Sutter - cleanex

Transcript

Sutter - cleanex

catalogo
generale
Soluzioni specifiche,
tecnologiche
e all’avanguardia
per ogni tipo
di ambiente.
Qualità e sicurezza
certificate.
Il gruppo Sutter: storia
Sutter è una multinazionale italiana, di origine Svizzera e di proprietà familiare, che da 150
anni produce e commercializza soluzioni concrete e di qualità per i problemi di pulizia, di
cura e disinfezione degli ambienti domestici e professionali.
1965
1858 L’azienda, fondata da Adolfo Sutter ad Oberhofen in Svizzera, nasce come produttrice di
aceto e, successivamente, di lucidi da scarpe.
1910 Apre la filiale Italiana dell’azienda a Genova, per via dell’importante porto; viene
implementata la produzione con i lucidi e le cere a marchio ROB e MARGA.
1965 Inizia la storia della divisione professionale di Sutter con la creazione del Brand Taski.
1975
1975 Nasce in Italia, distaccandosi totalmente dalla sede Svizzera, “Sutter Industriale”
trasformatasi poi nel 1996 in "Sutter Professional".
1980 L’attività si trasferisce completamente a Borghetto Borbera, attuale sede, ed inizia ad
affacciarsi sui nuovi mercati internazionali costituendo le sedi estere di MADRID, LIONE e
LISBONA in Europa e BUENOS AIRES in Argentina, per il Sud America.
1988 Si inaugura a Madrid la prima sede straniera di Sutter Professional, la società prende il nome
di Sutter Iberica S.A..
1996
2003 Il flacone EASY DOSE vince il Grand Prix Packaging e Design e l’anno seguente l’Oscar
dell’Imballaggio.
2004 Nasce l’alleanza con Procter & Gamble per la commercializzazione in Italia, Spagna e
Portogallo della linea di prodotti professionali. Apertura filiale Sutter CILE.
2006 Certificazione di una linea di prodotti “Ecolabel”, etichetta ecologica europea che attesta un
ridotto impatto ambientale dei prodotti.
2004
2009
2007 Conseguimento del Charter A.I.S.E., progetto europeo che promuove la sostenibilità presso
le aziende che producono detersivi ed altri prodotti per la pulizia, sia domestica che
industriale. Un sistema che contribuirà a tutelare la salute e la sicurezza delle persone e a
proteggere l’ambiente per le generazioni future.
2009 Lancio di un'innovativa linea di capsule idrosolubili per il mercato professionale: ECOCAPS.
La linea ha ricevuto una segnalazione al premio Legambiente 2009 come innovazione
amica dell'ambiente.
2010 Per ECOCAPS vittoria nella categoria prodotti chimici al Clean Green Award Afidamp 2010,
vittoria del Premio Ambiente al convegno ANMDO 2010 e vittoria di Emulsio Il Salvambiente
all'Oscar dell'Imballaggio nella categoria Ambiente. Si decide di aderire al Charter 2010,
ancora più restrittivo.
2013
2011 Certificazione di una linea di prodotti lavamani “Ecolabel” con sistema ad inserimento
selettivo interamente certificato.
2012 Nasce la filiale in Brasile a San Paolo e rinnovo delle certificazioni Ecolabel.
2013 Emulsio IlSalvambiente in ricariche concentrate e idrosolubili che permettono di ottenere
la stessa quantità e la stessa qualità di detersivo abituale senza sprechi di plastica, peso e
spesa, è stato eletto Prodotto dell’Anno 2013 nella categoria “detergenti superfici”.
Sutter ha da sempre perseguito, come obiettivo fondamentale, la soddisfazione del Cliente.
Per conseguire questo obiettivo si è da sempre seguita la strada della stretta collaborazione
con i nostri distributori. Si tratta di relazioni di lunga durata da sempre basate su trasparenza,
onestà, lealtà e soddisfazione reciproca.
Sutter fa dell’innovazione un elemento determinante per il successo dell’impresa a ogni
singolo livello. L'obiettivo di Sutter Professional è quello di anticipare le necessità dei
consumatori. Grazie ad uno sforzo innovativo continuo nel corso del tempo sono nati
prodotti che hanno ottenuto un grandissimo successo e che sono conosciuti da tutti i grandi
professionisti della pulizia.
La qualità dei nostri prodotti, per nostra scelta, è molto alta. Tecniche produttive speciali e il
controllo qualità all’interno dello stabilimento consentono di mantenere standard qualitativi e
di performance, molto superiori a quelli della concorrenza.
2
Sutter LAB
Training & Consulting
In una società in continua evoluzione e altamente
competitiva, il compito di una grande Azienda non
si può ridurre alla produzione e commercializzazione
del prodotto, ma deve essere integrato da un
continuo dialogo con tutte le figure professionali
che interagiscono nel settore.
Da qui l'esigenza di creare un Centro di Formazione
con una propria identità ed un suo marchio per
comunicare al massimo il suo valore.
La soddisfazione del Cliente è lo scopo principale ed
il principio guida della nostra filosofia aziendale.
Sutter Professional Lab vuole essere l’incontro fra
attori interni dell’azienda: Marketing, Vendite,
Ricerca e Sviluppo e soggetti esterni: Imprenditori,
Tecnici, Clienti finali. Considerando che il capitale
umano rappresenta il valore più importante nello
sviluppo del business, Sutter Professional Lab si
impegna a promuovere la formazione costante
attraverso corsi a valore aggiunto, utilizzando
metodologie per rendere più stimolante e coinvol-
gente l’apprendimento, in modo da accrescere la
professionalità dei partecipanti.
È il punto di riferimento dove si possono acquisire
e trasferire informazioni utili, al miglioramento della
qualità professionale e del business.
La filosofia di Sutter Professional consiste infatti nella
continua condivisione di obiettivi e strategie con i
propri partner.
Programma di formazione e addestramento
Il format Sutter Professional Lab è mirato a sviluppare
cultura su prodotti e sistemi al fine di offrire ai
partecipanti un servizio altamente specializzato
indirizzato all'accrescimento del ruolo professionale
ed alla massima soddisfazione del cliente.
Si sviluppano e progettano corsi personalizzati non
solo presso la sede di Borghetto Borbera, ma anche
presso le sedi degli operatori su tutto il territorio
nazionale.
Sutter Tech
Service & Assistance
Sutter Professional Tech è il team di servizio tecnico
nato dall’esigenza di uniformare l’operatività dei tecnici Sutter Professional per poter così dare un’immagine comune presso i Distributori e i Clienti finali.
Permette di fornire assistenza tecnica verso i clienti
finali o i distributori in modo da poter risolvere eventuali problemi sulla pulizia dei pavimenti, degli
ambienti in generale, dei tessuti e delle stoviglie.
La prerogativa di Sutter Professional Tech è quella di
riuscire a far fronte a qualsiasi esigenza grazie alla
capacità di “problem solving” e alla continua comunicazione fra suoi tecnici specializzati.
Assistenza tecnica a 360°.
Lo staff di tecnici specializzati agisce su tre aree
differenti:
• Ambienti e superfici specifiche
• Detergenza stoviglie
• Lavaggio tessuti
Grazie all’esperienza consolidata nel mercato della
pulizia professionale i tecnici specializzati Sutter
Professional Tech riescono a risolvere vari problemi
di pulizia e sono in grado di scegliere i migliori
accessori tecnici per permettere di soddisfare le
richieste del cliente finale garantendo il massimo
della qualità e le migliori performances.
3
Certificazioni e premi
Attraverso la ricerca, Sutter Professional ha intrapreso la strada della certificazione e della massima
attenzione all’ambiente, consapevole del forte contributo che ciò può dare, non solo all’innovazione dei
prodotti nei settori delle pulizie professionali ed industriali, ma anche allo sviluppo sostenibile.
ISO 9001 QUALITÀ
Certificazione ottenuta come azienda che garantisce la massima qualità
di processi e prodotti, con la perfetta efficienza di un servizio globale.
ISO 14001 AMBIENTE
Certificazione ottenuta come azienda che opera nel massimo rispetto
per l’ambiente, per le risorse umane, per la popolazione e il territorio in
cui l’azienda è situata.
SUTTER per il programma CHARTER 2010
La PULIZIA SOSTENIBILE come impegno volontario a favore dell’ambiente e dello sviluppo. Sutter ha aderito al Charter A.I.S.E. supportato
da Federchimica e Assocasa. Un sistema che contribuisce a tutelare la
salute e la sicurezza delle persone e a proteggere l’ambiente per le
generazioni future. Il charter 2010 è ancora più restrittivo.
CERTIFICAZIONE UL
L’ istituto americano Underwriters Laboratories Inc., in base a rigorose
prove di laboratorio, attesta la non scivolosità delle cere e manutentori
per pavimenti riferendosi a precisi parametri di sicurezza.
ECOLABEL
Al fine di comprovare il quotidiano impegno nella difesa dell’ambiente
in tutti i processi aziendali Sutter ha deciso di acquisire il marchio
Ecolabel, riconosciuto a livello europeo come attestato di eccellenza,
per una linea di prodotti.
CERTIFICAZIONE CAM
La sostenibilità ambientale è un valore da perseguire attivamente con
misure e competenze tangibili. Questo è ancora più vero dopo l’approvazione della normativa che introduce i criteri ambientali minimi, detti
CAM, nelle procedure di acquisto da parte della pubblica amministrazione nell’ambito dei servizi di pulizia. I CAM sono una sfida per tutti i
professionisti della pulizia. Sutter Professional risponde su diversi fronti,
con la conformità dei suoi prodotti e della sua documentazione e con
una soluzione al passo con i tempi.
LEGAMBIENTE
L'impegno di Sutter Professional è stato riconosciuto anche da un
importante associazione ambientalista come Legambiente. Nel corso
dell'edizione 2009 del premio all'innovazione amica dell'ambiente è
stato segnalato il prodotto Ecocaps. L'innovativa linea di capsule
idrosolubili e super concentrate per la pulizia professionale.
CLEAN GREEN AWARD AFIDAMP
Ecocaps, nell'edizione 2010, ha ricevuto questo prestigioso premio
in quanto è stato rilevato che: "È chiara la volontà dell'azienda di
perseguire il fine ambientale fin dalla progettazione, riducendo
notevolmente l'impatto sull'ambiente rispetto a prodotti similari".
4
Indice
DETERGENTI
Universali
Sgrassanti
Disincrostanti
Antistatici
Additivi
Disinfettanti/Igienizzanti
6
7
8
9
9
9
10
SISTEMA CURA PAVIMENTI
Deceranti
Protettori
Manutentori
Cotto
Moquette
Parquet
12
13
13
15
16
16
17
Guida rapida alla cura dei pavimenti
18
Codice
cromatico
Detergenti
Sgrassanti
Acidi
POM
Deodoranti
20
21
BAGNI ARREDI-VETRI
Bagni
Arredi-Vetri
22
23
24
LAVAMANI
Pouches
Ricaricabili
26
27
28
CUCINA
Area Food HACCP
Lavaggio manuale stoviglie
Lavastoviglie dosaggio automatico
29
30
31
32
LAVANDERIA
Dosaggio manuale
Dosaggio automatico
34
35
36
ECOLINE
Ecolabel
Ecocaps
38
39
42
EASY ROOM 2.0
44
Deceranti protettori
manutentori
Igienizzanti
Sanitizzanti
Antistatici
Deodoranti
Additivi
Saponi
®
Legenda
pH > 13,0
EASY DOSE
45
LINEA AGRAL
47
LINEA TRASPORTI
50
s.a. (%): 14 ± 1
R.s.t. (%): > 6,0
s.a.: sostanza attiva
totale [%]
R.s.t.: Residuo secco
totale [%]
...: n.a. - non ammesso
5
Detergenti
UNIVERSALI
SGRASSANTI
DISINCROSTANTI
ANTISTATICI
ADDITIVI
DISINFETTANTI/IGIENIZZANTI
Il pavimento è la parte di un immobile che si sporca
maggiormente ed è anche quella che costituisce un
costo notevole dell’immobile stesso. Per questo Sutter
Professional offre una gamma completa di prodotti per
la detergenza di tutte le superfici con soluzioni studiate
appositamente per soddisfare l’utilizzatore finale.
6
Detergenti
Impiego
Confezionamento
Universali
Diluizione
D.U.
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 17 ± 1
Detergente universale concentrato.
Elevato potere distaccante e sospensivante
dello sporco. Particolarmente indicato
per l’impiego con mop, macchine
monospazzola e lavasciuga. Permette
un alto grado di pulizia delle superfici
dure.
Tutte le superfici lavabili
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
TERSO
pH < 11,4
s.a. (%): 11 ± 1
Detergente universale concentrato ad
alta efficacia per la pulizia di tutte le
superfici lavabili. Detergente ad alto
potere distaccante e sospentivante dello
