Speciale MCE - La Termotecnica

Speciale MCE
Speciale MCE 2014
APEN GROUP SPA
100
ATEQ ITALIA SRL
100
BINI CLIMA SRL
101
BRENTA RENT SRL
101
BRUGG PIPE SYSTEMS SRL
102
CARLIEUKLIMA SPA
102
CGT SPA
103
DAB PUMPS SPA
86
DANFOSS SRL
103
DURAG ITALIA SRL
104
ECOSPRAY TECHNOLOGIES SRL
87
EDILCLIMA SRL
104
ELEKTROVENT SRL
105
ELSTER SRL
93
ETG RISORSE E TECNOLOGIA SRL
106
ENERBLU COGENERATION - GRUPPO RIELLO ELETTRONICA SRL
105
FERNOX
88
FUTURA SOLUZIONI INFORMATICHE SRL
72
GALLETTI GROUP
106
GENERAL BRUCIATORI SRL
107
GEORG FISCHER SPA
107
I.VAR. INDUSTRY SRL
108
KI MISURE SRL
89
LIQUIGAS SPA
74
MILANO ENERGIA SRL
90
MIVAL SRL
92
MITSUBISHI ELECTRIC CLIMATIZZAZIONE
91
NOBEL ITALY SRL
94
OVENTROP SRL
76
PARIGI INDUSTRY SRL
108
RANIERI TONISSI SPA
78
SIABS SRL
95
SIAT ITALIA SRL
80
SIBE SISTEMI INNOVATIVI BIOMASSE ENERGETICHE SRL
96
SICCOM ITALIA SPA
97
SINAPSI SRL
98
SONDERHOFF ITALIA SRL
109
TGT SRL
82
THEONILDE DI DONATI P. E C. SAS
109
TÜV RHEINLAND ITALIA SRL
84
UNICONFORT SRL
110
VIESSMANN SRL
99
WATTS INDUSTRIES ITALIA SRL
110
71
SPECIALE MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE
72
Speciale MCE 2014
UNICÒ3 SYSTEM: IL SISTEMA INTEGRATO
PER UN MERCATO IN EVOLUZIONE
Futura Soluzioni Informatiche, la dinamica software house veneta,
si presenta quanto mai agguerrita e ricca di novità al tradizionale
appuntamento con Mostra Convegno 2014.
Impegnata da alcuni anni nel riprogettare tutta la sua offerta in ambiente Cloud, la società propone un vero e proprio “sistema integrato”
pensato per un nuovo modello di lavoro, ancora più efficiente ed
efficace per un mercato complesso e in evoluzione.
Grazie al costante impegno in ricerca e sviluppo e alle innovative
tecnologie utilizzate, la suite “Unicò3 System” permette una completa
integrazione tra le varie componenti del sistema:
“Unicò3 Gestionale”, il cuore pulsante del sistema, un software completo per la gestione aziendale sia dal punto di vista amministrativo
(magazzino, contabilità e fatturazione) sia di gestione e manutenzione
impianti (preventivi, commesse e gestione impianti).
“Unicò3 Mobile”, l’applicazione che permette di integrare l’attività
“sul campo” all’interno del sistema informativo aziendale. Utilizzabile
con i dispositivi Mobili di ultima generazione (smartphone e tablet),
rappresenta un’importante risorsa per l’azienda e un veicolo di soddisfazione personale per i lavoratori. L’utilizzatore dispone immediatamente della sua agenda personale nella quale vengono riportati
tutti gli appuntamenti del giorno con le indicazioni principali (orario,
nominativo, zona, indirizzo, contratto, tipologia impianto). Qualsiasi
variazione o aggiunta agli appuntamenti del tecnico viene notificata
immediatamente sia sul display del dispositivo sia mediante avviso
acustico. “Toccando” il singolo appuntamento è possibile consultare e
modificare tutti i dettagli dell’installato (caldaie, bruciatori, componenti
etc.), oltre allo storico degli interventi e ai dati di contratto per una
immediata identificazione tecnica dell’impianto e dell’intervento che si
andrà a effettuare. L’applicazione è inoltre realizzata con tecnologia
“asincrona” per permetterne il funzionamento anche in assenza temporanea del segnale di rete, cosa che la rende utilizzabile anche in zone
non servite dalla copertura di rete.
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Unicò3 Geolcation, un’applicazione completamente integrata con il
software Unicò3 Mobile e Unicò3 Gestionale, che sfrutta le informazioni di posizione fornite da un localizzatore GPS per geolocalizzare
il personale di assistenza.
In questo modo è possibile fornire su una mappa geografica una visione completa della situazione dei tecnici sul territorio integrata con le
informazioni provenienti dal sistema gestionale, vero valore aggiunto
della soluzione che si differenzia sostanzialmente dalle classiche “Gestione Flotte” proposte sul mercato. L’idea innovativa è, infatti, quella di
poter fornire all’operatore un quadro dettagliato sia delle posizioni dei
mezzi, ma soprattutto, integrare un efficace monitoraggio dello stato di
“avanzamento lavoro” sui singoli interventi programmati.
Unicò3 Magbar, un set di strumenti e software per organizzare la logistica del magazzino con i codici a barre. Dimenticate i vecchi lettori,
scomodi e pesanti, grazie a questa nuova generazione di strumenti per
la lettura dei codici a barre. Attraverso un’App completa ed efficace è
possibile gestire al meglio uno dei settori più strategici per l’azienda.
Unicò3 SMS, un modulo di Unicò 3 Net completamente integrato,
per organizzare gli appuntamenti di manutenzione programmata e il
rinnovo dei contratti.
Oggi, infatti, il telefono cellulare è diventato l’estensione digitale del
consumatore e la sua diffusione, tra i mezzi di massa, è seconda solo
alla TV. A differenza della televisione, il canale mobile è contraddistinto
da caratteristiche di immediatezza e personalizzazione che permettono
di offrire all’utente un’esperienza a elevato valore aggiunto. L’SMS è, tra
chi usa il cellulare, il servizio più semplice, immediato e diffuso: oltre il
90% di coloro che hanno il cellulare usano il servizio SMS.
Futura non dimentica le aziende più piccole che desiderano dotarsi di uno
strumento meno impegnativo dal punto di vista economico ma comunque efficace e professionale, presentando il sistema “MyServiceOne”,
un prodotto attivabile direttamente via web con interessante rapporto
qualità/prezzo (www.myserviceone.it). Collegandosi al sito è possibile
attivare un account completamente gratuito per la prova del prodotto.
FUTURA SOLUZIONI INFORMATICHE SRL - www.futurasi.com
-
prezzo piccolo piccolo
Speciale MCE
74
Speciale MCE 2014
IL LEADER NELLA DISTRIBUZIONE DI GPL
Liquigas Spa nasce oltre 80 anni fa nel nostro Paese e si afferma
nel tempo come l’azienda leader in Italia nella distribuzione
di GPL (Gas di Petrolio Liquefatti). Oggi, joint venture tra due
importanti realtà societarie, quali il Gruppo italiano Brixia e la
Società olandese SHV, Liquigas annovera più di 400.000 utenti
domestici e industriali, e, in Italia, vanta una presenza capillare
su tutto il territorio nazionale, oltre 40 stabilimenti e depositi, più
di 50 uffici vendita e una flotta di 200 autobotti di proprietà ed
erogazione computerizzata. Nonostante la propria autonomia,
a livello locale, imprenditoriale e gestionale, Liquigas si avvale
delle competenze e dell’apporto tecnico del colosso olandese
SHV, per quanto concerne lo sviluppo tecnologico e l’attenzione
all’ambiente. La capillarità sul territorio, l’esperienza accumulata
in quasi un secolo di attività, la professionalità e l’attenzione
riposta nei confronti del cliente sono le principali caratteristiche
che distinguono i servizi di Liquigas per la clientela, sia essa
privata o aziendale. Con l’obiettivo di incontrare e dialogare
con il suo pubblico di riferimento, composto da installatori e
termoidraulici, l’azienda sarà presente alla 39°edizione della
Mostra Convegno Expocomfort, la fiera dedicata all’intera filiera
produttiva e distributiva delle soluzioni per il comfort abitativo,
che si terrà a Fiera Milano dal 18 al 21 marzo. Lo stand da 220
m2 Liquigas farà da cornice, nei giorni della fiera, ai momenti
di incontro con gli installatori e professionisti del settore che
vorranno conoscere le opportunità offerte da Liquigas e testare
le ultime novità di prodotto. Nel corso della manifestazione,
inoltre, Liquigas organizzerà diverse opportunità di formazione
e aggiornamento quotidiane e gratuite, dedicate in particolare
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
agli installatori, all’interno dello stand, tramite lezioni frontali
riguardanti diverse discipline di loro potenziale interesse.
La fiera sarà, inoltre, l’occasione per esporre sia la tradizionale
offerta Liquigas riguardante il GPL, sia esso per uso domestico,
industriale e commerciale, fiore all’occhiello dell’azienda; sia il
Gas Naturale Liquefatto (GNL), prodotto di recente introduzione
nel portfolio aziendale. Il GNL, ideale per tutte le aziende con
un significativo fabbisogno energetico non allacciate alla rete del
metano, è un combustibile costituito per una percentuale variabile
dal 90 al 99% di metano, trasportato in cisterne criogeniche e
stoccato in forma liquida all’interno di un serbatoio criogenico,
situato presso l’azienda-cliente. Il nuovo combustibile annovera
molteplici vantaggi, primo tra tutti il rispetto per l’ambiente, in quanto
le emissioni di CO2 e di NOX sono nettamente inferiori rispetto agli
altri combustibili. L’efficienza nell’utilizzo è un ulteriore beneficio,
in quanto il GNL ha un elevato potere calorifico e allo stesso tempo
una elevata densità (0,45 kg/l), dunque permette di stoccare una
consistente riserva di energia in poco spazio. La convenienza è un
ulteriore fattore fondamentale, legato alla stabilità del prezzo del
GNL e al costo della caloria prodotta, nettamente inferiore rispetto
ad altri combustibili, come olio combustibile e gasolio. Gli impianti
alimentati a GNL presentano costi di manutenzione ridotti, poiché
la purezza del prodotto non necessita interventi particolari. Inoltre,
l’utilizzo del GNL consente di realizzare impianti di cogenerazione
e trigenerazione, ideali per produrre energia elettrica e calore
utilizzando un unico combustibile.
Liquigas vi invita a scoprire la sua energia a MCE 2014,
Padiglione 1 stand V29 - Z22
LIQUIGAS SPA - www.liquigas.com
Speciale MCE
76
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
NUOVA VERSIONE RIVEDUTA E OTTIMIZZATA DEL
SISTEMA DI ACCUMULO REGUCOR WHS: MIGLIORA
IL COMFORT, AUMENTA IL RISPARMIO ENERGETICO
Il Sistema d’accumulo Oventrop “Regucor WHS” sfrutta la
perfetta sinergia tra i componenti del sistema (gruppo di
regolazione per generatore di calore, accumulo termico, riscaldamento dell’acqua sanitaria, collegamento al circuito di
riscaldamento, gruppo solare) per ottenere impianti che soddisfano le esigenze di efficienza e sostenibilità ambientale.
Con il nuovo sistema è possibile riscaldare la casa e produrre
acqua calda per usi sanitari utilizzando la sinergia delle
diverse tecnologie.
Il sistema d’accumulo “Regucor WHS” può essere utilizzato
sia in costruzioni nuove sia in ristrutturazioni ed è ideale per
unità abitative mono e bifamiliari.
COME È FATTO
Il nuovo sistema d’accumulo con regolazione compatta “Regucor WHS” è composto da una serie di componenti che
dialogano in modo intelligente tra loro, garantendo un’interazione semplice e flessibile. Il sistema è una combinazione
ottimale e integrata fra:
--il gruppo di regolazione per generatore di calore che può
essere, a seconda dei casi, la caldaia, la termopompa, il
cogeneratore di elettricità e calore;
--l’accumulo termico;
- -il gruppo per la produzione di acqua calda sanitaria;
- -il collegamento al circuito di riscaldamento;
- -il gruppo solare per la gestione e regolazione dell’impianto solare a integrazione del tradizionale sistema di
riscaldamento.
È possibile scegliere “Regucor WHS” tra la versione da 800
litri e quella da 1.000 litri.
Il gruppo per la produzione istantanea dell’acqua sanitaria
ha una portata di 20 - 30 l/min.
COME FUNZIONA
Regucor WHS è un sistema modulare compatto con minimi
costi di installazione grazie al cablaggio interno, al gruppo
valvole preassemblato e a un solo livello di collegamento
all’impianto domestico. I componenti sono integrati idraulicamente in maniera ottimale per l’accumulo e la distribuzione del calore e tutti i ritorni sono collegati al sistema di stratificazione del bollitore, garantendo così una stratificazione
termica stabile (importante nel funzionamento della circolazione
acqua sanitaria) e un’elevata efficienza energetica.
Il prodotto, presentato sul mercato nel 2012, si è aggiudicato immediatamente prestigiosi riconoscimenti quali il titolo di “Miglior
Prodotto 2012” e il premio all’innovazione “Plus X Award 2012”
nelle categorie: Innovazione - Alta qualità - Facilità d’impiego Funzionalità - Ecologia.
Nella versione riveduta e ottimizzata del 2014, la principale
modifica riguarda l’aumento dello spessore dell’isolamento in
tessuto-non-tessuto a garanzia di una minore dispersione termica e, di conseguenza, a vantaggio di una migliore efficienza
energetica.
L’aggiunta di un indicatore di temperatura addizionale per un
miglior controllo della funzionalità, di un nuovo dispositivo di
stratificazione per una distribuzione ottimale delle temperature
del serbatoio e di una nuova centralina per una programmazione semplificata delle regolazioni e dei comandi per i moderni
impianti di riscaldamento, completano le rilevanti innovazioni
apportate al sistema d’accumulo Oventrop Regucor WHS.
Per soddisfare le esigenze d’impianti senza l’integrazione del
solare termico, sarà inoltre disponibile a breve il sistema Regucor
WH, con le stesse caratteristiche del prodotto padre, ma senza
il gruppo di regolazione del solare termico e senza centralina
elettronica.
OVENTROP SRL - www.oventrop.it
“Premium” Valvole + Sistemi
MADE IN
GERMANY
Sistema d’accumulo “REGUCOR WHS”
In un solo prodotto, il sistema combina in maniera intelligente le esigenze del riscaldamento con
quelle della produzione dell’acqua sanitaria e del solare grazie a componenti integrati fra di loro come:
e
• Serbatoio d’accumulo
iglior a...
m
na
tic
• Gruppo di regolazione solare termico
Per u a energe
nz
• Produzione acqua calda sanitaria
efficie
• Collegamento al circuito di riscaldamento
• Collegamento al generatore di calore (per esempio caldaia pompa di calore, ecc.)
