Ivocerin - Ivoclar Vivadent

IVOCLAR VIVADENT – NOVITÁ DAL MONDO DENTALE
update
01|2014
I n q u e s ta edi z ione
Ivocerin
®
Ivocerin®
Il fotoattivatore brevettato
Nuovo fotoattivatore in
Tetric EvoCeram Bulk Fill
®
Incrementi di 4 mm, un’estetica naturale e brevi tempi di esposizione alla luce sono una
contraddizione? No. Grazie alle particolari caratteristiche del fotoattivatore Ivocerin®
questo è finalmente possibile.
Programat® P510
Con tecnologia ad infrarossi
SR Phonares® II, IvoBase®
ed SR Nexco®
Per il restauro protesico perfetto
Restaurativa diretta
Per molti anni la tecnica ad incrementi di 2 mm nella terapia di restauro diretto rappresentava lo stato della tecnica. Nel corso del tempo, le caratteristiche dei compositi sono state
sempre più ottimizzate. Inoltre è stato ottimizzato il potere di adesione degli adesivi. Soltanto il sistema di attivazione e la resa della luce della fotopolimerizzazione sono rimasti invariati nel corso degli anni.
Ivocerin® – una pietra miliare nella tecnologia dei compositi
Con Ivocerin è disponibile una vera alternativa ai fotoattivatori finora noti quali il canforochinone e ossido di acil-fosfina come p.es. Lucirin TPO. Il nuovo fotoattivatore a base di germanio brevettato da Ivoclar Vivadent si distingue per un assorbimento più intenso nel campo
visibile della luce ed è pertanto notevolmente più reattivo. Non sono stati necessari compromessi in termine di traslucenza, colore e profondità di indurimento, come finora avveniva
nei compositi con i convenzionali fotoattivatori.
NTED
rin
Intensità relativa
L
IG
®
R
Ivoce
TO
E
AT
H T I NITI
A
P
Grazie all’Ivocerin reattivo, la traslucenza può essere adattata in modo tale da massimizzare
l’estetica senza rinunciare a brevi tempi di esposizione di dieci secondi (≥1‘000 mW/cm2).
Ossido di acil-fosfina
come p.es. Lucirin
Canforochinone
300 340380420460500
Lunghezza d’onda (nm)
Maggiore sicurezza
Naturalmente Tetric EvoCeram® Bulk Fill è
utilizzabile anche in modo consueto in strati
di spessore sottile. Anche in questo caso il
materiale presenta enormi vantaggi. Specialmente in casi in cui per esempio lo spessore degli incrementi è difficilmente
stimabile oppure quando l’ideale posizionamento della lampada da fotopolimerizzazione risulta difficile, Tetric EvoCeram Bulk
Fill con l’attivatore altamente reattivo Ivocerin offre maggiore sicurezza nell’indurimento. Per informazioni dettagliate in
merito al nuovo fotoattivatore Ivocerin vedi
Report R&S Nr. 19 della Ivoclar Vivadent
AG, luglio 2013. Il report in lingua tedesca
o inglese può essere richiesto via e-mail a:
[email protected].
Tetric EvoCeram Bulk Fill Casebook
®
Utilizzatori convinti
Uno strato, un risultato convincente. Chi ha già lavorato con Tetric EvoCeram® Bulk Fill
conosce i vantaggi del composito per settori latero-posteriori.
Tre componenti chiave brevettati contribuiscono ad ottenere i decisivi vantaggi nella moderna
tecnologia Bulk Fill: il fotoattivatore Ivocerin®, l’inibitore della sensibilità della luce ambientale
nonché il distensore dello stress da contrazione. In questo concordano anche gli esperti.
Il Casebook presenta nove casi clinici di rinomati odontoiatri internazionali. Il casebook può
essere richiesto per e-mail in lingua tedesco/inglese a: [email protected].
casebook
The future of
gy
composite technolo
eram Bulk Fill
Tetric EvoC-fill
composite
®
The sculptable
bulk
Nuovo conduttore ottico
per Bluephase Style
®
Da settembre le lampade Bluephase® Style saranno fornite con un nuovo conduttore ottico. Grazie alla distribuzione più omogenea
della luce sarà possibile utilizzare anche il Bluephase Meter.
Grazie all’integrazione di un ulteriore elemento in vetro nel conduttore ottico la luce
fuoriesce in modo più omogeneo.
L’irradiazione radiale-simmetrica consente per
la prima volta l’uso del Bluephase Meter con
la Bluephase Style per un’affidabile misurazione dell’intensità. Inoltre la distribuzione
uniforme della luce porta anche ad una sensibilità al calore notevolmente inferiore in cavo
orale del paziente.
Conduttore ottico finora in uso
Nuovo conduttore ottico Misurazione dell’intensità
luminosa con
Bluephase Meter
Bluephase® Style ottiene
ulteriori riconoscimenti
L’istituto di ricerca americano indipendente „The Dental Advisor“ conferma ancora di più le eccellenti caratteristiche di
Bluephase Style valutandole con la migliore valutazione 5 „Excellent“ ed il riconoscimento „Editors‘ Choice“. Gli
utilizzatori del test hanno apprezzato in particolare il peso leggero e l’ergonomia, la lavorazione silenziosa nonché la ricarica
semplice e stabile. Anche i lettori della rivista „Dentistry Today“ sono convinti del successo del prodotto e lo hanno scelto
fra i „Top 50 Technology Products 2013“.
