pag 1-16 grecia 210x287:Layout 1
Transcript
pag 1-16 grecia 210x287:Layout 1
Grecia Validità del programma Il programma è valido dal 24 MARZO al 31 OTTOBRE 2016. Documento di espatrio Ciascun partecipante dovrà essere in possesso di passaporto o carta d'identità in corso di validità (non è ammesso altro documento). Documenti di viaggio Tra i Vostri documenti di viaggio troverete i biglietti aerei, il voucher per la camera da presentare al Vostro arrivo in hotel, i vouchers delle escursioni prenotate all'atto dell'iscrizione al viaggio. Ritrovo in aeroporto PresentateVi in aeroporto almeno un'ora e mezza prima della partenza del volo. Avrete la possibilità di effettuare con calma tutte le formalità d'imbarco e non correrete il rischio di presentarVi al banco registrazione oltre il tempo limite. Fuso orario + 1 ora rispetto all’Italia. Le camere In tutti gli hotel le camere devono essere lasciate libere, il giorno della partenza, entro le ore 12,00; non meravigliateVi se, a volte, la camera non Vi potrà essere consegnata, il giorno dell'arrivo, prima delle ore 13,00/15,00. Vi informiamo, inoltre, che nella maggior parte degli hotels raramente esistono delle camere triple, si tratta quasi sempre di camere doppie con un letto aggiunto. Assistenza Per ogni necessità potrete rivolgerVi ai nostri corrispondenti locali e/o alla Vostra agenzia in Italia. Eventuali disservizi o difformità rispetto a quanto prenotato, affinchè sia possibile porvi prontamente rimedio, devono essere immediatamente segnalati agli indirizzi che Vi saranno forniti nella documentazione di viaggio. Assicurazione Nelle quote non è inclusa nessuna assicurazione. Vi consigliamo comunque di stipulare, all'atto dell'iscrizione al viaggio, facendoVi consigliare dalla Vostra Agenzia, un'assicurazione che comprenda le penali di annullamento pratica, l’assistenza alla persona, il rimborso delle spese mediche ed il bagaglio; oppure di sottoscrivere le coperture da noi proposte e riportate nel presente catalogo. Strutture alberghiere Nella descrizione dei singoli alberghi si fa riferimento a strutture a disposizione dei clienti, quali piscina, sauna, palestra, idromassaggio, garage, parcheggio, ecc. Tali strutture possono essere non funzionanti durante il Vostro soggiorno per motivi diversi. Si ricorda, comunque, che nelle quote indicate in programma non è compreso l’uso delle strutture menzionate che sono quasi sempre da pagarsi in loco. Salvo diversamente specificato la sistemazione inclusa nelle quote in catalogo è in camere di tipo “standard”. Inoltre le foto pubblicate ritraenti l’interno delle camere sono da intendersi a titolo informativo e potrebbero non corrispondere a quanto verrà assegnato all’arrivo in hotel. NB: All’arrivo in hotel potrebbe esserVi richiesto il numero della Vostra carta di credito o un deposito a garanzia per il pagamento degli extra. QUOTE DI PARTECIPAZIONE ATTENZIONE! Potrebbe non esserci corrispondenza tra i prezzi indicati nel catalogo cartaceo che ha una validità di diversi mesi e quelli indicati nel sito www.olympia.it che viene aggiornato quotidianamente. Varie sono le cause di quanto sopra; le più frequenti sono le seguenti: • offerte speciali da parte degli albergatori quando hanno la necessità di riempire l’hotel; • Olympia Viaggi potrebbe aver esaurito le camere fissate ad un certo prezzo e deve attingere a contingenti diversi; • i costi dei voli possono essere modificati. • l’organizzazione di viaggi presuppone l’esistenza di corrispondenti sul posto, impone impegni finanziari con i fornitori di servizi, costi pubblicitari per far conoscere il prodotto, quali appunto la stampa e la distribuzione del presente opuscolo e altri costi che non possono essere dettagliati, ma che devono essere considerati nella costruzione dei prezzi vendita. La nostra organizzazione in nessun caso, a viaggio avvenuto, accetterà contestazioni sulle quote di partecipazione in quanto le stesse devono essere ritenute, in base alla qualità, quantità e tipo di servizi e prestazioni offerte, eque al momento della prenotazione. Costo di gestione pratica: € 25 per pratica, escluse le prenotazioni effettuabili dalla Vostra Agenzia Viaggi di fiducia su www.olympia.it. Combinazioni Volo + Hotel: ATTENZIONE: in alcune località è previsto il pagamento di una tassa di soggiorno per persona per notte da pagare direttamente in hotel. 