OVENTROP S.r.l. - Via Turrini, 19 - Z.I. Bargellino - 40012 Calderara di Reno (Bo)
Tel. +39 051 728891 - Fax +39 051 728371 - [email protected] - www.oventrop.it
Speciale MCE
78
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
BLUETENDER: MICROCOGENERAZIONE A MISURA D’UOMO
Ridurre la scala degli impianti di cogenerazione e realizzare appieno i
concetti della generazione distribuita, portando “un cogeneratore in ogni
casa”: questo il sogno della multiutility tedesca LichtBlick di Amburgo.
Il progetto “Schwarmstrom”, letteralmente energia dallo stormo, basato
sul coordinamento di migliaia di microcogeneratori la cui operatività
viene coordinata da un software (SchwarmDirigent) sulla base dei fabbisogni della rete e delle utenze domestiche presso cui sono installati, è la
risposta di Volkswagen e dell’operatore energetico LichtBlick alle nuove
sfide e opportunità offerte dall’era delle smart grid.
Basato sul motore Volkswagen di serie che equipaggia il Caddy e la
Touran, il ZuhauseKraftwerk - rinominato per il mercato italiano BlueTENDER e distribuito in esclusiva da Ranieri Tonissi da fine 2013 - è un
microcogeneratore che è in grado di erogare in continuo 19,2 kWe e
36,1 kWth con una efficienza totale che tocca il 94,7%.
Prodotto in serie con i più elevati standard qualitativi presso lo stabilimento Volkswagen di Salzgitter, dal design compatto e con struttura
modulare per una veloce e agevole installazione anche in spazi ristretti,
il BlueTENDER assicura alta efficienza, consumi estremamente ridotti e
bassa rumorosità (meno di 50 dB(A) a 1 m, quasi impercettibile nel corso
di una normale conversazione) il tutto con ridottissimi costi operativi e
di manutenzione.
Particolarmente ridotte le emissioni gassose, con valori NOX < 15 mg/
Nm3 al 5% O2 e CO < 38 mg/Nm3; con tali valori il BlueTender si assicura
il primato assoluto nella categoria di riferimento.
Importanti i vantaggi che la legislazione vigente riserva a questa macchina:
-iter autorizzativo semplice e snello: basta infatti la semplice comunicazione di attività in edilizia libera all’Ufficio Tecnico comunale di
competenza;
-possibilità di operare in esonero da denuncia di apertura Officina
Elettrica;
-convenzione GSE per Scambio Sul Posto;
-TEE per operatività in regime CAR;
-defiscalizzazione gas metano per consumi in regime CAR.
Il tutto unito a una facilità e versatilità di impiego, che fanno di questo
microcogeneratore la soluzione ideale per l’efficientamento energetico
di moltissime realtà, pubbliche e private.
Alberghi, residence, centri benessere, scuole, piscine e palestre, centri
commerciali, cliniche e residenze sanitarie, condomini, centri direzionali,
datacenter e piccole imprese: questi e non solo i potenziali segmenti
di mercato per BlueTENDER, che assicura con le proprie prestazioni
significativi abbattimenti dei costi energetici e minimi tempi di rientro
dell’investimento.
Qualche esempio di installazione con tempi di rientro investimento in
3 anni:
-- residenze sanitarie da 50 a 100 posti letto: 1 BlueTENDER
-- cliniche e ospedali da 300 posti letto: 3 BlueTENDER installati in parallelo
-- alberghi da 30 a 100 camere: 1 BlueTENDER - da 100 a 250 camere:
2 BlueTENDER
Un servizio di assistenza efficiente e capillare per una pronta risposta
alle necessità del cliente: questa la chiave di successo per una rapida e
ampia diffusione del BlueTENDER: la rete assistenza di Ranieri Tonissi,
composta da oltre 100 tecnici specializzati operanti su tutto il territorio
nazionale nelle 50 officine direttamente controllate, assicura che queste
non siano solo parole, garantendo l’intervento su ogni installazione entro
pochissime ore dalla chiamata.
I tempi di risposta minimi e la semplicità del programma manutentivo
del microcogeneratore, conseguenza diretta degli elevatissimi standard
costruttivi tipici del settore automotive dalle cui linee il BlueTENDER esce,
consentono la massima copertura operativa delle esigenze del cliente.
Oltre 4.000 unità vendute in Gemania dalla casa madre: questo il traguardo da superare in Italia per Ranieri Tonissi che, con il BlueTENDER,
aggiunge un’altra carta alla propria risposta alle richieste del mercato
della efficienza energetica.
Ranieri Tonissi e LichtBlick: microcogenerazione a misura d’uomo.
RANIERI TONISSI SPA - www.tonissi.com
Ranieri Tonissi: un mondo di passione
Nata nel 1886, Ranieri Tonissi ha sempre rivolto con attenzione lo
sguardo al mondo delle soluzioni per la generazione di energia.
Partner indiscussa di MAN Diesel e Turbo, con i cui motori 2 e 4
tempi Ranieri Tonissi opera a fianco di multiutility, EPC contractor
e produttori indipendenti di energia, distributore esclusivo di ETW,
costruttore tedesco di impianti di cogenerazione a gas metano, importatore esclusivo del microcogeneratore BlueTender di Volkswagen: Ranieri Tonissi, con immutata passione dal 1886, è certamente
il miglior partner per le vostre esigenze.
Speciale MCE
80
Speciale MCE 2014
LA NOSTRA MISSION E I NOSTRI PRODOTTI
SIAT Italia e la trasformazione del calore sono un connubio solidamente
radicato nelle realtà di settore italiane dal 1947, anno in cui l’azienda
nasce a Milano. L’esperienza acquisita negli anni, unita a una filosofia
di continua innovazione dei prodotti, ha permesso a SIAT di specializzarsi nella progettazione e costruzione di apparecchiature termiche per
applicazioni industriali.
Il costante processo di sviluppo, a partire dalle caldaie a olio diatermico
FIREPACK degli anni ‘50, passando attraverso i prodotti della famiglia
di caldaie a tubi da fumo a fondo bagnato CALORPACK, ha permesso
a SIAT di ampliare la propria gamma di offerta declinando l’esperienza
acquisita sulle tipologie di generatori classici nei nuovi modelli RECOPACK, MULTIRECOPACK e DUPLEX, prodotti progettati su misura, con
accuratezza e attenzione alle esigenze dei suoi clienti e volti a recuperare
il calore nelle nuove applicazioni di cogenerazione.
La dimensione compatta e dinamica dell’azienda e il ruolo di partnership
che lega SIAT ai propri clienti si è evoluto negli anni, con una sempre
maggior attenzione agli standard di qualità ed efficienza che anche attraverso le certificazioni ISO 9001 e ISO 14001 consente a questa solida
realtà italiana di lavorare fianco a fianco con le principali realtà di settore.
Per SIAT un cliente non è un’entità astratta vincolata da un rapporto
commerciale, bensì un partner con il quale affrontare sempre nuove
sfide di qualità e affidabilità, instaurando un rapporto di collaborazione
reciproco e duraturo. Ogni generatore è unico e personalizzato, dal
momento in cui SIAT si interfaccia con il cliente in fase progettuale, sino
all’avviamento delle apparecchiature in impianto. Tale realtà trova ampia
testimonianza nelle centinaia di caldaie a recupero di calore realizzate
negli ultimi anni attualmente in grado di far risparmiare migliaia di TEP
(tonnellate equivalenti di petrolio); in tal modo il calore, altrimenti disperso in atmosfera, viene convertito in vapore o acqua calda/surriscaldata,
per essere immesso nel circuito produttivo.
Nella filosofia di SIAT, il prodotto deve essere semplice e affidabile sin
dalla progettazione. Ogni particolare è curato per evitare l’insorgere
di problematiche nel tempo e questo è un valore riconosciuto dai clienti
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
che si rivolgono a SIAT non per acquistare semplicemente un prodotto,
ma per ottenere soluzioni, che siano semplici, efficienti e durature, per
soddisfare le esigenze sempre più stringenti degli impianti a elevato
recupero energetico.
La famiglia di generatori CALORPACK nasce negli anni ’60, sintetizzando
l’esperienza acquisita da SIAT nella progettazione e produzione di caldaie industriali; deriva dalla Powermaster, la prima caldaia pressurizzata
prodotta e commercializzata nel mercato italiano, costruita su licenza
della ORR & SEMBOWER-USA. La filosofia costruttiva, votata alla realizzazione di un prodotto di lunga durata e costante rendimento, ha indotto
SIAT a privilegiare tutti gli aspetti progettuali atti a coniugare sicurezza ed
efficienza, rendendo questo generatore un eccellente punto di riferimento.
La più recente famiglia di generatori RECOPACK, nelle versioni RECOPACK e MultiRECOPACK, rappresenta oggi il prodotto d’eccellenza di
SIAT e la conferma dell’impegno dell’azienda a perseguire politiche
di sviluppo orientate al recupero di calore per la tutela dell’ambiente.
L’ottima versatilità del prodotto consente ai nostri clienti di installare con
successo i generatori di questa famiglia in tutte le tipologie di impianto (motori endotermici a gas e biogas, motori a olio vegetale, forni metallurgici,
forni di incenerimento) allo scopo di recuperare calore che a seconda delle
esigenze viene destinato alla produzione di vapore, vapore surriscaldato,
acqua calda o surriscaldata oppure al riscaldamento di fluidi diatermici.
L’esperienza di SIAT nella progettazione e costruzione dei generatori
di vapore raggiunge il suo apice nella realizzazione della DUPLEX,
perfetta combinazione dei modelli RECOPACK e CALORPACK. Questo
generatore nasce dall’esigenza di incrementare la quantità di calore recuperato per soddisfare completamente il fabbisogno energetico
dell’intero impianto.
Il recupero di energia e il rispetto ambientale sono perseguibili solo
quando la tecnologia e lo stato dell’arte ne consentano un’opportunità
economicamente sostenibile e SIAT è orgogliosa di confermare il proprio
impegno nell’affiancare i propri clienti a cogliere, perseguire e vincere
questa stimolante sfida.
SIAT ITALIA SRL - www.siatboiler.it
CANCELLA LE PREOCCUPAZIONI
Scriviamo insieme la soluzione più semplice e su misura per te!
C a l d a i e a r e c u p e r o R E CO PAC K- M U LT I R E CO PAC K
VAPORE • VAPORE SURRISCALDATO • ACQUA SURRISCALDATA • ACQUA CALDA • FLUIDI DIATERMICI
Il generatore RECOPACK rappresenta il nostro prodotto d’eccellenza, risultato della perfetta sintesi delle
competenze raggiunte a partire dal 1947, attraverso la costruzione di oltre quattromila caldaie a tubi da fumo e
quindicimila scambiatori di calore. Ogni caldaia RECOPACK è unica, progettata e costruita per soddisfare nel modo
più semplice ed affidabile le esigenze peculiari di ogni impianto in cui sarà installata, in particolare negli impianti
di cogenerazione. Lo studio delle sezioni di passaggio del fluido riscaldante, l’utilizzo della mandrinatura, la facilità di
ispezione e di manutenzione, hanno permesso di ottenere un prodotto sicuro a garanzia di rendimenti costanti nel
tempo.
siatboiler.it
Speciale MCE
82
Speciale MCE 2014
SOLUZIONI SPECIFICHE MADE IN ITALY
TGT srl dal 1976 è specializzata nella costruzione di giranti centrifughe con pale saldate, completamente Made in Italy.
È il partner ideale con cui sviluppare soluzioni specifiche e approfondire progetti in qualsiasi campo di applicazione grazie alla sua
esperienza.
Ogni progetto viene accuratamente esaminato con il cliente, dallo
studio iniziale del modello alle esigenze di costruzione, ottenendo un
prodotto di alta qualità. Ogni dettaglio viene curato e realizzato da
personale competente e formato: progettazione, saldatura e controllo
finale sono seguiti da report tracciabili. L’efficienza TGT non si ferma
solo al “lifetime” del prodotto; ogni giorno è alla ricerca di materiali,
attrezzature, consumabili e processi innovativi, collaborando con
fornitori specializzati e leader nel proprio settore.
Punto di forza sono la versatilità dei suoi prodotti e la costante ricerca di nuove sfide per potenziare il know-how; ogni girante può
essere personalizzata a livello dimensionale secondo varie esigenze,
realizzata con materiali speciali adatti a condizioni estreme, trattata
superficialmente non solo con sabbiatura, verniciatura o nichelature
ma anche con riporti di carburi a caldo o freddo per migliorarne la
resistenza all’usura e la durata nel tempo. Questo crescente e continuo sviluppo permette di gestire il processo produttivo in sicurezza
garantendo e migliorando la flessibilità e il contenimento dei costi
industriali sia per il singolo pezzo sia per la produzione in grandi
quantità; impianti automatizzati di saldatura, macchinari ad alta
tecnologia e risorse umane contribuiscono a perfezionare questo rapporto. L’impianto di taglio laser a fibra ottica garantisce la completa
autonomia nel taglio del materiale: S315, S700, S500, DC04, Peraluman, Creusabro X120Mn12, Creusabro4800, AISI304, AISI316,
AISI316 titano, Corten, Rame, ottone e altro. L’affidabilità dei prodotti
TGT viene apprezzata e stimata da una fedele Clientela che, ora più
che mai, può contare su un supporto tecnico giovane e preparato
con alle spalle l’esperienza di 38 anni della vecchia generazione:
una fusione che offre nuove opportunità e soluzioni per la clientela.
Partnership: nuova parola chiave e obiettivo per stringere legami di
crescita comune nel rapporto “Cliente -TGT” già fondati sull’intesa
“Fornitore - TGT”.
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
TGT since 1976 is specialized in the building of centrifugal impellers with welded blades, absolutely Made in Italy.
TGT is the perfect partner with whom develop more solutions and
improve projects in any field.
Every project is carefully established with Customer, from first
approach of the model to the construction, resulting an high
quality product.
Every detail is examined and realized by trained and skilled
staff: development, welding and quality control are followed by
report of tracing.
The quality is not limited to the lifetime of the product; every day
TGT is looking for materials, tools, accessories and processes,
directing requests to supplier leader in the world.
The great strength is versatility and continuous research of new
challenges to improve know-how; every impeller can be customized dimensionally for every needs, built with special materials suitable for extreme work conditions, treated superficially not just with
sandblasting, coating or nickel plating but also with carryovers of
carbides in order to improve the wear resistance and durability.
This continuous and rising development (automated welding
systems and high-tech machinery and staff) allows to organize
production process in ensuring safety and improving flexibility
and saving industrial cost for single piece and for production in
large quantities.
The Fiber Laser allows full autonomy for the cut of any type
of material: S315, S700, S500, DC04, Peraluman, Creusabro
X120Mn12, Creusabro4800, AISI304, AISI316, AISI316 Titan,
Corten, Copper and Brass and others.
The reliability of products is appreciated and respected by faithful
Customers that now, more than ever, it have support on a young
and prepared technical staff behind experience of older generation of more than 38 years of growth that mixed together are
new opportunities and solutions for Customers.
