PCS-G70P

1350_PCS-G70P_IT#sent3
5/05/06
15:21
Page 1
PCS-G70P
Il PCS-G70P è un sistema di videoconferenza high-end progettato per
applicazioni che richiedono la massima qualità audio e video (auditori,
sale congressi, settore medicale e istruzione).
Grazie a nuove funzioni di acquisizione e visualizzazione delle
immagini, il PCS-G70P si caratterizza come un sistema di
videoconferenza estremamente versatile, scalabile e personalizzato.
Per adattarsi anche alle sale riunioni più grandi, il nuovo sistema
è in grado di collegarsi a cinque monitor separati capaci di riprodurre
a tutto schermo fino a cinque partecipanti connessi da sedi diverse.
Nel caso delle sale più piccole, invece, è possibile vedere i partecipanti
su un unico schermo splittato.
Grazie alla nuova opzione “dual video”, le due videocamere possono
riprendere e trasmettere le immagini simultaneamente. Ad esempio, in
una sala conferenze di grandi dimensioni, una videocamera può
riprendere l'oratore, l’altra il pubblico, e ogni immagine è visibile
contemporaneamente su monitor separati o su uno schermo in
modalità multi-split. Inoltre, per garantire la compatibilità con i
nuovissimi schermi al plasma e LCD, il PCS-G70P è utilizzabile con la
nuova videocamera BRC-300P, in grado di acquisire immagini in
formato 16:9.
Potente, flessibile e scalabile, estremamente moderno e semplice
da utilizzare, il PCS-G70P di Sony avvicina rapidamente persone,
immagini e idee.
CARATTERISTICHE
Video La velocità di trasmissione elevata (fino a 4 Mbps su reti IP)
delle immagini live in formato 4CIF e il supporto della codifica video
H.264 garantiscono una qualità video superiore rispetto alle
trasmissioni televisive standard.
Audio Il PCS-G70P offre una qualità audio eccezionale grazie
al supporto della codifica MPEG-4 AAC (Advanced Audio Coding).
Le funzioni di cancellazione dell'eco e la riduzione del rumore
garantiscono una riproduzione audio straordinaria, riducendo al
minimo l'effetto dell'eco durante le conferenze.
Conferenza multipunto integrata Grazie alla codifica video H.264 e
MPEG4 wideband audio, il PCS-G70P è in grado di gestire fino a 6 siti
nella medesima applicazione di videoconferenza, raggiungendo
un'ampiezza di banda fino a 768 Kbps per ciascun endpoint,
garantendo a tutti gli utenti la massima qualità audio e video.
È possibile effettuare chiamate in videoconferenza con qualsiasi
sistema di videoconferenza collegato su reti IP, ISDN o telefoniche.
Per disporre delle funzionalità MCU, è richiesta l'installazione
dell'apposito software (ref. PCSA-M0G70 e PCSA-M3G70).
Condivisione dei dati/lavagna interattiva Installando l'unità
opzionale PCSA-DSB1S Data Solution Box, è possibile collegare
contemporaneamente due PC e condividere grafici e dati con i
partecipanti alla videoconferenza. Inoltre, collegando la lavagna
elettronica Mimio Xi™ al PCS-G70P, è possibile visualizzare in tempo
reale note scritte, disegni e grafici.
Flessibilità e scalabilità Il PCS-G70P è compatibile con una vasta
gamma di microfoni, speaker, videocamere e monitor, adattandosi alle
esigenze di videoconferenza attuali e future.
Compatibilità Memory Stick Il sistema è compatibile con i supporti
Memory Stick e Memory Stick PRO, consentendo agli utenti di
memorizzare i dati e le immagini ricevuti dagli interlocutori delle
videoconferenze e quelle acquisite durante le chiamate.
Il supporto di Memory Stick è inoltre particolarmente utile per gli
amministratori di rete, poiché consente ad esempio di memorizzare le
impostazioni di fabbrica, gli aggiornamenti del firmware o altre
impostazioni e configurazioni di rete su una Memory Stick e di
utilizzare questo supporto per aggiornare o riconfigurare rapidamente
le unità.
Qualità del servizio (QoS) Le funzioni avanzate del sistema
migliorano notevolmente la qualità del servizio, garantendo prestazioni
audio e video ottimali anche in condizioni di instabilità di rete IP.
Sicurezza Per assicurare la massima riservatezza dell'informazione,
il PCS-G70P supporta la codifica standard AES (Advanced
Encryption Standard) e ITU-T su reti IP e ISDN (H.233, H.234, H.235).
