Newsletter PDF - Migros

giugno 2016
PROMOZIONE CINEMATOGRAFICA
Un regista svizzero al top
Grande onore per il regista svizzero Nicolas Steiner: la coproduzione
svizzero-germanica «Above and Below» è stata insignita del Premio del
cinema tedesco nella categoria film documentario.
Gentili signore, egregi signori
Con il suo toccante documentario «Above and Below», Nicolas Steiner ha già vinto
il Premio del cinema svizzero nelle categorie miglior documentario e miglior
montaggio. Ora il film, che narra la storia di tre artisti della sopravvivenza, ha vinto
anche il Premio del cinema tedesco.
Manifesta è un grande evento. La Biennale dell’arte europea ritorna ogni due anni
in una nuova città. Se in passato ha avuto luogo a Rotterdam, Lubiana e San
Sebastian, quest’anno tocca a Zurigo. Fra l’altro Manifesta è sostenuta da
Engagement Migros, il fondo di sostegno del Gruppo Migros. Il Migros-Museum für
Gegenwartskunst avrà un ruolo importante per la manifestazione.
Coloro che vogliono rimanere al passo con i tempi musicalmente devono andare
online. Quest’anno per la prima volta non su CD bensì esclusivamente online, viene
pubblicata con questo spirito la compilation «Best of Demotape Clinic 2016», in cui
sono raggruppati i momenti salienti della Demotape Clinic del Festival di musica
pop m4music. Convinciti da solo dell’alta qualità delle nuove leve del pop svizzero.
A proposito di online: con l’arrivo dell’estate sia il sito web sia la newsletter del
Percento culturale Migros si presentano in una veste rinnovata. Visita il nuovo sito
web e scopri le molteplici attività del Percento culturale Migros.
Tasta il polso alla cultura!
Il tuo Percento culturale Migros
NEWS
KEBAB+
Premiato il Kinderkafi
Grazie a Kebab+, il Percento culturale Migros sostiene quei progetti che
sensibilizzano i giovani riguardo a un’alimentazione e uno stile di vita
sani. Il premio di quest’anno di Kebab+ è stato conferito al Kinderkafi
dell’Offene Arbeit con bambini di San Gallo. Due pomeriggi alla
settimana i bambini aiutano a gestire un caffetteria – sia durante i
preparativi e il servizio sia in cucina.
APPROFONDIMENTO
PREMIO
PREMIO 2016 va a Denise Wintsch
Il riconoscimento per le nuove leve del teatro e della danza PREMIO
sostiene compagnie giovani e professioniste che spiccano per
l’innovazione delle loro creazioni negli ambiti della danza e del teatro. Il
primo premio, di 25′000 franchi, quest’anno è stato assegnato alla
zurighese Denise Wintsch per la sua produzione «Urbit & Orbit» (foto).
A pari merito si aggiudicano il secondo premio, ammontante a 4000
franchi ciascuno, Les Mémoires d’Helène di Zurigo e Nicholas Stücklin di
Ginevra. Il quarto premio, di 2000 franchi, è stato assegnato a Latinlover
di Berna.
APPROFONDIMENTO
TAVOLATA
A tavola insieme
Tavolata è un network del Percento culturale Migros che riunisce le
persone anziane intorno a un tavolo. Lo scorso 2 maggio 2016 sul
Gurten, vicino a Berna, si è tenuto il tradizionale convegno giornaliero di
Tavolata. Tavolata, che esiste da sei anni, dimostra quanto siano
importanti l’incontro e lo scambio durante la vecchiaia. Sul sito web di
Tavolata gli interessati possono trovare informazioni sulla comunità
Tavolata più vicina.
APPROFONDIMENTO
CULTURA DIGITALE
Concorso contributi per le opere 2016
Attraverso i contributi alle produzioni realizzate nell’ambito della cultura
digitale, il Percento culturale Migros sostiene i progetti che sfruttano le
possibilità dei media digitali in modo creativo e innovativo. Il concorso
2016 per l’ottenimento di contributi per le opere resterà aperto fino alla
fine di agosto. Il duo artistico Wachter & Jud, che in passato ha già
ricevuto più volte il sostegno dal Percento culturale Migros, quest’anno
grazie all’installazione «Can you hear me?» ha vinto la Goldene Nica per
l’arte interattiva.