sporco adatto su qualsiasi superficie. Può
essere utilizzato manualmente o con
macchina lavasciuga.
1% (100 ml in 10 L d'acqua).
4 taniche da 5 kg
KLAR
pH 9,5 ± 0,5
s.a. (%): 15 ± 1
Detergente multiuso profumato con
effetto antiridepositante. Detergente
polivalente per tutte le superfici lavabili
e per il mantenimento di tutti i tipi di
pavimento anche protetti. Particolarmente
efficace su rivestimenti e sanitari grazie
all'effetto antirideposito dell'acqua.
1%-3% (100 ml-300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
A. PINO
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 5,4 ± 0,5
Detergente multiuso profumato.
Detergente polivalente per tutte le superfici lavabili e per il mantenimento di tutti i
tipi di pavimento anche protetti.
Tutti i pavimenti
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
taniche da 20 kg
12 flaconi da 1000 ml
A. MELA
pH 8,9 ± 0,5
s.a. (%): 5,3 ± 0,5
Tutti i pavimenti
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
A. COLONIA
pH 8,9 ± 0,5
s.a. (%): 5,9 ± 0,6
Tutti i pavimenti
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
A. MARINE
pH 8,9 ± 0,5
s.a. (%): 4,0 ± 0,4
Tutti i pavimenti
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
Universali
7
Detergenti
Impiego
Confezionamento
Diluizione
GRES
pH > 13,0
s.a. (%): 28 ± 1
Detergente per la pulizia e manutenzione dei pavimenti in gres e per
tutte le superfici microporose. Gres è
un detergente concentrato polivalente
particolarmente indicato per la pulizia
manuale o meccanica dei pavimenti e
delle superfici in gres, gres porcellanato
e di ogni altro tipo di superficie.
Pavimenti microporosi
4 taniche da 5 kg
6 flaconi da 750 ml
Impiego
Confezionamento
Sgrassanti
0,5% - 3% (50 ml - 300 ml in
10 L d'acqua)
Diluizione
CLEANER 2000
pH > 13,0
s.a. (%): 17 ± 1
Detergente alcalino ad effetto emulsionante.
Formula ad alta concentrazione e con un
ottimo effetto sequestrante specifico per grasso oleoso anche su superfici microporose.
Tutti i pavimenti
4 taniche da 5 kg
Mantenimento: 1% - 3% (100
ml - 300 ml in 10 L di acqua).
Pulizia di fondo: 4% - 10%
(400 ml - 1 L in 10 L di
acqua).
TECNE
pH 9,1 ± 0,5
s.a. (%): 14 ± 1
Detergente sgrassante.
Ottimo potere sgrassante a pH neutro in soluzione. Non contiene alcali liberi (lavora a pH neutro). Non contiene solventi (si può usare su tutte
le superfici). É particolarmente indicato per la
pulizia di officine, magazzini, ecc.
4 taniche da 5 kg
3% - 5% (da 300 ml a 500 ml
in 10 L d'acqua).
Per sporco ostinato diluire
fino al 10% (1 L ogni 10 L
d'acqua)
9000
pH > 13,0
s.a. (%): 16 ± 1
Detergente sgrassante fortemente
alcalino.
Indicato per la pulizia nelle industrie
con l'utilizzo di macchina automatica
lavasciuga o idropulitrice. Idoneo anche
per la pulizia esterna delle carrozzerie.
1% - 10% (100 ml-1000 ml in
10 L d'acqua)
Taniche da 20 kg
FORTE
pH > 13,0
s.a. (%): 27 ± 1
Sgrassante concentrato a bassa schiuma.
Non caustico. Altissimo potere distaccante
di ogni tipo di sporco grasso. Idoneo
in lavasciuga. Forte è un detergente
sgrassante ad alto potere distaccante e
solubilizzante di olii, grassi e sporco
proteico da superfici lavabili.
2% - 5% (200 ml - 500 ml in
10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
MICROSOLV
pH < 11,4
s.a. (%): 38 ± 2
8
Microemulsione sgrassante di solventi
naturali.
Microemulsione sgrassante a base di
solventi naturali e alifatici dotata di elevato
potere solubilizzante dello sporco grasso.
Attiva su grassi e oli di origine vegetale e
minerale quali: morchie, catrame ecc...
4 taniche in coex da 5 kg
Universali/Sgrassanti
Uso meccanico: 2% - 5%
(200 ml - 500 ml in 10 L
d'acqua). Uso manuale:
5% - 15% (500 ml 1,5 L in 10 L d'acqua)
Impiego
Confezionamento
Detergenti
Disincrostanti
Diluizione
DECALC
pH < 1,0
s.a. (%): 24 ± 1
Detergente disincrostante acido
igienizzante. Decalc è ideale per
eliminare il residuo calcareo, tartarico
e ogni altro tipo di incrostazione dalle
superfici dure quali superfici smaltate,
rubinetterie, gres, cemento, servizi
igienici.
Tutte le superfici resistenti
agli acidi
4 taniche da 5 kg
3% - 5% (300 ml - 500 ml in
10 L d'acqua).
Per incrostazioni ostinate su
superfici dure (gres, ceramica,
cemento) diluirlo al 10% (1 L
ogni 10 L d'acqua)
AT 100
pH < 1,0
s.a. (%): 31 ± 2
Disincrostante acido per pavimenti.
Ideale per asportare gli eventuali residui di
malta o cemento a seguito di lavori edili su
pavimenti resistenti agli acidi. Idoneo per
la prima pulizia dei pavimenti in cotto.
Tutte le superfici resistenti agli
acidi
10% - 20% (1 L- 2 L ogni 10 L
d'acqua)
4 taniche da 6 kg
CONCRETE ACID CLEANER
pH < 1,0
s.a. (%): 29 ± 1
Disincrostante per l'eliminazione del
cemento.
Disincrostante acido forte, composto da
tensioattivi con elevato potere bagnante,
raccomandato per la rimozione di cemento ed incrostazioni calcaree da pavimenti.
Idoneo anche per la prima pulizia dei pavimenti in cotto.
Antistatici
Tutte le superfici resistenti agli
acidi
20% - 40% (2 L - 4 L ogni 10 L
d'acqua)
Taniche da 22 kg
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Tutti i pavimenti
Pronto all'uso
SPOLVERO MOP
pH n.a.
s.a. n.a.
Antipolvere per pavimenti.
Antipolvere spray ideale per la
spolveratura di tutti i tipi di pavimenti.
Con formula antistatica a rapida
evaporazione per consentire un veloce
ripristino al traffico. Cattura la polvere
in modo rapido ed efficace.
12 bombole aerosol
da 500 ml
SPOLVERO LIQUIDO
pH n.a.
R.s.t. 19,5 - 20,5
Formula liquida ad effetto antistatico.
Spolvero Liquido è un preparato ad elevato
potere antistatico per la spolveratura e la
pulizia di tutte le superfici dure.
Tutti i pavimenti
4 taniche in coex da 5 L
Impiego
Confezionamento
Additivi
Pronto all'uso
Diluizione
ANTISCHIUMA
pH 8,5 ± 0,5
s.a. n.a.
Abbattitore di schiuma concentrato.
Antischiuma è un prodotto molto attivo
per l'abbattimento della schiuma durante
l'uso di macchine lavasciuga e lava
moquettes ad iniezione/estrazione.
Tutti i pavimenti
20 - 25 g ogni
10 L di capacità del serbatoio.
4 taniche da 5 kg
Disincrostanti/Antistatici/Additivi
9
Detergenti
Impiego
Confezionamento
Diluizione
ONDA PMC
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 9,5 ± 1,0
Disinfettante, detergente, deodorante
profumato. Presidio medico chirurgico
Registrazione Min. Salute n. 14576.
Disinfettante-detergente a doppia azione. Il
principio attivo benzalconio cloruro unito ai
tensioattivi non ionici ed alle essenze balsamiche garantisce un sicuro effetto disinfettante-detergente oltreché deodorante.
Disinfezione di tutte le
superfici lavabili
4 taniche da 5 kg
taniche da 25 kg
2% - 4% (200 ml - 400 ml in
10 L d'acqua) per una azione
deterdisinfettante.
Alcune gocce tal
quale su panno
spugna per
una azione
deodorante
ONDAKLOR PMC
pH >13,0
s.a. (%): 6,8 ± 0,7
Disinfettante clorossidante ad azione
detergente per la pulizia e la disinfezione
di pavimenti e superfici lavabili.
Presidio medico chirurgico Registrazione
Min Salute n. 19651. Particolarmente indicato per ospedali, cliniche, locali pubblici
ed industrie.
superfici lavabili
4 taniche da 5 kg
3% in peso per una azione
deterdisinfettante, dall'1 al 3%
in peso come detergente
clorossidante. Per sporchi difficili
o pulizia di fondo in soluzione
acquosa ad una
concentrazione
del 5% in peso.
ONDA FLOR
pH 9,5 ± 0,5
s.a. (%): 9,1 ± 0,9
Detergente sanitizzante, deodorante
profumato. Detergente sanitizzante a
doppia azione. L’azione sinergica di tensioattivi non-ionici, cationici ed essenze
floreali, presenti nella formulazione,
permette un sicuro effetto detergente
/sanitizzante e deodorante.
Igienizzazione di tutte le
superfici lavabili
4 taniche da 5 kg
2% - 4% (200 ml - 400 ml in
10 L d'acqua).
Alcune gocce tal quale su
panno spugna per
una azione deodorante
ONDA LIME
pH 9,5 ± 0,5
s.a. (%): 9,0 ± 0,9
Detergente sanitizzante, deodorante
profumato. Detergente sanitizzante a
doppia azione. L’azione sinergica di tensioattivi non-ionici, cationici ed essenze agrumate presenti nella formulazione, permette un sicuro effetto detergente/ sanitizzante e deodorante.
superfici lavabili
4 taniche da 5 kg
2% - 4% (200 ml - 400 ml in
10 L d'acqua).
Alcune gocce tal quale su
panno spugna per una azione
deodorante
FENOCLIN PMC
pH 11,5 ± 0,5
s.a. (%): 26 ± 1
Disinfettante fenolico-detergente concentrato per pavimenti, superfici lavabili,
servizi igienici, scarichi e pattumiere. Presidio
medico chirurgico Registrazione Min. Salute n.
11786. FENOCLIN è un disinfettante per
pavimenti e superfici lavabili che contiene
orto-benzil-para-cloro-fenolo, sapone ed agenti
sintetici.
superfici lavabili
1-10% secondo
la destinazione d'uso
4 taniche da 5 kg
CUAT 88 PMC
pH 12,9 ± 0,5
s.a. (%): 17 ± 1
10
Disinfettante detergente per pavimenti
e superfici lavabili. Presidio medico
chirurgico Registrazione Min. Sanità n.
8588. Indicato per la disinfezione e pulizia
giornaliera di ogni superficie lavabile.
Unisce all’azione disinfettante un alto
potere pulente. Contiene Alchil Dimetil
Benzil Ammonio Cloruro.
superfici lavabili
4 taniche da 5 kg
3% (300 g per 10 L d'acqua)
Detergenti
11
Sistema Cura Pavimenti
DECERANTI
PROTETTORI
MANUTENTORI
COTTO
MOQUETTE
PARQUET
Ogni pavimento ha le sue caratteristiche e deve essere
trattato nel rispetto dei materiali di cui è costituito per
garantirne le qualità il più a lungo possibile nel
tempo. Proteggere e mantenere un pavimento con il
prodotto giusto sono da sempre un impegno fondamentale per Sutter Professional, che ha fatto della
ricerca e dell'innovazione per la cura dei pavimenti la
sua ragione d'essere.
12
Impiego
Confezionamento
Deceranti
Diluizione
pH > 13,0
s.a. (%): 36 ± 2
Super decerante concentrato. Specifico
per la pulizia radicale dei pavimenti e
l’asportazione dei vecchi strati di cera protettiva polimerica in condizioni estreme.
Non adatto per pavimenti in linoleum.
Tutti i pavimenti (eccetto linoleum)
4 taniche da 5 kg
Con monospazzola: 5% - 10 % (da
500 ml a 1 L in 10 L d'acqua).
Manualmente: 10% - 20% (1 L - 2
L ogni 10 L d'acqua).
STRIPP 83
pH > 13,0
s.a. (%): 31 ± 2
Decerante - detergente super rapido.
Rimuove i vecchi strati di cera metallizzata
da ogni tipo di pavimento. Agisce in pochi
minuti. È attivo anche nei punti non
raggiungibili con le macchine. Non adatto per pavimenti in linoleum.
10% (1 L in 10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
STRAIK N.R.
pH > 13,0
s.a. (%): 33 ± 2
Super decerante senza risciacquo.
Alto potere solubilizzante per una rapida
rimozione degli strati di cera accumulati
nel tempo. Senza risciacquo, consente un
notevole risparmio dei tempi di deceratura.
Non adatto per pavimenti in linoleum.
10% (1 L in 10 L d'acqua))
4 taniche da 5 kg
LINOSTRIPP
pH 10,5 ± 0,5
s.a. (%): 37 ± 2
Decerante a bassa alcalinità per linoleum.
Non altera il colore del linoleum. A schiuma frenata. Per tutti i pavimenti delicati.
Rapida e sicura rimozione delle protezioni
acriliche. Inodore.
Protettori
Pavimenti in linoleum
4 taniche da 5 kg
20%-50% (2 L- 5 L ogni 10 L
d'acqua)
25% per decerature con
sistema spray
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Tutti i pavimenti porosi
Pronto all'uso
METEOR MAXIMA UL
pH 8,2 ± 0,5
R.s.t. (%): 25-26
Cera metallizzata ad alto lucido iniziale.
Emulsione acrilica super brillante.
Eccellente lucido inziale e duraturo
unito ad una resistenza al traffico
superiore. Riduce i tempi di ripristino.
Ideale per l’applicazione in uffici pubblici,
scuole, ospedali, centri commerciali
ristoranti,ecc. Formula speciale antiingiallimento. Effetto anti-scivolo testato
dai laboratori UL.
4 taniche da 5 kg
METEOR LUX UL
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 22-23
Emulsione autolucidante antiscivolo a base
di poliuretano con agenti antiossidanti.
Cera metallizzata indicata per la manutenzione HS e UHS. Mantiene nel tempo il