Facilità di utilizzo L'interfaccia intuitiva e il telecomando in dotazione
semplificano la configurazione delle chiamate in videoconferenza e la
navigazione sullo schermo.
CARATTERISTICHE
■ Immagini di alta qualità/Velocità di connessione elevata
■ Qualità del suono eccezionale
■ Funzionalità multipunto integrata
■ Condivisione dei dati/supporto della lavagna interattiva
■ Modelli di visualizzazione flessibile
■ Archiviazione di videoconferenze su Memory Stick
■ Supporto fino a un massimi di 4 videocamere
■ Videocamere intelligenti
■ Fino a 8 uscite monitor
■ Multi-camera + Dual Stream Video
PCS-G70P
Sistema di videoconferenza
www.sonybiz.net/vc
1350_PCS-G70P_IT#sent3
5/05/06
15:21
Page 2
PCS-G70P SPECIFICHE
VIDEO
INTERFACCE PCS-G70P
Sistema di segnale PAL
Standard
H.261, H.263, H.263+ (Annex L, F, T, I), H.263++,
H.264, H.263 Annex W e SIF interlacciato H.264,
MPEG-4 SP@L3, supporto doppio streaming H.239
Risoluzione
SQCIF (128 x 96, solo ricezione), QCIF (176 x 144),
CIF (352 x 288), 4CIF (704 x 576, solo H.263),
interlacciato SIF (solo H.263, H.264)
Frame rate
30 frame/s (H.261, H.263, H.263+,
H.263++, H.264, and MPEG-4 SP@L3)
Modalità SIF interlacciata (50 field/s)
Bit rate
Fino a 4 Mb/s in H.323 (Incl. audio)
Fino a 2 Mb/sec in H.320 (incl. audio) con PCSA-PRI
Fino a 768 kb/sec in H.320 (incl. audio) con PCSA-B768S
Fino a 384 kb/s in H.320 (incl. audio) con PCSA-B384S
Video
Audio
Rete
AUDIO
Ampiezza di banda G.711: 3,4 kHz a 56/64 Kb/s
e codifica
G.722: 7,0 kHz a 48/56/64 Kb/s
G.722,1: 7.0 kHz a 24/32 Kb/sec
G.728: 3,4 kHz a 16 Kb/sec
G.723.1: 3,4 kHz a 5,3/6,3 Kb/sec (H.323)
G.729: 3,4 kHz a 8 Kb/sec (H.323)
MPEG4 AAC (mono) 14 kHz a 64/96 kb/s
(H.323) a 48 Kb/s (H.320)
Cancellazione
Soppressore del rumore con guadagno automatico
dell'eco incluso
Controllo
GRAFICA
XGA
4CIF
1024 pixel x 768 linee (H.263), con PCSA-DSB1S
704 pixel x 576 linee (H.261 Appendice D e H.263)
PICTURE IN PICTURE
Dimensioni
sottoschermo
4,3" (256 x 192), uno di quattro angoli
STANDARD ITU-T (ESCLUSI STANDARD AUDIO/VIDEO)
H.320, H.323, H.221, Bonding, H.281 FECC, H.225.0, H.233, H.234,
H.235 V3, H.239, H.242, H.243, H.245, T.120
PROTOCOLLI DI RETE
TELNET (Server), HTTP (Server), FTP (Server), SNMP (Agent), DNS (Client),
DHCP (Client), RTP/RTCP, TCP/UDP, ARP
CAPACITÁ MULTIPUNTO
Fino a 6 siti (H.320/H.323)*
Fino a 10 siti (H.320/H.323)* in modalità cascata
*Richiede un software opzionale MCU.
