EGS Dispositivi elettrici

Transcript

EGS Dispositivi elettrici
EGS | Catalogo 2014
Dispositivi elettrici
THINK CONNECTED.
Benvenuti nel servizio di assistenza clienti
Telefono per assistenza: 011-95 48 811
Fax per richieste: 011-95 48 899
Fax per ordini: 011-95 48 899
E-Mail: [email protected]
Utilizzate il filo diretto con il servizio di assistenza clienti OBO! Per tutte le domande relative alla gamma completa di prodotti OBO per l'installazione elettrica siamo sempre reperibili al numero 011-95-48-811, ogni giorno
dalle 8.30 alle 17.30. Il servizio di assistenza clienti OBO vi offre:
• collaboratori competenti in loco
• tutte le informazioni sulla gamma prodotti di OBO
• consulenza specialistica di esperti su argomenti specifici
• accesso rapido e diretto a tutti i dati tecnici dei prodotti
2
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Internet: www.obo.it
Guida per la
progettazione generale
Sommario
Guide per la progettazione
5
Sistema Modul 45®, prese
83
Sistema Modul 45connect®, prese e accessori di installazione
95
Sistema Modul 45®, sistemi di connessione e commutazione
103
Sistema Modul 45®, soluzioni per reti di dati
111
Sistema Modul 45®, soluzioni multimedia
121
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistema Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a pare- 133
te
Sistema Modul 45®, soluzioni per sistemi di distribuzione Rapid 80 e ISS
143
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
151
Sistemi industriali e prese speciali
181
Sistemi di distributori di energia
195
Indici
203
EGS
OBO
3
4
OBO
EGS
Testi descrittivi, informazioni sul
prodotto e schede tecniche
Rendiamo l'installazione più semplice: con un'ampia scelta di materiale cartaceo, in grado di supportarvi efficacemente sul campo, ad
es. durante la pianificazione e i
calcoli per un progetto. Tutto questo con:
• Documentazione descrittiva
• Informazioni di prodotto
• Fogli d'istruzione
• Schede tecniche
Questa documentazione viene
continuamente aggiornata ed è
possibile scaricarla direttamente
da Internet dal sito
www.obo-bettermann.com/it, ventiquattro ore al giorno e gratuitamente.
Documentazione descrittiva sul
sito www.obo.it
Oltre 10.000 documenti relativi ai
prodotti KTS, BSS, TBS, LFS, EGS
e UFS possono essere consultati
gratuitamente. Grazie ad un regolare aggiornamento e ampliamento
sarà sempre disponibile una panoramica completa dei prodotti OBO.
I dati sono disponibili nei più comuni formati elettronici (PDF, DOC,
GAEB,
HTML,
TEXT,
XML,
ÖNORM).
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la
progettazione generale
Seminari EGS di OBO: aggiornamento continuo
Con un ampio programma di seminari e corsi formativi sull'argomento dei dispositivi elettrici, OBO supporta i propri clienti con conoscenze specialistiche. Oltre alle basi teoriche ed esempi di calcolo, vengono presentati soluzioni pratiche
ed esempi di installazione.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sommario Guida alla progettazione e al montaggio
Guida per la progettazione
5
Sistema Modul 45®, prese
11
Sistema Modul 45connect®, prese e accessori di installazione
15
Sistema Modul 45®, sistemi di connessione e commutazione
23
Sistema Modul 45®, soluzioni per reti di dati
29
Sistema Modul 45®, soluzioni multimedia
37
Sistema Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e
a parete
41
Sistema Modul 45®, soluzioni per sistemi di distribuzione Rapid 80 e
ISS
49
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
55
Sistemi industriali e prese speciali
75
Informazioni aggiuntive
80
EGS
OBO
5
Uno per tutti.
Versatilità e semplicità
Per l'installazione elettrica, ogni
edificio necessita della propria soluzione d'impianto. Grazie alla serie Modul 45 di OBO sarà sempre
possibile trovare la soluzione più
appropriata dal punto di vista funzionale ed estetico. Modul 45 è installabile in modo universale: nelle
canalizzazioni di routering, nei sistemi sottopavimento, nei sistemi
per colonne d'installazione e anche per gli impianti sotto traccia.
Con l'ausilio di idonei adattatori i
dispositivi della serie Modul 45
possono essere utilizzati anche nei
sistemi LFS con coperchi da 80
mm. Con la combinazione di canali e mostrine di copertura è possibile realizzare un sistema perfettamente coordinato; sempre adattabile alle nuove condizioni con piccoli interventi. Interruttori, prese e
connettori per reti dati sono installati semplicemente a incastro. Un
sistema semplice e veloce.
6
OBO
EGS
I vantaggi del Modul 45 in un colpo d'occhio:
• Struttura modulare
• Progettazione facile e veloce
• Facile da montare
• Alta efficienza grazie al risparmio di tempo e costi
• Molteplici possibilità d'impiego
• Salvaspazio
• Facilità di sostituzione
• Flessibilità
• Design attraente
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la
progettazione generale
Il principio del Modul 45®
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Installazione veloce ed economica.
Il tempo è prezioso
Il sistema Modul 45 rende le lavorazioni di ogni fase progettuale più
veloci e di conseguenza più economiche. Grazie alle dimensioni
d'installazione unificate e alla vasta
gamma di componenti e di accessori è possibile affidarsi a questo
sistema per ogni tipo di installazione. Questo velocizza la progettazione: un vantaggio competitivo
decisivo quando serve un'azione
immediata. Possono essere anche
ridotti i costi logistici e di magazzino: la necessità di meno sistemi
differenti comporta la riduzione dei
fornitori. Il sistema di incastro garantisce tempi rapidi per la realizzazione di un'installazione e di una
sostituzione successiva.
Risparmio di tempo grazie al plug
& play
Con le nuove prese del sistema
Modul 45connect, OBO mette a disposizione la modalità di installazione elettrica più sicura, semplice
e veloce. Un adattatore per il sistema di connessione GST18i può
essere facilmente inserito a scatto
sulla presa, permettendo un collegamento rapido e la distribuzione dell'alimentazione con le prolunghe VL. In questo modo si eliminano le lunghe fasi di lavorazione necessarie per il collegamento
delle prese, come il deisolamento
dei cavi, la connessione dei conduttori e il montaggio degli scarichi di trazione.
Un principio di qualità
I tempi di installazione e montaggio sono oggi, insieme alle funzioni e al design, delle caratteristiche
chiave per giudicare la qualità di
un prodotto. Il sistema Modul 45
agevola l'installazione, riducendo
così i tempi di montaggio. In confronto ai tipi di installazione tradizionali, i costi di installazione, ampliamento e sostituzione degli accessori sono considerevolmente ridotti. I vantaggi decisivi: prese, interruttori ecc. sono inseriti a incastro nei sistemi di distribuzione consentendo un'installazione
perfetta, attraente e pratica.
EGS
OBO
7
Guida per la
progettazione generale
Quale risparmio in termini di costi e di tempo si può ottenere con il sistema Modul 45®?
Canalizzazioni Rapid 80
Facilità di montaggio assoluta,
struttura del sistema modulare e
materiali pratici caratterizzano i canali da parete in plastica, acciaio o
alluminio. Per mezzo di una scatola da incasso apparecchi e un coperchio è possibile installare anche il sistema Modul 45.
Colonna per installazione ISS
L'energia non può fluire in modo
migliore: il sistema di colonne attrezzate ISS della OBO consente
la collocazione di punti di alimentazione nelle vicinanze della postazione di lavoro. Con gli apparecchi
da incasso Modul 45 è garantita la
massima flessibilità.
Canalizzazioni Rapid 45
Montaggio semplice e risultato
perfetto: il canale Rapid 45 può
essere utilizzato in modo universale. Questo può essere installato
come zoccolo e a mezza altezza
offrendo ampio spazio per qualsiasi tipo di cavo. Prese, interruttori
ecc. possono essere inseriti nel
canale con estrema facilità e velocità.
Sistemi sotto intonaco e per intercapedini
I dispositivi Modul 45 stanno diventando sempre più diffusi. Con
nuove soluzioni e prodotti, OBO
soddisfa la crescente richiesta di
componenti pratici: grazie alle soluzioni da incasso offre nuove possibilità per l'installazione.
Sistemi e soluzioni sotto pavimento
I sistemi sottopavimento di OBO
offrono un accesso agevole e sicuro all'alimentazione elettrica, alla
rete dati interna ed esterna e al sistema di telecomunicazione. OBO
propone una gamma di prodotti
particolarmente elegante. Equipaggiabile con dispositivi Modul
45 è adatta per tutti i tipi di pavimento e settori d'impiego.
Unità di alimentazione
Le cose migliori scendono dall'alto: le unità di alimentazione, particolarmente robuste e studiate per
l'installazione industriale, vengono
appese al soffitto. Possono essere
dotate di apparecchi Modul 45 e
offrono possibilità di collegamento
per corrente, per d reti dati e aria
compressa. Sono disponibili unità
precablate e preassemblate.
8
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la
progettazione generale
Il sistema Modul 45® viene utilizzato nelle soluzioni OBO?
Guida per la
progettazione generale
Qual'è l'installazione ideale per il sistema Modul 45®?
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Il Dream Team: Rapid 45 e sistema Modul 45.
Fatti l'uno per l'altro: Rapid 45 e il
sistema Modul 45
I canali per incasso apparecchi
Rapid 45 e le colonne d'installazione sono state sviluppate appositamente per l'incasso dei dispositivi
del sistema Modul 45: la combinazione perfetta del design slanciato
e moderno e dell' economia di installazione. Per il montaggio non
sono necessari componenti supplementari come scatole portapparecchi, adattatori o telai di copertura. I dispositivi sono direttamente
innestati a scatto nell'apertura di
sistema rappresentando in questo
modo una coppia imbattibile.
Canalizzazione da parete GEK
Rapid 45
Una caratteristica di Rapid 45 è
data dalla sua forma particolare.
Grazie alla sua superficie anodizzata il Rapid 45 in alluminio può
essere integrato senza problemi
negli uffici con dotazioni di alta
qualità. È disponibile in due dimensioni, come canale singolo o doppio.
Design slanciato
Sistema ISS per Modul 45. Con un
diametro di soli 70 mm il profilo di
alluminio del sistema Modul 45
ISS diventa molto attraente. Sul lato anteriore si trova un'apertura
per l'integrazione diretta di prese e
interruttori del sistema Modul 45. Il
tutto è ricoperto da un coperchio
in alluminio. In questo modo si realizza un'installazione dal design
estremamente slanciato.
EGS
OBO
9
Le prese Modul 45 offrono molti
vantaggi per la realizzazione di
una installazione elettrica moderna
ed economica. A partire dai connettori a innesto integrati, che, grazie alla forma compatta e agli efficaci fissaggi a incastro, permettono un montaggio senza bisogno di
utensili, fino ad arrivare a un'ampia
gamma di varianti in grado di offrire la soluzione più adatta per
ogni tipo di sistema. Le prese multiple in versione da 2 e 3 moduli
sono particolarmente economiche
10
OBO
EGS
e permettono di risparmiare tempo in fase di installazione. Infatti
con questa soluzione non è più
necessario realizzare i cablaggi
passanti per ogni singola presa.
GuidA per la progettazione dei sistemi Modul 45®
Prese specifiche per nazione
12
Guida al montaggio per le prese Modul 45®
13
EGS
OBO
11
Presa a norma danese
Per presa tipo C (Euro) e K:
• Danimarca
Presa con perno di terra
Per presa tipo C (Euro) e E:
• Belgio
• Francia
• Principato di Monaco
• Polonia
• Slovacchia
• Repubblica Ceca
Presa a norma svizzera
Per presa tipo C (Euro) e J:
• Liechtenstein
• Svizzera
Presa, British Standard
Per presa tipo G
• Regno Unito
• Irlanda
• Malta
Presa Schuko
Per presa tipo C (Euro) e F:
• Albania
• Andorra
• Bosnia Erzegovina
• Bulgaria
• Germania
• Estonia
• Finlandia
• Grecia
• Islanda
• Italia
• Croazia
• Lettonia
• Lituania
• Lussemburgo
• Macedonia
• Moldavia
• Montenegro
• Olanda
• Norvegia
• Austria
• Portogallo
• Romania
• Russia
• Svezia
• Serbia
• Slovenia
• Spagna
• Turchia
• Ucraina
•
12
OBO
EGS
Ungheria
Alimentazione elettrica in sicurezza
Per individuare i circuiti di corrente
speciali destinati ad applicazioni
particolari sono disponibili prese
nei colori arancio, verde e rosso.
In questo modo, ad es. nei laboratori, sono soddisfatti tutti i requisiti
della norma DIN VDE 100 parte
710.
Tutte le indicazioni riportate sono
soggette a cambiamenti
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei sistemi
Modul 45®
Prese specifiche per nazione
Guida per la progettazione dei sistemi
Modul 45®
Guida al montaggio delle prese Modul 45®
Connessione apparecchi
La connessione elettrica avviene mediante morsetti a innesto integrati, adatti a conduttori rigidi
con una sezione di 1,5 - 2,5 mm². I conduttori
flessibili devono essere dotati di un connettore
rigido.
Utilizzo del serracavo
Il serracavo viene inserito sulla scanalatura di
fissaggio sul lato anteriore. I cavi di diametro fino a 10 mm sono normalmente protetti dalla
trazione.
Impiego di prese codificate
Le prese codificate sono usate per la limitazione di circuiti speciali. Le prese dispongono di
una codifica meccanica supplementare, che
impedisce l'inserimento di connettori comunemente in commercio.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Utilizzo del perno di codifica
Il perno di codifica permette l'inserzione di un
connettore in una presa codificata. Il perno di
codifica viene collocato e fissato sul connettore.
EGS
OBO
13
Il nuovo sistema di prese Modul
45connect rende l'installazione
elettrica ancora più rapida e sicura. Una presa può essere montata
e collegata con poche operazioni
manuali. Gli adattatori con sistema
di connessione GST18i sono agevolmente innestati sulla presa e
può subito essere realizzata la
connessione ad es. attraverso il
cavo di connessione VL. Anche la
messa in serie di più prese, grazie
all'adattatore idoneo, non crea problemi. Tempi di montaggio efficien-
14
OBO
EGS
ti e un'installazione sicura e facile
fanno si che le nuove prese rappresentino un accessorio particolarmente apprezzato della gamma
prodotto Modul 45 di OBO.
Guida per la progettazione di sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di installazione
Cos'è il modulo 45connect®
16
Quali vantaggi offre il sistema Modul 45connect®?
17
In quale settore può essere impiegato il sistema Modul
45connect®-?
18
Guida al montaggio prese Modul 45connect®
19
EGS
OBO
15
Montaggio a velocità elevata
Il tempo è denaro! Questo motto
riveste sempre maggiore importanza. I tempi d'installazione e montaggio sono sempre più fondamentali nella scelta di un prodotto.
Il nuovo sistema di prese Modul
45connect di OBO Bettermann
proprio su questo punto ha la sua
forza offrendo velocità, sicurezza e
flessibilità.
La nuova concezione delle prese
Le prese Modul 45connect convincono grazie all'installazione agevolata con tempi di montaggio ridotti
e ottimizzati. Tutto ciò senza rinunciare ai vantaggi noti dei prodotti
Modul 45. I collegamenti a spina
delle nuove prese sono collocati
sul lato frontale, in questo modo
sono particolarmente adatti per l'utilizzo nei canali per incasso di apparecchi o colonne di installazione. Oltre ai consueti cablaggi per
una sezione massima di 2,5 mm²
la nuova disposizione dei collegamenti a spina consente l'innesto
agevole degli adattatori di connessione e attacco. In base alle condizioni di ciascun paese sono disponibili prese Schuko e prese con
perno di messa a terra in versione
doppia e tripla con inclinazione di
33° per l'innesto.
Adattatore di connessione
Tutti gli adattatori di connessione
per il sistema Modul 45connect
sono equipaggiati con il sistema a
innesto
ormai
sperimentato
16
OBO
EGS
GST18i e offrono, insieme alle note prolunghe VL, la possibilità di
una connessione standard e un
prolungamento della linea di alimentazione. Per la distinzione dei
circuiti di corrente tutti gli adattatori di connessione e i cavi di collegamento sono disponibili nelle colorazioni bianca e nera.
Adattatore di collegamento
Una ulteriore nuova funzione e data dal collegamento delle prese
con il connettore a innesto per il
sistema Modul 45connect. Senza
costi aggiuntivi di cablaggio possono essere create combinazioni
di prese multiple (fino a un massimo di 6 moduli).
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Modul 45 connect
Cos'è il modulo 45connect®?
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Modul 45 connect
Quali vantaggi offre il sistema Modul 45connect®?
Installazione rapida
Le prese Modul 45connect in combinazione con l'adattatore di connessione accorciano notevolmente
i tempi di montaggio delle prese
se comparati con quelle normalmente in commercio. Le fasi di lavorazione che necessitano tempi
lunghi durante il collegamento delle prese, come il deisolamento dei
cavi e dei conduttori e successivamente il montaggio dei dispositivi
antitrazione non sono più necessarie. Il collegamento delle prese
adesso viene creato con poche
operazioni senza bisogno di utensili.
Protezione dal contato diretto
Con l'installazione elettrica delle
prese Modul 45connect mediante
adattatore di connessione non è
necessario l'utilizzo di accessori
aggiuntivi.
Il
sistema
Modul
45connect garantisce una protezione ottima contro il contatto accidentale secondo le prescrizioni
VDE.
Maggiore sicurezza
Con l'utilizzo dell'adattatore è impossibile invertire la polarità di
connessione. Ogni modulo presa
è dotato di un lato spina e un lato
presa al quale può innestarsi solo
il corrispondente adattatore. I danni dovuti a un cablaggio errato sono praticamente esclusi grazie al
sistema
di
prese
Modul
45connect.
Flessibile e sicuro
In caso di adattamenti successivi
del sistema basta solo scollegare i
connettori e il sistema può essere
ristrutturato secondo le nuove necessità.
EGS
OBO
17
Sistemi portacavi serie 45
Nei sistemi portacavi con apertura
di sistema per la serie 45 trova la
sua piena realizzazione il sistema
di prese della serie Modul
45connect. Le prese possono essere direttamente innestate nell'apertura di sistema e offrire così la
massima facilità d'installazione. Il
collegamento della presa e il passaggio della linea alla presa successiva avviene con l'utilizzo dei
connettori femmina e maschio per
le prese. Anche la realizzazione in
serie delle prese (fino a combinazioni di 6 moduli) è realizzabile
senza problemi con il connettore
per Modul 45connect con poche
lavorazioni manuali.
18
OBO
EGS
Sistemi portacavi Rapid 80
L'incasso dei dispositivi nei sistemi
portacavi con apertura di sistema
della serie 80 è reso possibile dal
supporto del modulo 71MT3/45. Il
supporto del modulo è aperto verso il basso e offre sufficiente spazio libero per l'adattatore di connessione GST18i. Inoltre è anche
facilmente realizzabile il prolungamento fino alla presa successiva.
Un vantaggio in più: grazie alla forma compatta e alla ridotta profondità di montaggio delle prese Modul 45connect, resta disponibile
molto più spazio per ulteriori linee
e cavi.
Sistemi di incasso apparecchi
per pavimenti doppi e sistemi di
canali aperti a filo caldana
L'incasso dei dispositivi nel sistema di distribuzione a pavimento è
ancora più sicuro e agevole grazie
al sistema Modul 45connect . L'installazione dei dispositivi è eseguito con i supporti per moduli
MT3/45 e MT4/45. Il collegamento delle prese viene eseguito mediante un adattatore a U appositamente studiato per l'impiego sotto
pavimento. Il punto di connessione
per le prolunghe dei conduttori,
una volta montato l'adattatore a U,
si trova al di sotto della presa. Anche le combinazioni di prese, come ad esempio 1 presa a 4 vie o
2 prese a 2 vie, possono per
esempio essere facilmente e rapidamente realizzate con il Modul
45 connect.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Modul 45 connect
In quali soluzioni può essere impiegato il sistema Modul 45connect®?
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Modul 45 connect
Guida al montaggio di prese Modul 45connect®
Connessione apparecchi convenzionale
La connessione elettrica avviene mediante morsetti a innesto integrati, adatti a conduttori rigidi
con una sezione di 1,5 - 2,5 mm². I conduttori
flessibili devono essere dotati di un connettore
rigido.
Utilizzo del serracavo
Il serracavo viene inserito sulla scanalatura di
fissaggio sul lato anteriore. I cavi di diametro fino a 10 mm sono normalmente protetti dalla
trazione.
Connessione apparecchio con adattatore di
collegamento
La presa ha 2 lati di connessione che sono
contrassegnati come lato spina e lato presa.
Mediante una codifica meccanica viene impedita una connessione errata della presa.
Codifica del lato di collegamento connettore
Prima del montaggio dell'adattatore connettore
è necessario verificare la corrispondenza della
codifica con la presa. Ogni presa dispone di
un lato di collegamento connettore.
Adattatore di collegamento diritto, lato spina
Inserire e incastrare l'adattatore di collegamento (adattatore parte spina) nel lato spina della
presa.
Adattatore di collegamento, presa
Innestare e far scattare in posizione l'adattatore
di collegamento nel lato della scatola della prima presa. Dopo aver rimosso il coperchio di
protezione può essere collegata e fissata la
presa successiva.
Nota: al massimo sono possibili combinazioni
di prese con 2 adattatori di collegamento.
Codifica del lato di collegamento presa
Prima del montaggio dell'adattatore presa è necessario verificare la corrispondenza della codifica con la presa. Ogni presa dispone di un
lato di collegamento presa.
Adattatore di collegamento diritto, lato presa
Inserire e incastrare l'adattatore di collegamento (adattatore parte presa) nel lato presa della
presa.
Incasso apparec. in Rapid 80/ISS
L'incasso apparec. nel sistema di canali Rapid
80 e nelle colonne per installazione ISS avviene tramite il supporto di montaggio del tipo
71MT2 45 o 71MT3 45.
EGS
OBO
19
Guida per la progettazione di Modul 45 connect
Adattatore di collegamento a U, lato spina
Inserire e incastrare l'adattatore di collegamento (adattatore a U) nel lato spina della presa.
Incasso apparec. in sistemi sotto pavimento
L'incasso apparec. nei sistemi sotto pavimento
avviene tramite il supporto moduli del tipo MT3
45 o MT4 45.
Montaggio modulo ÜSS
Inserire nel supporto il modulo di protezione
dalle sovratensioni con il lato con la dicitura
verso l'interno.
Collegamento modulo ÜSS
connettere il modulo di protezione dalle sovratensioni alla presa.
Nota: fare attenzione alla polarità.
Montaggio ultimato modulo ÜSS
Innestare il supporto modulo sulla presa.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Adattatore di collegamento, GST18
L'adattatore di collegamento VB-G GST18.. permette la realizzazione in serie di prese nel sistema di canali Rapid 80 e nelle colonne di installazione ISS.
20
OBO
EGS
EGS
OBO
21
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Che si tratti dell'accensione delle
fonti di illuminazione, del controllo
e della regolazione degli impianti
dell'edificio o della connessione telefonica o dell'antenna, tutto questo è possibile realizzarlo con il sistema Modul 45. Oltre a una gamma completa composta da interruttori e pulsanti con dimensioni pari
o metà della larghezza del modulo, il sistema Modul 45 offre anche
tutta una serie di dispositivi elettronici, come ad es. protezioni dalle
sovratensioni e numerosi altri tipi
22
OBO
EGS
di prodotto, che rendono la vita di
ogni giorno in casa o in ufficio
molto più agevole, confortevole e
sicura.
Guida per la progettazione di sistemi Modul 45®, sistemi di connessione
e commutazione
Dispositivi Modul 45® per il controllo
24
Guida al montaggio per sistemi di connessione e commutazione Modul 45®
26
EGS
OBO
23
Dispositivi elettronici
Sia in casa che in ufficio: i dispositivi elettronici di commutazione e
controllo Modul 45 offrono ogni tipo di comfort, rendendo la vita di
ogni giorno più facile. Per la regolazione e il controllo degli impianti
dell'edificio, OBO offre soluzioni intelligenti, senza dover rinunciare ai
vantaggi offerti dal sistema Modul
45. Che si tratti di timer settimanali, comandi per serrande, sensori
di movimento o termostati ambientali, tutti gli apparecchi sono disponibili nella versione compatta Modul 45.
Gli interruttori elettronici sono offerti come sistema con struttura modulare. Per l'installazione dei dispositivi sono sempre necessari
una parte inferiore con relè e una
parte superiore con le funzioni richieste. Il sistema si compone di
due parti inferiori con relè e quattro parti superiori per i differenti tipi di funzioni.
24
OBO
EGS
Timer
Il timer deve essere utilizzato in
combinazione con la parte inferiore con relè RE-UW e RE-U2K. Con
il timer le utenze possono essere
attivate o disattivate automaticamente, mediante gli orari di commutazione, oppure manualmente.
Inoltre è possibile eseguire una
funzione di commutazione mediante la postazione d'estensione della
parte inferiore con relè.
• Funzionamento automatico o
manuale a scelta
• Tempo di commutazione minimo di 1 minuto
• Programmazione giornaliera/settimanale
• 24 tempi di commutazione
programmabili
• In caso di mancanza di corrente la programmazione resta intatta per 30 minuti
Termostato ambiente
Il termostato ambiente deve essere utilizzato in combinazione con la
parte inferiore con relè RE-UW.
Serve per il controllo di un impianto di riscaldamento. Il controllo avviene automaticamente tramite
orari di accensione e spegnimento
o manualmente. Inoltre è possibile
eseguire una funzione di commutazione mediante l'estensione della
parte inferiore con relè.
• Funzionamento automatico o
manuale a scelta
• Programmazione giornaliera/settimanale
• 24 orari di commutazione programmabili
• Livelli diurno, notturno e antigelo impostabili
• Temperatura ambiente e orari
sempre regolabili
• 6 velocità di regolazione impostabili (valore RP)
• In caso di mancanza di corrente la programmazione resta intatta per 30 minuti
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei Sistemi di connessione e
commutazione Modul 45
Dispositivi Modul 45® per il controllo
Guida per la progettazione dei Sistemi di connessione e
commutazione Modul 45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Timer settimanale per tapparelle
Il timer settimanale per saracinesche deve essere utilizzato in combinazione con la parte inferiore
con relè RE-U2K. Con il timer settimanale per saracinesche possono
essere controllate automaticamente o manualmente tapparelle, veneziane o tende da sole. Inoltre è
possibile eseguire una funzione
commutatrice mediante due estensioni della parte inferiore con relè.
• Funzionamento automatico o
manuale a scelta
• Periodo di funzionamento impostabile
• Programmazione giornaliera/settimanale
• 24 ore di commutazione programmabili
• In caso di mancanza di corrente la programmazione resta intatta per 30 minuti
Sensori di movimento
Il sensore di movimento deve essere utilizzato in combinazione con
la parte inferiore con relè RE-UW.
Questo rileva il movimento delle
persone e il valore della luminosità
diurna. L'accensione della luce avviene nel momento in cui è rilevato
un movimento e il valore della luminosità diurna è inferiore al valore preimpostato. Per tutta la durata
del riconoscimento di un movimento l'illuminazione resta accesa. Se
non è rilevato più alcun movimento, trascorso il tempo di attesa di
disattivazione, avviene lo spegnimento. Il tempo di attesa per la disattivazione è regolabile sul sensore di movimento. La luce può essere accesa e spenta manualmente sull'apparecchio. Inoltre è possibile eseguire una funzione di commutazione mediante l'estensione
della parte inferiore con relè.
• Azionabile manualmente
• Raggio di rilevazione 8 m
• Angolo di rilevazione orizzontale 180°
EGS
OBO
25
Collegamento apparecchio interruttore / tasto
La connessione elettrica avviene mediante i
morsetti a innesto integrati, adatti a conduttori
rigidi con sezioni da 1,5 a 2,5 mm². I conduttori flessibili devono essere dotati di una boccola
crimpata.
Montaggio elemento LED
Inserire l'elemento LED nella parte posteriore
dell'interruttore nell'apertura prevista e innestarlo a scatto.
Rotazione di 90°
Per l'installazione dell'interruttore verticale nelle
colonne per installazione con apertura di sistema da 45 mm è necessario inoltre un adattatore del tipo AD-90G M45. L'adattatore viene inserito dal basse nel profilo della colonna nel
blocco di fissaggio dell'interruttore e qui fissato.
Collegamento presa apparecchi elettronici
La connessione elettrica avviene mediante i
morsetti a vite integrati, adatti a conduttori rigidi
e flessibili con sezioni fino a 2,5 mm². L'uscita
prevista, ad es. come raffigurato un termostato
ambiente, viene inserita sull'ingresso del relè.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei Sistemi di connessione e
commutazione Modul 45
Guida al montaggio di sistemi di connessione e commutazione Modul
45®
26
OBO
EGS
EGS
OBO
27
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Oggi è impossibile immaginare un
ufficio senza connessioni di rete informatiche. Per l'installazione dei
dispositivi è richiesto un alto livello
di flessibilità. Per questo la combinazione dei moduli di connessione
con il supporto per linea dati Modul 45 è la scelta giusta. Nel supporto per Modul 45 possono essere integrati tutti i connettori per il
cablaggio in rame e in fibra ottica.
Una gamma eccezionale di supporti per la tecnologia informatica
Modul 45 è disponibile per l'inte-
28
OBO
EGS
grazione dei moduli di connessione dei differenti produttori di tecnologia informatica.
Guide per la progettazione di sistemi Modul 45®, soluzioni per reti di dati
Moduli di connessione Modul 45® per reti di dati
30
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
31
Tabella panoramica
Installazione moduli di connessione di diversi produttori
32
Guida al montaggio moduli di collegamento Cat. 5e e Cat.
6
33
Guida al montaggio moduli di collegamento Cat. 6A
34
EGS
OBO
29
Modulo di connessione cat. 5e non schermato
Modulo di connessione cat. 5e schermato
Modulo di connessione cat. 6 non schermato
Modulo di connessione cat. 6 schermato
Modulo di connessione cat. 6 (ISO) non schermato
Modulo di connessione cat.A (ISO) 6 schermato
a 250 MHz. I moduli di collegamento Cat 6A sono concepiti per
reti Ethernet a 10 Gigabit
(10GBASE-T) e per applicazioni future ad alta velocità fino a 500
MHz.
dotti, 20 anni per il sistema e una
garanzia a vita per le applicazioni.
Combinazione perfetta
Cambiamenti continui
Negli uffici moderni le reti sono in
continua evoluzione. Con le soluzioni di OBO è possibile integrare
con facilità apparecchi elettronici e
di comunicazione molto sensibili
nella tradizionale installazione modulare. Anche a livello estetico si
ottiene un sistema armonico, poiché la tecnica per dati è perfettamente in sintonia con il programma Modul 45.
I moduli di collegamento per linee
dati di OBO forniscono la miglior
praticità di installazione e sono la
scelta lineegiusta se si tratta di affidabilità e sicurezza. I moduli di
collegamento Cat. 5e sono perfetti
per le applicazioni vocali e dati e
per frequenze di trasmissione fino
a 100 MHz. I moduli di collegamento Cat. 6 sono perfetti per le
applicazioni vocali e dati veloci e
per frequenze di trasmissione fino
30
OBO
EGS
Flessibile
Per qualsiasi modulo di connessione utilizzato: per tutti i moduli è disponibile il supporto Modul 45®
idoneo. I moduli di collegamento
Cat 5e e Cat 6 vengono rilevati dal
supporto tecnica per dati tipo RM.
I moduli di collegamento Cat 6A
sono dotati di sistema di fissaggio
Keystone e sono idonei al supporto di tipo C.
Sicurezza nel futuro
In caso di ristrutturazione del sistema basta solo cambiare i moduli
di connessione con i supporti Modul 45® idonei.
Garanzie
Per il montaggio con tutti i componenti della casa OBO ( R&M) offriamo 5 anni di garanzia sui pro-
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione della Tecnica per dati Modul 45
Moduli di connessione Modul 45® per reti di dati.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione della Tecnica per dati Modul 45
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
Supporto universale adatto per
tutte le applicazioni
Per le installazioni di moduli dati
OBO offre due supporti per la connessione alla rete dati utilizzabili
universalmente: con direzione di
innesto diritta e con uscita inclinata. Entrambi i supporti dispongono
del fissaggio di sistema su tutti e
quattro i lati, di conseguenza possono essere inseriti sia nelle colonne attrezzate che nei canali
montati a parete. Le uscite dati sono sempre disponibili orizzontali
una vicino all'altra. I cavi di connessione possono essere inseriti
agevolmente e con sicurezza, senza intrecciarsi fra loro.
Sicurezza
I moduli sono protetti da tappi antipolvere integrati quando non vengono utilizzati, in questo modo sono al riparo dall'ingresso di polvere e altre particelle esterne. Quando devono essere utilizzate le prese basta sollevare verso l'alto le
coperture, queste poi si chiuderanno automaticamente dopo la rimozione del cavo di connessione.
Campo di siglatura
Entrambi i supporti sono dotati di
campo di siglatura con coperchio
trasparente. Il campo di siglatura è
progettato per strisce di siglatura
larghe 12 mm.
Utilizzo flessibile
Il supporto per i moduli di connessione alle reti dati è costituito da
due componenti combinati in un
unico numero d'ordine. Il supporto
di base assume la funzione di incasso nel sistema di distribuzione
mentre il supporto specifico accoglie il modulo dati. Ciascun supporto per connettori reti dati può
accogliere fino a 2 moduli dati. Entrambe le versioni dei supporti sono adatti per i moduli dati normalmente in uso.
EGS
OBO
31
Produttore
Modulo di connessione
Supporto per connessione alle reti dati
3M
Volition K6
Tipo C (senza saracinesca antipolvere)
3M
Volition CAT6A
Tipo C (senza saracinesca antipolvere)
AMP/Tyco
SL Serie 110Connect (senza coperchio antipolvere)
Tipo A
AMP/Tyco
SL Serie Toolless (senza coperchio antipolvere)
Tipo A
Avaya/Systimax
Serie M
Tipo F
Brand-Rex
Moduli con codice articolo terminante in …JAKS000CR
Tipo A
Brand-Rex
Moduli con codice articolo terminante in …JAKU002
Tipo A
BTR Netcom
Modulo Cat. 6A (modello Keystone)
Tipo C
BTR Netcom
Modulo UTP (modello Keystone)
Tipo C
BTR Netcom
Modulo Cat. 6A (modello Modul)
Tipo B
BTR Netcom
Modulo E-DAT (modello Modul)
Tipo B
BTR Netcom
Modulo UAE (modello Modul)
Tipo B
CobiNet
CobiDat KS
Tipo C
Corning
Moduli con alloggiamento Keystone
Tipo C
Dätwyler Cabels
Modulo MS
Tipo B
Dätwyler Cabels
Modulo MS-N
Tipo B
Dätwyler Cabels
Modulo KS-T e KS-TS
Tipo C
Dätwyler Cabels
Modulo MS-K
Tipo C
Dätwyler Cabels
Modulo KU-T
Tipo C
EKU
Modulo E-Stone
Tipo C
Harting
Modulo Keystone Prelink RJ45 Cat.6A
Tipo C
Harting
Modulo Keystone Fixlink RJ45 Cat.6A
Tipo C
Komos
Modulo KDM 500
Tipo C
Leoni Kerpen
MegaLine Keystone Cat.6A
Tipo C
Leoni Kerpen
ELine 500 plus (senza coperchio antipolvere)
Tipo EP
Lexcom/Schneider
LexCom 125
Tipo LE
Lexcom/Schneider
LexCom 250
Tipo LE
Lexcom/Schneider
LexCom 500
Tipo LE
Nexans
LANmark RJ45 con clip adattatore blu
Tipo A
Nexans
LANmark GG45 con clip metallica
Tipo A
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 6A
Tipo C
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 6A G
Tipo C
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 5
Tipo RM
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 5 G
Tipo RM
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 6
Tipo RM
OBO Bettermann
Modulo di collegamento tipo ASM-C 6 G
Tipo RM
Panduit
Mini-Com
Tipo PA
R&M
Modulo Cat.6A con fissaggio Keystone
Tipo C
R&M
Moduli Cat.5 e Cat.6 senza piastra di supporto
Tipo RM
Rutenbeck
Modulo UM
Tipo C
Rutenbeck
Modulo Umflex
Tipo C
SETEC
Modulo UKJ
Tipo C
SETEC
Modulo XKJ
Tipo C
Telegärtner
Modulo AMJ
Tipo C
Telegärtner
Modulo UMJ
Tipo C
32
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione della Tecnica per dati Modul 45
Installazione moduli di connessione di diversi produttori
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Collegamento apparecchio - preparazione
cavi
La guaina esterna del cavo informatico, ed
eventualmente la schermatura, devono essere
rimossi per una lunghezza di 50 mm.
Connessione apparecchi: serracavo
Inserire il cavo nell'alloggiamento preposto e
serrarlo contro lo strappo con il serracavo allegato. In caso di cavi schermati, prestare attenzione che le linguette di contatto siano unite
con la schermatura.
Connessione apparecchi: ordinamento dei
conduttori
Posare i singoli conduttori in base alla tabella
di connessione e fissarli tramite i morsetti di
contatto.
Connessione apparecchi: accorciamento
cavo
Tagliare i cavi sporgenti con un tronchesino.
Connessione apparecchi: posa del cavo
Collocare e innestare la staffa di contatto sul
modulo di collegamento. Il cavo è collegato.
Collegamento apparecchio - montare la
calotta schermata
La calotta schermata viene installata dall'alto
sul modulo di collegamento e quindi bloccata.
La calotta schermata viene utilizzata solo con
moduli di collegamento schermati.
Incasso apparec. nel supporto connessione
per reti dati
Inserire da dietro il modulo di connessione per
trasmissione dati pronto nel supporto per trasmissione dati. A questo scopo inserire e agganciare la piastra di supporto del modulo di
connessione nella sede.
Incasso apparec. nel sistema di distribuzione
Innestare semplicemente il supporto per moduli di connessione dati nel sistema di distribuzione. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso
apparecchi orizzontale e verticale.
Montaggio telaio di fissaggio Snap-In
Posizionare e bloccare il telaio di fissaggio
Snap-In sul modulo di collegamento (dalla parte anteriore). Il telaio di fissaggio Snap-In permette l'installazione di moduli di tecnica per dati in sistemi sotto pavimento attraverso un supporto di montaggio o una piastra di montaggio
con un'apertura di montaggio di 19,3 x 14,8
mm (tipo C).
EGS
OBO
33
Guida per la progettazione della Tecnica per dati Modul 45
Guida al montaggio di moduli di collegamento linee dati cat 5 e cat 6
Collegamento apparecchio - preparazione
cavi
La guaina esterna del cavo dati ed eventualmente la schermatura devono essere rimossi
per una lunghezza di 50 mm.
Collegamento presa: scarico trazione
Posare il cavo nel gruppo cablaggio e inserirlo
nell'apposito alloggiamento. Scaricare la trazione con la fascetta acclusa. In caso di cavi
schermati è necessario prestare attenzione che
la linguetta di contatto sia unità alla schermatura.
Collegamento presa: ordinamento dei cavi
Selezionare i singoli fili secondo la tabella di
connessione e fissarli in sede mediante il morsetto di fissaggio.
Collegamento apparecchio - collegare il
modulo
Collegare il gruppo di cablaggio e il gruppo
prese e farli scattare. Un segno sui due componenti funge qui da guida di montaggio.
Collegamento presa: posa dei cavi
Collocare e bloccare le ribalte di contatto sul
gruppo prese. Le parti in eccesso dei cavi vengono tagliate tramite contatto di morsetti di taglio supplementari e devono essere rimosse.
Collegamento apparecchio - montare il telaio
di fissaggio
Posizionare e bloccare il telaio di fissaggio
Keystone sul modulo di collegamento (dalla
parte anteriore).
Collegamento apparecchio - incastrare
l'alloggiamento schermato
L'alloggiamento schermato viene installato da
dietro e quindi bloccato. L'alloggiamento schermato viene utilizzato solo con moduli di collegamento schermati.
Incasso apparec. nel supporto connessione
per reti dati
Inserire da dietro il modulo di collegamento dati pronto nel supporto tecnica per dati di tipo C
e bloccarlo.
Incasso apparec. nel sistema di distribuzione
Innestare semplicemente il supporto per moduli di connessione dati nel sistema di distribuzione. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso
apparecchi orizzontale e verticale.
34
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione della Tecnica per dati Modul 45
Guida al montaggio per moduli di collegamento linee dati cat 6A
EGS
OBO
35
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
36
OBO
EGS
Guida per la progettazione dei sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
Applicazione Multimedia in sale riunioni
38
EGS
OBO
37
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione del sistema multimedia Modul 45®
Integrazione dei collegamenti Multimedia
38
OBO
EGS
Guida per la progettazione del sistema multimedia Modul 45®
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Soluzioni di collegamento
• Giunto saldato (per Cinch, mini-jack, XLR)
• Collegamento a vite (per VGA,
DSub9, HDMI, DVI, USB)
• Collegamento 1:1 (per Cinch,
BNC)
• Cavo di collegamento (per
VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB)
Con il sistema di collegamento
Multimedia è possibile effettuare i
collegamenti audio,video e pc integrandoli con i sistemi di distribuzionedi OBO. Che sia sotto pavimento o nel canale incasso apparecchi, con i supporti Modul 45® è
possibile effettuare un montaggio
semplice e rapido.
Per tutte le applicazioni Multimediali
Con il sistema è possibile integrare tutte le applicazioni attuali: VGA,
DSub9, HDMI, DVI, USB, min jack,
BNC, Cinch per Audio e Video,
XLR.
Dettagli pratici
Che si tratti di linee precablate o di
cavi di installazione tradizionali, OBO può fornire la soluzione di collegamento ideale. Scegliete voi tra
un'uscita cavo verticale o inclinata.
Con il blocco di fissaggio sui quattro lati è possibile un'installazione
degli apparecchi orizzontale e verticale.
Con i sistemi di didtribuzione OBO
e il moduli di collegamento Modul
45 si possono ottenere installazioni di elevata efficienza tecnica e ottime finiture estetiche.
EGS
OBO
39
Anche negli impianti sottotraccia e
nelle intercapedini possono essere
sfruttati i vantaggi offerti dal sistema Modul 45 in termini di funzionalità e facilità di montaggio. Con
l'ausilio di componenti supplementari ottimizzati il sistema può essere adattato a qualsiasi ambiente e
possono essere così realizzate installazioni di apparecchi da ½ fino
a 3 volte la larghezza del modulo.
Il sistema Modalnet può essere installato a seconda della versione a
parete o sottotraccia o nelle inter-
40
OBO
EGS
capedini. La struttura modulare del
sistema consente un'installazione
degli apparecchi flessibile a partire
dalla configurazione base per
4 dispositivi Modul 45, che può
essere combinata a scelta con il
modulo di espansione per 2 dispositivi Modul 45.
Guida per la progettazione di Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso sotto traccia e a parete
Installazioni sotto traccia con Modul 45®
42
Modalnet - installazione a parete e in intercapedine con Modul 45®
43
Guida al montaggio sistemi 45®, installazione sotto traccia
44
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, installazione in intercapedini
45
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, Modalnet - installazione a parete
46
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, Modalnet - installazione in intercapedini
47
EGS
OBO
41
Tante possibilità per il sotto traccia e le intercapedini
Per l'installazione degli apparecchi
negli impianti sotto traccia e nelle
intercapedini OBO offre due sistemi che permettono l'integrazione
degli apparecchi Modul 45. I sistemi sono ideati per soddisfare le diverse condizioni di installazione e
pratiche. Che si tratti dell'installazione di un dispositivo singolo, di
una combinazione di prese e interruttori o dell'installazione di una
scatola per prese multiple, per tutte le situazioni esiste sempre il materiale più adatto.
Incasso apparecchi standard per
Modul 45
I componenti del sistema sono stati ideati per l'incasso di accessori
d'installazione singoli. In caso di
combinazioni di apparecchi, gli apparecchi singoli sono montati con
una distanza di combinazione di
71 mm. Insieme alle scatole portapparecchi standard sono disponibili due piastre di supporto con
fissaggio a vite o con fissaggio a
incastro e i corrispondenti telai di
copertura con larghezza di ½ o 1
modulo. Completano l'offerta altri
telai di copertura con larghezza di
2 x 1/1 e 3 x 1/1 rispetto al modulo, per la combinazione di più scatole portapparecchi standard.
Sistema per incasso apparecchi
Modul 45
Per l'installazione di scatole portapparecchi multiple e per combinazioni di dispositivi in una sola
scatola sono stati ideati i componenti del sistema per incasso apparecchi. Sono composti dalle
scatole portapparecchi per sistema e dalle piastre di supporto con
larghezze di 1½, 2 e 3 volte il modulo. Telai di copertura bloccabili
per larghezze di ½ modulo, 1 modulo, 1½ modulo, 2 moduli e 3
moduli consentono la combinazione a scelta di differenti componenti Modul 45.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Installazioni sotto traccia con Modul 45®
42
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Struttura modulare e utilizzo versatile
Il sistema d'installazione a parete e
per intercapedini Modalnet possiede un design compatto e offre il
massimo di flessibilità nelle installazioni elettriche. L'alloggiamento è
espandibile: grazie alla struttura
modulare del sistema possono essere montati il numero desiderato
di apparecchi in un solo alloggiamento. La configurazione base è
composta da 2 alloggiamenti singoli (parte destra e sinistra), che
offrono spazio a 4 dispositivi Modul 45. Questa configurazione base può essere ampliata a scelta in
combinazione con i moduli di
espansione. I moduli d'espansione
necessari possono essere facilmente inseriti e incastrati tra i singoli alloggiamenti della configurazione base.
Installazione a parete
L'alloggiamento viene semplicemente montato nel punto richiesto
sulla parete. La conduzione dei cavi avviene di norma tramite canali
portacavi che giungono direttamente fino all'alloggiamento.
Installazione in intercapedini
Per il montaggio nelle intercapedini della parete è necessario utilizzare, inoltre, il relativo materiale
d'installazione, composto da supporti a parete e telai di rifinitura. Il
supporto per l'intercapedine deve
essere inserito nel vano della parete, questo serve per accogliere l'alloggiamento Modalnet. Per una
chiusura pulita della parete dopo
l'installazione viene inserito il telaio
di rifinitura più adatto. Le installazioni nelle intercapedini della parete sono possibili partendo da una
versione a 2 vie (configurazione di
base) fino ad arrivare a una versione a 6 vie.
EGS
OBO
43
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Modalnet - installazione a parete e in intercapedine con Modul 45®
Installazione prese incasso apparecchi
Le prese apparecchi e di collegamento sottotraccia possono essere incassate perfettamente in pareti di ogni tipo.
Combinazione di scatole sotto traccia
Le prese apparecchi e di collegamento/interruttori possono essere unite fra loro mediante i
supporti a tunnel. La distanza di combinazione
è di 71 mm.
Scatola di collegamento/interruttori
Le scatole di collegamento per dispositivi dispongono di uno spazio disponibile per l'inserimento di un apparecchio e offrono uno spazio
aggiuntivo per almeno 3 morsetti di connessione.
Coperchio segnalazione
Prima dell'intonacatura i coperchi di segnalazione vengono posizionati sulle prese apparecchi o di collegamento. Impediscono la penetrazione di sporcizia all'interno della presa e facilitano l'identificazione della presa dopo l'intonacatura.
Incasso apparecchi standard Modul 45 in
scatole sotto traccia
Le prese per apparecchi e di collegamento già
inserite per l'installazione standard con distanza di combinazione di 71 mm possono ora essere fornite di apparecchi da incasso Modul
45.
Incasso apparecchi per sistema Modul 45 in
scatole sotto traccia
Le scatole portapparecchi per l'incasso dei dispositivi del sistema Modul 45 possono ora essere fornite di apparecchi da incasso Modul
45.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Guida al montaggio sistemi 45®, installazione sotto traccia
44
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Preparazione del foro di montaggio
Tracciare il centro del foro, ed effettuare un foro dal diametro di 68 mm con una sega a tazza. In caso di montaggio di combinazioni, mantenere una distanza tra i fori di 71 mm e realizzare un secondo foro in verticale o in orizzontale rispetto al primo.
Montaggio scatola apparecchi
I cavi e/o i tubi vengono inseriti nel lato anteriore e si bloccano automaticamente. In seguito
inserire le scatole apparecchi nel foro.
Fissaggio della scatola
Con l'ausilio di cacciavite e vite di fissaggio le
prese apparecchi vengono fissate nel foro. Le
placchette di sostegno sul lato posteriore offrono il supporto necessario.
Preparazione del foro di montaggio per la
scatola interruttori multipla
Se viene utilizzata una scatola interruttori doppia o una scatola portapparecchi di sistema
devono essere fatti due fori con la distanza
prevista e un diametro di 68 mm. Il resto viene
inciso tramite un coltello.
Montaggio della scatola interruttori doppia
multipla
I cavi e/o i tubi vengono inseriti nel lato anteriore e si bloccano automaticamente. In seguito
inserire le scatole apparecchi nel foro.
Incasso apparecchi standard Modul 45 in
scatole per intercapedini
Le prese per apparecchi e di collegamento già
inserite per l'installazione standard con distanza di combinazione di 71 mm possono ora essere fornite di apparecchi da incasso Modul
45.
Incasso apparecchi per sistema Modul 45 in
scatole per intercapedini
Le scatole portapparecchi per l'incasso dei dispositivi del sistema Modul 45 possono ora essere fornite di apparecchi da incasso Modul
45.
EGS
OBO
45
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, installazione in intercapedini
Preparazione passaggio cavi
Intagliare sul lato della parte inferiore dell'alloggiamento i passaggi necessari per i cavi o le
connessioni per i canali portacavi.
Configurazione alloggiamento
Realizzare la dimensione necessaria dell'alloggiamento partendo dalla configurazione base e
dai moduli d'espansione supplementari. Le parti inferiori dell'alloggiamento sono innestate a
incastro una sull'altra.
Montaggio alloggiamento
Fissare alla parete la parte inferiore dell'alloggiamento preparata, attraverso i fori di fissaggio previsti nella parete posteriore.
Antistrappo per cavi
Far passare i cavi attraverso i passaggi dei cavi e fissarli contro la trazione alla parte inferiore
dell'alloggiamento.
Installazione dei dispositivi
Innestare a scatto l'apparecchio da incasso
Modul 45 nel telaio di copertura ed eseguire i
lavori di allacciamento.
Montaggio telaio di copertura
Collocare il telaio di copertura preinstallato sulla parte inferiore dell'alloggiamento e farlo scattare in posizione.
Installazione a parete
L'installazione a parete è chiusa. Le modifiche
d'installazione o gli ampliamenti sono sempre
possibili senza problemi grazie alla struttura
modulare del sistema.
46
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, Modalnet - installazione a parete
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Configurazione alloggiamento
Realizzare la dimensione necessaria dell'alloggiamento partendo dalla configurazione base e
dai moduli d'espansione supplementari. Le parti inferiori dell'alloggiamento sono innestate a
incastro una sull'altra.
Preparazione passaggio cavi
Intagliare nella zona posteriore i passaggi necessari per i cavi.
Montaggio supporto per intercapedine
Collocare il supporto per intercapedini nell'apertura di montaggio predisposta.
Montaggio supporto per intercapedine
Collocare il pezzo di bloccaggio fornito in dotazione nella sede prevista sul lato e avvitarlo.
Montaggio alloggiamento
Collocare la parte inferiore dell'alloggiamento
preparata nel supporto per intercapedine e
unirla alla parete posteriore con le viti di fissaggio fornita.
Antistrappo per cavi
Far passare i cavi attraverso i passaggi dei cavi e fissarli contro la trazione alla parte inferiore
dell'alloggiamento.
Installazione dei dispositivi
Innestare a scatto l'apparecchio da incasso
Modul 45 nel telaio di copertura ed eseguire i
lavori di allacciamento.
Montaggio telaio di copertura
Collocare il telaio di copertura preinstallato sulla parte inferiore dell'alloggiamento e farlo scattare in posizione.
Installazione in intercapedini
Collocare il telaio di rifinitura sul supporto per
intercapedine e innestarlo. L'installazione in intercapedine è terminata.