colore originale dei pavimenti. Con additivi specifici rafforzatori di lucido. Evita totalmente l’ingiallimento nel tempo. Effetto
anti-scivolo testato dai laboratori UL.
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
Deceranti/Protettori
13
Sistema
cura
pavimenti
EXTREME STRIPP
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Sistema
cura
pavimenti
METEOR MATT UL
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 15-16
Emulsione acrilica satinata alta
resistenza e ridotta manutenzione.
Ottima stendibilità, non necessita di
particolari attenzioni. Per ambienti
dove non è richiesto l’effetto lucido del
pavimento. Riduce la frequenza e i costi
delle manutenzioni. Uniforma l’aspetto
di vecchi pavimenti. Effetto anti-scivolo
certificato dai laboratori UL.
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
UNISPLEND UL
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): >30
Emulsione acrilica antiscivolo ad alta
concentrazione. Applicazione monomano.
Elevato grado di durezza e lucentezza. La
particolare resistenza al traffico, riduce sensibilmente la manutenzione. Consigliata per
sistema spray. Effetto anti-scivolo testato dai
laboratori UL.
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
PB 28 UL
pH 9,0 ± 0,5
R.s.t. (%): 21-22
Emulsione polimerica metallizzata
antiscivolo. Cera protettiva autolucidante
per pavimenti sintetici ed in pietra. Resistente
ai lavaggi effettuati con prodotti a base disinfettante o alcoolica. Ridotta manutenzione.
Elevata lucentezza e resistenza al traffico.
Effetto anti-scivolo testato dai laboratori UL.
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
ELETTRA
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 23-24
Cera antistatica per la protezione dei
rivestimenti conduttivi.
Cera adatta alla protezione di pavimenti
conduttivi posati in locali dove la dispersione dell'elettricità statica è indispensabile
elemento di sicurezza.Certificato N.25246
presso l'Istituto Nazionale di Elettrotecnica
Galileo Ferraris di Torino. Certificato da
Laboratory ESD standard IEC 61340-5-1.
Pavimenti conduttivi
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
BETON
pH 7,7 ± 0,5
R.s.t. (%): 20,5-21,5
Sigillante per pavimenti porosi e in
cemento. Completa sigillatura del pavimento. Evita la formazione di polvere.
Facilita la manutenzione. Ottima resistenza al traffico pesante. Favorisce l'adesione delle cere metallizzate.
Pavimenti in cemento
4 taniche da 5 kg
50% per la prima mano su
pavimenti in cemento molto
assorbenti. Pronto all'uso con
assorbimento medio
CRIS UL
pH 1,5 ± 0,5
s.a. (%): 30 ± 2
14
Cristallizzante per la rilucidatura di
pavimenti in marmo, marmettone e
graniglia. Elimina le porosità dei pavimenti di natura calcarea. È efficace
anche sui pavimenti esterni. Effetto
anti-scivolo certificato dai laboratori UL.
Pavimenti in marmo,
marmettone e graniglia
4 taniche da 5 kg
Protettori
Pronto all'uso
Impiego
Confezionamento
Manutentori
Diluizione
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 4,2 ± 0,4
Detergente neutro profumato.
Fresco è un detergente ecologico
particolarmente indicato per la pulizia
giornaliera di pavimenti protetti con
cere autolucidanti e lucidabili senza
intaccarne il film protettivo e
mantenendone l’originale brillantezza.
Tutti i pavimenti protetti
2%- 4% (200 ml - 400 ml in
ogni 10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
AZZURRO UL
pH 9,7 ± 0,5
s.a. (%): 9,6 ± 1,0
Detergente neutro antiscivolo a residuo
lucido.
Per la manutenzione giornaliera dei pavimenti. Rende brillanti i pavimenti trattati con
emulsioni polimeriche. Ideale per la manutenzione di pavimenti in marmo lucidati.
Non crea fenomeni di accumulo. Effetto antiscivolo certificato dai laboratori UL.
4 taniche da 5 kg
2%- 4%
(200 ml - 400 ml
in ogni 10 L d'acqua)
REFLESH
pH 8,0 ± 0,5
s.a. (%): 14 ± 1
Detergente neutro profumato ad
effetto brillante per tutti i pavimenti
lucidi. Esalta riflessi e luminosità di tutti i
pavimenti lucidi. Non richiede risciacquo.
Non lascia residui. Lascia l’ambiente delicatamente profumato.
1,5% - 2,5% (150 ml - 250 ml
in 10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
METRÒ
pH 7,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 12-13
Lavaincera autolucidante per pavimenti neri.
Buon potere coprente/lucidante. Ottimo
tingente per le cere metallizzate, mantiene
il colore originale. Durabilità della protezione.
Pavimenti in gomma nera
4 taniche da 5 kg
Primo trattamento:
pronto all'uso
Manutenzione: 2%-5% (200
ml- 500 ml in 10 L d'acqua)
RAVVIVA
pH 9,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 15,5-16,5
Lava-incera autolucidante.
Pulisce, protegge e lucida la superficie dei
pavimenti.
2%-5% (200 ml- 500 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
SINGULAR
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 15,5-16,5
Emulsione acrilica detergente autolucidante. Singular è un prodotto formulato
con una ideale combinazione di emulsioni
polimeriche e tensioattivi sintetici per consentire di effettuare le operazioni fondamentali necessarie al trattamento dei pavimenti: PROTEZIONE e MANUTENZIONE.
4 taniche da 5 kg
Trattamento: pronto all'uso
Manutenzione: 2% - 5% (200
ml- 500 ml in 10 L d'acqua)
SPANDE
pH 9,7 ± 0,5
s.a. (%): 40 ± 2
Prodotto per la manutenzione con il
sistema spray. Spande è una composizione bilanciata di cere, solventi e detergenti per la pulizia e la lucidatura, con il
metodo spray (con macchina monospazzola fino a 300 r.p.m.) di tutti i pavimenti trattati con PB 28, Meteor Maxima,
Meteor Lux, Unisplend.
Manutenzione spray
low-speed
Pronto all'uso
4 taniche da 5 L
Manutentori
15
Sistema
cura
pavimenti
FRESCO
Impiego
Confezionamento
Diluizione
RAPID UHS UL
Sistema
cura
pavimenti
pH 9,0 ± 0,5
R.s.t. (%): 5,5-6,5
Pulitore-rinnovatore di lucido per la
manutenzione spray con macchine
uhs. Contiene sostanze pulenti ed emulsionanti ad alto potere lucidante che lo rendono altamente efficace e particolarmente
adatto per l'impiego con macchine High
Speed (400-500 giri/minuto) e Ultra High
Speed (1500-2000 giri/minuto). Effetto
antiscivolo certificato dai laboratori UL.
Manutenzione spray hi-speed
4 taniche da 5 kg
Impiego
Confezionamento
Cotto
Pronto all'uso
Diluizione
COTTO WP
pH 5,1 ± 0,5
s.a. (%): 1,3 ± 0,1
Impermeabilizzante base acqua.
Altamente efficace. Specifico per il trattamento idro-oleorepellente di pavimenti in cotto e pietre naturali. Ideale
sia per pavimenti esterni che interni.
Pavimenti porosi
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
COTTO I.F. 110
pH n.a.
R.s.t. (%): > 6,0
Impermeabilizzante base solvente.
Ottima impermeabilizzazione del pavimento. Non modifica l'aspetto originario. Durata del trattamento (almeno 1
anno). Tanica Hi-Tech protettiva.
Pavimenti in cotto
Pronto all'uso
4 taniche in Coex da 5 L
COTTO FL 201 NEUTRO
pH n.a.
R.s.t. (%): 10-11
Cera liquida per cotto.
Facilità di manutenzione, facilmente
lucidabile. Ottima impermeabilizzazione. Un solo prodotto per trattare e
mantenere. Tanica Hi-Tech protettiva.
Pavimenti in cotto
Impiego
Confezionamento
Moquette
Pronto all'uso
Diluizione
INI-MOK
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 15 ± 1
Detergente smacchiatore per la
pulizia dei rivestimenti tessili in fibra
sintetica e lana.
Ini-Mok è un detergente senza schiuma
specifico per la pulizia di tappeti e
moquette e può essere utilizzato sia con la
macchina ad iniezione/estrazione che
manualmente con il metodo a risciacquo.
Moquette sistema iniezione/estrazione
5% (500 ml in 10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
DRY MOK
pH 7,0 ± 0,5
s.a. (%): 14 ± 1
16
Shampoo neutro a schiuma secca
per moquette.
Specifico per la manutenzione di moquettes e tappeti. Pulisce e protegge le fibre
della moquette e del tappeto. Contiene
sostanze protettive che ritardano il risporco
della moquette. Speciale formula a
schiuma secca.
Moquette sistema schiuma
4 taniche da 5 kg
Manutentori/Cotto/Moquette
3% - 10% (300 ml - 1 L ogni 10 L
d'acqua)
Parquet
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Pavimenti in legno naturale
Pronto all'uso
pH n.a.
s.a. > 95 %
Solvente detergente.
Parket 30 è una miscela di solventi naturali e sintetici per la pulizia a fondo o la deceratura di vecchie applicazioni di cere al solvente su parquet e pavimenti in sughero.
Sistema
cura
pavimenti
PARKET 30
METEOR PARQUET UL
pH 8,5 ± 0,5
R.s.t. (%): 12-13
Emulsione autolucidante antiscivolo
per parquet trattati e non trattati.
Non contiene solventi idrocarburici. Buona
resistenza al traffico. Protegge dai graffi.
Facilita la manutenzione. Formula ANTI
UV. Effetto anti-scivolo certificato dai laboratori UL.
Pavimenti in legno trattati e
non
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
PARKET 10
pH n.a.
R.s.t. (%): 10-11
Cera liquida al solvente.
La combinazione di cere naturali con speciali solventi, permette la pulizia e contemporaneamente la lucidatura dei pavimenti, che dopo il trattamento presentano un
elevato grado di lucido e resistenza alla scivolosità. Buona impermeabilizzazione
(antimacchia).
Pavimenti in legno naturale
Pronto all'uso
PARQUET CLEAN
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 7,3 ± 0,7
Detergente parquet.
Con olio essenziale di cedro. Arricchito
con polimeri. Evita la formazione di aloni e
residui.
Pavimenti in legno
1% - 2% (100 ml-200 ml in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 5 kg
Manutentori/Parquet
17
Sistema
cura
pavimenti
Guida rapida alla cura dei pavimenti
TIPO DI SUPERFICIE
PREPARAZIONE
P.V.C.
Deceratura con EXTREME STRIPP, STRAIK NR
o STRIPP 83
P.V.C. CONDUTTIVO
Deceratura con EXTREME STRIPP, STRAIK NR,
o STRIPP 83
GOMMA
o STRIPP 83
LINOLEUM
Deceratura con LINOSTRIPP
MARMO/MARMETTONE
o STRIPP 83
GRANIGLIA
o STRIPP 83
COTTO
Lavaggio con AT 100 o CONCRETE ACID CLEANER su
pavimenti nuovi. Lavaggio con STRIPP 83, FORTE o
MICROSOLV su pavimenti vecchi.
CEMENTO
Lavaggio con AT 100 su pavimenti nuovi. Lavaggio con
STRIPP 83, FORTE o MICROSOLV su pavimenti vecchi.
GRES
Pavimenti nuovi DECALC, AT 100 o CLEANER 2000
Pavimenti vecchi GRES, FORTE o CLEANER 2000
GRANITO
Pulizia di fondo con TERSO o FORTE
PARQUET TRATTATO
Lavaggio con TERSO
PARQUET GREZZO
Lavaggio a fondo con PARQUET 30
CERAMICA
Pavimenti nuovi lavaggio con DECALC
Pavimenti vecchi lavaggio con TERSO o FORTE
MOQUETTE
18
MANTENIMENTO
Protezione con METEOR MAXIMA, METEOR LUX,
METEOR MATT, PB 28, UNISPLEND
Scopatura con SPOLVERO MOP. Lavaggio giornaliero con
FRESCO o AZZURRO. Lavaggio periodico con RAVVIVA o
SINGULAR. Periodicamente ripristino utilizzando sistema
spray con SPANDE o RAPID UHS
Protezione con ELETTRA
SINGULAR
Protezione con METEOR MAXIMA, METEOR LUX,
Protezione permanente con BETON. Protezione
acrilica con METEOR MAXIMA, METEOR LUX,
Cristallizzazione con CRIS. Protezione con METEOR LUX,
METEOR MAXIMA o METEOR MATT
Cristallizzazione con CRIS. Protezione con METEOR LUX,
METEOR MAXIMA o METEOR MATT
Impermeabilizzazione con COTTO WP o COTTO IF 110.
Cera naturale COTTO FL 201.
Cera acrilica METEOR MAXIMA o METEOR MATT
Scopatura con SPOLVERO MOP. Lavaggio periodico con
RAVVIVA e SINGULAR. Lavaggio giornaliero con FRESCO,
AZZURRO o REFLESH
Sigillare con BETON
Lavaggio giornaliero con A.PINO, A.MELA, A.COLONIA,
A.MARINE o AZZURRO. Lavaggio periodico con FORTE o
TERSO
Lavaggio giornaliero con REFLESH o GRES.
Lavaggio con lavasciuga CLEANER 2000
Scopatura con SPLOVERO MOP.
Lavaggio giornaliero con AZZURRO o A.PINO, A.MELA,
A. COLONIA, A.MARINE
Cera acrilica METEOR MATT o METEOR PARQUET
Scopatura con SPOLVERO MOP.
Lavaggio con FRESCO, AZZURRO, REFLESH o PARQUET CLEAN
Cera naturale PARQUET 10
Scopatura con SPOLVERO MOP.
Lavaggio con FRESCO, AZZURRO, REFLESH o PARQUET CLEAN
REFLESH. Lavaggio periodico con TERSO
Lavaggio con sistema a schiuma DRY-MOK.
Lavaggio con sistema iniezione-estrazione
INI-MOK
19
Sistema
cura
pavimenti
TRATTAMENTO
Pom Deodoranti
AMBIENCE
AIR
NATURE