Fonti: The Dental Advisor Vol. 30, Nr. 05, Juni 2013; Dentistry Today, Vol. 32, Nr. 11, November 2013
Un ampio sistema per
l’odontoiatria estetica
Denti naturalmente bianchi sono un frequente desiderio dei clienti. Per soddisfarlo, per restauri di elevata qualità Ivoclar Vivadent
offre prodotti come Tetric EvoCeram®, IPS Empress® oppure IPS e.max® in colorazione Bleach e colori dentali chiari. A questi prodotti
si affianca inoltre VivaStyle® per lo sbiancamento dei denti naturali.
Sbiancamento delicato con mascherina
I gel VivaStyle® contengono perossido di carbammide, un’affermata sostanza attiva per
uno sbiancamento efficace e delicato dei
denti. Le concentrazioni di perossido di carbammide variano da 10, 16 fino a 30%.
Come novità nella composizione è stato aggiunto il nitrato di potassio ed un nuovo delicato aroma alla menta. Ad un gradevole
impiego provvede inoltre il materiale morbido della mascherina ed un breve tempo di
applicazione.
Sbiancamento efficace senza
mascherina
VivaStyle Paint On Plus è una lacca con 6%
di perossido di idrogeno e provitamina
D-Pantenolo. Dopo la diagnosi, l’odontoiatra
applica la lacca e per l’applicazione a casa ne
spiega l’uso al paziente.
VivaStyle Paint On Plus Si applica direttamente sui denti con un pennello. Dopo l’asciugatura, la lacca rimane sui denti per dieci
minuti. In questo breve tempo la lacca svi-
luppa la sua azione. Non si scioglie nella saliva. Possono essere trattati sia denti singoli
che intere arcate.
Con VivaStyle Paint On Plus si possono sbiancare sia
denti singoli che intere arcate.
VivaStyle Paint On Plus forma uno strato insolubile
sulla superficie dentale.
Miglioramento della salute orale in
pazienti trattati con radioterapia
Una radioterapia tumorale nell’area del cavo orale, della testa o della nuca può avere gravi conseguenze per denti, gengive
e mucose. In questi casi, Cervitec® Gel, Cervitec® Liquid e Fluor Protector possono migliorare la salute orale.
In caso di radioterapia nell’area del cavo
orale, della testa o della nuca, la mucosa, le
ghiandole salivari nonché il mascellare superiore ed inferiore normalmente si trovano
nell’area di irradiazione. Fra i possibili effetti
collaterali si contano fauci asciutte, la tendenza ad infezioni delle mucose e carie a decorso rapido.
In uno studio pilota dell’Università di Zagabria i pazienti colpiti sono stati sottoposti ad
un rigido trattamento per la prevenzione
della carie. L’applicazione della lacca protettiva contenente fluoro Fluor Protector in
combinazione con preparati contenenti clorexidina Cervitec® Gel e Cervitec® Liquid ha
portato ad un miglioramento della salute
orale – sia dei denti che della mucosa, con
conseguente miglioramento della qualità di
vita.
Bibliografia:
Alajbeg et al.: Strategies for prevention and treatment of head
and neck radiotherapy complications. Support Care Cancer 2012;
20 (Suppl 1): p. 230
Alajbeg et al.: Strategies for prevention and treatment of head
and neck radiotherapy complications – oral health improvement
using fluoride containing products. International Symposium on
Supportive Care in Cancer, New York City. 28 – 30 June 2012
La soluzione orale priva di alcol
Cervitec Liquid contenente
clorexdina e xilitolo.
Il delicato gel per l’igiene
orale Cervitec Gel con
clorexdina e fluoro.
OptraSculpt Pad
®
Premiazione „Clinical Problem Solver 2013“
„The Dental Advisor“ consiglia OptraSculpt® Pad come scelta eccellente per la modellazione di compositi appiccicosi.
Nonostante le eccellenti caratteristiche del
materiale, la modellazione di compositi è
tuttora una fase di lavorazione impegnativa.
In particolare, i compositi altamente estetici,
presentano, a causa della composizione dei
loro riempitivi, una consistenza piuttosto
appiccicosa e sono pertanto difficili da lavorare.
Lo strumento di modellazione OptraSculpt®
Pad, grazie al suo pad antiaderente, consente una lavorazione priva di adesione e di
impronte di materiali compositi modellabili.
Tutto ciò è stato ora confermato anche
dall’Istituto di ricerca indipendente americano „The Dental Advisor“. Il rinomato Istituto
ha premiato OptraSculpt Pad come „Clinical
Problem Solver 2013“ e valuta il prodotto
come soluzione eccellente contro l‘appiccicosità dei materiali compositi durante la
lavorazione.