EGS
OBO
47
Guida per la progettazione dei sistemi adattatori sottotraccia e sopra intonaco Modul 45
Guida al montaggio sistemi Modul 45®, Modalnet - installazione in intercapedini
48
OBO
EGS
Guida per la progettazione dei sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di
incasso Rapid 80 e ISS
Installazione apparecchi in Rapid 80 e ISS con Modul 45®
50
Guida al montaggio installazione apparecchi in Rapid 80 e
ISS
52
EGS
OBO
49
Sistemi di incasso apparecchi
che permettono il montaggio di
apparecchi da incasso Modul 45®
in canali incasso apparecchi e in
sistemi con colonne per installazione ISS con apertura di montaggio da 80.
Installazione del sistema
Il sistema flessibile offre un'installazione a norma degli apparecchi da
incasso Modul 45®. Tutti i componenti di sistema sono dotati di elementi di fissaggio a blocco automatico e permettono un'installazione degli apparecchi rapida e sicura. Per i diversi requisiti di installazione sono disponibili diverse unità
da incasso apparecchi e supporto
di montaggio con coperchi adatti
per un'installazione degli apparecchi in orizzontale o in verticale.
Nuove possibilità per le etichette
di apparecchi
Se è necessaria un'etichetta per
apparecchi, viene utilizzato il coperchio con campo di siglatura. Il
50
OBO
EGS
campo di siglatura viene inserito
direttamente sulla scatola da incasso o sul supporto di montaggio
e, in base alle esigenze, può essere fissato su tutti e quattro i lati
della scatola da incasso o sul supporto di montaggio. Vantaggio: in
caso di installazioni successive l'etichetta rimane sul luogo di installazione; non è necessaria una faticosa assegnazione nel caso di assemblaggio.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guide per la progettazione di soluzioni per sistemi da incasso Rapid 80
La combinazione perfetta: incasso apparecchi Modul 45® in sistemi portacavi con apertura di montaggio da 80
Guide per la progettazione di soluzioni per sistemi da incasso Rapid 80
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
I vantaggi, in breve
• Nuovo design
• 1 modulo, 2 moduli e 3 moduli
• blocco di fissaggio continuo
per una installazione rapida
• campo di siglatura sulla scatola da incasso
• possibilità di installazione orizzontale e verticale
EGS
OBO
51
Incasso apparec. - montaggio degli
apparecchi da incasso
L'apparecchio da incasso viene inserito e bloccato nella scatola da incasso prima dell'attacco
dell'apparecchio.
Incasso apparec. - collegamento dei cavi
Può essere effettuata la connessione del cavo.
Per tutti i cavi di connessione sono presenti vani su entrambe i lati attraverso i quali è possibile fissare il cavo.
Cablaggio passante in 71GD8
Per un cablaggio passante sicuro e semplice
possono essere utilizzati come opzione fino a
due morsetti ad innesto tripolari del tipo "61
325" in una scatola da incasso.
Installazione apparecchi - far scattare le
linguette di fissaggio
I fissaggi a scatto della scatola da incasso sono regolati con un cacciavite per tenerli fissi in
posizione.
Incasso apparec. - montare il campo di
siglatura
Il campo di siglatura può essere montato su
qualsiasi lato della scatola da incasso.
Incasso apparec. - montare i telai di copertura
La mostrina di copertura viene collocata e fatta
scattare nella scatola apparecchi.
Installazione di apparecchi in Rapid 80
Dopo aver inserito la parte superiore del canale, l'installazione dell'apparecchio è terminata.
Installazione di apparecchi in ISS
Con le colonne per installazione vanno applicate le stesse fasi di montaggio seguite per l'installazione nelle canaline.
52
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guide per la progettazione di soluzioni per sistemi da incasso Rapid 80
Guida al montaggio Rapid 80 con Modul 45
EGS
OBO
53
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Materiale di pregio, design elegante e possibilità di installazione variabili: la nuova generazione dei
Deskbox di OBO convince sia nelle versioni standard, sia in quelle
speciali dal punto di vista estetico
e della versatilità.
54
OBO
EGS
Guida alla progettazione di sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e
canalina flessibile
Deskbox DB:
Procedura dell'ordine per Deskbox DB
Guide al montaggio per Deskbox DB
56
Deskbox DBV
Procedura dell'ordine per Deskbox DBV
Guide al montaggio per Deskbox DBV
64
Deskbox DBK
Procedura dell'ordine per Deskbox DBK
Guide per il montaggio di Deskbox DBK
70
EGS
OBO
55
Montaggio al tavolo flessibile, con morsetto di fissaggio
Alluminio di alta qualità, design
snello e possibilità di installazione variabili
Versatile
La Deskbox DB convince sia nelle
versioni standard, sia in quelle
speciali dal punto di vista ottico e
della versatilità. La box può essere
posizionata liberamente sulla postazione di lavoro e offre in questo
modo diverse possibilità di organizzazione.
56
OBO
EGS
Versioni standard
OBO offre più versioni preconfezionate e pronte al collegamento del
Deskbox per le richieste standard
sulla postazione di lavoro, inclusi i
cavi di collegamento di rete.
Varianti di superficie
La Deskbox DB è fornita come
standard con la superficie argentata anodizzata. Con l'acquisto di
grandi quantità, sono realizzabili
anche altre superfici anodizzate.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Deskbox DB: perfettamente flessibile
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Montaggio fisso a tavolo con piede di fissaggio in acciaio inox
Versioni personalizzate
In alternativa, il profilo estruso può
essere equipaggiato in base ai vostri criteri: è infatti disponibile
un'ampia scelta di apparecchi di
installazione e accessori. Da prese
specifiche per i diversi paesi, fino
alla protezione e alla tecnica per
dati e ai collegamenti multimedia.
La Deskbox personalizzata è quindi un’unità collaudata e pronta per
la connessione, fornita con un cavo elettrico.
Attenzione: i componenti per l'equipaggiamento non possono essere
ordinati singolarmente.
Il modulo per la configurazione è
disponibile nelle pagine seguenti,
oppure all'indirizzo www.obo.de.
Montaggio fisso a tavolo
Montaggio fisso sottotavolo
EGS
OBO
57
Procedura dell'ordine per Deskbox DB
Selezionare il colore dell'alloggiamento (con una croce)
○ Colore speciale anodizzato
(su richiesta)
Selezionare il tipo di fissaggio
○ Morsetto di fissaggio
○ Piede di fissaggio in acciaio
inox
○ Libera installazione senza
Fissaggio
○ Set di fissaggio per
montaggio sottotavolo
○ Set di fissaggio per
montaggio a tavolo
Alimentazione elettrica: determinare la lunghezza cavi
○ 3 m (Standard)
○5m
○ Lunghezze speciali su richiesta
Alimentazione elettrica: determinare il tipo di collegamento
○
○
○
○
58
Cavo
Cavo
Cavo
Cavo
con connettore presa angolare CEE7/7 (per prese protette dal contatto e prese con pin di terra)
con connettore Wieland GST18
senza connettore, con manicotti terminali
con connettore specifico per il paese (su richiesta)
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
○ anodizzato color argento (standard)
Alimentazione elettrica: determinare il passaggio cavi
○ in basso (a piacere)
○ Collegamento Wieland laterale
(max. 1 per lato)
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
○ laterale (max. 2 per lato)
Dati/Multimedia: determinare il passaggio cavi
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
○ in basso
○ laterale
Determinare l'equipaggiamento e i circuiti di corrente (inserire)
Tipo
n° pezzi
Informazioni supplementari
EGS
OBO
59
Preparazione dei morsetti di fissaggio
I morsetti di fissaggio corrispondenti sono collocati e fissati sul bordo del tavolo.
Smontaggio del pannello di finitura
Per il collegamento dei cavi dei componenti
per reti dati è necessario innanzitutto rimuovere
la copertura di finitura.
Smontaggio del coperchio alloggiamento
Deve essere aperta la copertura dell'alloggiamento che si trova sulla copertura di finitura.
Collegamento per reti dati
Gli innesti per linee dati sono collegati semplicemente con cavi di ripartizione comunemente
in commercio.
Montaggio del coperchio alloggiamento
Dopo aver eseguito i lavori di collegamento,
viene nuovamente applicata e fissata la copertura dell'alloggiamento.
Collegamento cavi tecnica energetica
La tecnica energetica della Deskbox è fondamentalmente fornita pronta per il collegamento
e verificata secondo le direttive VDE. Non è necessario rimuovere la copertura apparecchio
sul lato energia.
Preparazione del fissaggio Deskbox
Gli elementi di fissaggio dei morsetti di fissaggio sono inseriti lateralmente nel profilo dell'alloggiamento. È possibile montare come optional un supporto canalina flessibile.
Fissaggio della Deskbox
Gli elementi di fissaggio allineati sono fissati
tramite vite.
Montaggio della Deskbox su morsetto di
fissaggio
La Deskbox preinstallata viene inserita semplicemente dall'alto nei morsetti di fissaggio.
Montaggio del pannello di finitura
Il pannello di finitura viene ricollocato e fissato
al termine dei lavori di montaggio.
Fissaggio canale su Deskbox
Le condotte possono essere riunite tramite una
canalina flessibile e fissate su un supporto canalina preinstallata.
Montaggio della Deskbox con morsetto di
fissaggio
La Deskbox con morsetti di fissaggio è montata pronta all'uso.
60
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Guide al montaggio per Deskbox DB
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Montaggio dei piedi di fissaggio
I piedi di fissaggio sono inseriti e avvitati nel foro di montaggio.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno
spessore massimo di 50 mm.
Montaggio della Deskbox su piede di
fissaggio
La Deskbox viene spinta dal lato sui piedi di
fissaggio. Occorre prima rimuovere il pannello
di finitura.
Montaggio della Deskbox con piede di
fissaggio
La Deskbox con i piedi di fissaggio è montata
pronta per l'uso.
Preparazione per il set di fissaggio,
montaggio su tavolo
Per il montaggio del set di fissaggio sono necessari fori (Ø 10 mm) nella piastra da tavolo.
Premontaggio del set di fissaggio, montaggio
su tavolo
Gli elementi di fissaggio sono inseriti nel foro di
montaggio.
Nota: le viti di fissaggio accluse (M4 x 40mm)
sono utilizzabili per piastre da tavolo con uno
spessore massimo di 32 mm.
Montaggio della Deskbox su set di fissaggio,
montaggio su tavolo
La Deskbox viene spinta dal lato sugli elementi
di fissaggio. Occorre prima rimuovere il pannello di finitura.
Montaggio pronto del set di fissaggio,
montaggio su tavolo
Dopo il posizionamento della Deskbox vengono avvitati saldamente gli elementi di fissaggio.
Montaggio della Deskbox con set di
fissaggio, montaggio su tavolo
La Deskbox è montata direttamente sulla piastra da tavolo e pronta per l'uso.
EGS
OBO
61
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Preparazione per il montaggio con piede di
fissaggio
Per il montaggio dei piedi di fissaggio sono necessari fori (Ø 16 mm) nella piastra da tavolo.
Montaggio della Deskbox su set di fissaggio,
montaggio sotto tavolo
La Deskbox viene spinta dal lato sugli elementi
di fissaggio. Occorre prima rimuovere il pannello di finitura.
Montaggio della Deskbox con set di
fissaggio, montaggio sotto tavolo
La Deskbox è montata direttamente sotto la
piastra da tavolo e pronta per l'uso.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Montaggio del set di fissaggio, montaggio
sotto tavolo
Gli elementi di fissaggio sono fissati alla piastra
da tavolo con le viti da legno comprese nella
fornitura.
62
OBO
EGS
EGS
OBO
63
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
DBV, superficie anodizzata color argento
La Deskbox DBV può essere
estratta all'occorrenza rendendo
accessibili i dispositivi di connessione alle retii di energia e a
alla rete dati.
Versioni standard
OBO offre più versioni precostituite
della Deskbox DBV per l'alimentazione di postazione di lavoro standard, inclusi i cavi di collegamento
di rete.
Superfici
Il Deskbox DBV standard è fornita
con la superficie argentata anodizzata. Sono disponibili le seguenti
varianti, su richiesta:
• color ottone antico
• cromato
• anodizzato nero
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Andata e ritorno. La Deskbox DBV incassabile
64
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Varianti di coperchio
Il coperchio standard è in plastica
verniciato con colori argentati o in
acciaio massiccio. Su richiesta è
disponibile anche
• in plastica verniciato di nero
• in acciaio cromato
• color ottone antico
Versioni personalizzate
In alternativa, la Deskbox DBV può
essere equipaggiata in base ai vostri criteri: è infatti disponibile
un'ampia scelta di apparecchi di
installazione e accessori. Da prese
specifiche per i diversi paesi, fino
alla protezione, ai moduli per reti
dati ai collegamenti multimedia. La
Deskbox personalizzata è quindi
un’unità collaudata e pronta per la
connessione, fornita con un cavo
elettrico. Attenzione: i componenti
per l'equipaggiamento non possono essere ordinati singolarmente.
Il modulo per la configurazione è
disponibile nelle pagine seguenti,
oppure all'indirizzo www.obo.de
EGS
OBO
65
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
DBV a scomparsa
Procedura dell'ordine per Deskbox DBV
Versione standard
○ anodizzato color argento (standard)
Su richiesta
○ color ottone antico
○ cromato
○ anodizzato nero
Selezionare il colore del coperchio
Versione standard
○ in plastica, verniciato color argento
○ in acciaio inox massiccio
Su richiesta
○ in plastica verniciato di nero
○ in acciaio cromato
○ plastica, color ottone antico
laccato
Alimentazione elettrica: determinare la lunghezza cavi
○ 3 m (Standard)
○5m
○ Lunghezze speciali su richiesta
Alimentazione elettrica: determinare il tipo di collegamento
○
○
○
○
66
Cavo
Cavo
Cavo
Cavo
con connettore presa angolare CEE7/7 (per prese protette dal contatto e prese con pin di terra)
con connettore Wieland GST18
senza connettore, con manicotti terminali
con connettore specifico per il paese (su richiesta)
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Selezionare il colore dell'alloggiamento (con una croce)
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
n° pezzi
Informazioni supplementari
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Determinare l'equipaggiamento e i circuiti di corrente (inserire)
EGS
OBO
67
Preparazione per il montaggio Deskbox
Per l'installazione è necessaria un'apertura di
montaggio con Ø 102 mm. Per l'installazione
della Deskbox è necessario come accessorio
un gattuccio idoneo.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno
spessore massimo di 50 mm.
Inserire la Deskbox
Inserire la Deskbox senza anello di fissaggio
nell'apertura di montaggio.
Fissare la Deskbox
Collocare l'anello di fissaggio dal basso sulla
Deskbox e fissarlo bene.
Fissare la Deskbox
Per un montaggio sicuro, la Deskbox viene fissata con viti da legno.
Chiusura montaggio Deskbox
La Deskbox è montata pronta e quando è chiusa è quasi a livello con la superficie del tavolo.
Indicazione d'uso per Deskbox DBV
Con l'impiego di connettori angolari la Deskbox
DBV viene nascosta senza problemi. L'impiego
di connettori diritti è possibile solo con Dekbox
abbassata.
Uscita cavo della Deskbox DBV
L'uscita cavo con Deskbox a scomparsa avviene tramite la funzione a ribalta integrata del coperchio.
68
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Guida al montaggio per Deskbox DBV
EGS
OBO
69
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Collegamento fisso al tavolo in acciaio, ribaltabile
Postazioni di lavoro, tavoli per
conferenze, la gamma di applicazioni delle Deskbox DBK è enorme.Il collegamento è facilissimo.
Aprire la ribalta, inserire il connettore e chiudere la ribalta. Il
gruppo spazzole integrato consente una posa precisa delle linee..
70
OBO
EGS
Dimensioni di installazione
Il Deskbox DBK è disponibile in tre
larghezze:
• 150 mm
• 200 mm
• 300 mm
Varianti di superficie
La Deskbox DBK è fornita come
standard con la superficie in acciaio inox spazzolato. Sono disponibili
le seguenti varianti, su richiesta:
• verniciata nero
• verniciata in colori speciali
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Deskbox DBK
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Versioni standard
OBO offre più versioni della
Deskbox DBK precostituite pronte
al collegamento per le postazione
di lavoro standard, inclusi i cavi di
collegamento di rete. Il cavo di collegamento alla rete è già preinstallato.
Versioni personalizzate
In alternativa, la Deskbox DBK può
essere equipaggiata in base ai vostre esigenze: è infatti disponibile
un'ampia scelta di apparecchi di
installazione e accessori. Da prese
specifiche per i diversi paesi, fino
alla protezione, ai moduli di collegamento per reti dati e i multimedia. La Deskbox personalizzata è
quindi un’unità collaudata e pronta
per la connessione, fornita con un
cavo elettrico.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Attenzione: i componenti per l'equipaggiamento non possono essere
ordinati singolarmente.
Il modulo per la configurazione è
disponibile nelle pagine seguenti,
oppure all'indirizzo www.obo.de.
EGS
OBO
71
Procedura dell'ordine per Deskbox DBK
○ Acciaio inox spazzolato (standard)
Su richiesta
○ verniciato nero
○ verniciato in colori speciali
Alimentazione elettrica: determinare la lunghezza cavi
○ 3 m (Standard)
○5m
○ Lunghezze speciali su richiesta
Alimentazione elettrica: determinare il tipo di collegamento
○
○
○
○
Cavo
Cavo
Cavo
Cavo
con connettore presa angolare CEE7/7 (per prese protette dal contatto e prese con pin di terra)
con connettore Wieland GST18
senza connettore, con manicotti terminali
con connettore specifico per il paese (su richiesta)
Determinare l'equipaggiamento e i circuiti di corrente (attenzione alle dimensioni di installazione
150/200/300 mm)
Tipo
n° pezzi
Informazioni supplementari
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Selezionare il colore dell'alloggiamento (con una croce)
72
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Preparazione per il montaggio Deskbox
Per l'installazione della Deskbox è necessaria
un'apertura di montaggio rettangolare. Le dimensioni di montaggio corrispondenti sono riportate nelle istruzioni di montaggio.
Inserire la Deskbox
Inserire la Deskbox dall'alto nell'apertura di
montaggio.
Preparare il fissaggio della Deskbox
I nastri multiforo che si trovano sulla Deskbox
sono curvati tramite le guide di fissaggio comprese nella fornitura.
Fissare la Deskbox
La Deskbox viene fissata alla piastra da tavolo
con quattro viti da legno. A tale proposito occorre prestare attenzione affinché le viti siano
sempre avvitate vicino alle guide di fissaggio.
Collegamento per reti dati
Gli innesti per reti dati sono collegati semplicemente con cavi di ripartizione comunemente in
commercio. Non è necessario avvitare la
Deskbox.
Regolazione della resistenza coperchio
La resistenza o la mobilità del coperchio viene
impostata tramite due viti di regolazione sulla
parte inferiore della Deskbox.
Chiusura montaggio Deskbox
La Deskbox è montata pronta e quando è chiusa è quasi a livello con la superficie del tavolo.
Indicazione d'uso per Deskbox DBK
La Deskbox DBK è collegabile senza problemi
con anche con connettori collegati.
Uscita cavo della Deskbox DBK
L'uscita cavo con Deskbox chiusa avviene tramite un gruppo spazzole integrato.
EGS
OBO
73
Guida per la progettazione di Deskbox e sistemi per postazioni di lavoro
Guida per il montaggio di Deskbox DBK
Grazie alla versione robusta e alla
facilità di installazione i ripartitori
d'energia sono ormai in grado di
raggiungere qualsiasi postazione
in cui servono corrente e aria compressa. I ripartitori possono essere
agganciati al soffitto con una catena ed essere quindi messi sempre
al posto giusto. Con la concentrazione delle fonti di energia direttamente sulla postazione di lavoro
non ci sono più in giro tubi o cavi
di prolunga che possono essere di
ostacolo. Viene ridotto il pericolo
74
OBO
EGS
di inciampo e migliorata notevolmente la razionalizzazione della
postazione di lavoro.
Guida per la progettazione di sistemi industriali e prese speciali
Unità di alimentazione VH e VHF
76
Guida al montaggio per l'unità di alimentazione VH e VHF
77
EGS
OBO
75
Le cose migliori scendono dall'alto
Unità di alimentazione per aria
compressa ed energia
Spesso, la fornitura energetica delle postazioni di lavoro negli ambienti produttivi e nelle officine può
essere di difficile soluzione. Le fonti di alimentazioni necessarie, come ad esempio l'energia elettrica e l'aria compressa provengono
da punti di distribuzione centralizzati, sono condotte alle singole postazioni di lavoro e spesso devono
nuovamente essere connesse in
loco. Può essere facile non vedere
tali condotte, con il conseguente
pericolo di creare rischi infortuni
nella postazione di lavoro. I tubi
dell'aria compressa posati in modo inaccurato o le prolunghe di
conduzione della corrente spesso
provocano problemi di spostamento e sono fonti di rischio da non
sottovalutare, soprattutto quando
sono richieste procedure di lavoro
rapide.
OBO Bettermann in questo caso
fornisce un aiuto prezioso: con le
unità di alimentazione salvaspazio
VH e VHF, le prolunghe dei cavi
problematiche diventano un ricordo del passato. La soluzione sta
letteralmente per aria ed è a portata di mano! I vari distributori cubici
compatti che sono necessari possono essere sospesi dal soffitto
usando apposite catene e posizionati nel locale. Le unità di alimentazione della OBO offrono un supporto sicuro e razionale per il lavo76
OBO
EGS
ro in ciascuna postazione.
Unità di alimentazione VH
I distributori della serie VH trovano
il loro impiego nei normali ambienti di lavoro come nei settori della
fabbricazione e del montaggio o
delle officine automobilistiche.
Per soddisfare i requisiti necessari,
oltre alle unità di alimentazione
modulabili a scelta per 4 o 8 dispositivi da incasso, sono disponibili anche varie unità premodulate
e precablate.
Unità di alimentazione VHF
In particolari ambienti di lavoro come panetterie, grandi cucine, laboratori o macellerie devono essere
osservate delle direttive specifiche
per l'alimentazione elettrica. Il distributore VHF trova qui il suo
campo d'impiego preferenziale.
Consente una molteplicità di soluzioni adatte ad ambienti umidi e
bagnati fino ad arrivare a un grado
di protezione IP44.
L'accessorio adatto per ogni situazione d'impiego
Una vasta gamma di accessori
completa le unità di alimentazione
della serie VH e VHF. Questi consentono l'installazione degli accessori Modul 45, i dispositivi di connessione e gli interruttori standard,
le prese da incasso con sistema di
fissaggio da 38 x 38 mm, i connettori CEE, i dispositivi di protezione
e molto altro ancora. In questo
modo non si pongono limiti alle
possibilità d'impiego delle unità di
alimentazione. Correnti elevate,
aria compressa, sistemi per dati e
anche soluzioni costruttive specifiche per paese sono disponibili
ovunque siano necessarie.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di sistemi industriali e prese speciali
Unità di alimentazione VH e VHF
Installazione con catena sospesa
Il montaggio con catena è un tipo di installazione robusta che non necessita di riserve di potenza supplementari. Accorciare la catena secondo la lunghezza necessaria e fissarla passando per l'occhiello premontato alla parte superiore dell'alloggiamento.
Installazione con molla a trazione
In caso di installazione supplementare con molla di trazione è necessario prestare attenzione
alla flessibilità del cablaggio. La molla di trazione è normalmente usata con aria compressa
per le unità VH ed è inserita direttamente nella
sede di fissaggio.
Collegamento dell'aria compressa
Il collegamento per l'aria compressa è progettato per tubi flessibili dell'aria compressa da 13
x 3,5 mm. Il raccordo del tubo flessibile viene
fissato e assicurato con un fermaglio per flessibili.
Passaggio cavi
Il passaggio del cavo avviene nell'apertura predisposta sulla parte superiore dell'alloggiamento. La funzione antistrappo del cavo secondo la
norma è garantito da un fermacavo integrato
nell'alloggiamento.
Incasso apparecchi VH - Modul 45
Gli apparecchi da incasso Modul 45 sono inseriti e bloccati nella piastra di copertura corrispondente. Dopo la connessione del cavo la
piastra di copertura viene collocata sull'alloggiamento e fissata con 2 viti.
Incasso apparecchi VH - anello di sostegno
(EKR)
Gli apparecchi da incasso con anello di sostegno sono avvitati direttamente nell'alloggiamento dopo il collegamento del conduttore. Il fissaggio della piastra di copertura avviene attraverso il montaggio della piastra centrale.
Incasso apparecchi VH / VHF – espansioni
Fissare le estensioni per il sistema di fissaggio
38 x 38 mm, con le viti accluse, sulle corrispondenti piastre di copertura. Dopo la connessione del cavo collocare la piastra di copertura sull'alloggiamento e fissarla con le viti di
fissaggio.
Incasso apparecchi VH / VHF – CEE
Il collegamento del conduttore per una presa
CEE deve essere eseguito con un coperchio
preassemblato. Il fissaggio del coperchio avviene in collegamento con il montaggio del dispositivo mediante 4 viti di fissaggio.
Incasso apparecchi VHF - dispositivo di
protezione
Per prima cosa viene premontato il relativo
supporto con morsettiera PE o morsettiera N e
PE nella metà superiore dell'alloggiamento .
Per questa operazione deve essere rimossa
completamente la parte interna del supporto di
fissaggio.
EGS
OBO
77
Guida per la progettazione di sistemi industriali e prese speciali
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida al montaggio per unità di alimentazione VH e VHF
Incasso apparecchi VHF - dispositivo di
protezione
Infine come terza operazione deve essere collocata e fissata con 4 viti la copertura trasparente sulla piastra di copertura. In seguito montare la piastra di copertura sul lato dell'alloggiamento equipaggiato con 4 viti.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Guida per la progettazione di sistemi industriali e prese speciali
Incasso apparecchi VHF - dispositivo di
protezione
Come seconda operazione deve essere montata la staffa di supporto per il dispositivo di protezione nella metà inferiore dell'alloggiamento.
Quindi segue il collegamento e il montaggio
del dispositivo.
78
OBO
EGS
EGS
OBO
79
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Marchio di omologazione
STOWARZYSZENIE ELEKTRYKÓW POLSKICH, Polen
KEMA-KEUR, Paesi Bassi
Österreichischer Verband für Elektrotechnik, Austria
Informazioni aggiuntive
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik e.V., Germania
80
OBO
EGS
Legenda pittogrammi
Superfici
zincato in continuo
anodizzato
Marchio di conformità
Communités Européennes, Dichiarazione CE di
conformità alle direttive CE
Marchio di qualità
privo di alogeni; senza cloro, fluoro e bromo
RESISTENTE AI RAGGI UV
Simboli specifici del prodotto
Diametro 60 mm
Diametro 68 mm
Apparecchio di protezione secondo DIN EN 61643-11 o
IEC 61643-11
Passaggio da LPZ 2 a 3
Segnalazione acustica
Metalli
Alluminio
Acciaio legato,
INOX 1.4301
Acciaio
Materiali plastici
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Poliammide
Policarbonato
Polietilene
Polipropilene
Polistirolo
Polivinilcloruro
EGS
OBO
81
82
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistema Modul 45®, prese
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
84
84
Presa Schuko
Versione codificata
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
Perno di codifica
85
85
86
Presa con perno messa a terra
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
87
87
Presa con perno messa a terra
Versione codificata
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
Perno di codifica
88
88
89
Presa per Svizzera
inserimento spina 0°
90
Presa per Danimarca
inserimento spina 0°
90
Presa British Standard
inserimento spina 0°
90
Presa per Sudafrica/India
inserimento spina 0°
91
Presa per Cina
inserimento spina 0°
91
Protezione da sovratensione
Segnalazione ottica
Segnalazione acustica
93
93
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa Schuko
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
83
Sistema di prese Modul 45®
Prese Schuko Modul 45®
Presa 0°, contatto di protezione, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-D0 RW1
STD-D0 ROR1
STD-D0 MZGN1
STD-D0 SRO1
STD-D0 SWGR1
STD-D0 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,200
1
4,200
1
4,200
1
4,200
1
4,200
1
4,200
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 00 8
6120 01 0
6120 01 2
6120 01 4
6120 01 6
6120 01 8
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 1 modulo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 0°, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D0 RW2
STD-D0 ROR2
STD-D0 MZGN2
STD-D0 SRO2
STD-D0 SWGR2
STD-D0 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,000
1
8,000
1
8,000
1
8,000
1
8,000
1
8,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 02 2
6120 02 4
6120 02 6
6120 02 8
6120 03 0
6120 03 2
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 2 moduli a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 0°, contatto di protezione, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-D0 RW3
STD-D0 ROR3
STD-D0 MZGN3
STD-D0 SRO3
STD-D0 SWGR3
STD-D0 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
12,200
1
12,200
1
12,200
1
12,200
1
12,200
1
12,200
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 04 2
6120 04 4
6120 04 6
6120 04 8
6120 05 0
6120 05 2
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto Modulo triplo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 33°, contatto di protezione, 1 modulo
Colore
STD-D3 RW1
STD-D3 ROR1
STD-D3 MZGN1
STD-D3 SRO1
STD-D3 SWGR1
STD-D3 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 07 2
6120 07 4
6120 07 6
6120 07 8
6120 08 0
6120 08 2
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 1 via 33°, con protezione dal contatto diretto elevata, con
morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Presa 33°, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D3 RW2
STD-D3 ROR2
STD-D3 MZGN2
STD-D3 SRO2
STD-D3 SWGR2
STD-D3 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,800
1
7,800
1
7,800
1
7,800
1
7,800
1
7,800
Art.-N.
6120 10 2
6120 10 4
6120 10 6
6120 10 8
6120 11 0
6120 11 2
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 2 unità 33°, con protezione dal contatto diretto elevata, con
morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
84
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Sistema di prese Modul 45®
Prese Schuko Modul 45®
Presa 33°, contatto di protezione, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-D3 RW3
STD-D3 ROR3
STD-D3 MZGN3
STD-D3 SRO3
STD-D3 SWGR3
STD-D3 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,000
1
11,000
1
11,000
1
11,000
1
11,000
1
11,000
Art.-N.
6120 12 2
6120 12 4
6120 12 6
6120 12 8
6120 13 0
6120 13 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 3 unità 33°, con protezione dal contatto diretto elevata, con
morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-D0K SRO1 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,200 6120 29 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 1 modulo a 0°, versione codificata con protezione dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D0K SRO2 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,000 6120 29 4
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 2 moduli a 0°, versione codificata con protezione dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento
secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-D0K SRO3 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
12,200 6120 29 6
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto Modulo triplo a 0°, versione codificata con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-D3K SRO1 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 30 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 1 via 33°, versione codificata con protezione dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
85
Sistema di prese Modul 45®
Prese Schuko Modul 45®
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D3K SRO2 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,700 6120 30 4
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 2 unità 33°, versione codificata con protezione dal contatto
diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-D3K SRO3 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,000 6120 30 6
PC Policarbonato
€/pz.
Presa Schuko protetta dal contatto 3 unità 33°, versione codificata con protezione dal contatto
diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Perno di codifica
Tipo
Colore
CST-STD nero
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,200 6120 79 9
€/pz.
22
Perno di codifica come parte superiore del connettore di prese codificate tipo STD.
Scarico trazione per prese Modul 45 0°
Tipo
Colore
PC Policarbonato
33
Conf.
Peso
31
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,200 6120 78 2
33
ZL-STD 0 nero
35
PC Policarbonato
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Scarico trazione per prese Modul 45 tipo STD, inserimento laterale, per il fissaggio di una linea
a 3 fili, max. Ø 10 mm, ideale per prese Schuko inserimento 0° e prese con perno di messa a
terra inserimento 0°.
86
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Sistema di prese Modul 45®
Prese con perno di messa a terra Modul 45®
Presa 0°, con perno di messa a terra, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
STD-F0 RW1
STD-F0 ROR1
STD-F0 MZGN1
STD-F0 SRO1
STD-F0 SWGR1
STD-F0 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
1
4,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 15 2
6120 15 4
6120 15 5
6120 15 8
6120 16 0
6120 16 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 1 modulo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 0°, con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-F0 RW2
STD-F0 ROR2
STD-F0 MZGN2
STD-F0 SRO2
STD-F0 SWGR2
STD-F0 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,700
1
7,700
1
7,700
1
7,700
1
7,700
1
7,700
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 17 2
6120 17 4
6120 17 6
6120 17 8
6120 18 0
6120 18 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 2 moduli a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata, con
morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Presa 0°, con perno di messa a terra, 3 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-F0 RW3
STD-F0 ROR3
STD-F0 MZGN3
STD-F0 SRO3
STD-F0 SWGR3
STD-F0 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,800
1
11,800
1
11,800
1
11,800
1
11,800
1
11,800
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 19 2
6120 19 4
6120 19 6
6120 19 8
6120 20 0
6120 20 1
€/pz.
Presa con perno di messa a terra Modulo triplo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 33°, con perno di messa a terra, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-F3 RW1
STD-F3 ROR1
STD-F3 MZGN1
STD-F3 SRO1
STD-F3 SWGR1
STD-F3 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,800
1
3,800
1
3,800
1
3,800
1
3,800
1
3,800
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 22 2
6120 22 4
6120 22 6
6120 22 8
6120 23 0
6120 23 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 1 modulo a 33°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 33°, con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-F3 RW2
STD-F3 ROR2
STD-F3 MZGN2
STD-F3 SRO2
STD-F3 SWGR2
STD-F3 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,500
1
7,500
1
7,500
1
7,500
1
7,500
1
7,500
Art.-N.
6120 24 2
6120 24 4
6120 24 6
6120 24 8
6120 25 0
6120 25 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 2 moduli a 33°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
87
Sistema di prese Modul 45®
Prese con perno di messa a terra Modul 45®
Presa 33°, con perno di messa a terra, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-F3 RW3
STD-F3 ROR3
STD-F3 MZGN3
STD-F3 SRO3
STD-F3 SWGR3
STD-F3 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
10,500
1
10,500
1
10,500
1
10,500
1
10,500
1
10,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 26 2
6120 26 4
6120 26 6
6120 26 8
6120 27 0
6120 27 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra Modulo triplo a 33°, con protezione dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-F0K SRO1 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 31 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 1 via 0° versione codificata con elevata protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-F0K SRO2 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,800 6120 31 4
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 2 unità 0° versione codificata con elevata protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-F0K SRO3 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,800 6120 31 6
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 3 unità 0° versione codificata con elevata protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 1 modulo
Colore
STD-F3K SRO1 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,800 6120 32 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 1 via 33° versione codificata con elevata protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-F3K SRO2 rosso segnale
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,500 6120 32 4
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 2 unità 33° versione codificata con elevata protezione dal
contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo
IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
88
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Sistema di prese Modul 45®
Prese con perno di messa a terra Modul 45®
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-F3K SRO3 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
10,500 6120 32 6
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 3 unità 33° versione codificata con elevata protezione dal
contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo
IEC 60884-1.
La presa può essere utilizzata solo in combinazione con il perno di codifica tipo CST-STD.
Nota: il perno di codifica non fa parte del volume di fornitura.
Perno di codifica
Tipo
Colore
CST-STD nero
35
22
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,200 6120 79 9
PC Policarbonato
€/pz.
Perno di codifica come parte superiore del connettore di prese codificate tipo STD.
33
Scarico trazione per prese Modul 45 0°
31
Tipo
Colore
33
ZL-STD 0 nero
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,200 6120 78 2
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Scarico trazione per prese Modul 45 tipo STD, inserimento laterale, per il fissaggio di una linea
a 3 fili, max. Ø 10 mm, ideale per prese Schuko inserimento 0° e prese con perno di messa a
terra inserimento 0°.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
89
Sistema di prese Modul 45®
Prese internazionali Modul 45®
Presa 0°, Svizzera, 1 modulo
Tipo
Colore
SKS-CH0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6117 20 0
PC Policarbonato
€/pz.
Presa a 1 via 0° secondo norma Svizzera (SEV), con morsetti a innesto, 2 poli, 10 A, 250 V~,
Tipo 13, con connettore secondo IEC 60884-1.
Presa 0°, Danimarca, 1 modulo
Tipo
Colore
SKS-DK0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
20
3,050 6117 20 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa a 1 via 0° secondo norma danese, con elevata protezione dal contatto, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~, con connettore secondo IEC 60884-1.
Presa 0°, Danimarca, 1 modulo, codifica EDV
Tipo
Colore
SKS-DKE0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
20
3,050 6117 20 3
PC Policarbonato
€/pz.
Presa a 1 via 0° secondo norma danese, codificata per circuiti di corrente EDV, con morsetti a
vite, 2 poli, 16 A, 250 V~, con connettore secondo IEC 60884-1.
Colore
STD-BS0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 72 2
€/pz.
45
45
Tipo
33,20
Presa 0°, British Standard, 1 modulo
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, British Standard, conforme a BS 1363, con protezione del
contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 13 A, 250 V~.
Presa 0° con interruttore, British standard, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-BS0G RW1.5 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,000 6120 72 4
€/pz.
Presa 0°, Sudafrica/India, 16 A, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-SA0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,000 6120 73 0
€/pz.
Presa a 1 modulo 0°, India, conforme a BS 546, con protezione del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
Presa 0° con interruttore, Sudafrica/India, 16 A, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-SA0G RW1.5 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,700 6120 73 4
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Sudafrica/India, conforme a BS 546, con protezione del
contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
90
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, British Standard, conforme a BS 1363, con protezione del
contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 13 A, 250 V~.
Sistema di prese Modul 45®
Prese internazionali Modul 45®
Presa 0°, Sudafrica/India, 16 A, versione codifica, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-SA0K SRO1 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,000 6120 73 2
€/pz.
Presa a 1 modulo 0°, Sudafrica/India, versione codificata, conforme a BS 546, con protezione
del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
Presa 0° con interruttore, Sudafrica/India, 16 A, versione
codificata, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-SA0GK SRO1.5 rosso segnale
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,700 6120 73 6
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Sudafrica/India, versione codificata, conforme a BS 546,
con protezione del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
Presa 0°, India, combinazione IA6A3-EURO, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-IN0M RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,300 6120 72 8
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, India, combinazione IA6A3/connettore a spina Euro, con
protezione del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 6 A, 250 V~.
Presa 0°, India, 6A, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-IN0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,300 6120 72 6
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, India, conforme a BS 546, con protezione del contatto
elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 6 A, 250 V~.
Presa 0°, multistandard, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-MS0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 73 8
€/pz.
35
Presa 0°, Cina, 10 A, 1 modulo
Tipo
Colore
45
STD-CN0A10 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 74 0
45
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Cina, con protezione del contatto elevata, con morsetti a
vite, 2 poli, 10 A, 250 V~.
35
Presa 0°, Cina, 16 A, 1 modulo
Tipo
Colore
45
STD-CN0A16 RW1 bianco
45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa a 1 modulo 0°, versione multistandard, con protezione del contatto elevata, con morsetti
a vite, 2 poli, 5/6/10/13 A, 250 V~.
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,100 6120 74 2
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Cina, con protezione del contatto elevata, con morsetti a
vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
91
Sistema di prese Modul 45®
Prese internazionali Modul 45®
Colore
STD-CN0M RW1.5 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,800 6120 74 4
€/pz.
67,50
45
Tipo
36,30
Presa 0°, Cina, combinazione CN-NEMA-EURO, 1 modulo
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Cina, combinazione 10A/NEMA-1/connettore a spina Euro, con protezione del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 10 A, 250 V~.
92
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Sistema di prese Modul 45®
Protezione da sovratensione per prese Modul 45connect®
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2 modulo,
segnalazione ottica
Tipo
Colore
Segnalazione
su apparecchio
ottico
ÜSS 45-O-RW bianco
ÜSS 45-O-ALU alluminio laccato ottico
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,411 6117 47 3
1
2,411 6117 47 5
€/pz.
Per l'installazione fissa in canali Rapid 45, canali di incasso apparecchi, sistemi sotto pavimento.
• Versione O con indicatore ottico di funzionamento
• Montaggio rapido e facile
• Larghezza ridotta di 22,5 mm
Impiego: il montaggio a regola d'arte di questo apparecchio di protezione dalle sovratensioni
non protegge solo le prese singole, ma può essere anche utilizzato per proteggere le combinazioni di prese.
Apparecchio di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) secondo VDE 0675 parte 6 - 11
(DIN EN 61643-11).
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2 modulo,
segnalazione acustica
Tipo
Colore
Segnalazione
su apparecchio
acustico
ÜSS 45-A-RW bianco
ÜSS 45-A-ALU alluminio laccato acustico
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6117 46 5
1
2,800 6117 46 7
€/pz.
Per installazioni fisse in canali Rapid-45, canali di incasso apparecchi e sistemi sotto pavimento.
• Versione -A con visualizzazione acustica delle funzioni (tono del segnale disattivabile)
• Montaggio veloce e semplice
• Larghezza ridotta di 22,5 mm
Utilizzo: l'installazione di questo apparecchio di protezione dalle sovratensioni, che deve avvenire per mano di un elettricista-installatore, protegge non solo le singole prese ma anche le combinazioni di prese.
Apparecchio di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) conforme a VDE 0675 parte 6 11 (DIN EN 61643-11)
Modulo per la protezione da sovratensione, segnalazione acustica
Tipo
Segnalazione
su apparecchio
ÜSM-A acustico
Versione
segnalazione acustica delle funzioni
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 5092 45 1
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Modulo di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) secondo DIN EN 61643-11 (VDE
0675 parte 6-11), apparecchio di protezione fine per reti di alimentazione di 230/400 V.
Definito per l'inserimento nelle prese Schuko.
• Con avviso acustico d'errore
• Dimensioni ridotte
• Connessione Y
Utilizzo: inserimento universale in tutti i sistemi d'installazione
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
93
94
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di installazione
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
96
97
Presa con perno di terra
inserimento spina 0°
inserimento spina 33°
98
99
Adattatore di connessione
Connettore, diritto
Parte presa, diritta
Connettore a U
100
Adattatore di collegamento
Connettore prese
GST18, presa-spina
100
Protezione da sovratensione
Segnalazione ottica
Segnalazione acustica
101
Accessori di installazione
Connettore a 3 poli
Presa a 3 poli
Blocco distribuzione tripolare
Connettore a 5 poli
Presa a 5 poli
198
Cavo di collegamento
Presa-spina tripolare
Presa-spina tripolare, senza alogeni
200
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa Schuko
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
95
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-D0C RW1
STD-D0C ROR1
STD-D0C MZGN1
STD-D0C SRO1
STD-D0C SWGR1
STD-D0C AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,700
1
6,700
1
6,700
1
6,700
1
6,700
1
6,700
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 34 0
6120 34 4
6120 34 6
6120 34 8
6120 35 0
6120 35 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale 1 modulo a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D0C RW2
STD-D0C ROR2
STD-D0C MZGN2
STD-D0C SRO2
STD-D0C SWGR2
STD-D0C AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
10,100
1
10,100
1
10,100
1
10,100
1
10,100
1
10,100
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 36 2
6120 36 4
6120 36 6
6120 36 8
6120 37 0
6120 37 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale 2 moduli a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-D0C RW3
STD-D0C ROR3
STD-D0C MZGN3
STD-D0C SRO3
STD-D0C SWGR3
STD-D0C AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
16,500
1
16,500
1
16,500
1
16,500
1
16,500
1
16,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 38 2
6120 38 4
6120 38 6
6120 38 8
6120 39 0
6120 39 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale Modulo triplo a 0°, con protezione
dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-D0C8 RW1
STD-D0C8 ROR1
STD-D0C8 MZGN1
STD-D0C8 SRO1
STD-D0C8 SWGR1
STD-D0C8 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
Art.-N.
6120 41 2
6120 41 4
6120 41 6
6120 41 8
6120 42 0
6120 42 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale 1 modulo a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
96
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Prese Schuko Modul 45connect®
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-D0C8 RW2
STD-D0C8 ROR2
STD-D0C8 MZGN2
STD-D0C8 SRO2
STD-D0C8 SWGR2
STD-D0C8 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 43 2
6120 43 4
6120 43 6
6120 43 8
6120 44 0
6120 44 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale 2 moduli a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 3 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-D0C8 RW3
STD-D0C8 ROR3
STD-D0C8 MZGN3
STD-D0C8 SRO3
STD-D0C8 SWGR3
STD-D0C8 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
20,000
1
20,000
1
20,000
1
20,000
1
20,000
1
20,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 45 2
6120 45 4
6120 45 6
6120 45 8
6120 46 0
6120 46 2
€/pz.
Presa con contatto di protezione con connessione laterale Modulo triplo a 0°, con protezione
dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Presa 33°, Connect 45, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-D3C RW2
STD-D3C ROR2
STD-D3C MZGN2
STD-D3C SRO2
STD-D3C SWGR2
STD-D3C AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 48 2
6120 48 4
6120 48 6
6120 48 8
6120 49 0
6120 49 2
€/pz.
Presa Schuko con perno di messa a terra con connessione laterale 2 unità 33°, con elevata
protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con connettore secondo
IEC 60884-1.
Colore
STD-D3C RW3
STD-D3C ROR3
STD-D3C MZGN3
STD-D3C SRO3
STD-D3C SWGR3
STD-D3C AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 50 2
6120 50 4
6120 50 6
6120 50 8
6120 51 0
6120 51 2
€/pz.
Presa Schuko con perno di messa a terra con connessione laterale 3 unità 33°, con elevata
protezione dal contatto, con morsetti a innesto, 2 poli, 16 A, 250 V~, con connettore secondo
IEC 60884-1.
Scarico trazione per prese Modul 45 connect®
Tipo
Colore
65
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa 33°, Connect 45, contatto di protezione, 3 moduli
Tipo
ZL-STD C nero
PC Policarbonato
40
16
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6120 78 4
€/pz.
Scarico trazione per prese Modul 45 connect tipo STD, inserimento laterale, per il fissaggio di
due linee a 3 fili, max. Ø 10 mm, ideale per prese Schuko prese con perno di messa a terra.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
97
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Prese Schuko Modul 45connect®
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a terra, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-F0C RW1
STD-F0C ROR1
STD-F0C MZGN1
STD-F0C SRO1
STD-F0C SWGR1
STD-F0C AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,500
1
6,500
1
6,500
1
6,500
1
6,500
1
6,500
Art.-N.
6120 53 2
6120 53 4
6120 53 6
6120 53 8
6120 54 0
6120 54 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale 1 modulo a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-F0C RW2
STD-F0C ROR2
STD-F0C MZGN2
STD-F0C SRO2
STD-F0C SWGR2
STD-F0C AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
9,900
1
9,900
1
9,900
1
9,900
1
9,900
1
9,900
Art.-N.
6120 55 2
6120 55 4
6120 55 6
6120 55 8
6120 56 0
6120 56 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale 2 moduli a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a terra, 3 moduli
Tipo
Colore
STD-F0C RW3
STD-F0C ROR3
STD-F0C MZGN3
STD-F0C SRO3
STD-F0C SWGR3
STD-F0C AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
13,900
1
13,900
1
13,900
1
13,900
1
13,900
1
13,900
Art.-N.
6120 57 2
6120 57 4
6120 57 6
6120 57 8
6120 58 0
6120 58 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale Modulo triplo a 0°, con protezione
dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45.
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a terra, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-F0C8 RW1
STD-F0C8 ROR1
STD-F0C8 MZGN1
STD-F0C8 SRO1
STD-F0C8 SWGR1
STD-F0C8 AL1
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
Art.-N.
6120 60 2
6120 60 4
6120 60 6
6120 60 8
6120 61 0
6120 61 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale 1 modulo a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
98
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Prese con spinotto messa a terra Modul 45 connect®
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-F0C8 RW2
STD-F0C8 ROR2
STD-F0C8 MZGN2
STD-F0C8 SRO2
STD-F0C8 SWGR2
STD-F0C8 AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
1
13,000
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 62 2
6120 62 4
6120 62 6
6120 62 8
6120 63 0
6120 63 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale 2 moduli a 0°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a terra, 3 moduli
Tipo
Colore
Conf.
STD-F0C8 RW3
STD-F0C8 ROR3
STD-F0C8 MZGN3
STD-F0C8 SRO3
STD-F0C8 SWGR3
STD-F0C8 AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
17,500
1
17,500
1
17,500
1
17,500
1
17,500
1
17,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 64 2
6120 64 4
6120 64 6
6120 64 8
6120 65 0
6120 65 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale Modulo triplo a 0°, con protezione
dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1, idonei all'installazione in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Presa 33°, Connect 45 con con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
STD-F3C RW2
STD-F3C ROR2
STD-F3C MZGN2
STD-F3C SRO2
STD-F3C SWGR2
STD-F3C AL2
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
1
8,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 67 2
6120 67 4
6120 67 6
6120 67 8
6120 68 0
6120 68 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale 2 moduli a 33°, con protezione dal
contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Tipo
Colore
STD-F3C RW3
STD-F3C ROR3
STD-F3C MZGN3
STD-F3C SRO3
STD-F3C SWGR3
STD-F3C AL3
bianco
arancio puro
verde menta
rosso segnale
Nero-grigio
alluminio laccato
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
1
11,500
PC Policarbonato
Art.-N.
6120 69 2
6120 69 4
6120 69 6
6120 69 8
6120 70 0
6120 70 2
€/pz.
Presa con perno di messa a terra con connessione laterale Modulo triplo a 33°, con protezione
dal contatto diretto elevata, con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Scarico trazione per prese Modul 45 connect®
Tipo
Colore
65
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa 33°, Connect 45 con con perno di messa a terra, 3 moduli
ZL-STD C nero
PC Policarbonato
40
16
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6120 78 4
€/pz.
Scarico trazione per prese Modul 45 connect tipo STD, inserimento laterale, per il fissaggio di
due linee a 3 fili, max. Ø 10 mm, ideale per prese Schuko prese con perno di messa a terra.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
99
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Prese con spinotto messa a terra Modul 45 connect®
Adattatore di connessione diritto, spina
Tipo
Colore
STA-SKS S1 SW nero
STA-SKS S1 W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,200 6117 19 2
10
1,200 6117 19 3
€/pz.
Adattatore presa diritto, per il collegamento su una presa STD-D0C / STD-D3C o STD-F0C /
STD-F3C sul lato, per prolunga VL con connettore GST 18i 3p.
Adattatore di connessione diritto, presa
Tipo
Colore
BTA-SKS S1 SW nero
BTA-SKS S1 W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,200 6117 19 0
10
1,200 6117 19 1
€/pz.
Adattatore presa diritto, per il collegamento su una presa STD-D0C / STD-D3C o STD-F0C /
STD-F3C sul lato, per prolunga VL con connettore GST 18i 3p.
Adattatore di connessione a U, spina
Tipo
Colore
STA-SKS SU1 SW nero
STA-SKS SU1 W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,190 6117 19 6
10
1,190 6117 19 7
€/pz.
Adattatore presa a U, per il collegamento su una presa STD-D0C / STD-D3C o STD-F0C / STDF3C sul lato, per prolunga VL con connettore GST 18i 3p.
Adattatore di collegamento, presa, Modul 45connect®
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
0,590 6117 19 8
VB-SKS S nero
€/pz.
Adattatore di collegamento per la combinazione di prese STD-D0C / STD-D3C o STD-F0C /
STD-F3C.
Nota: al massimo sono consentite combinazioni di prese con 2 adattatori di connessione.
Tipo
Colore
VB-G GST18i3p nero
13
Adattatore di collegamento GST 18i
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,760 6108 04 5
€/pz.
28
49,50
Adattatore di collegamento GST18i per riunire le prese STD-D0C / STD-D3C o STD-F0C / STDF3C in combinazione con adattatori di collegamento diritti, collegamento a innesto con scarico
trazione integrato. Idoneo a collegamenti apparecchi in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 45 e Rapid 80 e in colonne per installazione ISS.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Adattatore di collegamento e collegamento Modul 45connect®
100
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2 modulo,
segnalazione ottica
Tipo
Colore
Segnalazione
su apparecchio
ottico
ÜSS 45-O-RW bianco
ÜSS 45-O-ALU alluminio laccato ottico
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,411 6117 47 3
1
2,411 6117 47 5
€/pz.
Per l'installazione fissa in canali Rapid 45, canali di incasso apparecchi, sistemi sotto pavimento.