ESSENCE
Più che un restyling, una vera e propria rivoluzione.
La linea Pom offre 4 gamme complete di prodotti declinati
con il nome delle stagioni, ciascuna contraddistinta da una
profumazione specifica: Japanese Nymphaea Flower per la
primavera, Vanilla Sweet Almond per l’estate, Leaves Fresh
Wind per l’autunno e Arctic Amber Wood per l’inverno.
5 tipologie di packaging e 4 formule differenti per detergere
e profumare ogni ambiente. Profumazione e pulizia si
incontrano per dare ai clienti la possibilità di conferire la
fragranza desiderata agli ambienti, senza creare sgradevoli
abbinamenti fra prodotti che poco si armonizzano gli uni
con gli altri. La linea Pom seduce l’olfatto, ma anche la vista,
grazie alla veste grafica che comunica i suoi valori con
immediatezza ed efficacia, al primo sguardo.
20
Impiego
Confezionamento
Deodoranti
Diluizione
AMBIENCE 1000 ml
s.a. (%): 10 ± 1
Detergente deodorante
per ambienti
1% - 3 % (100 - 300 ml
per 10 L d’acqua)
Pom
pH 9,7 ± 0,5
Detergente deodorante.
Detergente per tutte le superfici lavabili con
potere deodorante “long lasting”. Grazie alla
sua intensa profumazione rende l’ambiente
gradevole. Disponibile in quattro differenti
fragranze: Japanese Nymphaea Flower (profumo floreale), Vanilla Sweet Almond (profumo
dolce), Leaves Fresh Wind (profumo fresco),
Arctic Amber Wood (profumo di legno balsamico).
AMBIENCE 5 Kg
pH 9,7 ± 0,5
s.a. (%): 10 ± 1
Detergente deodorante.
Detergente per tutte le superfici lavabili con
potere deodorante “long lasting”. Grazie alla sua
intensa profumazione rende l’ambiente gradevole. Disponibile in quattro differenti fragranze:
Japanese Nymphaea Flower (profumo floreale),
Vanilla Sweet Almond (profumo dolce), Leaves
Fresh Wind (profumo fresco), Arctic Amber
Wood (profumo di legno balsamico).
Detergente deodorante
per ambienti
1% - 3 % (100 - 300 ml
per 10 L d’acqua)
4 taniche da 5 kg
ESSENCE
pH 6,0 ± 0,5
s.a. (%): 24 ± 1
Essenza deodorante.
Grazie alla sua profumazione “long lasting” ed alla
sua alta concentrazione, lascia nell’ambiente un
persistente profumo che elimina gli odori sgradevoli presenti. Disponibile in quattro differenti
fragranze: Japanese Nymphaea Flower (profumo
floreale), Vanilla Sweet Almond (profumo dolce),
Leaves Fresh Wind (profumo fresco), Arctic Amber
Wood (profumo di legno balsamico).
Deodorante per ambienti
Pronto all'uso
NATURE
pH 7,6 ± 0,5
s.a. (%): 9,4 ± 0,9
Deodorante ambiente.
Deodorante in trigger a base acqua con profumazione “long lasting” che lascia nell’ambiente un
persistente profumo eliminando gli odori sgradevoli. Disponibile in quattro differenti fragranze:
Japanese Nymphaea Flower (profumo floreale),
Vanilla Sweet Almond (profumo dolce), Leaves
Fresh Wind (profumo fresco), Arctic Amber Wood
(profumo di legno balsamico).
Pronto all'uso
AIR
pH n.a.
s.a. n.a.
Deodorante ambiente.
Deodorante ambiente con profumazione intensa
"long lasting" lascia gli ambienti piacevolmente
profumati per lungo tempo. Disponibile in quattro differenti fragranze: Japanese Nymphaea
Flower (profumo floreale), Vanilla Sweet Almond
(profumo dolce), Leaves Fresh Wind (profumo
fresco), Arctic Amber Wood (profumo di legno
balsamico).
Pronto all'uso
SPRING PEARLS
pH n.a.
s.a. n.a.
Gel deodorante per ambiente.
Perle in gel, profumate all'essenza di rose.
Lascia l'ambiente piacevolmente profumato.
Profumo: floreale.
Pronto all'uso
12 flaconi da 120 g
Deodoranti
21
Bagni/Arredi-Vetri
BAGNI
ARREDI-VETRI
Il bagno e gli arredi richiedono una pulizia particolare e
attenta in quanto sono lo specchio dell’igiene delle strutture
ricettive. Su queste superfici è dunque richiesta una
accorta e minuziosa pulizia. Sutter Professional ha creato
una molteplicità di prodotti e sistemi per la pulizia utili a
soddisfare tutte le esigenze, studiati appositamente in
un’ottica di sicurezza e facilità d’uso.
22
Impiego
Confezionamento
Bagni
Diluizione
D.A. BAGNO
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 17 ± 1
Detergente concentrato profumato.
D.A. Bagno è un detergente concentrato
ad effetto brillante e buon potere
sequestrante. Elimina residui di sapone,
ritarda la formazione di calcare.
Superfici ambiente bagno
Puro, alcune gocce sulla
spugna inumidita.
Diluito 2% vaporizzato sulla
superficie da pulire
Pronto all'uso
DAL
s.a. (%): 32 ± 2
Bagni/
Arredi-Vetri
pH 10,3 ± 0,5
Crema detergente profumata lievemente
abrasiva. L'azione combinata dei tensioattivi sinergizzanti e delle polveri micronizzate permette una pulizia veloce ed efficace di lavabi, lavandini, vasche da
bagno, superfici in acciaio inox, rubinetterie, ecc. Dal non graffia le superfici.
POM WC
pH > 2,2
s.a. (%): 11 ± 1
Disincrostante deodorante per WC.
Pom WC deodorante è un detergente deodorante
con elevate proprietà detartarizzanti per una completa pulizia e disincrostazione di gabinetti e orinatoi. L'equilibrata viscosità del prodotto permette
una perfetta aderenza alle pareti della tazza del
W.C. Prodotto non corrosivo per le tubazioni.
Disincrostazione tazza W.C.
Pronto all'uso
WC REIN PMC
pH < 1,0
s.a. (%): 16 ± 1
Disincrostante disinfettante per la pulizia
del WC. Elimina fino al 99.9% di batteri e
funghi. Presidio medico chirurgico Reg.
Min.Salute n. 19853. Grazie alla sua viscosità
WC Rein aderisce più a lungo alle pareti del
W.C. ed agisce fino al risciacquo. WC Rein è un
prodotto ad alta concentrazione per una rapida ed efficace pulizia delle toilettes. Disincrosta,
pulisce e disinfetta i servizi igienici. Agisce in
modo ottimale anche nei punti più difficili.
Disincrostazione tazza W.C.
Pronto all'uso
EDELWEISS IGIENIC
pH 3,3 ± 0,5
s.a. (%): 7,3 ± 0,7
Detergente anticalcare igienizzante
profumato. Formula ad azione combinata
pulente ed igienizzante, permette una rapida
e sicura pulizia di tutte le superfici della
stanza da bagno (lavandini, vasche da
bagno, rivestimenti in ceramica, rubinetteria,
ecc…). Facile da risciacquare, attivo contro
macchie di calcare, residui di sapone ecc.
Contiene acido citrico. Non è corrosivo e
lascia l’ambiente gradevolmente profumato.
(eccetto marmo)
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
CLOROGEL
pH > 13,0
s.a. (%): 8,0 ± 0,8
Detergente igienizzante profumato
a base di cloro attivo. Detergente
per una efficace pulizia di lavelli, piani di
cottura, banchi di lavoro, sanitari, W.C.,
rivestimenti ceramici e pavimenti non protetti.
Ottimo potere sbiancante e smacchiante.
Ideale per ospedali, comunità, ristoranti ecc...
4 taniche da 5 kg
1% per la pulizia
di pavimenti. Puro per la
pulizia di arredi
Xtra-CLOR
pH > 13,0
s.a. (%): 6,1 ± 0,6
Detergente igienizzante pronto all'uso
a base di cloro attivo. Sgrassa in profondità
e rimuove facilmente lo sporco da tutte le
superfici. La sua composizione arricchita di
candeggina assicura una completa igiene
contrastando l’azione di germi e batteri.
Pronto all'uso
12 flaconi da 500 ml con
12 spruzzatori
formaschiuma montati
Bagni
23
Impiego
Confezionamento
Diluizione
(eccetto marmo)
Pronto all'uso
Xtra-CALC
pH < 1,0
s.a. (%): 9,9 ± 1,0
Detergente disincrostante acido.
Detergente sgrassante acido pronto
all’uso per una efficace e rapida pulizia e
disincrostazione di calcare, ruggine e residui
minerali da superfici quali piastrelle,
lavandini, vasche da bagno, box doccia,
acciaio inox, ecc....
Arredi-Vetri
12 flaconi da 500 ml con
12 spruzzatori
formaschiuma montati
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Pronto all'uso
PLURAL
pH 10,6 ± 0,5
Bagni/
Arredi-Vetri
s.a. (%): 7,6 ± 0,8
Pulitore per vetri, specchi, cristalli.
Efficace pulitore pronto all'uso per la pulizia di vetri, specchi, cristalli. Rapido nell'utilizzo, rende le superfici lucide e brillanti.
Non lascia aloni.
PLURAL PLUS
pH < 11,4
s.a. (%): 18 ± 1
Multiuso concentrato. Pulitore concentrato per una rapida ed efficace pulizia di
tutte le superfici lavabili quali: rivestimenti
ceramici, superfici moderne (stratificati,
plastica, formica, ecc.), superfici smaltate,
vetri, specchi cristalli. L'equilibrata miscela
di solventi e tensioattivi bagnanti lo rendono indispensabile nella pulizia quotidiana
di: uffici, hotel, comunità, scuole ecc.
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
ONDA RTU PMC
pH 9,5 ± 0,5
s.a. (%): 7,1 ± 0,7
Disinfettante detergente deodorante profumato indicato per pulire, deodorare e
disinfettare le superfici, eliminando fino al
99.9% di batteri e funghi. Presidio medico
chirurgico Reg. Min.Salute n. 19951.
Disinfezione di tutte le superfici lavabili
Pronto all'uso
MULTIGIENIC PMC
pH < 11,4
s.a. (%): 9,8 ± 1,0
Sgrassante disinfettante per la pulizia di
tutte le superfici. Presidio medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 18795. Detergente
disinfettante pronto all'uso che elimina ogni
tipo di sporco. La sua formulazione assicura
una perfetta igiene e la rapida pulizia di tutte
le superfici. Particolarmente indicato per l'utilizzo in area alimentare e per la pulizia di arredi in ospedali e case di riposo.
Disinfezione di tutte le superfici lavabili
Pronto all'uso
Xtra-DEGREASER
pH < 11,4
s.a. (%): 6,8 ± 0,7
Sgrassante super attivo pronto all'uso.
Sgrassatore universale ultra efficace
al profumo di Marsiglia per tutte le superfici e contro tutti i tipi di grasso e sporco
più ostinato. Ottimo pretrattante per le
macchie grasse sui tessuti.
Pronto all'uso
SPOT IGIENIC
pH < 11,4
s.a. (%): 12 ± 1
24
Detergente smacchiatore igienizzante.
Ideale per tutte le superfici lavabili di: scuole,
uffici, comunità, ecc. Grazie alla sua speciale
formula a base di solventi privi di effetto
irritante, pulisce lo sporco più ostinato senza
lasciare particolari odori tecnici e/o fastidiosi.
Rimuove efficacemente segni di pennarello,
biro, macchie di inchiostro.
Bagni/Arredi-Vetri
Pronto all'uso
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Pronto all'uso
FLASH
pH < 11,4
s.a. (%): 14 ± 1
Pulitore superattivo. L'elevato potere pulente di Flash lo rende indispensabile per una
veloce pulizia di superfici dure, quali scrivanie,
banchi di scuola, mobili per ufficio, telefoni,
armadi, porte, infissi in alluminio e rivestimenti plastici in genere. Elimina con velocità macchie ostinate di inchiostro, pennarelli, penne e
qualsiasi macchia di origine grassa. Non necessita risciacquo.
4 taniche da 5 kg
GLASSTEK
s.a. (%): 18 ± 1
Lavavetri a stecca concentrato.
La schiuma che produce consente di controllare facilmente la zona di vetro trattata. I particolari
tensioattivi contenuti nella formula conferiscono
un’eccezionale scorrevolezza alla stecca, caratteristica
determinante per questo tipo di intervento. Non
contiene solventi. Non lascia aloni.
Vetri
Diluire al 4%.
Bagni/
Arredi-Vetri
pH 8,8 ± 0,5
4 taniche da 5 kg
MOBILI FRESH
pH n.a.
s.a. n.a.
Pulitore antistatico con effetto brillante
per mobili. Mobili Fresh è adatto per tutte le
superfici in legno e similari. Elimina le
impronte delle dita e le macchie in una sola
passata.
Mobili in legno
Pronto all'uso
12 bombole aerosol
da 500 ml
SPOLVERO
pH n.a.
s.a. n.a.
Antipolvere multisuperfici.
Specifico per togliere la polvere da tutte le superfici
non conduttrici di elettricità quali: superfici moderne, vetri, infissi, similpelle, interni d’auto ecc.
Raccoglie la polvere ed elimina le cariche elettrostatiche. La protezione antistatica previene la rideposizione della polvere. La polvere asportata viene
trattenuta sul panno evitandone la dispersione nell'ambiente.
Tutti gli arredi
Pronto all'uso
12 bombole aerosol
da 500 ml
SPLENDIDO
pH n.a.
s.a. n.a.
Schiuma rapida detergente.
Prodotto adatto per una pulizia rapida di
vetri, superfici smaltate (piastrelle, mobili
laccati ed in formica), lampadari, arredi in
vinilpelle (poltrone, interni d'auto), termosifoni e
per tutte le superfici difficili.
Tutti gli arredi
Pronto all'uso
12 bombole aerosol da
500 ml
TERGI INOX
pH n.a.
s.a. n.a.
Pulitore lucidante per acciaio inox.
