborazione con Cristina Sacchetti, cinque serate per imparare a fare la sfoglia, le paste ripiene, le torte da forno e molto altro ancora. I corsi si terranno dalle 20 alle 23 nella Sala Arancio del Borgo Servizi, sempre di lunedì. Ecco il programma completo: 7 marzo - Sfogline; 14 marzo - Sfogline; 4 aprile - Paste ripiene; 11 aprile - Finger Food; 18 aprile -Torte da forno. Per prenotare rivolgersi a Fabio Frigati 335/8473600. Le luminarie di Lo voleto L e luminarie a Lovoleto hanno contribuito a rendere più festosa l'atmosfera durante le feste natalizie. La Consulta di frazione ringrazia le attività commerciali, artigianali e tutti i cittadini che hanno contribuito a sostenere le spese dell'iniziativa. F ra l'entusiasmo e l'emozione di nuovi incontri, sguardi di sorpresa e intesa, è iniziata la settimana di scambio e l'avventura dell'ospitalità che ha visto le famiglie di Granarolo coinvolte più che disponibili all'accoglienza e alla trasmissione della cultura e delle tradizioni. La magia dello stare insieme e della socialità si è espressa nel buffet di benvenuto, organizzato dal Comitato di gemellaggio e offerto dall'Amministrazione comunale. Nei giorni di permanenza a Granarolo gli studenti bagneresi sono stati accompagnati alla scoperta di Bologna dai propri corrispondenti granarolesi; sono stati a Lucca per visitare la città e il museo Leonardo da Vinci per poi spostarsi a Firenze; hanno trascorso una giornata a scuola per un confronto sul tema dello scambio "Les villes italiennes au moyen age à la renaissance". La conclusione della settimana di amicizia e di scambio la sera del 18 febbraio in Sala Florida, tra canti e sorrisi dei ragazzi e genitori ospitanti, della rappresentanza dell'Istituto Comprensivo di Granarolo e dell'amministra- zione comunale. Alla presenza del Sindaco Daniela Lo Conte e di tutta la Giunta, per rinnovare il benvenuto, con l'auspicio di una continuità di questo gesto di profonda amicizia, che va verso il trentennale. Il Comitato di gemellaggio rivolge un caloroso ringraziamento alle famiglie di Granarolo che hanno ospitato tutti i ragazzi, gli insegnanti e gli accompagnatori. Un ringraziamento molto speciale va al Dirigente scolastico Maria Grazia Cortesi dell'Istituto Comprensivo e a tutte le Professoresse e Professori che hanno collaborato al progetto di scambio, in particolare a Nicoletta Brighetti e Maria Antonietta Stefanelli. Il Direttore del Collège Blanche Odin Manuel Lacaze ha fatto pervenire una lettera di ringraziamento a tutta la città di Granarolo dell'Emilia per la calorosa accoglienza riservata ad alunni e professori, a testimonianza della lunga e sincera amicizia che lega le nostre due città e i rispettivi istituti scolastici, concludendo... "à bientôt a Bagnères nel 2017 per festeggiare il trentennale 1987-2017". Numero 102.qxp 16/02/2016 18.17 C U L T U R A Pagina 8 E A G E N D A E V E N T I NOTIZIARIO GRANAROLO febbraio 2016 - pag. 8 Festa della Donna, a 70 anni dal primo voto U Le celebrazioni per l'8 marzo tra spettacoli, tradizione e anniversari na settimana di eventi, incontri e commemorazioni per la Festa della Donna a Granarolo. Ad aprire i festeggiamenti sarà, l'1 marzo alle ore 21 in Sala Florida, lo spettacolo "Noi, le ragazze degli anni '60", di e con Grazia Scuccimarra. Andato in scena la prima volta oltre trenta anni fa, è oggi considerato - dopo più di duemila repliche - uno spettacolo "cult", un classico del teatro comico contemporaneo. Attualissimo per lucidità e vis comica, è un'ironica e pungente radiografia di quello che fu il modo di essere giovani negli anni '60, cioè del modo di amare, vestire, sognare, studiare, atteggiarsi, muoversi e fare politica: il risultato è l'analisi di una generazione vista attraverso un continuo ed esilarante parallelismo con la realtà dei giovani dei giorni nostri. Lo spettacolo è organizzato dal Comune con il contributo della Cooperativa dello Spettacolo. Molto attuale è anche il tema dell'incon- tro pubblico "Stereotipo di genere nella letteratura