2 Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT M M. DI MARM • Salonicco LEMNO CORFU LESBOS SPORADI • Mitilene SKYROS CEFALONIA CHIOS • Patrasso ATENE • Corinto ZANTE • ANDROS • MAR IONIO SAMOS IKARIA Nauplia MYKONOS NAXOS PAROS • Calamata KOS SANTORINI MAR EGEO MARE MEDITERRANEO CRETA RODI KARPATHOS •Heraklion SOMMARIO Atene pag. 4/5 Mykonos pag. 6/7 Santorini pag. 8/9 Rodi pag. 10/11 Creta pag. 12/13 Tour pag. 14/15 3 Atene ntica di oltre 3000 anni, Atene è stata la culla della democrazia, della filosofia e dell’arte che ha raggiunto qui forme di tale bellezza e perfezione che ancor oggi ciò che ammiriamo costituisce un modello da eguagliere ed una testimonianza affascinante e indiscussa delle abilità dell’uomo. La città occupa il vallone tra le colline del Licabetto e dell’Acropoli, spingendosi fino al mare e al suo porto storico, il Pireo, che è stato assorbito nel nucleo urbano. Atene non è una città bella nel vero senso della parola, ma è una città che sa affascinare chi la sa capire. Colpisce il contrasto tra la capitale moderna e la città antica e frequentemente si avrà la sensazione di fare un salto indietro nel tempo: da un lato le maestose strutture dell’epoca di Pericle, dall’altro i moderni quartieri borghesi; da un lato le ombre di Eschilo e Sofocle che errano nel teatro di Erode Attico, dall’altro l’êlite mondana che si dà appuntamento nei luoghi chic di Kolonáki. Il cemento che ha aggredito la città in decenni di urbanizzazione selvaggia non è riuscito a soffocare il suo magnifico passato, fatto di vestigia raffinate e di un’aria particolare, quasi magica. A 5 1 3 4 2 Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 Nome albergo Astor Divani Palace Acropolis Hermes Numero di riferimento 4 5 Nome albergo Philippos St. George Lycabettus Divani Palace Acropolis ✩✩✩✩✩ 19/25 Parthenonos - 11742 ATENE Situato in posizione privilegiata a breve distanza dall’Acropoli, l’hotel dispone di 250 camere tutte dotate di bagno, con vasca o doccia, TV satellitare a schermo piatto, accesso wireless ad internet (gratuito) cassaforte, scrivania, aria condizionata e balcone (le camere dei piani alti godono della vista Acropoli). A disposizione degli ospiti vi sono una splendida piscina, il ristorante Aspassia, due bar (di cui uno panoramico sul tetto del palazzo) ed un servizio navetta per la piazza Syntagma e l’area di Glyfada. Prezzi per persona per notte a partire da: 90 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 4 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Astor ✩✩✩✩ 16 Karagiorgi Servias Street, Attiki - 10562 ATENE Situato nel centro della città, l'hotel dispone di 131 camere tutte dotate di bagno, aria condizionata, telefono diretto, TV via satellite, collegamento ad internet e minibar. Bar, ristorante e sala conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 72 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Hermes ✩✩✩ 19 Apollonos - 10557 ATENE Situato nel centro città di Atene a pochi passi dall' Acropoli, dal teatro Herod Atticus e dal quartiere Syntagma Square, l'hotel dispone di 45 camere, tutte dotate di, aria condizionata, TV a colori, asciugacapelli, bagno, telefono e balcone. Bar e risorante sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 59 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Philippos ✩✩✩ 3 Mitseon Street - 11742 ATENE Situato nelle vicinanze dell'Acropoli e della Plaka, a pochi passi dal Tempio di Erode Attico, l'hotel dispone di 50 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, telefono diretto, TV e radio. Sala per la prima colazione a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 71 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. St. George Lycabettus ✩✩✩✩✩ 2 Kleomenous Street - 10675 ATENE Situato a Kolonaki, il più esclusivo quartiere di Atene, a pochi passi dal centro città ed affacciato sull'Acropoli, l’hotel dispone di 154 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, connessione WiFi gratuita, TV, minibar, telefono, cassaforte, kit per la preparazione di caffè/tè ed asciugacapelli. Ristorante, bar, centro benessere, piscina, parrucchiere, biblioteca, sale riunioni e parcheggio (a pagamento) sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 85 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 5 Mykonos FAROS ARMENISTIS