Ideale per una veloce pulizia di banchi
distribuzione cibo, frigoriferi, lavastoviglie,
lavelli, ascensori, registratori di cassa
ecc. in acciaio inox satinato o lucido.
Rende rapidamente le superfici lucide e
brillanti. Non lascia aloni né residui oleosi.
Superfici in acciaio inox
Pronto all'uso
12 bombole aerosol da
500 ml
Arredi-Vetri
25
Lavamani
POUCHES
RICARICABILI
L’ igiene delle mani è una delle azioni più importanti per
garantire la salute e la sicurezza, in particolare nei luoghi
pubblici e nell’ambiente alimentare. Sutter Professional
soddisfa queste necessità di igiene fornendo una gamma
completa di lavamani ecologici (Ecolabel ) e disinfettanti.
26
Pouches
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
Reg. Ecolabel IT/30/10
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
Mani
Pronto all'uso
LOTION CREAM ECOLABEL
pH 6,0 ± 0,5
s.a. (%): 13 ± 1
Crema lavamani profumata.
Sistema lavamani interamente certificato
Ecolabel. Distributore Ecolabel personalizzato Sutter Care con sistema "captive"
(800 erogazioni). Delicato sulle mani.
pH 5,25 ± 0,25
s.a. (%): 8,0 ± 0,8
Schiuma lavamani profumata.
(oltre 1300 erogazioni). Delicato sulle
mani.
Lavamani
LOTION FOAM ECOLABEL
ANTIBAC CREAM PMC
pH 6,3 ± 0,5
s.a. (%): 8,7 ± 0,9
Sapone lavamani disinfettante in crema.
Elimina fino al 99.9% dei batteri. Presidio
medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 19859.
L’elevata azione disinfettante, combinata
con una possibile utilizzazione del dosatore
con il gomito, rende il sistema particolarmente indicato per l’utilizzo in ambito sanitario e per i piani HACCP. Distributore personalizzato Sutter Care con sistema "captive" (800 erogazioni).
6 pouch da 800 ml
ANTIBAC FOAM PMC
pH 6,3 ± 0,5
s.a. (%): 8,1 ± 0,8
Sapone lavamani disinfettante. Elimina
fino al 99.9% dei batteri. Presidio medico
chirurgico Reg. Min.Salute n. 19860. L’elevata azione disinfettante, combinata con
una possibile utilizzazione del dosatore con il
gomito, rende il sistema particolarmente
indicato per l’utilizzo in ambito sanitario e per
i piani HACCP. Distributore personalizzato
Sutter Care con sistema "captive" (oltre 1300
erogazioni).
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
ANTIBAC GEL PMC
pH 6,5 ± 0,5
s.a. (%): 78 ± 4
Gel disinfettante mani ad azione
battericida senza risciacquo. Elimina
fino al 99.9% dei batteri. Presidio
medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 19867.
Rapidità d'azione. Distributore personalizzato Sutter Care con sistema "captive"
(800 erogazioni).
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
Pouches
27
Impiego
Confezionamento
Ricaricabili
Diluizione
ANTIBAC CREAM PMC
pH 6,3 ± 0,5
s.a. (%): 8,7 ± 0,9
Sapone lavamani disinfettante in crema.
Elimina fino al 99.9% dei batteri. Presidio medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 19859. L’elevata
azione disinfettante, combinata con una possibile
utilizzazione del dosatore con il gomito, rende il
sistema particolarmente indicato per l’utilizzo in
ambito sanitario e per i piani HACCP. Distributore
personalizzato Sutter Care refill (capacità 900 ml
con 2500 erogazioni).
Mani
Pronto all'uso
4 pouch da 2,5 L
pH 6,0 ± 0,5
Lavamani
s.a. (%): 13 ± 1
Ecolabel. Distributore Ecolabel personalizzato Sutter Care con sistema refill (capacità 900
ml con 2500 erogazioni). Delicato sulle mani.
Mani
Pronto all'uso
4 pouch da 2,5 L
Mani
Pronto all'uso
HANDY
pH 6,0 ± 0,5
s.a. (%): 8,2 ± 0,8
Lavamani profumato. Prodotto cosmetico per
la frequente pulizia delle mani. Estremamente
delicato sulla pelle. Ottima e gradevole
profumazione. Distributore personalizzato
Sutter Care con sistema refill (capacità 900 ml
con 2500 erogazioni).
DUS
pH 5.6
R.s.t. (%): 9,5
28
4 pouch da 2,5 L
Mani
Lavamani profumato. Prodotto cosmetico per
la frequente pulizia delle mani. Estremamente
delicato sulla pelle. Ottima e gradevole
profumazione.
12 flaconi da 500 ml cad.
Ricaricabili
Pronto all'uso
Cucina
AREA FOOD HACCP
LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE
Cucina
LAVASTOVIGLIE DOSAGGIO AUTOMATICO
L’ambiente nel quale si effettuano più controlli in assoluto
è di certo la cucina, dove l’igiene e la pulizia sono di
fondamentale importanza per la ricerca dell’eccellenza
da poter offrire ai clienti finali. Le formule studiate per
garantire la sicurezza nelle aree alimentari offrono una
garanzia di igiene e sanificazione per tutte quelle
superfici a stretto contatto con i cibi. La gamma di prodotti
HACCP di Sutter Professional comprende anche
disinfettanti con presidio medico chirurgico.
29
Area Food - HACCP
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Tutte le superfici
lavabili
2% - 10% (200 ml - 1 L in
10 L d'acqua)
S.F. 100
pH > 13,0
s.a. (%): 28 ± 1
Sgrassante ad alta efficacia indicato per la pulizia di tutte le superfici a contatto con gli alimenti. S.F. 100 è un detergente sgrassante ad alta
efficacia ideale per la rimozione di ogni tipo di
sporco di origine grassa presente nelle mense,
ristoranti, cucine, industrie alimentari, ecc.
Prodotto concentrato. Non sviluppa schiuma.
Utilizzo manuale e meccanico.
4 taniche da 5 kg
S.F. 110
pH 9,4 ± 0,5
s.a. (%): 16 ± 1
Detergente sgrassante. Non contiene né
alcali, né solventi. Detergente concentrato ad
alto potere sgrassante per la pulizia di piani di
lavoro, attrezzature e pavimenti. Idoneo per
superfici in alluminio. Non contiene né solventi,
né alcali liberi. Non corrosivo. È particolarmente
indicato per la pulizia di magazzini, cucine,
mense, industrie alimentari, mattatoi, ecc.
Tutte le superfici
lavabili
3% - 5% (300 ml - 500 ml in
10 L di acqua)
4 taniche da 5 kg
S.F. 120
pH > 13,0
Cucina
s.a. (%): 26 ± 1
Sgrassante super attivo per la pulizia di
tutti i tipi di residuo organico.
S.F. 120 è un prodotto liquido inodore e di
bassa viscosità, composto da tensioattivi di elevato potere rammollente, elementi antiridepositanti dello sporco ed emulsionanti per materia
grassa. Ideale per la rimozione dello sporco
organico. Adatto alla pulizia di filtri e cappe.
Tutte le superfici
lavabili (eccetto alluminio)
4 taniche da 5 kg
taniche da 24 kg
USO MANUALE E IN LAVASCIUGA: 2% - 3% (200 ml 300 ml in 10 L d'acqua).
ALTA PRESSIONE: 0,3%0,8% in 10 L di acqua
S.F. 210
pH > 13,0
s.a. (%): 20 ± 1
Sgrassante alcalino per forni, fornelli e piastre di cottura.
Sgrassante forno è un prodotto liquido ad alta
alcalinità che permette di eliminare totalmente
sporco e grassi, anche carbonizzati, da forni,
grill, piastre di cottura, girarrosti ecc. Non contiene fosfati. Prodotto viscoso per meglio aderire alle superfici. Pronto all'uso.
Forni e piastre di
cottura
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
S.F. 200
pH < 1,0
s.a. (%): 24 ± 1
Detergente disincrostante a base di acidi organici indicato per la pulizia e la disincrostazione di
superfici quali rivestimenti ceramici, lavandini,
sanitari, banchi di lavoro in acciaio, superfici in
alluminio, pavimenti in gres e ceramica.
Disincrostante per superfici
resistenti agli acidi
4 taniche da 5 kg
Per residui leggeri: 3% - 5 %
(da 300 ml a 500 ml in 10 L
d'acqua). Per superfici dure
(gres, ceramica, rivestimenti)
diluirlo al 10% (1000 ml ogni
10 L d'acqua). Per disincrostazioni
di fondo: 10% - 15% (da 1000
ml a 1500 ml in 10 L di acqua).
MULTIGIENIC PMC
pH < 11,4
s.a. (%): 9,8 ± 1,0
30
Sgrassante disinfettante per la pulizia di tutte le
superfici a contatto con gli alimenti. Multigienic è
un detergente sgrassante disinfettante pronto all'uso
che elimina ogni tipo di sporco grasso da tutte le
superfici a contatto con gli alimenti. La sua formulazione a base di sali quaternari d'ammonio sinergizzanti e
di orto-fenil-fenoli assicura una perfetta igiene e la
rapida pulizia di tutte le superfici. Presidio medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 18795
superfici lavabili
Área Food - HACCP
Pronto all'uso
PIÙ SCHIUMA
PIÙ AGGRAPPANTE
pH > 13,0
s.a. (%): 22 ± 1
Impiego
Confezionamento
Diluizione
Igienizzazione tutte le
superfici lavabili
0,5%-5% (da 50 ml a
500 ml in 10 L d'acqua)
S.F. 230
Schiuma sgrassante igienizzante a base di
cloroattivo. S.F. 230 è una schiuma ad elevato
potere sgrassante e igienizzante per la pulizia
nell'area dei processi alimentari. S.F. 230 è raccomandato per l'utilizzo in tutti i tipi di area alimentare come macelli, industria conserviera e
dove avviene la trasformazione degli alimenti.
Attrezzature, pareti, pavimenti, banchi di lavoro.
Taniche da 22 kg
S.F. 300
pH > 13,0
s.a. (%): 5,1 ± 0,5
Detergente igienizzante a base di cloroattivo.
Detergente igienizzante cloroattivo per una efficace pulizia di lavelli, piani di cottura, banchi di lavoro, sanitari, W.C., rivestimenti ceramici. Ottimo
potere sbiancante e smacchiante. Ideale per
ambienti alimentari, ospedali, comunità, ristoranti.
superfici lavabili
1% per la pulizia
di pavimenti. Puro per la
pulizia di arredi
4 taniche da 5 kg
CUAT 88 FOOD PMC
s.a. (%): 17 ± 1
Disinfettante detergente per pavimenti e
superfici lavabili. Cuat 88 Food è un disinfettante detergente per superfici lavabili a base di
sali quaternari d’ammonio e sinergizzanti. La sua
azione si esplica attraverso la penetrazione nello
strato superficiale dello sporco, che viene sollevato. Ciò consente di sinergizzare l’azione antibatterica per avere un’efficace disinfezione. Presidio
medico chirurgico Reg. Min.Salute n. 18948
superfici lavabili
3% (300 g per 10 L d'acqua)
4 taniche da 5 kg
TABS CHLORINE
pH Sol.1%: 6,5 ± 0,5
s.a. (%): > 95
Compresse igienizzanti effervescenti a
base di cloro isocianurato. Tabs Chlorine
sono a base di cloro isocianurato per la igienizzazione di superfici e attrezzature nella ristorazione collettiva, nell'industria alimentare e nei
servizi igienici in generale. Indicato inoltre come
sbiancante per lavaggio tessuti.
Lavaggio manuale stoviglie
NEW
FORMULA
pH 7,0 ± 0,5
s.a. (%): 12 ± 1
Igienizzazione di tutte
le superfici lavabili
12 confezioni da 500 gr
Impiego
Confezionamento
Una/due compresse per ogni
5 litri di acqua nella igienizzazione di superfici.
Una compressa per ogni ciclo di
lavaggio in macchina lavastoviglie. Una compressa ogni 4 kg
di tessuto in macchina lavabiancheria
Diluizione
WASH
Detergente profumato per il lavaggio
manuale delle stoviglie.
Wash è un prodotto liquido neutro che sviluppa un elevato volume di schiuma che si mantiene anche con l'incremento di sporco nel bagno
di lavaggio. È in grado di rimuovere ed eliminare unto e residui di cibo anche disseccati.
Lavaggio manuale
delle stoviglie
4 taniche da 5 kg
taniche da 20 kg
20 gr. ogni 10 litri in presenza di acque dolci (0-15°F).
30 gr. ogni 10 litri in presenza
di acque medie (15-25°F).
di acque dure (>25°F)
WASH PLUS
pH 7,0 ± 0,5
s.a. (%): 18 ± 1
Detergente concentrato per il lavaggio
manuale delle stoviglie. Wash Plus è un prodotto concentrato neutro ad alta schiumosità che
si mantiene anche con l'incremento di sporco nel
bagno di lavaggio. Formulato con materie prime
selezionate per una rapida azione sgrassante. È in
grado di rimuovere ed eliminare unto e residui di
cibo anche disseccati.
Lavaggio manuale
delle stoviglie
4 taniche da 5 kg
20 gr. ogni 10 litri in presenza di acque dolci (0-15°F).
di acque dure (>25°F)
Área Food - HACCP/ Lavaggio manuale stoviglie
31
Cucina
pH > 13,0
Impiego
Confezionamento
Diluizione
SUPER
pH > 13,0
s.a. (%): 20 ± 1
Detergente per il lavaggio in automatico
delle stoviglie con acque dolci. Super è un
detergente alcalino ad alta concentrazione,
senza sviluppo di schiuma, idoneo per tutti i
tipi di lavastoviglie industriali. Super esplica
una elevata azione sgrassante combinata con
una perfetta sospensione dello sporco.
Super elimina dalle stoviglie e dai
bicchieri tutti i residui di ogni tipo di sporco.
Impianto lavastoviglie
4 taniche da 6 kg
taniche da 24 kg
1-3 gr./litro
in presenza di acque dolci
(0-15°F)
SUPER PLUS