Partnership: new keyword to create resources and links for common growth of the relationship “Customer-TGT” founded on
coalition “Supplier-TGT”.
TGT SRL - www.tgtsrl.com
TGT Srl - VENTOLE CENTRIFUGHE SALDATE
Vicolo Collodi 1E, Località Rivabella - 40069 Zola Predosa (BO), Italy - Tel.: +39 051 751697 Fax: +39 051 752780 www.tgtsrl.com - [email protected] Speciale MCE
84
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Il laboratorio EMC
NUOVI SERVIZI NEI SETTORI GAS, EMC
E TELECOMUNICAZIONI
TÜV Rheinland è leader mondiale nei servizi di certificazione e
ispezione di terza parte, fondato 140 anni fa. Il Gruppo è presente
nel mondo in 65 paesi con 18.000 dipendenti. Il fatturato annuo
è pari a 1,6 miliardi. Gli esperti indipendenti di TÜV Rheinland
sono sinonimo di qualità, efficienza e sicurezza per le persone,
la tecnologia e l’ambiente. TÜV Rheinland ispeziona attrezzature
tecniche, prodotti e servizi, segue progetti di internazionalizzazione
e supporta le aziende per le certificazioni dei sistemi di gestione.
L’AMPLIAMENTO DEI LABORATORI E I NUOVI SERVIZI
OFFERTI DA TÜV RHEINLAND ITALIA
Filiale italiana del Gruppo TÜV Rheinland, TÜV Rheinland Italia è
oggi una realtà riconosciuta a livello nazionale e internazionale
per la fornitura di servizi di certificazione e ispezione: il recente
investimento nella sede milanese con l’ampliamento dei laboratori
di prova rientra nella direzione di implementare la capacità di
soddisfare tutte le richieste del mercato direttamente in Italia.
I settori su cui TÜV Rheinland Italia punta nel 2014, oggetto
dell’ampliamento del laboratorio e dei servizi a esso collegato
sono gas, EMC e telecomunicazioni.
LABORATORIO GAS: UN NUOVO SERVIZIO PROPOSTO DA TÜV
RHEINLAND IN UN SETTORE CON UNA FORTE RICHIESTA
Garantire la sicurezza e la salute delle persone rispetto ai rischi
derivanti dall’uso di apparecchi a gas: sono questi gli input delle
dispositive cogenti emanate da molti stati europei a cui se ne sono
aggiunte di recente altre più sensibili all’impatto ambientale e a
una progettazione ecocompatibile.
Il nuovo laboratorio di TÜV Rheinland Italia esegue prove su
apparecchi a gas e relativi dispositivi in accordo alle relative norme
e Direttiva 2009/142/CE. La direttiva prescrive il rispetto dei
requisiti essenziali di sicurezza per gli apparecchi a gas utilizzati
per la cottura, il riscaldamento, la produzione di acqua calda, e
i dispositivi di sicurezza, di controllo e regolazione. Il laboratorio
potrà eseguire anche le prove di rendimento sulle caldaie in
accordo alle relative Direttive CEE 92/42 e 93/68 e sarà presto
oggetto di riconoscimento al fine di diventare un “Organismo
Notificato”.
IL LABORATORIO EMC E TELECOMUNICAZIONI:
UN SERVIZIO CHIAVE-IN-MANO PER I NOSTRI CLIENTI
La verifica della Compatibilità Elettromagnetica è un requisito
obbligatorio per la commercializzazione di prodotti elettrici/
elettronici come prevede la Direttiva 2004/108/CE: garantisce
il corretto funzionamento nello stesso ambiente di diverse
apparecchiature elettriche ed elettroniche che a causa di fenomeni
elettromagnetici possono interferire tra loro.
Lo scopo del nuovo laboratorio di TÜV Rheinland Italia è di eseguire
test su dispositivi elettrici ed elettronici per verificare che siano
conformi ad un livello adeguato di compatibilità elettromagnetica
e permettere di ottenere la marcatura CE per questi dispositivi,
che ne indica la conformità e permette di esportarlo in tutti i paesi
dell’Unione Europea.
Oltre al settore Gas e a quello della Compatibilità Elettromagnetica
e R&TTE, TÜV Rheinland Italia esegue test in ambito medicale,
elettrico, meccanico, chimico, ambientale, di omologazione. I
prodotti sui cui vengono effettuati test sono: impianti fotovoltaici,
dispositivi medici, elettrodomestici, mobili, accessori per auto,
giocattoli, imballaggi alimentari.
Inoltre, TÜV Rheinland Italia esegue prove di conformità ai
principali standard e direttive internazionali rilasciando marchi
di conformità che consentono l’accesso ai mercati esteri.
Per maggiori informazioni: venite a trovarci in Fiera MCE,
Padiglione 1 Stand P01 oppure visitate il sito aziendale.
TÜV RHEINLAND ITALIA SRL - www.tuv.com/it
You make the difference. We show it.
You make the difference. We show it.
You make the difference. We show it.
Oltre 140
140 anni
anni di
Oltre
di esperienza
esperienza
al140
vostro
servizio:
al
vostro
Oltre
anni servizio:
di esperienza
vizi all’industria
Servizi all’industria
al vostro servizio:
Benessere e Sa
Benessere e Salute
You make the difference. We
Formazi
temi
Formazione
Sistemi
dotti
Prodotti
Test
Omologazione ––Certificazione
Test
– –Omologazione
Certificazione
Mob
Mobilità
Worldwide in
Worldwide
in 65
65paesi
paesi
www.tuv.com/it
Servizi all’industria
Precisely
Right.
Oltre 140
anni di esperienza
al vostro servizio:
TÜV Rheinland Italia S.r.l. - Via Mattei, 3 - 20010 Pogliano Milanese (MI) Tel.: +39 02.939.687.1 - E-mail: [email protected]
Speciale MCE
86
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
D.TRAINING DI DAB PUMPS: FORMAZIONE PER AZIENDE
PARTNER, TRADE, DIPENDENTI E ANCHE PER LE SCUOLE
D.Training, istituto di formazione aziendale creato da Dab per
la diffusione e il potenziamento delle competenze, pensato per i
dipendenti, i partner commerciali e i clienti, avvia oggi progetti
di formazione anche per le scuole, in particolare coinvolgendo gli
istituti tecnici industriali. L’azienda ha predisposto per questa strategica attività uno spazio di oltre 430 metri quadri, recentemente
ristrutturato, nella storica sede di Mestrino, nel padovano, organizzato con sistemi didattici interattivi, lavagne, schermi luminosi
e un contesto adatto alla concentrazione e all’apprendimento.
Il progetto che avvicina scuola e mondo del lavoro è partito
negli scorsi mesi e si allargherà a tutto il territorio nazionale,
coinvolgendo le scuole secondarie superiori del settore della
termoidraulica. Grazie a D.Training, il gruppo Dab, da 39 anni
saldamente tra i leader mondiali nel settore delle tecnologie
per la movimentazione dell’acqua, offre programmi formativi
personalizzati, con contenuti tecnici adattabili alle specifiche
necessità dei propri utenti, che in questo caso sono le singole classi
degli istituti tecnici. “D.Training mette al servizio della scuola,
tecnologia e competenze - spiega Michele Leccese direttore
vendite Dab e direttore di D.Training - i corsi dedicati alle classi
sono elaborati dai nostri trainer insieme ai docenti, per creare
percorsi specifici e per fornire ai ragazzi competenze avanzate,
coerentemente con il loro livello di studio”. Secondo Dab, il
grado di attrazione del settore termoidraulico è oggi elevato,
e anche in costante crescita, grazie alla rapida innovazione
tecnologica dettata dalla necessità di ottimizzare la gestione delle
risorse idriche, ma anche di garantire il risparmio energetico
per industrie e famiglie. Le attività D.Training mirano quindi
ad avvicinare domanda e offerta di lavoro, per contribuire
alla formazione di tecnici e installatori competenti, capaci
di comprendere e sostenere la diffusione di nuovi prodotti a
risparmio energetico, elettronicamente avanzati e in grado di
modulare autonomamente l’assorbimento di energia in funzione
delle esigenze. Il portafoglio di proposte formative D.Training
è completato anche da percorsi professionalizzanti altamente
specializzati, sviluppati grazie alla collaborazione con ordini
professionali, associazioni di categoria e canali universitari.
DAB PUMPS SPA - www.dabpumps.com
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
I SISTEMI SNCR MIGLIORATI MEDIANTE CONVERSIONE
TERMO-CATALITICA DI UREA GASSIFICATA IN AMMONIACA
Ecospray Technologies è una realtà dinamica che, grazie ai continui investimenti in ricerca e sviluppo, si sta affermando come partner affidabile
garantendo ai propri clienti innovazione tecnologica e grande attenzione
all’ambiente. A conferma di ciò, Ecospray ha da poco ricevuto da Legambiente una menzione particolare nell’ambito del 13° Premio all’Innovazione Amica dell’Ambiente www.premioinnovazione.legambiente.org.
Oltre a fornire sistemi De-NOX SCR (Selective Catalyst Reduction), Ecospray ha sviluppato una soluzione SNCR (Selective Non Catalyst Reduction) in grado di aumentare considerevolmente le performance di
abbattimento degli NOX. Detto sistema è basato su un’ottimizzazione
dell’efficienza attraverso la conversione termo-catalitica esterna di urea
gassificata in ammoniaca. Risultati pratici del sistema di gassificazione
esterno di urea tratti da varie prove industriali eseguite in più settori
applicativi (forni cemento, caldaie ecc.) hanno mostrato che, rispetto
all’iniezione diretta di NH3 in soluzione nella corrente di gas, il nuovo
sistema Ecospray di gassificazione esterna e di conversione catalitica
dell’urea in ammoniaca offre i seguenti vantaggi:
-- in tutti casi: consumo di urea è ridotto del 30 - 40% per mantenere la
stessa efficienza dei sistemi di iniezione; standard (circa il 50% di efficienza De-NOX); aumento dell’efficienza De-NOX fino al 60% tramite
Speciale MCE 2014
87
“modeste aggiunte” di urea e slip
di NH3 contenuto;
aumento dell’efficienza della produzione;
-- in caso di modifica
di un sistema DeNOX SNCR esistente: mantenimento
del sistema esistente
di stoccaggio e distribuzione del reagente; pay-back dell’investimento in 8 - 10 mesi circa;
-- in caso di installazione di un nuovo sistema De-NOX SNCR: costo
per investimento/manutenzione/gestione sistema di stoccaggio
molto più basso rispetto al NH3; condizioni di funzionamento più
facili e comode, così come maggiore confidenza dei lavoratori;
molto simile, se non migliore, efficienza De-NOX perché spruzzare ammoniaca gassificata permette di iniziare immediatamente
la reazione tra ammoniaca e NOX dopo il punto di iniezione;
similare costo annuale per l’uso del reagente.
ECOSPRAY TECHNOLOGIES SRL - www.ecospray.eu
Speciale MCE
88
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
IL TRATTAMENTO DELL’ACQUA
DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO
L’acqua è il liquido circola nei nostri impianti di riscaldamento
e nei nostri termosifoni, e si usa essenzialmente perché a basso
costo e facilmente reperibile anche se in realtà non è il liquido
ideale per questa applicazione.
Occorrerebbe un liquido con proprietà chimico-fisiche differenti.
Per questo è necessario trattare l’acqua, aggiungendo una modica
quantità di un prodotto specifico.
Il trattamento dell’acqua di un impianto di riscaldamento deve
essere preceduto da un efficacie lavaggio dell’impianto stesso,
eseguito con prodotti chimici adeguati e certificati quali i prodotti
FERNOX.
Il lavaggio dell’impianto e il successivo trattamento dell’acqua può
essere effettuato in qualsiasi momento, ma diventa obbligatorio
quando si installa una nuova caldaia sia su impianto preesistente
sia su impianto nuovo.
Vi sono tre ordini di motivazioni per procedere con il lavaggio
dell’impianto e il successivo trattamento dell’acqua:
--prevenire o risolvere i problemi per l’impianto e per le caldaie,
soprattutto a condensazione. I problemi sono quelli derivanti
da: corrosioni, generalizzate e puntiformi, depositi di calcare
e incrostazioni, formazione di alghe (per impianti a pannelli
radianti, e basse temperature);
--ottemperare ai requisiti legislativi: DL 195 (05) e DL 311 (06)
resi attuativi dal DPR 59 (09), che all’articolo 4 comma 14 indica
chiaramente l’obbligo di questo intervento;
--risparmiare denaro, sia direttamente in termini di combustibile
sia aumentando la durata e l’efficienza dell’impianto, riducendo
le necessità di interventi di manutenzione.
Il lavaggio dell’impianto può essere eseguito facilmente da
qualsiasi installatore, utilizzando una pompa esterna dalle
caratteristiche adeguate, quale la Pompa FERNOX Powerflushing
Machine MKIII, oppure la stessa pompa della caldaia, per far
circolare il potente detergente FERNOX nell’impianto stesso, in
modo da pulirlo accuratamente, ripristinandone le condizioni
originarie, (evitando lo smontaggio dei termosifoni e altre
operazioni manuali).
Per il trattamento di protezione basta aggiungere una bottiglietta
di Protector FERNOX F1, di elevata qualità e prestazioni, che
assicurerà una duratura protezione dell’impianto e della caldaia.
L’innovativo filtro idrociclonico e magnetico Fernox TF-1 garantirà
un ulteriore protezione da fanghi e magnetite.
FERNOX, con un’esperienza di oltre 40 anni, è in grado di
fornire non solo i prodotti ma tutta la consulenza e l’assistenza
necessaria, nonché eventi formativi presso la FERNOX Academy
o presso le sedi dei clienti.
I prodotti FERNOX sono:
--omologati e raccomandati dai principali produttori di caldaie;
--a pH neutro;
-- assolutamente ecocompatibili (esenti da nitrati, nitriti, EDTA, fosfati);
--estremamente efficaci nel garantire la protezione degli impianti;
--certificati da vari enti indipendenti internazionali.
FERNOX - COOKSON ELECTRONICS - www.fernox.com
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
89
IL DISTRIBUTORE ITALIANO DELLA KIMO
KI Misure Srl distribuisce in esclusiva per il mercato italiano i prodotti
della KIMO, società francese nel mercato degli strumenti di misura da
più di 20 anni. Gli strumenti misurano differenti parametri: analisi di
combustione, temperatura, umidità, velocità dell’aria, suono.
Tra questi, l’analizzatore KIMO KIGAZ 250 predisposto per la misura
di O2, CO, e NO con calcolo degli NOX. Le celle elettrochimiche sono
intercambiabili, anche dall’utente, e sono garantite 4 anni. L’apparecchio è compatibile per tutti i combustibili, inclusi quelli solidi, quali legna
cippato e pellets. Non sono necessari kit aggiuntivi. In grado di eseguire
l’autozero nella canna fumaria, ha la funzione di protezione delle celle
con elettrovalvola, menu procedura auto guidato, connettore unico,
stampante integrata, sonde intercambiabili, 2Gb di memoria. Viene
fornito con rapporto di taratura, valigia, sonda aria comburente e software LIGAZ per la gestione dei dati. L’analizzatore KIMO KIGAZ 250
è compatibile con la norma UNI 10389-1:2009, la UNI CIG 10845, la
UNI 71129 e la UNI 11137.