PANORMOS AGIOS STEFANOS FTELIA 5 2 MYKONOS CHORA AGIOS IOANNIS DIAKOFTIS ORNOS PSARROY ANO MERA KALAFATIS ELIA 4 3 1 PLATYS GYALOS I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 Nome albergo Acrogiali Beach Hotel New Aeolos Hotel Paradise Beach Hotel Numero di riferimento 4 5 Nome albergo Royal Myconian Resort Semeli Hotel Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Royal Myconian Resort & Thalasso Spa Center ✩✩✩✩✩ Elia Beach - 84600 MIKONOS Situato su una collina, in una zona tranquilla di Elia Beach, a circa 12 KM dal centro di Mykonos, l'hotel dispone di 112 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, telefono diretto, TV via satellite, minibar, cassetta di sicurezza ed asciugacapelli. Due ristoranti, diversi bar, centro di talasso-terapia con piscina, jacuzzi, sauna, massaggi e aromaterapia, campo da squash, palestra, boutique e sale conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 105 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 6 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Acrogiali Beach Hotel ✩✩✩✩ Platys Yialos - 84600 MYKONOS Situato sulla spiaggia di Platys Yialos, una delle più belle di Mykonos, a 10 minuti d'auto da Chora, celebre per la sua vita notturna, l’hotel dispone di 46 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, TV via satellite, accesso a Internet, cassetta di sicurezza, telefono diretto, asciugacapelli e balcone o terrazza. Caffetteria, ristorante, sala per la prima colazione ed edicola sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 80 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. New Aeolos Hotel ✩✩✩ Mykonos Town (Chora) - 84600 MIKONOS Questo piccolo e lussuoso hotel sorge a soli 800 metri dal centro di Mykonos. L'hotel dispone di 28 camere, tutte dotate di balcone, bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, minibar e cassaforte. Ristorante, bar, piscina, terrazza solarium e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 44 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Paradise Beach Resort ✩✩ Paradise Beach - 84600 MIKONOS Situato a 5 km dal porto e a 3 dall’aeroporto, su una delle più famose spiagge di Mykonos, l’hotel dispone di camere climatizzate e arredate nello stile tradizionale delle Cicladi, con alcova per i letti e colori vivaci. Tutte le camere sono dotate di bagno privato, frigorifero e cassaforte. Il resort dispone inoltre di 2 bar sul mare e del locale notturno più famoso dell'isola. Ristorante self-service e snack bar sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 49 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Semeli Hotel ✩✩✩✩✩ Mykonos Town (Chora) - 84600 MIKONOS Situato in centro città, vicino all'anfiteatro, a 2 KM dall'aeroporto, l'hotel dispone di 52 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, telefono diretto, TV via satellite, minibar ed asciugacapelli. Ristorante, bar, sala per la prima colazione, piscina, palestra, sauna, giardini e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 99 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 7 Santorini OIA 5 FINIKIA THIRASIA IMEROVIGLI MONOLITHOS 3 FIRA MESARIA MEGALOCHORI 1 AKROTIRI KAMARI 4 2 EMPORIO PERISSA AGIOS GEORGIOS EXOMITIS I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 Nome albergo Acroterra Rosa Aegean Plaza Hotel El Greco Resort Numero di riferimento 4 5 Nome albergo Kamari Beach Hotel Kirini Suites & Spa Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Kirini Suites & Spa ✩✩✩✩✩ Oia Perivolas - 84702 SANTORINI Incastonato nella scogliera, questo hotel sovrasta l'isola vulcanica e gode di una delle più suggestive viste sull'Egeo. Gode di una posizione favorevole, a soli 30 minuti dall'aeroporto internazionale di Santorini e dal porto di Athinios. Dispone di 21 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, radio/lettore di CD, telefono diretto, cassetta di sicurezza, minibar ed asciugacapelli. Dispone di ristoranti (il ristorante gourmet Basilico ed il ristorante White Cave) e di una enoteca. Per lo sport e il tempo libero l'hotel offre una piscina all'aperto con snack bar a bordo vasca e il centro Spa Caldera con sauna e bagno di vapore. Prezzi per persona per notte a partire da: 225 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 8 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Acroterra Rosa ✩✩✩✩✩ Akrotiri - 84700 SANTORINI Situato nelle vicinanze del villaggio di Akrotiri, l’hotel, uno splendido e moderno boutique hotel, offre 24 camere tutte dotate bagno con doccia, asciugacapelli, TV satellitare, connessione wireless ad internet, minibar, aria condizionata e balcone. Il punto forte dell’hotel è senza dubbio la sua meravigliosa piscina infinity che offre viste sulla Caldera e il mare. A disposizione degli ospiti: ristorante, bar, palestra, centro benessere, parcheggio privato (gratuito) e sale meeting. Prezzi per persona per notte a partire da: 72 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Aegean Plaza Hotel ✩✩✩✩ Kamari - 84700 SANTORINI Situato all'interno della magnifica zona di Kamari, a 50 metri da una spiaggia di sabbia scura, l'hotel dispone di 95 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, cassaforte, telefono diretto, connessione wireless (a pagamento), sveglia e balcone. Ristorante, bar, piscina, giardino, terrazza, campo da tennis, sauna, palestra e parcheggio privato sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 85 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. El Greco Resort ✩✩✩✩ Main Street, Fira - 84700 SANTORINI Situato a pochi minuti dal centro di Fira, dall'hotel potrete raggiungere facilmente le bellissime spiagge sabbiose di Santorini. L'hotel dispone di 99 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV via cavo, minibar, cassaforte, telefono diretto, connessione wireless (a pagamento), cassaforte e balcone. Ristorante, bar, piscina, terrazza solarium, palestra e parcheggio privato sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 89 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Kamari Beach Hotel ✩✩✩ Kamari - 84700 SANTORINI Situato a Kamari a pochi passi dalla famosa spiaggia nera. L'hotel dispone di 106 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, telefono diretto, cassaforte e balcone. Ristorante, bar, piscina, connessione wi-fi nelle aree comuni, palestra e parcheggio nelle vicinanze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 41 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 9 Rodi RODI 5 KREMASTI 1 KALITHEA 3 SORONI FALIRAKI MANDRIKO 4 TSAMBIKA HARAKI GLYFADA MONOLITHOS LINDOS 2 PEFKOS KATAVIA I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 Nome albergo La Marquise Luxury Resort Lindos Memories Resort Louis Colossos Beach Numero di riferimento 4 5 Nome albergo Lydia Maris Resort & Spa Mediterranean Hotel Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Lindos Memories Resort ✩✩✩✩✩ Lindos - 85107 RODI Situato sulla spiaggia, a circa 1,5 km dalla splendida città di Lindos, l'hotel dispone di 70 camere elegantemente arredate e tutte dotate di bagno con doccia o vasca, telefono, TV LCD satellitare, accesso ad internet, asciugacapelli, cassaforte, aria condizionata e balcone. A disposizione degli ospiti dell'hotel Lindos Memories vi sono due ristoranti, un bar, una piscina, ombrelloni e sdraio sulla spiaggia e a bordo piscina, area giochi per bambini, servizio lavanderia (a pagamento) ed un parcheggio. Prezzi per persona per notte a partire da: 99 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 10 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT La Marquise Luxury Resort ✩✩✩✩✩ Kallithea - 85100 RODI Immerso in un'area di 120.000 m², il La Marquise Luxury Resort Complex dista appena 9 km dalla città medievale e dal porto principale di Rodi. L'hotel dispone di 386 lussuose camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, balcone o patio, TV LCD via satellite, connessione wi-fi, minibar, telefono diretto, sveglia e cassaforte. Ristoranti, bar, piscine, centro benessere, campi da tennis, palestra, mini golf e spiaggia privata sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 47 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Louis Colossos Beach ✩✩✩✩ Kallithea Main Street, Faliraki - 85100 RODI Situato sulla splendida spiaggia di Kallithea a Rodi, in mezzo ad ampi giardini e a 3 km da Faliraki, l'hotel dispone di 742 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, telefono diretto e balcone. Ristorante, bar, piscina, centro benessere, parcheggio gratuito, campo da tennis, area giochi, spiaggia privata e internet point sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 36 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Lydia