• Versione O con indicatore ottico di funzionamento
• Montaggio rapido e facile
• Larghezza ridotta di 22,5 mm
Impiego: il montaggio a regola d'arte di questo apparecchio di protezione dalle sovratensioni
non protegge solo le prese singole, ma può essere anche utilizzato per proteggere le combinazioni di prese.
Apparecchio di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) secondo VDE 0675 parte 6 - 11
(DIN EN 61643-11).
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2 modulo,
segnalazione acustica
Tipo
Colore
Segnalazione
su apparecchio
acustico
ÜSS 45-A-RW bianco
ÜSS 45-A-ALU alluminio laccato acustico
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6117 46 5
1
2,800 6117 46 7
€/pz.
Per installazioni fisse in canali Rapid-45, canali di incasso apparecchi e sistemi sotto pavimento.
• Versione -A con visualizzazione acustica delle funzioni (tono del segnale disattivabile)
• Montaggio veloce e semplice
• Larghezza ridotta di 22,5 mm
Utilizzo: l'installazione di questo apparecchio di protezione dalle sovratensioni, che deve avvenire per mano di un elettricista-installatore, protegge non solo le singole prese ma anche le combinazioni di prese.
Apparecchio di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) conforme a VDE 0675 parte 6 11 (DIN EN 61643-11)
Modulo per la protezione da sovratensione, segnalazione acustica
Tipo
Versione
Segnalazione
su apparecchio
ÜSM-A acustico
segnalazione acustica delle funzioni
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 5092 45 1
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Modulo di protezione dalle sovratensioni tipo 3 (classe D) secondo DIN EN 61643-11 (VDE
0675 parte 6-11), apparecchio di protezione fine per reti di alimentazione di 230/400 V.
Definito per l'inserimento nelle prese Schuko.
• Con avviso acustico d'errore
• Dimensioni ridotte
• Connessione Y
Utilizzo: inserimento universale in tutti i sistemi d'installazione
Modulo di protezione da sovratensione. con supporto per Modul
45connect
Tipo
Segnalazione
su apparecchio
ÜSM-A-4T acustico
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6107 80 1
€/pz.
Modulo di protezione dalle sovratensioni 2 poli, 16 A/250 V~, con indicazione acustica di errore, nessuna interruzione di rete, per il collegamento di una presa multipla Modul 45connect con
il relativo supporto. Per il montaggio nel supporto moduli MT3/45 e MT4/45. Il modulo di protezione dalle sovratensioni è conforme alle richieste della norma EN 61643-11, tipo 3, classe III,
classe di prescrizione D.
Ideale per l'installazione in sistemi sotto pavimento in combinazione con un supporto modulo
MT3/MT4.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
101
Sistemi Modul 45connect®, prese e accessori di
installazione
Protezione da sovratensione per prese Modul 45connect®
102
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45®, sistemi di connessione e commutazione
Pulsanti
Commutatore
Pulsante saracinesche
104
Interruttore
Interruttore
Deviatore
Interruttore
Invertitore
Interruttori per saracinesche
Accessori
104
Dimmer a sfioramento
Ritardo di fase ascendente
Ritardo di fase discendente
108
Apparecchi elettronici
Inserto relè
Parte superiore
Parte superiore
Parte superiore
Parte superiore
107
Collegamento telefonico
TAE-6F
109
Equipotenzializzazione
Presa
109
Coperchio
Uscita cavo
Coperchio cieco
Copertura cieca con campo di siglatura
109
109
109
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
sensore di movimento
timer
timer per saracinesche
termostato ambiente
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
103
Dispositivi di commutazione Modul 45®
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Deviatore, 1/2 modulo
Tipo
Colore
bianco
TA-B RW0.5
TA-B SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
TA-B AL0.5
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,800 6117 67 0
10
1,800 6117 66 8
10
1,800 6117 67 1
€/pz.
Deviatore unipolare, 10 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Deviatore, 1/2 modulo, illuminazione con elemento LED
Tipo
Colore
bianco
TA-K RW0.5
TA-K SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
TA-K AL0.5
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,900 6117 67 8
10
1,900 6117 67 7
10
1,900 6117 67 9
€/pz.
Pulsante per illuminazione con elemento LED, unipolare, 10 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Nota: il componente LED non fa parte del volume di fornitura.
Deviatore, 1 modulo
Tipo
Colore
bianco
TA-B RW1
TA-B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
TA-B AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
3,300 6117 67 3
10
3,300 6117 66 9
10
3,300 6117 67 4
€/pz.
Deviatore unipolare, 10 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Tasto tapparelle, 1 modulo
Tipo
Colore
bianco
RT-BS1 RW1
RT-BS1 SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
RT-BS1 AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
3,700 6117 65 7
10
3,700 6117 65 6
10
3,700 6117 65 8
€/pz.
Tasto saracinesche con chiusura elettrica, 1 polo, 10 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Interruttore, 1/2 modulo
Tipo
Colore
bianco
AS-B RW0.5
AS-B SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
AS-B AL0.5
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,700 6117 62 0
10
1,700 6117 62 2
10
1,700 6117 62 1
€/pz.
Interruttore, 1/2 modulo, illuminazione con elemento LED
Tipo
Colore
bianco
AS-K RW0.5
AS-K SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
AS-K AL0.5
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,800 6117 62 4
10
1,800 6117 62 3
10
1,800 6117 62 5
€/pz.
Interruttore per illuminazione con elemento LED, unipolare, 16 A, 250 V, con morsetti a innesto.
Nota: il componente LED non fa parte del volume di fornitura.
Interruttore, 1 modulo
Tipo
Colore
bianco
AS-B2P RW1
AS-B2P SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
AS-B2P AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
2,300 6117 64 4
10
2,300 6117 64 3
10
2,300 6117 64 5
€/pz.
Interruttore bipolare, 16 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
104
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Interruttore unipolare, 16 A, 250 V, con morsetti a innesto.
Dispositivi di commutazione Modul 45®
Colore
Conf.
Peso
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Interruttore, 1 modulo, illuminazione con elemento LED
Tipo
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
2,300 6117 64 7
10
2,300 6117 64 6
10
2,300 6117 64 8
bianco
AS-K2P RW1
AS-K2P SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
AS-K2P AL1
€/pz.
Interruttore per illuminazione con elemento LED, 2 poli, 16 A, 250 V, con morsetti a innesto.
Nota: il componente LED non fa parte del volume di fornitura.
Deviatore, 1/2 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,800 6117 62 7
10
1,800 6117 62 6
10
1,800 6117 62 8
bianco
WS-B RW0.5
WS-B SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
WS-B AL0.5
€/pz.
Deviatore unipolare, 16 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Deviatore, modulo 1/2, illuminazione con elemento LED
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,800 6117 63 0
10
1,800 6117 62 9
10
1,800 6117 63 1
bianco
WS-K RW0.5
WS-K SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
WS-K AL0.5
€/pz.
Deviatore per illuminazione con elemento LED, unipolare, 16 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Nota: il componente LED non fa parte del volume di fornitura.
Deviatore, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
2,600 6117 64 0
10
2,600 6117 64 2
10
2,600 6117 64 1
bianco
WS-B RW1
WS-B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
WS-B AL1
€/pz.
Deviatore unipolare, 16 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Interruttore, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,800 6117 61 5
10
1,800 6117 61 4
10
1,800 6117 61 6
bianco
SE-B RW1
SE-B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
SE-B AL1
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Interruttore, 16 A, 250 V~, con morsetti ad innesto.
Commutatore, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,900 6117 63 7
10
1,900 6117 63 9
10
1,900 6117 63 8
bianco
KS-B RW1
KS-B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
KS-B AL1
€/pz.
Invertitore, 16 A, 250 V~, con morsetti a innesto.
Interruttori per saracinesche, 1 modulo
Tipo
Colore
bianco
RS-BS1 RW1
RS-BS1 SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
RS-BS1 AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
3,700 6117 65 4
10
3,700 6117 65 3
10
3,700 6117 65 5
€/pz.
Tasto saracinesche con chiusura elettrica e meccanica, 1 polo, 16 A, 250 V~, con morsetto a
innesto.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
105
Dispositivi di commutazione Modul 45®
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Adattatore per rotazione di 90°
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
AD-90G M45
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,400 6258 14 1
St Acciaio
€/pz.
L'adattatore consente un incasso dell'interruttore ruotato di 90° ad es. nelle colonne d'installazione della serie con guida 45 o Rapid 45. Adatto a tutti i pulsanti e interruttori in una larghezza
modulare (45 x 45 mm).
Elemento LED
Tipo
Colore
BE-LED B1RO rosso
BE-LED B1GN verde
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,100 6117 75 7
10
1,100 6117 75 8
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Elemento LED, 230 V~, 1,2 mA.
Gli elementi d'illuminazione LED sono solo per interruttori/pulsanti con illuminazione orientabile.
106
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Dispositivi di commutazione elettronici Modul 45®
Conf.
Peso
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Modulo relè, 1 modulo, commutatore
Tipo
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,640 6117 66 2
RE-UW 1
€/pz.
Modulo relè con contatto in scambio, con ingresso della postazione d'espansione, 10 A, 230 V
AC, adatto per la combinazione con termostato ambiente RTR-A, timer ZU-A e sensore di movimento BM-A180.
Modulo relè, 1 modulo, 2 canali
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,640 6117 66 5
RE-U2K 1
€/pz.
Modulo relè con 2 contatti NO, con ingresso della postazione d'espansione, 4 A, 230 V AC,
adatto per la combinazione con il timer ZU-A e il timer per saracinesche RZU-A.
Parte superiore per modulo relè, timer
Tipo
Colore
Conf.
bianco
ZU-A RW1
ZU-A SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
ZU-A AL1
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,660 6117 35 2
1
2,660 6117 35 6
1
2,660 6117 35 4
€/pz.
Parte superiore del timer, 24 tempi di commutazione programmabili per singoli giorni della settimana o blocchi di giorni (Lu-Ve, Sa+Do), adatto per inserto relè a 1 canale RE-UW e a 2 canali
RE-U2K.
Parte superiore per modulo relè, timer saracinesca
Tipo
Colore
bianco
RZU-A RW1
RZU-A SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
RZU-A AL 1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,570 6117 36 4
1
2,570 6117 36 8
1
2,570 6117 36 6
€/pz.
Parte superiore del timer per saracinesche, 24 tempi di commutazione programmabili per singoli giorni della settimana o blocchi di giorni (Lu-Ve, Sa+Do), adatto per inserto relè a 2 canali REU2K.
Parte superiore per modulo relè, termostato ambiente
Tipo
Colore
bianco
RTR-A RW1
RTR-A SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
RTR-A AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,660 6117 35 8
1
2,660 6117 36 2
1
2,660 6117 36 0
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
€/pz.
Parte superiore del termostato ambiente, 2 temperature impostabili tra 7 e 30 °C, temperatura
antigelo fissa di 7 °C, 24 tempi di commutazione programmabili per temperatura attenuata /
presenza per singoli giorni della settimana o blocchi di giorni (Lu-Ve, Sa+Do), adatto per inserto
relè RE-UW.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
107
Dispositivi di commutazione elettronici Modul 45®
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Parte superiore per modulo relè, sensori di movimento 180°
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,220 6117 37 0
1
2,220 6117 37 4
1
2,220 6117 37 2
bianco
BM-A180 RW1
BM-A180 SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
BM-A180 AL1
€/pz.
Parte superiore del rilevatore di movimento a infrarossi passivo per Modul 45.Angolo di rilevazione: 180° orizzontale, verticale 20° verso l'alto, verticale 50° verso il basso, per l'angolo 0°60° e 120°-180°, verticale 35° verso il basso per l'angolo 70°-110°, adatto per l'inserto relè
RE-UW.
Sistema lente: multilente, sensore a lato doppio con elemento a specchio
Campo: raggio 6 m
Altezza di montaggio: montaggio sottotraccia a parete altezza ottimale 0,8 ― 1,2 m
Altezza elemento: 24 mm
Tipo di protezione: IP 20
Impostazione oraria: impostazione continua da 2 sec a 30 min.
Sensore luminoso: regolazione continua con luminosità di 2 ― 1000 Lux.
Funzionamento manuale: tasto sull'apparecchio per l'attivazione della luce permanente per 2
ore, indipendente dal valore di luminosità, con avviso ottico mediante LED. Trascorso il periodo
di luce permanente, commutazione automatica nel funzionamento automatico.Funzionamento:
Pressione tasto = luce permanente per 2 ore, il LED rosso sotto la copertura si accende.Premendo di nuovo il tasto entro le 2 ore = la funzione di luce permanente viene e interrotta e il rilevatore torna al funzionamento automatico, il LED rosso sotto la copertura si spegne.
La luce si spegne rapidamente.
Dimmer a sfioramento,1/2 modulo, per carichi ohmici e induttivi
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,300 6117 54 0
1
2,300 6117 54 2
1
2,300 6117 54 4
bianco
TD-AN21 RW0.5
TD-AN21 SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
TD-AN21 AL0.5
€/pz.
Dimmer a sfioramento con memoria per carichi ohmici e induttivi.
Dati tecnici:
dimmer a taglio di fase, riconoscimento della natura del carico R/L
Tensione di alimentazione 230 V, 50 Hz, 2 connessioni
Potenza di commutazione lampade a incandescenza 230 V: 25 - 210 W
Potenza di commutazione trasformatori avvolti:
25 - 180 VA
Dimmer a sfioramento,1/2 modulo, con memoria per trasformatori
elettronici e carichi ohmici
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,300 6117 54 8
1
2,300 6117 55 0
1
2,300 6117 55 2
bianco
TD-AB21 RW0.5
TD-AB21 SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
TD-AB21 AL0.5
€/pz.
Dati tecnici:
Dimmer con anticipo di fase, riconoscimento dell natura del carico R/C
Tensione di alimentazione 230 V, 50 Hz, 2 connessioni
Potenza di commutazione lampade a incandescenza 230 V: 25 - 210 W
Potenza di commutazione trasformatori avvolti: 25 - 180 VA
108
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Dimmer a sfioramento con memoria per trasformatori elettronici e carichi ohmici.
Sistemi di collegamento e coperchi Modul 45®
40
Colore
Conf.
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,000 6120 00 3
1
5,000 6120 00 1
1
5,000 6120 00 5
45
bianco
PAD-ID6 RW1
PAD-ID6 SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
PAD-ID6 AL1
45
Peso
Sistemi 45®, sistemi di connessione e commutazione
Scatola compens. potenziale, 1 modulo, uscita diritta
Tipo
PC Policarbonato
€/pz.
Scatola per la compensazione del potenziale secondo DIN 42801, presa nera con anello verdegiallo, collegamento cavi sul lato posteriore con viti prigioniere M6, compresi due dadi, rondelle
e una rondella dentata a ventaglio.
Scatola connessione telefonica TAE, 1 modulo, versione F
22
Tipo
Colore
Conf.
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6117 42 8
1
2,000 6117 43 0
TAE-6F RW1 bianco
TAE-6F AL1 alluminio laccato
45
Peso
€/pz.
Scatola telefonica TAE 6 F
Uscita cavo
26
Tipo
45
9
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,500 6117 42 0
1
3,500 6117 42 1
1
3,500 6117 42 2
bianco
KAL-K11 RW1
KAL-K11 SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
KAL-K11 AL1
PC Policarbonato
€/pz.
Uscita cavo in 2 parti con campo di siglatura, costituita da un supporto cavi con scarico trazione e una copertura. Lo scarico trazione è progettato per cavi con diametro di 3-11 mm. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi.
Copertura cieca con campo di siglatura, 1/2 modulo
Tipo
Colore
Conf.
45
22,5
19
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,400 6117 41 0
1
0,400 6117 41 1
1
0,400 6117 41 2
bianco
ADP-BF RW0.5
ADP-BF SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
ADP-BF AL0.5
PC Policarbonato
€/pz.
Copertura cieca con campo di siglatura, ideale per la siglatura di apparecchi in sistemi di canali
con apparecchi ad incasso Rapid 45 e colonne per installazione ISS con apertura sistema 45
mm.
Coperchio cieco, 1/2 modulo
Tipo
Colore
Conf.
45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
22,5
19
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
0,400 6117 41 4
10
0,400 6117 41 5
1
0,400 6117 41 6
bianco
ADP-B RW0.5
ADP-B SWGR0.5 Nero-grigio
alluminio laccato
ADP-B AL0.5
€/pz.
Coperchio cieco per la chiusura degli spazi vuoti larghezza 1/2 modulo
Coperchio cieco 1 modulo
Tipo
Colore
bianco
ADP-B RW1
ADP-B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
ADP-B AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
0,800 6117 40 6
10
0,800 6117 40 7
1
0,800 6117 40 8
€/pz.
Coperchio cieco per la chiusura degli spazi vuoti larghezza 1 modulo
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
109
110
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45®, soluzioni per reti dati
Supporto per moduli di collegamento Cat 5e/6
Scarico diritto
Scarico inclinato
112
Modulo di connessione
Cat.
Cat.
Cat.
Cat.
112
Cavo ethernet diritto CP
Cat. 6, non schermato
Cat. 6, schermato
113
Supporto per moduli di collegamento Cat 6A (ISO)
Scarico diritto
Scarico inclinato
113
Modulo di connessione
Cat. 6A (ISO), non schermato
Cat. 6A (ISO) schermato
114
Cavo ethernet diritto CP
Cat. 6A (ISO), non schermato
Cat. 6A (ISO) schermato
114
Supporto universale
Scarico diritto
Scarico inclinato
115
5e non schermato
5e, schermato
6, non schermato
6, schermato
Tabella panoramica, installazione
moduli per linea dati
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
32
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
111
Soluzione di collegamento per reti dati Modul 45®
Colore
bianco
DTG-2RM RW1
DTG-2RM SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2RM AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 29 2
1
1,100 6119 29 4
1
1,100 6119 29 6
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo RM
€/pz.
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo RM è dotato di un alloggiamento speciale ed
è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo RM è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: moduli Cat 5 e Cat 6 senza piastra di supporto.
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo RM
Tipo
Colore
bianco
DTS-2RM RW1
DTS-2RM SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2RM AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,900 6119 29 8
1
2,900 6119 30 0
1
2,900 6119 30 2
PC Policarbonato
9
45
€/pz.
Supporto per tecnica per dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo RM è dotato di un alloggiamento speciale ed è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo RM è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: moduli Cat 5 e Cat 6 senza piastra di supporto.
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 5e, non schermato
ASM-C5
Conf.
Peso
43
Art.-N.
14
Tipo
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,120 6117 33 7
21,5
€/pz.
Modulo di connessione cat. 5e non schermato, con una sede per l'innesto RJ 45. Compresi un
coperchio antipolvere, una fascia cavi e istruzioni di montaggio. Ideali per l'installazione in supporti di tecnica per dati tipo DTG-2RM e DTS-2RM.
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 5e, schermato
ASM-C5 G
Conf.
44
Peso
Art.-N.
14,5
Tipo
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,660 6117 32 5
24
€/pz.
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6, non schermato
ASM-C6
43
Peso
Art.-N.
14
Conf.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,060 6117 34 1
€/pz.
21,5
Tipo
Modulo di connessione cat. 6 non schermato, con una sede per l'innesto RJ 45. Compresi un
coperchio antipolvere, una fascia cavi e istruzioni di montaggio. Ideali per l'installazione in supporti di tecnica per dati tipo DTG-2RM e DTS-2RM.
112
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Modulo di connessione cat. 5e schermato, con una sede per l'innesto RJ 45. Compresi una calotta di protezione a compatibilità elettromagnetica (CEM), 1 coperchio antipolvere, 1 fascia cavi
e istruzioni di montaggio. Ideali per l'installazione in supporti di tecnica per dati tipo DTG-2RM e
DTS-2RM.
Soluzione di collegamento per reti dati Modul 45®
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6, schermato
44
14,5
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,850 6117 32 9
ASM-C6 G
24
€/pz.
Modulo di connessione cat. 6 schermato, con una sede per l'innesto RJ 45. Compresi una calotta di protezione a compatibilità elettromagnetica (CEM), 1 coperchio antipolvere, 1 fascia cavi
e istruzioni di montaggio. Ideali per l'installazione in supporti di tecnica per dati tipo DTG-2RM e
DTS-2RM.
Tipo
42
35
Lunghezza Colore
cavi
mm
3000
5000
7500
10000
15000
CPK-C6 U/UTP3
CPK-C6U UTP5
CPK-C6U UTP7.5
CPK-C6 U/UTP10
CPK-C6 U/UTP15
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,800
1
17,000
1
23,500
1
30,000
1
43,000
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Cavo di ripartizione CP RJ45, Cat. 6, non schermato
L
Art.-N.
6118 01 2
6117 94 7
6117 94 9
6118 01 4
6118 01 6
€/pz.
Cavo prolunga del cavo U/UTP 4P, LSZH, Cat 6 non schermato, versione connettore - presa, lato presa incassabile nel supporto per tecnica per dati tipo DTG-2RM e DTS-2RM.
Cavo con connettroi RJ45, Cat 6, schermato
L
Tipo
42
45
Lunghezza Colore
cavi
CPK-C6 S/FTP3
CPK-C6 S/FTP5
CPK-C6S FTP7.5
CPK-C6S FTP10
CPK-C6S FTP15
mm
3000
5000
7500
10000
15000
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
13,040
1
20,640
1
30,140
1
39,640
1
58,640
Art.-N.
6118 01 0
6118 01 1
6117 94 8
6117 95 0
6117 95 2
€/pz.
Prolunga del cavo S/FTP 4P, LSFRZH, Cat. 6, schermato, versione connettore - presa, lato presa incassabile nel supporto per tecnica per dati tipo DTG-2RM e DTS-2RM.
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo C
Tipo
Colore
45
bianco
DTG-2C RW1
DTG-2C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2C AL1
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 21 4
1
1,100 6119 21 6
1
1,100 6119 21 8
PC Policarbonato
19,3
t=1,6
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo C
26
Tipo
9
Colore
bianco
DTS-2C RW1
DTS-2C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2C AL1
PC Policarbonato
14,8
19,3
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
€/pz.
Supporto per sistemi di conessione alla linea dati. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso
orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30 x 14,80 mm
ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo C è adatto per l'installazione dei seguenti moduli di connessione dati: BTR (
Keystone): cat 6A, E-DAT modulo per UAE; Corning: moduli Keystone; CobiNet: modulo CobiDat
KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone, Harting: Prelink Keystone cat 6A; Fixlink
Keystone Cat. 6A; Leoni Kerpen: MegaLine Cat Keystone cat 6A; Komos: modulo KDM 500;
OBO Tipo di ASM-C6A e ASM-C6A G, R & M: cat 6A con fissaggio Keystone; Rutenbeck: UM e
UMflex; SETEC: UKJ e XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ.
14,8
45
t=1,6
Art.-N.
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 25 0
1
1,500 6119 25 2
1
1,500 6119 25 4
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati, con uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30 x
14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto di tipo C è adatto per l'installazione dei seguenti moduli di connessione dati: BTR (
Keystone): cat 6A, E-DAT modulo per UAE; Corning: moduli Keystone; CobiNet: modulo CobiDat
KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone, Harting: Prelink Keystone cat 6A; Fixlink
Keystone Cat. 6A; Leoni Kerpen: MegaLine Cat Keystone cat 6A; Komos: modulo KDM 500;
OBO Tipo di ASM-C6A e ASM-C6A G, R & M: cat 6A con fissaggio Keystone; Rutenbeck: UM e
UMflex; SETEC: UKJ e XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
113
Soluzione di collegamento per reti dati Modul 45®
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6A (ISO) non schermato
Conf.
Peso
43,50
Art.-N.
19,50
Tipo
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,050 6117 34 8
ASM-C6A
17
€/pz.
Modulo di connessione cat 6A (ISO) non schermato, con innesto RJ 45. Comprensivo di un coperchio antipolvere, una fascetta, una cornice Keystone e istruzioni di montaggio. Adatto per l'installazione nei supporti tipo DTG-2C e DTS-2C, nei telai tipo MTM 2C e 3C MTM, nei telai tipo
MPR2 2C e supporti MTGE2 2C, MTGE2 15 2C e MTGE2 F 2C.
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6A (ISO), schermato
Conf.
Peso
44
Art.-N.
17
Tipo
19,50
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,630 6117 34 6
ASM-C6A G
€/pz.
Modulo di connessione cat 6A (ISO) schermato, con innesto RJ 45. Comprensivo di un coperchio antipolvere, una fascetta, una cornice Keystone e istruzioni di montaggio. Adatto per l'installazione nei supporti tipo DTG-2C e DTS-2C, nei telai tipo MTM 2C e 3C MTM, nei telai tipo
MPR2 2C e supporti MTGE2 2C, MTGE2 15 2C e MTGE2 F 2C.
Cavo con connettori RJ45, Cat 6A (ISO), non schermato
Tipo
CPK-C6A U/UTP3
CPK-C6A U/UTP5
CPK-C6A U/UTP7,5
CPK-C6A U/UTP10
CPK-C6A U/UTP15
Lunghezza Colore
cavi
mm
3000
5000
7500
10000
15000
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
Conf.
L
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,800
1
17,000
1
23,500
1
30,000
1
43,000
Art.-N.
6118 02 8
6118 03 0
6118 03 2
6118 03 4
6118 03 6
42
39
€/pz.
Cavo prolunga del cavo U/UTP 4P, LSZH, Cat 6A (ISO) non schermato, versione connettore presa, lato presa incassabile nel supporto per tecnica per dati tipo DTG-2C e DTS-2C.
Cavo con connettori RJ45, Cat 6, schermato6A (ISO), schermato
Tipo
CPK-C6A S/FTP3
CPK-C6A S/FTP5
CPK-C6A S/FTP7,5
CPK-C6A S/FTP10
CPK-C6A S/FTP15
Lunghezza Colore
cavi
mm
3000
5000
7500
10000
15000
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
13,040
1
20,640
1
30,140
1
35,640
1
58,640
L
Art.-N.
6118 01 8
6118 02 0
6118 02 2
6118 02 4
6118 02 6
44
42
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Prolunga del cavo S/FTP 4P, LSFRZH, Cat. 6A (ISO), schermato, versione connettore - presa, lato presa incassabile nel supporto per tecnica per dati tipo DTG-2C e DTS-2C.
114
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, Tipo A
Tipo
Colore
45
bianco
DTG-2A RW1
DTG-2A SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2A AL1
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 20 2
1
1,100 6119 20 4
1
1,100 6119 20 6
PC Policarbonato
€/pz.
t=1,6
Supporto tecnica per dati, 1 modulo, uscita inclinata, tipo A
26
Tipo
Colore
bianco
DTS-2A RW1
DTS-2A SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2A AL1
9
45
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo A ha una apertura di montaggio 20,10 x
14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto di tipo A è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: AMP
TYCO (senza coperchio antipolvere): SL serie 110 Connect e SL serie Toolless; Brand_Rex: moduli con codice articolo terminante in ...JAKS000CR e JAKU002; Nexans: LANmark RJ45 con
clip per adattatore blu, LANmark GG 45 con clip metallica.
14,8
20,1
Art.-N.
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6119 23 8
1
1,500 6119 24 0
1
1,500 6119 24 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo A ha una apertura di montaggio 20,10 x
14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto tipo A è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: AMP TYCO (senza coperchio antipolvere): SL serie 110 Connect e SL serie Toolless; Brand_Rex: moduli
con codice articolo terminante in ...JAKS000CR e JAKU002; Nexans: LANmark RJ45 con clip
per adattatore blu, LANmark GG 45 con clip metallica.
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, Tipo B
Tipo
Colore
45
bianco
DTG-2B RW1
DTG-2B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2B AL1
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 20 8
1
1,100 6119 21 0
1
1,100 6119 21 2
PC Policarbonato
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo B
19,35
21,55
26
Tipo
9
Colore
bianco
DTS-2B RW1
DTS-2B SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2B AL1
PC Policarbonato
t=1,6
14,85
19,35
6,2
21,55
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
14,85
45
€/pz.
Supporto per tecnica per dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo B ha una apertura di montaggio 19,35/21,55 X
14,85 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto tecnica per dati di tipo B è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: BTR (modello Modul): Cat. modulo 6A, modulo E-DAT e modulo UAE; Dätwyler: MS
ed MS-N.
6,2
t=1,6
Art.-N.
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 24 4
1
1,500 6119 24 6
1
1,500 6119 24 8
€/pz.
Supporto per tecnica per dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo B ha una apertura di montaggio 19,35/21,55 X
14,85 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto di tipo B è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: BTR
(modello Modul): Cat 6A, modulo E-DAT e modulo UAE; Dätwyler: MS ed MS-N.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
115
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
Colore
bianco
DTG-2C RW1
DTG-2C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2C AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 21 4
1
1,100 6119 21 6
1
1,100 6119 21 8
PC Policarbonato
45
€/pz.
14,8
19,3
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per sistemi di conessione alla linea dati. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso
orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30 x 14,80 mm
ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo C è adatto per l'installazione dei seguenti moduli di connessione dati: BTR (
Keystone): cat 6A, E-DAT modulo per UAE; Corning: moduli Keystone; CobiNet: modulo CobiDat
KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone, Harting: Prelink Keystone cat 6A; Fixlink
Keystone Cat. 6A; Leoni Kerpen: MegaLine Cat Keystone cat 6A; Komos: modulo KDM 500;
OBO Tipo di ASM-C6A e ASM-C6A G, R & M: cat 6A con fissaggio Keystone; Rutenbeck: UM e
UMflex; SETEC: UKJ e XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ.
t=1,6
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo C
Colore
bianco
DTS-2C RW1
DTS-2C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2C AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 25 0
1
1,500 6119 25 2
1
1,500 6119 25 4
PC Policarbonato
9
45
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati, con uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30 x
14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto di tipo C è adatto per l'installazione dei seguenti moduli di connessione dati: BTR (
Keystone): cat 6A, E-DAT modulo per UAE; Corning: moduli Keystone; CobiNet: modulo CobiDat
KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone, Harting: Prelink Keystone cat 6A; Fixlink
Keystone Cat. 6A; Leoni Kerpen: MegaLine Cat Keystone cat 6A; Komos: modulo KDM 500;
OBO Tipo di ASM-C6A e ASM-C6A G, R & M: cat 6A con fissaggio Keystone; Rutenbeck: UM e
UMflex; SETEC: UKJ e XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ.
14,8
19,3
Tipo
26
t=1,6
bianco
DTG-02C RW1
DTG-02C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-02C AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,000 6119 28 0
1
1,000 6119 28 2
1
1,000 6119 28 4
PC Policarbonato
45
Colore
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta senza chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30 x
14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura di
montaggio.
Il supporto di tipo C (senza saracinesca antipolvere) è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: 3M: Volition K6, K10 e Cat 6A.
14,8
19,3
Tipo
9
Supporto tecnica per dati, 1 modulo, uscita diritta, tipo C, senza
saracinesca antipolvere
t=1,6
bianco
DTS-02C RW1
DTS-02C SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-02C AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,400 6119 28 6
1
1,400 6119 28 8
1
1,400 6119 29 0
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita inclinata senza chiusura per la presa di
due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto
per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il Tipo C ha una apertura di montaggio 19,30
x 14,80 mm ed è progettato per il fissaggio diretto dei moduli di connessione dati nell'apertura
di montaggio.
Il supporto di tipo C (senza saracinesca antipolvere) è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: 3M: Volition K6, K10 e Cat 6A.
116
OBO
EGS
45
Colore
14,8
19,3
Tipo
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo C, senza saracinesca antipolvere
t=1,6
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo C
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo EP
Tipo
Colore
45
bianco
DTG-2EP RW1
DTG-2EP SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2EP AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 23 2
1
1,100 6119 23 4
1
1,100 6119 23 6
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo EP
26
Tipo
Colore
bianco
DTS-2EP RW1
DTS-2EP SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2EP AL1
9
45
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per tecnica per dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo EP è dotato di un alloggiamento speciale ed è progettato
per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Supporto per modulo di collegamento dati di tipo EP è idoneo all'alloggiamento dei seguenti
moduli di collegamento dati: Leoni Kerpen: ELine 500 plus (senza coperchio antipolvere).
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 26 8
1
1,500 6119 27 0
1
1,500 6119 27 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo EP è dotato di un alloggiamento speciale
ed è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo EP è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: Leoni
Kerpen: ELine 500 plus (senza coperchio antipolvere).
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo F
Tipo
Colore
45
bianco
DTG-2F RW1
DTG-2F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 22 0
1
1,100 6119 22 2
1
1,100 6119 22 4
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo F è dotato di un alloggiamento speciale ed è
progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo F è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: Avaya/Systamax: serie M.
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo F
26
Tipo
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
45
9
Colore
bianco
DTS-2F RW1
DTS-2F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2F AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 25 6
1
1,500 6119 25 8
1
1,500 6119 26 0
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento daticon uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo F è dotato di un alloggiamento speciale ed
è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo F è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: Avaya/Systamax: serie M.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
117
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
Colore
bianco
DTG-2PA RW1
DTG-2PA SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2PA AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 22 6
1
1,100 6119 22 8
1
1,100 6119 23 0
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo PA
€/pz.
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo PA è dotato di un alloggiamento speciale ed è
progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo PA è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: Panduit: Mini-Com.
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo PA
Tipo
Colore
bianco
DTS-2PA RW1
DTS-2PA SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2PA AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 26 2
1
1,500 6119 26 4
1
1,500 6119 26 6
PC Policarbonato
9
45
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo PA è dotato di un alloggiamento speciale
ed è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto tipo PA è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: Panduit:
Mini-Com.
Colore
bianco
DTG-2RM RW1
DTG-2RM SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-2RM AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6119 29 2
1
1,100 6119 29 4
1
1,100 6119 29 6
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo RM
€/pz.
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo RM è dotato di un alloggiamento speciale ed
è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo RM è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: moduli Cat 5 e Cat 6 senza piastra di supporto.
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
inclinata, tipo RM
Colore
bianco
DTS-2RM RW1
DTS-2RM SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTS-2RM AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,900 6119 29 8
1
2,900 6119 30 0
1
2,900 6119 30 2
45
9
€/pz.
Supporto per tecnica per dati con uscita inclinata e chiusura per la presa di due moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo RM è dotato di un alloggiamento speciale ed è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto di tipo RM è idoneo all'alloggiamento dei seguenti moduli di collegamento dati: tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: moduli Cat 5 e Cat 6 senza piastra di supporto.
118
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
26
9
45
Supporti per connessioni reti dati Modul 45®
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo, uscita
diritta, Tipo LE
Tipo
Colore
bianco
DTG-02LE RW1
DTG-02LE SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
DTG-02LE AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,900 6119 30 4
1
0,900 6119 30 6
1
0,900 6119 30 8
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi 45®, soluzioni tecnica per dati
Supporto per modulo di collegamento dati con uscita diritta senza chiusura per la presa di due
moduli di collegamento per tecnica per dati con presa RJ45. Il fissaggio a incastro è adatto per
l'incasso orizzontale e verticale dei dispositivi. Il tipo LE è dotato di un alloggiamento speciale
ed è progettato per il fissaggio indiretto dei moduli di collegamento nell'apertura di montaggio.
Il supporto per modulo di collegamento dati di tipo LE è idoneo all'alloggiamento dei seguenti
moduli di collegamento dati: LexCom/Schneider: LexCom 125, LexCom 250 e LexCom 500.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
119
120
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
Presa VGA, collegamento a vite
Presa VGA, con cavo di collegamento
Presa D-Sub9, collegamento a vite
Presa D-Sub9, con cavo di collegamento
Supporto VGA/D-Sub9, senza connettore
122
Supporto multimedia DVI
Presa DVI-I, collegamento a vite
Presa DVI-I, con cavo di collegamento
Supporto DVI-I, senza connettore
123
Supporto multimedia HDMI
Presa HDMI, collegamento a vite
Presa HDMI, con cavo di collegamento
125
Supporto multimedia USB
Presa 2.0/3.0, come collegamento a vite
Presa USB 2.0/3.0, con cavo di connessione
125
Supporto multimedia jack
Presa mini jack, come giunto saldato
126
Supporto multimedia Cinch
1x presa per Composite Video, giunto saldato 126
1x presa per Composite Video, innesto 1:1
2x presa per Audio-Stereo, giunto saldato
2x presa per Audio-Stereo, innesto 1:1
3x presa per Component Video,
giunto saldato
3x presa per Component Video,
innesto 1:1
3x presa per Audio/Video, giunto saldato
3x presa per Audio/Video, innesto 1:1
Supporto multimedia BNC
Con presa BNC 1x, innesto F-F 1:1
Con presa BNC 2x, innesto F-F 1:1
130
Supporto multimedia XLR
Presa XLR, tripolare, giunto saldato
Connettore XLR, tripolare, giunto saldato
Presa XLR, tripolare,collegamento a vite
Presa XLR, tripolare, collegamento a vite
Collegamento Speakon, collegamento a vite
Supporto XLR, senza connettore
130
Scatola antenna
Radio, TV, SAT
131
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Supporto multimedia VGA/D-Sub9
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
121
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Colore
bianco
MTG-VGA S RW1
MTG-VGA S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-VGA S AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,400 6104 61 0
1
2,400 6104 61 3
1
2,400 6104 61 6
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Porta VGA, 1 modulo, uscita diritta, attacco a vite
€/pz.
Supporto multimediale con un connettore VGA, uscita cavo diritta con il campo di etichettatura,
connettore VGA (HD15) con viti. Supporto piastra con lo snap-in di fissaggio adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
Porta VGA, 1 modulo, uscita inclinata, attacco a vite
Tipo
Colore
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
bianco
MTS-VGA S RW1
MTS-VGA S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-VGA S AL1
Conf.
26
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,600 6104 62 2
1
2,600 6104 62 5
1
2,600 6104 62 8
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con un connettore VGA, uscita cavo inclinata con il campo di etichettatura, connettore VGA (HD15) con viti. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema. nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-VGA F RW1
MTG-VGA F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-VGA F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,200 6104 65 8
1
5,200 6104 66 1
1
5,200 6104 66 4
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Porta VGA, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di connessione
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento VGA, uscita cavo diritta, con campo di siglatura, cavo di collegamento VGA corto (HD 15) nella versione presa-presa. Supporto con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Porta VGA, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di connessione
Tipo
Colore
bianco
MTS-VGA F RW1
MTS-VGA F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-VGA F AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,400 6104 67 0
1
5,400 6104 67 3
1
5,400 6104 67 6
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento VGA, uscita cavo inclinata, con campo di
siglatura, cavo di collegamento VGA corto (HD 15) nella versione presa-presa. Supporto con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
bianco
MTG-DB9 S RW1
MTG-DB9 S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DB9 S AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,400 6104 63 4
1
2,400 6104 63 7
1
2,400 6104 64 0
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con un D-Sub 9 pin, uscita cavo diritta, con l'etichetta, D-Sub 9 pin
(RS232) con viti. Supporto piastra con lo snap-in di fissaggio adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita inclinata, collegamento a
vite
Tipo
Colore
bianco
MTS-DB9 S RW1
MTS-DB9 S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DB9 S AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,600 6104 64 6
1
2,600 6104 64 9
1
2,600 6104 65 2
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con un D-Sub 9 pin, uscita cavo inclinata, con l'etichetta, D-Sub 9 pin
(RS232) con viti. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale
e verticale nell'ambiente di sistema.
122
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Colore
45
Tipo
9
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita diritta, collegamento a vite
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
9
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di
collegamento
45
Tipo
Colore
bianco
MTG-DB9 F RW1
MTG-DB9 F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DB9 F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,200 6104 68 2
1
5,200 6104 68 5
1
5,200 6104 68 8
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento D-Sub9, uscita cavo diritta, con campo di
siglatura, cavo di collegamento D-Sub9 corto (RS 232) nella versione presa-presa. Supporto
con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di
collegamento
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-DB9 F RW1
MTS-DB9 F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DB9 F AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,400 6104 69 4
1
5,400 6104 69 7
1
5,400 6104 70 0
PC Policarbonato
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
26
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento D-Sub9, uscita cavo inclinata, con campo
di siglatura, cavo di collegamento D-Sub9 corto (RS 232) nella versione presa-presa. Supporto
con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
9
Supporto multimediale per un connettore VGA/D-Sub9, 1 modulo,
uscita diritta
45
Tipo
Colore
bianco
MTG-DB O RW1
MTG-DB O SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DB O AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,700 6104 70 6
1
0,700 6104 70 9
1
0,700 6104 71 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale per un connettore VGA / D-Sub9, uscita cavi dritta, con pannello di etichettatura, senza connettore. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione
orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
26
Supporto multimediale per un connettore VGA/D-Sub9, 1 modulo,
uscita inclinata
Tipo
45
9
Colore
bianco
MTS-DB O RW1
MTS-DB O SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DB O AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,900 6104 71 8
1
0,900 6104 72 1
1
0,900 6104 72 4
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale per un connettore VGA / D-Sub9, uscita cavi inclinata, con pannello di
etichettatura, senza connettore. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
9
Collegamento DVI-D, 1 modulo, uscita diritta, collegamento a vite
Tipo
Colore
bianco
MTG-DVI S RW1
MTG-DVI S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DVI S AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,500 6104 73 0
1
3,500 6104 73 3
1
3,500 6104 73 6
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento DVI-D, uscita cavo diritta, con pannello di
etichettatura, DVI-D femmina con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio,
adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
Nota: L'installazione del dispositivo in canalizzazioni Rapid 45 non è possibile a causa delle dimensioni del dispositivo.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
123
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Collegamento DVI-D, 1 modulo, uscita inclinata, come
collegamento a vite
Tipo
Colore
bianco
MTS-DVI S RW1
MTS-DVI S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DVI S AL1
Conf.
26
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,700 6104 74 2
1
3,700 6104 74 5
1
3,700 6104 74 8
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento DVI-D , uscita cavo inclinata, con pannello di etichettatura, DVI-D femmina con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-DVI F RW1
MTG-DVI F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DVI F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,000 6104 75 4
1
6,000 6104 75 7
1
6,000 6104 76 0
PC Policarbonato
45
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
Tipo
9
Collegamento DVI-I, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di
connessione
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento DVI-I, uscita cavo diritta, con campo di siglatura, cavo di collegamento DVI-I nella versione presa-presa. Supporto con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento DVI-I, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di
collegamento
Tipo
Colore
bianco
MTS-DVI F RW1
MTS-DVI F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DVI F AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,200 6104 76 6
1
6,200 6104 76 9
1
6,200 6104 77 2
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento DVI-I, uscita cavo inclinata, con campo di
siglatura, cavo di collegamento DVI-I nella versione presa-presa. Supporto con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-DV O RW1
MTG-DV O SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-DV O AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,700 6104 77 8
1
0,700 6104 78 1
1
0,700 6104 78 4
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Supporto multimediale per un connettore DVI, 1 modulo, uscita
diritta
€/pz.
Supporto multimediale per un connettore DVI, uscita cavi dritta, con pannello di etichettatura,
senza connettore. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale
e verticale nell'ambiente di sistema.
Supporto multimediale per un connettore DVI, 1 modulo, uscita
inclinata
Colore
bianco
MTS-DV O RW1
MTS-DV O SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-DV O AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,900 6104 79 0
1
0,900 6104 79 3
1
0,900 6104 79 6
45
9
€/pz.
Supporto multimediale per un connettore DVI, uscita cavi inclinata, con pannello di etichettatura,
senza connettore. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale
e verticale nell'ambiente di sistema.
124
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
26
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita diritta, collegamento a vite
Tipo
9
45
Colore
bianco
MTG-HD S RW1
MTG-HD S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-HD S AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6104 80 2
1
3,200 6104 80 5
1
3,200 6104 80 8
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento HDMI, uscita cavo diritta, con pannello di
etichettatura, HDMI femmina con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio,
adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Nota: L'installazione del dispositivo in canalizzazioni Rapid 45 e in colonne di installazione
ISSR..45/ISSD..45 non è possibile a causa delle dimensioni del dispositivo.
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita inclinata, collegamento a
vite
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-HD S RW1
MTS-HD S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-HD S AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
26
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6104 81 4
1
3,400 6104 81 7
1
3,400 6104 82 0
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento HDMI, uscita cavo inclinata, con pannello
di etichettatura, HDMI femmina con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di
collegamento
Tipo
9
45
Colore
bianco
MTG-HD F RW1
MTG-HD F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-HD F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,000 6104 82 6
1
6,000 6104 82 9
1
6,000 6104 83 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento HDMI, uscita cavo diritta, con campo di
siglatura, cavo di collegamento HDMI corto nella versione presa-presa. Supporto piastra con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di
connessione
26
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-HD F RW1
MTS-HD F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-HD F AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,200 6104 83 8
1
6,200 6104 84 1
1
6,200 6104 84 4
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento HDMI, uscita cavo inclinata, con campo
di siglatura, cavo di collegamento HDMI corto nella versione presa-presa. Supporto piastra con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-U3A S RW1
MTG-U3A S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-U3A S AL1
45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
9
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita diritta, collegamento a vite
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,500 6104 87 4
1
2,500 6104 87 7
1
2,500 6104 88 0
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una porta USB 3.0, uscita cavo diritta, con l'etichetta. Supporto piastra con lo snap-in di fissaggio adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
26
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita inclinata, collegameto a vite
Tipo
45
9
Colore
bianco
MTS-U3A S RW1
MTS-U3A S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-U3A S AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,700 6104 88 6
1
2,700 6104 88 9
1
2,700 6104 89 2
€/pz.
Supporto multimediale con una porta USB 3.0 , uscita cavo inclinata, campo di siglatura, presa
USB 3.0 tipo A con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per
l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema. nell'ambiente di sistema.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
125
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Colore
bianco
MTG-U3A F RW1
MTG-U3A F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-U3A F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,000 6104 92 2
1
6,000 6104 92 5
1
6,000 6104 92 8
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di
connessione
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento USB 3.0, uscita cavo diritta, con campo
di siglatura, cavo di collegamento USB 3.0 tipo A corto nella versione presa-presa. Supporto
piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di
sistema.
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di
connessione
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
Tipo
Colore
bianco
MTS-U3A F RW1
MTS-U3A F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-U3A F AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,200 6104 93 4
1
6,200 6104 93 7
1
6,200 6104 94 0
PC Policarbonato
9
45
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento USB 3.0, uscita cavo inclinata, con campo di siglatura, cavo di collegamento USB 3.0 tipo A corto nella versione presa-presa. Supporto
piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di
sistema. nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-MK L RW1
MTG-MK L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-MK L AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6104 94 6
1
1,500 6104 94 9
1
1,500 6104 95 2
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Connettore mini-jack, 1 modulo, uscita diritta, giunto saldato
€/pz.
Supporto multimediale con una connessione mini jack, uscita cavo diritta, con pannello di etichettatura. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
Connettore mini-jack, 1 modulo, uscita inclinata, giunto saldato
Tipo
Colore
bianco
MTS-MK L RW1
MTS-MK L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-MK L AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,700 6104 95 8
1
1,700 6104 96 1
1
1,700 6104 96 4
PC Policarbonato
9
45
€/pz.
Supporto multimediale con una connessione mini jack, uscita cavo inclinata, con campo di siglatura, presa mini-jack (TRS 3,5 mm). Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
bianco
MTG-R L RW1
MTG-R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-R L AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6104 97 0
1
1,500 6104 97 3
1
1,500 6104 97 6
€/pz.
Supporto multimediale con una presa RCA per video composito, uscita cavo diritta, con pannello di etichettatura, codice colore giallo. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
126
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Colore
45
Tipo
9
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita diritta, con pannello di
etichettatura
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
26
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata, con pannello di
etichettatura
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-R L RW1
MTS-R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-R L AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,700 6104 98 2
1
1,700 6104 98 5
1
1,700 6104 98 8
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa RCA per Composite Video, uscita cavo inclinata, con
pannello di etichettatura, codice colore giallo. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto
per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita diritta, innesto 1:1
Colore
45
bianco
MTG-R F RW1
MTG-R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-R F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6104 99 4
1
1,500 6104 99 7
1
1,500 6105 00 0
PC Policarbonato
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
9
Tipo
€/pz.
Supporto multimediale con una presa RCA per video Composite, uscita cavo diritta, con campo
di siglatura, innesto Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codice colore giallo. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata, innesto 1:1
26
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-R F RW1
MTS-R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-R F AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,700 6105 00 6
1
1,700 6105 00 9
1
1,700 6105 01 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa RCA per video Composite, uscita cavo inclinata, con
campo di siglatura, innesto Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codice colore giallo. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento audio-Cinch, 1 modulo, uscita diritta, giunto saldato
9
Tipo
Colore
45
bianco
MTG-2R L RW1
MTG-2R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-2R L AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,500 6105 04 2
1
2,500 6105 04 5
1
2,500 6105 04 8
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con due prese di collegamento RCA l'audio R / L, con pannello di etichettatura, codifica a colori rosso / bianco. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per
l'installazione orizzontale e verticale.
26
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita inclinata, giunto
saldato
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
45
9
Colore
bianco
MTS-2R L RW1
MTS-2R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-2R L AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,700 6105 05 4
1
2,700 6105 05 7
1
2,700 6105 06 0
€/pz.
Supporto multimediale con due prese di collegamento Cinch per Audio D/S, uscita cavo inclinata, con campo di siglatura, due prese Cinch (RCA), codifica a colori rosso / bianco. Supporto
piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di
sistema.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
127
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita diritta, innesto 1:1
bianco
MTG-2R F RW1
MTG-2R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-2R F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
9
Colore
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,500 6105 06 6
1
2,500 6105 06 9
1
2,500 6105 07 2
PC Policarbonato
45
Tipo
€/pz.
Supporto multimediale con due prese di collegamento per l'audio D/S, uscita cavo diritta, con
campo di siglatura, due raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori giallo / rosso / bianco. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita inclinata, innesto 1:1
Tipo
Colore
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
bianco
MTS-2R F RW1
MTS-2R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-2R F AL1
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,700 6105 07 8
1
2,700 6105 08 1
1
2,700 6105 08 4
PC Policarbonato
26
Art.-N.
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con due prese di collegamento per l'audio D/S, uscita cavo inclinata,
con campo di siglatura, due raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori
rosso / bianco. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e
verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-3R L RW1
MTG-3R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-3R L AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6105 11 4
1
3,200 6105 11 7
1
3,200 6105 12 0
PC Policarbonato
45
Tipo
9
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita diritta, giunto
saldato
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per Componente Video, uscita cavo diritta,
con pannello di etichettatura, codifica dei colori rosso / verde / blu. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita inclinata,
giunto saldato
Tipo
Colore
bianco
MTS-3R L RW1
MTS-3R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-3R L AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6105 12 6
1
3,400 6105 12 9
1
3,400 6105 13 2
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Colore
bianco
MTG-3R F RW1
MTG-3R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-3R F AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6105 13 8
1
3,200 6105 14 1
1
3,200 6105 14 4
45
Tipo
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per Component Video, uscita cavo diritta,
con campo di siglatura, tre raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori
rosso / verde / blu. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
128
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Collegamento video Component, 1 modulo, uscita diritta, innesto
1:1
9
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per Componente Video, uscita cavo inclinata, con pannello di etichettatura, codifica dei colori rosso / verde / blu. Supporto piastra con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita inclinata,
innesto 1:1
26
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-3R F RW1
MTS-3R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-3R F AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6105 15 0
1
3,400 6105 15 3
1
3,400 6105 15 6
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per Component Video, uscita cavo inclinata, con campo di siglatura, tre raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori rosso / verde / blu. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento audio-Cinch, 1 modulo, uscita diritta, giunto saldato
Colore
45
bianco
MTG-12R L RW1
MTG-12R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-12R L AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6105 16 2
1
3,200 6105 16 5
1
3,200 6105 16 8
PC Policarbonato
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
9
Tipo
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per l'audio / video, uscita cavo diritta, con
pannello di etichettatura, codifica dei colori giallo / rosso / bianco. Supporto piastra con blocco
di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,
giunto saldato
26
Tipo
45
Colore
bianco
MTS-12R L RW1
MTS-12R L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-12R L AL1
9
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6105 17 4
1
3,400 6105 17 7
1
3,400 6105 18 0
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per l'audio / video, uscita cavo inclinata,
con pannello di etichettatura, codifica dei colori giallo / rosso / bianco. Supporto piastra con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
9
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita diritta, innesto
1:1
45
Tipo
Colore
bianco
MTG-12R F RW1
MTG-12R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-12R F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6105 18 6
1
3,200 6105 18 9
1
3,200 6105 19 2
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per l'audio / video, uscita cavo diritta, con
campo di siglatura, tre raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori giallo
/ rosso / bianco. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale
e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,
innesto 1:1
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
26
Tipo
45
9
Colore
bianco
MTS-12R F RW1
MTS-12R F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-12R F AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6105 19 8
1
3,400 6105 20 1
1
3,400 6105 20 4
€/pz.