La gamma degli analizzatori viene completata da modelli professionali con 4 celle elettrochimiche e modelli con 2 celle per una rapida e
precisa misura.
L’assistenza e la manutenzione di tutta la strumentazione KIMO viene
eseguita in Italia, presso gli uffici di KI Misure.
KI Misure, inoltre, organizza corsi gratuiti per l’analisi di combustione e
la misurazione del rendimento, secondo la nuova NORMA UNI 103891:2009, la misurazione del tiraggio secondo la UNI CIG 10845, la
trascrizione dei valori nei libretti di impianto.
Da gennaio, KI Misure ha aperto una nuova sede commerciale a Seregno (MB): un nuovo spazio che soddisfa l’obiettivo di fornire risposte
sempre in linea con le esigenze degli interlocutori dell’azienda e che
rappresenta il processo di crescita che l’azienda sta realizzando.
KI MISURE SRL - www.kimisure.it
Speciale MCE
90
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
IL RISPARMIO ENERGETICO
È SEMPRE UN BUON INVESTIMENTO
MILANO ENERGIA SRL è una società che opera con successo
nell’ambito del settore energetico nel pieno rispetto dell’ambiente
da oltre venticinque anni.
Il nostro obiettivo primario è la piena soddisfazione del Cliente
attraverso l’erogazione di servizi energetici di qualità.
Nella nostra storia ventennale vantiamo la progettazione, la
realizzazione e la gestione di oltre 200 impianti di produzione
e trasformazione energetica al servizio di circa 10.000 unità
abitative con la messa in opera di centrali termiche con generatori
ad alto rendimento, quali ad esempio caldaie a condensazione e
pompe di calore, impianti solari termici e fotovoltaici, sistemi di
micro cogenerazione e impianti di teleriscaldamento.
Grazie all’esperienza acquisita nel tempo, siamo in grado di
proporvi soluzioni specifiche nella gestione tecnica e amministrativa
dei Vostri impianti di energia rinnovabile per garantire le corrette
tempistiche di rientro dell’investimento economico iniziale.
L’attenzione e il rispetto per i nostri Clienti, i nostri Collaboratori,
i nostri Concorrenti e l’Ambiente che ci circonda sono gli elementi
distintivi con i quali interpretiamo la nostra presenza sul mercato.
Considerateci a Vostra completa disposizione per un preventivo
personalizzato alle Vostre esigenze.
MILANO ENERGIA SRL - www.milanoenergia.com
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
A MCE LE INNOVAZIONI NEL SETTORE CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO E TRATTAMENTO D’ARIA
Alla 39^ edizione di Mostra Convegno Expocomfort, la vetrina internazionale dell’eccellenza tecnologica al servizio della qualità della vita,
Mitsubishi Electric presenta le innovazioni nel settore Condizionamento,
Riscaldamento e Trattamento d’Aria, tecnologie sofisticate che si evolvono
e si integrano per migliorare sempre più il comfort negli ambienti.
L’azienda si presenta in fiera con un importante spazio espositivo nell’area
del Condizionamento (P13 Stand E29 - G22) suddiviso in diverse aree con
tutte le novità della Linea Family, Linea Systems VRF, Ecodan con le soluzioni per il riscaldamento, oltre agli spazi dedicati ai sistemi di Controllo e al
Training Centre. Tra le principali novità per la Linea Systems VRF, la nuova
generazione di Unità Esterne CITY MULTI. Mitsubishi Electric Climatizzazione lancia e rinnova tutta la linea di unità esterne a partire da Mini VRF
a pompa di calore Y fino ai sistemi a raffreddamento/riscaldamento simultanei con recupero di calore R2 nelle versioni Standard e Alta Efficienza.
Le soluzioni Mitsubishi Electric per il riscaldamento sono invece sintetizzate dal marchio Ecodan, una gamma che si arricchisce ulteriormente
con MrSlim+, la pompa di calore ibrida a recupero di calore idronica e
a espansione diretta alla quale vengono collegati un modulo idronico e
un’unità interna a espansione diretta. Mr.Slim+ unisce in un unico sistema i
vantaggi della climatizzazione a espansione diretta e quelli di una soluzio-
Speciale MCE 2014
91
ne idronica per la produzione di
acqua calda a uso riscaldamento e produzione di acqua calda
sanitaria.
L’innovazione continua e la costante attività di Ricerca & Sviluppo hanno portato a una evoluzione anche dei sistemi package
Ecodan per produzione di acqua
calda come la nuova pompa di
calore Acqua/Acqua CRHV. La
pompa di calore monoblocco
CRHV alimentata a R410A è
in grado di fornire 60 kW di acqua calda ad alta temperatura fino a
65 °C anche per applicazioni geotermiche con prestazioni pari a 4.22
in termini di COP. Inoltre la perfetta integrazione tramite la medesima rete
di comunicazione dati M-Net tipica dei sistemi VRF CITY MULTI la rende
ideale anche in abbinamento ai sistemi VRF.
CRHV completa le soluzioni package Ecodan per produzioni massive di
acqua calda affiancandosi al sistema package Aria/Acqua CAHV.
MITSUBISHI ELECTRIC CLIMATIZZAZIONE
www.mitsubishielectric.it
Speciale MCE
92
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
COSTRUIAMO VALVOLE PER PASSIONE
In quest’anno 2014, definito di passaggio verso un’auspicata ripresa economica per le aziende costruttrici, dove le parole chiave sono investimenti
e internazionalizzazione, Mival si propone alla sua clientela partecipando
sia alla fiera MCE di Milano (Padiglione 14, stand H101 ) sia a Valve World
in Dussendorlf (Padiglione 3, stand H10).
I visitatori avranno la possibilità di valutare alcuni campioni di valvole
sezionate, verificandone le caratteristiche, la robustezza, la qualità e il
funzionamento. Saranno disponibili valvole a flusso avviato con tenuta a
soffietto e con tenuta tradizionale, valvole di ritegno, valvole di bilanciamento, filtri a Y e filtri ricavati da corpo valvola.
Particolare attenzione verrà data alla nuova valvola con filtro incorporato, brevettata, per olio diatermico, per le sue importanti caratteristiche
innovative.
Dal 1967 Mival costruisce in Italia valvole riconosciute per la loro qualità;
non è mai stato preso in considerazione lo spostamento della produzione
in Stati più convenienti economicamente e ormai la vera sfida di questi
anni è di continuare a produrre in Italia, dove l’avanguardia tecnologica
dei macchinari e la professionalità del personale sono importanti valori
aggiunti. Con una concorrenza veramente agguerrita all’insegna del
basso costo, Mival insiste a puntare alla qualità totale del prodotto e alla
soddisfazione, durevole negli anni, del cliente.
Completate tutte le certificazioni, compresa la tedesca Ta-Luft (zero emissioni verso l’esterno), è stato possibile accelerare in questi ultimi anni lo
sviluppo di nuovi mercati nell’Europa dell’Est, in alcuni stati del bacino del
Mediterraneo (Marocco e Tunisia) e nel sud-est asiatico, come ad esempio
in Corea, Vietnam e Thailandia. La crescita in campo internazionale è stata
possibile grazie al continuo sviluppo di nuovi prodotti, mantenendo sempre
alta la qualità anche nel servizio alla clientela; una scelta che resterà il perno
delle strategie future dell’azienda.
Come sempre, i clienti interessati a verificare le tecniche di produzione
e collaudo, sono i benvenuti nello stabilimento di Serravalle Sesia (VC).
MIVAL SRL - www.mival.it
Valvole industriali - Industrial Valves
TA’! Valvola a Duplice Funzione
NOVI
Fig. 2012
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE ESTERNA
Fig. 61-63-64
Ghisa
EN-GJL-250 - PN 16
Ghisa Sferoidale
EN-GJS-400-18-LT - PN 16/25
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE ESTERNA
Fig. 346-347
Acciaio al Carbonio
GP 240 GH+N - PN 40
Acciaio Inossidabile
GX5 CrNiMo 19-11-2 - PN 40
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE INTERNA
Fig. 51-53-54
Ghisa
EN-GJL-250 - PN 16
Ghisa Sferoidale
EN-GJS-400-18-LT - PN 16/25
Filtro+Valvola
Valvola+Filtro
200
più di
configurazioni possibili!
Sede legale:
via Melzi d'Eril, 26 - 20154 Milano
Sede amministrativa, domicilio fiscale, stabilimento, uffici:
via Montecastello, 53 - 13037 Serravalle Sesia (VC) - ITALY
Tel. +39 0163 45 26 00 - Fax +39 0163 45 26 50
[email protected] - www.mival.it
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE ESTERNA
Fig. 356
Acciaio al Carbonio
ASTM A 216 WCB - ANSI 150
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE ESTERNA
Fig. 150-153-154
Ghisa
EN-GJL-250 - PN 16
Ghisa Sferoidale
EN-GJS-400-18-LT - PN 16/25
VALVOLA A FLUSSO AVVIATO
A VITE ESTERNA
Fig. 326
Acciaio al Carbonio
GP 240 GH+N - PN 40
Biogas: la vostra
risorsa vitale per
un futuro verde
Vital connections
Il biogas fornisce un importante contributo
alla produzione di energia da fonti rinnovabili. Il trattamento e l’immissione nella
rete di distribuzione del gas permette di
ottenere un elevato grado di efficienza
nella generazione di calore ed energia
in qualsiasi punto raggiunto dalla rete
stessa
Con l’esperienza nel campo dell’iniezione
del biogas in rete acquisita in Germania
e Francia, Elster e’ in grado di dare un
contributo fattivo alla produzione di questa
fonte di energia rinnovabile, con prodotti
affidabili e di alta tecnologia.
Dai singoli prodotti, quali il nostro gascromatografo EnCal300 o i misuratori
di volume, fino ai sistemi completi chiavi
in mano, anche nel campo del biogas Vi
possiamo offrire soluzioni “smart”.
Elster S.r.l.
RVG
EnCal 3000
20090 Segrate (MI)
E-Mail: [email protected]
www.elster.com
MPANY
NT
Speciale MCE
94
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
NUOVA LINEA DI FILTRI DEFANGATORI
PER CIRCUITI DI RISCALDAMENTO
OVER THAN 25 YEARS EXPERIENCED COMPANY
25 ANNI DI ESPERIENZA
WORLDOLTRE
LEADER
IN WATER TREATMENT
NEL TRATTAMENTO
Certified
Quality SystemACQUA
ISO 9001
Sistema Qualità Certificato ISO 9001
ION EXCHANGE
DEIONIZATION
FILTRATION SYSTEMS
SOFTENING
REVERSE OSMOSIS
standard production
engineering of
customized systems
Una gamma completa di apparecchi che permettono di mantenere
OVER
THAN 25 YEARS EXPERIENCED COMPANY
costantemente pulita l’acqua all’interno degli impianti di riscaldamento.
WORLD
LEADER IN WATER TREATMENT
La nuova linea di apparecchi della NOBEL comprende:
Certified Quality System ISO 9001
--apparecchi da installare in linea sul circuito, in modo da filtrare,
continuamente, tutta l’acqua in circolazione: dal più piccolo
modello PRK2, filtro sedimentatore interamente in acciaio inox,
attacchi da ¾”, ai filtri di alta portata della serie FS-HT con
IONcon
EXCHANGE
attacchi
da DN065 fino a DN150;
DEIONIZATION
-- apparecchi da installare in derivazione sul circuito principale, in modo
da filtrare, continuamente,
FILTRATION
SYSTEMS solo una parte dell’acqua in circolazione.
È evidente che questi filtri sono studiati per impianti di maggiore capacità,
con alte portate ed elevati contenuti di acqua; sono tutti filtri multistrato,
SOFTENING
con materiale filtrante costituito da più strati di quarzite selezionata e a
granulometria
differenziata: dai più piccoli modelli FRK1, (per una portata
REVERSE
OSMOSIS
di 0.5 m³/h con attacchi da ¾”) e FRK2 (per una portata di 2,8 m³/h, con
attacchi daproduction
1”), fino ai filtri FCD-HT, disponibili fino a 50 m³/h di portata
standard
con attacchi fino a DN100.
engineering of
customized systems
DEIONIZER
AUTOMATIC MIXED BED DEIONIZER
AUTOMATIC MIXED BED DEIONIZER
elitaly.it
t a l y. i t
NOBEL srl - MILANO - ITALY mail: [email protected]
w w w. n o b e l i t a l y. i t
NOBEL srl - MILANO - ITALY mail: [email protected]
w w w. n o b e l i t a l y. i t
OSMOSI INVERSA - FILTRAZIONE - ADDOLCIMENTO DEMINERALIZZAZIONE PER SCAMBIO IONICO - DOSAGGIO
E CONDIZIONANTI CHIMICI - PRODUZIONE STANDARD
PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI PER
APPLICAZIONI SPECIFICHE
NOBEL Srl - MILANO - ITALY
[email protected]
www.nobelitaly.it
Questi filtri prevedono un periodico controlavaggio automatico, a intervalli
di tempo prefissati e regolabili, utilizzando acqua di acquedotto, in modo
da mantenere sempre pulito il letto filtrante all’interno dell’apparecchio.
I modelli FRK1 e FRK2 sono disponibili anche con comando manuale del
controlavaggio.
L’ampia gamma di apparecchi e i diversi modelli disponibili coprono tutte
le esigenze di filtrazione dell’acqua degli impianti di riscaldamento. Tutti
gli apparecchi sono progettati per resistere alle più gravose condizioni
di esercizio (alta temperatura, presenza di soldi, prodotti di corrosione,
condizionanti chimici, glicole), con materiali e componenti selezionati per
garantire efficienza, affidabilità, lunga durata.
NOBEL SRL - www.nobelitaly.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
95
RISCALDAMENTO RADIANTE A GAS DAL 1952
Siamo specializzati nel riscaldamento di capannoni industriali (produzione, stoccaggio, manutenzione), luoghi di culto (dalla piccola chiesa alla
grande basilica), aree all’aperto (verande, terrazze, dehor, aree fumatori)
e aree sportive / ricreative (tribune stadi, palazzetti, aree divertimento). Tutti
gli apparecchi sono di nostra produzione, realizzati in Italia.
Riscaldamento di capannoni (officine meccaniche, industrie siderurgiche,
acciaierie, fonderie, carpenteria pesante e lavorazione dei metalli in genere, cantieri navali, cementifici, lavorazione marmo e materiali per l’edilizia,
stabilimenti e laboratori per lavorazione e produzione vetro, hangar aeroporti, linee di assemblaggio, depositi e zone di carico / scarico). Ideali
per riscaldamento localizzato, continuativo o saltuario di grandi ambienti.
