comunicato stampa - Packaging from Nature
Transcript
comunicato stampa - Packaging from Nature
COMUNICATO STAMPA Novembre 2013 Interpal VIII/64° Congresso FEFPEB – Progressi di collaborazione internazionale riguardo alle ISPM 15 Interpal VIII, svoltosi in concomitanza con il 64° Congresso della FEFPEB, ha sottolineato i “significativi progressi” registrati dall'industria del pallet e degli imballaggi verso l'armonizzazione delle misure fitosanitarie ISPM 15 a livello internazionale. L’evento si è tenuto a Bordeaux, in Francia, nel mese di ottobre, con la partecipazione di rappresentanti internazionali del settore, provenienti da Europa, Stati Uniti, Canada, Sud Africa, Australia e, per la prima volta, anche dalla Cina. Le discussioni del Forum globale sui pallet e gli imballaggi in legno, un piccolo gruppo di aziende di leader del settore, sono state incentrate sulle misure ISPM 15, con l'obiettivo di sviluppare un approccio coordinato di collaborazione con le autorità internazionali di regolamentazione, quali la FAO e la IPPC. I delegati hanno convenuto che, in linea di principio, un comitato internazionale può essere formato in questa prospettiva. Gil Covey, presidente uscente della FEFPEB, ha accolto con favore i risultati dei lavori. "La collaborazione tra colleghi del settore dei pallet e degli imballaggi in legno provenienti da tutti i continenti è di vitale importanza per tutta una serie di questioni se vogliamo raggiungere i migliori risultati possibili a livello internazionale" . "Questo discorso riveste una particolare importanza per quanto riguarda le misure ISPM 15. Se siamo in grado di unire le nostre voci nei confronti delle autorità di regolamentazione, questo contribuirà a garantire all’introduzione di misure dimostrate su base scientifica, armonizzate e pratiche, a beneficio sia delle foreste del nostro pianeta, che l'industria del legno a livello globale. Le discussioni produttive che si sono viste a Bordeaux hanno gettato delle solide basi in questa direzione". Il Congresso della FEFPEB si svolge con cadenza annuale al fine di esaminare l'evoluzione del settore degli imballaggi in legno e del pallet in Europa; il suo svolgimento è integrato da Interpal, organizzato ogni quattro anni in alternanza negli USA, in Canada e in Europa, e riservato ai rappresentanti dell'industria internazionale. Nel suo intervento di apertura del Congresso, Gil Covey ha evidenziato che la FEFPEB è cresciuta significativamente in dimensioni e influenza dall'ultimo Interpal europeo, svoltosi a Bordeaux nel 2001, e continua ad affrontare tutte le maggiori questioni riguardanti il settore degli imballaggi in legno e del pallet per conto dei suoi membri. Egli ha inoltre dichiarato che dei cambiamenti fondamentali sono avvenuti a livello di regolamentazione, e ha rivolto un appello a tutte le associazioni nazionali della FEFPEB affinché esse siano attive nel rappresentare l'interesse dell'industria con le agenzie governative e le NPPO. Si registrerebbero inoltre dei passi avanti nell’ambito della salute e della sicurezza, dell’igiene alimentare, dei rifiuti di imballaggio, fitosanitario e di altre misure che richiedono un monitoraggio e un’attenzione costanti, sia a livello nazionale che europeo. Gil Covey ha aggiunto inoltre che "l'industria europea dell’imballaggio in legno e del pallet continua ad affrontare importanti sfide sui piani economico e commerciale. Il nostro settore ha dimostrato un’affidabile capacità di recupero e un’ampia flessibilità nell’adattarsi alle pressioni subite, che le hanno permesso di continuare a fornire dei prodotti e dei servizi assolutamente fondamentali nella catena di approvvigionamento globale. E sono sicuro che continuerà a farlo" . Gil Covey lascia la presidenza della FEFPEB dopo un mandato di otto anni, durante i quali ha condotto l'organizzazione attraverso dei significativi sviluppi interni, per diventarne ora il tesoriere. Rob van Hoesel (Olanda) assume la carica di presidente, con Michael Modugno (Francia) come vice. Le altre posizioni in seno al Comitato Esecutivo della FEFPEB sono occupate da Roberto Gavardini (Italia), da Alberto Palmi (Spagna), da Marc Michielsen (Belgio), da Paulo Verdasca (Portogallo) e Fons Ceelaert sarà il segretario generale. Il neoeletto presidente Rob van Hoesel ha dichiarato: "Nel corso degli ultimi otto anni