pH > 13,0
s.a. (%): 22 ± 1
delle stoviglie con acque medie. Super Plus
è un detergente alcalino ad alta concentrazione,
senza sviluppo di schiuma, idoneo per tutti i tipi
di lavastoviglie industriali. Adatto all'uso con
acque medie. Super Plus esplica una elevata
azione sgrassante combinata con una perfetta
sospensione dello sporco.
4 taniche da 6 kg
taniche da 24 kg
1-3 gr./litro
in presenza di acque medie
(15-25°F)
ULTRA
pH > 13,0
Cucina
s.a. (%): 33 ± 2
delle stoviglie con acque dure. Ultra è un
detergente alcalino ad alta concentrazione,
senza sviluppo di schiuma, idoneo per tutti i tipi
di lavastoviglie industriali. Adatto all'uso con
acque dure. Ultra esplica una elevata azione
sgrassante combinata con una perfetta sospensione dello sporco. Ultra elimina dalle stoviglie e
dai bicchieri tutti i residui di ogni tipo di sporco.
4 taniche da 6 kg
taniche da 24 kg
1-3 gr./litro
in presenza di acque dure
(>25°F)
UNIVERSAL
pH > 13,0
s.a. (%): 35 ± 2
delle stoviglie. Super attivo.
Universal è un detergente alcalino ad alta
concentrazione, senza sviluppo di schiuma,
idoneo per tutti i tipi di lavastoviglie
industriali. Adatto all'uso con ogni tipo di
acqua. Esplica una elevata azione
sgrassante combinata con una perfetta
sospensione dello sporco.
4 taniche da 6 kg
taniche da 24 kg
1 gr./litro in presenza
di acque dolci (0-15°F).
di acque dure (> 25°F)
AGUAS DURAS
pH > 13,0
s.a. (%): 38 ± 2
delle stoviglie con acque a durezza superiore
a 40°f. Aguas Duras è un detergente alcalino di
elevata concentrazione e potere sequestrante per il
lavaggio in automatico delle stoviglie. Non sviluppa schiuma. L'efficacia si evidenzia con l'uso contemporaneo di brillantanti della Sutter Professional.
Prodotto studiato per l'uso con dosatori automatici.
taniche da 24 kg
1,5 gr./litro in presenza
di acque con durezza 40-60°F.
2 gr./litro in presenza di acque
con durezza 60-90°F.
3 gr./litro in presenza di acque
con durezza >90°F
BRILLANTANTE NEUTRO
pH 7,8 ± 0,5
s.a. (%): 29 ± 1
32
Brillantante neutro specifico per acque
dolci. Il brillantante neutro è un prodotto
liquido a base di tensioattivi che assicurano
un alto potere bagnante ed evitano la formazione di macchie e striature su qualsiasi tipo
di stoviglie. Non contiene fosfati. Non sviluppa
schiuma. Permette una rapida asciugatura
delle stoviglie.Conserva inalterata l'originale
brillantezza delle stoviglie.
4 taniche da 5 kg
taniche da 20 kg
0,1-0,8 gr./litro
Impiego
Confezionamento
Diluizione
0,1-0,8 gr./litro
BRILLANTANTE ACIDO
pH 1,6 ± 0,5
s.a. (%): 29 ± 1
Brillantante acido specifico per acque
dure. Il brillantante acido è un prodotto
liquido a base di tensioattivi che assicurano
un alto potere bagnante ed evitano la
formazione di macchie e striature su
qualsiasi tipo di stoviglie. Non contiene
fosfati. Non sviluppa schiuma. Permette
una rapida asciugatura delle stoviglie.
Conserva inalterata l'originale brillantezza
delle stoviglie.
4 taniche da 5 kg
taniche da 20 kg
CRISTAL BAR
pH 12,5 ± 0,5
s.a. (%): 27 ± 1
Detergente per il lavaggio in automatico di
bicchieri e tazzine ad effetto brillantante.
Cristal Bar è un detergente di elevata concentrazione e potere sequestrante per il lavaggio in
automatico delle stoviglie. L'assenza di alcali e
cloro lo rendono particolarmente sicuro all'uso
senza la produzione di sgradevoli odori. Efficace
contro le macchie con effetto brillantante.
Macchina lavatazzine
4 taniche da 5 kg
6 flaconi da 750 ml
30ml (una dose) ogni 10 litri in
presenza di acque dolci (0-15°F).
60ml (due dosi) ogni 10 litri in presenza di acque medie (15-25°F).
90ml (tre dosi) ogni 10 litri in presenza di acque dure (>25°F).
Ripristinare il bagno di lavaggio
ogni 3-5 cicli
SANITIZZANTE BAR
s.a. (%): 14 ± 1
Detergente igienizzante per piccole
lavastoviglie e lavabar.
Detergente liquido ad azione sgrassante
e igienizzante. Consente l’eliminazione
delle macchie di the, caffè e rossetto da
bicchieri e tazzine. Previene la formazione
delle incrostazioni negli impianti di
lavaggio. Efficace in qualsiasi condizione
di durezza dell’acqua.
Macchina lavastoglie
4 taniche da 5 kg
Acque dolci (0-15° F): 4 g/L.
Acque medie (15-25° F): 7 g/L.
Acque dure (> 25° F): 10 g/L.
Cucina
pH > 13,0
DETERGENTE CLORO
pH > 13,0
s.a. (%): 16 ± 1
Detergente sanitizzante cloroattivo per
lavastoviglie. Il Detergente Cloro è un
prodotto liquido utilizzabile in qualsiasi
impianto lavastoviglie ed è particolarmente
indicato per eliminare anche le macchie di
caffè, thè, rossetto. Attivo contro qualsiasi
tipo di sporco. Ottimo effetto sanitizzante.
Non sviluppa schiuma. Ottimo potere
sequestrante e antincrostante. Adatto per
tutte le stoviglie.
4 taniche da 5 kg
taniche da 24 kg
di acque dolci (0-15°F).
1,5 gr./litro in presenza
di acque dure (> 25°F)
DISINCROSTANTE
pH < 1,0
s.a. (%): 32 ± 2
Disincrostante acido per la rimozione
dei residui calcarei.
Disincrostante complessante a base di
acido minerale forte. Rimuove velocemente
residui di origine calcarea da tutte le superfici dure in cucina e ambienti alimentari
(pavimenti, lavelli, attrezzi, lavastoviglie,
lavabiancheria, ecc…)
Disincrostazione
lavastoviglie
macchina
10% - 30% (1 L - 3 L in 10 L
d'acqua)
4 taniche da 6 kg
33
Lavanderia
DOSAGGIO MANUALE
DOSAGGIO AUTOMATICO
Sutter Professional mette a disposizione dei clienti una
vasta gamma di prodotti per il lavaggio del bucato, che
comprendono detergenti ed additivi per il lavaggio
manuale ed automatico dei tessuti. Un punto di forza
sono i sistemi di dosaggio automatico per alberghi, ospedali, case di cura, lavanderie commerciali dove Sutter
Professional garantisce un’igiene impeccabile a 360°
offrendo servizio ed assistenza tecnica.
34
Dosaggio manuale
Impiego
Confezionamento
Diluizione
DRESS MATIC
pH 8,5 ± 0,5
s.a. (%): 63 ± 3
Detersivo liquido per bucato a mano e
in lavatrice. Senza fosfati. Detersivo liquido
per il lavaggio a media e bassa temperatura
di tutti i tipi di tessuto. Attivo su tutti i tipi di
sporco ed in particolare sulle macchie di
origine proteica. Idoneo per l’impiego sui
piccoli e medi impianti. Consigliabile il suo
impiego in abbinamento con l’ammorbidente
liquido Dress Soft.
Lavaggio dei tessuti
Da 15 a 35 gr/Kg
bucato asciutto
4 taniche da 5 kg
DELILAN
pH 8,0 ± 0,5
s.a. (%): 19 ± 1
Detersivo liquido per lana e tessuti
delicati: lavaggio a mano e in lavatrice.
Lava e profuma delicatamente i tessuti in fibra
naturale o sintetica quali lana, nylon, seta,
cotone. Non infeltrisce i tessuti. Ravviva il
colore originale delle fibre.
Lavaggio tessuti delicati
4 taniche da 5 kg
Con acqua dolce (0-15°F): 20 g
prodotto/Kg bucato da lavare
asciutto. Con acqua media (1525°F): 25 g prodotto/Kg bucato da lavare asciutto. Con acqua
dura (oltre 25°F): 30 g prodotto/kg bucato da lavare asciutto
DRESS SOFT
pH 3,0 ± 0,5
s.a. (%): 5,2 ± 0,5
Ammorbidente profumato per il bucato
a mano e in lavatrice.
Adatto per ogni tipo di tessuto. Protegge il
bucato rendendolo morbido e profumato.
Ravviva i colori. Facilita la stiratura. Non
contiene fosfati.
Ammorbidente
1-5 g per kg di biancheria.
4 taniche da 5 kg
pH Sol.1%: 6,5 ± 0,5
s.a. (%): > 95
Compresse igienizzanti effervescenti a
base di cloro isocianurato. Tabs Chlorine
sono compresse igienizzanti effervescenti
a base di cloro isocianurato per la igienizzazione di superfici e attrezzature nella
ristorazione collettiva, nell'industria alimentare e nei servizi igienici in generale.
Indicato inoltre come sbiancante per
lavaggio tessuti.
Sanificazione dei tessuti
12 confezioni da 500 gr
Una compressa ogni 4 kg
di tessuto in macchina
lavabiancheria
Pretrattante per i tessuti
Pronto all’uso
Lavanderia
TABS CHLORINE
Xtra-DEGREASER
pH < 11,4
s.a. (%): 6,8 ± 0,7
Sgrassante super attivo pronto all'uso.
Sgrassatore universale ultra efficace
al profumo di Marsiglia per tutte le superfici e
contro tutti i tipi di grasso e sporco più ostinato. Ottimo pretrattante per le macchie grasse
sui tessuti.
POM REFRESHING
pH 7,1 ± 0,5
s.a. (%): 12 ± 1
Elimina gli odori, profuma delicatamente.
Formula attiva che agisce sulla causa dei cattivi
odori quali: fumo, odori di cucina, gabbie,
lettiere di animali e organici in genere. Ideale
per tessuti (tende, divani, tappeti e moquette,
sedili e interni d’auto) e superfici dure (zone
del bagno, ripostigli, pattumiere ecc.). Non
macchia i tessuti.
Assorbiodori per tessuti e
ambienti
Pronto all’uso
Dosaggio manuale
35
Impiego
Confezionamento
Dosaggio automatico
Diluizione
DM 100
pH 9,0 ± 0,5
s.a. (%): 64 ± 3
Detergente liquido enzimatico concentrato.
Detergente liquido concentrato a base
enzimatica per il lavaggio in automatico dei
tessuti. Non contiene fosfati. Raccomandato
per tutti i tipi di tessuti e per elevati livelli di
sporco.
Taniche da 22 kg
Acque dolci (0-15° F):
1-5 g/kg di biancheria.
Acque medie (15-25° F):
Acque dure (> 25° F):
DM SILVER
pH 9,3 ± 0,5
s.a. (%): 35 ± 2
Detergente completo.
Detergente umettante con formula arricchita
di tensioattivi per il lavaggio automatico di
tessuti. Non contiene fosfati e zeoliti.
Taniche da 20 kg
PRE WASH 1
pH > 13,0
s.a. (%): 35 ± 2
Detergente alcalino.
Alcalinizzante di alta concentrazione e potere
sequestrante per lavaggio automatico di tessuti.
Schiuma controllata. Non contiene fosfati.
Efficace con qualsiasi durezza dell'acqua,
riduce gli effetti del calcare nella macchina.
Taniche da 24 kg
Lavanderia
DM DEGREASER
pH 8,9 ± 0,5
s.a. (%): 51 ± 3
Detergente ad alto effetto sgrassante.
Detergente liquido concentrato ad alto potere
sgrassante per il lavaggio in automatico
di tutti i tipi di tessuto. Formula sgrassante
potenziata con solventi per lavaggio di
biancheria proveniente da cucine, ristoranti,
officine e ovunque sia presente sporco grasso
di origine animale, vegetale o minerale.
5-10 g per kg di biancheria
Taniche da 20 kg
BLEACH 1
pH > 13,0
s.a. (%): 15 ± 1
Sbiancante a base di cloro attivo, senza
schiuma. Sbiancante a base di cloro attivo
per il lavaggio automatico di biancheria.
Non contiene fosfati. Per lavaggi a media e
bassa temperatura. Per tutti i tipi di tessuto.
Valido per ogni durezza dell'acqua.
Sbiancante tessuti
a base cloro
Taniche da 24 kg
BLEACH 2
pH > 2,1
s.a. (%): 35 ± 2
36
Sbiancante a base di ossigeno attivo,
senza schiuma. Sbiancante a base di
ossigeno attivo per il lavaggio automatico
di biancheria. Non contiene fosfati. Per
lavaggi a media e alta temperatura. Per
ogni durezza dell'acqua.
Sbiancante tessuti
a base ossigeno
Taniche da 22 kg
Dosaggio automatico
Impiego
Confezionamento
Diluizione
BLEACH 3 PMC
pH < 1,0
s.a. (%): 25 ± 1
Disinfettante ad azione battericida e
fungicida a base di acido peracetico.
Presidio Medico Chirurgico Registrazione
Min. Salute n.19602. Sbiancante ossigenato, senza schiuma, per il lavaggio di ogni
tipo di tessuto (esclusi lana e nylon) e per
ogni durezza dell'acqua. Attivo già a medie
o basse temperature (da 20°C a 40°C). Non
contiene tensioattivi e fosfati.
Sbiancante tessuti a base di
acido peracetico
Taniche da 20 kg
Per azione battericida e lieviticida: 0,2% (2 ml per litro
d’acqua); per azione battericida e fungicida 0,6% (6 ml per
litro d'acqua)
DM CONTROL C
pH < 1,0
s.a. (%): 39 ± 2
Neutralizzante di alcalinità a base di
acido citrico per il lavaggio in automatico
dei tessuti. Regola il pH dei tessuti lavati.
Previene la ruvidità dei tessuti lavati. Inodore.
Neutralizzante di alcalinità
0,4 - 3 g per kg di di biancheria
Taniche da 22 kg
DM SOFT
s.a. (%): 5,4 ± 0,5
Ammorbidente profumato.
Ammorbidente profumato per il lavaggio
automatico dei tessuti.
Ammorbidente per tessuti
Taniche da 20 kg
Lavanderia
pH 3,0 ± 0,5
Dosaggio automatico
37
Ecoline
ECOLABEL
ECOCAPS
Da sempre, Sutter Professional si è posta all’avanguardia,
anche in modo indipendente, nel tener conto della
tutela dell’ambiente e della sostenibilità dello
sviluppo, nella fabbricazione dei suoi prodotti. La nostra