Disponibili pratiche ed economiche versioni carrellate, senza necessità
d’impianto fisso gas ed elettrico.
Riscaldamento di luoghi di culto (dalla Cattedrale, a Chiese di tutte le
dimensioni, caratteristiche ed epoche, fino alla piccola cappella). Estetica
particolarmente curata, silenziosità nel funzionamento e struttura molto
robusta; realizzati in diversi colori per il miglior inserimento in ogni contesto architettonico. Disponibili pratiche ed economiche versioni carrellate,
senza necessità d’impianto fisso gas ed elettrico.
Riscaldamento di aree esterne (bar, ristoranti e locali pubblici in genere,
porticati e terrazze; ideali per la realizzazione di “area fumatori all’aperto”
in inverno). Sono disponibili sia apparecchi per installazione fissa, con
bassi costi di esercizio grazie all’alimentazione a gas metano, sia stufe
(fiamma con vetro o bruciatore ad elevata efficienza) per funzionamento
con bombola GPL, dall’estetica moderna e personalizzabile.
Riscaldamento di aree sportive / ricreative (palazzetti sportivi poli-funzionali, campi da tennis e bocce con copertura); apparecchi specifici per
riscaldamento di tribune di stadi.
SIABS SRL - www.siabs.com
Speciale MCE
96
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
AL SERVIZIO DELL’ENERGIA...QUANDO VOLETE ESSERE SICURI
La società Sistemi Innovativi Biomasse Energetiche (SIBE Srl) vuole essere
un riferimento per chi opera nel settore delle energie rinnovabili in risposta
alle problematiche relative all’approvvigionamento delle fonti energetiche
e alla gestione degli impianti. Le attività che svolge SIBE riguardano:
servizi analitici di laboratorio; analisi, promozione, progettazione e mantenimento di filiere agro-energetiche; consulenze per le certificazioni di
sostenibilità dei bioliquidi, dei biocarburanti e del biometano (secondo lo
schema nazionale e gli schemi volontari ISCC-EU, ISCC-DE, 2BSvs) e per
altri sistemi di gestione di qualità e ambientali (ISO 9001, ISO 14001,
EMAS, ETS). In particolare, i servizi di laboratorio, realizzati presso la
nuova Sezione Biomasse del laboratorio accreditato (ISO 17025) del Centro Ambientale Ecologico (CAE) di Ancona, gestito da SIBE, riguardano:
-- caratterizzazione di materiali solidi, liquidi e dei gas per un utilizzo
energetico;
-- caratterizzazione dei combustibili solidi secondari e dei rifiuti in genere;
-- caratterizzazione del pellets;
-- determinazione del contenuto di biomassa nei combustibili ibridi;
-- misura della CO2, in continuo, ai camini degli impianti, per la determinazione della frazione fossile e rinnovabile mediante il metodo del radiocarbonio (14C) e la determinazione dell’energia rinnovabile prodotta;
-- analisi delle emissioni gassose da combustione.
Inoltre, come servizi integrati SIBE effettua:
-- studi di valutazione della disponibilità territoriale della biomassa per
l’approvvigionamento delle centrali;
-- piani di monitoraggio della qualità della biomassa in impianti energetici
e caratterizzazione dei sottoprodotti e rifiuti generati dal processo;
-- piani di monitoraggio delle emissioni ai fini dell’Emission Trading;
-- assistenza e consulenza alla realizzazione ed alla gestione degli impianti
di produzione di energia (iter autorizzativo presso enti competenti, qualifica IAFR, gestione dei rapporti con il GSE).
SIBE SRL - www.sibesrl.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
97
FLOWATCH VISION: POMPA MONOBLOCCO
PER LO SCARICO DELLA CONDENSA
Siccom Italia di Saronno, Varese, ha ampliato la sua gamma di
pompe per lo scarico della condensa dei climatizzatori con la
Flowatch VISION. Questa pompa monoblocco ha la particolarità
di poter essere installata sia sul fianco del climatizzatore, a destra
o a sinistra (quindi in posizione verticale), sia sotto al climatizzatore, a destra o a sinistra (quindi in posizione orizzontale).
La pompa risulta essere molto silenziosa, < 21 dBA, e molto
compatta e ha un gradevole design. Il sebatoio è trasparente,
facile da smontare e integra un filtro anch’esso smontabile per
una facile manutenzione.
Flowatch Vision ha una portata di 15 l/h con un’altezza di spinta
massima di 10 m.
Il contatto d’allarme, nel caso la condensa all’interno del serbatoio raggiunga un livello anomalo, è in scambio NA/NC e ha
una portata massima di 5A resistivi.
Il montaggio della Vision, sia verticale sia orizzontale, comporta
tre semplici operazioni:
--fissaggio a muro tramite tre tasselli forniti;
--collegamenti elettrici e idraulici;
--posa del carter esterno su ammortizzatori senza viti.
L’installazione risulterà semplice e pulita per la soddisfazione
dell’utilizzatore finale.
Il video d’installazione della pompa Vision è disponibile sul sito
www.siccom.fr oltre alla documentazione relativa a tutta la nostra
gamma di pompe per lo scarico della condensa.
SICCOM ITALIA SPA - www.siccom.fr
Speciale MCE
98
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
EQUOBOX: la soluzione semplice per la contabilizzazione
EQUOBOX è lo strumento per Energy Manager, Amministratori di
condominio, Facility Manager, Utilities, in grado di contabilizzare
l’energia e le risorse di un edificio, consentendone la ripartizione
dei costi di esercizio in conformità alla norma UNI 10200.
È disponibile in 4 soluzioni, BASIC, SMART, MASTER, CLOUD,
basate sulla combinazione dei dispositivi LEVEL CONVERTER,
RTU, CPU.
EQUOBOX ha un’architettura modulare e scalare ed è costituito
da dispositivi in grado di raccogliere dati di misura in campo,
comunicando con i più diffusi protocolli standard presenti sul
mercato, quali M-BUS, KNX, ZigBee, RS485, ingressi impulsivi.
La sua modularità e flessibilità lo rendono compatibile con le più
diverse situazioni impiantistiche.
EQUOBOX è:
Facile da installare
In pochi minuti è possibile configurare l’intero sistema. Con un
solo tasto l’utente può avviare il processo di scansione della rete
per la ricerca e il riconoscimento dei dispositivi in campo.
Aperto e integrato
EQUOBOX garantisce compatibilità con i più diffusi contatori
presenti sul mercato.
La sua interfaccia web permette di configurare, in maniera
semplice e veloce, tutti i parametri del sistema, consentendo
inoltre la consultazione intuitiva di dati, notifiche e allarmi.
EQUOBOX è consultabile dall’utente attraverso le più diffuse
tecnologie consumer: browser WEB e APP per Smartphone.
Scalabile
La sua struttura scalabile è modulata in diverse soluzioni per
rispondere alle varie necessità impiantistiche, nel rispetto delle
reali esigenze dell’utente, per il massimo contenimento dei costi.
Completo
La sua vasta gamma di dispositivi permette la contabilizzazione
di diverse fonti di energia e risorse: energia elettrica, energia
termica e frigorifera, acqua sanitaria calda e fredda, acque
grigie, gas, rifiuti solidi urbani.
EQUOBOX offrendo garanzia sui dati, mostra un preciso
e puntuale dettaglio di informazioni sui consumi dell’utente,
rendendolo consapevole e in grado di poter perseguire efficienza
energetica.
Ottimizzando e riducendo i propri consumi, l’utente realizza così
notevoli risparmi economici e ambientali.
SINAPSI SRL - www.sinapsitech.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
99
VIESSMANN A MCE:
APPUNTAMENTO CON L’INNOVAZIONE E LA SOSTENIBILITÀ
In occasione della 39° edizione di MCE, Viessmann si presenta con uno
stand di dimensioni più ampie con un’intera area dedicata alle soluzioni
di riscaldamento per grandi impianti. L’azienda ribadisce così il proprio
ruolo come produttore di soluzioni per tutte le fonti di energia, combinando
in modo efficiente fonti rinnovabili e fossili, e per tutti i campi di impiego,
dall’abitazione monofamiliare fino ai grandi impianti per aziende, hotel,
complessi industriali, centrali di teleriscaldamento. Il layout espositivo ruoterà intorno al concetto di sistema: Viessmann si propone, infatti, come fornitore dell’intero impianto di riscaldamento, nel quale generatore di calore,
sistema solare e tutti i complementi d’impianto sono gestiti comodamente
tramite un’unica regolazione per assicurare la massima efficienza dal
punto di vista energetico. Focus dell’esposizione sono le soluzioni che valorizzano l’innovazione tecnologica, mettendola al servizio dell’efficienza
e del risparmio energetico. Vitovalor 300-P è un sistema di riscaldamento
basato su cella a combustibile a bassa temperatura che Viessmann ha
sviluppato in collaborazione con Panasonic. Vitovalor 300-P si basa su
una PEM (membrana a scambio protonico) ed è in grado di fornire 750
W di energia elettrica e 1 kW di energia termica, soddisfacendo così il
fabbisogno termico di base e contenendo i consumi elettrici. A supporto è
prevista una caldaia a condensazione da 19 kW.
Sempre nell’area innovazione sarà esposta anche Vitosorp 300-W, pompa di calore ad assorbimento a gas simile, per dimensioni, peso e praticità
di utilizzo, a una caldaia murale a condensazione, rispetto alla quale
raggiunge però un grado di efficienza superiore del 35%.
Nell’ambito della manifestazione si inserirà anche l’evento di premiazione
del Concorso di Idee 2013 “Progettare la riqualificazione innovativa ed
economicamente sostenibile”, che avverrà lunedì 17 marzo. L’iniziativa,
sponsorizzata da Viessmann, si ripete con successo crescente già da quattro anni e ribadisce l’impegno dell’azienda di stimolare la progettazione
efficiente.
Vi aspettiamo al Padiglione 7, Stand G31 K52.
VIESSMANN SRL - www.viessmann.it
www.viessmannconvegno.it
Speciale MCE
100
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
AQUAKOND AKY: LE NUOVE CALDAIE A CONDENSAZIONE
STRUMENTI PER IL CONTROLLO DI TENUTA E PORTATA
L’evoluzione del mondo del riscaldamento verso prodotti ad alta
efficienza e a condensazione ha portato allo sviluppo della serie
AquaKond AKY, un sistema composto da caldaia a condensazione
per esterno con bruciatore a basso NOX abbinabile ad aerotermi
interni. Il progetto è stato pensato e realizzato con l’obiettivo di ottenere un prodotto di altissima qualità in termini di tecnologia, design
ed ecologia.
4 Stelle: Risparmio sui Costi di Gestione
L’elevato rendimento di combustione fino al 109% (4 stelle secondo la
Direttiva Rendimenti 92/42/CEE e conforme alla direttiva 2002/91/
CE - DLGS 192 del 19/08/05) permette di conseguire un risparmio
di combustibile notevole rispetto ai sistemi tradizionali non a condensazione.
ATEQ dal 1975 progetta e costruisce strumenti per il controllo di
tenuta e portata. La sua presenza capillare in 37 paesi, la pone
come leader mondiale nel settore. Il mercato italiano è seguito da
ATEQ ITALIA. Dal 1982 fornisce i servizi di: vendita, supporto tecnico
prevendita, studi di fattibilità, test funzionali, assistenza tecnica post
vendita, laboratorio di taratura, corsi di formazione.
Detrazione Fiscale
Con l’installazione del sistema AquaKond AKY, in caso di sostituzione
dell’impianto di riscaldamento, è possibile accedere alla detrazione
fiscale sul prezzo di acquisto dei prodotti e della realizzazione dell’impianto, compreso lo smaltimento dell’impianto esistente.
Combustione Pulita Basso Impatto Ambientale
Il bruciatore a totale premiscelazione aria-gas e il dispositivo di modulazione della potenza termica caratterizzano il sistema AquaKond
Split con:
-- ridotta emissione di monossido di carbonio;
-- ridottissima emissione di ossidi di azoto, con classe di emissione di
NOx pari a 5, secondo la norma EN483;
-- ridotta emissione di anidride carbonica conseguente all’elevato
rendimento di combustione.
Dotazioni I.N.A.I.L. (ex I.S.P.E.S.L.) di Serie
Ogni caldaia da 50 kW e da 70 kW è dotata di serie dei dispositivi di
sicurezza, protezione e controllo secondo la normativa I.S.P.E.S.L. Non
necessita pertanto del kit I.S.P.E.S.L. anche per l’installazione di più caldaie.
Semplicità di Installazione
I collegamenti sono limitati all’alimentazione gas, al collegamento
idraulico tra la caldaia esterna e l’aerotermo interno e all’alimentazione elettrica 230 V - 50 Hz monofase.
Inoltre, le dimensioni e il peso particolarmente contenute ne facilitano
la movimentazione e il posizionamento. L’installazione è limitata al
fissaggio tramite pratici sistemi di aggancio e supporto.
Principali settori di interesse: rubinetterie, valvolame, riscaldamento, idraulica, componenti gas, automotive, meccanica, fonderie,
pneumatica, oleodinamico, elettrodomestici, elettronico, packaging, medicale, farmaceutico, aerospaziale e difesa.
ATEQ propone una gamma completa di strumenti e soluzioni in
grado di soddisfare ogni esigenza di controllo e di collaudo, in
laboratorio e in ambito produttivo, sia manuale sia automatizzato:
--SERIE F: controlli di tenuta a caduta di pressione con risoluzioni
di 0,1 Pa, 1 Pa e 10 Pa e pressioni di prova: vuoto - 0,5 - 4 - 9
- 20 - 50 - 100 - 200 bar. Anche con alte cadenze produttive.
Per il controllo delle microperdite, prove di tenuta dirette, indirette e per componenti sigillati, prove di passaggio e controlli
di ostruzione.
--SERIE G: controlli di tenuta a flusso laminare d’aria; con risoluzioni di 1cc/h e 0,1 cc/min e pressioni di prova fino a 4 bar.
Conforme alle normative del settore gas (UNI EN 331).
--SERIE D: misuratori di portata a flusso laminare d’aria a lettura
continua; da 5 a 25.000 l/h e pressioni fino a 6 bar.
--BAIE: Sistema integrato e modulare di controllo tenuta e portata
e gestione da computer.
--H6000: per il controllo delle microperdite, localizzatore ultrasensibile sniffer a miscela di idrogeno (sensibilità 1*10-7 atm.cc/s).
--CDF: flussimetri monogamma e multigamma, calibratore di portate e di perdite (da 0 - 2 ml/min a 1.000 - 10.000 l/h).
--Perdite Campione ed Ugelli Campione.
--I-DAS: modulo datalogger compatto ed economico.
--FILTRI ed ESSICCATORI: compatti per il trattamento dell’aria
compressa.
Principali caratteristiche: 32/64/128 programmi memorizzabili,
porta RS232 di collegamento a PC/stampante/datalogger per
acquisizione dei dati di collaudo, interfaccia digitale in/out, protocolli di comunicazione modbus, profibus, device net, profinet,
uscite pneumatiche di gestione diretta dei mascheraggi, software
di gestione e supervisione multicanale.