APPROFONDIMENTO
DOUBLE
Coaching degli autori
La piattaforma letteraria trilingue double del Percento culturale Migros è
un programma di mentoring unico nel suo genere. Autrici e autori
affermati come Ruth Schweikert, Noëlle Revaz o Raphael Urweider (foto)
sostengono i loro colleghi alle prime armi – e non lo fanno occupandosi
unicamente del processo di scrittura, ma anche di tutte le necessità
legate all’attività letteraria. Gli interessati possono candidarsi sul sito
web fino al 31 luglio 2016.
APPROFONDIMENTO
X-ELEVATO-CUORE
Foto fatte con la testa, il cuore e le mani
Il concorso x-elevato-cuore del Percento culturale Migros stimola le
classi scolastiche a confrontarsi con temi come la responsabilità e
l’impegno per gli altri. Per l’edizione 2015/16 le allieve e gli allievi di
tutta la Svizzera sono stati sollecitati a inviare delle fotografie sul tema
«impegnarsi con la testa, il cuore e le mani». La giuria ha designato i
vincitori scegliendoli fra oltre cento partecipanti. Le loro foto si possono
vedere sul sito web di x-elevato-cuore.
APPROFONDIMENTO
SOSTEGNO AL CINEMA
Premiati alcuni dei film sostenuti
Oltre ad «Above und Below», è stato premiato anche «Neuland» di Anna
Thommen (foto), che ha potuto godere del sostegno alla postproduzione
del Percento culturale Migros. Il documentario su una classe di
integrazione basilese ha ricevuto il CIVIS, il premio dei media per
l’integrazione e la varietà culturale in Europa.
APPROFONDIMENTO
M4MUSIC
Premiato m4music
Normalmente m4music è un evento durante il quale vengono premiati i
musicisti. Ma recentemente è stato premiato lo stesso Festival di musica
pop del Percento culturale Migros. Durante l’edizione di quest’anno del
Festival The Great Escape di Brighton, m4music ha ricevuto il premio
YMCA nella categoria Best Convention Center.
APPROFONDIMENTO
AGENDA
25.06.2016
In gita al salotto del quartiere
L’accademia delle generazioni del Percento culturale Migros offre un sostegno
durante la pianificazione e lo sviluppo di progetti generazionali. Durante Expedition
2016 vi è la possibilità di visionare uno di questi progetti. Il salotto di quartiere di
Wetzikon è a disposizione di tutti gli abitanti e i vicini di casa della residenza per
anziani Wetzikon (in tedesco).
23.06.–2.7.2016
Jazz Ascona
Per dieci giorni Ascona si trasforma nella New Orleans del sud della Svizzera. La
32esima edizione di JazzAscona offre quasi 200 concerti con musicisti di classe,
nonché jam session notturne, omaggi a grandi musicisti del passato, parate di
brassband e molto altro. Il 30 giugno verrà assegnato lo Swiss Jazz Award, premio
sostenuto dal Percento culturale Migros.
17.06.–18.6.2016
Festival dei 5 continenti
Sin dalla prima edizione del 1994 il Festival dei 5 continenti, sostenuto dal Percento
culturale Migros, si è sviluppato fino a diventare il principale appuntamento
culturale di Martigny. Nel corso di due giornate avranno luogo concerti gratuiti con
musicisti di spicco provenienti da tutto il mondo – dalla Band Mokoomba dello
Zimbabwe fino alla star indiana del sitar Dr. Vikas Bharadwaj.
23.6.–2.07.2016
Festival Belluard Bollwerk International
A Friborgo ritorna per la 33esima volta il Belluard Bollwerk International. Per dieci
giorni si potranno ammirare numerose produzioni di musica e di danza provenienti
dalla Svizzera e dall’estero. Il concorso di progetto sostenuto dal Percento culturale
Migros questa volta ha per motto «Tradizioni viventi».
30.6.–3.7.2016
11esima festa della cultura popolare Obvaldo
La festa della cultura popolare di Obvaldo, sostenuta dal Percento culturale Migros,
mostra la possibile interazione tra Obvaldo, Appenzello, Mongolia e altri Paesi. Qui
si ha modo di ascoltare sia il canto armonico della Mongolia sia la musica per
salterio di San Gallo, passando per il violino mongolo a testa di cavallo e le
Ländlerkapellen.