visione è quella di un progresso che associa la
performance dei nostri prodotti al rispetto dell’ambiente
e degli utilizzatori.
38
Ecolabel
Impiego
Confezionamento
Diluizione
1% (10ml/lt).
4 taniche da 5 kg
1% (10ml/lt)
4 taniche da 5 kg
2% (20 ml/lt).
4 taniche da 5 kg
A. MELA ECOLABEL
pH < 11,4
s.a. (%): 9,6 ± 1
A.Mela è un detergente polivalente ecologico
per la pulizia giornaliera di pavimenti e superfici
lavabili. A.Mela lascia gli ambienti puliti e
piacevolmente profumati. Utilizzabile in
macchine lavasciuga. Particolarmente indicato
per la pulizia di scuole, servizi igienici, uffici,
comunità ecc...
TERSO ECOLABEL
pH < 11,4
s.a. (%): 10 ± 1
Detergente universale profumato per la pulizia giornaliera di tutte le superfici lavabili. Da utilizzare
manualmente o con macchine lava pavimenti. Il
suo basso potere schiumogeno ne consente l'impiego con macchine automatiche lavasciuga. La
sua alcalinità controllata permette di utilizzare il prodotto anche su pavimenti incerati con emulsioni
acriliche senza intaccare il film. Un basso dosaggio
riduce notevolmente i costi in uso.
FORTE ECOLABEL
pH > 13,0
s.a. (%): 23 ± 1
Sgrassante concentrato a bassa schiuma.
Forte è un detergente sgrassante ad alto potere distaccante
e solubilizzante di olii, grassi e sporco proteico da superfici
lavabili. Non schiumogeno, di facile risciacquo, idoneo ad
un uso manuale e in lavasciuga. Tutte le superfici lavabili
particolarmente sporche di residui grassi e oleosi (vegetali e
minerali). Indicato per officine, industrie, garage, ecc...
SF 120 ECOLABEL
s.a. (%): 25 ± 1
Sgrassante super attivo per la pulizia di tutti i
tipi di residuo organico. S.F. 120 è un prodotto
liquido inodore e di bassa viscosità, composto da
tensioattivi di elevato potere rammollente, elementi
antiridepositanti dello sporco ed emulsionanti per
materia grassa. S.F. 120 è ancora ideale per la rimozione
dello sporco organico emulsionandolo omogeneamente.
(eccetto alluminio)
4 taniche da 5 kg
taniche da 24 kg
WASH PLUS ECOLABEL
pH 7,0 ± 0,5
s.a. (%): 19 ± 1
Detergente concentrato per il lavaggio
manuale delle stoviglie.
Wash Plus è un prodotto concentrato neutro ad
alta schiumosità che si mantiene anche con l'incremento di sporco nel bagno di lavaggio. Formulato
con materie prime selezionate per una rapida
azione sgrassante. È in grado di rimuovere ed
eliminare unto e residui di cibo anche disseccati.
Lavasciuga e manuale: 1% (10
ml/lt). Macchina a pressione:
0,5% (5 ml/lt)
Lavaggio stoviglie
Ecoline
pH > 13,0
Dosaggio per 5 L d’acqua,
in base alla durezza.
4 taniche da 5 kg
PLURAL ECOLABEL
pH 10,8 ± 0,5
s.a. (%): 7,4 ± 0,7
Pulitore per vetri, specchi, cristalli.
Plural è un pulitore pronto all’uso per la pulizia
giornaliera e la spolveratura di tutte le superfici
lavabili come vetri, specchi, cristalli, arredi
moderni. Evapora rapidamente accelerando il
processo di pulizia. Per la sua particolare formulazione non necessita di risciacquo.
Pulizia arredi
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
Ecoline
39
Impiego
Confezionamento Diluizione
EDELWEISS ECOLABEL
pH 2,3 ± 0,2
s.a. (%): 11 ± 1
Detergente disincrostante per tutte le
superfici dure della stanza da bagno.
Edelweiss è un detergente acido di uso giornaliero
che consente una rapida, efficace e sicura pulizia di
tutte le superfici della stanza da bagno a contatto
con l’acqua. Elevato effetto brillantante sulle
rubinetterie senza intaccarne la superficie. La sua
profumazione fruttata garantisce un ottimo effetto
deodorante dell’ambiente.
(eccetto marmo)
Pronto all'uso
4 taniche da 5 kg
POM WC ECOLABEL
pH 2,0 ± 0,5
s.a. (%): 13 ± 1
Disincrostante deodorante per WC.
Pom WC è un detergente anticalcare di uso
giornaliero per la tazza wc. Non corrode le
superfici. La sua viscosità controllata fa aderire il
prodotto alle pareti della tazza consentendo una
completa pulizia. Di facile risciacquo. La sua
profumazione fruttata mantiene a lungo
l’ambiente profumato.
Disincrostazione tazza WC
Pronto all'uso
(eccetto marmo)
Pronto all'uso
XTRA CALC ECOLABEL
pH < 1,0
s.a. (%): 11 ± 1
Detergente sgrassante acido pronto all’uso per
una efficace e rapida pulizia e disincrostazione di
calcare, ruggine e residui minerali da superfici
quali piastrelle, lavandini, vasche da bagno, box
doccia, acciaio inox, ecc... Si consiglia l'uso con
l'apposita pompetta schiumatrice.
pH 6,0 ± 0,5
Ecoline
s.a. (%): 13 ± 1
(800 erogazioni). Delicato sulle mani.
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
Mani
Pronto all'uso
6 pouch da 800 ml
Mani
Pronto all'uso
4 pouch da 2,5 L
LOTION FOAM ECOLABEL
pH 5,25 ± 0,25
s.a. (%): 8,0 ± 0,8
Schiuma lavamani profumata.
(oltre 1300 erogazioni). Delicato sulle
mani.
pH 6,0 ± 0,5
s.a. (%): 13 ± 1
40
Ecolabel. Distributore Ecolabel personalizzato
Sutter Care con sistema refill (capacità 900 ml
con 2500 erogazioni). Delicato sulle mani.
Ecoline
Ecoline
Ecoline
41
Ecoline
42
Ecoline
Impiego
Confezionamento
Ecocaps
Diluizione
BATH
Detergente disincrostante per bagni.
Permette una rapida e sicura pulizia di tutte le superfici della
stanza da bagno (lavandini, vasche da bagno, rivestimenti
in ceramica, rubinetteria, ecc…). Facile da risciacquare, attivo contro macchie di calcare, residui di sapone ecc. Non è
corrosivo e lascia l’ambiente gradevolmente profumato.
pH sol. 10%: > 2,1
s.a. (%): > 95
(eccetto marmo)
1 capsula diluita
nel flacone spray da 500ml
preferibilmente in acqua
calda.
Cartoni da 3 buste con
25 caps da 15 ml ciascuna.
MULTI
Multiuso concentrato per arredi e vetri.
Pulitore concentrato per una rapida ed efficace pulizia
di tutte le superfici lavabili quali: rivestimenti ceramici,
superfici moderne (stratificati, plastica, formica, ecc.),
superfici smaltate, vetri, specchi cristalli. L'equilibrata
miscela di solventi e tensioattivi bagnanti lo rendono
indispensabile nella pulizia quotidiana di: uffici, hotel,
comunità, scuole ecc.
pH sol. 10%: 10,6 ± 0,5
s.a. (%): 93 ± 5
1 capsula diluita
calda.
Xtra-DEG
Detergente sgrassante.
Sgrassatore universale ultra efficace al profumo di
Marsiglia per tutte le superfici e contro tutti i tipi di
grasso e sporco più ostinato. Ideale per ambienti
alimentari e banchi di lavoro.
pH sol. 10%: 10,9 ± 0,5
s.a. (%): 94 ± 5
1 capsula diluita
calda.
Flacone riutilizzabile
Inserisci la capsula
nel flacone
Aggiungi
acqua calda
Scuoti il
flacone dopo
averlo richiuso
Spruzza il
prodotto
CAPSULA IDROSOLUBILE, FACILE DA USARE E DA PREPARARE
FLOOR
s.a. (%): 94 ± 5
FOOD AREA
pH sol. 10%:
10,2 ± 0,5
s.a. (%): 94 ± 5
Riempi il secchio Butta la capsula
con acqua calda
nel secchio
Tutti i pavimenti
1 capsula in 5/15 litri
d'acqua in funzione del
grado di sporco.
Ecoline
Detergente profumato per pavimenti.
Detergente polivalente per la pulizia giornaliera
di pavimenti e superfici lavabili. Grazie all'alto
contenuto di essenze profumanti, lascia gli
ambienti puliti e piacevolmente profumati.
pH sol. 10%: 10,2 ± 0,5
FLOOR MAXI-FOOD MAXI
Detergente polivalente per pavimenti e superfici lavabili specifico per macchina lavasciuga.
Floor Maxi: grazie all’alto contenuto di essenze profumanti, lascia gli ambienti puliti e piacevolmente profumati per lungo tempo.
Food Maxi: senza coloranti né profumi, particolarmente indicato per l’utilizzo in area alimentare.
Lascia che
si sciolga
Utilizza il
prodotto
Tutti i pavimenti
1 capsula in 15/50 litri
d'acqua in funzione del
grado di sporco.
Non tagliare
la capsula
Butta la capsula
nella lavasciuga
Utilizza la
lavasciuga
CAPSULA IDROSOLUBILE, FACILE DA USARE E DA PREPARARE
Ecoline
43
Easy Room
44
Easy Room System
Linea Easy Dose
Flacone da 750 ml
1 dose da 30 ml
2 dosi da 30 ml
Tanica da 5 kg
1 dose da 30 ml
2 dosi da 30 ml
Impiego
Confezionamento
Easy Dose
Diluizione
EDELWEISS IGIENIC EASY
pH 3,0 ± 0,5
s.a. (%): 37 ± 2
Detergente igienizzante disincrostante
per bagni. Edelweiss Igienic Easy è un
detergente disincrostante igienizzante per
pulire e rendere brillanti le superfici dure della
stanza da bagno. Ideale per lavandini, vasche
da bagno, rivestimenti in ceramica, rubinetteria,
ecc… Elimina tutti i residui di sapone e di
origine calcarea.
(eccetto marmo)
Cartone da 4 taniche da 5 kg
Cartone da 6 flaconi da 750 ml
Cartone da 6 flaconi vuoti da
500 ml + 6 spruzzatori
+ 6 ugelli
formaschiuma.
12% (60 ml in 500 ml d'acqua).
FLACONE EASY DOSE: versare due dosi da
30 ml nel flacone vuoto da 500 ml e aggiungere acqua. DILUITORE AUTOMATICO:
Versare direttamente la soluzione nel flacone
vuoto da 500 ml. POMPETTA DOSATRICE
PER TANICA: erogare due dosi da 30 ml nel
flacone vuoto da 500 ml ed aggiungere
acqua. In ambienti ristretti può essere applicato l'ugello formaschiuma.
pH 9,6 ± 0,5
s.a. (%): 42 ± 2
Detergente multiuso per la pulizia di
arredi e vetri.
Plural Easy è un detergente multiuso per la
rapida pulizia degli arredi, superfici lavabili,
vetri e specchi. Ideale per le pulizie quotidiane.
Arredi e vetri
Cartone da 6 flaconi da 750 ml
Cartone da 6 flaconi vuoti da
500 ml + 6 spruzzatori.
12% (60 ml in 500 ml d'acqua).
FLACONE EASY DOSE: versare due dosi da
30 ml nel flacone vuoto da 500 ml e aggiungere acqua. DILUITORE AUTOMATICO:
Versare direttamente la soluzione nel flacone
vuoto da 500 ml. POMPETTA DOSATRICE
PER TANICA: erogare due dosi da 30 ml nel
flacone vuoto da 500 ml ed aggiungere
acqua.
FLOOR EASY
pH 8,0 ± 0,5
s.a. (%): 15 ± 1
Detergente concentrato ad effetto bril- Tutti i pavimenti
lante per tutti i pavimenti.
Detergente neutro profumato concen- Cartone da 6 flaconi da 750 ml
trato, indicato per la manutenzione Cartone da 12 flaconi da 1000 ml
giornaliera dei pavimenti. Non richiede
risciacquo. Non lascia residui. Lascia
l'ambiente delicatamente profumato.
Easy Dose
3% in acqua (30 ml/L).
Utilizzabile con flacone vuoto 1000
ml del kit Easy Room.
45
Easy Dose
PLURAL EASY
Impiego
Confezionamento
Diluizione
ONDASAN EASY
pH 9,4 ± 0,5
s.a. (%): 28 ± 2
Detergente igienizzante concentrato Igienizzazione superfici lavabili
profumato. Ondasan Easy è un detergente
ultra concentrato a base di Sali Quaternari di 4 taniche da 5 kg
Ammonio sinergizzati che garantisce un ele- 6 flaconi da 750 ml
vato potere detergente igienizzante su qualsiasi superficie lavabile in ambienti quali scuole, uffici, ospedali, palestre, servizi igienici, ecc.
30 ml in 8/10 L d'acqua.
FLACONE EASY DOSE: versare una dose (30
ml) in 8/10 litri d’acqua. Versare due dosi per
sporco particolarmente ostinato. DILUITORE
AUTOMATICO: diluire il prodotto e versare la
soluzione direttamente nel secchio. POMPETTA DOSATRICE PER TANICA: erogare una
dose da 30 ml direttamente nel secchio
A. PINO EASY
pH 9,9 ± 0,5
s.a. (%): 33 ± 2
Detergente ammoniacale polivalente Tutti i pavimenti
profumato. Ammoniacal Pino Easy è un
detergente ammoniacale ad altissima concen- 6 flaconi da 750 ml
trazione, indicato per la pulizia di ogni superficie lavabile e per il mantenimento giornaliero dei pavimenti.
FLACONE EASY DOSE: versare una dose
(30 ml) in 8/10 litri d’acqua. Versare due
dosi per sporco particolarmente ostinato.
TERSO EASY
pH 9,8 ± 0,5
s.a. (%): 34 ± 2
Terso Easy è un detergente ad altissima
concentrazione, con un elevato potere distac- 4 taniche da 5 kg
cante e sospensivante dello sporco. La particola- 6 flaconi da 750 ml
re formulazione innovativa consente di utilizzare il
prodotto per la pulizia di ogni superficie lavabile di cucine, servizi igienici, uffici, scuole, ecc.
Terso Easy lascia nell'ambiente una piacevole
profumazione.
30 ml in 8/ 10 L d'acqua.
sporco particolarmente ostinato. DILUITORE
AUTOMATICO: diluire il prodotto e versare la
soluzione direttamente nel secchio. POMPETTA DOSATRICE PER TANICA: erogare una dose
da 30 ml direttamente nel secchio
REAL EASY
pH 12,8 ± 0,5
s.a. (%): 19 ± 1
Detergente alcalino super sgrassante per Tutte le superfici lavabili
la rimozione degli sporchi più ostinati.