APEN GROUP SPA - www.apengroup.com
ATEQ ITALIA SRL - www.ateq.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
101
NUOVA SERIE DI TERMINALI IDRONICI AD ALTA EFFICIENZA
OGNI SOLUZIONE PER “IL FREDDO A NOLEGGIO”
Biniclima azienda storica presente sul mercato dal 1977 nel
campo della climatizzazione, sempre in prima fila nello studio
e nella ricerca di prodotti volti a garantire nel tempo qualità,
affidabilità ed efficienza, presenta la nuova serie di terminali
idronici ad alta efficienza, con motore EC, in singola e doppia
parete e pressione statica fino a 250 Pascal.
Particolare attenzione ai nuovi modelli fancoil sottopavimento
con griglia avvolgibile in alluminio anodizzato pedonabile, altezza 149 e 206 mm.
BRENTA RENt è una società di servizi attiva nel noleggio di macchine per il
condizionamento dell’aria e refrigerazione di processo che opera da più di
10 anni. Specializzata nel noleggio a breve e/o lungo termine propone:
gruppi frigoriferi industriali (chiller), condizionatori d’aria (armadi condizionatori), centrali di trattamento aria, roof-top, stazioni di pompaggio
e pompe di calore per tutte le applicazioni dal processo industriale al
comfort residenziale.
Disponibili in 6 versioni, con portate d’aria da 148 a 840 m 3/h
in 6 velocità, rese frigorifere da 645 a 6.040 W, resa in riscaldamento da 1.460 a 12.574 W, livelli di pressione sonora (rilevati
alla massima velocità) compresi tra 36,3 e 47,5 dB(A).
--Intelaiatura a struttura portante in lamiera zincata a incasso a
pavimento con piedini di supporto e posizionamento.
--Filtro dell’aria in fibra sintetica rigenerabile 3 mm lavabile e
facilmente estraibile.
--Batteria in tubo di rame, alette in alluminio 4R, collettori in
ottone DN ¾” e ½”, a richiesta sfiati automatici.
--Bacinella in lamiera zincata o acciaio inossidabile, completamente coibentata con materiale ignifugo a cellule chiuse (5
mm) classe 1 al fuoco.
--Gruppo ventilante tangenziale doppio girante in alluminio a
spessore costante a pale riportate curve in avanti con dischi
intermedi di rinforzo e coclea in lamiera pre-zincata.
--Motore monofase a 2 poli schermati autoprotetto da impedenza
con bronzine autoallineanti e autolubrificanti, classe di isolamento F, 7 possibili velocità con autotrasformatore di cui 3 collegate, abbinato a un inverter e gestito da regolatori dedicati.
Infine, per soddisfare al meglio il Cliente, i tecnici di Bini Clima
studiano e realizzano prototipi sulla base di specifiche esigenze.
BINI CLIMA SRL - www.biniclima.eu
Le macchine fornite sono dotate di tutti gli accessori necessari per un collegamento all’impianto in modo rapido e non invasivo; tramite un vasto
parco macchine che consente di soddisfare tutte le esigenze di potenza
frigorifera e/o installazione necessaria.
Brenta Rent si avvale dell’esperienza dei suoi fondatori che hanno apportato il proprio background professionale come ex costruttori di chiller,
condizionatori, roof-top etc. per impianti di condizionamento industriale;
tramite consulenze mirate a risolvere con competenza i problemi del
cliente. Professionalità, efficienza, disponibilità sono le caratteristiche
che contraddistinguono da sempre l’operato dell’azienda che, attraverso
il noleggio è in grado di soddisfare le esigenze del mercato sia in termini
di funzionalità sia dal punto di vista della convenienza.
I principali vantaggi del noleggio sono identificabili in:
-- nessun investimento di capitale;
-- recupero del costo nell’anno;
-- nessuna svalutazione del bene;
-- utilizzo solo per il tempo necessario;
-- macchine sempre in perfetta efficienza;
-- manutenzione inclusa;
-- servizio di assistenza;
servizio di tele gestione.
Una soluzione commerciale come il noleggio risulta vantaggiosa e affidabile, solo, se chi fornisce il servizio è anche in grado di monitorare
costantemente la perfetta efficienza di ogni singolo elemento dell’impianto
di refrigerazione: a questo mirano i nostri collaudi (eseguiti presso la nostra
sede di Arzergrande PD), attraverso meticolosi test eseguiti da personale
esperto e volti a garantire il corretto funzionamento del sistema.
BRENTA RENT SRL - www.brentarent.it
Speciale MCE
102
Speciale MCE 2014
TUBAZIONI BRUGG PIPE SYSTEMS PER LA RIQUALIFICAZIONE
DELL’ISTITUTO ONCOLOGICO VENETO
Le tubazioni commercializzate dalla Brugg Pipe Systems, dal 1991 filiale
italiana della multinazionale svizzera BRUGG Rohr Holding AG, sono
state scelte per la riqualificazione dell’intero sistema di riscaldamento e di
raffrescamento del padiglione oncologico e delle strutture annesse dell’ex
ospedale Busonera, ora rinominato IOV - Istituto Oncologico Veneto,
situato nel centro storico di Padova.
La riqualificazione riguarda il collegamento dell’area in questione alla
centrale est, presente nell’area ospedaliera, tramite tubazioni interrate,
posate con tecnologia “No- Dig” (Senza Scavo), con lo scopo di creare
un sistema di teleriscaldamento e la costruzione di una nuova centrale di
raffrescamento.
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
TERMOSTRISCE RADIANTI: IL COMFORT CHE VIENE DALL’ALTO
Euterm è un sistema a irraggiamento funzionante ad acqua
calda, acqua refrigerata, acqua surriscaldata e vapore, per il riscaldamento e il raffrescamento di ambienti commerciali, sportivi
e industriali. Come altri impianti radianti, ha la caratteristica di
non generare alcun rumore, di non muovere assolutamente l’aria
e quindi di mantenere l’ambiente pulito. Grazie alla particolare
conformazione della piastra radiante e alle scossaline laterali,
si riduce al minimo la stratificazione termica garantendo un
notevole risparmio energetico rispetto ai tradizionali impianti convettivi. Euterm è un impianto totalmente privo di organi
meccanici o elettrici in movimento e per questo, pur avendo una
lunga durata, non necessita di manutenzioni. Il prodotto, per le
sue caratteristiche costruttive è particolarmente consigliato anche
per un impiego in strutture a elevato rischio di incendio.
La tubazione CASAFLEX, estremamente flessibile, si dipana tra il verde preesistente
Le reti di distribuzione
La linea di collegamento tra l’ospedale e la centrale termica (CT-est) è progettata per il trasporto di acqua calda a 130 °C. La posa delle condotte,
con tecnologia di scavo con perforazione teleguidata, consente di passare
sotto le mura storiche.
L’impiego di tubazioni Brugg Pipe Systems permette di posare una tratta di
300 metri, totalmente interrata, senza la possibilità di vedere o ispezionare
la conduttura.
Operativamente, in uscita dalla CT-est sono state interrate tubazioni del
diametro DN 80, in acciaio inox, preisolate, flessibili, monitorabili e particolarmente adatte a quest’applicazione. La sottocentrale, collocata al
piano terra, è invece collegata con tubazioni interrate, prodotte in barre
di acciaio nero preisolato. La fornitura di tubazioni in acciaio inox,
preisolate e flessibili, è composta da:
-- un tubo interno di servizio in acciaio inox al NiCr (AISI 304 L o 316L),
corrugato a spire elicoidali, in grado di assicurare ottime prestazioni
fluidodinamiche e garantire flessibilità e autocompensazione agli allungamenti termici;
-- elevato isolamento termico, assicurato dalla schiuma rigida di polisocianato (PIR) senza CFC con eccellenti proprietà termoisolanti;
-- elevata protezione meccanica del sistema tubo-isolamento, assicurata da
un’estrusione a caldo di polietilene a bassa densità, che crea un mantello
esterno continuo;
-- mantello esterno in PEAD;
-- tre fili di segnalazione, inseriti longitudinalmente al tubo di servizio, da
impiegare per il monitoraggio e il rilevamento delle perdite.
Funzionante in riscaldamento con temperature del fluido da 30
a 180 °C e in raffrescamento con temperatura del fluido non
inferiore ai 18 °C. Adatto ad ambienti di ogni tipologia con altezze minime di m 2,70 e massime di m 20. Pannello radiante in
acciaio di lunghezza 2, 4 o 6 metri e larghezza 3, 6, 9 o 12 m.
Tubazione standard per acqua calda con diametro di 21,3 mm e
spessore 1,5 mm; tubazione speciale per vapore e acqua surriscaldata con diametro di 21,3 mm e spessore 2,35 mm.
Materassino isolante in lana di vetro di spessore 40 mm, protetto
nella parte superiore da foglio in alluminio.
Collettori 50 x 50 mm dotati di un foro per lo sfiato dell’aria e
uno per l’eventuale scarico dell’acqua con attacco filettato da 1”
(su richiesta 1”1/4) per il collegamento alla rete di alimentazione
del fluido termovettore.
Angolari trasversali in acciaio per il fissaggio dei pannelli alle
strutture dell’edificio.
Coprigiunti in acciaio stampato e verniciato.
Verniciatura su entrambe le superfici della termostriscia. Colore standard bianco (RAL 9010). Altri colori sono disponibili su richiesta.
Modelli a disposizione: AVH/AVL 300 (larghezza 300, lunghezza 2 - 4 - 6
m) - AVH/AVL 600 (larghezza 600, lunghezza 2 - 4 - 6 m) - AVH/AVL
900 (larghezza 900, lunghezza 2 - 4 - 6 m) - AVH/AVL 1200 (larghezza
1.200, lunghezza 2 - 4 - 6 m)- Collettori: Standard - Diaframmato - Cieco.
BRUGG PIPE SYSTEMS SRL - www.pipesystems.com
CARLIEUKLIMA SPA - www.carlieuklima.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
Speciale MCE 2014
103
PRIMO ONE-STOP-SHOP IN ITALIA
PER LA PRODUZIONE DI BIO GAS
IL RISPARMIO ENERGETICO SU IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI
CON DANFOSS VLT DRIVES
“Le energie rinnovabili rappresentano il futuro e noi ci poniamo nei
confronti dei nostri clienti del settore, in tutta Italia, come one-stop-shop
per la produzione di biogas”. CGT, dealer italiano di Caterpillar dal
1934 e leader nel servizio grazie a 35 filiali sul territorio e a un’assistenza che funziona 24 ore su 24 per 365 giorni all’anno, si pone
come l’interlocutore in grado di offrire ogni tipo di soluzione nel campo
delle rinnovabili.
Danfoss VLT Drives è il primo produttore di azionamenti a introdurre la
produzione in serie di inverter.
“Dedizione” è la parola chiave dal 1968, anno in cui Danfoss introdusse
il primo convertitore di frequenza a velocità variabile prodotto in serie, per
motori AC, denominato VLT®.
Da oltre 45 anni Danfoss VLT Drives fornisce prodotti tecnologicamente
avanzati, facili da utilizzare, affidabili, pensati per soddisfare le esigenze
sempre più sofisticate dei nostri clienti.
I convertitori di frequenza VLT® regolano la velocità di motori asincroni
trifase e motori a magneti permanenti nei sistemi di riscaldamento, condizionamento, nonché in svariate applicazioni quali gru industriali, dei nastri
trasportatori e dei sistemi trattamento acque e acque reflue e molte altre.
Grazie all’utilizzo di inverter VLT® i motori lavorano esattamente alla
velocità necessaria per ottenere l’energia desiderata, con un risparmio
energetico che va dal 15 al 40% a seconda dell’applicazione.
Dalla valutazione e progettazione di sistemi di trattamento dei rifiuti con
biodigestore, alla realizzazione di un ciclo completo chiavi in mano,
è questa la nuova proposta di CGT, perché nel mondo delle energie
rinnovabili è necessario trovare un interlocutore in grado di offrire
soluzioni integrate, non solo prodotti.
CGT si propone così come il primo one-stop-shop in Italia per la realizzazione di impianti di biogas per aziende, comunità, enti pubblici.
CGT offre direttamente soluzioni specifiche per la movimentazione e
la triturazione dei rifiuti, per la cogenerazione con i motori CAT® linea
CG (nella gamma da 400 a 4.300 kWe), nella fermentazione e nella
preparazione alla digestione di liquidi e solidi così come per il compostaggio e la rivolta di cumuli e vagli. Attraverso partner consolidati offre
le migliori soluzioni di biodigestione presenti sul mercato.
CGT offre assistenza a 360° al servizio dei clienti per garantire sempre
il massimo rendimento energetico e la massima efficienza ecologica
degli impianti.
CGT Energia, Divisione di CGT, dealer italiano di Caterpillar dal 1934,
è una delle realtà più innovative e dinamiche nel mondo dell’energia. La
proposta di prodotti Caterpillar si unisce a una collaudata capacità di
progettazione, realizzazione e assistenza, in grado di rispondere alle
richieste più sofisticate dei mercati dell’energia. CGT Energia opera in
cinque segmenti: Yacht, Marine Commercial, Industriali, Generazioni
Energia e Petroleum. L’azienda in Italia si avvale di una rete diretta di
35 filiali e 50 officine autorizzate per l’assistenza nel settore marino.
CGT SPA - www.cgt.it
I convertitori di frequenza VLT® controllano velocità, coppia, accelerazione, ed eseguono operazioni di sincronizzazione e posizionamento, e sono
gli unici a garantire un rendimento energetico superiore al 98%. Il risultato
è un elevato risparmio di energia con meno costi operativi.
Gli inverter Danfoss VLT® vengono sviluppati con l’aiuto dei nostri clienti
per soddisfare al meglio le loro necessità, vengono testati in fabbrica, e
sono progettati per durare nel tempo, integrano infatti funzioni di auto-protezione, funzioni di protezione dell’applicazione e funzioni di sicurezza.
Il “cuore” degli azionamenti VLT® Danfoss, ovvero gli IGBT degli stadi di
potenza, vengono prodotti direttamente da un’azienda appartenente al
Gruppo, la Danfoss Silicon Power. Ciò permette di ottimizzare al meglio le
prestazioni dell’intera gamma VLT®, aumentandone l’affidabilità.
L’esperienza maturata in questi 45 anni ha permesso a Danfoss VLT Drives
di sviluppare azionamenti dedicati e specifici per i principali settori industriali. Infatti, la gamma prodotti VLT® comprende la serie VLT® FC HVAC
Drive, VLT® Refrigeration Drive, VLT® AQUA Drive, VLT® AutomationDrive, quest’ultima serie rappresenta il top di gamma VLT®. Completano la
gamma VLT, le soluzioni di mitigazione armonica come i VLT® Advanced
Active Filter AAF 006, flessibili e adattabili per la riduzione centralizzata
o decentralizzata delle armoniche.