abbiamo visto aumentare sempre di più la forza della FEFPEB. Con Gil Covey come presidente, abbiamo sviluppato un forte gruppo dirigenziale che ha lavorato a fianco della nostra segreteria, unito ad un supporto costante da parte dei nostri membri. Questi elementi di forza hanno creato un'accoppiata vincente con i legami sempre più efficaci che abbiamo saputo stringere con i nostri colleghi e con le organizzazioni internazionali rappresentanti di altre industrie forestali. Si tratta di solidi fondamenti essenziali per la FEFPEBin qualità di associazione commerciale che promuove realmente gli interessi delle attività che ad essa fanno riferimento in tutta Europa. Sono molto orgoglioso di assumere il ruolo di presidente, e sono allo stesso tempo impaziente di cominciare a costruire negli anni a venire sulle basi dell'ottimo lavoro che è stato fatto. Quest'anno il Congresso è stato organizzato in collaborazione con l'Associazione degli industriali francesi del pallet Sypal, ed è stata inoltre caratterizzata da delle visite didattiche alle segherie PGS / Beynel, al laboratorio di ricerca del legno FCBA, alla fabbrica di imballaggi Smurfit - Kappa ed al vivaio Naudet. Tra gli altri eventi, da registrare il cocktail di benvenuto presso il Grand Hôtel du Bordeaux, la cena culturale al castello Giscours e la cena di gala di chiusura di venerdì sera. Per ulteriori informazioni o domande riguardo alla campagna, immagini o loghi, si prega di contattare: Dominic Weaver, RED Communications Ltd, al n° 01480 465953. Email: [email protected] Yasmina Monteiro, RED Communications Ltd, al n° 01480 465953. Email: [email protected] Note per i redattori: Le presentazioni del Congresso sono disponibili seguendo questo link: http://www.event.sypal.eu/intervenants-et-communication-3/?lang=en (in inglese) Una visione d’insieme dei principali punti delle presentazioni durante le sessioni d’affari al Congresso della FEFPEB sono inserite di seguito nelle prossime tre pagine: Mrs Estelle Pelzer della Cohesium: Sguardo di insieme dell’industria del pallet e dell’imballaggio in sei Paesi Membri dell’UE [LISTA] L’importanza di questo settore in termini di occupazione e di trasporto Le principali questioni riguardanti questo settore includono: o L’intensa competizione; o La ristrutturazione dell’industria; o Capacità di trattamento termico e dei forni di essiccazione o L’impatto sulla domanda di biomasse o Variabilità di approvvigionamento del legname o Mancanza di regolamentazione nell’ambito dell’industria del commercio e della riparazione di pallet in alcuni paesi Sig. Philip Buisseret, segretario generale della CEI-Bois: Sguardo di insieme dell'industria della lavorazione del legno europea e il ruolo della CEI-Bois nel rappresentare l'intera industria del legno a Bruxelles L’attuale questione chiave legata alla biomassa – la CEI-Bois si oppone ai sussidi governativi Dott. Cormac O’Carroll e Keikki Vidgren, Pöyry Management Consultants: Panoramica delle tendenze del settore del legname a livello mondiale Il mercato globale del legno tenero è di 290 milioni di metri cubi La domanda da parte della Cina diventa sempre più importante La domanda dall’Europa orientale è in aumento e supererà l'offerta entro il 2020 La domanda globale crescerà di 60-80 milioni di metri cubi entro il 2020 L'aumento della domanda di pellet in Europa e l'aumento probabile della domanda in Giappone e Corea del Sud Le segherie europee sono messe alla prova dai bassi margini e dal calo dei prezzi in termini reali a partire dal 2000. Tuttavia, i prezzi dei tronchi sono aumentati in alcune regioni Le importazioni europee di pellet sono passate da 1,8 milioni nel 2009 a 4,3 milioni nel 2012 L’aumento della fornitura dal Nord e Sud America entrerà presto in funzione La domanda di riscaldamento a pellet è in aumento, in particolare in Germania e in Austria L’aumento della domanda complessiva di pellet porterà la domanda a superare l’offerta in alcuni mercati. Questo potrebbe avere un impatto sul prezzo del pallet I produttori dovrebbero esercitare pressioni sul Governo in materia di sussidi per la biomassa Brent J McClendon, National Wooden Pallet & Container Association (NWPCA): Panoramica sull’industria dell'imballaggio e del pallet negli Stati Uniti La produzione annua di pallet è di 1,23 miliardi – si prevede una crescita fino a raggiungere