Supporto multimediale con tre prese di collegamento per l'audio / video, uscita cavo inclinata,
con campo di siglatura, tre raccordi Cinch (RCA) nella versione presa-presa, codifica dei colori
giallo / rosso / bianco. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
129
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Collegamento BNC, 1 modulo, uscita diritta, innesto 1:1
bianco
MTG-BC F RW1
MTG-BC F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-BC F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
9
Colore
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6105 01 8
1
1,500 6105 02 1
1
1,500 6105 02 4
PC Policarbonato
45
Tipo
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento BNC, uscita cavo diritta, con campo di siglatura, innesto BNC nella versione presa-presa. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento BNC, 1 modulo, uscita inclinata, innesto 1:1
Tipo
Colore
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
bianco
MTS-BC F RW1
MTS-BC F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-BC F AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,700 6105 03 0
1
1,700 6105 03 3
1
1,700 6105 03 6
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento BNC, uscita cavo inclinata, con campo di
siglatura, innesto BNC nella versione presa-presa. Supporto piastra con blocco di fissaggio,
adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-2BC F RW1
MTG-2BC F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-2BC F AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,500 6105 09 0
1
2,500 6105 09 3
1
2,500 6105 09 6
PC Policarbonato
45
Tipo
9
2x BNC collegamento video Cinch, 1 modulo, uscita diritta,
innesto 1:1
€/pz.
Supporto multimediale con due prese di collegamento BNC, uscita cavo diritta, con campo di siglatura, due raccordi BNC nella versione presa-presa. Supporto piastra con blocco di fissaggio,
adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
2x BNC collegamento video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,
innesto 1:1
Tipo
Colore
bianco
MTS-2BC F RW1
MTS-2BC F SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTS-2BC F AL1
Conf.
Peso
26
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,700 6105 10 2
1
2,700 6105 10 5
1
2,700 6105 10 8
PC Policarbonato
45
9
€/pz.
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, presa 3 poli, con pannello di
etichettatura
bianco
MTG-X3F L RW1
MTG-X3F L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-X3F L AL1
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,000 6105 21 0
1
3,000 6105 21 3
1
3,000 6105 21 6
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di connessione XLR, uscita cavo diritta, senza campo di
siglatura, presa XLR tripolare con giunto saldato. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Colore
bianco
MTG-X3M L RW1
MTG-X3M L SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-X3M L AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,000 6105 22 2
1
3,000 6105 22 5
1
3,000 6105 22 8
45
Tipo
9
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, connettore a 3 poli, con
pannello di etichettatura
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di connessione XLR, senza pannello di etichettatura, connettore a 3 pin XLR. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale.
130
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Colore
45
Tipo
9
Supporto multimediale con due prese di collegamento BNC, uscita cavo inclinata, con campo di
siglatura, due raccordi BNC nella versione presa-presa. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Soluzioni di collegamento Multimedia Modul 45®
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, presa a 3 poli, attacco a vite
26
Tipo
9
45
Colore
Conf.
bianco
MTG-X3F S RW1
MTG-X3F S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-X3F S AL1
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,500 6105 25 0
1
3,500 6105 25 2
1
3,500 6105 25 4
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento XLR, uscita cavo diritta, senza campo di
siglatura, XLR femmina quadripolare con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di
fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, connettore a 3 poli, attacco a
vite
Tipo
9
45
Colore
Conf.
bianco
MTG-X3M S RW1
MTG-X3M S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-X3M S AL1
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,500 6105 25 8
1
3,500 6105 26 0
1
3,500 6105 26 2
PC Policarbonato
Sistemi Modul 45®, soluzioni multimedia
26
€/pz.
Supporto multimediale con una presa di collegamento XLR, uscita cavo diritta, senza campo di
siglatura, connettore XLR tripolare con collegamento a vite. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento Speakon, 1 modulo, uscita diritta, presa a 4 poli,
come collegamento a vite
30
Tipo
9
45
Colore
Conf.
bianco
MTG-SON S RW1
MTG-SON S SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-SON S AL1
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6105 27 0
1
2,800 6105 27 2
1
2,800 6105 27 4
PC Policarbonato
€/pz.
9
Supporto multimediale con una presa di collegamento SpeakON, uscita cavo diritta, senza campo di siglatura, SpeakON femmina quadripolare con collegamento a vite. Supporto piastra con
blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale e verticale nell'ambiente di sistema.
Supporto multimediale per un connettore XLR, 1 modulo, uscita
diritta
45
Tipo
Colore
Conf.
bianco
MTG-X O RW1
MTG-X O SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
MTG-X O AL1
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,600 6105 23 4
1
0,600 6105 23 7
1
0,600 6105 24 0
PC Policarbonato
€/pz.
Supporto multimediale per un connettore XLR, uscita cavi dritta, senza pannello di etichettatura,
senza connettore. Supporto piastra con blocco di fissaggio, adatto per l'installazione orizzontale
e verticale nell'ambiente di sistema.
Collegamento antenne, 1 modulo, TV/radio/SAT
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Colore
bianco
ANT-3SD RW1
ANT-3SD SWGR1 Nero-grigio
alluminio laccato
ANT-3SD AL1
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,000 6105 28 2
1
11,000 6105 28 4
1
11,000 6105 28 6
€/pz.
Scatola alzata per impianti antenna e di ricezione BK e satellitare, con collegamento per radio e
TV.
Frequenza: 5-2150 MHz
Attenuazione di passaggio:
5-862 MHz - 1 dB
950-2150 MHz - 2 dB
Attenuazione canale di ritorno: 14 dB
Grado di protezione CEM A
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
131
132
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45®, soluzioni per incasso sottotraccia e a parete
Incasso apparecchi standard da 71
mm
Presa interruttori sottotraccia
Coperchio segnalazione
Scatola intercapedine
Piastra di supporto
Telai di copertura
134
136
Sistema per incasso apparecchi, 2
vie
Scatola a incasso
Coperchio segnalazione
Scatola intercapedine
Piastra di supporto
Telai di copertura
137
Sistema per incasso apparecchi, 3
vie
Scatola a incasso
Coperchio segnalazione
Scatola intercapedine
Piastra di supporto
Telai di copertura
137
Modalnet - alloggiamento a parete
Configurazione base, 2 vie
Modulo d'espansione, 1 via
139
Modalnet - installazione in intercapedine
Supporto per intercapedine
Falso telaio
139
Modalnet - accessori
Telaio di copertura a 2 moduli
Telaio di copertura 2 x 1 modulo
Incasso dispositivo di protezione
Elemento per lampada ad effluvio
140
Unità complete Modalnet
3x, con prese Schuko
1x, con prese Schuko
141
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistema per incasso apparecchi, 1,5 Scatola a incasso
vie
Coperchio segnalazione
Scatola intercapedine
Piastra di supporto
Telai di copertura
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
133
Incasso apparecchi standard Modul 45®, sottotraccia
Scatola sottotraccia, singola
Tipo
Colore Altezza
Ø
mm max.
40 60
UG 60 D nero
Conf.
Cartone
di imballo
Pezzi
300
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
25
1,490 2003 01 5
PS Polistirolo
€/100 Pz.
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Scatola interruttori con distanza di combinazione garantita a norma antitorsione di 71 mm (secondo DIN 49 073-1) con innesto a scatto. 7 Canalette per cavi e tubi con Ø 20 mm e Ø 25
mm. Utilizzabile per fissaggio a espansione e a vite, elementi portaintonaco profondi, distanziali
viti 60 mm, per fissaggio a vite con viti autofilettanti 3,2 mm, con 2 tappi coprivite senza viti, grado di protezione IP20.
Scatola sottotraccia, singola
Tipo
Colore Altezza
Ø
Cartone
di imballo
mm max.
60 60
UG 60 VD nero
Pezzi
200
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
25
1,800 2003 01 9
PS Polistirolo
€/100 Pz.
Scatola di collegamento/interruttori con distanza di combinazione garantita a norma antitorsione
di 71 mm (secondo DIN 49 073-1) con innesto a scatto. 13 Canalette per cavi e tubi con Ø
20 mm e Ø 25 mm. Utilizzabile per fissaggio a espansione e a vite, elementi portaintonaco profondi, distanziali viti 60 mm, per fissaggio a vite con viti autofilettanti 3,2 mm, con 2 tappi coprivite senza viti, grado di protezione IP20.
Coperchio segnalazione, da 1 modulo
Tipo
Colore
Ø
Conf.
Cartone
di imballo
max.
UG 60 SD rosso 60
Pezzi
500
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
50
0,550 2003 31 7
PE Polietilene
€/100 Pz.
l coperchi segnalazione proteggono la parte interna, i tappi coprivite e le teste delle viti durante i
lavori di intonacatura. Le setole di marcatura consentono di ritrovare agevolmente le prese e le
cassette dopo l'intonacatura. I coperchi segnalazione possono essere utilizzati più volte. Dopo
l'intonacatura premere il coperchio per rimuoverlo.
Scatola per intercapedini, singola
Tipo
Colore
HG 60 arancio
Foro di Altezza
fresat. Ø
mm
68
Ø
Cartone
di imballo
mm max.
47 68
Pezzi
250
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
25
2,240 2003 41 4
PP Polipropilene
€/100 Pz.
Scatola interruttori per intercapedini. Dimensioni secondo DIN 49073-1, per piastre dello spessore compreso tra 7 e 35 mm. Distanza di combinazione a norma 71 mm, possibilità di eseguire il cablaggio con l'ausilio di raccordi in caso di combinazioni tra prese interruttori e prese di
collegamento interruttori, 8 Canalette per cavi NYM, linee dati e tubi Ø 20 mm., le prese interruttori possono essere utilizzate anche come prese di collegamento secondo VDE 0606-1 con
doppio fissaggio a vite e coperchio a vite, grado di protezione IP20.
Scatola per intercapedini, singola
Colore
HV 60 arancio
Foro di Altezza
fresat. Ø
mm
68
Ø
Cartone
di imballo
mm max.
61 68
Pezzi
200
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
25
2,740 2003 44 2
PP Polipropilene
€/100 Pz.
Scatola di collegamento/interruttori. Dimensioni secondo DIN 49073-1, per piastre dello spessore compreso tra 7 e 35 mm. Distanza di combinazione a norma 71 mm, possibilità di eseguire il
cablaggio con l'ausilio di raccordi in caso di combinazioni tra prese interruttori e prese di collegamento interruttori, 8 Canalette per cavi NYM, linee dati e tubi Ø 20 mm, le prese interruttori
possono essere utilizzate anche come prese di collegamento secondo VDE 0606-1 con doppio
fissaggio a vite e coperchio a vite, grado di protezione IP20.
Scatola doppia per intercapedini
Tipo
Modalità
Colore Cartone
di montaggio
di imballo
HG 60 2 Parete cava
PP Polipropilene
arancio
Pezzi
100
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
4,850 2003 42 2
€/100 Pz.
Doppia scatola interruttori versione chiusa, per 2 interruttori o 1 interruttore doppio, con 4 viti.
Dimensioni secondo DIN 49073-1, per pannelli di spessore compreso tra 7 e 35 mm. Distanza
di combinazione a norma 71 mm,
14 Canalette per cavi NYM, linee dati e tubi Ø 20 mm, grado di protezione IP20.
134
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Incasso apparecchi standard Modul 45®, sottotraccia
Piastra di supporto, singola
Tipo
Colore
TG-UP80M1 trasparente
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,050 6119 93 4
€/pz.
Piastra di supporto per alloggiare apparecchi Modul 45 larghi 1 volta il modulo = 45 mm, per il
montaggio con viti su una scatola portapparecchi per intercapedini /sotto intonaco standard.
Piastra di supporto, con fermaglio, singola
Colore
TG-UP80M1S trasparente
Conf.
Peso
Art.-N.
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Tipo
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,850 6119 93 6
€/pz.
Piastra di supporto con graffe a espansione per alloggiare apparecchi Modul 45 larghi 1 volta il
modulo = 45 mm, per il montaggio su una scatola portapparecchi per intercapedini /sotto intonaco standard.
Telaio di copertura, 1/2 modulo
Tipo
Colore
ADR-UP80M0.5 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,900 6119 98 2
€/pz.
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 1/2 larghezza modulo = 22,5 mm, da innestare su una piastra portante TG-UP80M1.
Telaio di copertura,1 modulo
Tipo
Colore
ADR-UP80M1 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,460 6119 98 6
PC Policarbonato
€/pz.
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 1 larghezza modulo = 45 mm, da innestare su
una piastra portante TG-UP80M1.
Telaio di copertura 2x1 modulo
Tipo
Colore
ADR-UP80M2 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,540 6119 99 0
€/pz.
Telaio di copertura 2 x 1 via per dispositivo Modul 45 con 1 larghezza modulo = 45 mm, da innestare su una combinazione di dispositivi con 2 piastre portanti TG-UP80M1.
Telaio di copertura 3x1 modulo
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Colore
ADR-UP80M3 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,670 6119 99 4
€/pz.
Telaio di copertura 3 x 1 via per dispositivo Modul 45 con 1 larghezza modulo = 45 mm, da innestare su una combinazione di dispositivi con 3 piastre portanti TG-UP80M1.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
135
Sistema per incasso apparecchi, Modul 45® in sottotraccia
Scatola sottotraccia
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,200 6119 94 0
UG-UPM1 neutro
€/pz.
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Scatola interruttori sottotraccia angolare, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM1, per
dispositivi Modul 45 fino a 1,5 volte la larghezza del modulo = 67,5 mm, con apertura a perforazione per cavi e tubi.
Nota: l'incasso delle prese interruttori sottotraccia deve sempre essere effettuato in combinazione con i relativi coperchi per intonaco.
Coperchio segnalazione
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,550 6119 94 5
PD-UPM1 rosso
€/pz.
I coperchi di segnalazione per le scatole per apparecchi sottointonaco UG-UGM1 proteggono la
parte interna, i tappi coprivite e le teste delle viti durante i lavori di intonacatura. Le setole di
marcatura consentono di ritrovare agevolmente le prese e le cassette dopo l'intonacatura. I coperchi segnalazione possono essere utilizzati più volte. Dopo l'intonacatura premere il coperchio
nella presa e rimuovere il coperchio di segnalazione.
Scatola per intercapedini da 1.5
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,300 6119 95 0
HG-UPM1 blu
€/pz.
Scatola interruttori per intercapedini ovale, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM1, per
dispositivi Modul 45 fino a 1,5 volte la larghezza del modulo = 67,5 mm, diametro foro di 68
mm, distanza fori 45 mm.
Piastra di supporto da 1,5
Tipo
Colore
TG-UPM1 trasparente
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,350 6119 95 5
€/pz.
Piastra di supporto per alloggiare apparecchi Modul 45 larghi fino a 1,5 volte il modulo = 67,5
mm, per il montaggio su scatola portapparecchi sotto intonaco UG-UPM1 e su scatola portapparecchi per intercapedini HG-UPM1.
Telaio di copertura, 1,5 , per apparecchi da 1 modulo
Tipo
Colore
ADR-UPM1 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,900 6119 96 4
€/pz.
Telaio di copertura, 1,5, per apparecchi a 1,5 moduli
Tipo
Colore
ADR-UPM1.5 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,700 6119 96 8
€/pz.
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 1,5 volte la larghezza del modulo = 67,5 mm,
da innestare su una piastra portante TG-UPM1.
136
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 1 larghezza modulo = 45 mm, da innestare su
una piastra portante TG-UPM1.
Sistema per incasso apparecchi, Modul 45® in sottotraccia
Scatola sottotraccia, doppia
Tipo
Colore
UG-UPM2 neutro
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,550 6119 94 1
€/pz.
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Scatola interruttori sottotraccia angolare, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM2, per
dispositivi Modul 45 fino a 2 volte la larghezza del modulo = 90 mm, con apertura a perforazione per cavi e tubi.
Nota: l'incasso delle prese interruttori sottotraccia deve sempre essere effettuato in combinazione con i relativi coperchi per intonaco.
Coperchio segnalazione, da 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,098 6119 94 6
PD-UPM2 rosso
€/pz.
I coperchi di segnalazione per le scatole per apparecchi sottointonaco UG-UGM2 proteggono la
parte interna, i tappi coprivite e le teste delle viti durante i lavori di intonacatura. Le setole di
marcatura consentono di ritrovare agevolmente le prese e le cassette dopo l'intonacatura. I coperchi segnalazione possono essere utilizzati più volte. Dopo l'intonacatura premere il coperchio
nella presa e rimuovere il coperchio di segnalazione.
Scatola per intercapedini, doppia
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,600 6119 95 1
HG-UPM2 blu
€/pz.
Scatola interruttori per intercapedini ovale, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM2, per
dispositivi Modul 45 fino a 2 volte la larghezza del modulo = 90 mm, diametro foro di 68 mm,
distanza fori 68 mm.
Piastra di supporto, doppia
Tipo
Colore
TG-UPM2 trasparente
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,550 6119 95 6
€/pz.
Piastra di supporto per alloggiare apparecchi Modul 45 larghi fino a 2 volte il modulo = 90 mm,
per il montaggio su scatola portapparecchi sotto intonaco UG-UPM2 e su scatola portapparecchi per intercapedini HG-UPM2.
Telaio di copertura a 2 moduli
Tipo
Colore
ADR-UPM2 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,880 6119 97 2
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 2 volte la larghezza del modulo = 90 mm, da
innestare su una piastra portante TG-UPM2.
Scatola sottotraccia, tripla
Tipo
Colore
UG-UPM3 neutro
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,220 6119 94 3
€/pz.
Scatola interruttori sottotraccia angolare, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM3, per
dispositivi Modul 45 fino a 3 volte la larghezza del modulo = 135 mm, con apertura a perforazione per cavi e tubi.
Nota: l'incasso delle prese interruttori sottotraccia deve sempre essere effettuato in combinazione con i relativi coperchi per intonaco.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
137
Sistema per incasso apparecchi, Modul 45® in sottotraccia
Coperchio segnalazione, da 3 moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,300 6119 94 7
PD-UPM3 rosso
€/pz.
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
I coperchi di segnalazione per le scatole per apparecchi sottointonaco UG-UGM3 proteggono la
parte interna, i tappi coprivite e le teste delle viti durante i lavori di intonacatura. Le setole di
marcatura consentono di ritrovare agevolmente le prese e le cassette dopo l'intonacatura. I coperchi segnalazione possono essere utilizzati più volte. Dopo l'intonacatura premere il coperchio
nella presa e rimuovere il coperchio di segnalazione.
Scatola per intercapedini, tripla
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,300 6119 95 2
HG-UPM3 blu
€/pz.
Scatola interruttori per intercapedini ovale, per la presa di piastre di supporto tipo TG-UPM3, per
dispositivi Modul 45 fino a 3 volte la larghezza del modulo = 135 mm, diametro foro di 68 mm,
distanza fori 112 mm.
Piastra di supporto, tripla
Tipo
Colore
TG-UPM3 trasparente
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,650 6119 95 7
€/pz.
Piastra di supporto per alloggiare apparecchi Modul 45 larghi fino a 3 volte il modulo = 135
mm, per il montaggio su scatola portapparecchi sotto intonaco UG-UPM3 e su scatola portapparecchi per intercapedini HG-UPM3.
Telaio di copertura a 3 moduli
Tipo
Colore
ADR-UPM3 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,000 6119 97 6
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Telaio di copertura per dispositivo Modul 45 con 3 volte la larghezza del modulo = 135 mm, da
innestare su una piastra portante TG-UPM3.
138
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Incasso apparecchi Modalnet, Modul 45® a parte e in intercapedine
Alloggiamento a parete, configurazione base, 2x2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
35,000 6109 90 0
WG-AK RW bianco
PC Policarbonato
€/pz.
Configurazione di base composta da 2 parti inferiore dell'alloggiamento (parte destra e sinistra)
con 2 telai di copertura per alloggiare dispositivi Modul 45 larghi 2 volte il modulo = 90 mm.
Colore
Conf.
Peso
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Alloggiamento a parete, modulo di espansione, 2 moduli
Tipo
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
17,500 6109 90 5
WG-MK RW bianco
PC Policarbonato
€/pz.
Modulo di espansione composto da parte inferiore dell'alloggiamento e telaio di copertura con
spia di controllo per alloggiare dispositivi Modul 45 larghi 2 volte il modulo = 90 mm.
Alloggiamento a parete, modulo di espansione, 2 moduli con
alloggiamento per un elemento lampada a incandescenza
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
WG-MKL RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
17,500 6109 90 9
PC Policarbonato
€/pz.
Modulo di espansione composto da parte inferiore dell'alloggiamento e telaio di copertura con
spia di controllo per alloggiare dispositivi Modul 45 larghi 2 volte il modulo = 90 mm.
Nota: l'elemento d'illuminazione (tipo BE-GL B1OR) non fa parte del volume di fornitura.
Supporto per installazione in intercapedini, 2x2
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
31,000 6109 95 0
WG-UK2
St Acciaio
FS zincato in continuo
€/pz.
Supporto per intercapedine in metallo per alloggiare l'alloggiamento Modalnet .
Falso telaio per installazione in intercapedini, 2x2
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,400 6109 93 4
WG-UBR2 RW bianco
PC Policarbonato
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Telaio di rifinitura da collocare sul supporto per intercapedine .
Supporto per installazione in intercapedini, 3x2
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
35,000 6109 95 2
WG-UK3
St Acciaio
FS zincato in continuo
€/pz.
Supporto per intercapedine in metallo per alloggiare l'alloggiamento Modalnet .
Falso telaio per installazione in intercapedini, 3x2
Tipo
Colore
WG-UBR3 RW bianco
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,500 6109 93 6
€/pz.
Telaio di rifinitura da collocare sul supporto per intercapedine .
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
139
Incasso apparecchi Modalnet, Modul 45® a parte e in intercapedine
Supporto per installazione in intercapedini, 4x2
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
39,000 6109 95 4
WG-UK4
St Acciaio
FS zincato in continuo
€/pz.
Supporto per intercapedine in metallo per alloggiare l'alloggiamento Modalnet .
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Falso telaio per installazione in intercapedini, 4x2
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,600 6109 93 8
WG-UBR4 RW bianco
PC Policarbonato
€/pz.
Telaio di rifinitura da collocare sul supporto per intercapedine .
Supporto per installazione in intercapedini, 5x2
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
43,000 6109 95 6
WG-UK5
St Acciaio
FS zincato in continuo
€/pz.
Supporto per intercapedine in metallo per alloggiare l'alloggiamento Modalnet .
Falso telaio per installazione in intercapedini, 5x2
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,700 6109 94 0
WG-UBR5 RW bianco
PC Policarbonato
€/pz.
Telaio di rifinitura da collocare sul supporto per intercapedine .
Supporto per installazione in intercapedini, 6x2
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
47,000 6109 95 8
WG-UK6
St Acciaio
FS zincato in continuo
€/pz.
Supporto per intercapedine in metallo per alloggiare l'alloggiamento Modalnet .
Falso telaio per installazione in intercapedini, 6x2
Colore
WG-UBR6 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,800 6109 94 2
PC Policarbonato
€/pz.
Telaio di rifinitura da collocare sul supporto per intercapedine .
Telaio di copertura, 2 moduli con alloggiamento per un elemento
lampada a incandescenza
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
WG-AF2L RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
6
2,620 6109 92 4
PC Policarbonato
€/pz.
Telai di copertura con spia di controllo per alloggiare dispositivi Modul 45 larghi 2 volte il modulo = 90 mm.
Nota: l'elemento d'illuminazione (tipo BE-GL/B1OR) non fa parte del volume di fornitura.
140
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Incasso apparecchi Modalnet, Modul 45® a parte e in intercapedine
Telaio di copertura 2x1 modulo, con separatore
Tipo
Colore
WG-AF11TW RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,370 6109 92 7
PC Policarbonato
€/pz.
2 telai di copertura a 1 via con supporto di separazione per accogliere 2 apparecchi Modul 45
in 1 modulo di larghezza = 45 mm. Permette una separazione sicura dei diversi tipi e circuiti di
corrente in un alloggiamento per Modalnet.
Tipo
Colore
WG-AF2TE RW bianco
Conf.
Peso
Sistemi 45®, soluzioni per sistemi di incasso per sottotraccia e a parete
Telaio di copertura, 2 moduli per incasso dispositivo di protezione
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,500 6109 93 2
PC Policarbonato
€/pz.
Kit di montaggio per l'installazione del dispositivo di protezione composto da telaio di copertura
con supporto di montaggio e coperchio trasparente. Permette il montaggio dei dispositivi di protezione (2 TE) come automatismi di sicurezza o interruttori FI nell'alloggiamento Modalnet.
Lampada di segnalazione
Tipo
Colore
BE-GL B1OR arancio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,200 6117 98 0
€/pz.
Elemento per lampada ad effluvio da 230 V~ con colore della luce arancio rossastro.
Unità completa, 3 moduli, 2x2 prese Schuko con spia di controllo,
1x supporto dipositivi linee dati
Tipo
Colore
WGA-K3WRD4 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
40,900 6109 91 6
PC Policarbonato
€/pz.
Unità di collegamento preconfezionata, alloggiamento Modalnet 3x come modulo di espansione,
idoneo all'installazione a parete o in intercapedini.
Unità di collegamento dotata di una presa Schuko doppia, con inserimento 33°, colore: bianco,
compreso elemento lampada fluorescente come spia di controllo.
- Una presa Schuko doppia, con inserimento 33°, colore: rosso, compreso elemento lampada
fluorescente come spia di controllo.
- 1x supporto tecnica per dati, tipo DTG-2C, colore: bianco e 1x coperchio cieco, tipo ADP-B,
colore: bianco.
Unità completa, 1 modulo, come modulo di espansione, 2 prese
Schuko con spia di controllo
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Colore
WGM-K1W RW bianco
WGM-K1R RW bianco
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
16,400 6109 91 9
1
16,400 6109 92 0
€/pz.
Unità di collegamento preconfezionata, alloggiamento Modalnet 1x come modulo di espansione,
idoneo all'installazione a parete o in intercapedini.
Tipo WGM-K1W..
Unità di collegamento dotata di una presa Schuko doppia, con inserimento 33°, colore: bianco,
compreso elemento lampada fluorescente come spia di controllo.
Tipo WGM-K1R..
Unità di collegamento dotata di una presa Schuko doppia, con inserimento 33°, colore: rosso,
compreso elemento lampada fluorescente come spia di controllo.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
141
142
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di distribuzione Rapid 80 e ISS
144
Sistema per incasso Modul 45® , per Scat. incasso porta apparecchi
Scarico trazione
2 moduli
Supporti di montaggio
Telai di copertura
145
Sistema per incasso Modul 45® , per Scat. incasso porta apparecchi
Scarico trazione
3 moduli
Supporti di montaggio
Telai di copertura
146
Sistema di incasso con piastra centrale da 50
Scat. incasso porta apparecchi
Scarico trazione
Supporti di montaggio
Telai di copertura
147
Modulo unità prese 45®
da 1 moduli
da 2 moduli
da 3 moduli
148
Unità presa CEE
1 modulo, 16 A
1 modulo, 32 A
149
Unità di montaggio
per 2 TE
149
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistema per incasso Modul 45® , per Presa apparecchi
Scarico trazione
1 modulo
Supporti di montaggio
Telai di copertura
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
143
Installazione di Modul 45® in Rapid 80 e ISS
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo, per Modul 45®
Conf.
Peso
Art.-N.
51
Sigla
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,900 6288 56 9
71GD8-2 —
PA Poliammide
71
Tipo
€/pz.
Scatola incasso apparecchi ad aggancio frontale 1 x per sistema Modul 45 con elemento inferiore ribaltabile e all'occorrenza rimovibile per rapidi collegamenti di cavi, dotata di aperture di
alimentazione per cavi con diametro fino a 14 mm.
76
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
Scarico trazione per scatola incasso apparecchi
Tipo Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
7ZE —
Pezzi kg/100 Pz.
50
0,650 6288 79 0
PA Poliammide
€/pz.
Serracavo con clip di aggancio, indicato per scatole di incasso apparecchi 7GD... e 71GD... .
Campo morsetto per cavi fino a 14 mm
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
2,000 6288 57 2
71MT1 45 Grigio ferro
PA Poliammide
70,9
Tipo
15
Supporto di montaggio, 1x, per Modul 45®
€/pz.
Supporto di montaggio con aggancio frontale 1x per sistemi della tecnica per dati Modul 45 e
prese Schuko Modul 45connect con connettore Wieland.
76,2
Telaio di copertura AR45, 1 modulo
bianco
AR45-F1 RW
AR45-F1 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-F1 AL
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,600 6119 32 2
1
1,600 6119 32 4
1
1,600 6119 32 6
PC Policarbonato
8,5
Colore
84
Tipo
84
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 1x, senza campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali e verticali, per il fissaggio su scatola da incasso
71GD8-2.
bianco
AR45-BF1 RW
AR45-BF1 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BF1 AL
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 33 2
1
1,500 6119 33 4
1
1,500 6119 33 6
PC Policarbonato
84
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 1x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD8-2.
Colore
bianco
AR45-BSF1 RW
AR45-BSF1 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BSF1 AL
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 6119 33 8
1
1,500 6119 33 9
1
1,500 6119 34 0
84
Tipo
8,5
Telaio di copertura AR45, 1 modulo, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi verticali
84
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 1x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi verticali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD8-2.
144
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Colore
84
Tipo
8,5
Telaio di copertura AR45, 1 modulo, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi orizzontali
Installazione di Modul 45® in Rapid 80 e ISS
51
76
Scatola incasso apparecchi, 2 moduli, per Modul 45®
Tipo
Conf.
71GD13
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,000 6288 58 3
PA Poliammide
140
Art.-N.
€/pz.
Scatola incasso apparecchi ad aggancio frontale 2 x per sistema Modul 45 con elemento inferiore ribaltabile e all'occorrenza rimovibile per rapidi collegamenti di cavi, dotata di aperture di
alimentazione per cavi con diametro fino a 14 mm.
Scarico trazione per scatola incasso apparecchi
Tipo Colore
Conf.
Peso
7ZE —
Pezzi kg/100 Pz.
50
0,650 6288 79 0
€/pz.
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
PA Poliammide
Art.-N.
Serracavo con clip di aggancio, indicato per scatole di incasso apparecchi 7GD... e 71GD... .
Campo morsetto per cavi fino a 14 mm
15
Supporto di montaggio, 2x, per Modul 45®
76
Tipo
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
5
3,050 6288 57 6
71MT2 45
PA Poliammide
127
Art.-N.
€/pz.
Supporto di montaggio con aggancio frontale 2x per sistemi della tecnica per dati Modul 45 e
prese Schuko Modul 45connect con connettore Wieland.
140
8,5
Telaio di copertura AR45, 2 moduli
84
Tipo
Colore
bianco
AR45-F2 RW
AR45-F2 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-F2 AL
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,320 6119 34 2
1
2,320 6119 34 4
1
2,320 6119 34 6
PC Policarbonato
€/pz.
8,5
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 2x, senza campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali e verticali, per il fissaggio su scatola da incasso
71GD 13 o su supporto di montaggio 71MT2 45.
Telaio di copertura AR45, 2 moduli, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi orizzontali
Colore
140
Tipo
bianco
AR45-BF2 RW
AR45-BF2 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BF2 AL
84
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,260 6119 35 2
1
2,260 6119 35 4
1
2,260 6119 35 6
PC Policarbonato
€/pz.
8,5
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 2x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD13 o su
supporto di montaggio 71MT2 45.
Telaio di copertura AR45, 2 moduli, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi verticali
Tipo
Colore
140
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Art.-N.
84
bianco
AR45-BSF2 RW
AR45-BSF2 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BSF2 AL
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,260 6119 36 2
1
2,260 6119 36 4
1
2,260 6119 36 6
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 1x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi verticali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD13 o in
supporti di montaggio 71MT2 45.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
145
Installazione di Modul 45® in Rapid 80 e ISS
Scatola incasso apparecchi, 3 moduli, per Modul 45®
Conf.
Peso
Art.-N.
51
Sigla
Pezzi kg/100 Pz.
1
11,600 6288 57 9
71GD9-2 —
PA Poliammide
76
Tipo
€/pz.
Scatola incasso apparecchi ad aggancio frontale 3 x per sistema Modul 45 con elemento inferiore ribaltabile e all'occorrenza rimovibile per rapidi collegamenti di cavi, dotata di aperture di
alimentazione per cavi con diametro fino a 14 mm.
160
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
Scarico trazione per scatola incasso apparecchi
Tipo Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
7ZE —
Pezzi kg/100 Pz.
50
0,650 6288 79 0
PA Poliammide
€/pz.
Serracavo con clip di aggancio, indicato per scatole di incasso apparecchi 7GD... e 71GD... .
Campo morsetto per cavi fino a 14 mm
Tipo
Conf.
Peso
15
Supporto di montaggio, 3x, per Modul 45®
Art.-N.
PA Poliammide
76
Pezzi kg/100 Pz.
5
3,200 6288 57 4
71MT3 45-2
€/pz.
Supporto di montaggio con aggancio frontale 2/3x per sistemi della tecnica per dati Modul 45 e
prese Schuko Modul 45connect con connettore Wieland.
160
Colore
bianco
AR45-F3 RW
AR45-F3 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-F3 AL
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6119 37 2
1
2,800 6119 37 4
1
2,800 6119 37 6
PC Policarbonato
185
Tipo
8,5
Telaio di copertura AR45, 3 moduli
84
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 3x, senza campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali e verticali, per il fissaggio su scatola da incasso
71GD9-2 o su supporto di montaggio 71MT3 45-2.
bianco
AR45-BF3 RW
AR45-BF3 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BF3 AL
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6119 38 2
1
2,800 6119 38 4
1
2,800 6119 38 6
PC Policarbonato
84
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 3x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD9-2 o su
supporto di montaggio 71MT3 45-2.
Colore
bianco
AR45-BSF3 RW
AR45-BSF3 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR45-BSF3 AL
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,800 6119 38 7
1
2,800 6119 38 8
1
2,800 6119 38 9
185,4
Tipo
8,5
Telaio di copertura AR45, 3 moduli, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi verticali
84,4
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso Modul 45, 3x, con campo di siglatura per installazioni apparecchi verticali, per il fissaggio su scatola da incasso 71GD9-2 o in
supporti di montaggio 71MT3 45-2.
146
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Colore
185
Tipo
8,5
Telaio di copertura AR45, 3 moduli, con campo di siglatura per
installazioni di apparecchi orizzontali
Sistema di incasso, apparecchi con piastra centrale da 50 mm in Rapid 80 e ISS
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
71GD6 Grigio ferro
Pezzi kg/100 Pz.
5
5,600 6288 61 0
PA Poliammide
€/pz.
Scatola incasso apparecchi ad aggancio frontale per sistemi di interruttori con elemento inferiore ribaltabile e all'occorrenza rimovibile per rapidi collegamenti di cavi, dotata di aperture di alimentazione per cavi con diametro fino a 14 mm.
Guida di fissaggio orizzontale 60 mm.
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo con apertura di
installazione più grande
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,600 6288 53 2
71GD11 —
PA Poliammide
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
Tipo
€/pz.
Scatola da incasso apparecchi per l'alloggiamento interruttori e dispositivi di connessione standard nella ghiera e nella versione con staffa di supporto di tutti i produttori. Grazie all'apertura di
montaggio molto grande, la scatola è indicata anche all'alloggiamento di apparecchi ELKO e di
versioni più grandi di scatole di derivazione per tecnica per dati. In caso di impiego per tecnica
per dati si può rinunciare all'alloggiamento protettivo, se necessario.
Scarico trazione per scatola incasso apparecchi
Tipo Colore
Conf.
Peso
7ZE —
Pezzi kg/100 Pz.
50
0,650 6288 79 0
PA Poliammide
Art.-N.
€/pz.
Serracavo con clip di aggancio, indicato per scatole di incasso apparecchi 7GD... e 71GD... .
Campo morsetto per cavi fino a 14 mm
Supporto di montaggio, 1x, per tecnica per dati e apparecchi
ELKO
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
10
1,640 6288 57 7
71MTD
PA Poliammide
€/pz.
Supporto di montaggio per l'installazione di apparecchi di tecnica per dati in canali incasso apparecchi della serie Rapid 80 e in colonne di installazione ISS con apertura sistema da 80
84
8,5
Telaio di copertura AR50, 1 modulo
84
Tipo
Colore
bianco
AR50-F1 RW
AR50-F1 SWGR Nero-grigio
alluminio laccato
AR50-F1 AL
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
PC Policarbonato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,620 6119 39 2
1
1,620 6119 39 4
1
1,620 6119 39 6
€/pz.
Coperchio con aggancio frontale per apparecchi da incasso con piastra centrale da 50 mm, 1x,
senza campo di siglatura per installazioni apparecchi orizzontali e verticali, per il montaggio su
scatole da incasso 71GD6.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
147
Unità complete, per Rapid 80 e ISS
Unità presa AR45, singola
Conf.
Peso
Art.-N.
60
Colore
Pezzi kg/100 Pz.
4
10,700 6119 40 1
4
10,700 6119 40 2
4
10,700 6119 40 3
SDE-RW D0RW1 bianco
SDE-RW D0GN1 verde menta
SDE-RW D0RT1 rosso segnale
84
Tipo
€/pz.
Unità presa preconfezionata senza campo di siglatura, idonea all'installazione unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali con apparecchi
ad incasso Rapid 80.
Unità presa costituita da :
- Scatola da incasso, 1x, tipo 71GD8-2.
- Presa Schuko 1x, inserimento 0°, colore: vedere tabella.
- Telaio di copertura AR45, 1x, senza campo di siglatura, colore: bianco.
Tipo
Colore
Conf.
60
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
4
10,700 6119 42 1
4
10,700 6119 42 2
4
10,700 6119 42 3
SDE-RW D0RW1B bianco
SDE-RW D0GN1B verde menta
SDE-RW D0RT1B rosso segnale
84
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
Unità presa AR45, singola, con campo di siglatura, per
l'installazione di apparecchi orizzontali
€/pz.
Unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali
con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Unità di montaggio costituita da:
- Scatola da incasso, 1x, tipo 71GD8-2
- Presa Schuko 1x, inserimento 0°, colore: vedere tabella
- Telaio di copertura AR45, 1x, con campo di siglatura, tipo AR45-BF.., colore: bianco
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
2
19,000 6119 40 7
2
19,000 6119 40 8
2
19,000 6119 40 9
SDE-RW D0RW2 bianco
SDE-RW D0GN2 verde menta
SDE-RW D0RT2 rosso segnale
140
84
Tipo
60
Unità presa AR45, doppia
€/pz.
Unità presa preconfezionata senza campo di siglatura, idonea all'installazione unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali con apparecchi
ad incasso Rapid 80.
Unità di montaggio costituita da:
- Scatola da incasso, 2x, tipo 71GD13
- Presa Schuko 2x, inserimento 0°, colore: vedere tabella
- Telaio di copertura AR45, 2x, senza campo di siglatura, colore: bianco
Tipo
Colore
Conf.
60
Unità presa AR45, doppia, con campo di siglatura, per
l'installazione di apparecchi orizzontali
Peso
Art.-N.
€/pz.
Unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali
con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Unità di montaggio costituita da:
- Scatola da incasso, 1x, tipo 71GD13
- Presa Schuko 2x, inserimento 0°, colore: vedere tabella
- Telaio di copertura AR45, 2x, con campo di siglatura, tipo AR45-BF.., colore: bianco
148
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
SDE-RW D0RW2B bianco
SDE-RW D0GN2B verde menta
SDE-RW D0RT2B rosso segnale
84
140
Pezzi kg/100 Pz.
2
19,000 6119 42 7
2
19,000 6119 42 8
2
19,000 6119 42 9
Unità complete, per Rapid 80 e ISS
60
Unità presa AR45, tripla
Tipo
Colore
Conf.
84
185
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
2
23,300 6119 41 4
2
23,300 6119 41 5
2
23,300 6119 41 3
SDE-RW D0RW3 bianco
SDE-RW D0GN3 verde menta
SDE-RW D0RT3 rosso segnale
€/pz.
Unità presa preconfezionata senza campo di siglatura, idonea all'installazione unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali con apparecchi
ad incasso Rapid 80.
Unità presa AR45, tripla, con campo di siglatura, per l'installazione
di apparecchi orizzontali
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Sistemi Modul 45®, soluzioni per sistemi di incasso per Rapid 80 e ISS
60
Unità di montaggio costituita da:
- Scatola da incasso, 3x, tipo 71GD9-2
- Presa Schuko 3x, inserimento 0°, colore: vedere tabella
- Telaio di copertura AR45, 3x, senza campo di siglatura, colore: bianco
Art.-N.
84
185
SDE-RW D0RW3B bianco
SDE-RW D0GN3B verde menta
SDE-RW D0RT3B rosso segnale
Pezzi kg/100 Pz.
2
23,300 6119 43 3
2
23,300 6119 43 4
2
23,300 6119 43 5
€/pz.
Unità presa preconfezionata con campo di siglatura, idonea all'installazione in sistemi di canali
con apparecchi ad incasso Rapid 80.
Unità di montaggio costituita da:
- Scatola da incasso, 3x, tipo 71GD9-2
- Presa Schuko 3x, inserimento 0°, colore: vedere tabella
- Telaio di copertura AR45, 3x, con campo di siglatura, tipo AR45-BF.., colore: bianco
Unità presa CEE, singola, 16 A
Tipo
Colore
CEE16E2 Grigio ferro
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
34,110 6288 61 2
PA Poliammide
€/pz.
Scatola di incasso apparecchi completa per il montaggio di una presa di corrente CEE in canali
di incasso apparecchi con elemento superiore da 80 mm costituita da:
scatola di incasso apparecchi ad aggancio frontale
presa di corrente CEE e materiale di montaggio
Unità presa CEE, singola, 32 A
Tipo
Colore
CEE32E2 Grigio ferro
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
37,000 6288 61 4
PA Poliammide
€/pz.
95
Unità di montaggio AR45, per 2 TE
185
Tipo
Colore
IKR-6 RW bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
19,000 6119 31 9
€/pz.
84
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Scatola di incasso apparecchi completa per il montaggio di una presa di corrente CEE in canali
di incasso apparecchi con elemento superiore da 80 mm costituita da:
scatola di incasso apparecchi ad aggancio frontale
presa di corrente CEE e materiale di montaggio
Unità di montaggio per l'alloggiamento di dispositivi di protezione come automatismi di sicurezza o interruttori automatici FI fino a max 2 TE, idonea al montaggio in sistemi di canali con apparecchi ad incasso Rapid 80 e colonne per installazione ISS.
Unità di montaggio costituita da:
- scatola da incasso, 3x, tipo 71GD9-2
- copertura incl. staffa di supporto in PVC per 2 TE, colore: vedere la tabella
- Telaio di copertura AR45, 3x, senza campo di siglatura, colore: bianco
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
149
150
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro Deskbox
DB - Deskbox pronte per il collegamento
3 prese
3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
2+2 prese, 2x RJ 45 Cat. 6
1+4 prese attivate
1+4 prese attivate, 2X RJ45 Cat. 6
3 prese, VGA, mini jack, USB, 2x RJ45 Cat. 6
3 prese, HDMI, USB 3.0, 2XRJ45 Cat. 6
Accessori di fissaggio
Soluzioni sistemi da incasso per
Deskbox DB
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
sori
di prese specifiche per paese
157
elementi di protezione
collegamenti per linea dati
collegamenti Multimedia
dispositivi di commutazione e acces-
DBV - Deskbox pronte per il collega- 2 prese
mento, estraibili
3 prese
2 prese, 2x RJ45 Cat. 6
3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
2 prese, VGA, mini jack, 2x RJ45 Cat. 6
2 prese, HDMI, 2xRJ 45 Cat. 6
Gattuccio
Soluzioni sistemi da incasso per
Deskbox DBV
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
sori
DBK - Deskbox pronte per il collega- 3
mento
4
2
3
3
2
prese
prese
prese,
prese,
prese,
prese,
152
162
di prese specifiche per paese
165
elementi di protezione
collegamenti per linea dati
collegamenti Multimedia
dispositivi di commutazione e acces170
2x RJ45 Cat. 6
2x RJ45 Cat. 6
VGA, mini jack, 2x RJ45 Cat. 6
HDMI, 2xRJ 45 Cat. 6
Soluzioni sistemi da incasso per
Deskbox DBK
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
Selezione
sori
Canale Flex e accessori
Canale Flex
Fissaggio canale Flex
Guida sulla base
Angolo T
di prese specifiche per paese
165
elementi di protezione
collegamenti per linea dati
collegamenti Multimedia
dispositivi di commutazione e acces178
Fissaggio angolare per condotti fles- Nei moduli apparecchi GES
sibili
Nei moduli apparecchio GESRM2
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
179
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
151
DB - Deskbox pronte per il collegamento
Deskbox DB, liberamente installabile, 3 prese
Tipo
Versione
Conf.
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
66,000 6116 93 0
DB-5A3 D3S Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Peso
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di connessione, uscita del cavo sul coperchio sinistro dell'alloggiamento, regolabile tramite punti di posizionamento antiscivolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
Deskbox DB, con morsetto di fissaggio, 3 prese
Tipo
Versione
Conf.
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 102,000 6116 93 6
DB-1B3 D3S Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Peso
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con un morsetto di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese
Tipo
Versione
DB-0B3 D3S Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
66,000 6116 93 9
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, senza materiale di fissaggio, combinabile con le soluzioni di fissaggio elencate negli accessori.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
Deskbox DB, liberamente installabile, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DB-5A3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
86,000 6116 93 3
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di connessione, uscita del cavo sul coperchio sinistro e destro dell'alloggiamento, regolabile tramite punti di posizionamento antiscivolo.
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese, 2x RJ45 Cat 6
Tipo
Versione
DB-1B3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
EL anodizzato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 122,000 6116 94 2
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con due morsetti di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
152
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7, uscita cavo sul coperchio sinistro dell'alloggiamento.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati, uscita cavo sulla copertura destra dell'alloggiamento.
DB - Deskbox pronte per il collegamento
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DB-0B3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
85,700 6116 94 5
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, senza materiale di fissaggio, combinabile con le soluzioni di fissaggio elencate negli accessori.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
300
70
73
Deskbox DB, liberamente installabile, 2+2 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DB-0A3 D22SR2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 100,000 6116 91 8
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di connessione, uscita del cavo sul coperchio sinistro e destro dell'alloggiamento, regolabile tramite punti di posizionamento antiscivolo.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7, uscita cavo sul coperchio sinistro dell'alloggiamento.
- due prese Schuko rosse con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE 7/7, uscita cavo sul coperchio sinistro dell'alloggiamento.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati, uscita cavo sulla copertura destra dell'alloggiamento.
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 1+4 prese
Tipo
Versione
DB-1B3 D1.4S Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 157,000 6116 94 8
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con due morsetti di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Dotazione:
- cinque prese Schuko con inserimento 0°, di cui 1 presa per corrente permanente e quattro
prese commutabili tramite un interruttore (illuminato di blu), incl. cavo di collegamento da 3,0 m
con connettore angolare CEE 7/7.
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 1+4 prese
Tipo
Versione
DB-0B3 D1.4S Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 120,000 6116 95 1
EL anodizzato
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, senza materiale di fissaggio, combinabile con le soluzioni di fissaggio elencate negli accessori.
Dotazione:
- cinque prese Schuko con inserimento 0°, di cui 1 presa per corrente permanente e quattro
prese commutabili tramite un interruttore (illuminato di blu), incl. cavo di collegamento da 3,0 m
con connettore angolare CEE 7/7.
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 1+4 prese, 2x RJ45 Cat 6
Tipo
Versione
DB-1B3 D1.4S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
EL anodizzato
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 177,000 6116 95 4
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con due morsetti di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Dotazione:
- cinque prese Schuko con inserimento 0°, di cui 1 presa per corrente permanente e quattro
prese commutabili tramite un interruttore (illuminato di blu), incl. cavo di collegamento da 3,0 m
con connettore angolare CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
153
DB - Deskbox pronte per il collegamento
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 1+4 prese, 2x RJ45 Cat
6
Tipo
Versione
DB-0B3 D1.4S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 140,000 6116 95 7
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, senza materiale di fissaggio, combinabile con le soluzioni di fissaggio elencate negli accessori.
Dotazione:
- cinque prese Schuko con inserimento 0°, di cui 1 presa per corrente permanente e quattro
prese commutabili tramite un interruttore (illuminato di blu), incl. cavo di collegamento da 3,0 m
con connettore angolare CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese, VGA, mini-jack,
USB, 2x RJ45 Cat 6
Tipo
Versione
DB-M1B3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 186,000 6116 96 0
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con due morsetti di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
- una presa HDD 15 poli VGA, incl cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa jack audio da 3,5 mm, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa USB 2.0, tipo A, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore tipo A.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese, VGA, mini-jack,
USB, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DB-M0B3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 150,000 6116 96 3
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, senza materiale di fissaggio, combinabile con le soluzioni di fissaggio elencate negli accessori.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
- una presa HDD 15 poli VGA, incl cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa jack audio da 3,5 mm, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa USB 2.0, tipo A, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore tipo A.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Versione
DB-MH1B3 D3S2K Alloggiamento color argento anodizzato
Alu Alluminio
EL anodizzato
Conf.
Peso
Art.-N.
73
Pezzi kg/100 Pz.
1 186,000 6116 96 1
€/pz.
Deskbox con cavo di collegamento, uscita cavo dal basso dal profilo, con due morsetti di fissaggio per spessori di tavolo da 8 a 40 mm.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 0°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE
7/7.
- una presa HDMI 1.3, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa USB 3.0, tipo A, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore tipo A.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
154
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
285
121
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese, HDMI, USB 3.0, 2x
RJ45 Cat 6
DB - Deskbox pronte per il collegamento
Morsetto di fissaggio per Deskbox DB
Tipo
Colore
DBZ-BZ40 nero
DBZ-BZ75 nero
Versione
Conf.
Capacità da 8 a 40 mm
Capacità da 40 a 75 mm
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
18,000 6116 97 6
1
20,000 6116 97 9
€/pz.
Morsetto di fissaggio per il montaggio di una Deskbox tipo DB sui bordi del tavolo.
Nota: a partire da una larghezza dell'alloggiamento di 200 mm sono necessari due morsetti di
fissaggio per il montaggio di una Deskbox.
Piede di fissaggio in acciaio inox per Deskbox DB
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
34,000 6116 98 2
DBZ-BFE
€/pz.
Piede di fissaggio in acciaio inox per un montaggio fisso di una Deskbox tipo DB sulla piastra
da tavolo. Il montaggio avviene tramite un foro (Ø16 mm) nella piastra da tavolo.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Set di fissaggio per il montaggio a tavolo, per Deskbox DB
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,300 6116 98 5
DBZ-BST
€/pz.
Set di fissaggio per un montaggio fisso di una Deskbox tipo DB sulla piastra da tavolo. Il montaggio avviene tramite un foro (Ø10 mm) nella piastra da tavolo.
Nota: le viti di fissaggio accluse (M4 x 40mm) sono utilizzabili per piastre da tavolo con uno
spessore massimo di 32 mm.
Set di fissaggio per il montaggio sotto tavolo, per Deskbox DB
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 100,000 6116 98 6
DBZ-BSUT
€/pz.
Set di fissaggio per un montaggio fisso della Deskbox tipo DB sotto la piastra da tavolo. Il montaggio avviene tramite due viti da legno sulla piastra da tavolo.