Protesi fissa
Programat P510 con tecnologia
di camera ad infrarossi
®
Una novità mondiale che entusiasma gli utilizzatori.
Il nuovo Programat® P510 con l’integrata camera ad infrarossi affascina sempre più utilizzatori nella quotidianità del
laboratorio. Ma quale plusvalore porta l’innovativa tecnologia?
Con il nuovo forno per cottura Programat
P510 la temperatura è misurabile direttamente sulla superficie della ceramica.
L’intelligente software rileva per ogni cottura
gli ideali parametri di preasciugatura e di
chiusura. La posizione della cappa del forno
e la necessaria energia vengono guidate in
modo totalmente automatico dal forno.
Nella valutazione degli ideali parametri di
preasciugatura, vengono fra l’altro considerati i
seguenti punti:
- dimensioni dell‘oggetto
- numero degli oggetti (carico minore o maggiore)
- umidità della superficie
Ne risultano i seguenti vantaggi:
- maggiore sicurezza del processo
- migliore qualità
- processi più rapidi (fino al 25%)
Con l’aiuto del Programat P510
con camera ad infrarossi integrata
i materiali ceramici possono essere cotti in modo ancora più rapido e semplice. Il risultato è un’elevata qualità ed un’estetica naturale.
Ulteriori informazioni in merito
alla tecnologia ad infrarossi si trovano nel nuovo Special Update
Equipment che può essere richiesto in tedesco o inglese inviando
una e-mail a:
[email protected].
PrograBase X10
Il software multifunzionale per i forni Programat
Il software PrograBase X10 è stato sviluppato con la nuova generazione di forni e si distingue per il suo facile utilizzo. Con questo
software sono disponibili molte nuove funzioni in un moderno ed attuale design. Il software PrograBase X10 è inoltre un ideale strumento per il moderno scambio di dati fra forno e PC/Laptop.
Funzioni principali del software:
Comandi
Numero programma, stato di cottura ed
attuale temperatura di cottura possono ora
essere gestiti direttamente dal computer.
Gestione
Anche i programmi di cottura possono
essere modificati direttamente dal proprio
computer. Nuovi programmi possono essere creati e dati già esistenti possono essere
copiati da un forno ad un altro.
Protocollo
Le cotture eseguite possono essere protocollate con l’aiuto di PrograBase X10 e
completate con ulteriori informazioni
come p.es. informazioni del paziente.
Download
Un click collega il forno con la Homepage
Ivoclar Vivadent. In tal modo si possono
scaricare gratuitamente le più recenti versioni di software per le apparecchiature.
Protesi rimovibile
SR Phonares II, IvoBase
ed SR Nexco
®
®
®
Per un restauro protesico perfetto
La protesi rimovibile non deve più essere considerata approssimativa o solamente funzionale.
L’aspetto estetico è sempre più in primo piano. Questo vale non solo per i denti ma anche per la gengiva.
Moderni materiali come SR Phonares® II dalle forme e colori naturali, nonché l’innovativo sistema per la realizzazione di protesi ad iniezione IvoBase® ed SR Nexco®, il composito da laboratorio con le sue masse e colori fotoindurenti sviluppati anche per la caratterizzazione
gengivale, soddisfano i requisiti di elevata estetica.
Come novità nell’assortimento SR Nexco sono ora disponibili due nuovi colori intensivi Stains
Red e Chili. Queste tonalità di colore rosso saturo mancavano per la realizzazione di una gengiva individuale. Con le masse leggermente viscose si possono imitare facilmente i vasi sanguigni presenti nella gengiva naturale.
Clinical
La protesi da vicino
casebook
Hybrid
Prosthetics
Dalla fine del 2013 sono disponibili due Casebooks clinici per la comunicazione con il paziente.
13 casi provenienti da otto paesi dimostrano in maniera molto impressionante ed evidente
come il fascino dei pazienti si modifichi positivamente grazie ad un restauro protesico individuale. Tutti i casi sono stati realizzati con SR Phonares. Nella maggior parte dei casi come materiale per protesi è stato utilizzato il sistema IvoBase. Da sottolineare sono inoltre i casi in cui la
gengiva è stata imitata pressoché perfettamente con le masse SR Nexco Gingiva.
Remova
Prosthe ble
tics
Entrambi i Casebooks possono essere richiesti in lingua tedesca o inglese inviando una e-mail a:
[email protected].
THE QUALITY OF ESTHETICS
Powered by Ivoclar Vivadent
competence in esthetics
Rimini, 7 – 8 Marzo 2014
www.ivoclarvivadent.it/ccie2014
International Expert Symposium 2014
Londra, 14 Giugno 2014
gistri
e
r
i
S
to
s u bi
www.ivoclarvivadent.com/ies2014
XIX seminario Internacional
Mexico City, 15 – 16 Agosto 2014
rvi
R is e t a
a
la d
Contattateci
Italia: +39 051 611 35 55
Svizzera: 0848-35 36 36
Editore: Ivoclar Vivadent AG
613836/it/2014-01
www.ivoclarvivadent.com