Vi aspettiamo a MCE, Padiglione 22 stand S39-T40.
DANFOSS SRL - www.danfoss.it/vlt-drives
Speciale MCE
104
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
STRUMENTI E COMPONENTI CONTROLLO COMBUSTIONE E
MONITORAGGIO AMBIENTALE
SOFTWARE PER LA PROGETTAZIONE
TERMOTECNICA ED IMPIANTISTICA
Il gruppo DURAG è presente sul mercato italiano dal 2010 con
una propria filiale DURAG ITALIA con sede a Novara.
Il Gruppo DURAG è composto da:
--DURAG
--HEGWEIN
- -SMITSVONK
- -DURAG Process & Systems Technology
- -DURAG Data System
- -Verewa
L’offerta tecnica delle sei società si articola su due linee di prodotto principali:
--strumenti per il controllo della combustione;
- -strumenti per il monitoraggio ambientale.
Edilclima è una software-house che da oltre 30 anni sviluppa
programmi di calcolo per la progettazione impiantistica e per la
verifica dell’osservanza dei vincoli di legge.
Il maggiore impegno di Edilclima è, da sempre, quello di realizzare strumenti di calcolo flessibili che restituiscano al progettista il
ruolo decisionale primario che gli compete; l’azienda si occupa di
approfondire gli aspetti metodologici e normativi, non solo partecipando attivamente ai gruppi di lavoro e ai sottocomitati del CTI
e del CEN, ma anche anticipando tali lavori con proposte proprie
preventivamente collaudate e validate sul campo.
Il risultato di tale impostazione ha consentito al software Edilclima
di divenire, negli ultimi vent’anni, un riferimento che ha spesso
anticipato gli eventi normativi, contribuendo a una preventiva
formazione culturale degli operatori.
Il software Edilclima è oggi diffuso tra oltre 10.500 clienti ed è
apprezzato non solo per l’affidabilità dei risultati di calcolo che
esso restituisce ma anche per i servizi a valore aggiunto di cui si
compone l’offerta, tra cui l’assistenza base gratuita, la possibilità
di confrontarsi con gli altri professionisti del settore partecipando
alle discussioni sul forum normativo, l’ampia offerta in tema di
formazione curata direttamente dal personale tecnico Edilclima.
Nel campo ambientale Durag fornisce misure di polvere, di
portata o di mercurio per il controllo delle emissioni di qualsiasi
tipo di industria.
Il controllo di combustione copre invece un’ampia gamma di esigenze dai bruciatori alle caldaie, ai forni di incenerimento e per
cemento, per arrivare alle raffinerie attraverso un’avanzatissima
e completa gamma che va dai controlli fiamma, agli accenditori
ad alta energia e alta tensione per finire alle telecamere di controllo della combustione con possibilità di termografia.
In particolare, il controllo fiamma, oltre ad alcune notevoli caratteristiche, è il primo in assoluto ad aver ricevuto la certificazione SIL 3.
I prodotti del Gruppo DURAG presentano una forte connotazione
tecnica e rappresentano, in molti casi, lo stato dell’arte delle
tecnologie.
È pertanto imprescindibile accompagnare la promozione degli
strumenti e dei componenti con un’adeguata assistenza tecnica.
Assistenza che si articola principalmente sulla consulenza applicativa, messa in servizio, manutenzione ordinaria e straordinaria, con un laboratorio perfettamente attrezzato per verifiche ed
eventuali riparazioni.
DURAG ITALIA SRL - www.durag.it
EC700 Calcolo prestazioni energetiche degli edifici consente di
calcolare le prestazioni energetiche degli edifici in conformità
alle Specifiche Tecniche UNI/TS 11300, considerando tutti i
servizi previsti dalla Raccomandazione CTI 14 (climatizzazione invernale ed estiva, acqua calda sanitaria, illuminazione e
ventilazione). La particolare struttura modulare del programma
semplifica e facilita l’inserimento dei dati da parte del progettista, che potrà così affrontare e risolvere tutte le problematiche
inerenti una corretta progettazione termotecnica. Se abbinato ad
altri moduli della serie Progettazione Termotecnica - energetica,
EC700 consente di effettuare le verifiche di legge, di stampare la
relazione tecnica e il relativo attestato di prestazione energetica
(linee guida nazionali, regolamenti Lombardia, Piemonte, Emilia
Romagna, Liguria, Prov. di Trento, Veneto, San Marino, Abruzzo). Serie completa disponibile sul sito aziendale.
Mostra Convegno Expocomfort, Padiglione 02 Stand K51.
EDILCLIMA SRL - www.edilclima.it
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
COGENERAZIONE E TRIGENERAZIONE
Riello Elettronica da sempre impegnata nella ricerca di nuove soluzioni finalizzate alla riduzione dei consumi energetici, annuncia di aver
costituito ENERBLU COGENERATION, società attiva nel settore della
cogenerazione e trigenerazione.
RIELLO ELETTRONICA è una holding di partecipazioni in imprese che
operano nell’elettronica civile e industriale, nel settore impiantistico e
informatico dell’energia, nella produzione di gruppi di continuità, nei sistemi di sicurezza e domotica, e oggi anche nei sistemi di cogenerazione.
L’area della conversione dell’energia rappresenta il core business del
gruppo e comprende anche il settore delle nuove tecnologie per lo sfruttamento di fonti pulite e rinnovabili.
Azienda giovane e dinamica, ENERBLU COGENERATION vanta uno
staff tecnico di lunga e provata esperienza, pluridecennale, nel campo
dell’audit energetico e nella progettazione impiantistica di sistemi sempre
più efficienti e all’avanguardia. ENERBLU COGENERATION progetta e
produce i suoi impianti di cogenerazione e trigenerazione in Italia, per
un controllo diretto sulla qualità e sull’affidabilità, seguendo da vicino
tutto il ciclo di produzione, vendita e assistenza. ENERBLU COGENERATION fissa nuovi standard di riferimento in termini di prestazioni e di
affidabilità: l’estesa gamma di cogeneratori include unità dai 20 kWe
fino ai 4 MWe, con alimentazione a gas, biogas e syngas, più soluzioni
in trigenerazione con tecnologia ad assorbimento. ENERBLU COGENERATION progetta tutti gli scambiatori di calore a corredo del sistema
di cogenerazione, creando un prodotto finale che soddisfa in pieno le
esigenze specifiche del Cliente. Molta attenzione viene dedicata alla
soddisfazione del cliente, traendone preziose indicazioni per apportare
rapidamente le ottimizzazioni e le features richieste dal mercato. Sono
disponibili anche soluzioni personalizzate rispetto a finanziamenti e garanzie assicurative sulle prestazioni. Questo processo di miglioramento
continuo, oltre a generare un effetto diretto e benefico sulle vendite
e sull’assistenza post vendita, consolida sempre più l’immagine e la
storia di ENERBLU COGENERATION come prerogativa di un’azienda
affidabile, dinamica e attenta alla qualità e allo sviluppo del mercato.
L’impegno sociale di ENERBLU COGENERATION vuole aiutare il presente e soprattutto condizionare positivamente il futuro, coniugando le
richieste di energia con l’esigenza di proteggere l’ambiente attraverso
l’efficienza energetica.
ENERBLU COGENERATION SRL - www.enerblu-cogeneration.com
Speciale MCE 2014
105
Speciale MCE
106
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
A RELIABLE PARTNER IN GAS ANALYSIS & MONITORING
GRUPPO GALLETTI: IL VALORE DEL MADE IN ITALY
ETG Risorse e Tecnologia progetta, sviluppa e produce tecnologie avanzate
per l’analisi dei gas, usando tecnologia superiore in termini di qualità e
servizio. Il motto “A reliable partner in gas analysis & monitoring” ci è stato
suggerito dai nostri clienti. Ne siamo fieri.
Forti di una lunga esperienza con aziende leader in una vasta gamma di
applicazioni in tutto il mondo, ETG fornisce un supporto globale, integrato
a distributori esperti nella stessa area del cliente, per garantire soluzioni
affidabili e misurazioni accurate di gas.
Il Gruppo Galletti nasce dall’idea di presentarsi sul mercato con un approccio innovativo: 7 aziende italiane con competenze specifiche in diversi
settori dell’HRVAC (heating, refrigeration, ventilation, air conditioning)
si propongono come un unico partner in grado di offrire un pacchetto
integrato di prodotti e servizi, garantendo altissimi standard di qualità e
innovazione.
ETG produce in Italia e commercializza in tutto il mondo strumentazione
di analisi per il Biogas sia di tipo continuo, portatile e multi punto per il
monitoraggio di CH4, CO2, O2, H2S, portata e per gas di sintesi con NH3,
H2, CO, potere calorifico etc.
Un’importante caratteristica degli analizzatori per Biogas ETG è il controllo
remoto su qualsiasi Smartphone via Wi-Fi oppure via Ethernet con PC.
Nella nuova linea di analizzatori per il Biogas è disponibile una nuova
opzione per rendere ancora più performante l’analizzatore biogas ETG
6500; si tratta della possibilità di campionare, secondo una sequenza liberamente impostabile dallo schermo Touch-Screen installato sull’analizzatore ETG 6500 (e modificabile in qualsiasi momento), fino a 8 punti di misura,
in maniera ciclica. ETG produce, inoltre, un nuovo analizzatore portatile di
Syngas mod. MCA 100 Syn-P. Al pari delle versioni biogas, l’analizzatore
MCA 100 Syn-P è remotabile di standard su PC e Smartphone (Android,
IOS, Windows etc.), sia via LAN sia via USB (Wi-fi come opzione). Offre
una misurazione dell’Idrogeno altamente affidabile grazie al sensore di
misura dell’Idrogeno a principio TCD (Termoconducibilità); non utilizza
pertanto, per la misura dell’Idrogeno, celle elettrochimiche o altri sensori
che potrebbero interferire con le misure degli idrocarburi. ETG apporta,
infatti, nei suoi laboratori, correzioni specifiche per la misura dell’Idrogeno
in una miscela contenente idrocarburi (quale è appunto il Syngas), in modo
da ottenere una misurazione quanto più precisa possibile.
Per le discariche ETG ha realizzato un sistema innovativo per la rilevazione
delle perdite di CH4 cosiddetto “a raggio aperto” o nel termine in inglese
“open path”. L’analizzatore SPECTRA misura la quantità di molecole
gassose specifiche per il gas configurato nel percorso ottico (in aria) tra lo
strumento e un specchio retro riflettore. Il risultato della misura, effettuato
come “percorso totale”, è inteso come ppm/mt. Quindi una lettura di
100 ppm/mt sarà poi convertita dividendo i “ppm” per la lunghezza del
percorso. Lo strumento quindi visualizzerà una concentrazione media del
percorso ottico.
Oggi il Gruppo Galletti è una realtà costituita da 450 persone in 8 stabilimenti produttivi, che presidia i settori della climatizzazione comfort, della
climatizzazione per ambienti tecnologici, della refrigerazione commerciale e industriale e delle applicazioni per processo.
Ciò che da sempre contraddistingue tutte le realtà del Gruppo è la volontà
di capitalizzare le competenze necessarie allo sviluppo di prodotti e servizi. Questo è stato possibile mantenendo al proprio interno tutti i processi
strategici che sono i pilastri di ogni nuova soluzione sviluppata dal Gruppo:
la Ricerca e lo Sviluppo, la Progettazione, la Produzione sono tutte attività
svolte all’interno dei propri stabilimenti.
Il grande know how che ciascuna azienda detiene nel proprio settore di
riferimento è determinato anche dalla forte verticalizzazione che caratterizza il Gruppo: l’R&D, la Progettazione e la Produzione non riguardano,
infatti, solo il prodotto finito ma anche alcuni componenti e semilavorati. Vengono svolte all’interno attività strategiche come la produzione di
scambiatori di calore, la lavorazione della lamiera, lo sviluppo software e
hardware, la produzione di quadri elettrici.
La piena padronanza dei processi produttivi permette al Gruppo di potere
offrire sulle proprie soluzioni ampia flessibilità rispetto alle esigenze dei
propri clienti, sempre nell’ottica della massimizzazione dell’efficienza
energetica dell’impianto.
Uno dei più importanti valori aggiunti del Gruppo è il dialogo continuo tra
le diverse realtà che favorisce lo scambio di competenze e un’evoluzione
più rapida in ciascuno dei settori presidiati.
Oggi il Gruppo Galletti opera con successo in tutto il mondo al fianco di
grandi imprese che credono del valore del made in Italy.
Mostra Convegno Expocomfort, Padiglione 22 Stand G31 - K 40.
ETG RISORSE E TECNOLOGIA SRL - www.etgrisorse.com
GRUPPO GALLETTI - www.gallettigroup.com
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
GENERAL BRUCIATORI SI RINNOVA
Dopo il profondo cambiamento nell’assetto societario avvenuto nella prima
metà dello scorso anno, il 2014 inizia con una serie di novità che portano
a un significativo rinnovamento di tutta la proposta General Bruciatori.
Si parte dal restyling del logo, cambiamento apparentemente solo di
immagine, ma che intende coniugare graficamente la valorizzazione del
passato con un’immagine più consona a uno spirito aziendale in continua
evoluzione. Rafforzare e consolidare tutti i valori del “brand” attraverso
un’immagine più moderna.
All’interno dello stesso viene inoltre introdotto anche un elemento grafico
tricolore per sottolineare l’italianità come valore distintivo di eccellenza e
primato nel comparto manifatturiero internazionale.
Speciale MCE 2014
107
HAKAN PLASTIK: IL SISTEMA DI SCARICO
PER FLUIDI IN PRESSIONE
GEORG FISCHER è lieta di presentare il sistema di scarico HAKAN PLASTIK quale ampliamento della gamma dedicata ai fluidi in pressione.
Grazie all’esperienza di oltre quarant’anni HAKAN PLASTIK, propone
articoli di elevata qualità per i settori idrotermosanitario, distribuzione e
irrigazione. La gamma scarico per applicazioni interne ed esterne agli
edifici si compone di tubazioni e raccorderia in polipropilene a innesto che
garantiscono sicurezza, rapidità e durata nel tempo. Resistenza ad agenti
chimici, all’impatto a basse temperature, possibilità di convogliare scarichi
in alta temperatura, ottimo rapporto qualità prezzo, sono le principali
caratteristiche del sistema HT PP.
Senza rinunciare all’identità costruita e consolidata nel tempo, General
Bruciatori ha avviato, già da tempo, un intenso programma di sviluppo
prodotto che proseguirà fino al totale rinnovamento della gamma dei
bruciatori monoblocco e a elementi separati.
La principale novità viene presentata alla fiera di Milano MCE 2014 e
riguarda la nuova gamma di bruciatori monoblocco di potenza serie GBML che si estenderà fino ai 16 MW.
A rimarcare lo spirito di innovazione, la nuova serie GB-ML si propone con
un nuovo concetto di design funzionale che rappresenta un tratto comune
per tutte le prossime gamme di bruciatori.