Maris Resort & Spa ✩✩✩✩ Kolymbia-Afandou - 85103 RODI Situato a Kolymbia, nella parte est dell'isola, a 400 metri dalla spiaggia ed immerso in un parco di 2,4 ettari, il complesso dispone di bungalow e camere, tutti dotati di bagno/doccia, balcone, aria condizionata, telefono, radio, frigo e TV. Diversi bar, minimarket, accesso a Internet, parco giochi, piscina all'aperto, sauna, palestra, parcheggio, campo da pallavolo e spiaggia attrezzata dotata di sedie a sdraio e ombrelloni (a pagamento) sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 50 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Mediterranean Hotel ✩✩✩✩ Cos Street 35, Rodi - 85100 RODI Situato tra le spiaggie dell'Aquarium e il Casinò, a poca distanza da Rodi e dal Castello dei Cavalieri, l'hotel, recentemente rinnovato, dispone di 231 camere tutte dotate di bagno, aria condizionata, TV via satellite, minibar, radio, telefono ed asciugacapelli. Ristorante, bar, piscina, sala conferenze e campo da tennis sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 42 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 11 Creta 5 CHANIA KISSAMOS 4 RETHYMNO HORA SFAKION AGIA GALINI HERAKLION AGII DEKA 3 2 AGIOS NIKOLAOS SITIA ZAKROS IERAPETRA 1 I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 Nome albergo Coriva Beach Hotel & Bungalows Elounda Bay Palace Hotel Ikaros Beach Resort & Spa Numero di riferimento 4 5 Nome albergo Rethymno Mare Hotel Selini Suites Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Elounda Bay Palace Hotel ✩✩✩✩✩ Elounda - 72053 CRETA Immerso in un meraviglioso giardino nella baia Mirabello di Elounda, con vista spettacolare sul mare ed a 7 chilometri da Agios Nicolaos, l'elegante hotel si compone di un edificio principale e di diversi bungalow per un totale di 280 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV via cavo o via satellite, minibar/frigorifero, cassetta di sicurezza (a pagamento) e balcone. Bar, sala TV, ristoranti, negozi, parrucchiere, piscina all'aperto d'acqua dolce e vasca per bambini, terrazza con ombrelloni e sedie a sdraio, sauna e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 99 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 12 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Coriva Beach Hotel & Bungalows ✩✩✩ Koutsounari, Ierapetra - 72200 CRETA Situato sulla spiaggia di Koutsounari, una delle più belle di Creta, l’hotel dispone di 44 luminose camere, tutte dotate di bagno, frigorifero, TV, aria condizionata e connessione wireless ad internet (gratuita). L’arredamento delle stanze mixa in maniera molto gradevole elementi tipici greci con la modernità del design. A disposizione degli ospiti vi sono ristorante, la taverna Pelagos sulla spiaggia, una piscina e una terrazza solarium. Parcheggio pubblico (gratuito) nelle vicinanze. Prezzi per persona per notte a partire da: 33 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Ikaros Beach Resort & Spa ✩✩✩✩✩ Malia - 70007 CRETA Ubicato in posizione privilegiata sulla spiaggia sabbiosa di Malia, il resort dispone di 245 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, frigorifero, cassetta di sicurezza, TV, telefono, connessione WiFi (gratuita), occorrente per preparare tè e caffè e aria condizionata. Vero fiore all’occhiello del resort è la spiaggia privata con ombrelloni, sdraio e teli mare. Inoltre a disposizione dei clienti: bar, ristoranti, svariate piscine (di cui due dedicate ai bambini), lavanderia, baby sitter, parcheggio e SPA. Prezzi per persona per notte a partire da: 91 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Rethymno Mare Hotel ✩✩✩✩ Skaleta, Rethymno - 74100 CRETA Situato nel piccolo villaggio di Scaleta, su una collina che domina la strada costiera a circa 100 metri dalla spiaggia, l’hotel dispone di camere confortevoli e dotate di bagno con doccia e asciugacapelli. Piccolo supermercato, gioielleria, piscina con vasca per bambini, terrazza/solarium, snack-bar e campi da tennis, ping pong e beach volley sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 53 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. Selini Suites ✩✩✩✩ Rapaniana / Kolimbari, Chania - 73006 CRETA Situato a 150 m dalla spiaggia e a 1,5 km dal villaggio di Kolymvari, dispone di 112 camere, tutte dotate di bagno, TV via satellite, radio, telefono diretto, frigorifero, asciugacapelli e balcone; cassetta di sicurezza ed aria condizionata sono disponibili a pagamento. 