i 2,6 miliardi entro il 2017 Un giro d’affari di 10 miliardi di dollari, utilizzando il 44% di legno duro e il 15% di legno dolce provenienti dagli Stati Uniti La biomassa e il pellet sono un importante fattore di influenza per l'imprenditoria negli Stati Uniti. Tuttavia ... …i prezzi rimangono la questione dominante Complimenti alla FEFPEB per sua la campagna di sensibilizzazione Packaging from Nature (Imballaggi dalla Natura), a cui si farà riferimento come parte della sua iniziativa negli Stati Uniti Brian Isard, Canadian Wood & Pallet & Container Association (CWPCA): Panoramica dell’organizzazione canadese e della sua attività Il centro CPC in Canada lotta per sopravvivere Il legname canadese si esporta storicamente negli Stati Uniti. L’importanza sempre maggiore del ruolo rivestito dai mercati cinese e giapponese L'importanza dell’evoluzione della normativa ISPM 15 Dominic Weaver, RED Communications: Aggiornamento sulla campagna Packaging from Nature (Imballaggi dalla Natura) I siti web in sette lingue della campagna registrano un continuo aumento di visite, mese dopo mese 100 pubblicazioni in tutta Europa e più di 200 articoli sulla campagna e sui principali messaggi che intende lanciare L’aggiunta sul sito di nuove schede relative agli imballaggi industriali e leggeri, e l'innovazione (trattamenti ISPM 15) Appello a tutte le associazioni nazionali a invitare i loro membri a aggiungere sul loro sito web il logo e il link al sito di Packaging from Nature (Imballaggi dalla Natura) nella loro lingua Joey Montagut, FCBA technical institute Aggiornamento dei lavori di ricerca sul legno, da applicare nel quadro dell’industria del pallet e dell'imballaggio Aggiornamento sul progetto innovativo della FCBA con Sypal, sui test di resistenza acustica del legno Mrs Tang Ying, segretaria generale del Pallet Professional Committee della China Federation of Logistics and Purchasing (CFLP): Panoramica del mercato industriale cinese del pallet Più di 6.000 produttori di pallet in Cina, che producono circa 700 milioni di pallet all'anno Poche grandi imprese; 4.600 produttori producono 100.000 pallet, o meno, per anno I Formati principali di pallet sono 1.200 mm x 1.000 mm e 1.100 x 1.100 Proseguire nella direzione della standardizzazione, e l’aumento di queste due dimensioni dal 20% al 25% del mercato I centri di produzione di pallet si stanno affermando – i principali sono CHEP e Loscam 93,6% dei pallet sono realizzati in legno La pallettizzazione aumenterà di pari passo con lo sviluppo della Cina, per cui i centri di produzione dovrebbero ugualmente svilupparsi e crescere Marc Michielsen, membro della task force FEFPEB per le misure ISPM 15 Panoramica della situazione attuale per quanto riguarda le misure ISPM 15 e probabili sviluppi futuri Le azioni chiave intraprese da FEFPEB e le prospettive future La FEFPEB ha preso contatto con la DG Sanco per una grande operazione di riparazione di pallet La visita di una nuova fabbrica di produzione di pallet con trattamento termico esteso e forni di essiccazione nei Paesi Bassi sarà organizzata prossimamente DG Sanco e FEFPEB hanno intrapreso un dialogo efficace e produttivo Non si attende nessun ulteriore annuncio o decisione da parte della DG Sanco fino al 2015, ciononostante la FEFPEB assicura il monitoring della situazione Ulteriori note per i redattori La Federazione europea dei produttori di pallet e imballaggi in legno (FEFPEB) rappresenta le industrie di 14 Paesi europei: Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Italia, Lituania, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, e Regno Unito La FEFPEB è stata fondata nel 1946 per rappresentare l'industria europea degli imballaggi in legno, compresi gli interessi riguardanti i pallet, industriali e degli imballaggi leggeri Tra i membri della FEFPEB figurano i centri di produzione di pallet europei e GROW International; i produttori di equipaggiamenti di blocchi compositi, di trattamento del legno e di forni di essiccazione sono ugualmente membri associati Interpalis è il congresso dei rappresentanti dell’industria del pallet e degli imballaggi in legno a livello mondiale; si svolge con cadenza quadriennale Per ulteriori informazioni sulla campagna Packaging from Nature (Imballaggi dalla Natura) della FEFPEB, consigliamo di visitare www.packagingfromnature.com - Fine -