dell'infanzia" che si tiene, nell'ambito delle iniziative per la Festa della Donna, alle 20.45 di giovedì 3 marzo nella sala polivalente della Biblioteca comunale, in collaborazione con la libreria Biblion. Tradizionale è poi l'appuntamento "Donne e poesia", l'evento con cui il Centro sociale Il Roseto, il 4 marzo alle ore 20.30 presso il Borgo Servizi, celebra la poesia dedicata alle donne. Nel 2016 cade poi un'importante ricorrenza: i 70 anni dal primo voto delle donne nel nostro Paese. Sempre nella cornice del Centro Sociale Il Roseto, il 5 marzo alle ore 9.30, l'Anpi di Granarolo commemorerà questo importante anniversario con un dibattito pubblico a cui interverranno Daniela Lo Conte, Sindaco di Granarolo dell'Emilia; Simona Salustri, coordinamento donne ANPI; Stefania Nepoti, coordinatrice circolo SEL "Terre di Pianura"; Federica Mazzoni, coordinatrice della conferenza delle Donne PD Bologna. A chiusura della manifestazione verranno consegnati attestati di ringraziamento alle donne iscritte alla sezione ANPI di Granarolo dell'Emilia che parteciparono al voto del 10 marzo 1946. Sempre il 5 marzo, dalle ore 20, si svolgerà la "Festa della donna" al Centro Civico di Lovoleto, una cena con intrattenimento musicale. Anche quest'anno è confermato il "Pranzo della mimosa", che avrà luogo domenica 6 marzo, alle ore 12.30, presso il Centro Sociale Il Roseto. Nella giornata dell'8 marzo si terrà, alle ore 9 sotto il portico del Municipio, la consueta distribuzione della mimosa alle donne presenti a cura del Coordinamento Donne SPI/CGIL. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza. Quindi, a partire dalle ore 10 presso il Centro Integrato Anziani in via San Donato 159, altro appuntamento tradizionale: il Coro delle Mondine di Bentivoglio canterà in onore della festa della donna e alle signore ospiti e al personale della struttura sarà regalata la mimosa, a cura del Coordinamento Donne SPI/CGIL. Alla sera, dalle ore 19.30, l'immancabile cena con evento musicale presso il Centro Sociale di Quarto (via Pertini 10). FEBBRAIO 2016 L’age n 20 "NATI PER LA MUSICA - LA RICETTA MUSICALE" - Biblioteca comunale Rodari, ore 10.30 21 "CARNEVALE DEI BAMBINI" A GRANAROLO (in caso di maltempo recupero 28 febbraio) lungo la via San Donato, ore 14.30 22 ASSEMBLEA DELLA CITTA': PRESENTAZIONE BILANCIO 2016 - Biblioteca comunale Rodari, ore 21 27 "GITA DEL PESCE A MAROTTA CON VISITA A FOSSOMBRONE" - a cura del Centro sociale di Quarto, Via Pertini 10 27 "CENA - RICAVATO DEVOLUTO ALL'ASSOCIAZIONE L'ARCA" - Centro sociale di Quarto, Via Pertini 10, ore 19.30 29 CONSIGLIO COMUNALE: APPROVAZIONE BILANCIO 2016 - Sala Consiliare, via San Donato 195, ore 21 MARZO 2016 1-8 EVENTI "FESTA DELLA DONNA" (vv e d i a r t i c o l o s o p r a ) 2 "INCONTRO SULL'ADOLESCENZA" - Sala Polivalente Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 20.30 2 "IL VIAGGIO CONTINUA..IN UGANDA" - Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 21 5 "PIC-NIC MOZZAFIATO"- Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 10 7 CORSO CUCINA "SFOGLINE"- Sala Arancio, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 20 9 "IL VIAGGIO CONTINUA..IN SICILIA ED ETRURIA" - Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 21 12 21 CAMMINATA DI SAN MARINO DI BENTIVOGLIO - Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 21 12 "VINIL EXPLOSION" SERATA DISCO ANNI '70/'80/'90 - Sala Florida, via San Donato 203, ore 22 13 PRANZO AUTOFINANZIAMENTO “LE CHIAVI DI CASA”- Locanda Villa Smeraldi, San Marino Bentivoglio, ore 12.30 14 CORSO CUCINA "SFOGLINE" - Sala Arancio, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 20 16 "IL VIAGGIO CONTINUA..IN BRASILE E MARANHAO" - Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 21 19 PRANZO PASQUALE - Centro Integrato Anziani, via San Donato 159, ore 12 23 "IL VIAGGIO CONTINUA..IN NORVEGIA" - Biblioteca Rodari, Borgo Servizi, via San Donato 74, ore 21 a "Informazioni complete e aggiornate su www.comune.granarolo-dellemilia.bo.it/Eventi" da