Supporto canalina flessibile per Deskbox DB
Tipo
Colore
DBZ-FLKB nero
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,100 6116 99 1
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
€/pz.
Supporto canalina flessibile per Deskbox tipo DB, per il collegamento sicuro di una canalina
flessibile alla Deskbox.
Nota: utilizzabile solo per il montaggio con morsetti di fissaggio sul bordo del tavolo.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
155
Configurazione personalizzata del Deskbox DB
Una Deskbox specifica per il cliente viene equipaggiata in base alle vostre indicazioni e realizzata pronta per il
collegamento. Per l'equipaggiamento personalizzato, nel seguente paragrafo sono riportate le soluzioni di installazione disponibili.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox specifiche per i clienti DB
• Selezione di prese specifiche per paese
• Selezione degli elementi di protezione
• Selezione collegamenti tecnica per dati
• Selezione collegamenti Multimedia
• Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Nella parte relativa alla progettazione sono riportate istruzioni dettagliate e una guida alla configurazione.
Nota:
Le seguenti soluzioni di sistemi per incasso devono essere utilizzate esclusivamente per la configurazione di
una Deskbox specifica del cliente e non possono essere ordinate separatamente.
156
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 0°, contatto di protezione
Colore Versione Dimensione
EBG-D0 SW nero
EBG-D0 RO rosso
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Tipo
Colore
EBG-D6 SW nero
EBG-D6 RO rosso
Presa 0°, con perno di messa a terra
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-F0 SW nero
EBG-F0 RO rosso
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Tipo
A
EBG-CH0 10SW nero
EBG-CH0 10RO rosso
singolo
singolo
Colore
Versione
Art.-N.
mm
10 50 + 50
10 50 + 50
Corrente Dimennominale sione
A
EBG-CH6 10SW nero
EBG-CH6 10RO rosso
singolo, 60°
singolo, 60°
Tipo
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
singolo
A
Colore
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-BS3 SW nero
EBG-BS3 RO rosso
Art.-N.
Tipo
Dimensione
Versione
singolo, 30°
singolo, 30°
singolo, 60°
singolo, 60°
mm
16 50 + 50
16 50 + 50
singolo
singolo
Tipo
Colore
EBG-BSS3 3.15SW nero
EBG-BSS3 3.15RO rosso
mm
5 60 + 50
5 60 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 3,15 A
Art.-N.
Fusibile Dimensione
A
EBG-BSS3 5SW nero
EBG-BSS3 5RO rosso
Art.-N.
Corrente Dimennominale sione
Colore Versione Dimensione
EBG-DKE0 SW nero
EBG-DKE0 RO rosso
mm
singolo, 30° 60 + 50
singolo, 30° 60 + 50
Colore
Versione
Presa 0°, Danimarca, codifica EDV
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 5 A
Tipo
mm
16 50 + 50
16 50 + 50
A
EBG-CH6 16SW nero
EBG-CH6 16RO rosso
mm
50 + 50
Versione
singolo
singolo
Art.-N.
Presa 60°, Svizzera, 16 A
Presa 30°, British Standard
Tipo
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-CH0 16SW nero
EBG-CH0 16RO rosso
mm
10 50 + 50
10 50 + 50
Colore Versione Dimensione
EBG-DK0 SW nero
Art.-N.
Dimensione
Colore Versione Corrente Dimennominale sione
Presa 0°, Danimarca
Tipo
Versione
Presa 0°, Svizzera 16 A
Presa 60°, Svizzera 10 A
Tipo
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Colore
EBG-F6 SW nero
EBG-F6 RO rosso
Colore Versione Corrente Dimennominale sione
Art.-N.
Dimensione
Presa 60°, con perno di messa a terra
Presa 0°, Svizzera 10 A
Tipo
Versione
Versione
singolo, 30°
singolo, 30°
Fusibile Dimensione
Art.-N.
A
mm
3,15 60 + 50
3,15 60 + 50
Presa 0°, Italia
Art.-N.
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-IT0 SW nero
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
EGS
OBO
157
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Presa 60°, contatto di protezione
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 0°, Australia
Tipo
Presa 60°, Australia
Colore Versione Dimensione
EBG-AU0 SW nero
EBG-AU0 RO rosso
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Tipo
EBG-AU6 SW nero
EBG-AU6 RO rosso
Presa 0°, Cina
Tipo
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Tipo
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Tipo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
singolo
Art.-N.
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
Connettore GST18
Colore Versione Numero Dimenpoli
sione
EBG-IN0 SW nero
Dimensione
Versione
Colore Versione Dimensione
EBG-INE0 SW nero
Presa 0°, India
Tipo
Art.-N.
Presa 0°, India, 2/3 poli
Colore Versione Dimensione
EBG-MS0 SW nero
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Colore
EBG-US6 SW nero
EBG-US6 RO rosso
Presa 0°, multistandard
Tipo
Versione
Art.-N.
mm
3 50 + 50
Tipo
Colore
EBG-GST18 SW nero
Versione
Dimensione
Art.-N.
mm
Presa GST18 25 + 50
USB-Charger, USB tipo A, doppio
Tipo
Colore
EBG-2USB-C SW nero
158
OBO
Versione
Sistema
Dimenconnessione sione
da 2 moduli USB tipo A
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
singolo
singolo
Art.-N.
Presa 60°, USA
Colore Versione Dimensione
EBG-US0 SW nero
EBG-US0 RO rosso
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Colore
EBG-CN6 SW nero
EBG-CN6 RO rosso
Presa 0°, USA
Tipo
Versione
Presa 60°, Cina
Colore Versione Dimensione
EBG-CN0 SW nero
EBG-CN0 RO rosso
Colore
Art.-N.
mm
75 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Selezione elementi di protezione
Interruttore di sicurezza per le correnti di guasto
Tipo
Colore
Versione
Corrente
nominale
A
EBG-FIS25 nero
Sensibilità 30 mA
Interruttore magnetotermico
Art.-N.
Dimensione
mm
25 100 + 50
Tipo
Colore Corrente
nominale
A
EBG-LSS10 nero
EBG-LSS13 nero
EBG-LSS16 nero
Interruttore di sovraccarico per la presa USA
Tipo
A
1 polo
V
15
mm
10 100 + 50
13 100 + 50
16 100 + 50
Interruttore di sovraccarico per la presa Australia
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
EBG-ÜLS US0 nero
Art.-N.
Dimensione
Art.-N.
mm
125 25 + 50
Tipo
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
A
EBG-ÜLS AU0 nero
1 polo
V
10
Art.-N.
mm
125 25 + 50
Selezione collegamenti per linee dati
Tipo
Colore
nero
nero
nero
nero
EBG-RM C5G ST3
EBG-RM C6 ST3
EBG-RM C6G ST3
EBG-RM C6AG ST3
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 5e, schermato
3
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Collegamento tecnica per dati RJ45, Nexans
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
Art.-N.
mm
25 + 50
25 + 50
25 + 50
25 + 50
Tipo
Colore
nero
EBG-N C6 ST3
EBG-N C6G ST3 nero
EBG-N C6AG ST3 nero
2x collegamento tecnica per dati RJ45, Nexans
Tipo
Colore
nero
EBG-N2 C6 ST3
EBG-N2 C6G ST3 nero
EBG-N2 C6AG ST3 nero
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Tipo
Colore
EBG-N C7 ST3 nero
EBG-N C7A ST3 nero
2x collegamento rete dati GG45, Nexans
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Colore
EBG-N2 C7 ST3 nero
EBG-N2 C7A ST3 nero
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Art.-N.
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Collegamento per reti dati GG45, Nexans
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
Versione
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
Versione
Versione
Art.-N.
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
Collegamento per reti dati RJ45, innesto 1:1
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-K C6G nero
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
Cat. 6, schermato, RJ45 su RJ45 25 + 50
Collegamento telefonico RJ11
Tipo
Colore
EBG-RJ11 ST3 nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Presa RJ11 con connettore RJ45
3 25 + 50
Versione
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Art.-N.
EGS
OBO
159
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Collegamento tecnica per dati RJ 45, R&M
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Selezione collegamenti Multimedia
Attacco VGA
Colore
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
con connettore VGA
3
5x connettori BNC
3
con giunto saldato
—
nero
EBG-VGA ST3
EBG-VGA 5BNC3 nero
nero
EBG-VGA LA
Dimensione
Art.-N.
mm
25 + 50
25 + 50
25 + 50
Tipo
Colore
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
EBG-DVI-D ST3 nero
EBG-DVI-D LA nero
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Colore
EBG-LR RCA ST3 nero
EBG-LR RCA LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Cinch
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore mini-jack
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
EBG-1KL ST3 nero
EBG-1KL LA nero
Colore
EBG-VHS ST3 nero
EBG-VHS LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Cinch
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-VGA 1KL ST3 nero
EBG-VGA 1KL LA nero
160
OBO
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
EGS
Colore
EBG-12KL ST3 nero
EBG-12KL LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore HDMI
3 25 + 50
Con presa HDMI
0,2 25 + 50
Art.-N.
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore mini-jack
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
Attacco video, 1x Cinch, 1x MiniDIN
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-VHS SVHS ST3 nero
EBG-VHS SVHS LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
Attacco video, 1x MiniDIN
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-SVHS ST3 nero
EBG-SVHS LA nero
Combinazione di collegamento, 1x VGA, 1x jack
Tipo
Art.-N.
Collegamento audio, 2x jack
Attacco video, 1x Cinch
Tipo
Colore
EBG-HDMI ST3 nero
EBG-HDMI BT0.2 nero
Collegamento audio, 1x jack
Tipo
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Collegamento HDMI
Collegamento audio, 2x Cinch
Tipo
Versione
EBG-DVI-A ST3 nero
EBG-DVI-A LA nero
Collegamento DVI-D
Tipo
Colore
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Mini-DIN
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
Combinazione di collegamento, 1x Cinch, 1x jack
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-VHS 1KL ST3 nero
EBG-VHS 1KL LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Art.-N.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Collegamento DVI-A
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DB
Selezione collegamenti Multimedia
Collegamento video componenti, 3x Cinch
Tipo
Colore
EBG-CV 3RCA ST3 nero
EBG-CV 3RCA LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Cinch
3 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Collegamento seriale
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-SER9 BU3 nero
EBG-SER9 LA nero
Attacco USB, tipo A
Tipo
Colore
EBG-USB2A ST3 nero
EBG-USB3A ST3 nero
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con presa D-Sub9
— 25 + 50
con giunto saldato
— 25 + 50
Collegamento antenna, TV/radio
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 25 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
3 25 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore/presa
2,5 50 + 50
EBG-TV-R ST2.5 nero
Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Tipo
Pulsanti
Colore Versione Dimensione
EBG-EAS nero
16 A
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
Colore
Tipo
Colore
EBG-FEP 2K nero
Versione
Trasmettitore a 4 canali, EnOcean
Dimensione
Art.-N.
mm
Max. potenza di commutazione 16 A, 230 V~ 75 + 50
Tipo
Colore Dimensione
EBG-FMS 4K nero
Trasmettitore a 2 canali, EnOcean
Tipo
Colore Dimensione
mm
50 + 50
Art.-N.
mm
50 + 50
Campo di siglatura
Art.-N.
Tipo
Colore Dimensione
EBG-BF nero
Art.-N.
mm
15 + 50
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-FMS 2K nero
Art.-N.
Dimensione
mm
senza connettore 25 + 50
EBG-TA1 OST3 nero
Ricevitore radio, EnOcean
Versione
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
161
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Interruttore
DBV - Deskbox pronte per il collegamento, estraibili
Deskbox DBV, 2 prese
Tipo
Versione
DBV-A3A D2S Coperchio verniciato color argento
DBV-A3E D2S Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
93,230 6116 85 4
1
99,230 6116 85 8
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox estraibile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Deskbox DBV, 3 prese
Tipo
Versione
DBV-A3A D3S Coperchio verniciato color argento
DBV-A3E D3S Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
98,230 6116 86 2
1 106,230 6116 86 6
EL anodizzato
€/pz.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Deskbox estraibile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Deskbox DBV, 2 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DBV-A3A D2S2K Coperchio verniciato color argento
DBV-A3E D2S2K Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
98,230 6116 87 0
1 106,230 6116 87 4
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox abbassabile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Deskbox DBV, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Versione
DBV-A3A D3S2K Coperchio verniciato color argento
DBV-A3E D3S2K Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 103,230 6116 87 8
1 111,230 6116 88 2
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox estraibile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
162
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
DBV - Deskbox pronte per il collegamento, estraibili
Deskbox DBV, 2 prese, VGA, mini-jack, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
DBV-MA3A D3S2K Coperchio verniciato color argento
DBV-MA3E D3S2K Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 118,230 6116 88 6
1 126,230 6116 89 0
EL anodizzato
€/pz.
Deskbox estraibile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- una presa HDD 15 poli VGA, incl cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa jack audio da 3,5 mm, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Deskbox DBV, 2 prese, HDMI, 2x RJ45 Cat. 6
114
317
Tipo
Versione
DBV-MHA3A D2S2K Coperchio verniciato color argento
DBV-MHA3E D2S2K Coperchio in acciaio inox
Alu Alluminio
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 108,230 6116 88 7
1 116,230 6116 88 8
EL anodizzato
€/pz.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Deskbox estraibile con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo,
collare di fissaggio in plastica, adeguatamente verniciato nel colore del coperchio. Il montaggio
avviene tramite un foro (Ø102 mm) nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- una presa HDMI 1.3, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo di 50 mm.
Fresa per Deskbox DBV
Tipo
DBZ-LS
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 100,000 6116 99 4
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Gattuccio come attrezzo di montaggio, per l'installazione precisa di una Deskbox tipo DBV, diametro foro 102 mm.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
163
Configurazione personalizzata della Deskbox DBV
Una Deskbox specifica per il cliente viene equipaggiata in base alle vostre indicazioni e realizzata pronta per il
collegamento. Per l'equipaggiamento personalizzato, nel seguente paragrafo sono riportate le soluzioni di installazione disponibili.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox specifiche per i clienti DB
• Selezione di prese specifiche per paese
• Selezione degli elementi di protezione
• Selezione collegamenti tecnica per dati
• Selezione collegamenti Multimedia
• Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Nella parte relativa alla progettazione sono riportate istruzioni dettagliate e una guida alla configurazione.
Nota:
Le seguenti soluzioni di sistemi per incasso devono essere utilizzate esclusivamente per la configurazione di
una Deskbox specifica del cliente e non possono essere ordinate separatamente.
164
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 60°, contatto di protezione
Colore
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-D6 SW nero
EBG-D6 RO rosso
Tipo
Colore
Colore
Versione
Corrente Dimennominale sione
A
EBG-CH6 10SW nero
EBG-CH6 10RO rosso
singolo, 60°
singolo, 60°
Presa 60°, Svizzera, 16 A
Art.-N.
mm
10 50 + 50
10 50 + 50
Tipo
Colore
Colore Versione Corrente Dimennominale sione
A
EBG-CH0S 10SW nero
EBG-CH0S 10RO rosso
singolo
singolo
Colore
EBG-DK6 SW nero
Versione
Art.-N.
mm
10 50 + 75
10 50 + 75
Tipo
A
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-BS9 SW nero
EBG-BS9 RO rosso
Versione
Tipo
Colore
EBG-DKE6 SW nero
EBG-DKE6 RO rosso
mm
singolo, 90° 50 + 75
singolo, 90° 50 + 75
Tipo
Colore
A
EBG-BSS9 5SW nero
EBG-BSS9 5RO rosso
singolo, 90°
singolo, 90°
Colore
EBG-AU6 SW nero
EBG-AU6 RO rosso
Versione
Art.-N.
mm
5 50 + 75
5 50 + 75
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Versione
Fusibile Dimensione
singolo, 90°
singolo, 90°
Art.-N.
A
mm
3,5 50 + 75
3,5 50 + 75
Presa 0°, Italia
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-IT0 SW nero
Presa 60°, Australia
Tipo
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-BSS9 3.15SW nero
EBG-BSS9 3.15RO rosso
Fusibile Dimensione
Versione
Versione
Colore
Presa 90°, British Standard, con fusibile da 5 A
Tipo
mm
16 50 + 75
16 50 + 75
Presa 90°, British Standard, con fusibile da 3,15 A
Art.-N.
Dimensione
singolo
singolo
Art.-N.
Presa 60°, Danimarca, codifica EDV
mm
singolo, 60° 50 + 50
Colore
mm
16 50 + 50
16 50 + 50
Colore Versione Corrente Dimennominale sione
Presa 90°, British Standard
Tipo
singolo, 60°
singolo, 60°
EBG-CH0S 16SW nero
EBG-CH0S 16RO rosso
Art.-N.
Dimensione
Art.-N.
Corrente Dimennominale sione
Presa 0°, Svizzera come uscita inclinata, 16 A
Presa 60°, Danimarca
Tipo
Versione
A
EBG-CH6 16SW nero
EBG-CH6 16RO rosso
Presa 0°, Svizzera come uscita inclinata, 10 A
Tipo
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-F6 SW nero
EBG-F6 RO rosso
Presa 60°, Svizzera 10 A
Tipo
Versione
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
Presa 0°, Australia, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-AU0S SW nero
EBG-AU0S 56 nero
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 75
50 + 75
EGS
OBO
165
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Presa 60°, con perno di messa a terra
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 60°, Cina
Tipo
Colore
Versione
Presa 0°, Cina, come uscita inclinata
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-CN6 SW nero
EBG-CN6 RO rosso
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-CN0S SW nero
EBG-CN0S RO rosso
Presa 60°, USA
Tipo
Colore
EBG-US6 SW nero
EBG-US6 RO rosso
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-US0S SW nero
EBG-US0S RO rosso
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
Colore Versione Dimensione
EBG-INE0 SW nero
Presa 0°, India
Tipo
singolo
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
USB-Charger, USB tipo A, doppio
Colore Versione Numero Dimenpoli
sione
EBG-IN0 SW nero
mm
50 + 75
50 + 75
Art.-N.
mm
3 50 + 50
Tipo
Colore
Versione
EBG-2USB-C SW nero
Sistema
Dimenconnessione sione
Art.-N.
mm
75 + 50
da 2 moduli USB tipo A
Selezione elementi di protezione
Interruttore di sicurezza per le correnti di guasto
Tipo
Colore
Versione
Corrente
nominale
A
EBG-FIS25 nero
Sensibilità 30 mA
Interruttore magnetotermico
Art.-N.
Dimensione
mm
25 100 + 50
Tipo
A
EBG-LSS10 nero
EBG-LSS13 nero
EBG-LSS16 nero
Interruttore di sovraccarico per la presa USA
Tipo
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
A
EBG-ÜLS US0 nero
166
OBO
1 polo
EGS
V
15
mm
125 25 + 50
Colore Corrente
nominale
Art.-N.
Dimensione
mm
10 100 + 50
13 100 + 50
16 100 + 50
Interruttore di sovraccarico per la presa Australia
Art.-N.
Tipo
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
A
EBG-ÜLS AU0 nero
1 polo
V
10
Art.-N.
mm
125 25 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
singolo
singolo
singolo
Art.-N.
Presa 0°, India, 2/3 poli
Colore Versione Dimensione
EBG-MS0 SW nero
mm
50 + 75
50 + 75
Presa 0°, USA, come uscita inclinata
Presa 0°, multistandard
Tipo
singolo
singolo
Art.-N.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Selezione collegamenti per reti dati
Collegamento RJ45, R&M, uscita inclinata
Colore
nero
nero
nero
nero
EBG-RMS C5G ST3
EBG-RMS C6 ST3
EBG-RMS C6G ST3
EBG-RMS C6AG ST3
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 5e, schermato
3
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Tipo
Colore
nero
EBG-NS C6 ST3
EBG-NS C6G ST3 nero
EBG-NS C6AG ST3 nero
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Versione
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Tipo
Colore
EBG-NS C7 ST3 nero
EBG-NS C7A ST3 nero
Versione
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
Colore
EBG-KS C6G nero
Versione
Art.-N.
Tipo
Dimensione
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-RJ11S ST3 nero
Art.-N.
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Presa RJ11 con connettore RJ45
3 50 + 50
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Versione
Art.-N.
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Versione
Art.-N.
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
2 collegamenti tecnica RJ45, innesto 1:1, uscita inclinata
Art.-N.
mm
Cat. 6, schermato, RJ45 su RJ45 50 + 50
Colore
Colore
EBG-N2S C7 ST3 nero
EBG-N2S C7A ST3 nero
Tipo
Colore
EBG-K2S C6G nero
Collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata
Tipo
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 5e, schermato
3
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
2 collegamenti GG45, Nexans, uscita inclinata
Collegamento RJ45, innesto 1:1, uscita inclinata
Tipo
Colore
nero
EBG-N2S C6 ST3
EBG-N2S C6G ST3 nero
EBG-N2S C6AG ST3 nero
Collegamento per reti dati GG45, Nexans, uscita inclinata
Tipo
Versione
2 collegamenti RJ45, Nexans, uscita inclinata
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
nero
nero
nero
nero
EBG-RM2S C5G ST3
EBG-RM2S C6 ST3
EBG-RM2S C6G ST3
EBG-RM2S C6AGST3
Collegamento RJ45, Nexans, uscita inclinata
Tipo
Colore
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
Cat. 6, schermato, RJ45 su RJ45 50 + 50
2x collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-2RJ11S ST3 nero
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Presa RJ11 con connettore RJ45
3 50 + 50
Selezione collegamenti Multimedia
Attacco VGA, uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-VGA S ST3 nero
EBG-VGA S LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore VGA
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Collegamento DVI-A, uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-DVI-A S ST3 nero
EBG-DVI-A S LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
EGS
OBO
167
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
2 collegamenti RJ45, R&M, uscita inclinata
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Selezione collegamenti Multimedia
Collegamento DVI-D, uscita inclinata
Colore
EBG-DVI-D S ST3 nero
EBG-DVI-D S LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-LRS 2RCA ST3 nero
EBG-LRS 2RCA LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Con connettore mini-jack
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Colore
Versione
EBG-1KLS ST3 nero
EBG-1KLS LA nero
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-VHS ST3 nero
EBG-VHS SLA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Colore
EBG-VHS 1KL SST3 nero
EBG-VHS 1KL SLA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-SER9S BU3 nero
EBG-SER9S LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con presa D-Sub9
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Colore
EBG-2USB2AS ST3 nero
EBG-2USB3AS ST3 nero
168
OBO
EGS
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
Versione
Art.-N.
Colore
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
Attacco video, 1x MiniDIN, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-SVHS SST3 nero
EBG-SVHS SLA nero
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Mini-DIN
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
Collegamento Component video, 3x Cinch, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-CVS 3RCA ST3 nero
EBG-CVS 3RCA LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Art.-N.
Attacco USB, tipo A, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-USB2AS ST3 nero
EBG-USB3AS ST3 nero
2x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata
Tipo
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Con connettore mini-jack
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
EBG-VHSSVHS SST3 nero
EBG-VHS SVHS SLA nero
Collegamento seriale, come uscita inclinata
Tipo
Art.-N.
Attacco video, 1x Cinch, 1x MiniDIN, come uscita inclinata
Combinazione di collegamento, 1x Cinch, 1x jack, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-12KLS ST3 nero
EBG-12KLS LA nero
Attacco video, 1x Cinch, come uscita inclinata
Tipo
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore HDMI
3 50 + 50
Con presa HDMI
0,2 50 + 50
Collegamento audio, 2x jack, come uscita inclinata
Collegamento audio, 1x jack, come uscita inclinata
Tipo
Versione
EBG-HDMI S ST3 nero
EBG-HDMI S BT0.2 nero
Collegamento audio, 2x Cinch, uscita inclinata
Tipo
Colore
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
3x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-3USB2AS ST3 nero
EBG-3USB3AS ST3 nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
Versione
Art.-N.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Collegamento HDMI, uscita inclinata
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBV
Selezione collegamenti Multimedia
Collegamento antenna, TV/radio, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-TV R SST2.5 nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore/presa
2,5 50 + 50
Art.-N.
Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Interruttore
Colore Versione Dimensione
EBG-EAS nero
16 A
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
EBG-TA1 OST3 nero
Tasto, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-TA1S OST3 nero
Versione
Dimensione
Art.-N.
mm
incl. cavo da 3,0 m senza connettore 50 + 50
Colore Dimensione
EBG-FMS 4K nero
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
senza connettore 25 + 50
Ricevitore radio, EnOcean
Tipo
Colore
EBG-FEP 2K nero
Trasmettitore a 4 canali, EnOcean
Tipo
Colore
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
Max. potenza di commutazione 16 A, 230 V~ 75 + 50
Trasmettitore a 2 canali, EnOcean
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
Colore Dimensione
EBG-FMS 2K nero
Art.-N.
mm
50 + 50
Campo di siglatura
Tipo
Colore Dimensione
mm
15 + 50
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-BF nero
Art.-N.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
169
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Pulsanti
DBK - Deskbox pronte per il collegamento
Deskbox DBK, 3 prese
Tipo
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 133,860 6116 82 0
DBK-3A3 D3S Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
Acciaio
legato,
€/pz.
V2A
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 185 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 35 mm.
Deskbox DBK, 4 prese
Tipo
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 163,860 6116 82 8
DBK-4A3 D4S Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
€/pz.
V2A Acciaio legato,
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante, con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 235 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Dotazione:
- quattro prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare CEE 7/7.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 50 mm.
Deskbox DBK, 2 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 178,800 6116 82 4
DBK-3A3 D2S2K Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
€/pz.
V2A Acciaio legato,
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante, con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 185 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 35 mm.
Deskbox DBK, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 163,860 6116 83 2
DBK-4A3 D3S2K Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
€/pz.
V2A Acciaio legato,
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 235 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 50 mm.
170
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
DBK - Deskbox pronte per il collegamento
Deskbox DBK, 3 prese, VGA, mini-jack, 2x RJ45 Cat. 6
Tipo
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 278,000 6116 83 6
DBK-M6A3 D3S2K Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
Acciaio
legato,
€/pz.
V2A
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 335 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- tre prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- una presa HDD 15 poli VGA, incl cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- una presa jack audio da 3,5 mm, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 50 mm.
266
Deskbox DBK, 2 prese, HDMI, 2x RJ45 Cat. 6
175
Versione
Conf.
Peso
Art.-N.
95
Tipo
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Pezzi kg/100 Pz.
1 173,860 6116 88 9
DBK-MH4A3 D2S2K Alloggiamento in acciaio inox spazzolato
Acciaio
legato,
€/pz.
V2A
INOX 1.4301
Deskbox con chiusura basculante con cavo di collegamento per l'installazione fissa in una piastra da tavolo, alloggiamento in acciaio inox spazzolato con gruppo spazzole come uscita cavo.
Il montaggio avviene tramite un'apposita apertura di 235 x 157 mm nella piastra da tavolo.
Dotazione:
- due prese Schuko con inserimento 60°, incl. cavo di rete da 3,0 m con connettore angolare
CEE 7/7.
- una presa HDMI 1.3, incl. cavo di collegamento da 3,0 m con connettore.
- due innesti tecnica per dati RJ45 su RJ45, cablati 1:1, Cat.6 schermati.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Nota: utilizzabile in piastre da tavolo con uno spessore massimo da 19 a 50 mm.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
171
Configurazione personalizzata della Deskbox DBK
Una Deskbox specifica per il cliente viene equipaggiata in base alle vostre indicazioni e realizzata pronta per il
collegamento. Per l'equipaggiamento personalizzato, nel seguente paragrafo sono riportate le soluzioni di installazione disponibili.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox specifiche per i clienti DB
• Selezione di prese specifiche per paese
• Selezione degli elementi di protezione
• Selezione collegamenti tecnica per dati
• Selezione collegamenti Multimedia
• Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Nella parte relativa alla progettazione sono riportate istruzioni dettagliate e una guida alla configurazione.
Nota:
Le seguenti soluzioni di sistemi per incasso devono essere utilizzate esclusivamente per la configurazione di
una Deskbox specifica del cliente e non possono essere ordinate separatamente.
172
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 60°, contatto di protezione
Colore
EBG-D6 SW nero
EBG-D6 RO rosso
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Tipo
Colore
Colore
Versione
Corrente Dimennominale sione
A
EBG-CH6 10SW nero
EBG-CH6 10RO rosso
singolo, 60°
singolo, 60°
Presa 60°, Svizzera, 16 A
Art.-N.
mm
10 50 + 50
10 50 + 50
Tipo
Colore
Colore
EBG-DK6 SW nero
Versione
mm
singolo, 60° 50 + 50
Tipo
Colore
EBG-BS3 SW nero
EBG-BS3 RO rosso
Versione
EBG-DKE6 SW nero
EBG-DKE6 RO rosso
mm
singolo, 30° 60 + 50
singolo, 30° 60 + 50
Tipo
Colore
Versione
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
singolo, 30°
singolo, 30°
Art.-N.
mm
5 60 + 50
5 60 + 50
Colore Versione Dimensione
EBG-AU0 SW nero
EBG-AU0 RO rosso
singolo
singolo
Tipo
EBG-CN0 SW nero
EBG-CN0 RO rosso
singolo
singolo
mm
50 + 50
50 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
singolo, 30°
singolo, 30°
Art.-N.
A
mm
3,15 60 + 50
3,15 60 + 50
singolo
Art.-N.
mm
50 + 50
Presa 60°, Australia
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
Colore Versione Dimensione
Fusibile Dimensione
Colore Versione Dimensione
EBG-IT0 SW nero
Tipo
Colore
EBG-AU6 SW nero
EBG-AU6 RO rosso
Presa 0°, Cina
Tipo
Versione
Presa 0°, Italia
Presa 0°, Australia
Tipo
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-BSS3 3.15SW nero
EBG-BSS3 3.15RO rosso
Fusibile Dimensione
A
EBG-BSS3 5SW nero
EBG-BSS3 5RO rosso
Versione
Colore
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 5 A
Tipo
mm
16 50 + 50
16 50 + 50
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 3.15 A
Art.-N.
Dimensione
singolo, 60°
singolo, 60°
Colore
Presa 30°, British Standard
Tipo
Art.-N.
Corrente Dimennominale sione
Presa 60°, Danimarca, codifica EDV
Art.-N.
Dimensione
Versione
A
EBG-CH6 16SW nero
EBG-CH6 16RO rosso
Presa 60°, Danimarca
Tipo
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EBG-F6 SW nero
EBG-F6 RO rosso
Presa 60°, Svizzera 10 A
Tipo
Versione
Versione
Dimensione
Art.-N.
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Presa 60°, Cina
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-CN6 SW nero
EBG-CN6 RO rosso
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
EGS
OBO
173
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Presa 60°, con perno di messa a terra
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Selezione di prese specifiche per paese
Presa 0°, USA
Tipo
Presa 60°, USA
Colore Versione Dimensione
EBG-US0 SW nero
EBG-US0 RO rosso
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
singolo
singolo
Tipo
Colore
EBG-US6 SW nero
EBG-US6 RO rosso
Presa 0°, multistandard
Tipo
Art.-N.
mm
50 + 50
singolo
Tipo
EBG-INE0 SW nero
mm
50 + 50
Art.-N.
mm
3 50 + 50
singolo
Tipo
Colore
Versione
EBG-2USB-C SW nero
Art.-N.
Sistema
Dimenconnessione sione
mm
75 + 50
da 2 moduli USB tipo A
Selezione elementi di protezione
Interruttore di sicurezza per le correnti di guasto
Tipo
Colore
Versione
Corrente
nominale
A
EBG-FIS25 nero
Sensibilità 30 mA
Interruttore magnetotermico
Art.-N.
Dimensione
mm
25 100 + 50
Tipo
Colore Corrente
nominale
A
EBG-LSS10 nero
EBG-LSS13 nero
EBG-LSS16 nero
Interruttore di sovraccarico per la presa USA
Tipo
A
1 polo
V
15
mm
10 100 + 50
13 100 + 50
16 100 + 50
Interruttore di sovraccarico per la presa Australia
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
EBG-ÜLS US0 nero
Art.-N.
Dimensione
Art.-N.
mm
125 25 + 50
Tipo
Colore Versione Corrente Tensione nominale Dimennominale
sione
A
EBG-ÜLS AU0 nero
1 polo
V
10
Art.-N.
mm
125 25 + 50
Selezione collegamenti per reti dati
Collegamento RJ45, R&M, uscita inclinata
Tipo
EBG-RMS C5G ST3
EBG-RMS C6 ST3
EBG-RMS C6G ST3
EBG-RMS C6AG ST3
174
OBO
Colore
nero
nero
nero
nero
EGS
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 5e, schermato
3
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
2 collegamenti RJ45, R&M, uscita inclinata
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-RM2S C5G ST3
EBG-RM2S C6 ST3
EBG-RM2S C6G ST3
EBG-RM2S C6AGST3
nero
nero
nero
nero
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 5e, schermato
3
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
50 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
singolo
Art.-N.
USB-Charger, USB tipo A, doppio
Colore Versione Numero Dimenpoli
sione
EBG-IN0 SW nero
mm
singolo, 60° 50 + 50
singolo, 60° 50 + 50
Colore Versione Dimensione
Presa 0°, India
Tipo
Art.-N.
Dimensione
Presa 0°, India, 2/3 poli
Colore Versione Dimensione
EBG-MS0 SW nero
Versione
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Selezione collegamenti per reti dati
Collegamento RJ45, Nexans, uscita inclinata
Colore
Versione
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
nero
EBG-NS C6 ST3
EBG-NS C6G ST3 nero
EBG-NS C6AG ST3 nero
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
Art.-N.
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Tipo
nero
EBG-N2S C6 ST3
EBG-N2S C6G ST3 nero
EBG-N2S C6AG ST3 nero
Collegamento per reti dati GG45, Nexans, uscita inclinata
Tipo
Colore
Versione
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
EBG-NS C7 ST3 nero
EBG-NS C7A ST3 nero
Colore
Versione
Dimensione
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-RJ11S ST3 nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Presa RJ11 con connettore RJ45
3 50 + 50
Lunghezza
cavo di
collegamento
m
Cat. 6, non schermato
3
Cat. 6, schermato
3
Cat. 6A, schermato
3
Art.-N.
Sistema
Dimenconnessione sione
RJ45
RJ45
RJ45
mm
50 + 50
50 + 50
50 + 50
Versione
Art.-N.
Lunghezza
Sistema
Dimencavo di
connessione sione
collegamento
m
mm
Cat. 7, schermato
3 GG45
50 + 50
Cat. 7A, schermato
3 GG45
50 + 50
2 collegamenti tecnica RJ45, innesto 1:1, uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
Versione
Art.-N.
Dimensione
mm
Cat. 6, schermato, RJ45 su RJ45 50 + 50
EBG-K2S C6G nero
Collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-N2S C7 ST3 nero
EBG-N2S C7A ST3 nero
mm
Cat. 6, schermato, RJ45 su RJ45 50 + 50
EBG-KS C6G nero
Versione
2 collegamenti GG45, Nexans, uscita inclinata
Collegamento RJ45, innesto 1:1, uscita inclinata
Tipo
Colore
Collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Presa RJ11 con connettore RJ45
3 50 + 50
EBG-2RJ11S ST3 nero
Selezione collegamenti Multimedia
Attacco VGA, come uscita inclinata
Tipo
Colore
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-VGA S ST3 nero
EBG-VGA S LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore VGA
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Collegamento DVI-A, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-DVI-D S ST3 nero
EBG-DVI-D S LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Colore
EBG-LRS 2RCA ST3 nero
EBG-LRS 2RCA LA nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Art.-N.
Collegamento HDMI, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-HDMI S ST3 nero
EBG-HDMI S BT0.2 nero
Collegamento audio, 2x Cinch, come uscita inclinata
Tipo
Versione
EBG-DVI-A S ST3 nero
EBG-DVI-A S LA nero
Collegamento DVI-D, come uscita inclinata
Tipo
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore DVI
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Colore
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore HDMI
3 50 + 50
Con presa HDMI
0,2 50 + 50
Collegamento audio, 2x jack, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-12KLS ST3 nero
EBG-12KLS LA nero
Versione
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Con connettore mini-jack
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
EGS
OBO
175
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Collegamento RJ45, Nexans, uscita inclinata
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Selezione collegamenti Multimedia
Collegamento audio, 1x jack, come uscita inclinata
Colore
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Con connettore mini-jack
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
EBG-1KLS ST3 nero
EBG-1KLS LA nero
Art.-N.
Tipo
EBG-VHSSVHS SST3 nero
EBG-VHS SVHS SLA nero
Attacco video, 1x Cinch, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-VHS ST3 nero
EBG-VHS SLA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Colore
EBG-VHS 1KL SST3 nero
EBG-VHS 1KL SLA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-SER9S BU3 nero
EBG-SER9S LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con presa D-Sub9
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Colore
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
EBG-2USB2AS ST3 nero
EBG-2USB3AS ST3 nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Cavo con connettore
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Art.-N.
Art.-N.
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore Mini-DIN
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
Collegamento Component video, 3x Cinch, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-CVS 3RCA ST3 nero
EBG-CVS 3RCA LA nero
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
Connettore Cinch
3 50 + 50
con giunto saldato
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
Attacco USB, tipo A, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-USB2AS ST3 nero
EBG-USB3AS ST3 nero
2x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-SVHS SST3 nero
EBG-SVHS SLA nero
Collegamento seriale, come uscita inclinata
Tipo
Versione
Attacco video, 1x MiniDIN, come uscita inclinata
Combinazione di collegamento, 1x Cinch, 1x jack, come uscita inclinata
Tipo
Colore
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
— 50 + 50
Versione
Art.-N.
3x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata
Art.-N.
Tipo
Colore
EBG-3USB2AS ST3 nero
EBG-3USB3AS ST3 nero
Versione
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
USB 2.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
USB 3.0 con connettore tipo A
3 50 + 50
Art.-N.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Attacco video, 1x Cinch, 1x MiniDIN, come uscita inclinata
Collegamento antenna, TV/radio, come uscita inclinata
Tipo
Colore
EBG-TV R SST2.5 nero
176
OBO
Lunghezza Dimencavo di
sione
collegamento
m
mm
con connettore/presa
2,5 50 + 50
EGS
Versione
Art.-N.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Soluzioni sistemi da incasso per Deskbox DBK
Selezione dispositivi di commutazione e accessori
Interruttore
Colore Versione Dimensione
EBG-EAS nero
16 A
Art.-N.
mm
50 + 50
Tipo
Colore
Tipo
Colore
EBG-FEP 2K nero
Versione
Trasmettitore a 4 canali, EnOcean
Dimensione
Art.-N.
mm
Max. potenza di commutazione 16 A, 230 V~ 75 + 50
Tipo
Colore Dimensione
EBG-FMS 4K nero
Trasmettitore a 2 canali, EnOcean
Tipo
Colore Dimensione
mm
50 + 50
Art.-N.
mm
50 + 50
Campo di siglatura
Art.-N.
Tipo
Colore Dimensione
EBG-BF nero
Art.-N.
mm
15 + 50
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
EBG-FMS 2K nero
Art.-N.
Dimensione
mm
senza connettore 25 + 50
EBG-TA1 OST3 nero
Ricevitore radio, EnOcean
Versione
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
Pulsanti
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
177
Canalina flessibile e accessori di installazione
Canale Flex
Tipo
Lunghezza
Colore
mm
FLK-2K LGR 1000 grigio chiaro
FLK-2K SWGR 1000 Nero-grigio
Conf.
m
1
1
Peso
Art.-N.
kg/100 m
28,760 6154 92 2
28,760 6154 93 0
€/m
Il canale Flex conduce i cavi in modo protetto e ordinato fino alla scrivania. Collega il Deskbox
con il canale a parete o con la scatola di collegamento a pavimento. Una volta steso il canale
Flex è lungo 1000 mm, largo 60 mm e alto 20 mm.
Il canale è composto da due sezioni; capacità per sezione:
2 cavi con diametro di 8,5 mm o 3 cavi di 7,5 mm di diametro o 4 cavi di 7,0 mm di diametro o
5 cavi di 6,0 mm di diametro
Supporto con antistrappo per canale Flex
Tipo
Colore
FLK-HL ZL antracite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,030 6154 96 1
€/pz.
Il supporto dispone di 2 dispositivi antistrappo integrati e può essere avvitato. Un canale Flex
può essere montato direttamente sul supporto.
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Staffa di fissaggio per canale Flex
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,146 6154 96 8
FLK-BEF
Alu Alluminio
€/pz.
Il canale Flex viene agganciato alla staffa di fissaggio. Il fissaggio del supporto è effettuato con
viti a testa svasata.
Strisce adesive per canale Flex
Tipo
Dimensione L x H
mm
FLK-KL 10 x 25
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
0,100 6154 97 1
€/pz.
Strisce adesive per il fissaggio del canale Flex.
Guida a pavimento per canale Flex
Lung- Colore
hezza
mm
FLK-BS1 1000 antracite
FLK-BS2 2000 antracite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
24,800 6154 98 0
1
49,500 6154 98 3
€/pz.
Il canale Flex viene inserito direttamente nella rotaia a pavimento. La rampa a due lati riduce il
pericolo di inciampo.
Derivazione a T per canale Flex
Tipo
Colore
FLK-TAZ antracite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,680 6154 96 5
€/pz.
Derivazione a T per l'alimentazione della postazione di lavoro con il canale Flex.
178
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Canalina flessibile e accessori di installazione
Angolare di fissaggio per canalina flessibile per GES con rientro
5mm
Tipo
Conf.
Materiale
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,800 7407 86 0
FKH GES5 Pz.
St Acciaio
Peso
FS zincato in continuo
€/pz.
Angolare di fissaggio per il collegamento di un canale Flex a un modulo apparecchi GES con
un rientro per montaggio pavimento nel coperchio di 5 mm. Dimensione h = 43 mm.
Angolare di fissaggio per canalina flessibile per GES con rientro
10mm
Tipo
Materiale
Conf.
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 7407 86 2
FKH GES10 Pz.
St Acciaio
Peso
FS zincato in continuo
€/pz.
Angolare di fissaggio per il collegamento di un canale Flex a un modulo apparecchi GES con
un rientro per montaggio pavimento nel coperchio di 10 mm. Dimensione h = 49 mm.
Angolare di fissaggio per canale Flex per GESRM2
Conf.
Materiale
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,500 7407 86 4
FKH GESRM Pz.
St Acciaio
Peso
FS zincato in continuo
Sistemi per postazioni di lavoro, Deskbox e canalina flessibile
Tipo
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Angolare di fissaggio per il collegamento di un canale Flex al modulo apparecchi GESRM2.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
179
180
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi industriali e dispositivi speciali
senza collegamento aria compressa
con collegamento aria compressa
182
Unità di alimentazione VH-4, IP 20
senza collegamento aria compressa, bianco
189
Unità di alimentazione VH-8, IP 20
senza collegamento aria compressa
con collegamento aria compressa
183
Accessori VH
Molla di trazione
Catena
Separatore
Piastra di copertura
Balancer per VH
185
Prese VH
Presa Schuko
Presa con perno messa a terra
Presa per Svizzera
Presa per Danimarca
Presa, British Standard
Connettore CEE
186
Unità di alimentazione VHF-8, IP44
senza collegamento aria compressa
con collegamento aria compressa
190
Accessori VHF
Molla di trazione
Catena
Separatore
Piastra di copertura
Incasso dispositivo di protezione
192
Prese VHF
Presa Schuko
Connettore CEE
193
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Unità di alimentazione VH-4, IP 20
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
181
Alimentatori VH, IP20
Unità di alimentazione VH-4, alloggiamento vuoto
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
61,700 6109 80 0
VH-4 LG nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per il montaggio di 4 dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura.
Unità di alimentazione VH-4, presa Schuko 4x
Tipo
Colore
VH-4 4SD nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
95,000 6109 80 2
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
4 prese Schuko a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, cablate a
due circuiti a corrente alternata, connessione mediante 2 morsetti a 3 poli, con parete divisoria
per la separazione dei circuiti di corrente.
Unità di alimentazione VH-4, presa Schuko 3x, 1 x CEE 16A
Tipo
Colore
VH-4 3SD1C16 nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 115,700 6109 80 4
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
3 prese Schuko a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate
a un circuito a corrente alternata, connessione mediante 1 morsetto a 3 poli, 1 presa CEE da
16 A / 415 V, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di corrente.
Unità di alimentazione VH-4, presa con perno di messa a terra 4x
Tipo
Colore
Sistemi industriali e prese speciali
VH-4 4SF nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
95,000 6109 80 6
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Unità di alimentazione VH-4, presa con perno di messa a terra 3x,
1 x CEE 16A
Tipo
Colore
VH-4 3SF1C16 nero grafite
PA Poliammide
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 115,700 6109 80 8
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
3 prese Schuko con perno di messa a terra a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate a un circuito a corrente alternata, connessione mediante 1 morsetto a 3 poli, 1 presa CEE da 16 A / 415 V, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di
corrente.
182
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Equipaggiato come segue:
4 prese Schuko con perno di messa a terra a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate a due circuiti a corrente alternata, connessione mediante 2 morsetti a 3 poli, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di corrente.
Alimentatori VH, IP20
Unità di alimentazione VH-4, alloggiamento vuoto, con
collegamento aria compressa
Tipo
Colore
Conf.
VH-4L LG nero grafite
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 343,800 6109 81 0
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile dell'aria compressa
da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2". Con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per
il montaggio di 4 dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura.
Unità di alimentazione VH-4, presa Schuko 4x, con collegamento
aria compressa
Tipo
Colore
VH-4L 4SD nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 428,600 6109 81 2
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile
dell'aria compressa da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2", con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
4 prese Schuko a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, cablate a
due circuiti a corrente alternata, connessione mediante 2 morsetti a 3 poli, con parete divisoria
per la separazione dei circuiti di corrente.
Unità di alimentazione VH-4, presa Schuko 3x, 1 x CEE 16A, con
collegamento aria compressa
Tipo
Colore
VH-4L 3SD1C16 nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 380,000 6109 81 4
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile
dell'aria compressa da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2", con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
3 prese Schuko a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate
a un circuito a corrente alternata, connessione mediante 1 morsetto a 3 poli, 1 presa CEE da
16 A / 415 V, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di corrente.
Tipo
Colore
VH-4L 4SF nero grafite
Conf.
Peso
Sistemi industriali e prese speciali
Unità di alimentazione VH-4, presa con perno di messa a terra 4x,
con collegamento aria compressa
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 428,600 6109 81 6
PA Poliammide
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Alloggiamento equipaggiato e precablato con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile
dell'aria compressa da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2", con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
4 prese Schuko con perno di messa a terra a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate a due circuiti a corrente alternata, connessione mediante 2 morsetti a 3 poli, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di corrente.
Unità di alimentazione VH-4, presa con perno di messa a terra 3x,
1 x CEE 16A, con collegamento aria compressa
Tipo
Colore
VH-4L 3SF1C16 nero grafite
PA Poliammide
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 440,000 6109 81 8
€/pz.
Alloggiamento equipaggiato e precablato con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile
dell'aria compressa da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2", con occhiello di aggancio, maniglia a gancio e 4 piastre di copertura.
Equipaggiato come segue:
3 prese Schuko con perno di messa a terra a 1 via da 16 A / 250 V con protezione dal contatto diretto elevata, precablate a un circuito a corrente alternata, connessione mediante 1 morsetto a 3 poli, 1 presa CEE da 16 A / 415 V, con parete divisoria per la separazione dei circuiti di
corrente.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
183
Alimentatori VH, IP20
Unità di alimentazione VH-8, alloggiamento vuoto
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
88,200 6109 82 1
VH-8 LG nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per il montaggio di 8 dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura.
Unità di alimentazione VH-8, alloggiamento vuoto, con piastre di
copertura
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 123,400 6109 82 0
VH-8 LG8P2 nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per il montaggio di 8 dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Con 8 piastre di copertura per apparecchi da
incasso con anello di supporto sotto intonaco o staffa di supporto.
Unità di alimentazione VH-8, alloggiamento vuoto, con
collegamento aria compressa
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 300,000 6109 82 5
VH-8L LG nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile dell'aria compressa
da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2". Con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per
il montaggio di dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura.
Molla a trazione VH
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
34,710 6109 83 1
VH-F80
St Acciaio
€/pz.
Molla a trazione per VH-4 e VH-8 con occhiello tedesco.
Sistemi industriali e prese speciali
Fmax.= 80 N
L0 = 200 mm
Ln = 500 mm (con Fmax.)
Materiale: acciaio per molle ø 2,8 mm
Catena
Sigla
Conf.
m
VH-K800 Merce a metro
1
Peso
Art.-N.
kg/100 m
20,000 6109 87 0
St Acciaio
€/m
Catena in acciaio, ramatura di fondo e nichelatura secondo DIN 5686.
Forza di trazione massima: 800 N.
Nota: la lunghezza desiderata della catena deve essere fornita in fase di ordine.
Balancer per VH fino a 1,5 kg di carico
VH-BAL1.5 SW
42
Conf.
Peso
93
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
40,500 6109 88 3
148
Tipo
€/pz.
Balancer con carico regolabile da 0,5 bis 1,5 kg, corsa massima del cavo 0,9 m.
184
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Alimentatori VH, IP20
42
Balancer per VH fino a 2,5 kg di carico
93
Conf.
148
Tipo
VH-BAL2.5 SW
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
40,500 6109 88 5
€/pz.
Balancer con carico regolabile da 1,5 bis 2,5 kg, corsa massima del cavo 0,9 m.
Divisorio VH-4
Tipo
Colore
VH-4 TW nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,350 6109 83 2
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Divisorio supplementare per l'isolamento tra 3 differenti tipi e circuiti di corrente. Versione per
VH-4.
Divisorio VH-8
Tipo
Colore
VH-8 TW nero grafite
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,890 6109 86 2
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Divisorio supplementare per l'isolamento tra 3 differenti tipi e circuiti di corrente. Versione per
VH-8.
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso EK e EKR
Tipo Colore
VH-P2 giallo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,300 6109 83 4
PA Poliammide
€/pz.
Sistemi industriali e prese speciali
Piastra di copertura con apertura da 45 mm per l'incasso di un apparecchio d'installazione con
staffa d supporto o anello di supporto sotto traccia.
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso Modul 45, 1
modulo
Tipo Colore
VH-P4 giallo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,030 6109 84 0
PA Poliammide
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Piastra di copertura per l'incasso di una presa Modul 45 a 1 via.
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso Modul 45, 2
moduli
Tipo Colore
VH-P5 giallo
PA Poliammide
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,830 6109 83 6
€/pz.
Piastra di copertura per l'incasso di una presa Modul 45 a 2 vie.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
185
Alimentatori VH, IP20
Piastra di copertura VH, per 1x presa d'estensione tipo ASD
Tipo Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,890 6109 83 9
VH-P7 giallo
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura con apertura per l'incasso di una presa con sistema di fissaggio 38 x 38
mm.
Piastra di copertura VH, per dispositivi a incasso CEE
Tipo Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,870 6109 83 8
VH-P3 giallo
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura con una apertura da 70 mm di diametro per l'incasso di una presa
CEE16/32 A con supporto di fissaggio da 60 mm, comprese 4 viti di fissaggio.
Annotazione per la dotazione massima:
max. 2 prese CEE 16/32 A in una unità di alimentazione VH-4
max. 4 prese CEE 16/32 A in una unità di alimentazione VH-8
Piastra di copertura VH come copertura cieca
Tipo Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,000 6109 84 2
VH-P1 giallo
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura come copertura cieca.
Presa 0°, contatto di protezione, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
STD-D0 RW1 bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,200 6120 00 8
PC Policarbonato
€/pz.
Sistemi industriali e prese speciali
Presa Schuko protetta dal contatto 1 modulo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
Presa 33°, contatto di protezione, 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
STD-D3 RW2 bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,800 6120 10 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa 0°, con perno di messa a terra, 1 modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
STD-F0 RW1 bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 15 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 1 modulo a 0°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
186
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa Schuko protetta dal contatto 2 unità 33°, con protezione dal contatto diretto elevata, con
morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC 60884-1.
Alimentatori VH, IP20
Presa 33°, con perno di messa a terra, 2 moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
STD-F3 RW2 bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,500 6120 24 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa con perno di messa a terra 2 moduli a 33°, con protezione dal contatto diretto elevata,
con morsetti a innesto, a 2 poli, 16 A, 250 V~, con morsetti di collegamento secondo IEC
60884-1.