2 ristoranti, bar, negozi, parrucchiere, sala giochi, miniclub, terrazza/solarium, piscina all'aperto, palestra, parcheggio e noleggio biciclette sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte a partire da: 26 euro In camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione. 13 Tour Tour Classico e Meteore - Atene, Epidauro, Nauplia, Micene, Olympia, Arachova, Delfi, Kalampaka, Meteore, Termopili Durata: 8 giorni e 7 notti Itinerario: 1° Giorno - Atene Arrivo in aeroporto e trasferimento con pullman privato in hotel. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 2° Giorno - Atene Prima colazione in hotel. Incontro con la guida per il girocittà: Piazza Syntagma (Costituzione) con il Parlamento, il Monumento al Milite Ignoto e la Biblioteca Nazionale nel centro storico; il Palazzo Presidenziale e lo Stadio Panathinaiko lungo la strada intitolata ad Erode Attico; l'Arco di Adriano ed il Tempio di Giove in direzione dell'Acropoli. In seguito visita dell'Acropoli e del Museo Archeologico Nazionale. Tempo libero a disposizione con possibilità di partecipare all’escursione facoltativa di Capo Sunio con il Tempio di Poseidone e la sua magnifica vista sul Mar Egeo. Cena e pernottamento in hotel. 3° Giorno - Atene / Corinto / Epidauro / Nauplia / Micene / Olympia Prima colazione in hotel. Partenza per il Canale di Corinto (breve sosta) percorrendo la strada costiera. In seguito visita del Teatro di Epidauro (IV secolo a.C.), famoso per la sua perfetta acustica. Partenza per la città di Nauplia, conosciuta per la Fortezza delle Palamidi (breve sosta) e proseguimento per Micene con la visita alla Tomba di Agamennone e al Sito Archeologico. Pranzo a Micene. Partenza per Olympia. Cena e pernottamento in hotel. 4° Giorno - Olympia / Arachova Prima colazione in hotel. Al mattino visita al Sito Archeologico con il Santuario di Zeus Olimpio, l'Antico Stadio e il Museo Archeologico. Partenza per Arachova passando sul ponte che attraversa la Baia Corinzia e collega Rio e Antirio, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo lungo la strada. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per il suoi tappeti e le sue trapunte colorate. Cena e pernottamento in hotel. 14 5° Giorno - Arachova / Delfi / Kalambaka Prima colazione in hotel. Visita al Sito Archeologico di Delfi con il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo ed il Museo. Pranzo in una taverna caratteristica. Partenza per Kalambaka, piccola cittadina situata a valle del sorprendente complesso delle Meteore, famose falesie di arenaria. Cena e pernottamento in hotel. 6° Giorno - Meteore / Atene Prima colazione in hotel. Visita alle Meteore: in uno scenario unico, sulla sommità di enormi rocce e come sospesi tra la terra e il cielo, si ergono i famosi Monasteri senza età, considerati esemplari unici di arte Bizantina che custodiscono all'interno grandi tesori storici e religiosi. (Per la visita alle Meteore è richiesto abbigliamento adeguato con spalle e gambe coperte). Dopo il pranzo a Kalambaka rientro ad Atene e breve sosta lungo la strada alle Termopili e al Monumento di Leonida. Arrivo ad Atene nel pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel. 7° Giorno - Atene Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione con possibilità di partecipare alla Crociera del Golfo Saronico, che offre l’opportunità di visitare le bellissime isole di Poros, Hydra ed Egina in un’unica giornata (facoltativa). Cena e pernottamento in hotel. 8° Giorno - Atene Prima colazione in hotel. Trasferimento con pullman privato in aereoporto. Fine dei servizi prenotati. Nota: L'itenario, l'ordine delle visite e dei giorni possono subire variazioni in caso di Feste Nazionali e Religiose per consentire l'ingresso a tutti i musei e siti previsti. Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Kalambaka Delfi Arachova ATENE Corinto Olympia Epidauro Micene Nauplia QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Date di partenza in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 766 998 741 639 Maggio 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 779 1.011 754 652 Giugno 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26 779 1.011 754 652 Luglio 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 799 1.031 774 672 Agosto 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28 799 1.031 774 672 Settembre 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25 779 1.011 754 652 Ottobre 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29, 30 766 998 741 639 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 4 a 14 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: • pernottamenti come da programma in hotel 4* ad Atene e 3* durante il tour; • trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; • trattamento di mezza pensione in hotel ad Atene e di pensione completa durante il tour; • pullman con A/C per tutta la durata del tour; • guida parlante ITALIANO. Le quote di partecipazione non comprendono: • • • • • passaggi aerei dall’Italia; ingressi ai siti archeologici e ai musei (€ 84 a persona); le bevande durante i pasti; i pasti non indicati in programma; le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. Su www.olympia.it è possibile prenotare passaggi aerei e tour alle migliori tariffe disponibili. 15 I.P. Condizioni generali di contratto: I Viaggi presentati in codesto programma sono prodotti da Olympia Viaggi T.O. S.p.A. titolare della licenza n° 066507 rilasciata dalla Regione Lombardia e sono coperti, per la responsabilità Civile nei confronti dei Clienti, ai sensi delle leggi vigenti da assicurazione stipulata con la Navale Assicurazione con polizza n° 4070216L. Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. 13) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15) REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. In particolare, la mancata effettuazione di escursioni a causa di condizioni metereologiche valutate non idonee dal partecipante, non dà diritto al rimborso. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il danno derivante dall’inadempimento o dall’inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico è risarcibile nei limiti previsti dalle norme stabilite dalle convenzioni internazionali che disciplinano le singole prestazioni che formano oggetto del pacchetto. In ogni caso, il risarcimento a carico dell’Organizzatore non può superare, per ciascun viaggiatore, l’importo di 50mila franchi oro Germinal per danni alla persona, 2mila franchi oro Germinal per danno alle cose, 5mila franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art.13, c. 2, CCV). Il risarcimento a carico del Venditore non può superare, per ciascun viaggiatore, il limite di 10mila franchi oro Germinal (art. 22, c. 2, CCV). 17) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve a pena di decadenza, essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione possono essere esercitati dal consumatore esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti. 20) FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. L’organizzatore concorre ad alimentare il Fondo nazionale di garanzia nella misura del 2 per cento dell'ammontare del premio delle polizze di assicurazione obbligatoria stipulate dall’organizzatore per la responsabilità civile verso il consumatore. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, Viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). CONDIZIONI AGGIUNTIVE CHE NON FANNO PARTE DELLE CONDIZIONI GENERALI, MA ADEMPIONO AGLI OBBLIGHI DI INFORMAZIONE CHE INCOMBONO SUL T.O. ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Olympia Viaggi nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Olympia Viaggi né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell'accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Olympia Viaggi è comunque disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo. INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005. Scheda tecnica: ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici. Termini di pagamento Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all'art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo. Sostituzione Qualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di Olympia Viaggi di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l'addebito al consumatore di una quota aggiuntiva denominata "Spese variazioni pratica" corrispondente a euro 30 totali, per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a, delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. Penalità di annullamento: Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell'articolo 9 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto dall’articolo 7 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: - La quota di iscrizione al viaggio. - Il premio della eventuale copertura assicurativa. - Le seguenti percentuali sulla quota viaggio: • 30% della quota, dall’atto della prenotazione sino a 15 giorni lavorativi prima della partenza; • 50% della quota da 14 a 3 giorni lavorativi prima della partenza. Nessun rimborso dopo tale termine. Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea). Si precisa che: ➢ Il riferimento è sempre ai giorni lavorativi. ➢ Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. ➢ Oltre alle penali sopra indicate, verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. ➢ Nel caso di gruppi precostituiti, le penali di cui sopra verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. ➢ In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale. ➢ Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo. • Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lombardia del 16 Luglio 2007 “Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo”. • La validità del presente catalogo va dal 24/03/2016 al 31/10/2016. • Le quote sono espresse in Euro in unità intere, i centesimi si intendono ,00 ad esempio 314 = 314,00. • I prezzi forfettari pubblicati in catalogo sono stati definiti alla data del 01 Febbraio 2016. • Programmi realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non. Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti webl’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. PROGRAMMA ASSICURATIVO OLYMPIA VIAGGI L’ASSICURAZIONE È UNO STRUMENTO INDISPENSABILE PER VIAGGIARE IN SICUREZZA E TRANQUILLITÀ. IL CLIENTE PER STIPULARE E RENDERE OPERATIVA LA FORMULA ASSICURATIVA PRESCELTA DOVRÀ, ALLA PRENOTAZIONE DEL VIAGGIO E DOPO AVER PRESO VISIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI POLIZZA, SCEGLIERE TRA LA FORMULA ASSICURATIVA “A” O “B”. FORMULA “A” – ASSICURAZIONE PRIMA E DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 22,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Annullamento Pratica/ Assistenza Persone e Veicolo € 20,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. FORMULA “B” – ASSICURAZIONE DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 7,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Assistenza Persone e Veicolo € 5,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. • Annullamento Viaggio (se previsto nella formula assicurativa scelta): rimborso delle penali applicate dal T.O. in caso di annullamento del viaggio per cause involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione così come riportato nella Condizioni di Polizza; • Assistenza Persone e Veicolo durante il viaggio; • Rimborso Spese Mediche e Assicurazione Bagaglio; • Interruzione Viaggio. In caso di annullamento telefonare 24 ore su 24 al n° 800.335.747 oppure al n° 039.689.99.65. In caso di necessità in loco contattare la Centrale Operativa al n° (0039) 039.689.99.65 oppure fax (0039) 039.605.75.33. • Polizza Viaggi Rischio Zero: una copertura assicurativa che prevede indennizzi in caso di disservizi per eventi fortuiti e casi di forza maggiore. In caso di sinistro l'Assicurato dovrà inviare mail a “[email protected]” oppure fax al n° 0332.232.951 allegando la documentazione attestante il verificarsi dell’evento che si denuncia. Il testo delle garanzie è puramente indicativo. Le condizioni generali sono riportate nel libretto delle Condizioni di Assicurazione consegnato insieme ai documenti di viaggio oppure sul sito www.olympia.it. LA VOSTRA AGENZIA: Copyright© - OLYMPIA VIAGGI S.p.A. - Varese - Modello depositato 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6) PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra da parte del consumatore o di mancato versamento delle somme dall’agenzia intermediaria all’organizzatore, l’agenzia intermediaria o l’organizzatore avranno facoltà di dichiarare risolto il contratto - e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al consumatore i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto - con conseguente applicazione delle penali di cancellazione previste dal successivo art. 10, comma IV. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o