VARIE
Sinc. delle labbra
Registrazione su
Memory Stick
Manuale On/Off
Registrazione audio e video in formato MPEG4
su Memory Stick
Audio a 64kbp/sec
Video a 64, 128, 256, 384 e 512 kbp/sec, selezionabile
VIDEOCAMERA
Dispositivo immagine CCD 1/4
Risoluzione
460 linee TV
orizzontale
Distanza focale
3,1-31 mm (F1.8-2,9)
Fuoco
Auto/manuale
IRIS
Auto
Rapporto di zoom Zoom ottico x10 (x40 con zoom digitale)
Angolo panoramico da -100° a +100° (Max. 100°/sec)
Angolo di inclinazione da -25° a +25° (Max. 125°/sec)
Posizioni
Fino a 6 posizioni
preconfigurabili
Rapporto S/R
Superiore a 50 dB
Altre caratteristiche Compensazione della retroilluminazione
Bilanciamento automatico del bianco
TELECOMANDO IR
Formato
Wireless SIRCS
Controllo
DSB
RGB
Memory Stick
Lavagna
interattiva digitale
D-Sub 15 pin dedicata I/F x 1
Ingresso S-video o composito x 1
(commutabile con connettore conversione)
Uscita S-video x2 (per monitor principale/secondario)
Uscita S-video x5 (per ogni sito in MCU)
Uscita composite (AUX)
Uscita RGB
Ingresso linea RCA
RCA ingresso AUX (bypass dispositivo di
cancellazione eco)
Ingresso microfono analogico esterno,
Mini-jack (plug in power) x 2
Ingresso microfono digitale esterno x2
Uscita di linea RCA x 2 (una uscita mista)
10Base-T/100Base-TX
Unità ISDN esterna I/F
SIRCS IR out x2
SIRCS In con cavo (Control-S)
RS-232C
D-Sub 15 dedicata I/F
Uscita RGB I/F
Slot per Memory Stick
Connettore dedicato
Dimensioni
Unità: mm
Terminale di comunicazione
256
70
420
Unità della videocamera
141
INTERFACE PCSA-CG70P
Video
IR a PCS-DS150P
Terminale
Dedicato 23 pin
AUX videocamera Uscita Mini-DIN8 pin
130
GENERALI
Temperatura
operativa
Umidità operativa
Temperatura di
conservazione
Umidità di
conservazione
Alimentazione
Requisiti
Consumo
Peso del terminale
di comunicazione
(PCS-G70P)
Unità videocamera
(PCSA-CG70P)
13
5-35 °C
30-70%
20-55 °C
Pannello posteriore
da 25 a 75%
AC da 220 a 240 V 50/60 Hz
DC 19,5 V, 5 A
5,3 kg
1,0 kg
COMPONENTI DEL SISTEMA
Terminale di comunicazione PCS-G70P
Unità videocamera PCSA-CG70P (include cavo videocamera dedicato di 3 m)
Telecomando PCSA-RG70P
Cavo di alimentazione/adattatore AC PCSA-AC19V6
ACCESSORI IN DOTAZIONE
Ripetitore IR x2, batterie al manganese per telecomando x 2,
manuale operativo su CD-ROM (giapponese, inglese, francese,
spagnolo, italiano, tedesco, portoghese, cinese semplificato), guida
rapida, guida rapida di collegamento, guida cavo di collegamento,
libretto di garanzia valida in tutto il mondo, cavo audio (1 m), cavo
S-Video (1,5 m), connettore di conversione a RCA mini DIN 7 pin
ACCESSORI OPZIONALI
PCSA-DSB1S
PCSA-B384S
PCSA-B768S
PCSA-PRI
PCSA-M0G70
PCSA-M3G70
PCSA-SP1
PCS-A1
PCSA-A3
PCSA-A7P4
PCSA-CG70P
PCSA-CTG70P
EVI-D70P
EVI-D100P
PCSA-STMG70
PCSA-STCG70
PCSA-GSTAND1
PCSA-GSTAND2
Data Solution Box
Unità ISDN (3 BRI)
Unità ISDN (6 BRI)
Unità interfaccia primaria
Software MCU H.320
Software MCU H.323
Software SIP
Microfono omnidirezionale
Microfono unidirezionale
Microfono con cancellazione dell'eco (4 unità)
Videocamera secondaria
Videocamera di riconoscimento
Videocamera
Videocamera
Supporto Codec
Supporto videocamera
Supporto schermo singolo
Supporto doppio schermo
Unità PCSA-B384S ISDN (6 uscite)
Unità PCSA-B768S ISDN (3 uscite)
Unità di interfaccia primaria PCSA-PRI
2º videocamera
PCSA-DSB1S Data Solution Box
LAN
Lavagna interattiva Mimio Xi
Videocamera principale
Pannello al plasma/proiettore
Microfoni
Sotto schermo
Monitor principale
Speaker
Unità di ricezione IR
Controllo esterno
Monitor per MCU
© 2006 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione totale o parziale senza
autorizzazione scritta. Caratteristiche e specifiche sono soggette a cambiamento senza
preavviso. Pesi e misure non metrici sono approssimativi. Sony e tutti i nomi dei prodotti
Sony sono marchi registrati di Sony Corporation. Memory Stick e IPELA sono marchi registrati
di Sony Corporation. Tutti gli altri marchi registrati appartengono alle rispettive società
proprietarie. Alcune delle immagini presenti in questa brochure sono simulate.
CA PCS-G70P_DataSheet/IT-05/04/2006
www.sonybiz.net/vc