33,20
Presa 0°, British Standard, 1 modulo
Tipo
Colore
45
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 72 2
45
STD-BS0 RW1 bianco
Conf.
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, British Standard, conforme a BS 1363, con protezione del
contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 13 A, 250 V~.
Presa 0°, Svizzera, 1 modulo
Tipo
Colore
SKS-CH0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,400 6117 20 0
PC Policarbonato
€/pz.
Presa a 1 via 0° secondo norma Svizzera (SEV), con morsetti a innesto, 2 poli, 10 A, 250 V~,
Tipo 13, con connettore secondo IEC 60884-1.
Presa 0°, Danimarca, 1 modulo
Tipo
Colore
SKS-DK0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
20
3,050 6117 20 2
PC Policarbonato
€/pz.
Presa a 1 via 0° secondo norma danese, con elevata protezione dal contatto, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~, con connettore secondo IEC 60884-1.
Tipo
Colore
STD-IN0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Sistemi industriali e prese speciali
Presa 0°, India, 6A, 1 modulo
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,300 6120 72 6
€/pz.
Presa 0°, Sudafrica/India, 16 A, 1 modulo
Tipo
Colore
STD-SA0 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,000 6120 73 0
€/pz.
Presa a 1 modulo 0°, India, conforme a BS 546, con protezione del contatto elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
35
Presa 0°, Cina, 10 A, 1 modulo
Tipo
Colore
45
STD-CN0A10 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,000 6120 74 0
€/pz.
45
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, India, conforme a BS 546, con protezione del contatto
elevata, con morsetti a vite, 2 poli, 6 A, 250 V~.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Cina, con protezione del contatto elevata, con morsetti a
vite, 2 poli, 10 A, 250 V~.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
187
Alimentatori VH, IP20
Presa 0°, Cina, 16 A, 1 modulo
STD-CN0A16 RW1 bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
35
Colore
45
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,100 6120 74 2
45
Tipo
€/pz.
Presa a 1 modulo 0° con interruttore, Cina, con protezione del contatto elevata, con morsetti a
vite, 2 poli, 16 A, 250 V~.
Presa con coperchio, contatto di protezione, 1 modulo
Sigla Colore
ASD-D0 SW —
nero
Conf.
50
Peso
39
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,000 6109 87 3
50
Tipo
€/pz.
Presa con contatto di protezione 0° con coperchio ribaltabile, con morsetti ad innesto, bipolare,
16 A, 250 V~, con morsetti di derivazione secondo IEC 60884-1. Grado di protezione IP 44
Connettore CEE, 16A
Tipo
CEE-16A
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
19,100 6109 87 4
€/pz.
Presa CEE con supporto di fissaggio da 60 mm, 3 poli+N+PE, 400 V, 16 A, 6 h.
Connettore CEE, 32A
Tipo
CEE-32A
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
20,400 6109 87 6
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi industriali e prese speciali
Presa CEE con supporto di fissaggio da 60 mm, 3 poli+N+PE, 400 V, 32 A, 6 h.
188
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Alimentatore VH, bianco, IP20
Unità di alimentazione VH-4, alloggiamento vuoto
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
72,000 6109 80 1
VH-4 LG RW bianco
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per il montaggio di 4 dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura.
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso Modul 45, 1
modulo
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
VH-P4 RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6109 84 1
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura per l'incasso di una presa Modul 45 a 1 via.
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso Modul 45, 2
moduli
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
VH-P5 RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,830 6109 83 5
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura per l'incasso di una presa Modul 45 a 2 vie.
Piastra di copertura VH, per dispositivi a incasso CEE
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
VH-P3 RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6109 83 7
PA Poliammide
€/pz.
Piastra di copertura con una apertura da 70 mm di diametro per l'incasso di una presa
CEE16/32 A con supporto di fissaggio da 60 mm, comprese 4 viti di fissaggio.
Sistemi industriali e prese speciali
Annotazione per la dotazione massima:
max. 2 prese CEE 16/32 A in una unità di alimentazione VH-4
max. 4 prese CEE 16/32 A in una unità di alimentazione VH-8
Piastra di copertura VH come copertura cieca
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
VH-P1 RW bianco
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,000 6109 84 3
PA Poliammide
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Piastra di copertura come copertura cieca.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
189
Alimentatori VHF, IP44
Unità di alimentazione VHF-8, alloggiamento vuoto
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 105,000 6109 82 2
VHF-8 LG nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per il montaggio di dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura. Per l'alimentazione
delle postazioni di lavoro in ambienti bagnati. Grado di protezione: IP44.
Unità di alimentazione VHF-8, alloggiamento vuoto, con
collegamento aria compressa
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 400,000 6109 82 7
VHF-8L LG nero grafite
PA Poliammide
€/pz.
Alloggiamento vuoto con 1 m di tubo da 1/2" e raccordo per tubo flessibile dell'aria compressa
da 13 x 3,5 mm e ripartitore a 2 vie da 1/2". Con occhiello di aggancio e maniglia a gancio, per
il montaggio di dispositivi di azionamento elettrici con divisorio accluso. Senza piastre di copertura. Per l'alimentazione delle postazioni di lavoro in ambienti bagnati. Grado di protezione:
IP44.
Molla a trazione VHF
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
34,710 6109 83 0
VHF-F100
St Acciaio
€/pz.
Molla a trazione per VHF-8 con occhiello tedesco.
Fmax.= 100 N
L0 = 200 mm
Ln = 500 mm (con Fmax.)
Materiale: acciaio per molle ø 3,2 mm
Catena
Tipo
Sigla
Conf.
m
VH-K800 Merce a metro
1
Peso
kg/100 m
20,000 6109 87 0
St Acciaio
Sistemi industriali e prese speciali
Art.-N.
€/m
Catena in acciaio, ramatura di fondo e nichelatura secondo DIN 5686.
Forza di trazione massima: 800 N.
Nota: la lunghezza desiderata della catena deve essere fornita in fase di ordine.
Balancer per VH fino a 1,5 kg di carico
Peso
42
93
42
93
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
40,500 6109 88 3
€/pz.
Balancer con carico regolabile da 0,5 bis 1,5 kg, corsa massima del cavo 0,9 m.
Balancer per VH fino a 2,5 kg di carico
VH-BAL2.5 SW
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
40,500 6109 88 5
148
Tipo
€/pz.
Balancer con carico regolabile da 1,5 bis 2,5 kg, corsa massima del cavo 0,9 m.
190
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
VH-BAL1.5 SW
Conf.
148
Tipo
Alimentatori VHF, IP44
Divisorio VHF senza connessione aria compressa
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,520 6109 86 0
VHF-TW nero grafite
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Divisorio supplementare per l'isolamento tra 3 differenti tipi e circuiti di corrente.
Divisorio VHF con connessione aria compressa
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
3,900 6109 86 1
VHF-TW L nero grafite
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Divisorio supplementare per l'isolamento tra 3 differenti tipi e circuiti di corrente.
Piastra di copertura VHF come copertura cieca
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,000 6109 86 8
VHF-P1 giallo
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Piastra di copertura come copertura cieca.
Piastra di copertura VHF, per 1x presa d'estensione tipo ASD
104,50
159,50
Tipo
38
45
38
Sigla Colore
VHF-P12 —
giallo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,400 6109 85 6
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Piastra di copertura con una apertura da 45 mm di diametro per l'incasso di una presa d'estensione (tipo ASD-...) con supporto di fissaggio da 38 mm comprese 4 viti per il fissaggio dell'apparecchio.
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Sistemi industriali e prese speciali
Piastra di copertura VHF, per 2x presa d'estensione tipo ASD
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,900 6109 87 9
VHF-P8 giallo
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Piastra di copertura con due aperture da 45 mm di diametro per l'incasso di una presa d'estensione (tipo ASD-...) con supporto di fissaggio da 38 mm comprese 8 viti per il fissaggio dell'apparecchio.
Piastra di copertura VHF, per dispositivi a incasso CEE
Tipo
Colore
VHF-P3 giallo
PVC Polivinilcloruro
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,000 6109 86 5
€/pz.
Piastra di copertura con una apertura da 45 mm di diametro per l'incasso di una presa CEE
16/32 A con con supporto di fissaggio da 60 mm comprese 4 viti per il fissaggio dell'apparecchio.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
191
Alimentatori VHF, IP44
Piastra di copertura VHF, per 1x presa d'estensione tipo ASD e 1x
dispositivo a incasso CEE
giallo
38
Pezzi kg/100 Pz.
1
7,400 6109 85 8
PVC Polivinilcloruro
38
159,50
Art.-N.
45
Peso
60
60
VHF-P13 —
Conf.
80
Sigla Colore
60
Tipo
104,50
€/pz.
Piastra di copertura con una apertura da 45 mm di diametro per l'incasso di una presa d'estensione (tipo ASD-...) con supporto di fissaggio da 38 mm e un'apertura da 60 mm di diametro
per l'incasso di una presa CEE16/32 A con supporto di fissaggio da 60 mm, comprese 8 viti
per il fissaggio dell'apparecchio.
Piastra di copertura VHF, per incasso dispositivo di protezione
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
5,350 6109 86 7
VHF-P6 giallo
PVC Polivinilcloruro
€/pz.
Piastra di copertura con intaglio per il montaggio di una copertura al di sopra del dispositivo di
protezione (tipo VHF-AE4TE). Dotazione massima corrispondente a 4 unità.
Installazione del dispositivo di protezione VHF, copertura e staffa
di supporto
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
12,800 6109 85 0
VHF-AE4TE
€/pz.
Copertura e staffa di supporto per il montaggio dei dispositivi di protezione come interruttori automatici o interruttori di protezione FI, fino a 4 unità.
Nota: da utilizzare solo in combinazione con i supporti VHF-T1 o VHF-T2.
Installazione del dispositivo di protezione VHF, supporto con
morsettiere e PE
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
6,730 6109 85 2
VHF-T1
St Acciaio
€/pz.
Sistemi industriali e prese speciali
Supporto con morsettiera PE per il montaggio di interruttori di sicurezza FI, composto da:
- elemento di fondo con guida a cappello da 35 mm e morsettiera PE 4 x 10 mm²
- Materiale di fissaggio
Installazione del dispositivo di protezione VHF, supporto con
morsettiere N e PE
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,380 6109 85 4
VHF-T2
St Acciaio
Presa d'estensione 0° con coperchio, contatto di protezione, 1
modulo
Sigla Colore
ASD-D0 SW —
nero
Conf.
Peso
39
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
1,000 6109 87 3
50
Tipo
50
€/pz.
Presa con contatto di protezione 0° con coperchio ribaltabile, con morsetti ad innesto, bipolare,
16 A, 250 V~, con morsetti di derivazione secondo IEC 60884-1. Grado di protezione IP 44
192
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
€/pz.
Supporto con morsettiera N e PE per il montaggio di automatismi di sicurezza, composto da:
- elemento di fondo con guida a cappello da 35 mm, morsettiera N 4 x 10 mm² e morsettiera
PE 4 x 10 mm²
- Materiale di fissaggio
Alimentatori VHF, IP44
Connettore CEE, 16A
Tipo
CEE-16A
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
19,100 6109 87 4
€/pz.
Presa CEE con supporto di fissaggio da 60 mm, 3 poli+N+PE, 400 V, 16 A, 6 h.
Connettore CEE, 32A
Tipo
CEE-32A
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
20,400 6109 87 6
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi industriali e prese speciali
Presa CEE con supporto di fissaggio da 60 mm, 3 poli+N+PE, 400 V, 32 A, 6 h.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
193
194
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi di distributori di energia
Alloggiamento vuoto
Piastra di supporto per Modul 45®
Piastra di supporto come uscita cavo
Piastra cieca
Morsettiera
196
Ripartitore
Ripartitore, collegamento fisso
197
Accessori di installazione
Connettore a 3 poli
Presa a 3 poli
Blocco distribuzione tripolare
Connettore a 5 poli
Presa a 5 poli
198
Cavo di collegamento
Presa-spina tripolare
Presa-spina tripolare, senza alogeni
200
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Consolidation Point
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
195
Consolidation Point
Alloggiamento vuoto CP
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 190,000 6108 03 7
CP45-LG 8A
St Acciaio
€/pz.
Alloggiamento vuoto per Consolidation Point per l'incasso di 4 dispositivi Modul 45 (ampliabile
fino a un massimo di 8 dispositivi Modul 45), composto da parte inferiore dell'alloggiamento e
coperchio, una copertura per la separazione della tecnica dati dalla corrente forte, 2 piastre di
supporto per il montaggio di 2 dispositivi Modul 45 ciascuna, 2 piastre cieche, 2 avvitamenti filettati per cavo V-TECH M25 e un supporto di connessione del conduttore di terra.
Piastra di supporto CP, per apparecchi da incasso Modul 45®, 2
moduli
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
4,200 6108 03 9
CP45-TP M
St Acciaio
€/pz.
Piastre di supporto per fissare 2 dispositivi Modul 45 in un alloggiamento Consolidation Point.
Piastra di supporto CP, come uscita cavo
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,800 6108 04 0
CP45-TP KE
St Acciaio
€/pz.
Piastre di supporto per l'introduzione dei cavi nell'alloggiamento Consolidation Point.
Piastra di supporto CP, come coperchio cieco
Tipo
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
8,000 6108 04 2
CP45-BP
St Acciaio
€/pz.
Piastra cieca per la chiusura di un'apertura di montaggio su un alloggiamento Consolidation
Point.
Morsettiera
Tipo
Colore
Sistemi di distributori di energia
CP45-KL nero
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
2,000 6108 04 3
€/pz.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Morsettiera a innesto senza viti con piedino a incastro, 5 poli, per una sezione del conduttore di
0,5 - 4 mm².
196
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Ripartitore
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6 prese di uscita
tripolari, di colore nero
Tipo
UVS-6S2
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
77,000 6108 00 0
St Acciaio
€/pz.
Distributore per correnti elevate con collegamento fisso, equipaggiato e precablato.
Ingresso: 1x circuito trifase mediante una morsettiera a innesto senza viti a 5 poli per sezioni del
conduttore di 0,5 - 4 mm².
Uscita: 6 connettori a innesto, autobloccanti a 3 poli, neri, 16 A, tipo GST18i (lato presa: 2 x L1,
2 x L2, 2 x L3).
Cablaggio interno: conduttore in PVC H07V-U2,5.
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6 prese di uscita
tripolari, di colore bianco
Tipo
UVS-6W2
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1
77,000 6108 00 5
St Acciaio
€/pz.
Distributore per correnti elevate con collegamento fisso, equipaggiato e precablato.
Ingresso: 1x circuito trifase mediante una morsettiera a innesto senza viti a 5 poli per sezioni del
conduttore di 0,5 - 4 mm².
Uscita: 6 connettori a innesto, autobloccanti a 3 poli, bianchi, 16 A, tipo GST18i (lato presa: 2 x
L1, 2 x L2, 2 x L3).
Cablaggio interno: conduttore in PVC H07V-U2,5.
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6 prese di uscita
tripolari, di colore nero e bianco
Tipo
UVS-6S6W2
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
1 146,100 6108 01 0
St Acciaio
€/pz.
Distributore per correnti elevate con collegamento fisso, equipaggiato e precablato.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi di distributori di energia
Ingresso: 2x circuito trifase mediante una morsettiera a innesto senza viti a 5 poli per sezioni del
conduttore di 0,5 - 4 mm².
Uscita: 12 connettori a innesto, autobloccanti a 3 poli, bianchi (6) e neri (6), 16 A, tipo GST18i
(lato presa per ogni circuito trifase: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3).
Cablaggio interno: conduttore in PVC H07V-U2,5.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
197
Accessori di installazione
Connettore a 3 poli, connessione a molla
Tipo
Colore
ST-F GST18i3p SW nero
ST-F GST18i3p W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
2,600 6108 05 0
5
2,620 6108 05 1
€/pz.
Spina a 3 poli, tipo GST18i con connessione a molla per conduttori rigidi da 1,5 - 2,5 mm², unifilari e saldati a ultrasuoni, fili sottili da 1,5 mm² con boccola, non montati con serracavo, assemblabili in loco, 250 V, 16 A.
2 connessioni per polo, per conduttori H05VV, NYM (Ø 7,8 - 10,33 mm), bloccabile, secondo il
serracavo in base alla VDE 0628 deve essere previsto un dispositivo di bloccaggio.
Sguainatura: 45 mm
Spelatura: 9 mm
Spina tripolare, raccordo a vite
Tipo
Colore
ST-S GST18i3p SW nero
ST-S GST18i3p W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
2,030 6108 05 4
5
2,030 6108 05 5
€/pz.
Spina a 3 poli, tipo GST18i con collegamento a vite, ridotta altezza di montaggio (nessuna perdita di spazio per l'innesto in combinazione con i blocchi di distribuzione), per sezione 0,75 - 2,5
mm², conduttori unifilari e a fili sottili senza boccola terminale collegabile, per un cavo dal diametro di 6,5 - 10,5 mm (H05VV, NYM), smontato con serracavo, componibile in loco, 250 V,
16 A.
Sguainatura: 31 mm
Spelatura: 7 mm
Connettore parte presa a 3 poli, connessione a molla
Tipo
Colore
BT-F GST18i3p SW nero
BT-F GST18i3p W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
2,620 6108 05 2
5
2,690 6108 05 3
€/pz.
Presa a 3 poli, tipo GST18i con connessione a molla per conduttori rigidi da 1,5 - 2,5 mm², unifilari e saldati a ultrasuoni, fili sottili da 1,5 mm² con boccola, non montati con serracavo, assemblabili in loco, 250 V, 16 A.
2 connessioni per polo, per conduttori H05VV, NYM (Ø 7,8 - 10,33 mm), bloccabile, secondo il
serracavo in base alla VDE 0628 deve essere previsto un dispositivo di bloccaggio.
Sguainatura: 45 mm
Spelatura: 9 mm
Presa tripolare, raccordo a vite
Colore
BT-S GST18i3p SW nero
BT-S GST18i3p W bianco
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
2,150 6108 05 6
5
2,150 6108 05 7
€/pz.
Presa a 3 poli, tipo GST18i con collegamento a vite, ridotta altezza di montaggio (nessuna perdita di spazio per l'innesto in combinazione con i blocchi di distribuzione), per sezione 0,75 - 2,5
mm², conduttori unifilari e a fili sottili senza boccola terminale collegabili, per un cavo dal diametro di 6,5 - 10,5 mm (H05VV, NYM), smontato con serracavo, componibile in loco, 250 V, 16 A.
Sguainatura: 31 mm
Spelatura: 7 mm
Blocco di distribuzione 3 poli, 1E/3A
Tipo
Colore
VB-3 GST18i3p nero
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
3,590 6108 08 0
€/pz.
Blocco di distribuzione con arresto, tipo GST18i, 1 ingresso con parte spina a 3 poli e 3 uscite
con parte presa a 3 poli.
198
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi di distributori di energia
Tipo
Accessori di installazione
Blocco di distribuzione 3 poli, 1E/5A
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
5,590 6108 08 2
VB-5 GST18i3p nero
€/pz.
Blocco di distribuzione con arresto, tipo GST18i, 1 ingresso con parte spina a 3 poli e 5 uscite
con parte presa a 3 poli.
Blocco di distribuzione 3 poli, forma T
Tipo
Colore
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
2,540 6108 08 4
VB-T GST18i3p nero
€/pz.
Distributore a T con arresto, tipo GST18i, 1 ingresso con connettore a spina a 3 poli e 2 uscite
con connettore presa a 3 poli.
Connettore parte spina, 5 poli, connessione a vite
Tipo
Colore
ST-S GST18i5p SW nero
Conf.
Peso
Art.-N.
Pezzi kg/100 Pz.
5
4,330 6108 07 0
€/pz.
Spina a 5 poli, tipo GST18i con connessione a vite per conduttori da 1,5 - 2,5 mm², unifilari e a
fili sottili con serracavo, una connessione per polo, non montata, per conduttori H05VV (Ø 9,5 13,5) NYM e (Ø 10,5 - 13,5 mm), bloccabile, secondo il serracavo in base alla VDE 0628 deve
essere previsto un dispositivo di bloccaggio 250 V, 16 A.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Sistemi di distributori di energia
Sguainatura: 8 mm
Spelatura: 46 mm
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
199
Cavi di collegamento
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 1,5 mm², nero
Tipo
VL-3Q1.5 1 SW
VL-3Q1.5 2 SW
VL-3Q1.5 3 SW
VL-3Q1.5 4 SW
VL-3Q1.5 5 SW
VL-3Q1.5 6 SW
VL-3Q1.5 7 SW
VL-3Q1.5 8 SW
VL-3Q1.5 9 SW
VL-3Q1.5 10 SW
VL-3Q1.5 11 SW
VL-3Q1.5 12 SW
VL-3Q1.5 13 SW
VL-3Q1.5 14 SW
VL-3Q1.5 15 SW
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
14,000
1
28,000
1
42,000
1
56,000
1
70,000
1
84,000
1
98,000
1 112,000
1 126,000
1 140,000
1 154,000
1 168,000
1 182,000
1 196,000
1 210,000
Art.-N.
6108 10 0
6108 10 1
6108 10 2
6108 10 3
6108 10 4
6108 10 5
6108 10 6
6108 10 7
6108 10 8
6108 10 9
6108 11 0
6108 11 1
6108 11 2
6108 11 3
6108 11 4
€/pz.
Cavo di collegamento 3 x 1,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di connessione
GST18i.
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 1,5 mm², bianco
Tipo
VL-3Q1.5 1 W
VL-3Q1.5 2 W
VL-3Q1.5 3 W
VL-3Q1.5 4 W
VL-3Q1.5 5 W
VL-3Q1.5 6 W
VL-3Q1.5 7 W
VL-3Q1.5 8 W
VL-3Q1.5 9 W
VL-3Q1.5 10 W
VL-3Q1.5 11 W
VL-3Q1.5 12 W
VL-3Q1.5 13 W
VL-3Q1.5 14 W
VL-3Q1.5 15 W
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
14,000
1
28,000
1
42,000
1
56,000
1
70,000
1
84,000
1
98,000
1 112,000
1 126,000
1 140,000
1 154,000
1 168,000
1 182,000
1 196,000
1 210,000
Art.-N.
6108 12 5
6108 12 6
6108 12 7
6108 12 8
6108 12 9
6108 13 0
6108 13 1
6108 13 2
6108 13 3
6108 13 4
6108 13 5
6108 13 6
6108 13 7
6108 13 8
6108 13 9
€/pz.
Cavo di collegamento 3 x 1,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di connessione
GST18i.
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 2,5 mm², nero
Sistemi di distributori di energia
VL-3Q2.5 1 SW
VL-3Q2.5 2 SW
VL-3Q2.5 3 SW
VL-3Q2.5 4 SW
VL-3Q2.5 5 SW
VL-3Q2.5 6 SW
VL-3Q2.5 7 SW
VL-3Q2.5 8 SW
VL-3Q2.5 9 SW
VL-3Q2.5 10 SW
VL-3Q2.5 11 SW
VL-3Q2.5 12 SW
VL-3Q2.5 13 SW
VL-3Q2.5 14 SW
VL-3Q2.5 15 SW
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
18,000
1
36,000
1
54,000
1
72,000
1
90,000
1 108,000
1 126,000
1 144,000
1 162,000
1 180,000
1 198,000
1 216,000
1 234,000
1 252,000
1 236,000
Art.-N.
6108 15 0
6108 15 1
6108 15 2
6108 15 3
6108 15 4
6108 15 5
6108 15 6
6108 15 7
6108 15 8
6108 15 9
6108 16 0
6108 16 1
6108 16 2
6108 16 3
6108 16 4
€/pz.
Cavo di collegamento 3 x 2,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di connessione
GST18i.
200
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
Cavi di collegamento
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 2,5 mm², bianco
Tipo
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
VL-3Q2.5 1 W
VL-3Q2.5 2 W
VL-3Q2.5 3 W
VL-3Q2.5 4 W
VL-3Q2.5 5 W
VL-3Q2.5 6 W
VL-3Q2.5 7 W
VL-3Q2.5 8 W
VL-3Q2.5 9 W
VL-3Q2.5 10 W
VL-3Q2.5 11 W
VL-3Q2.5 12 W
VL-3Q2.5 13 W
VL-3Q2.5 14 W
VL-3Q2.5 15 W
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
18,000
1
36,000
1
54,000
1
72,000
1
90,000
1 108,000
1 126,000
1 144,000
1 162,000
1 180,000
1 198,000
1 216,000
1 234,000
1 252,000
1 229,100
Art.-N.
6108 17 5
6108 17 6
6108 17 7
6108 17 8
6108 17 9
6108 18 0
6108 18 1
6108 18 2
6108 18 3
6108 18 4
6108 18 5
6108 18 6
6108 18 7
6108 18 8
6108 18 9
€/pz.
Cavo di collegamento 3 x 2,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di connessione
GST18i.
Cavo di collegamento a 3 fili, privo di alogeni, sezione di 2,5 mm²,
nero
Tipo
VL-3Q2.5 H1 SW
VL-3Q2.5 H2 SW
VL-3Q2.5 H3 SW
VL-3Q2.5 H4 SW
VL-3Q2.5 H5 SW
VL-3Q2.5 H6 SW
VL-3Q2.5 H7 SW
VL-3Q2.5 H8 SW
VL-3Q2.5 H9 SW
VL-3Q2.5 H10 SW
VL-3Q2.5 H11 SW
VL-3Q2.5 H12 SW
VL-3Q2.5 H13 SW
VL-3Q2.5 H14 SW
VL-3Q2.5 H15 SW
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
16,000
1
32,000
1
48,000
1
64,000
1
80,000
1
96,000
1 112,000
1 128,000
1 144,000
1 160,000
1 176,000
1 192,000
1 208,000
1 224,000
1 240,000
Art.-N.
6108 45 0
6108 45 1
6108 45 2
6108 45 3
6108 45 4
6108 45 5
6108 45 6
6108 45 7
6108 45 8
6108 45 9
6108 46 0
6108 46 1
6108 46 2
6108 46 3
6108 46 4
€/pz.
Cavi di collegamento privi di alogeni 3 x 2,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di
connessione GST18i.
Cavo di collegamento a 3 fili, privo di alogeni, sezione di 2,5 mm²,
bianco
VL-3Q2.5 H1 W
VL-3Q2.5 H2 W
VL-3Q2.5 H3 W
VL-3Q2.5 H4 W
VL-3Q2.5 H5 W
VL-3Q2.5 H6 W
VL-3Q2.5 H7 W
VL-3Q2.5 H8 W
VL-3Q2.5 H9 W
VL-3Q2.5 H10 W
VL-3Q2.5 H11 W
VL-3Q2.5 H12 W
VL-3Q2.5 H13 W
VL-3Q2.5 H14 W
VL-3Q2.5 H15 W
Lunghezza Sezione Numero Colore
cavi
poli
mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
mm²
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
Conf.
Peso
Pezzi kg/100 Pz.
1
16,000
1
32,000
1
48,000
1
64,000
1
80,000
1
96,000
1 112,000
1 128,000
1 144,000
1 160,000
1 176,000
1 192,000
1 208,000
1 224,000
1 240,000
Art.-N.
6108 47 5
6108 47 6
6108 47 7
6108 47 8
6108 47 9
6108 48 0
6108 48 1
6108 48 2
6108 48 3
6108 48 4
6108 48 5
6108 48 6
6108 48 7
6108 48 8
6108 48 9
Sistemi di distributori di energia
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Tipo
€/pz.
Cavi di collegamento privi di alogeni 3 x 2,5 mm² nella versione presa - spina con sistema di
connessione GST18i.
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
201
202
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Indici
204
Indice dei codici
210
Indice dei modelli
214
Condizioni di vendita e consegna
221
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177) / 06/10/2014
Indice analitico
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
203
2
C
2 collegamenti GG45, Nexans, uscita inclinata, 167, 175
2 collegamenti RJ45, Nexans, uscita inclinata, 167
2 collegamenti RJ45, R&M, uscita inclinata, 167, 174
2 collegamenti tecnica RJ45, innesto 1:1, uscita, 167, 175
inclinata
2x BNC collegamento video Cinch, 1 modulo, uscita, 130
diritta, innesto 1:1
2x BNC collegamento video Cinch, 1 modulo, uscita, 130
inclinata, innesto 1:1
2x collegamento tecnica per dati RJ45, Nexans, 159
2x collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata, 167
2x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata, 168, 176
2x collegamento rete dati GG45, Nexans, 159
Campo di siglatura, 161, 169, 177
Canale Flex, 178
Catena, 184, 190
Cavo con connettori RJ45, Cat 6, schermato6A (ISO),, 114
schermato
Cavo con connettori RJ45, Cat 6A (ISO), non, 114
schermato
Cavo di collegamento a 3 fili, privo di alogeni,, 201-201
sezione di 2,5 mm², bianco
Cavo di collegamento a 3 fili, privo di alogeni,, 201-201
sezione di 2,5 mm², nero
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 1,5, 200-200
mm², bianco
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 1,5, 200-200
mm², nero
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 2,5, 201-201
mm², bianco
Cavo di collegamento a 3 fili, PVC, sezione di 2,5, 200-200
mm², nero
Cavo di ripartizione CP RJ45, Cat. 6, non schermato, 113
Cavo con connettroi RJ45, Cat 6, schermato, 113
Collegamento antenna, TV/radio, 161
Collegamento antenna, TV/radio, come uscita, 169, 176
inclinata
Collegamento antenne, 1 modulo, TV/radio/SAT, 131
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita diritta,, 128
innesto 1:1
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,, 127
giunto saldato
Collegamento audio Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,, 128
innesto 1:1
Collegamento audio, 1x jack, 160
Collegamento audio, 1x jack, come uscita inclinata, 168, 176
Collegamento audio, 2x Cinch, 160
Collegamento audio, 2x Cinch, come uscita inclinata, 175
Collegamento audio, 2x Cinch, uscita inclinata, 168
Collegamento audio, 2x jack, 160
Collegamento audio, 2x jack, come uscita inclinata, 168, 175
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita, 129
diritta, innesto 1:1
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita, 129
inclinata, giunto saldato
Collegamento audio/video Cinch, 1 modulo, uscita, 129
inclinata, innesto 1:1
Collegamento audio-Cinch, 1 modulo, uscita diritta,, 127, 129
giunto saldato
Collegamento BNC, 1 modulo, uscita diritta, innesto, 130
1:1
Collegamento BNC, 1 modulo, uscita inclinata,, 130
innesto 1:1
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita, 128
diritta, giunto saldato
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita, 128
inclinata, giunto saldato
Collegamento Component Video, 1 modulo, uscita, 129
inclinata, innesto 1:1
Collegamento Component video, 3x Cinch, come, 168, 176
uscita inclinata
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita diritta,, 122
collegamento a vite
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita diritta, con, 123
cavo di collegamento
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita inclinata,, 122
collegamento a vite
Collegamento D-Sub9, 1 modulo, uscita inclinata, con, 123
cavo di collegamento
Collegamento DVI-A, 160
Collegamento DVI-A, come uscita inclinata, 175
Collegamento DVI-A, uscita inclinata, 167
Collegamento DVI-D, 160
Collegamento DVI-D, 1 modulo, uscita diritta,, 123
collegamento a vite
Collegamento DVI-D, 1 modulo, uscita inclinata, come, 124
collegamento a vite
Collegamento DVI-D, come uscita inclinata, 175
3
3x collegamento USB, tipo A, come uscita inclinata, 168, 176
A
Adattatore di collegamento GST 18i, 100
Adattatore di collegamento, presa, Modul, 100
45connect®
Adattatore di connessione a U, spina, 100
Adattatore di connessione diritto, presa, 100
Adattatore di connessione diritto, spina, 100
Adattatore per rotazione di 90°, 106
Alloggiamento a parete, configurazione base, 2x2, 139
moduli
Alloggiamento a parete, modulo di espansione, 2, 139
moduli
Alloggiamento a parete, modulo di espansione, 2 , 139
moduli con alloggiamento per un elemento lampada
a incandescenza
Alloggiamento vuoto CP, 196
Angolare di fissaggio per canale Flex per GESRM2, 179
Angolare di fissaggio per canalina flessibile per GES, 179
con rientro 5mm
Angolare di fissaggio per canalina flessibile per GES, 179
con rientro 10mm
Attacco USB, tipo A, 161
Attacco USB, tipo A, come uscita inclinata, 168, 176
Attacco VGA, 160
Attacco VGA, come uscita inclinata, 175
Attacco VGA, uscita inclinata, 167
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita diritta, con, 126
pannello di etichettatura
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita diritta, innesto, 127
1:1
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata, con, 127
pannello di etichettatura
Attacco video Cinch, 1 modulo, uscita inclinata,, 127
innesto 1:1
Attacco video, 1x Cinch, 160
Attacco video, 1x Cinch, 1x MiniDIN, 160
Attacco video, 1x Cinch, 1x MiniDIN, come uscita, 168, 176
inclinata
Attacco video, 1x Cinch, come uscita inclinata, 168, 176
Attacco video, 1x MiniDIN, 160
Attacco video, 1x MiniDIN, come uscita inclinata, 168, 176
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, connettore a 3, 131
poli, attacco a vite
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, connettore a 3, 130
poli, con pannello di etichettatura
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, presa 3 poli,, 130
con pannello di etichettatura
Attacco XLR, 1 modulo, uscita diritta, presa a 3 poli,, 131
attacco a vite
B
Balancer per VH fino a
Balancer per VH fino a
Blocco di distribuzione
Blocco di distribuzione
Blocco di distribuzione
204
OBO
EGS
1,5 kg di carico, 184, 190
2,5 kg di carico, 185, 190
3 poli, 1E/3A, 198
3 poli, 1E/5A, 199
3 poli, forma T, 199
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177)
Indice alfabetico
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177)
Indice alfabetico
C
D
Collegamento DVI-D, uscita inclinata, 168
Collegamento DVI-I, 1 modulo, uscita diritta, con cavo, 124
di connessione
Collegamento DVI-I, 1 modulo, uscita inclinata, con, 124
cavo di collegamento
Collegamento HDMI, 160
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita diritta,, 125
collegamento a vite
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita diritta, con, 125
cavo di collegamento
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita inclinata,, 125
collegamento a vite
Collegamento HDMI, 1 modulo, uscita inclinata, con, 125
cavo di connessione
Collegamento HDMI, come uscita inclinata, 175
Collegamento HDMI, uscita inclinata, 168
Collegamento per reti dati GG45, Nexans, uscita, 175
inclinata
Collegamento per reti dati GG45, Nexans, uscita, 167
inclinata
Collegamento per reti dati RJ45, innesto 1:1, 159
Collegamento per reti dati GG45, Nexans, 159
Collegamento RJ45, innesto 1:1, uscita inclinata, 167, 175
Collegamento RJ45, Nexans, uscita inclinata, 167, 175
Collegamento RJ45, R&M, uscita inclinata, 167, 174
Collegamento seriale, 161
Collegamento seriale, come uscita inclinata, 168, 176
Collegamento Speakon, 1 modulo, uscita diritta,, 131
presa a 4 poli, come collegamento a vite
Collegamento tecnica per dati RJ 45, R&M, 159
Collegamento tecnica per dati RJ45, Nexans, 159
Collegamento telefonico RJ11, 159
Collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata, 175
Collegamento telefonico RJ11, uscita inclinata, 167
Collegamento video Component, 1 modulo, uscita, 128
diritta, innesto 1:1
Collegamento video componenti, 3x Cinch, 161
Combinazione di collegamento, 1x Cinch, 1x jack, 160
Combinazione di collegamento, 1x Cinch, 1x jack,, 168, 176
come uscita inclinata
Combinazione di collegamento, 1x VGA, 1x jack, 160
Commutatore, 1 modulo, 105
Connettore a 3 poli, connessione a molla, 198
Connettore CEE, 16A, 188, 193
Connettore CEE, 32A, 188, 193
Connettore GST18, 158
Connettore mini-jack, 1 modulo, uscita diritta, giunto, 126
saldato
Connettore mini-jack, 1 modulo, uscita inclinata,, 126
giunto saldato
Connettore parte presa a 3 poli, connessione a molla, 198
Connettore parte presa, 5 poli, connessione a vite, 199
Connettore parte spina, 5 poli, connessione a vite, 199
Coperchio cieco 1 modulo, 109
Coperchio cieco, 1/2 modulo, 109
Coperchio segnalazione, 136
Coperchio segnalazione, da 1 modulo, 134
Coperchio segnalazione, da 2 moduli, 137
Coperchio segnalazione, da 3 moduli, 138
Copertura cieca con campo di siglatura, 1/2 modulo, 109
Deskbox DB, liberamente installabile, 2+2 prese, 2x, 153
RJ45 Cat. 6
Deskbox DB, liberamente installabile, 3 prese, 152
Deskbox DB, liberamente installabile, 3 prese, 2x, 152
RJ45 Cat. 6
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 1+4 prese, 153
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 1+4 prese,, 154
2x RJ45 Cat 6
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese, 152
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese,, 153
2x RJ45 Cat. 6
Deskbox DB, senza materiale di fissaggio, 3 prese,, 154
VGA, mini-jack, USB, 2x RJ45 Cat. 6
Deskbox DBK, 2 prese, 2x RJ45 Cat. 6, 170
Deskbox DBK, 2 prese, HDMI, 2x RJ45 Cat. 6, 171
Deskbox DBK, 3 prese, 170
Deskbox DBK, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6, 170
Deskbox DBK, 3 prese, VGA, mini-jack, 2x RJ45 Cat., 171
6
Deskbox DBK, 4 prese, 170
Deskbox DBV, 2 prese, 162
Deskbox DBV, 2 prese, 2x RJ45 Cat. 6, 162
Deskbox DBV, 2 prese, HDMI, 2x RJ45 Cat. 6, 163
Deskbox DBV, 2 prese, VGA, mini-jack, 2x RJ45 Cat., 163
6
Deskbox DBV, 3 prese, 162
Deskbox DBV, 3 prese, 2x RJ45 Cat. 6, 162
Deviatore, 1 modulo, 104-105
Deviatore, 1/2 modulo, 104-105
Deviatore, 1/2 modulo, illuminazione con elemento, 104
LED
Deviatore, modulo 1/2, illuminazione con elemento, 105
LED
Dimmer a sfioramento,1/2 modulo, con memoria per, 108
trasformatori elettronici e carichi ohmici
Dimmer a sfioramento,1/2 modulo, per carichi ohmici, 108
e induttivi
Divisorio VH-4, 185
Divisorio VH-8, 185
Divisorio VHF con connessione aria compressa, 191
Divisorio VHF senza connessione aria compressa, 191
D
Derivazione a T per canale Flex, 178
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 1+4 prese, 153
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 1+4 prese, 2x, 153
RJ45 Cat 6
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese, 2x, 152
RJ45 Cat 6
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese,, 154
HDMI, USB 3.0, 2x RJ45 Cat 6
Deskbox DB, con morsetti di fissaggio, 3 prese, VGA,, 154
mini-jack, USB, 2x RJ45 Cat 6
Deskbox DB, con morsetto di fissaggio, 3 prese, 152
E
Elemento LED, 106
F
Falso telaio per installazione in
Falso telaio per installazione in
Falso telaio per installazione in
Falso telaio per installazione in
Falso telaio per installazione in
Fresa per Deskbox DBV, 163
intercapedini,
intercapedini,
intercapedini,
intercapedini,
intercapedini,
2x2,
3x2,
4x2,
5x2,
6x2,
139
139
140
140
140
G
Guida a pavimento per canale Flex, 178
I
Installazione del dispositivo di protezione VHF,, 192
copertura e staffa di supporto
Installazione del dispositivo di protezione VHF,, 192
supporto con morsettiere e PE
Installazione del dispositivo di protezione VHF,, 192
supporto con morsettiere N e PE
Interruttore, 161, 169, 177
Interruttore di sicurezza per le correnti di guasto, 159, 166, 174
Interruttore di sovraccarico per la presa Australia, 159, 166, 174
Interruttore di sovraccarico per la presa USA, 159, 166, 174
Interruttore magnetotermico, 159, 166, 174
Interruttore, 1 modulo, 104-105
Interruttore, 1 modulo, illuminazione con elemento, 105
LED
Interruttore, 1/2 modulo, 104
EGS
OBO
205
I
P
Interruttore, 1/2 modulo, illuminazione con elemento, 104
LED
Interruttori per saracinesche, 1 modulo, 105
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita diritta, con cavo, 126
di connessione
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita inclinata,, 125
collegameto a vite
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita inclinata, con, 126
cavo di connessione
Porta VGA, 1 modulo, uscita diritta, attacco a vite, 122
Porta VGA, 1 modulo, uscita diritta, con cavo di, 122
connessione
Porta VGA, 1 modulo, uscita inclinata, attacco a vite, 122
Porta VGA, 1 modulo, uscita inclinata, con cavo di, 122
connessione
Presa 0° con interruttore, British standard, 1 modulo, 90
Presa 0° con interruttore, Sudafrica/India, 16 A, 1, 90
modulo
Presa 0° con interruttore, Sudafrica/India, 16 A,, 91
versione codificata, 1 modulo
Presa 0°, Australia, 158, 173
Presa 0°, Australia, come uscita inclinata, 165
Presa 0°, British Standard, 1 modulo, 90, 187
Presa 0°, Cina, 158, 173
Presa 0°, Cina, 10 A, 1 modulo, 91, 187
Presa 0°, Cina, 16 A, 1 modulo, 91, 188
Presa 0°, Cina, combinazione CN-NEMA-EURO, 1, 92
modulo
Presa 0°, Cina, come uscita inclinata, 166
Presa 0°, con perno di messa a terra, 157
Presa 0°, con perno di messa a terra, 1 modulo, 87, 186
Presa 0°, con perno di messa a terra, 2 moduli, 87
Presa 0°, con perno di messa a terra, 3 moduli, 87
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 1, 88
modulo
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 2, 88
moduli
Presa 0°, con perno di terra - versione codificata, 3, 88
moduli
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a, 98
terra, 1 modulo
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a, 98
terra, 2 moduli
Presa 0°, Connect 45 con con perno di messa a, 98
terra, 3 moduli
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 1, 96
modulo
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 2, 96
moduli
Presa 0°, Connect 45, contatto di protezione, 3, 96
moduli
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a, 98
terra, 1 modulo
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a, 99
terra, 2 moduli
Presa 0°, Connect 80 con con perno di messa a, 99
terra, 3 moduli
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 1, 96
modulo
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 2, 97
moduli
Presa 0°, Connect 80, contatto di protezione, 3, 97
moduli
Presa 0°, contatto di protezione, 157
Presa 0°, contatto di protezione, 1 modulo, 84, 186
Presa 0°, contatto di protezione, 2 moduli, 84
Presa 0°, contatto di protezione, 3 moduli, 84
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata,, 85
1 modulo
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata,, 85
2 moduli
Presa 0°, contatto di protezione, versione codificata,, 85
3 moduli
Presa 0°, Danimarca, 157
Presa 0°, Danimarca, 1 modulo, 90, 187
Presa 0°, Danimarca, 1 modulo, codifica EDV, 90
Presa 0°, Danimarca, codifica EDV, 157
Presa 0°, India, 158, 166, 174
L
Lampada di segnalazione, 141
M
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 5e, non, 112
schermato
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 5e, schermato, 112
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6, non, 112
schermato
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6, schermato, 113
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6A (ISO) non, 114
schermato
Modulo di connessione dati RJ45, Cat 6A (ISO),, 114
schermato
Modulo di protezione da sovratensione. con supporto, 101
per Modul 45connect
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2, 93, 101
modulo, segnalazione acustica
Modulo per la protezione da sovratensione, 1/2, 93, 101
modulo, segnalazione ottica
Modulo per la protezione da sovratensione,, 93, 101
segnalazione acustica
Modulo relè, 1 modulo, commutatore, 107
Modulo relè, 1 modulo, 2 canali, 107
Molla a trazione VH, 184
Molla a trazione VHF, 190
Morsettiera, 196
Morsetto di fissaggio per Deskbox DB, 155
P
Parte superiore per modulo relè, sensori di, 108
movimento 180°
Parte superiore per modulo relè, termostato ambiente, 107
Parte superiore per modulo relè, timer, 107
Parte superiore per modulo relè, timer saracinesca, 107
Perno di codifica, 86, 89
Piastra di copertura VH come copertura cieca, 189-186
Piastra di copertura VH, per 1x presa d'estensione, 186
tipo ASD
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso, 185
EK e EKR
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso, 189-185
Modul 45, 1 modulo
Piastra di copertura VH, per apparecchi da incasso, 189-185
Modul 45, 2 moduli
Piastra di copertura VH, per dispositivi a incasso CEE, 189-186
Piastra di copertura VHF come copertura cieca, 191
Piastra di copertura VHF, per 1x presa d'estensione, 191
tipo ASD
Piastra di copertura VHF, per 1x presa d'estensione, 192
tipo ASD e 1x dispositivo a incasso CEE
Piastra di copertura VHF, per 2x presa d'estensione, 191
tipo ASD
Piastra di copertura VHF, per dispositivi a incasso, 191
CEE
Piastra di copertura VHF, per incasso dispositivo di, 192
protezione
Piastra di supporto CP, come coperchio cieco, 196
Piastra di supporto CP, come uscita cavo, 196
Piastra di supporto CP, per apparecchi da incasso, 196
Modul 45®, 2 moduli
Piastra di supporto da 1,5, 136
Piastra di supporto, con fermaglio, singola, 135
Piastra di supporto, doppia, 137
Piastra di supporto, singola, 135
Piastra di supporto, tripla, 138
Piede di fissaggio in acciaio inox per Deskbox DB, 155
Porta USB 2.0/3.0, 1 modulo, uscita diritta,, 125
collegamento a vite
206
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177)
Indice alfabetico
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177)
Indice alfabetico
P
R
Presa 0°, India, 2/3 poli, 158, 166, 174
Presa 0°, India, 6A, 1 modulo, 91, 187
Presa 0°, India, combinazione IA6A3-EURO, 1, 91
modulo
Presa 0°, Italia, 157, 165, 173
Presa 0°, multistandard, 158, 166, 174
Presa 0°, multistandard, 1 modulo, 91
Presa 0°, Sudafrica/India, 16 A, 1 modulo, 90, 187
Presa 0°, Sudafrica/India, 16 A, versione codifica, 1, 91
modulo
Presa 0°, Svizzera 10 A, 157
Presa 0°, Svizzera 16 A, 157
Presa 0°, Svizzera come uscita inclinata, 10 A, 165
Presa 0°, Svizzera come uscita inclinata, 16 A, 165
Presa 0°, Svizzera, 1 modulo, 90, 187
Presa 0°, USA, 158, 174
Presa 0°, USA, come uscita inclinata, 166
Presa 30°, British Standard, 157, 173
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 3,15 A, 157
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 3.15 A, 173
Presa 30°, British Standard, con fusibile da 5 A, 157, 173
Presa 33°, con perno di messa a terra, 1 modulo, 87
Presa 33°, con perno di messa a terra, 2 moduli, 87, 187
Presa 33°, con perno di messa a terra, 3 moduli, 88
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 1, 88
modulo
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 2, 88
moduli
Presa 33°, con perno di terra - versione codificata, 3, 89
moduli
Presa 33°, Connect 45 con con perno di messa a, 99
terra, 2 moduli
Presa 33°, Connect 45 con con perno di messa a, 99
terra, 3 moduli
Presa 33°, Connect 45, contatto di protezione, 2, 97
moduli
Presa 33°, Connect 45, contatto di protezione, 3, 97
moduli
Presa 33°, contatto di protezione, 1 modulo, 84
Presa 33°, contatto di protezione, 2 moduli, 84, 186
Presa 33°, contatto di protezione, 3 moduli, 85
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata,, 85
1 modulo
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata,, 86
2 moduli
Presa 33°, contatto di protezione, versione codificata,, 86
3 moduli
Presa 60°, Australia, 158, 165, 173
Presa 60°, Cina, 158, 166, 173
Presa 60°, con perno di messa a terra, 157, 165, 173
Presa 60°, contatto di protezione, 157, 165, 173
Presa 60°, Danimarca, 165, 173
Presa 60°, Danimarca, codifica EDV, 165, 173
Presa 60°, Svizzera 10 A, 157, 165, 173
Presa 60°, Svizzera, 16 A, 157, 165, 173
Presa 60°, USA, 158, 166, 174
Presa 90°, British Standard, 165
Presa 90°, British Standard, con fusibile da 3,15 A, 165
Presa 90°, British Standard, con fusibile da 5 A, 165
Presa con coperchio, contatto di protezione, 1, 188
modulo
Presa d'estensione 0° con coperchio, contatto di, 192
protezione, 1 modulo
Presa tripolare, raccordo a vite, 198
Pulsanti, 161, 169, 177
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6, 197
prese di uscita tripolari, di colore nero e bianco
R
Ricevitore radio, EnOcean, 161, 169, 177
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6, 197
prese di uscita tripolari, di colore bianco
Ripartitore UVS, con collegamento fisso 5 poli, 6, 197
prese di uscita tripolari, di colore nero
S
Scarico trazione per prese Modul 45 0°, 86, 89
Scarico trazione per prese Modul 45 connect®, 97, 99
Scarico trazione per scatola incasso apparecchi, 144-147
Scatola compens. potenziale, 1 modulo, uscita diritta, 109
Scatola connessione telefonica TAE, 1 modulo,, 109
versione F
Scatola doppia per intercapedini, 134
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo, 147
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo con apertura, 147
di installazione più grande
Scatola incasso apparecchi, 1 modulo, per Modul, 144
45®
Scatola incasso apparecchi, 2 moduli, per Modul, 145
45®
Scatola incasso apparecchi, 3 moduli, per Modul, 146
45®
Scatola per intercapedini da 1.5, 136
Scatola per intercapedini, doppia, 137
Scatola per intercapedini, singola, 134
Scatola per intercapedini, tripla, 138
Scatola sottotraccia, doppia, 137
Scatola sottotraccia, singola, 134
Scatola sottotraccia, 136
Scatola sottotraccia, tripla, 137
Set di fissaggio per il montaggio a tavolo, per, 155
Deskbox DB
Set di fissaggio per il montaggio sotto tavolo, per, 155
Deskbox DB
Spina tripolare, raccordo a vite, 198
Staffa di fissaggio per canale Flex, 178
Strisce adesive per canale Flex, 178
Supporto canalina flessibile per Deskbox DB, 155
Supporto con antistrappo per canale Flex, 178
Supporto di montaggio, 1x, per Modul 45®, 144
Supporto di montaggio, 1x, per tecnica per dati e, 147
apparecchi ELKO
Supporto di montaggio, 2x, per Modul 45®, 145
Supporto di montaggio, 3x, per Modul 45®, 146
Supporto multimediale per un connettore DVI, 1, 124
modulo, uscita diritta
Supporto multimediale per un connettore DVI, 1, 124
modulo, uscita inclinata
Supporto multimediale per un connettore VGA/D-, 123
Sub9, 1 modulo, uscita diritta
Supporto multimediale per un connettore VGA/D-, 123
Sub9, 1 modulo, uscita inclinata
Supporto multimediale per un connettore XLR, 1, 131
modulo, uscita diritta
Supporto per installazione in intercapedini, 2x2, 139
Supporto per installazione in intercapedini, 5x2, 140
Supporto per installazione in intercapedini, 3x2, 139
Supporto per installazione in intercapedini, 4x2, 140
Supporto per installazione in intercapedini, 6x2, 140
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 115
Tipo A
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 115
Tipo B
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 113, 116
uscita diritta, Tipo C
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 117
uscita diritta, Tipo EP
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 117
uscita diritta, Tipo F
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 119
uscita diritta, Tipo LE
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 118
uscita diritta, Tipo PA
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 112, 118
uscita diritta, Tipo RM
EGS
OBO
207
Indice alfabetico
S
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 115
uscita inclinata, tipo B
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 113, 116
uscita inclinata, tipo C
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 116
uscita inclinata, tipo C, senza saracinesca antipolvere
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 117
uscita inclinata, tipo EP
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 117
uscita inclinata, tipo F
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 118
uscita inclinata, tipo PA
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 118
uscita inclinata, tipo RM
Supporto per modulo di collegamento dati, 1 modulo,, 112
uscita inclinata, tipo RM
Supporto tecnica per dati, 1 modulo, uscita diritta,, 116
tipo C, senza saracinesca antipolvere
Supporto tecnica per dati, 1 modulo, uscita inclinata,, 115
tipo A
T
U
, 141
Unità completa, 1 modulo, come modulo di
espansione, 2 prese Schuko con spia di controllo
Unità completa, 3 moduli, 2x2 prese Schuko con spia, 141
di controllo, 1x supporto dipositivi linee dati
Unità di alimentazione VH-4, alloggiamento vuoto, 189-182
208
OBO
EGS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 06/10/2014 (LLExport_04177)
Tasto tapparelle, 1 modulo, 104
Tasto, come uscita inclinata, 169
Telaio di copertura 2x1 modulo, 135
Telaio di copertura 2x1 modulo, con separatore, 141
Telaio di copertura 3x1 modulo, 135
Telaio di copertura a 2 moduli, 137
Telaio di copertura a 3 moduli, 138
Telaio di copertura AR45, 1 modulo, 144
Telaio di copertura AR45, 1 modulo, con campo di, 144
siglatura per installazioni di apparecchi orizzontali
Telaio di copertura AR45, 1 modulo, con campo di, 144
siglatura per installazioni di apparecchi verticali
Telaio di copertura AR45, 2 moduli, 145
Telaio di copertura AR45, 2 moduli, con campo di, 145
siglatura per installazioni di apparecchi orizzontali
Telaio di copertura AR45, 2 moduli, con campo di, 145
siglatura per installazioni di apparecchi verticali
Telaio di copertura AR45, 3 moduli, 146
Telaio di copertura AR45, 3 moduli, con campo di, 146
siglatura per installazioni di apparecchi orizzontali
Telaio di copertura AR45, 3 moduli, con campo di, 146
siglatura per installazioni di apparecchi verticali
Telaio di copertura AR50, 1 modulo, 147
Telaio di copertura, 1,5 , per apparecchi da 1 modulo, 136
Telaio di copertura, 1,5, per apparecchi a 1,5 moduli, 136
Telaio di copertura, 1/2 modulo, 135
Telaio di copertura, 2 moduli con alloggiamento per, 140
un elemento lampada a incandescenza
Telaio di copertura, 2 moduli per incasso dispositivo, 141
di protezione
Telaio di copertura,1 modulo, 135
Trasmettitore a 2 canali, EnOcean, 161, 169, 177
Trasmettitore a 4 canali, EnOcean, 161, 169, 177
EGS
OBO
209
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
Indice dei codici
GTIN
5000204
5002314
5029298
5032779
5032830
5032953
Art. n.