Real Easy è uno speciale detergente ad altissima 6 flaconi da 750 ml
concentrazione, con un elevato potere distaccante
e solubilizzante dello sporco. Indicato per la
rimozione di grassi animali, vegetali, minerali,
residui proteici e sporco unto in genere, da ogni
superficie lavabile. Ideale per la rimozione di
residui da pavimenti microporosi.
sporco particolarmente ostinato.
AZZURRO EASY UL
pH 9,5 ± 0,5
Easy Dose
s.a. (%): 20 ± 1
Detergente mantenitore concentrato Tutti i pavimenti protetti
neutro a residuo lucido. Antiscivolo.
Per la manutenzione giornaliera dei pavimenti. 6 flaconi da 750 ml
Rende brillanti i pavimenti trattati con emulsioni
polimeriche. Non crea fenomeni di accumulo.
Ideale per la manutenzione di pavimenti in
marmo lucidati. Effetto anti-scivolo certificato dai
laboratori UL.
sporco particolarmente ostinato.
REFLESH EASY
pH 10,0 ± 0,5
s.a. (%): 44 ± 2
46
Detergente super concentrato ad effetto Tutte le superfici lavabili
brillante per tutti i pavimenti lucidi.
Reflesh Easy è un detergente neutro profumato 4 taniche da 5 kg
ad altissima concentrazione, indicato per la pulizia 6 flaconi da 750 ml
giornaliera dei pavimenti in ceramica, gres
porcellanato, monocottura. La sua formula lo
rende adatto anche alla pulizia di granito, marmo
e graniglia lucidati e di pavimenti protetti.
Easy Dose
FLACONE EASY DOSE: versare una dose
(30 ml) in 8/10 litri d’acqua. Versare due
dosi per sporco particolarmente ostinato.
DILUITORE AUTOMATICO: diluire il prodotto e versare la soluzione direttamente nel
secchio. POMPETTA DOSATRICE PER
TANICA erogare una dose da 30 ml
direttamente nel secchio
Linea Agral
Linea Agral
All’interno dell’industria agro-alimentare è necessario che
le strutture destinate agli alimenti siano pulite, sottoposte
a manutenzione e in buone condizioni.
Le zone di manipolazione degli alimenti, pavimenti, pareti,
porte e superfici (comprese quelle delle attrezzature)
devono essere mantenute in buone condizioni e gestite
in modo tale da essere facili da pulire e, se necessario, da
disinfettare. Per raggiungere al meglio questo obiettivo è
consigliato l’utilizzo di prodotti e sistemi di pulizia in grado
di coniugare un elevato livello di performance pulente e
uno sforzo ridotto da parte dell’utilizzatore finale.
47
Impiego
Confezionamento
Linea Agral
Diluizione
AGRAL ACIDNET
pH < 1,0
s.a. (%): 41 ± 2
Particolarmente indicato per la rimozione delle incrostazioni. Efficace nell'eliminazione dello sporco inorganico.
Risciacquo facile. Può essere utilizzato
nei sistemi di ricircolo (CIP) per la pulizia.
Particolarmente indicato per l'utilizzo
all'interno dell'industria agro-alimentare.
Industria agro-alimentare
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10
L d'acqua)
Taniche da 24 kg
AGRAL ACIDFOAM
pH 1,4 ± 0,5
s.a. (%): 8,6 ± 0,9
Schiuma disincrostante acida.
Consigliato per la rimozione delle incrostazioni. Schiuma acida per uso giornaliero
e periodico. Prodotto a rapida azione.
Contiene acidi minerali. Risciacquo facile.
Particolarmente indicato per l'utilizzo
all'interno dell'industria agro-alimentare,
e in particolare nella produzione di vino,
olio, etc.
1% - 5% (100 ml - 500 ml in
10 L d'acqua)
Taniche da 20 kg
AGRAL ALKANET
pH > 13,0
s.a. (%): 41 ± 2
Detergente sgrassante forte.
Ottimo per l’industria agro-alimentare.
Ideale per l’eliminazione dei residui difficili.
Efficace nelle operazioni di pulizia. Facile
da riasciacquare. Può essere utilizzato nei
sistemi di ricircolo (CIP) per la pulizia.
Particolarmente indicato per industrie
enologiche, casearie e di latticini.
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10
L d'acqua)
Taniche da 24 kg
AGRAL ALKADET
pH > 13,0
s.a. (%): 26 ± 1
PIÙ SCHIUMA
PIÙ AGGRAPPANTE
pH > 13,0
Linea Agral
s.a. (%): 23 ± 1
Detergente sgrassante per la pulizia di
tutti i tipi di residuo organico. Ideale
per l’industria agro-alimentare. Elevata
concentrazione.Efficace nell’eliminazione
dei residui organici. Risciacquo facile.
Utilizzabile in sistemi CIP. Per il lavaggio di
pavimenti se ne raccomanda l’utilizzo in
macchina lavasciuga.
Taniche da 24 kg
MANUALE: 1% - 3% (da 100
ml a 300 ml in 10 L d'acqua);
LAVASCIUGA: 2% - 3% (da
200 ml a 300 ml in 10 L d'acqua); ALTA PRESSIONE: 0,3% 0,8% (da 30 ml a 80 ml in 10
L d'acqua)
AGRAL ALKAFOAM SUPER
Schiuma sgrassante. Adatto all’industria agro-alimentare. Efficace nell’eliminazione dei residui organici. Risciacquo
facile. Detergente da utilizzare con
sistemi a getto di schiuma in locali destinati alle lavorazioni alimentari come
mattatoi, linee di lavorazione di carni,
pesce, etc.
1%-3% (100 ml - 300 ml in 10
L d'acqua)
Taniche da 24 kg
AGRAL AGRASAN PER
pH < 1,0
s.a. (%): 25 ± 1
48
Igienizzante a base acido peracetico.
Ideale per l’industria agro-alimentare.
Non produce schiuma. Facile da risciacquare. Sicuro ed efficace in ogni tipologia di industria agro-alimentare. Si può
utilizzare nei sistemi di ricircolo (CIP) o per
la pulizia delle superfici.
Taniche da 22 kg
Linea Agral
0,5% - 1,5% (da 50 ml a 150
ml in 10 L d'acqua)
Impiego
Confezionamento
Linea Agral
Diluizione
AGRAL CHLORDET
pH > 13,0
s.a. (%): 16 ± 1
Detergente sgrassante igienizzante
con cloro attivo. Detergente sgrassante
igienizzante senza schiuma con cloro attivo per il lavaggio manuale o meccanico
di tutte le superfici lavabili in aree destinate alla lavorazione agro-alimentare. Può
essere utilizzato nei sistemi di ricircolo
(CIP) per la pulizia e la igienizzazione.
1% - 3% (100 ml - 300 ml in
10 L d'acqua)
Taniche da 24 kg
AGRAL DUO QUAT
pH < 11,4
s.a. (%): 9,8 ± 1,0
PIÙ SCHIUMA
PIÙ AGGRAPPANTE
pH > 13,0
s.a. (%): 22 ± 1
Igienizzante sgrassante. Detergente
igienizzante sgrassante per la pulizia di
tutte le superfici. Applicato sulla superficie
dopo aver pulito e risciacquato garantisce
un elevato potere igienizzante. Particolarmente indicato per il settore agro-alimentare.
Pronto all'uso.
4 taniche da 5 kg
AGRAL ALKACHLOR FOAM
Schiuma a base cloro ad elevato potere
sgrassante ed igienizzante. Schiuma a
base cloro ad elevato potere sgrassante ed
igienizzante. Raccomandata per la pulizia
di aree agro-alimentari come mattatoi,
industrie conserviere e zone di trasformazione degli alimenti quali attrezzature,
pavimenti, pareti e banchi di lavoro.
1,5% - 3% (150 ml - 300 ml
in 10 L d'acqua)
Taniche da 22 kg
AGRAL QUAT ACTIVE
pH 7,4 ± 0,6
s.a. (%): 5,0 ± 0,5
Igienizzante a base di sali quaternari di ammonio. Igienizzante formulato
per essere utilizzato in area agro-alimenta
Particolarmente indicato in industrie alimentari quali, produzione di vini, di oli
vegetali e birra, mattatoi, lavorazioni carni
e pesce, industrie conserviere e industrie
lattiero casearie.
1% - 5% (100 ml - 500 ml in
10 L d'acqua)
Taniche da 20 kg
AGRAL LUBRINET
s.a. (%): 24 ± 1
Lubrificante concentrato. Ottimo per
l’industria agro-alimentare. Lubrificante
a base acquosa senza schiuma per
nastri trasportatori in area alimentare.
Utilizzazione sicura per bottiglie in PET.
Consente un’efficace lubrificazione
prevenendo i guasti nei macchinari.
Conforme alle specifiche del
sistema da lubrificare
Taniche da 20 kg
Linea Agral
pH 10,3 ± 0,5
AGRAL BIO ACTIVATOR
pH 7,0 ± 0,5
s.a. UFC: 50milioni/ml
Attivatore biologico enzimatico. Efficace
nell’eliminazione dei grassi. Previene i
danni alle tubature e i cattivi odori. Ottimo
per l'industria agro-alimentare e la ristorazione collettiva. Particolarmente indicato
per il trattamento di tutti gli scarichi soggetti ad accumulo di materia organica.
Taniche da 20 kg
Linea Agral
Dosaggi giornalieri in funzione
della capacitá della fossa trappola grassi: prime 2/3 settimane
50-100 ml per m3 d'acqua.
Mantenimento 30-60 ml per m3
49
Linea trasporti
Trattamento
di 1a Classe
Grazie ad un lungo iter formulativo, seguito di pari
passo da costanti test sul campo, si è potuto dar vita
ad una linea completa di prodotti in grado di garantire
il massimo della pulizia con il minimo sforzo e nel
massimo rispetto delle superfici. Questa linea di prodotti
ha avuto come punto di partenza la formulazione e la
sperimentazione in ambito ferroviario. Il motivo di questa
scelta risiede nel fatto che i treni sono l’ambito di
applicazione tradizionalmente più difficile da pulire e
che presenta livelli di sporco tali da rendere indispensabile
una linea completamente dedicata.
50
Linea trasporti
Impiego
Confezionamento
Diluizione
ACID MAX
pH < 1,0
s.a. (%): 16 ± 1
Detergente acido specifico per esterno
carrozze. Detergente acido ad elevato
potere bagnante, raccomandato per la
rimozione di sporchi pesanti e residui ferrosi. Nel settore ferroviario può essere utilizzato per la pulizia delle superfici esterne
delle carrozze.
Linea trasporti
1%-4% (100 - 400 ml in 10 L
d'acqua)
Taniche da 22 kg
ACID ULTRA
pH < 1,0
s.a. (%): 27 ± 1
Detergente acido specifico per lavaggio
esterno locomotori. Detergente acido
concentrato per la pulizia esterna di locomotori. Raccomandato per la rimozione
di sporco pesante e di residui ferrosi.
Ottimo potere bagnante.
Linea trasporti
1%-10% (100 ml - 1 L in 10 L
d'acqua)
Taniche da 22 kg
8000
pH > 13,0
s.a. (%): 17 ± 1
Detergente sgrassante alcalino per
interno carrozze. Super concentrato,
composto da tensioattivi con elevato
potere emulsionante, raccomandato per
la rimozione di sporchi pesanti. Nel
settore ferroviario può essere utilizzato
per la pulizia delle superfici interne delle
carrozze. Profumazione balsamica.
Linea trasporti
1%-10% (100 ml - 1 L in 10 L
d'acqua)
Taniche da 20 kg
15000
pH > 13,0
s.a. (%): 24 ± 1
esterno carrozze. Con elevato potere
emulsionante, raccomandato per la
rimozione di sporchi pesanti e smog da
carrozze ferroviarie, macchine movimento terra, motori, teloni di autocarri.
Azione neutralizzante. Effetto lucido.
Con antiridepositanti.
Linea trasporti
1%-4% (100 - 400 ml in 10 L
d'acqua)
Taniche da 22 kg
20000
pH > 13,0
s.a. (%): 34 ± 2
lavaggio esterno locomotori e sottocassa. Raccomandato per la rimozione
di sporchi pesanti, smog e moscerini.
Elevato potere emulsionante. Azione
neutralizzante.
Linea trasporti
1%-10% (100 ml - 1 L in 10 L
d'acqua)
Taniche da 20 kg
GRAFF REMOVER
pH n.a.
s.a. (%): > 95,0
Gel inodore e non infiammabile per la
rimozione di graffiti. Esente da odori
sgradevoli. Aderisce alle superfici verticali.
Non classificato tossico / nocivo per l’ambiente e gli operatori. Nel settore ferroviario
può essere utilizzato per la rimozione dei
graffiti negli interni delle carrozze.
Rimozione graffiti
Pronto all'uso.
GRAFF REMOVER ULTRA
s.a. (%): > 95,0
Gel rimuovi graffiti per superfici
esterne. Nel settore ferroviario può essere utilizzato per la rimozione dei graffiti
dagli esterni delle carrozze e dai telai dei
finestrini. Particolarmente indicato per
l'utilizzo su superfici in alluminio. Aderisce
alle superfici verticali. Non cola.
Rimozione graffiti
Pronto all'uso.
Cartone da 4 taniche da 5 L
Linea trasporti
Linea
trasporti
pH n.a.
51
Ed. 11/13
È la divisione del Gruppo Sutter che produce e commercializza i prodotti rivolti al mondo delle pulizie
professionali. È presente, attraverso filiali di proprietà,
in Italia, in Europa e in Sud America ed in molti altri
Paesi attraverso accordi con distributori locali.
L’utenza professionale ha, negli anni, imparato ad
apprezzare le caratteristiche distintive di tutti i prodotti a marchio Sutter: l’alta qualità, la semplicità
d’uso e l’ottimo rapporto qualità-prezzo.
MATERIALE AD USO ESCLUSIVO FORZA VENDITA
TIMBRO DEL DISTRIBUTORE
Sutter Professional S.r.l.
15060 Borghetto Borbera (AL) - Tel. 0143 631.1
www.sutterprofessional.it - [email protected]

Sutter - cleanex

Transcript

Documenti analoghi

Easy Cleaner

scheda tecnica ws 100 polygreen - No-Tox

INI MOK - Pieri Group

trasporti

A-21 - Rossetti Vernici

ST Likor Pavimenti Rosa Patchouli

BIG-BANG - Pulizie Magica

energy - Arco Chimica

saniparquet

AROMA intense ivedor - tana