01.07.–03.07.2016
Festival di letteratura di Leukerbad
Quest’anno a Leukerbad si attendono 35 autrici e autori provenienti dai cinque
continenti. Durante il festival internazionale di letteratura sostenuto dal Percento
culturale Migros, l’attenzione sarà rivolta ai saggi e ai reportage. Fra gli ospiti
troviamo Lukas Bärfuss, Pankaj Mishra, Adolf Muschg, Jan Philipp Reemtsma ed
Eliot Weinberger.
05.07.–10.07.2016
Festival de la cité a Losanna
Il Festival de la Cité di Losanna è multidisciplinare nel vero senso della parola;
musica, danza, arte di strada: tutto questo e molto altro sarà al centro dell’evento
sostenuto dal Percento culturale Migros. Il Festival ha un’offerta per ogni gusto: dai
suoni del folk elettronico dell’argentina Juana Molina fino all’installazione vivente
«Garden State» di Fabrice Mazliah e Ioannis Mandafounis passando per «La Cosa»,
il particolare circo di Claudio Stellato. Tutte le manifestazioni sono gratuite!
TALENTO DEL MESE
Una rilassata frontwoman
La giovane cantautrice Veronica Fusaro non si scompone nemmeno di
fronte al premio principale «Demo of the Year» del Festival m4music del
Percento culturale Migros. Come è possibile?
APPROFONDIMENTO
ENGAGEMENT MIGROS
Manifesta
Manifesta è una biennale dell’arte europea che ha luogo ogni due anni in
una località europea che cambia di volta in volta. Dall’11 giugno fino al
18 settembre 2016 la sede della manifestazione sarà Zurigo. Il curatore
dell’undicesima edizione di Manifesta, che è sostenuta da Engagement
Migros ‒ il fondo di sostegno del Gruppo Migros, è Christian Jankowski
(foto). Il suo concetto «What People Do for Money: Some Joint
Ventures» pone al centro del confronto artistico il tema delle professioni
e delle occupazioni. Una delle vetrine principali della Biennale sarà il
Migros Museum für Gegenwartskunst.
APPROFONDIMENTO
OFFERTA FORMATIVA DEL MESE
Da «scattatore» a fotografo
Non si è mai fotografato tanto quanto oggi. E mai come oggi si sono viste
fotografie tanto pessime. Quasi il 90 percento delle fotografie vengono
scattate in modalità automatica, grazie alla quale è la macchina stessa a
scegliere apertura e tempo di esposizione. Ma chi desidera evolversi,
passando da «scattatore» a fotografo, dovrebbe sapere quali sono le
condizioni necessarie per la buona riuscita di una ripresa. I corsi di
fotografia trasmettono queste utili competenze, oltre ad allenare l’occhio
e a insegnare cosa rappresentino la luce, la forma e il colore nella
composizione dell’immagine.
APPROFONDIMENTO
PUBBLICATO DA POCO
Monitoraggio dei volontari
2016
Best of Demotape Clinic
2016
Nel 2014 quasi un quarto della
Il 15 giugno 2016 m4music, il Festival
popolazione residente in Svizzera di
della musica pop del Percento
età superiore ai 15 anni era attiva in
culturale Migros, ha pubblicato la
associazioni o organizzazioni. Il
compilation «Best of Demotape Clinic
Monitor del volontariato del Percento
2016». Le 14 demo tracciano un
culturale Migros contiene questi e altri
ritratto delle nuove leve della musica
dati. Dal 2007 il monitor, gestito
pop in tutte le sue sfaccettature. Per la
dall’Istituto di scienze politiche
prima volta la compilation non sarà
dell’Università di Berna rileva a
pubblicata su CD, ma potrà essere
intervalli regolari i dati attuali
ascoltata online in streaming.
riguardanti l’impegno della società
APPROFONDIMENTO
civile, permettendo così di ipotizzare
delle previsioni riguardo alle tendenze
future (in tedesco).
APPROFONDIMENTO
Il Percento culturale Migros è l’espressione di un impegno volontario di Migros,
sancito dagli statuti, a favore della cultura, della società, della formazione, del
tempo libero e dell'economia.
Seguici su Seguici su Newsletter PDF
©2016 Percento culturale Migros Impressum Protezione dei dati
Vuoi consigliare la Newsletter del Percento culturale Migros ad amici e conoscenti? Clicca p.f. qui.. Se non desideri più
usufruire del nostro servizio di Newsletter, clicca p.f. qui.