2003 01 5
2003 01 9
2003 31 7
2003 41 4
2003 42 2
2003 44 2
PE
VBS
VBS
VBS
VBS
VBS
VBS
0210
€/pz.
TBS
6104 61 0
6104 61 3
6104 61 6
6104 62 2
6104 62 5
6104 62 8
6104 63 4
6104 63 7
6104 64 0
6104 64 6
6104 64 9
6104 65 2
6104 65 8
6104 66 1
6104 66 4
6104 67 0
6104 67 3
6104 67 6
6104 68 2
6104 68 5
6104 68 8
6104 69 4
6104 69 7
6104 70 0
6104 70 6
6104 70 9
6104 71 2
6104 71 8
6104 72 1
6104 72 4
6104 73 0
6104 73 3
6104 73 6
6104 74 2
6104 74 5
6104 74 8
6104 75 4
6104 75 7
6104 76 0
6104 76 6
6104 76 9
6104 77 2
6104 77 8
6104 78 1
6104 78 4
6104 79 0
6104 79 3
6104 79 6
6104 80 2
6104 80 5
6104 80 8
6104 81 4
6104 81 7
6104 82 0
6104 82 6
6104 82 9
6104 83 2
6104 83 8
6104 84 1
6104 84 4
6104 87 4
6104 87 7
6104 88 0
6104 88 6
6104 88 9
6104 89 2
6104 92 2
6104 92 5
6104 92 8
6104 93 4
6104 93 7
6104 94 0
6104 94 6
6104 94 9
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
210
OBO
EGS
Prezzo Pagina
0111
€/100
5080886 5092 45 1
5898023
5898061
5898085
5898122
5898139
5898146
5898177
5898191
5898245
5898269
5898313
5898320
5898375
5898436
5898443
5898481
5898498
5898504
5898535
5898542
5898559
5898566
5898573
5898580
5898597
5898603
5898610
5898627
5898634
5898641
5898658
5898665
5898672
5898689
5898696
5898702
5898719
5898726
5898733
5898740
5898757
5898764
5898771
5898788
5898795
5898849
5898856
5898863
5898894
5898917
5898924
5898931
5898955
5898979
5899013
5899020
5899044
5899082
5899105
5899150
5899334
5899341
5899372
5899389
5899396
5899402
5899648
5899709
5899754
5899808
5899853
5899884
5899921
5899938
Identificazione fabbricante 1219
0712
134
134
134
134
134
134
93
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
126
126
126
126
126
126
126
126
GTIN
5899945
5899976
5899983
5899990
5900047
5900108
5900122
5900160
5900214
5900221
5900238
5900245
5900283
5900290
5900306
5900337
5900344
5900351
5900368
5900405
5900412
5900429
5900467
5900474
5900481
5900511
5900528
5900535
5900542
5900559
5900566
5900573
5900580
5900597
5900603
5900641
5898900
5898948
5898962
5898986
5899037
5899075
5899099
5899136
5899143
5899167
5899204
5899228
5899259
5899273
5899457
5899464
5899501
5899525
5899570
5899617
5899624
5899686
5899693
5899730
5899747
5899761
5899815
5899822
5899860
5899877
5900009
5900054
5900061
5900092
5900115
5900177
5900184
6102051
6102068
6102099
6102105
6102112
6102129
6102150
6102167
6102174
6164752
6164769
6164790
Art. n.
6104 95 2
6104 95 8
6104 96 1
6104 96 4
6104 97 0
6104 97 3
6104 97 6
6104 98 2
6104 98 5
6104 98 8
6104 99 4
6104 99 7
6105 00 0
6105 00 6
6105 00 9
6105 01 2
6105 01 8
6105 02 1
6105 02 4
6105 03 0
6105 03 3
6105 03 6
6105 04 2
6105 04 5
6105 04 8
6105 05 4
6105 05 7
6105 06 0
6105 06 6
6105 06 9
6105 07 2
6105 07 8
6105 08 1
6105 08 4
6105 09 0
6105 09 3
6105 09 6
6105 10 2
6105 10 5
6105 10 8
6105 11 4
6105 11 7
6105 12 0
6105 12 6
6105 12 9
6105 13 2
6105 13 8
6105 14 1
6105 14 4
6105 15 0
6105 15 3
6105 15 6
6105 16 2
6105 16 5
6105 16 8
6105 17 4
6105 17 7
6105 18 0
6105 18 6
6105 18 9
6105 19 2
6105 19 8
6105 20 1
6105 20 4
6105 21 0
6105 21 3
6105 21 6
6105 22 2
6105 22 5
6105 22 8
6105 23 4
6105 23 7
6105 24 0
6105 25 0
6105 25 2
6105 25 4
6105 25 8
6105 26 0
6105 26 2
6105 27 0
6105 27 2
6105 27 4
6105 28 2
6105 28 4
6105 28 6
GTIN individuale 5647589
PE
Prezzo Pagina
0712
€/pz.
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
126
126
126
126
126
126
126
127
127
127
127
127
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
127
127
127
127
130
130
130
130
130
130
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
130
130
130
130
130
130
128
128
128
128
128
128
128
128
128
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
130
130
130
130
130
130
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
GTIN
Art. n.
PE
0711
€/pz.
5699767 6107 80 1
EGS
6108 00 0
6108 00 5
6108 01 0
6108 03 7
6108 03 9
6108 04 0
6108 04 2
6108 04 3
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5896975 6108 04 5
EGS
5122265
5122272
5122289
5577942
5577959
5577966
5577973
5577980
5273530
5273547
5273585
5273592
5273608
5273646
5273653
5273660
5273707
5273714
5273721
5273769
5273776
5122326
5122333
5122340
5122388
5122395
5122401
5122449
5122456
5122463
5122500
5122517
5122524
5122562
5122579
5122586
5122692
5122708
5122746
5122753
5122760
5122807
5122814
5122821
5122869
5122876
5122883
5122920
5122937
5122944
5122982
5123064
5123101
5123118
5123125
5123163
5123170
5123187
5123224
5123231
5123248
5123286
5123293
5123309
5123347
5123354
5123422
5123453
5123460
5123477
5123484
5123514
5123521
5123538
5123545
5123552
5123569
5123576
5123590
5123606
6108 05 0
6108 05 1
6108 05 2
6108 05 3
6108 05 4
6108 05 5
6108 05 6
6108 05 7
6108 07 0
6108 07 2
6108 08 0
6108 08 2
6108 08 4
6108 10 0
6108 10 1
6108 10 2
6108 10 3
6108 10 4
6108 10 5
6108 10 6
6108 10 7
6108 10 8
6108 10 9
6108 11 0
6108 11 1
6108 11 2
6108 11 3
6108 11 4
6108 12 5
6108 12 6
6108 12 7
6108 12 8
6108 12 9
6108 13 0
6108 13 1
6108 13 2
6108 13 3
6108 13 4
6108 13 5
6108 13 6
6108 13 7
6108 13 8
6108 13 9
6108 15 0
6108 15 1
6108 15 2
6108 15 3
6108 15 4
6108 15 5
6108 15 6
6108 15 7
6108 15 8
6108 15 9
6108 16 0
6108 16 1
6108 16 2
6108 16 3
6108 16 4
6108 17 5
6108 17 6
6108 17 7
6108 17 8
6108 17 9
6108 18 0
6108 18 1
6108 18 2
6108 18 3
6108 18 4
6108 18 5
6108 18 6
6108 18 7
6108 18 8
Prezzo Pagina
0725
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
0711
0725
101
197
197
197
196
196
196
196
196
100
198
198
198
198
198
198
198
198
199
199
198
199
199
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 / LLExport_04177
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Indice dei codici
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 / LLExport_04177
GTIN
Art. n.
PE
0725
€/pz.
5123613
5124368
5124375
5124382
5124429
5124436
5124443
5124481
5124498
5124504
5124542
5124559
5124566
5124603
5124610
5124627
5124733
5124740
5124788
5124795
5124801
5124832
5124849
5124856
5124863
5124894
5124900
5124917
5124924
5124955
5124962
6108 18 9
6108 45 0
6108 45 1
6108 45 2
6108 45 3
6108 45 4
6108 45 5
6108 45 6
6108 45 7
6108 45 8
6108 45 9
6108 46 0
6108 46 1
6108 46 2
6108 46 3
6108 46 4
6108 47 5
6108 47 6
6108 47 7
6108 47 8
6108 47 9
6108 48 0
6108 48 1
6108 48 2
6108 48 3
6108 48 4
6108 48 5
6108 48 6
6108 48 7
6108 48 8
6108 48 9
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5125037
6101511
5125044
5125075
5125082
5125099
5125105
5125136
5125143
5125150
5125167
5125198
5287391
5125204
5125211
5125228
5125259
5287407
5125266
5125273
6101528
5125280
6101559
5125310
5428459
5125327
6101566
5125334
6101573
5125341
5125372
5125389
6169368
6169375
5125396
5125402
5125440
5125501
5125525
5125532
6109 80 0
6109 80 1
6109 80 2
6109 80 4
6109 80 6
6109 80 8
6109 81 0
6109 81 2
6109 81 4
6109 81 6
6109 81 8
6109 82 0
6109 82 1
6109 82 2
6109 82 5
6109 82 7
6109 83 0
6109 83 1
6109 83 2
6109 83 4
6109 83 5
6109 83 6
6109 83 7
6109 83 8
6109 83 9
6109 84 0
6109 84 1
6109 84 2
6109 84 3
6109 85 0
6109 85 2
6109 85 4
6109 85 6
6109 85 8
6109 86 0
6109 86 1
6109 86 2
6109 86 5
6109 86 7
6109 86 8
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5125549 6109 87 0
EGS
0724
6109 87 3
6109 87 4
6109 87 6
6109 87 9
6109 88 3
6109 88 5
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5125730 6109 90 0
5125747 6109 90 5
5670360 6109 90 9
EGS
EGS
EGS
6169351
5125594
5125600
5477457
6285761
6285778
Prezzo Pagina
€/m
€/pz.
0714
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
182
189
182
182
182
182
183
183
183
183
183
184
184
190
184
190
190
184
185
185
189
185
189
186
186
185
189
186
189
192
192
192
191
192
191
191
185
191
192
191
184
188
188
188
191
184
185
139
139
139
GTIN
5670377
5737209
5737216
5670384
5670414
5125815
5125822
5125860
5125877
5125884
5125921
5125938
5125945
5125983
5125990
5126003
Art. n.
6109 91 6
6109 91 9
6109 92 0
6109 92 4
6109 92 7
6109 93 2
6109 93 4
6109 93 6
6109 93 8
6109 94 0
6109 94 2
6109 95 0
6109 95 2
6109 95 4
6109 95 6
6109 95 8
PE
0714
€/pz.
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
0723
5875567
5875574
5875581
5875598
5875604
5875352
5875369
5875376
5875383
5875390
5875413
5875420
5875437
5875444
6102006
6102037
6102044
5875451
5875239
5714156
5714163
5714170
5714187
5714224
5714231
5714248
5714279
5714286
5714293
5714309
6101993
5714330
5714347
5714354
5714361
5714392
5875246
5714415
5875468
6116 82 0
6116 82 4
6116 82 8
6116 83 2
6116 83 6
6116 85 4
6116 85 8
6116 86 2
6116 86 6
6116 87 0
6116 87 4
6116 87 8
6116 88 2
6116 88 6
6116 88 7
6116 88 8
6116 88 9
6116 89 0
6116 91 8
6116 93 0
6116 93 3
6116 93 6
6116 93 9
6116 94 2
6116 94 5
6116 94 8
6116 95 1
6116 95 4
6116 95 7
6116 96 0
6116 96 1
6116 96 3
6116 97 6
6116 97 9
6116 98 2
6116 98 5
6116 98 6
6116 99 1
6116 99 4
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5438069
5483540
5438090
5483571
5670933
5670940
5438113
5008866
5462231
5616016
6117 19 0
6117 19 1
6117 19 2
6117 19 3
6117 19 6
6117 19 7
6117 19 8
6117 20 0
6117 20 2
6117 20 3
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
6235155
6235216
6235278
6235339
5887515
5887522
6117 32 5
6117 32 9
6117 33 7
6117 34 1
6117 34 6
6117 34 8
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5443674
5443681
5701217
5443698
5443742
5701224
5443759
5443766
5701255
6117 35 2
6117 35 4
6117 35 6
6117 35 8
6117 36 0
6117 36 2
6117 36 4
6117 36 6
6117 36 8
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Prezzo Pagina
0711
0713
0712
141
141
141
140
141
141
139
139
140
140
140
139
139
140
140
140
170
170
170
170
171
162
162
162
162
162
162
162
162
163
163
163
171
163
153
152
152
152
152
152
153
153
153
153
154
154
154
154
155
155
155
155
155
155
163
100
100
100
100
100
100
100
90
90
90
112
113
112
112
114
114
107
107
107
107
107
107
107
107
107
GTIN
Art. n.
PE
0712
€/pz.
6117 37 0
6117 37 2
6117 37 4
6117 40 6
6117 40 7
6117 40 8
6117 41 0
6117 41 1
6117 41 2
6117 41 4
6117 41 5
6117 41 6
6117 42 0
6117 42 1
6117 42 2
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
6215713 6117 42 8
6215959 6117 43 0
EGS
EGS
6117611
5006220
6117673
5006213
6117 46 5
6117 46 7
6117 47 3
6117 47 5
TBS
TBS
TBS
TBS
5675242
5675273
5675280
5675297
5675303
5675341
5700999
5405887
5405894
5275640
5275688
5701019
5701026
5275695
5275701
5701033
5275749
5275756
5701040
5275763
5275800
5405924
5405931
5701064
5275824
5275862
5701071
5701088
5275879
5275886
5701095
5275923
5275930
5701132
5275992
5276005
5701149
5405948
5405955
5443704
5443735
5701156
5701323
5276043
5276050
5623809
5623816
5701347
5405962
5405993
5276234
5276241
6117 54 0
6117 54 2
6117 54 4
6117 54 8
6117 55 0
6117 55 2
6117 61 4
6117 61 5
6117 61 6
6117 62 0
6117 62 1
6117 62 2
6117 62 3
6117 62 4
6117 62 5
6117 62 6
6117 62 7
6117 62 8
6117 62 9
6117 63 0
6117 63 1
6117 63 7
6117 63 8
6117 63 9
6117 64 0
6117 64 1
6117 64 2
6117 64 3
6117 64 4
6117 64 5
6117 64 6
6117 64 7
6117 64 8
6117 65 3
6117 65 4
6117 65 5
6117 65 6
6117 65 7
6117 65 8
6117 66 2
6117 66 5
6117 66 8
6117 66 9
6117 67 0
6117 67 1
6117 67 3
6117 67 4
6117 67 7
6117 67 8
6117 67 9
6117 75 7
6117 75 8
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5624196
5008644
5624202
5008682
5008743
6117 94 7
6117 94 8
6117 94 9
6117 95 0
6117 95 2
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5677765 6117 98 0
EGS
5443797
5443803
5701262
6117499
5701279
6214037
6164813
6164820
6164851
6117550
5701286
6215652
6133833
6133840
6133857
Prezzo Pagina
EGS
0713
0210
0712
0713
0712
OBO
108
108
108
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
93
93
93
93
108
108
108
108
108
108
105
105
105
104
104
104
104
104
104
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
104
104
104
105
105
105
105
105
105
104
104
104
107
107
104
104
104
104
104
104
104
104
104
106
106
113
113
113
113
113
141
211
Indice dei codici
GTIN
Art. n.
PE
Identificazione fabbricante 1219
Prezzo Pagina
0713
€/pz.
5887553
5887560
5887577
5887584
5887591
5887607
5887614
5887621
5887638
5887645
5887683
5887690
5887706
5887744
5887751
6118 01 0
6118 01 1
6118 01 2
6118 01 4
6118 01 6
6118 01 8
6118 02 0
6118 02 2
6118 02 4
6118 02 6
6118 02 8
6118 03 0
6118 03 2
6118 03 4
6118 03 6
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
5696896
5696902
5696940
5696957
5696964
5696971
5696988
5696995
5697008
5697015
5697022
5697039
5697046
5697053
5697060
5697077
5697084
5697121
5697138
5697145
5697183
5697190
5697206
5697244
5697251
5697268
5697305
5697312
5697329
5697374
5697381
5697428
5697435
5697442
5697480
5697497
5887331
5887348
5887379
5887386
5887393
5887409
5887430
5887447
5887454
5888024
5887492
5887508
5925491
5925507
5925538
6119 20 2
6119 20 4
6119 20 6
6119 20 8
6119 21 0
6119 21 2
6119 21 4
6119 21 6
6119 21 8
6119 22 0
6119 22 2
6119 22 4
6119 22 6
6119 22 8
6119 23 0
6119 23 2
6119 23 4
6119 23 6
6119 23 8
6119 24 0
6119 24 2
6119 24 4
6119 24 6
6119 24 8
6119 25 0
6119 25 2
6119 25 4
6119 25 6
6119 25 8
6119 26 0
6119 26 2
6119 26 4
6119 26 6
6119 26 8
6119 27 0
6119 27 2
6119 28 0
6119 28 2
6119 28 4
6119 28 6
6119 28 8
6119 29 0
6119 29 2
6119 29 4
6119 29 6
6119 29 8
6119 30 0
6119 30 2
6119 30 4
6119 30 6
6119 30 8
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
115
115
115
115
115
115
113
113
113
117
117
117
118
118
118
117
117
117
115
115
115
115
115
115
113
113
113
117
117
117
118
118
118
117
117
117
116
116
116
116
116
116
112
112
112
112
112
112
119
119
119
5889373
5888789
5888796
5888802
5888819
5888826
5888833
5896791
5896807
5896814
5888840
5888871
5888888
5888895
5888901
5888932
5888949
5888956
6119 31 9
6119 32 2
6119 32 4
6119 32 6
6119 33 2
6119 33 4
6119 33 6
6119 33 8
6119 33 9
6119 34 0
6119 34 2
6119 34 4
6119 34 6
6119 35 2
6119 35 4
6119 35 6
6119 36 2
6119 36 4
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
212
OBO
EGS
0714
149
144
144
144
144
144
144
144
144
144
145
145
145
145
145
145
145
145
GTIN
Art. n.
GTIN individuale 5647589
PE
0714
€/pz.
6119 36 6
6119 37 2
6119 37 4
6119 37 6
6119 38 2
6119 38 4
6119 38 6
6119 38 7
6119 38 8
6119 38 9
6119 39 2
6119 39 4
6119 39 6
6119 40 1
6119 40 2
6119 40 3
6119 40 7
6119 40 8
6119 40 9
6119 41 3
6119 41 4
6119 41 5
6119 42 1
6119 42 2
6119 42 3
6119 42 7
6119 42 8
6119 42 9
6119 43 3
6119 43 4
6119 43 5
6119 93 4
6119 93 6
6119 94 0
6119 94 1
6119 94 3
6119 94 5
6119 94 6
6119 94 7
6119 95 0
6119 95 1
6119 95 2
6119 95 5
6119 95 6
6119 95 7
6119 96 4
6119 96 8
6119 97 2
6119 97 6
6119 98 2
6119 98 6
6119 99 0
6119 99 4
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
6049134 6120 00 1
6049127 6120 00 3
6049189 6120 00 5
EGS
EGS
EGS
6120 00 8
6120 01 0
6120 01 2
6120 01 4
6120 01 6
6120 01 8
6120 02 2
6120 02 4
6120 02 6
6120 02 8
6120 03 0
6120 03 2
6120 04 2
6120 04 4
6120 04 6
6120 04 8
6120 05 0
6120 05 2
6120 07 2
6120 07 4
6120 07 6
6120 07 8
6120 08 0
6120 08 2
6120 10 2
6120 10 4
6120 10 6
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5888963
5888994
5889007
5889014
5889021
5889038
5889045
5983309
5983316
5983323
5889052
5889069
5889076
5889113
5889120
5889137
5889144
5889175
5889182
5889236
5889199
5889205
5889243
5889250
5889267
5889298
5889304
5889311
5889328
5889359
5889366
5438229
5523024
5406075
5406082
5406112
5406266
5406297
5406303
5406310
5406327
5406334
5406341
5406358
5406365
5406419
5406433
5406471
5406495
5438236
5438274
5523031
5523055
6046966
6046973
6047024
6047031
6047086
6047093
6047109
6047130
6047147
6047154
6047208
6047222
6047260
6047277
6047321
6047345
6047383
6047390
6047444
6047468
6047505
6047512
6047529
6047567
6047574
6047581
6047628
Prezzo Pagina
0712
0711
145
146
146
146
146
146
146
146
146
146
147
147
147
148
148
148
148
148
148
149
149
149
148
148
148
148
148
148
149
149
149
135
135
136
137
137
136
137
138
136
137
138
136
137
138
136
136
137
138
135
135
135
135
109
109
109
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
GTIN
6047635
6047680
6047703
6047864
6047871
6047925
6047949
6047987
6047994
6048045
6048052
6048069
6048113
6048168
6048175
6048182
6048229
6048236
6048243
6048281
6048298
6048304
6048342
6048359
6048366
6048397
6048403
6048540
6048649
6048700
6048717
6048724
6048762
6048786
6048823
6048847
6048885
6048892
6048946
6048953
6048991
6049004
6049011
6049028
6049066
6049073
6049141
6049196
6049240
6049257
6049264
6049301
6049318
6049363
6049424
6049493
6049547
6049387
6049431
6049486
6049509
6049554
6049608
6049615
6049622
6049660
6049677
6049721
6049738
6049745
6049783
6049790
6049974
6050024
6050031
6050154
6050208
6050222
6050253
6050260
6050277
6050314
6050321
6050345
6050376
6050383
Art. n.
6120 10 8
6120 11 0
6120 11 2
6120 12 2
6120 12 4
6120 12 6
6120 12 8
6120 13 0
6120 13 2
6120 15 2
6120 15 4
6120 15 5
6120 15 8
6120 16 0
6120 16 2
6120 17 2
6120 17 4
6120 17 6
6120 17 8
6120 18 0
6120 18 2
6120 19 2
6120 19 4
6120 19 6
6120 19 8
6120 20 0
6120 20 1
6120 22 2
6120 22 4
6120 22 6
6120 22 8
6120 23 0
6120 23 2
6120 24 2
6120 24 4
6120 24 6
6120 24 8
6120 25 0
6120 25 2
6120 26 2
6120 26 4
6120 26 6
6120 26 8
6120 27 0
6120 27 2
6120 29 2
6120 29 4
6120 29 6
6120 30 2
6120 30 4
6120 30 6
6120 31 2
6120 31 4
6120 31 6
6120 32 2
6120 32 4
6120 32 6
6120 34 0
6120 34 4
6120 34 6
6120 34 8
6120 35 0
6120 35 2
6120 36 2
6120 36 4
6120 36 6
6120 36 8
6120 37 0
6120 37 2
6120 38 2
6120 38 4
6120 38 6
6120 38 8
6120 39 0
6120 39 2
6120 41 2
6120 41 4
6120 41 6
6120 41 8
6120 42 0
6120 42 2
6120 43 2
6120 43 4
6120 43 6
6120 43 8
6120 44 0
PE
Prezzo Pagina
0711
€/pz.
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
84
84
84
85
85
85
85
85
85
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
88
88
88
88
88
88
85
85
85
85
86
86
88
88
88
88
88
89
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 / LLExport_04177
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Indice dei codici
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 / LLExport_04177
GTIN
6050390
6050437
6050444
6050468
6050499
6050505
6050512
6050550
6050567
6050581
6050611
6050628
6050635
6050673
6050680
6050703
6050734
6050741
6050758
6050796
6050802
6050819
6050826
6050857
6050864
6050871
6050918
6050925
6050949
6050970
6050987
6050994
6051038
6051045
6051052
6051069
6051090
6051335
6051342
6051359
6051397
6051403
6051427
6051458
6051465
6051472
6051519
6051526
6051540
6051571
6051588
6051595
6051632
6051649
6051663
6048410
6048427
6048465
6048472
6048489
6048526
6048533
6048588
6048595
6048601
6048656
6048663
6049851
6049868
6049899
6049905
6049912
6049967
6049981
6050017
6050079
6050086
6050109
6050147
6333578
6333585
6333561
Art. n.
6120 44 2
6120 45 2
6120 45 4
6120 45 6
6120 45 8
6120 46 0
6120 46 2
6120 48 2
6120 48 4
6120 48 6
6120 48 8
6120 49 0
6120 49 2
6120 50 2
6120 50 4
6120 50 6
6120 50 8
6120 51 0
6120 51 2
6120 53 2
6120 53 4
6120 53 6
6120 53 8
6120 54 0
6120 54 2
6120 55 2
6120 55 4
6120 55 6
6120 55 8
6120 56 0
6120 56 2
6120 57 2
6120 57 4
6120 57 6
6120 57 8
6120 58 0
6120 58 2
6120 60 2
6120 60 4
6120 60 6
6120 60 8
6120 61 0
6120 61 2
6120 62 2
6120 62 4
6120 62 6
6120 62 8
6120 63 0
6120 63 2
6120 64 2
6120 64 4
6120 64 6
6120 64 8
6120 65 0
6120 65 2
6120 67 2
6120 67 4
6120 67 6
6120 67 8
6120 68 0
6120 68 2
6120 69 2
6120 69 4
6120 69 6
6120 69 8
6120 70 0
6120 70 2
6120 72 2
6120 72 4
6120 72 6
6120 72 8
6120 73 0
6120 73 2
6120 73 4
6120 73 6
6120 73 8
6120 74 0
6120 74 2
6120 74 4
6120 78 2
6120 78 4
6120 79 9
6277575 6154 92 2
PE
Prezzo Pagina
0711
€/pz.
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
0723
€/m
EGS
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
90
90
91
91
90
91
90
91
91
91
91
92
86
97
86
GTIN
Art. n.
6277995 6154 93 0
PE
0723
€/m
EGS
6154 96 1
6154 96 5
6154 96 8
6154 97 1
6154 98 0
6154 98 3
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
EGS
5469148 6258 14 1
EGS
6288 53 2
6288 56 9
6288 57 2
6288 57 4
6288 57 6
6288 57 7
6288 57 9
6288 58 3
6288 61 0
6288 61 2
6288 61 4
6288 79 0
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
LFS
5437154 7407 86 0
5437161 7407 86 2
5437192 7407 86 4
UFS
UFS
UFS
6278350
6278411
6278473
6278534
6278657
6278718
5809111
5914990
5983330
5915027
5889106
5809128
5915003
5889083
5148678
5148715
5148739
5149460
Prezzo Pagina
€/pz.
0714
0650
0825
178
178
178
178
178
178
178
106
147
144
144
146
145
147
146
145
147
149
149
144
179
179
179
178
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
EGS
OBO
213
Indice dei modelli
Tipo
GTIN
Misure/colore/div.
/
/
/
/
7ZE
7ZE
7ZE
7ZE
Identificazione fabbricante 1219
PA
PA
PA
PA
5149460
5149460
5149460
5149460
Art. n.
6288
6288
6288
6288
79
79
79
79
Prezzo
0
0
0
0
0650
€/pz.
GTIN individuale 5647589
Pagina Tipo
144 ASD-D0 SW
145 ASD-D0 SW
146
147
AS-K AL0.5
AS-K RW0.5
AS-K SWGR0.5
AS-K2P AL1
AS-K2P RW1
AS-K2P SWGR1
71GD11
71GD13
71GD6
71GD8-2
71GD9-2
/
/
Grigio ferro /
/
/
5809111
5889083
5148678
5914990
5915003
6288
6288
6288
6288
6288
53
58
61
56
57
2
3
0
9
9
147
145
147
144
146
71MT1 45
71MT2 45
71MT3 45-2
71MTD
Grigio ferro / PA 5983330
/ PA 5889106
/ PA 5915027
/ PA 5809128
6288
6288
6288
6288
57
57
57
57
2
6
4
7
144
145 ASM-C5
146 ASM-C5 G
147 ASM-C6
/ Pz. 5469148 6258 14 1
AD-90G M45
ADP-B AL0.5
ADP-B AL1
ADP-B RW0.5
ADP-B RW1
ADP-B SWGR0.5
ADP-B SWGR1
ADP-BF AL0.5
ADP-BF RW0.5
ADP-BF SWGR0.5
PA
PA
PA
PA
PA
alluminio laccato
alluminio laccato
bianco
bianco
Nero-grigio
Nero-grigio
alluminio laccato / PC
bianco / PC
Nero-grigio / PC
bianco
bianco / PC
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
ADR-UP80M0.5 RW
ADR-UP80M1 RW
ADR-UP80M2 RW
ADR-UP80M3 RW
ADR-UPM1 RW
ADR-UPM1.5 RW
ADR-UPM2 RW
ADR-UPM3 RW
6215652
6214037
6117550
6117499
5701286
5701279
6164851
6164813
6164820
5438236
5438274
5523031
5523055
5406419
5406433
5406471
5406495
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
41
40
41
40
41
40
41
41
41
98
98
99
99
96
96
97
97
6
8
4
6
5
7
2
0
1
2
6
0
4
4
8
2
6
ANT-3SD AL1
ANT-3SD RW1
ANT-3SD SWGR1
alluminio laccato / PC 6164790 6105 28 6
bianco / PC 6164752 6105 28 2
Nero-grigio / PC 6164769 6105 28 4
AR45-BF1 AL
AR45-BF1 RW
AR45-BF1 SWGR
AR45-BF2 AL
AR45-BF2 RW
AR45-BF2 SWGR
AR45-BF3 AL
AR45-BF3 RW
AR45-BF3 SWGR
AR45-BSF1 AL
AR45-BSF1 RW
AR45-BSF1 SWGR
AR45-BSF2 AL
AR45-BSF2 RW
AR45-BSF2 SWGR
AR45-BSF3 AL
AR45-BSF3 RW
AR45-BSF3 SWGR
AR45-F1 AL
AR45-F1 RW
AR45-F1 SWGR
AR45-F2 AL
AR45-F2 RW
AR45-F2 SWGR
AR45-F3 AL
AR45-F3 RW
AR45-F3 SWGR
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
AR50-F1 AL
AR50-F1 RW
AR50-F1 SWGR
alluminio laccato / PC 5889076 6119 39 6
bianco / PC 5889052 6119 39 2
Nero-grigio / PC 5889069 6119 39 4
AS-B AL0.5
AS-B RW0.5
AS-B SWGR0.5
AS-B2P AL1
AS-B2P RW1
AS-B2P SWGR1
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
5888833
5888819
5888826
5888932
5888895
5888901
5889045
5889021
5889038
5896814
5896791
5896807
5888963
5888949
5888956
5983323
5983309
5983316
5888802
5888789
5888796
5888888
5888840
5888871
5889014
5888994
5889007
5275688
5275640
5701019
5275886
5275879
5701088
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6117
6117
6117
6117
6117
6117
33
33
33
35
35
35
38
38
38
34
33
33
36
36
36
38
38
38
32
32
32
34
34
34
37
37
37
62
62
62
64
64
64
6
2
4
6
2
4
6
2
4
0
8
9
6
2
4
9
7
8
6
2
4
6
2
4
6
2
4
1
0
2
5
4
3
0714
0712
0714
109
109
109
109
109
109
109
109
109
0714
BE-LED B1GN
BE-LED B1RO
BM-A180 AL1
BM-A180 RW1
BM-A180 SWGR1
BTA-SKS S1 SW
135 BTA-SKS S1 W
144
144
144
145
145
145
146
146
146
144
144
144
145
145
145
146
146
146
144
144
144
145
145
145
146
146
146
104
104
104
104
104
104
OBO
EGS
Art. n.
Prezzo
5275701
5275695
5701026
5275930
5275923
5701095
6117
6117
6117
6117
6117
6117
62
62
62
64
64
64
5
4
3
8
7
6
6235278
6235155
6235339
6235216
5887522
5887515
6117
6117
6117
6117
6117
6117
33
32
34
32
34
34
7
5
1
9
8
6
arancio 5677765 6117 98 0
0713
0712
188
192
104
104
104
105
105
105
112
112
112
113
114
114
141
alluminio laccato 5443803 6117 37 2
bianco 5443797 6117 37 0
Nero-grigio 5701262 6117 37 4
108
108
108
nero 5438069 6117 19 0
bianco 5483540 6117 19 1
BT-S GST18i3p SW
BT-S GST18i3p W
BT-S GST18i5p SW
nero 5273653 6108 05 6
bianco 5273660 6108 05 7
nero 5273714 6108 07 2
5125594 6109 87 4
5125594 6109 87 4
CEE16E2
Grigio ferro / PA 5148715 6288 61 2
CEE-32A
CEE-32A
5125600 6109 87 6
5125600 6109 87 6
CEE32E2
Grigio ferro / PA 5148739 6288 61 4
CPK-C6 S/FTP3
CPK-C6 S/FTP5
CPK-C6 U/UTP10
CPK-C6 U/UTP15
CPK-C6 U/UTP3
CPK-C6A S/FTP10
CPK-C6A S/FTP15
CPK-C6A S/FTP3
CPK-C6A S/FTP5
CPK-C6A S/FTP7,5
CPK-C6A U/UTP10
CPK-C6A U/UTP15
CPK-C6A U/UTP3
CPK-C6A U/UTP5
CPK-C6A U/UTP7,5
CPK-C6S FTP10
CPK-C6S FTP15
CPK-C6S FTP7.5
CPK-C6U UTP5
CPK-C6U UTP7.5
0712
Pagina
106
106
nero 5273585 6108 05 2
bianco 5273592 6108 05 3
CP45-BP
CP45-KL
CP45-LG 8A
CP45-TP KE
CP45-TP M
0724
€/pz.
verde 5276241 6117 75 8
rosso 5276234 6117 75 7
BT-F GST18i3p SW
BT-F GST18i3p W
CST-STD
214
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
131
131 CEE-16A
131 CEE-16A
147
147
147
0712
BE-GL B1OR
GTIN
nero 6169351 6109 87 3
nero 6169351 6109 87 3
ASM-C6 G
ASM-C6A
106 ASM-C6A G
135
135
135
136
136
137
138
0712
Misure/colore/div.
/ Pz. 5577973 6108 04 2
nero 5577980
/ Pz. 5577942
/ Pz. 5577966
/ Pz. 5577959
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
5887553
5887560
5887584
5887591
5887577
5887638
5887645
5887607
5887614
5887621
5887744
5887751
5887683
5887690
5887706
5008682
5008743
5008644
5624196
5624202
6108
6108
6108
6108
04
03
04
03
3
7
0
9
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6117
6117
6117
6117
6117
01
01
01
01
01
02
02
01
02
02
03
03
02
03
03
95
95
94
94
94
0
1
4
6
2
4
6
8
0
2
4
6
8
0
2
0
2
8
7
9
nero / PC 6333561 6120 79 9
0711
0725
100
100
198
198
198
198
199
0724
0650
0724
0650
0725
0713
0711
188
193
149
188
193
149
196
196
196
196
196
113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
113
113
113
113
113
86
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Indice dei modelli
Tipo
Art. n.
Prezzo
nero / PC 6333561 6120 79 9
CST-STD
0711
€/pz.
0723
Pagina Tipo
89 DTS-02C SWGR1
DB-0A3 D22SR2K
DB-0B3 D1.4S
DB-0B3 D1.4S2K
DB-0B3 D3S
DB-0B3 D3S2K
/
/
/
/
/
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
/
/
/
/
/
EL
EL
EL
EL
EL
5875239
5714279
5714293
5714187
5714231
6116
6116
6116
6116
6116
91
95
95
93
94
8
1
7
9
5
DB-1B3 D1.4S
DB-1B3 D1.4S2K
DB-1B3 D3S
DB-1B3 D3S2K
/
/
/
/
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
/
/
/
/
EL
EL
EL
EL
5714248
5714286
5714170
5714224
6116
6116
6116
6116
94
95
93
94
8
4
6
2
153
153
152
152
DB-5A3 D3S
DB-5A3 D3S2K
/ Alluminio / EL 5714156 6116 93 0
/ Alluminio / EL 5714163 6116 93 3
152
152
5875574
5875567
5875598
5875581
5875604
6102044
4
0
2
8
6
9
170
170
170
170
171
171
DB-M0B3 D3S2K
DB-M1B3 D3S2K
DB-MH1B3 D3S2K
/ Alluminio / EL 5714330 6116 96 3
/ Alluminio / EL 5714309 6116 96 0
/ Alluminio / EL 6101993 6116 96 1
154
154
154
DBV-A3A D2S
DBV-A3A D2S2K
DBV-A3A D3S
DBV-A3A D3S2K
DBV-A3E D2S
DBV-A3E D2S2K
DBV-A3E D3S
DBV-A3E D3S2K
DBV-MA3A D3S2K
DBV-MA3E D3S2K
DBV-MHA3A D2S2K
DBV-MHA3E D2S2K
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5875352
5875390
5875376
5875420
5875369
5875413
5875383
5875437
5875444
5875451
6102006
6102037
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
85
87
86
87
85
87
86
88
88
89
88
88
4
0
2
8
8
4
6
2
6
0
7
8
162
162
162
162
162
162
162
162
163
163
163
163
5714361
5714392
5875246
nero 5714347
nero 5714354
nero 5714415
5875468
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
98
98
98
97
97
99
99
2
5
6
6
9
1
4
155
155
155
155
155
155
163
/
/
/
/
/
/
DBK-3A3 D2S2K
DBK-3A3 D3S
DBK-4A3 D3S2K
DBK-4A3 D4S
DBK-M6A3 D3S2K
DBK-MH4A3 D2S2K
DBZ-BFE
DBZ-BST
DBZ-BSUT
DBZ-BZ40
DBZ-BZ75
DBZ-FLKB
DBZ-LS
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
GTIN
Misure/colore/div.
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Alluminio
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
6116
6116
6116
6116
6116
6116
82
82
83
82
83
88
DTG-02C AL1
DTG-02C RW1
DTG-02C SWGR1
DTG-02LE AL1
DTG-02LE RW1
DTG-02LE SWGR1
DTG-2A AL1
DTG-2A RW1
DTG-2A SWGR1
DTG-2B AL1
DTG-2B RW1
DTG-2B SWGR1
DTG-2C AL1
DTG-2C AL1
DTG-2C RW1
DTG-2C RW1
DTG-2C SWGR1
DTG-2C SWGR1
DTG-2EP AL1
DTG-2EP RW1
DTG-2EP SWGR1
DTG-2F AL1
DTG-2F RW1
DTG-2F SWGR1
DTG-2PA AL1
DTG-2PA RW1
DTG-2PA SWGR1
DTG-2RM AL1
DTG-2RM AL1
DTG-2RM RW1
DTG-2RM RW1
DTG-2RM SWGR1
DTG-2RM SWGR1
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
bianco /
bianco /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
bianco /
bianco /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
DTS-02C AL1
DTS-02C RW1
alluminio laccato / PC 5887409 6119 29 0
bianco / PC 5887386 6119 28 6
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5887379
5887331
5887348
5925538
5925491
5925507
5696940
5696896
5696902
5696971
5696957
5696964
5697008
5697008
5696988
5696988
5696995
5696995
5697121
5697077
5697084
5697039
5697015
5697022
5697060
5697046
5697053
5887454
5887454
5887430
5887430
5887447
5887447
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
28
28
28
30
30
30
20
20
20
21
20
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
22
22
22
23
22
22
29
29
29
29
29
29
4
0
2
8
4
6
6
2
4
2
8
0
8
8
4
4
6
6
6
2
4
4
0
2
0
6
8
6
6
2
2
4
4
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
0713
153
153
154
152
153
DTS-2A AL1
DTS-2A RW1
DTS-2A SWGR1
DTS-2B AL1
DTS-2B RW1
DTS-2B SWGR1
DTS-2C AL1
DTS-2C AL1
DTS-2C RW1
DTS-2C RW1
DTS-2C SWGR1
DTS-2C SWGR1
DTS-2EP AL1
DTS-2EP RW1
DTS-2EP SWGR1
DTS-2F AL1
DTS-2F RW1
DTS-2F SWGR1
DTS-2PA AL1
DTS-2PA RW1
DTS-2PA SWGR1
DTS-2RM AL1
DTS-2RM AL1
DTS-2RM RW1
DTS-2RM RW1
DTS-2RM SWGR1
DTS-2RM SWGR1
FKH GES10
FKH GES5
FKH GESRM
FLK-2K LGR
FLK-2K SWGR
FLK-BEF
FLK-BS1
FLK-BS2
FLK-HL ZL
FLK-KL
FLK-TAZ
HG 60
HG 60 2
116
116
116
119
119
119
115
115
115
115
115
115
113
116
113
116
113
116
117
117
117
117
117
117
118
118
118
112
118
112
118
112
118
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
bianco /
bianco /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
bianco /
bianco /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
IKR-6 RW
KAL-K11 AL1
KAL-K11 RW1
KAL-K11 SWGR1
KS-B AL1
KS-B RW1
KS-B SWGR1
MTG-12R F AL1
MTG-12R F RW1
MTG-12R F SWGR1
MTG-12R L AL1
MTG-12R L RW1
MTG-12R L SWGR1
MTG-2BC F AL1
MTG-2BC F RW1
MTG-2BC F SWGR1
MTG-2R F AL1
116 MTG-2R F RW1
116 MTG-2R F SWGR1
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5887393
5697183
5697138
5697145
5697244
5697190
5697206
5697305
5697305
5697251
5697251
5697268
5697268
5697497
5697442
5697480
5697374
5697312
5697329
5697435
5697381
5697428
5887508
5887508
5888024
5888024
5887492
5887492
Art. n.
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
28
24
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
27
26
27
26
25
25
26
26
26
30
30
29
29
30
30
Prezzo
0713
€/pz.
8
2
8
0
8
4
6
4
4
0
0
2
2
2
8
0
0
6
8
6
2
4
2
2
8
8
0
0
0825
/ Pz. / FS 5437161 7407 86 2
/ Pz. / FS 5437154 7407 86 0
/ Pz. / FS 5437192 7407 86 4
0723
€/m
1000 grigio chiaro / PVC 6277575 6154 92 2
1000 Nero-grigio / PVC 6277995 6154 93 0
/ Alu
1000 antracite / PVC
2000 antracite / PVC
antracite / PVC
10 x 25
antracite / PVC
6278473
6278657
6278718
6278350
6278534
6278411
6154
6154
6154
6154
6154
6154
96
98
98
96
97
96
€/pz.
8
0
3
1
1
5
arancio 68 / PP 5032779 2003 41 4
Parete cava arancio / PP 5032830 2003 42 2
0111
€/100 Pz.
0714
€/pz.
blu 5406310 6119 95 0
blu 5406327 6119 95 1
blu 5406334 6119 95 2
HG-UPM1
HG-UPM2
HG-UPM3
HV 60
GTIN
Misure/colore/div.
arancio 68 / PP 5032953 2003 44 2
0111
€/100 Pz.
bianco 5889373 6119 31 9
alluminio laccato / PC 6133857 6117 42 2
bianco / PC 6133833 6117 42 0
Nero-grigio / PC 6133840 6117 42 1
0714
€/pz.
0712
alluminio laccato 5405931 6117 63 8
bianco 5405924 6117 63 7
Nero-grigio 5701064 6117 63 9
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5899747
5899693
5899730
5899570
5899501
5899525
5898900
5900603
5900641
5900566
5900542
5900559
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
19
18
18
16
16
16
09
09
09
07
06
06
116
115
115
115
115
115
115
113
116
113
116
113
116
117
117
117
117
117
117
118
118
118
112
118
112
118
112
118
179
179
179
178
178
178
178
178
178
178
178
134
134
136
137
138
134
149
109
109
109
105
105
105
129
129
129
129
129
129
130
130
130
128
128
128
2
6
9
8
2
5
6
0
3
2
6
9
EGS
Pagina
OBO
215
Indice dei modelli
Tipo
Identificazione fabbricante 1219
GTIN
Misure/colore/div.
Art. n.
Prezzo
MTG-2R L AL1
MTG-2R L RW1
MTG-2R L SWGR1
MTG-3R F AL1
MTG-3R F RW1
MTG-3R F SWGR1
MTG-3R L AL1
MTG-3R L RW1
MTG-3R L SWGR1
MTG-BC F AL1
MTG-BC F RW1
MTG-BC F SWGR1
MTG-DB O AL1
MTG-DB O RW1
MTG-DB O SWGR1
MTG-DB9 F AL1
MTG-DB9 F RW1
MTG-DB9 F SWGR1
MTG-DB9 S AL1
MTG-DB9 S RW1
MTG-DB9 S SWGR1
MTG-DV O AL1
MTG-DV O RW1
MTG-DV O SWGR1
MTG-DVI F AL1
MTG-DVI F RW1
MTG-DVI F SWGR1
MTG-DVI S AL1
MTG-DVI S RW1
MTG-DVI S SWGR1
MTG-HD F AL1
MTG-HD F RW1
MTG-HD F SWGR1
MTG-HD S AL1
MTG-HD S RW1
MTG-HD S SWGR1
MTG-MK L AL1
MTG-MK L RW1
MTG-MK L SWGR1
MTG-R F AL1
MTG-R F RW1
MTG-R F SWGR1
MTG-R L AL1
MTG-R L RW1
MTG-R L SWGR1
MTG-SON S AL1
MTG-SON S RW1
MTG-SON S SWGR1
MTG-U3A F AL1
MTG-U3A F RW1
MTG-U3A F SWGR1
MTG-U3A S AL1
MTG-U3A S RW1
MTG-U3A S SWGR1
MTG-VGA F AL1
MTG-VGA F RW1
MTG-VGA F SWGR1
MTG-VGA S AL1
MTG-VGA S RW1
MTG-VGA S SWGR1
MTG-X O AL1
MTG-X O RW1
MTG-X O SWGR1
MTG-X3F L AL1
MTG-X3F L RW1
MTG-X3F L SWGR1
MTG-X3F S AL1
MTG-X3F S RW1
MTG-X3F S SWGR1
MTG-X3M L AL1
MTG-X3M L RW1
MTG-X3M L SWGR1
MTG-X3M S AL1
MTG-X3M S RW1
MTG-X3M S SWGR1
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5900481
5900467
5900474
5899259
5899204
5899228
5899099
5899037
5899075
5900368
5900344
5900351
5898610
5898597
5898603
5898559
5898535
5898542
5898245
5898177
5898191
5898795
5898771
5898788
5898733
5898719
5898726
5898672
5898658
5898665
5899044
5899013
5899020
5898924
5898894
5898917
5899945
5899921
5899938
5900283
5900238
5900245
5900122
5900047
5900108
6102174
6102150
6102167
5899754
5899648
5899709
5899372
5899334
5899341
5898443
5898375
5898436
5898085
5898023
5898061
5900184
5900115
5900177
5900009
5899860
5899877
6102099
6102051
6102068
5900092
5900054
5900061
6102129
6102105
6102112
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
04
04
04
14
13
14
12
11
11
02
01
02
71
70
70
68
68
68
64
63
63
78
77
78
76
75
75
73
73
73
83
82
82
80
80
80
95
94
94
00
99
99
97
97
97
27
27
27
92
92
92
88
87
87
66
65
66
61
61
61
24
23
23
21
21
21
25
25
25
22
22
22
26
25
26
8
2
5
4
8
1
0
4
7
4
8
1
2
6
9
8
2
5
0
4
7
4
8
1
0
4
7
6
0
3
2
6
9
8
2
5
2
6
9
0
4
7
6
0
3
4
0
2
8
2
5
0
4
7
4
8
1
6
0
3
0
4
7
6
0
3
4
0
2
8
2
5
2
8
0
MTS-12R F AL1
MTS-12R F RW1
MTS-12R F SWGR1
MTS-12R L AL1
MTS-12R L RW1
MTS-12R L SWGR1
MTS-2BC F AL1
MTS-2BC F RW1
MTS-2BC F SWGR1
MTS-2R F AL1
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5899822
5899761
5899815
5899686
5899617
5899624
5898986
5898948
5898962
5900597
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
20
19
20
18
17
17
10
10
10
08
4
8
1
0
4
7
8
2
5
4
216
OBO
EGS
0712
€/pz.
GTIN individuale 5647589
Pagina Tipo
127
127
127
128
128
128
128
128
128
130
130
130
123
123
123
123
123
123
122
122
122
124
124
124
124
124
124
123
123
123
125
125
125
125
125
125
126
126
126
127
127
127
126
126
126
131
131
131
126
126
126
125
125
125
122
122
122
122
122
122
131
131
131
130
130
130
131
131
131
130
130
130
131
131
131
129
129
129
129
129
129
130
130
130
128
GTIN
Misure/colore/div.
Art. n.
Prezzo
MTS-2R F RW1
MTS-2R F SWGR1
MTS-2R L AL1
MTS-2R L RW1
MTS-2R L SWGR1
MTS-3R F AL1
MTS-3R F RW1
MTS-3R F SWGR1
MTS-3R L AL1
MTS-3R L RW1
MTS-3R L SWGR1
MTS-BC F AL1
MTS-BC F RW1
MTS-BC F SWGR1
MTS-DB O AL1
MTS-DB O RW1
MTS-DB O SWGR1
MTS-DB9 F AL1
MTS-DB9 F RW1
MTS-DB9 F SWGR1
MTS-DB9 S AL1
MTS-DB9 S RW1
MTS-DB9 S SWGR1
MTS-DV O AL1
MTS-DV O RW1
MTS-DV O SWGR1
MTS-DVI F AL1
MTS-DVI F RW1
MTS-DVI F SWGR1
MTS-DVI S AL1
MTS-DVI S RW1
MTS-DVI S SWGR1
MTS-HD F AL1
MTS-HD F RW1
MTS-HD F SWGR1
MTS-HD S AL1
MTS-HD S RW1
MTS-HD S SWGR1
MTS-MK L AL1
MTS-MK L RW1
MTS-MK L SWGR1
MTS-R F AL1
MTS-R F RW1
MTS-R F SWGR1
MTS-R L AL1
MTS-R L RW1
MTS-R L SWGR1
MTS-U3A F AL1
MTS-U3A F RW1
MTS-U3A F SWGR1
MTS-U3A S AL1
MTS-U3A S RW1
MTS-U3A S SWGR1
MTS-VGA F AL1
MTS-VGA F RW1
MTS-VGA F SWGR1
MTS-VGA S AL1
MTS-VGA S RW1
MTS-VGA S SWGR1
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
bianco /
Nero-grigio /
PAD-ID6 AL1
PAD-ID6 RW1
PAD-ID6 SWGR1
alluminio laccato / PC 6049189 6120 00 5
bianco / PC 6049127 6120 00 3
Nero-grigio / PC 6049134 6120 00 1
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
5900573
5900580
5900535
5900511
5900528
5899464
5899273
5899457
5899167
5899136
5899143
5900429
5900405
5900412
5898641
5898627
5898634
5898580
5898566
5898573
5898320
5898269
5898313
5898863
5898849
5898856
5898764
5898740
5898757
5898702
5898689
5898696
5899150
5899082
5899105
5898979
5898931
5898955
5899990
5899976
5899983
5900337
5900290
5900306
5900221
5900160
5900214
5899884
5899808
5899853
5899402
5899389
5899396
5898504
5898481
5898498
5898146
5898122
5898139
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
07
08
06
05
05
15
15
15
13
12
12
03
03
03
72
71
72
70
69
69
65
64
64
79
79
79
77
76
76
74
74
74
84
83
84
82
81
81
96
95
96
01
00
00
98
98
98
94
93
93
89
88
88
67
67
67
62
62
62
8
1
0
4
7
6
0
3
2
6
9
6
0
3
4
8
1
0
4
7
2
6
9
6
0
3
2
6
9
8
2
5
4
8
1
0
4
7
4
8
1
2
6
9
8
2
5
0
4
7
2
6
9
6
0
3
8
2
5
PD-UPM1
PD-UPM2
PD-UPM3
rosso 5406266 6119 94 5
rosso 5406297 6119 94 6
rosso 5406303 6119 94 7
RE-U2K 1
RE-UW 1
5443735 6117 66 5
5443704 6117 66 2
0712
€/pz.
Pagina
128
128
127
127
127
129
129
129
128
128
128
130
130
130
123
123
123
123
123
123
122
122
122
124
124
124
124
124
124
124
124
124
125
125
125
125
125
125
126
126
126
127
127
127
127
127
127
126
126
126
125
125
125
122
122
122
122
122
122
109
109
109
0714
0712
136
137
138
107
107
RS-BS1 AL1
RS-BS1 RW1
RS-BS1 SWGR1
alluminio laccato 5276005 6117 65 5
bianco 5275992 6117 65 4
Nero-grigio 5701132 6117 65 3
105
105
105
RT-BS1 AL1
RT-BS1 RW1
RT-BS1 SWGR1
alluminio laccato 5405955 6117 65 8
bianco 5405948 6117 65 7
Nero-grigio 5701149 6117 65 6
104
104
104
RTR-A AL1
RTR-A RW1
RTR-A SWGR1
alluminio laccato 5443742 6117 36 0
bianco 5443698 6117 35 8
Nero-grigio 5701224 6117 36 2
107
107
107
RZU-A AL 1
alluminio laccato 5443766 6117 36 6
107
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Indice dei modelli
Tipo
RZU-A RW1
RZU-A SWGR1
SDE-RW D0GN1
SDE-RW D0GN1B
SDE-RW D0GN2
SDE-RW D0GN2B
SDE-RW D0GN3
SDE-RW D0GN3B
SDE-RW D0RT1
SDE-RW D0RT1B
SDE-RW D0RT2
SDE-RW D0RT2B
SDE-RW D0RT3
SDE-RW D0RT3B
SDE-RW D0RW1
SDE-RW D0RW1B
SDE-RW D0RW2
SDE-RW D0RW2B
SDE-RW D0RW3
SDE-RW D0RW3B
SE-B AL1
SE-B RW1
SE-B SWGR1
SKS-CH0 RW1
SKS-CH0 RW1
SKS-DK0 RW1
SKS-DK0 RW1
SKS-DKE0 RW1
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
STA-SKS S1 SW
STA-SKS S1 W
STA-SKS SU1 SW
STA-SKS SU1 W
STD-BS0 RW1
STD-BS0 RW1
STD-BS0G RW1.5
STD-CN0A10 RW1
STD-CN0A10 RW1
STD-CN0A16 RW1
STD-CN0A16 RW1
STD-CN0M RW1.5
STD-D0 AL1
STD-D0 AL2
STD-D0 AL3
STD-D0 MZGN1
STD-D0 MZGN2
STD-D0 MZGN3
STD-D0 ROR1
STD-D0 ROR2
STD-D0 ROR3
STD-D0 RW1
STD-D0 RW1
STD-D0 RW2
STD-D0 RW3
STD-D0 SRO1
STD-D0 SRO2
STD-D0 SRO3
STD-D0 SWGR1
STD-D0 SWGR2
STD-D0 SWGR3
STD-D0C AL1
STD-D0C AL2
STD-D0C AL3
STD-D0C MZGN1
STD-D0C MZGN2
STD-D0C MZGN3
STD-D0C ROR1
STD-D0C ROR2
STD-D0C ROR3
STD-D0C RW1
STD-D0C RW2
STD-D0C RW3
STD-D0C SRO1
STD-D0C SRO2
STD-D0C SRO3
STD-D0C SWGR1
STD-D0C SWGR2
STD-D0C SWGR3
STD-D0C8 AL1
GTIN
Misure/colore/div.
Art. n.
Prezzo
bianco 5443759 6117 36 4
Nero-grigio 5701255 6117 36 8
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
rosso segnale
rosso segnale
rosso segnale
rosso segnale
rosso segnale
rosso segnale
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
5889120
5889250
5889175
5889304
5889205
5889359
5889137
5889267
5889182
5889311
5889236
5889366
5889113
5889243
5889144
5889298
5889199
5889328
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
40
42
40
42
41
43
40
42
40
42
41
43
40
42
40
42
41
43
2
2
8
8
5
4
3
3
9
9
3
5
1
1
7
7
4
3
alluminio laccato 5405894 6117 61 6
bianco 5405887 6117 61 5
Nero-grigio 5700999 6117 61 4
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
0712
€/pz.
0714
0712
0711
Pagina Tipo
107 STD-D0C8 AL2
107 STD-D0C8 AL3
148
148
148
148
149
149
148
148
148
148
149
149
148
148
148
148
149
149
105
105
105
PC
PC
PC
PC
PC
5008866
5008866
5462231
5462231
5616016
6117
6117
6117
6117
6117
20
20
20
20
20
0
0
2
2
3
nero
bianco
nero
bianco
5438090
5483571
5670933
5670940
6117
6117
6117
6117
19
19
19
19
2
3
6
7
100
100
100
100
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
alluminio laccato / PC
6049851
6049851
6049868
6050086
6050086
6050109
6050109
6050147
6047093
6047222
6047390
6047024
6047147
6047321
6046973
6047130
6047277
6046966
6046966
6047109
6047260
6047031
6047154
6047345
6047086
6047208
6047383
6049608
6049738
6050031
6049486
6049660
6049790
6049431
6049622
6049783
6049387
6049615
6049745
6049509
6049677
6049974
6049554
6049721
6050024
6050277
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
72
72
72
74
74
74
74
74
01
03
05
01
02
04
01
02
04
00
00
02
04
01
02
04
01
03
05
35
37
39
34
36
38
34
36
38
34
36
38
34
36
38
35
37
39
42
2
2
4
0
0
2
2
4
8
2
2
2
6
6
0
4
4
8
8
2
2
4
8
8
6
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
0
2
2
8
8
8
0
0
0
2
90
187
90
91
187
91
188
92
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
186
84
84
84
84
84
84
84
84
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
90
187
90
187
90
STD-D0C8 MZGN1
STD-D0C8 MZGN2
STD-D0C8 MZGN3
STD-D0C8 ROR1
STD-D0C8 ROR2
STD-D0C8 ROR3
STD-D0C8 RW1
STD-D0C8 RW2
STD-D0C8 RW3
STD-D0C8 SRO1
STD-D0C8 SRO2
STD-D0C8 SRO3
STD-D0C8 SWGR1
STD-D0C8 SWGR2
STD-D0C8 SWGR3
STD-D0K SRO1
STD-D0K SRO2
STD-D0K SRO3
STD-D3 AL1
STD-D3 AL2
STD-D3 AL3
STD-D3 MZGN1
STD-D3 MZGN2
STD-D3 MZGN3
STD-D3 ROR1
STD-D3 ROR2
STD-D3 ROR3
STD-D3 RW1
STD-D3 RW2
STD-D3 RW2
STD-D3 RW3
STD-D3 SRO1
STD-D3 SRO2
STD-D3 SRO3
STD-D3 SWGR1
STD-D3 SWGR2
STD-D3 SWGR3
STD-D3C AL2
STD-D3C AL3
STD-D3C MZGN2
STD-D3C MZGN3
STD-D3C ROR2
STD-D3C ROR3
STD-D3C RW2
STD-D3C RW3
STD-D3C SRO2
STD-D3C SRO3
STD-D3C SWGR2
STD-D3C SWGR3
STD-D3K SRO1
STD-D3K SRO2
STD-D3K SRO3
STD-F0 AL1
STD-F0 AL2
STD-F0 AL3
STD-F0 MZGN1
STD-F0 MZGN2
STD-F0 MZGN3
STD-F0 ROR1
STD-F0 ROR2
STD-F0 ROR3
STD-F0 RW1
STD-F0 RW1
STD-F0 RW2
STD-F0 RW3
STD-F0 SRO1
STD-F0 SRO2
STD-F0 SRO3
STD-F0 SWGR1
STD-F0 SWGR2
STD-F0 SWGR3
STD-F0C AL1
STD-F0C AL2
STD-F0C AL3
STD-F0C MZGN1
STD-F0C MZGN2
STD-F0C MZGN3
STD-F0C ROR1
STD-F0C ROR2
STD-F0C ROR3
STD-F0C RW1
STD-F0C RW2
STD-F0C RW3
STD-F0C SRO1
GTIN
Misure/colore/div.
alluminio laccato /
alluminio laccato /
verde menta /
verde menta /
verde menta /
arancio puro /
arancio puro /
arancio puro /
bianco /
bianco /
bianco /
rosso segnale /
rosso segnale /
rosso segnale /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
rosso segnale /
rosso segnale /
rosso segnale /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
verde menta /
verde menta /
verde menta /
arancio puro /
arancio puro /
arancio puro /
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
rosso segnale /
rosso segnale /
rosso segnale /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
verde menta /
verde menta /
arancio puro /
arancio puro /
bianco /
bianco /
rosso segnale /
rosso segnale /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
rosso segnale /
rosso segnale /
rosso segnale /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
verde menta /
verde menta /
verde menta /
arancio puro /
arancio puro /
arancio puro /
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
rosso segnale /
rosso segnale /
rosso segnale /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
Nero-grigio /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
alluminio laccato /
verde menta /
verde menta /
verde menta /
arancio puro /
arancio puro /
arancio puro /
bianco /
bianco /
bianco /
rosso segnale /
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
6050390
6050512
6050222
6050345
6050468
6050208
6050321
6050444
6050154
6050314
6050437
6050253
6050376
6050499
6050260
6050383
6050505
6049073
6049141
6049196
6047567
6047703
6047994
6047505
6047628
6047925
6047468
6047581
6047871
6047444
6047574
6047574
6047864
6047512
6047635
6047949
6047529
6047680
6047987
6050635
6050758
6050581
6050703
6050567
6050680
6050550
6050673
6050611
6050734
6050628
6050741
6049240
6049257
6049264
6048175
6048298
6048403
6048069
6048236
6048359
6048052
6048229
6048342
6048045
6048045
6048182
6048304
6048113
6048243
6048366
6048168
6048281
6048397
6050864
6050987
6051090
6050819
6050925
6051045
6050802
6050918
6051038
6050796
6050871
6050994
6050826
Art. n.
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
44
46
41
43
45
41
43
45
41
43
45
41
43
45
42
44
46
29
29
29
08
11
13
07
10
12
07
10
12
07
10
10
12
07
10
12
08
11
13
49
51
48
50
48
50
48
50
48
50
49
51
30
30
30
16
18
20
15
17
19
15
17
19
15
15
17
19
15
17
19
16
18
20
54
56
58
53
55
57
53
55
57
53
55
57
53
Prezzo
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
4
6
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
6
6
4
4
2
2
8
8
0
0
2
4
6
2
2
1
5
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8
EGS
0711
€/pz.
OBO
Pagina
97
97
96
97
97
96
97
97
96
97
97
96
97
97
96
97
97
85
85
85
84
84
85
84
84
85
84
84
85
84
84
186
85
84
84
85
84
84
85
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
85
86
86
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
186
87
87
87
87
87
87
87
87
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
217
Indice dei modelli
Tipo
Misure/colore/div.
STD-F0C SRO2
STD-F0C SRO3
STD-F0C SWGR1
STD-F0C SWGR2
STD-F0C SWGR3
STD-F0C8 AL1
STD-F0C8 AL2
STD-F0C8 AL3
STD-F0C8 MZGN1
STD-F0C8 MZGN2
STD-F0C8 MZGN3
STD-F0C8 ROR1
STD-F0C8 ROR2
STD-F0C8 ROR3
STD-F0C8 RW1
STD-F0C8 RW2
STD-F0C8 RW3
STD-F0C8 SRO1
STD-F0C8 SRO2
STD-F0C8 SRO3
STD-F0C8 SWGR1
STD-F0C8 SWGR2
STD-F0C8 SWGR3
STD-F0K SRO1
STD-F0K SRO2
STD-F0K SRO3
STD-F3 AL1
STD-F3 AL2
STD-F3 AL3
STD-F3 MZGN1
STD-F3 MZGN2
STD-F3 MZGN3
STD-F3 ROR1
STD-F3 ROR2
STD-F3 ROR3
STD-F3 RW1
STD-F3 RW2
STD-F3 RW2
STD-F3 RW3
STD-F3 SRO1
STD-F3 SRO2
STD-F3 SRO3
STD-F3 SWGR1
STD-F3 SWGR2
STD-F3 SWGR3
STD-F3C AL2
STD-F3C AL3
STD-F3C MZGN2
STD-F3C MZGN3
STD-F3C ROR2
STD-F3C ROR3
STD-F3C RW2
STD-F3C RW3
STD-F3C SRO2
STD-F3C SRO3
STD-F3C SWGR2
STD-F3C SWGR3
STD-F3K SRO1
STD-F3K SRO2
STD-F3K SRO3
STD-IN0 RW1
STD-IN0 RW1
STD-IN0M RW1
STD-MS0 RW1
STD-SA0 RW1
STD-SA0 RW1
STD-SA0G RW1.5
STD-SA0GK SRO1.5
STD-SA0K SRO1
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
bianco / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
alluminio laccato / PC
alluminio laccato / PC
verde menta / PC
verde menta / PC
arancio puro / PC
arancio puro / PC
bianco / PC
bianco / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
Nero-grigio / PC
Nero-grigio / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
rosso segnale / PC
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
rosso segnale
rosso segnale
Identificazione fabbricante 1219
GTIN
6050949
6051052
6050857
6050970
6051069
6051427
6051540
6051663
6051359
6051472
6051595
6051342
6051465
6051588
6051335
6051458
6051571
6051397
6051519
6051632
6051403
6051526
6051649
6049301
6049318
6049363
6048762
6048946
6049066
6048700
6048847
6049004
6048649
6048823
6048991
6048540
6048786
6048786
6048953
6048717
6048885
6049011
6048724
6048892
6049028
6048526
6048663
6048465
6048595
6048427
6048588
6048410
6048533
6048472
6048601
6048489
6048656
6049424
6049493
6049547
6049899
6049899
6049905
6050079
6049912
6049912
6049981
6050017
6049967
Art. n.
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
55
57
54
56
58
61
63
65
60
62
64
60
62
64
60
62
64
60
62
64
61
63
65
31
31
31
23
25
27
22
24
26
22
24
26
22
24
24
26
22
24
26
23
25
27
68
70
67
69
67
69
67
69
67
69
68
70
32
32
32
72
72
72
73
73
73
73
73
73
Prezzo
8
8
0
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
4
6
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
6
6
4
4
2
2
8
8
0
0
2
4
6
6
6
8
8
0
0
4
6
2
ST-F GST18i3p SW
ST-F GST18i3p W
nero 5273530 6108 05 0
bianco 5273547 6108 05 1
ST-S GST18i3p SW
ST-S GST18i3p W
ST-S GST18i5p SW
nero 5273608 6108 05 4
bianco 5273646 6108 05 5
nero 5273707 6108 07 0
TA-B AL0.5
TA-B AL1
TA-B RW0.5
TA-B RW1
TA-B SWGR0.5
TA-B SWGR1
218
OBO
alluminio laccato
alluminio laccato
bianco
bianco
Nero-grigio
Nero-grigio
EGS
5276050
5623816
5276043
5623809
5701156
5701323
6117
6117
6117
6117
6117
6117
67
67
67
67
66
66
1
4
0
3
8
9
0711
€/pz.
0725
Pagina Tipo
98
98
98
98
98
98
99
99
98
99
99
98
99
99
98
99
99
98
99
99
98
99
99
88
88
88
87
87
88
87
87
88
87
87
88
87
87
187
88
87
87
88
87
87
88
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
88
88
89
91
187
91
91
90
187
90
91
91
198
198
198
198
199
0712
GTIN individuale 5647589
104
104
104
104
104
104
Misure/colore/div.
GTIN
Art. n.
Prezzo
TAE-6F AL1
TAE-6F RW1
alluminio laccato 6215959 6117 43 0
bianco 6215713 6117 42 8
TA-K AL0.5
TA-K RW0.5
TA-K SWGR0.5
alluminio laccato 5405993 6117 67 9
bianco 5405962 6117 67 8
Nero-grigio 5701347 6117 67 7
TD-AB21 AL0.5
TD-AB21 RW0.5
TD-AB21 SWGR0.5
TD-AN21 AL0.5
TD-AN21 RW0.5
TD-AN21 SWGR0.5
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
alluminio laccato
bianco
Nero-grigio
5675341
5675297
5675303
5675280
5675242
5675273
6117
6117
6117
6117
6117
6117
55
54
55
54
54
54
2
8
0
4
0
2
trasparente
trasparente
trasparente
trasparente
trasparente
5438229
5523024
5406341
5406358
5406365
6119
6119
6119
6119
6119
93
93
95
95
95
4
6
5
6
7
TG-UP80M1
TG-UP80M1S
TG-UPM1
TG-UPM2
TG-UPM3
UG 60 D
UG 60 SD
UG 60 VD
UG-UPM1
UG-UPM2
UG-UPM3
nero 40 / PS 5000204 2003 01 5
rosso / PE 5029298 2003 31 7
nero 60 / PS 5002314 2003 01 9
neutro 5406075 6119 94 0
neutro 5406082 6119 94 1
neutro 5406112 6119 94 3
ÜSM-A
ÜSM-A
5080886 5092 45 1
5080886 5092 45 1
ÜSM-A-4T
5699767 6107 80 1
ÜSS 45-A-ALU
ÜSS 45-A-ALU
ÜSS 45-A-RW
ÜSS 45-A-RW
ÜSS 45-O-ALU
ÜSS 45-O-ALU
ÜSS 45-O-RW
ÜSS 45-O-RW
alluminio laccato
alluminio laccato
bianco
bianco
alluminio laccato
alluminio laccato
bianco
bianco
5006220
5006220
6117611
6117611
5006213
5006213
6117673
6117673
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
46
46
46
46
47
47
47
47
7
7
5
5
5
5
3
3
0713
€/pz.
0712
Pagina
109
109
104
104
104
108
108
108
108
108
108
0714
0111
€/100 Pz.
0714
€/pz.
0210
0711
0210
0725
135
135
136
137
138
134
134
134
136
137
137
93
101
101
93
101
93
101
93
101
93
101
UVS-6S2
UVS-6S6W2
UVS-6W2
/ Pz. 5122265 6108 00 0
/ Pz. 5122289 6108 01 0
/ Pz. 5122272 6108 00 5
VB-3 GST18i3p
nero 5273721 6108 08 0
198
VB-5 GST18i3p
nero 5273769 6108 08 2
199
VB-G GST18i3p
nero 5896975 6108 04 5
VB-SKS S
nero 5438113 6117 19 8
VB-T GST18i3p
nero 5273776 6108 08 4
VH-4 3SD1C16
VH-4 3SF1C16
VH-4 4SD
VH-4 4SF
VH-4 LG
VH-4 LG RW
VH-4 TW
VH-4L 3SD1C16
VH-4L 3SF1C16
VH-4L 4SD
VH-4L 4SF
VH-4L LG
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
bianco / PA
nero grafite / PVC
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PA
5125075
5125099
5125044
5125082
5125037
6101511
5125266
5125143
5125167
5125136
5125150
5125105
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
80
80
80
80
80
80
83
81
81
81
81
81
4
8
2
6
0
1
2
4
8
2
6
0
VH-8 LG
VH-8 LG8P2
VH-8 TW
VH-8L LG
nero grafite / PA
nero grafite / PA
nero grafite / PVC
nero grafite / PA
5287391
5125198
5125440
5125211
6109
6109
6109
6109
82
82
86
82
1
0
2
5
0711
197
197
197
100
100
0725
0724
199
182
182
182
182
182
189
185
183
183
183
183
183
184
184
185
184
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Indice dei modelli
Tipo
GTIN
Misure/colore/div.
6285761
6285761
6285778
6285778
VH-BAL1.5 SW
VH-BAL1.5 SW
VH-BAL2.5 SW
VH-BAL2.5 SW
VHF-8 LG
VH-F80
VHF-8L LG
VHF-AE4TE
VHF-F100
VHF-P1
VHF-P12
VHF-P13
VHF-P3
VHF-P6
VHF-P8
VHF-T1
VHF-T2
VHF-TW
VHF-TW L
VH-K800
VH-K800
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
VH-P1
VH-P1 RW
VH-P2
VH-P3
VH-P3 RW
VH-P4
VH-P4 RW
VH-P5
VH-P5 RW
VH-P7
VL-3Q1.5 1 SW
VL-3Q1.5 1 W
VL-3Q1.5 10 SW
VL-3Q1.5 10 W
VL-3Q1.5 11 SW
VL-3Q1.5 11 W
VL-3Q1.5 12 SW
VL-3Q1.5 12 W
VL-3Q1.5 13 SW
VL-3Q1.5 13 W
VL-3Q1.5 14 SW
VL-3Q1.5 14 W
VL-3Q1.5 15 SW
VL-3Q1.5 15 W
VL-3Q1.5 2 SW
VL-3Q1.5 2 W
VL-3Q1.5 3 SW
VL-3Q1.5 3 W
VL-3Q1.5 4 SW
VL-3Q1.5 4 W
VL-3Q1.5 5 SW
VL-3Q1.5 5 W
VL-3Q1.5 6 SW
VL-3Q1.5 6 W
VL-3Q1.5 7 SW
VL-3Q1.5 7 W
VL-3Q1.5 8 SW
VL-3Q1.5 8 W
VL-3Q1.5 9 SW
VL-3Q1.5 9 W
VL-3Q2.5 1 SW
VL-3Q2.5 1 W
VL-3Q2.5 10 SW
VL-3Q2.5 10 W
VL-3Q2.5 11 SW
VL-3Q2.5 11 W
VL-3Q2.5 12 SW
VL-3Q2.5 12 W
VL-3Q2.5 13 SW
VL-3Q2.5 13 W
VL-3Q2.5 14 SW
VL-3Q2.5 14 W
VL-3Q2.5 15 SW
VL-3Q2.5 15 W
VL-3Q2.5 2 SW
VL-3Q2.5 2 W
Art. n.
6109
6109
6109
6109
88
88
88
88
Prezzo
3
3
5
5
0724
€/pz.
Pagina Tipo
184
190
185
190
nero grafite / PA 5125204 6109 82 2
190
/ Pz. 5287407 6109 83 1
184
nero grafite / PA 5125228
5125341
/ Pz. 5125259
giallo / PVC 5125532
giallo / PVC 6169368
giallo / PVC 6169375
giallo / PVC 5125501
giallo / PVC 5125525
giallo / PVC 5477457
/ Pz. 5125372
/ Pz. 5125389
nero grafite / PVC 5125396
nero grafite / PVC 5125402
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
82
85
83
86
85
85
86
86
87
85
85
86
86
/ Pz. 5125549 6109 87 0
/ Pz. 5125549 6109 87 0
giallo /
bianco /
giallo /
giallo /
bianco /
giallo /
bianco /
giallo /
bianco /
giallo /
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
190
192
190
191
191
192
191
192
191
192
192
191
191
7
0
0
8
6
8
5
7
9
2
4
0
1
5125334
6101573
5125273
5125310
6101559
5125327
6101566
5125280
6101528
5428459
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
84
84
83
83
83
84
84
83
83
83
2
3
4
8
7
0
1
6
5
9
5122326
5122692
5122500
5122876
5122517
5122883
5122524
5122920
5122562
5122937
5122579
5122944
5122586
5122982
5122333
5122708
5122340
5122746
5122388
5122753
5122395
5122760
5122401
5122807
5122449
5122814
5122456
5122821
5122463
5122869
5123064
5123422
5123248
5123552
5123286
5123569
5123293
5123576
5123309
5123590
5123347
5123606
5123354
5123613
5123101
5123453
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
10
12
10
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
10
12
10
12
10
12
10
12
10
13
10
13
10
13
10
13
15
17
15
18
16
18
16
18
16
18
16
18
16
18
15
17
0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3
0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
€/m
€/pz.
0725
184
190
186
189
185
186
189
185
189
185
189
186
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
GTIN
Misure/colore/div.
VL-3Q2.5 3 SW
VL-3Q2.5 3 W
VL-3Q2.5 4 SW
VL-3Q2.5 4 W
VL-3Q2.5 5 SW
VL-3Q2.5 5 W
VL-3Q2.5 6 SW
VL-3Q2.5 6 W
VL-3Q2.5 7 SW
VL-3Q2.5 7 W
VL-3Q2.5 8 SW
VL-3Q2.5 8 W
VL-3Q2.5 9 SW
VL-3Q2.5 9 W
VL-3Q2.5 H1 SW
VL-3Q2.5 H1 W
VL-3Q2.5 H10 SW
VL-3Q2.5 H10 W
VL-3Q2.5 H11 SW
VL-3Q2.5 H11 W
VL-3Q2.5 H12 SW
VL-3Q2.5 H12 W
VL-3Q2.5 H13 SW
VL-3Q2.5 H13 W
VL-3Q2.5 H14 SW
VL-3Q2.5 H14 W
VL-3Q2.5 H15 SW
VL-3Q2.5 H15 W
VL-3Q2.5 H2 SW
VL-3Q2.5 H2 W
VL-3Q2.5 H3 SW
VL-3Q2.5 H3 W
VL-3Q2.5 H4 SW
VL-3Q2.5 H4 W
VL-3Q2.5 H5 SW
VL-3Q2.5 H5 W
VL-3Q2.5 H6 SW
VL-3Q2.5 H6 W
VL-3Q2.5 H7 SW
VL-3Q2.5 H7 W
VL-3Q2.5 H8 SW
VL-3Q2.5 H8 W
VL-3Q2.5 H9 SW
VL-3Q2.5 H9 W
Art. n.
Prezzo
5123118
5123460
5123125
5123477
5123163
5123484
5123170
5123514
5123187
5123521
5123224
5123538
5123231
5123545
5124368
5124733
5124542
5124894
5124559
5124900
5124566
5124917
5124603
5124924
5124610
5124955
5124627
5124962
5124375
5124740
5124382
5124788
5124429
5124795
5124436
5124801
5124443
5124832
5124481
5124849
5124498
5124856
5124504
5124863
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
15
17
15
17
15
17
15
18
15
18
15
18
15
18
45
47
45
48
46
48
46
48
46
48
46
48
46
48
45
47
45
47
45
47
45
47
45
48
45
48
45
48
45
48
2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3
0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3
5670414
5670384
5125815
5125730
6109
6109
6109
6109
92
92
93
90
7
4
2
0
0725
€/pz.
0714
Pagina
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
WG-AF11TW RW
WG-AF2L RW
WG-AF2TE RW
WG-AK RW
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
WGA-K3WRD4 RW
bianco / PC 5670377 6109 91 6
141
WG-MK RW
bianco / PC 5125747 6109 90 5
139
WGM-K1R RW
WGM-K1W RW
bianco / PC 5737216 6109 92 0
bianco / PC 5737209 6109 91 9
141
141
WG-MKL RW
bianco / PC 5670360 6109 90 9
139
WG-UBR2 RW
WG-UBR3 RW
WG-UBR4 RW
WG-UBR5 RW
WG-UBR6 RW
WG-UK2
WG-UK3
WG-UK4
WG-UK5
WG-UK6
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
bianco /
139
139
140
140
140
139
139
140
140
140
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
/ FS
/ FS
/ FS
/ FS
/ FS
5125822
5125860
5125877
5125884
5125921
5125938
5125945
5125983
5125990
5126003
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
93
93
93
94
94
95
95
95
95
95
4
6
8
0
2
0
2
4
6
8
WS-B AL0.5
WS-B AL1
WS-B RW0.5
WS-B RW1
WS-B SWGR0.5
WS-B SWGR1
alluminio laccato
alluminio laccato
bianco
bianco
Nero-grigio
Nero-grigio
5275756
5275862
5275749
5275824
5701033
5701071
6117
6117
6117
6117
6117
6117
62
64
62
64
62
64
8
1
7
0
6
2
WS-K AL0.5
WS-K RW0.5
WS-K SWGR0.5
alluminio laccato 5275800 6117 63 1
bianco 5275763 6117 63 0
Nero-grigio 5701040 6117 62 9
ZL-STD 0
ZL-STD 0
/
/
/
/
/
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
Pz.
nero / PC 6333578 6120 78 2
nero / PC 6333578 6120 78 2
EGS
0712
141
140
141
139
105
105
105
105
105
105
105
105
105
0711
OBO
86
89
219
Indice dei modelli
Struttura del GTIN: Codice paese 40
Tipo
Misure/colore/div.
Identificazione fabbricante 1219
GTIN
Art. n.
nero / PC 6333585 6120 78 4
nero / PC 6333585 6120 78 4
ZL-STD C
ZL-STD C
alluminio laccato 5443681 6117 35 4
bianco 5443674 6117 35 2
Nero-grigio 5701217 6117 35 6
0711
€/pz.
0712
Pagina
97
99
107
107
107
07_EGS_Masterkatalog_Länder / it / 31/07/2014 (LLExport_04177)
ZU-A AL1
ZU-A RW1
ZU-A SWGR1
Prezzo
GTIN individuale 5647589
220
OBO
EGS
In caso di ordine Vi preghiamo di indicare sempre il codice.
Condizioni generali di vendita e fornitura
delle società OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG, OBO BETTERMANN Projekt und Systemtechnik GmbH
e OBO Befestigungselemente GmbH, Menden
1. Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen. Dazu gehören auch unsere Zusatzbedingungen für Kabelträgergeschäfte. Geschäfts- und Einkaufsbedingungen des Auftraggebers sind nur wirksam, wenn wir sie schriftlich anerkennen. Unsere Angebote sind freibleibend, es handelt sich lediglich um Aufforderungen zur Abgabe von Offerten. Sämtliche Abschlüsse und Vereinbarungen sind für uns erst mit
unserer schriftlichen Bestätigung oder Rechnungserteilung verbindlich, und zwar auch solche mit unseren Angestellten und Vertretern. Das gilt auch für Abänderungen des vereinbarten Formzwanges.
2. Die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Prospekte, Zeichnungen, Maße, Belastbarkeitswerte
und Gewichtsangaben sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet
sind. Muster sind unverbindliche Ansichtsmuster. Bei einem Kauf nach Muster sind Abweichungen vorbehalten, die
branchenüblich sind oder im Rahmen der normalen Fertigung liegen. Die Eigenschaften des Musters werden nicht
als Beschaffenheit der Sache garantiert, es sei denn, dass anderes in der Auftragsbestätigung ausdrücklich bestimmt ist. Muster sind spätestens innerhalb von vier Wochen in einwandfreiem Zustand an uns zurückzugeben. Erfolgt die Rückgabe nicht innerhalb dieser Zeit oder nicht ordnungsgemäß, sind wir berechtigt, für das Muster den
Kaufpreis gemäß aktueller Preisliste zu berechnen. Alle Angaben über unsere Produkte, insbesondere die in unseren Angeboten und Druckschriften enthaltenen Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts-, Maß- und Leistungsangaben,
sind als annähernd zu betrachtende Durchschnittswerte anzusehen und stellen keine Beschaffenheitsgarantie dar.
Bei Fertigung nach Kundenzeichnungen, Mustern und sonstigen Anweisungen des Kunden übernehmen wir für die
Funktionstauglichkeit des Produktes und für sonstige Mängel, soweit diese Umstände auf Kundenanweisungen beruhen, keine Gewähr und keine Haftung. Der Kunde stellt uns von etwaigen Ansprüchen Dritter, auch aus Produkthaftung gegen uns wegen durch die Ware verursachten Schäden, frei, es sei denn, dass wir den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben. Der Kunde übernimmt uns gegenüber die Gewähr, dass die Herstellung und Lieferung der nach seinen Anweisungen gefertigten Ware keine Schutzrechte Dritter verletzt. Im Fall der
Geltendmachung von Schutzrechten uns gegenüber sind wir ohne rechtliche Prüfung der etwaigen Ansprüche Dritter berechtigt, nach Anhörung des Kunden vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass der Dritte die Geltendmachung der Schutzrechte innerhalb von acht Tagen durch schriftliche Erklärung uns gegenüber zurückzieht. Der Kunde hat uns durch die Geltendmachung der Schutzrechte etwa entstandene Schäden zu ersetzen. Im Fall des Rücktritts sind die von uns bisher geleisteten Arbeiten zu vergüten. Weitergehende Rechte nach den gesetzlichen Bestimmungen bleiben unberührt.
Die für die Durchführung des Auftrages von uns gefertigten Formen, Werkzeuge und Konstruktionsunterlagen sind
ausschließlich unser Eigentum. Ansprüche hierauf stehen dem Kunden nicht zu, auch wenn er sich an den Kosten
der Herstellung von Formen, Werkzeugen und Konstruktionsunterlagen beteiligt hat, es sei denn, dass ausdrücklich
anderes vereinbart worden ist.
3. Verpackung, Versandweg und auch Transportmittel sind mangels besonderer Vereinbarungen unserer Wahl überlassen. Sie werden jeweils zum Selbstkostenpreis berechnet, Kisten nehmen wir bei frachtfreier Rücksendung, wenn
solche unbeschädigt sind, zu 2/3 des berechneten Betrages zurück. Die zum Transport verwendeten Einweg- oder
Poolpaletten sind bei Übernahme auszutauschen oder zurückzusenden. Lagermäßig geführte und in der Liste ausgewiesene kleinste Verpackungseinheiten können aus Rationalisierungsgründen nicht angebrochen werden. Bei
Bestellung abweichender Stückzahlen wird die nächstliegende Verpackungseinheit geliefert.
Über- und Unterlieferungen, insbesondere bei auftragsbezogener Fertigung, behalten wir uns im marktüblichen Rahmen bzw. dem nationalen oder internationalen Standard entsprechend vor. Bei der Forderung nach exakter Mengeneinhaltung ist ein ausdrücklicher Hinweis erforderlich, der bestätigt werden muss.
Rahmen- und Abrufaufträge verpflichten den Kunden zur Abnahme der dem Rahmen-/Abrufauftrag zu Grunde liegenden Gesamtmenge. Soweit sich aus dem Vertrag keine bestimmten Abrufaufträge ergeben, ist die gesamte Menge des Rahmen-/Abrufauftrages innerhalb von zwölf Monaten abzurufen. Werden vom Kunden Abruftermine nicht
eingehalten, so sind wir berechtigt, vier Wochen nach schriftlicher Ankündigung unter Hinweis auf die Folgen des
unterbliebenen Abrufes die Gesamtmenge vollständig zu liefern und zu berechnen. Unsere Rechte aus einem Verzug
des Kunden bleiben unberührt.
4. Unsere Preise verstehen sich, falls nichts anderes vereinbart ist, ab Werk und schließen Verpackung und Versicherung nicht ein. Zu unseren Preisen kommt die am Tage der Auslieferung gültige Mehrwertsteuer hinzu. Der Abnehmer versichert die Richtigkeit seiner UST-Ident.-Nr., die er uns unverzüglich ohne Aufforderung mitteilt. Er
verpflichtet sich, jede Änderung seines Namens, seiner Anschrift und seiner UST-Ident.-Nr. sowohl uns als auch der
für ihn zuständigen Inlands-Finanzbehörde unverzüglich mitzuteilen.
Eine Frankolieferung, d.h. fracht- und verpackungsfreie Lieferung innerhalb Deutschlands, erfolgt ab einem Nettoauftragswert von € 1.200,- frei Haus. Für Kleinbestellungen unter € 100,- (netto ohne Mehrwertsteuer) berechnen wir
einen Mindermengenzuschlag von € 10,- (netto) per Auftrag. Mit der Übergabe der Lieferungen und Leistungen an
einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens mit dem Verlassen unseres Lagers oder des Lieferwerkes geht die
Gefahr, auch bei Lieferungen frei Bestimmungsort, auf den Empfänger über.
5. Lieferfristen und Liefertermine gelten nur annähernd, es sei denn, dass wir diese schriftlich und ausdrücklich als
verbindlich bezeichnet haben. Lieferfristen beginnen mit dem Zugang unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor
Klarstellung aller Ausführungseinzelheiten, und verstehen sich ab Lieferort. Ein Rücktritt des Kunden ist nur nach
Setzung einer angemessenen Nachfrist möglich. Teillieferungen bleiben vorbehalten. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche - gleich aus welchem Grund - bestehen nur nach Maßgabe der Regelungen in Ziff. 10.
Ereignisse, die wir im Rahmen eines üblichen Betriebsrisikos nicht zu vertreten haben und die uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten.
Der Käufer kann von uns die Erklärung verlangen, ob wir innerhalb einer angemessenen Frist liefern oder ob wir zurücktreten wollen. Erklären wir uns nicht, so kann der Käufer zurücktreten. Die von uns gegenüber dem Käufer abgegebene Erklärung gilt als ausreichender Beweis, dass wir an der Belieferung behindert sind.
Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, Streik und Aussperrung, behörd- lichen Anordnungen, Materialbeschaffungsschwierigkeiten, Ausschuss oder Nachbearbeitung, Betriebsstörungen
und Personalmangel und Mangel an Transportmitteln sowie insgesamt beim Eintritt von unvorhergesehenen Ereignissen, auf welche wir keinen Einfluss haben, entsprechend der Dauer dieser Ereignisse.
6. Zahlungen sind bei Rechnungserhalt mit 3 % Skonto innerhalb von 10 Tagen, nach 30 Tagen ab Rechnungsdatum netto zu leisten. Montageleistungen bzw. sämtliche Lohnarbeiten sind ohne Skontoabzug innerhalb von 10 Tagen zu zahlen. Bei unbaren Zahlungen gilt der Tag der Gutschriftsanzeige als Zahlungseingang. Eingehende Zahlungen sind stets zunächst auf Kosten, dann auf Zinsen und sodann auf die älteste Schuld anzurechnen. Schecks und
Wechsel werden nur zahlungshalber angenommen. Die Zahlung durch Wechsel unterliegt vorheriger gesonderter
und schriftlicher Vereinbarung, wobei alle Wechsel-Kosten zu Lasten des Kunden gehen und kein Skonto gewährt
werden kann. Dem Kunden steht - gleich aus welchem Rechtsgrund - ein Leistungsverweigerungs- oder Zurückbehaltungsrecht nicht zu, sofern wir seinen Anspruch nicht zuvor schriftlich anerkannt haben oder dieser Anspruch
rechtskräftig festgestellt ist.
Eine Aufrechnung seitens des Kunden ist nur dann möglich, wenn seine Forderung rechtskräftig festgestellt oder unstreitig ist bzw. wenn sie von uns schriftlich anerkannt ist.
7. Die von uns gelieferten Waren bleiben unser Eigentum, bis unsere sämtlichen Forderungen aus allen Geschäften
mit dem Kunden befriedigt sind - Kontokorrentklausel - und in Zahlung gegebene Wechsel oder Schecks vom Kunden eingelöst sind.
Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgt für uns als Hersteller im Sinne des § 950 BGB, ohne uns zu
verpflichten. Wenn unsere Vorbehaltsware als Hauptsache anzusehen ist oder die Hauptsache im Eigentum des
Kunden steht, geht das an der neuen Sache entstehende Eigentum mit seiner Entstehung in vollem Umfang auf uns
über. In sonstigen Fällen erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache, und zwar nach dem Verhältnis des Verkaufswertes unserer Vorbehaltsware zu den anderen für die neue Sache verwandten Waren im Zeitpunkt der Verarbeitung, Vermischung, Verbindung oder Vermengung. Der Kunde nimmt unser Eigentum oder Miteigentum für uns
unentgeltlich in Verwahrung, es wird wie Vorbehaltsware behandelt.
Vor Eigentumsübergang darf unsere Ware ohne vorherige Zustimmung weder verpfändet noch zur Sicherheit übereignet werden. Ferner sind die Geltendmachung von Rechten Dritter an der Ware oder Pfändungen uns sofort mitzuteilen und uns alle für eine Intervention notwendigen Angaben zu machen und Urkunden auszuhändigen, andernfalls hat der Kunde unseren Schaden zu tragen. Im letzteren Fall werden außerdem unsere gesamten Forderungen gegen den Kunden sofort fällig.
Der Kunde ist berechtigt, unsere Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsganges zu ve-
räußern bzw. zu verwenden unter der Voraussetzung, dass tatsächlich ein Forderungsübergang nach Ziff. 8 stattfindet. Die Berechtigung erlischt, sofern der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nicht pünktlich
nachkommt oder bei ihm Scheck- oder Wechselproteste vorkommen oder er seine Zahlungen einstellt. In diesem
Fall sind wir berechtigt, die Waren vorläufig auf Kosten des Kunden wieder an uns zu nehmen und außerdem nach
erfolgter Mahnung die Ware nach unserem pflichtgemäßen Ermessen zu verwerten. Wir werden dem Kunden alsdann eine entsprechende Gutschrift erteilen.
8. Werden unsere Waren vor Bezahlung unserer Forderung veräußert, ist der Kunde verpflichtet, unsere Eigentumsrechte bis zur vollständigen Bezahlung der Waren durch seinen Abnehmer diesem gegenüber vorzubehalten.
Die durch den Weiterverkauf entstehende Forderung gegen den Abnehmer wird hiermit ebenso wie sonstige Nebenoder Sicherungsrechte des Kunden aus dem Verkauf sowie etwaige Ersatzansprüche bei Beschädigung oder Zerstörung unseres Vorbehaltseigentums, worunter auch die an seine Stelle tretende Versicherungssumme fällt, an uns
abgetreten. Wir nehmen diese Abtretung hiermit an. Soweit unser Miteigentum veräußert wird, erstreckt sich die Abtretung der Forderungen auf den Betrag, der unserem Anteilswert entspricht.
Auf Verlangen hat uns der Kunde seine Abnehmer mitzuteilen und diesen die Abtretung anzuzeigen sowie uns alle
zur Geltendmachung der Rechte erforderlichen Urkunden auszuhändigen.
Solange der Kunde uns gegenüber seine vertraglichen Verpflichtungen pünktlich erfüllt, ist er ermächtigt, die abgetretenen Forderungen einzuziehen. Er hat die für uns eingezogenen Beträge gesondert zu verwahren und sofort an
uns abzuführen, sobald und soweit unsere Forderungen fällig werden. Die Ermächtigung erlischt bei einem Scheckoder Wechselprotest des Kunden oder endgültiger Zahlungseinstellung des Kunden. Der Kunde hat die Kosten einer
etwaigen Intervention gegen Dritte zu tragen und sie auf Verlangen vorzuschießen.
Wenn unsere Sicherung durch den Eigentumsvorbehalt und die Vorausabtretung die zu sichernden Forderungen um
mehr als 20 % übersteigt, sind wir verpflichtet, auf Verlangen des Kunden bezahlte Lieferungen nach unserer Wahl
freizugeben. Mit Tilgung aller unserer Forderungen gegen den Kunden gehen abgetretene Forderungen auf den
Kunden über.
9. Beanstandungen, die sich auf offensichtliche und bei sorgfältiger Prüfung erkennbare Mängel über Umfang oder
Qualität unserer Lieferungen und Leistungen beziehen, müssen unverzüglich, spätestens innerhalb einer Ausschlussfrist von acht Tagen nach Eintreffen der Ware beim Kunden oder bei dem von ihm Benannten, schriftlich bei uns,
nicht bei unseren Vertretern, eingegangen sein. Geringe Abweichungen in den Dimensionen und Ausführungen im
Rahmen der technisch vorgegebenen Toleranzen berechtigen nicht zu Reklamationen. Die Rücksendung etwa beanstandeter Ware hat nur nach unserer vorherigen schriftlichen Einwilligung zu erfolgen.
Bei berechtigter und fristgemäßer Mängelrüge beheben wir den Mangel im Wege der Nacherfüllung nach unserer
Wahl durch die Beseitigung des Mangels, die Lieferung einer mangelfreien Sache oder gewähren eine Gutschrift
über den berechneten Minderwert.
Wir sind berechtigt, nach den gesetzlichen Bestimmungen eine Nacherfüllung zu verweigern. Im Fall der Verweigerung der Nacherfüllung, des Fehlschlagens oder ihrer Unzumutbarkeit für den Kunden, ist dieser zum Rücktritt gemäß den Bestimmungen der folgenden Sätze berechtigt. Zum Rücktritt vom Vertrag - soweit ein Rücktritt nicht gesetzlich ausgeschlossen ist - ist der Kunde erst nach erfolglosem Ablauf einer von ihm gesetzten angemessenen
Frist zur Nacherfüllung berechtigt, es sei denn, die Frist wäre nach den gesetzlichen Bestimmungen entbehrlich (§§
281 Abs. 2, 323 Abs. 2, 440, 441 Abs. 1 BGB).
Im Fall des Rücktritts haftet der Kunde für Verschlechterung, Untergang und nicht gezogene Nutzungen für jedes
fahrlässige und vorsätzliche Verschulden. Für etwaige Schadensersatz- und Aufwendungsersatzansprüche des Kunden gelten die Bestimmungen in Ziffer 10.
Im Fall des arglistigen Verschweigens eines Mangels oder im Fall der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie der
Sache zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs im Sinne von § 444 BGB (Erklärung des Verkäufers, dass der Kaufgegenstand bei Gefahrübergang eine bestimmte Eigenschaft hat und dass der Verkäufer verschuldensunabhängig für
alle Folgen ihres Fehlens einstehen will), richten sich die Rechte des Kunden ausschließlich nach den gesetzlichen
Bestimmungen.
Wir sind - neben den gesetzlichen Verweigerungsgründen - zur Verweigerung der Nacherfüllung auch dann und solange berechtigt, wie uns der Kunde nicht auf unsere Aufforderung hin die beanstandete Ware oder ein Muster zugesandt hat; ein Rücktrittsrecht steht dem Kunden wegen einer solchen Verweigerung nicht zu. Wir sind nicht zur Nacherfüllung verpflichtet, wenn ohne unsere Zustimmung Eingriffe oder Änderungen an der Ware vorgenommen wurden, es sei denn, der Kunde weist nach, dass der Mangel nicht durch diese Eingriffe oder Änderungen verursacht
wurde.
Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt ein Jahr; bei einer Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat, zwei Jahre. Die
Regeln der §§ 478, 479 BGB zum Rückgriff in der Lieferantenkette bleiben unberührt.
10. Im Fall einer vorvertraglichen, vertraglichen oder außervertraglichen Pflichtverletzung, auch bei einer mangelhaften Lieferung, unerlaubten Handlung und Produzentenhaftung, haften wir auf Schadens- und Aufwendungsersatz vorbehaltlich weiterer vertraglicher oder gesetzlicher Haftungsvoraussetzungen - nur im Fall des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit sowie im Fall der leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Vertragspflicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet). Jedoch ist unsere Haftung - ausgenommen der Fall des Vorsatzes - auf den bei Vertragsschluss voraussehbaren vertragstypischen Schaden beschränkt. Die Geltendmachung nutzloser Aufwendungen durch den Käufer ist unzulässig.
Außerhalb der Verletzung wesentlicher Pflichten ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, in jedem Fall aber auf die Höhe des Kaufpreises beschränkt.
Ein Anspruch des Kunden oder eines Dritten auf Zahlung einer Vertragsstrafe ist ausgeschlossen.
Für Verzögerungsschäden haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nur in Höhe von bis zu 5 % des mit uns vereinbarten
Kaufpreises.
Die genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten nicht bei Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit der Sache im Sinne des § 444 BGB im Fall des arglistigen Verschweigens des Mangels, im Fall von
Schäden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Fall einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
Sämtliche Schadensersatzansprüche gegen uns, gleich aus welchem Rechtsgrund, verjähren spätestens nach einem Jahr seit Ablieferung der Sache an den Kunden, im Fall der deliktischen Haftung ab Kenntnis oder grob fahrlässiger Unkenntnis der den Anspruch begründenden Umstände und der Person des Ersatzpflichtigen. Diese Regelung
gilt nicht im Fall einer Haftung für Vorsatz sowie im Fall der Übernahme einer Garantie für Beschaffenheit einer Sache, im Fall des arglistigen Verschweigens eines Mangels sowie im Fall von Schäden der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit und im Fall einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Etwaige
kürzere Verjährungsfristen haben Vorrang.
11. Wir sind berechtigt, die bezüglich der Geschäftsbeziehung oder im Zusammenhang mit dieser erhaltenen Daten
über den Käufer, gleich ob diese vom Käufer selbst oder von Dritten stammen, im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu verarbeiten und zu speichern.
12. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Menden/Sauerland. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, auch bei
Wechseln und Schecks, ist das Amtsgericht Menden oder nach unserer Wahl das Landgericht Arnsberg, ohne Rücksicht auf den Wert des Streitgegenstandes. Wir sind aber auch berechtigt, den Auftraggeber an seinem Sitz zu
verklagen.
Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Die Anwendung der internationalen Kaufgesetze ist ausgeschlossen.
Sollten aus irgendeinem Grunde einzelne Bestimmungen unserer Bedingungen unwirksam sein, so wird die
Wirksamkeit und Verbindlichkeit der anderen Bestimmungen nicht davon berührt. Der Kunde ist vielmehr damit einverstanden, dass die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame ersetzt wird, die der unwirksamen Bestimmung
von ihrem wirtschaftlichen Sinn her nahe kommt.
13. Die Preise der Produkte aus Messing und Kupfer unterliegen gewissen Schwankungen, die sich an den jeweiligen DEL-Notierungen orientieren. Die Preise unserer Messingartikel basieren auf einer DEL-Notierung von
€ 150,- für Ms 58, die unserer Kupferprodukte auf einem DEL-Wert für Elektrolytkupfer von € 200,-.
Bei einer Veränderung dieser Kurse um mehr als € 15,- nach oben oder unten wird pro 15 Punkte ein fünfprozentiger Zu- oder Abschlag angerechnet. Für die Kalkulation der Zu- oder Abschläge wird jeweils die DEL-Notiz des Datums zu Grunde gelegt, an dem der Auftrag bei uns eingegangen ist.
Stand: Januar 2010
Servizio clienti Italia
Tel.: 00 39 011 95 48 811
Fax: 00 39 011 95 48 899
E-Mail: [email protected]
www.obo.it
THINK CONNECTED.
© OBO BETTERMANN N. ord. xxxxxxx 10/2014 IT
OBO Bettermann Srl
Via Ferrero 16
10098 Rivoli Cascine Vica (TO)