A seguire la rivisitazione della gamma dei bruciatori a elementi separati
con registro di fiamma serie GB-SRO, che, grazie a sviluppate competenze
tecniche e la modularizzazione dei processi produttivi, permetterà una
sempre maggiore personalizzazione dell’offerta.
La proposta General Bruciatori non si limita alla semplice fornitura del
bruciatore tradizionale.
Sempre maggiore attenzione viene dedicata al mondo dell’utilizzo dei
combustibili non convenzionali, sia intesi come derivati da scarti di lavorazione, processi industriali e materie prime combustibili che come prodotti
derivanti da biomasse in qualsiasi forma (polvere, liquidi e gassosi).
Forte di esperienze qualificanti, General Bruciatori è in grado di fornire
una consulenza completa, dallo sviluppo di progetti complessi e articolati
alla fornitura chiavi in mano di sistemi di combustione, offrendo soluzioni
personalizzate per rispondere alle specifiche esigenze dei clienti, con il
vantaggio di rappresentare l’unico interlocutore necessario durante tutta
la durata del progetto.
Mostra Convegno Expocomfort, Padiglione 5P - STAND E09
La recente attenzione in materia di isolamento acustico all’interno degli
edifici adibiti a uso residenziale ha portato HAKAN a sviluppare una
specifica linea di tubazioni e raccordi che garantiscano un confort acustico
in accordo a quanto previsto dalle normative vigenti. Oltre le caratteristiche
già citate per HT PP, HAKAN ha inserito la linea SILENTA 3A, soluzione
in grado di soddisfare un’elevata performance di abbattimento acustico
grazie alla struttura a 3 strati PP copolimero - PP additivato con fibre minerali - PP copolimero. Lo strato intermedio del sistema SILENTA, realizzato
in materiale non omogeneo di fibre minerali a elevata massa volumica,
consente lo sfasamento dell’onda sonora che viene propagata in maniera
molto meno pronunciata. Ancora maggiore la performance acustica con
la linea SILENTA PREMIUM che raggiunge eccellenti valori in termini di
pressione sonora (13 db con velocità di scarico di 4l/s) e elevatissime
caratteristiche di resistenza meccanica. Grazie a una gamma di articoli
completa, il sistema SILENTA PREMIUM soddisfa appieno anche quanto
previsto dalle normative relative al ritardo di propagazione di fiamma.
Da oggi è disponibile la linea di scarico GF HAKAN PLASTIK SILENTA
a completamento di un’offerta vasta e di qualità per il trasporto di fluidi.
GENERAL BRUCIATORI SRL - www.generalbruciatori.it
GEORG FISCHER SPA - www.georgfischer.it
Speciale MCE
108
Speciale MCE 2014
UN SERVIZIO A 360° RIVOLTO AL CLIENTE
I.VAR. Industry è presente sul mercato nazionale e internazionale
da oltre 50 anni. I prodotti civili e industriali realizzati all’interno
dello stabilimento di 100.000 m2 sono frutto di studi progettuali al
fine di proporre un prodotto in grado di soddisfare ogni esigenza.
L’alto contenuto tecnologico insieme a sistemi di semplice utilizzo
affermano I.VAR. Industry come costruttrice di altissimo livello.
Generatori di vapore, caldaie ad acqua calda, acqua surriscaldata e olio diatermico sono i principali prodotti offerti, ma la
vasta gamma di accessoristica offre al cliente finale una scelta
costruita sulle basi delle effettive esigenze. I macchinari di ultimissima generazione danno la possibilità di produrre internamente la quasi totalità del prodotto. I nostri fornitori e le nostre
partnership ci offrono un servizio a 360° che noi, a nostra volta,
dedichiamo al nostro cliente.
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
PLATINOX® SLP DI PARIGI, UNA SOLUZIONE ECCELLENTE
PER OGNI TIPO DI RUBINETTO, IN TUTTO IL MONDO
Riconosciuta dal mercato idrotermosanitario come simbolo dell’eccellenza italiana, l’azienda monzese continua con successo a produrre
un’ampia gamma di prodotti nel settore acqua, oltre a quelli destinati
al settore gas, gasolio e applicazioni speciali.
Attenti alla salvaguardia dell’ambiente e al risparmio energetico,
investiamo risorse per mantenere questa filosofia sia all’interno
dell’azienda sia sui prodotti commercializzati.
Realizziamo impianti “chiavi in mano”, soluzione che toglie ogni
preoccupazione e mette al sicuro i clienti che desiderano avere
uno studio personalizzato e minuzioso sulle proprie richieste.
I.VAR. Industry è presente sul mercato con un’organizzazione
commerciale composta da personale altamente specializzato e
sempre a disposizione del cliente; inoltre offre una rete che si
sviluppa a livello mondiale con punti di riferimento in ogni stato
tramite rivenditori e tecnici di fiducia.
Ultima, ma non meno importante, novità presentata alla mostra
convegno Expocomfort di Milano è il nuovo servizio di NOLEGGIO delle caldaie e generatori.
Mostra Convegno Expocomfort, Padiglione 5 - Stand M02-10
Il tubo Platinox®SLP si è arricchito di nuovi diametri ed è oggi disponibile nei diametri dal DN 5 al DN 25 e può quindi essere utilizzato su
ogni tipo di rubinetto, sulle pompe, le caldaie e altri elettrodomestici.
Il tubo interno risulta particolarmente idoneo in ogni applicazione
dove si devono assicurare potabilità, igiene e massima flessibilità
e per questo è particolarmente apprezzato dai produttori di macchine del caffè, che necessitano spesso di tubi con certificazioni
internazionali di potabilità e hanno bisogno di tubi estremamente
flessibili per le loro installazioni.
Inoltre il nuovo Platinox®SLP è in grado di raggiungere alte temperature vicine ai 100 °C ed è quindi diventato negli ultimi anni un
punto di riferimento per l’equipaggiamento dei rubinetti per boiling water (acqua bollente), adatti per cucinare senza riscaldare
l’acqua sui piani di cottura.
Viene prodotto con gomma siliconica di specifica composizione e
ha ottenuto numerose certificazioni internazionali, tra le quali quella
nei Paesi Scandinavi. È disponibile anche nel piccolissimo diametro
DN 5 per i produttori di rubinetti high tech, dove il corpo del rubinetto
ha assunto dimensioni minime e necessita di tubi flessibili adeguati.
Ulteriore novità di Parigi è la Campagna pubblicitaria: “La
qualità è nelle nostre mani”, nata dalla creatività dell’agenzia
pubblicitaria Publitrust di Monza, come logica prosecuzione di
“Acqua, di generazione in generazione”, rappresenta un ulteriore passo avanti per Parigi Industry.
Scheda tecnica
-- Tubo di gomma siliconica: DN 5- > DN 25
-- Treccia esterna in acciaio INOX AISI 304 Ø da mm 9 a mm 34
-- Raccordi in ottone
-- Bussole realizzate in acciaio INOX Ø da mm 11 a mm 38
-- Raggio di curvatura: da mm 30 a mm 90
-- Pressione d’esercizio: 10 bar
-- Temperatura d’esercizio: da -5°C a +90 °C
-- Foro sui raccordi: da 4 mm a 20 mm
-- Portata d’acqua: da 18 lt a 170 lt
I.VAR. INDUSTRY SRL - www.ivarindustry.it
PARIGI INDUSTRY SRL - www.parigispa.com
Speciale MCE
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
GUARNIZIONI SONDERHOF PER MIGLIORARE L’IGIENE DEGLI
IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO E TRATTAMENTO ARIA
Quale fornitore per eccellenza nei sistemi di guarnizionatura, resinatura
e incollaggio, da sempre Sonderhoff fornisce soluzioni che uniscono l’alta
qualità al rispetto per l’ambiente e la salute : i prodotti poliuretanici e
siliconici bicomponenti espansi della gamma Fermapor K31 e Fermasil.
Speciale MCE 2014
109
COMPONENTISTICA IN OTTONE
THEONILDE Sas è un’azienda specializzata nella produzione
di dadi e componenti in ottone sia stampati a caldo e lavorati
su macchine transfer CNC sia lavorati da barra su torni mono
e plurimandrino. Effettua sub-fornitura ad aziende produttrici o
distributrici nei settori idro-termosanitario, gas, pneumatico e
oleodinamico.
Nasce a Lumezzane nel 1987 e in seguito si trasferisce a Vobarno
dove si sviluppa incrementando volume e varietà di produzione. La crescita costante negli anni ha permesso all’azienda di
inserirsi in un mercato mondiale sempre più esigente e selettivo
unificandosi agli standard richiesti anche grazie alla creazione di
un ufficio tecnico e di un reparto qualità attrezzato con sofisticati
sistemi di controllo. Attualmente la proprietà aziendale si estende
su 2.500 m 2 coperti ed è composta da un reparto lavorazione
con una capacità produttiva che si aggira attorno ai 220.000
articoli giornalieri, un reparto controllo qualità ed un reparto di
stoccaggio e spedizione.
Gli impianti di trattamento e condizionamento dell’aria devono funzionare
in modo impeccabile, perché l’accumulazione di microorganismi sui filtri
d’aria rappresenta una potente riserva di allergeni e agenti patogeni che
possono provocare infezioni al sistema respiratorio dell’uomo e degli animali domestici. Tale mercato richiede, quindi, guarnizioni speciali così che
microorganismi, come per esempio muffe e funghi, non possano fissarsi
sulla superficie dei componenti interessati quali filtri etc.
Sonderhoff Chemicals ha sviluppato già da diversi anni sistemi di tenuta
FIPFG (Formed In Place Foam Gasket) che impiegano Fermapor K31 e
Fermasil additivati con antimicrobici e fungicidi a garanzia di tenuta e
igiene dell’aria trattata.
Fra gli svariati prodotti della famiglia FERMAPOR K31 disponibili per
applicazioni nel settore del trattamento aria spiccano il nuovo K31-A9020-17F e il K31-A-9308-5-VP5-F. Si tratta di espansi poliuretanici
bicomponenti erogabili con macchine di miscelazione e dosaggio Sonderhoff, sia in automatico sia in manuale. Adatti quindi per piccoli numeri,
così come per grandi e grandissime serie. Si caratterizzano per: un’elevata
resistenza meccanica, un bassissimo assorbimento d’acqua, reticolazione
a temperatura ambiente, un tempo di non incollaggio ridotto e sono, quindi, ideali per tutti i componenti della climatizzazione e trattamento aria.
I sistemi polimerici Sonderhoff, sono immuni ai microorganismi quali muffe
e batteri, secondo la DIN EN ISO 846 (Disposizione relativa ai microorganismi sulle materie plastiche).
La verifica è certificata dall’Istituto per l’Igiene dell’Aria (ILH Berlin) e i sistemi
sono stati riconosciuti adatti per l’utilizzo nei sistemi HVAC.
Il Fermapor K31 e il Fermasil sono guarnizioni erogabili sia su superfici
piane sia su superfici inclinate, seguendo geometrie complesse sia contenute all’interno di una cava sia a geometria libera.
Le guarnizioni additivate con fungicidi non lasciano, quindi, a funghi e
batteri alcuna possibilità.
Theonilde indirizza le proprie risorse umane e tecnologiche
verso la piena soddisfazione dei clienti offrendo loro un servizio
completo che va dallo studio del disegno fino al prodotto finito
passando per la realizzazione di prototipi in resina, quando
necessari, permettendo così l’esecuzione di test di controllo.
La struttura di Theonilde consente inoltre di gestire ordini programmati per grandi quantitativi con consegne dilazionate su
lunghi periodi, la produzione di marcature personalizzate e la
vendita di prodotti già assemblati, composti da articoli realizzati
internamente, testati e confezionati con loghi e codici a barre.
SONDERHOFF ITALIA SRL - www.sonderhoff.com
THEONILDE SAS DI DONATI P. & C. - www.theonilde.it
Speciale MCE
110
Speciale MCE 2014
marzo 2014
LA TERMOTECNICA
ATOM LA NUOVA ARRIVATA IN CASA UNICONFORT
GRUPPI DI RILANCIO SERIE PA
Una caldaia solida ma piccola nelle dimensioni, con una potenza tra i 90
e i 199 kW termici, tagliata su misura per piccole attività: aziende florovivaiste e agricole, allevamenti, attività ricettive, edifici pubblici come piscine
o palazzetti. Installabile a tempo di record, 45 giorni, con basse emissioni
e la capacità di bruciare oltre a cippato e pellet convenzionali anche l’agripellet. E il tutto in uno spazio ridotto: caldaia e impianto possono essere
contenute in un container non più lungo di sei metri!
È ATOM, la nuova arrivata in casa Uniconfort, l’azienda veneta che da
oltre 60 anni lavora nel settore delle tecnologie per la conversione energetica delle biomasse solide, collocandosi al terzo posto a livello mondiale.
“ATOM risponde alle esigenze di chi vuole rivolgersi alle energie rinnovabili senza per questo dover installare grossi impianti, sovradimensionati
rispetto alle necessità aziendali e agli spazi a disposizione o che richiedono
grossi investimenti - spiega Davis Zinetti, AD di Uniconfort - E che punta
al risparmio. Infatti, non solo le biomasse solide costano fino alla metà dei
combustibili fossili, ma godono anche di forti incentivi previsti dal Conto
Termico del 2013”. Un esempio? Installare un ATOM da 200 KWt in zona
climatica F dà diritto a 8.600 Euro di contributi l’anno per 5 anni, per un
totale di 43.000 Euro. Questo significa un ritorno dell’investimento in soli
3 anni e una redditività fino al 13% annuo!
I gruppi di rilancio serie PAS e i gruppi di rilancio e miscelazione
serie PASF e PASM sono i nuovi gruppi pre-assemblati sviluppati da
Watts Industries in tre differenti versioni per la gestione del fluido
termovettore in centrale termica.
Il gruppo PAS di rilancio è utilizzato in impianti di riscaldamento
e raffrescamento per la distribuzione del fluido termovettore in
funzione dei fabbisogni di calore della zona termica cui esso è
collegato.
Il gruppo PASF di rilancio e miscelazione a punto fisso è dotato
di un’esclusiva valvola di miscelazione a punto fisso regolabile da
20° a 43 °C che le rende ideale per l’installazione dove troviamo
sia impianti a radiatori sia impianti a pannelli radianti che necessitano di temperature inferiori.
Il gruppo PASM di rilancio e miscelazione modulante è dotato invece di una valvola di miscelazione a 3-vie azionata dall’attuatore
elettronico modulante a 3-punti 230 V serie M60W che permette la
regolazione continua della temperatura di mandata all’impianto.
Questo gruppo è quindi particolarmente indicato per l’installazione in impianti dotati di regolatore climatico, dove la temperatura di mandata è modificata per compensare le variazioni della
temperatura esterna a vantaggio di miglior confort termico. Per la
massima flessibilità di installazione si consiglia il regolatore serie
RCL-H con sensore di temperatura esterna wireless OS-RF.
Caratteristica vincente di ATOM è la sua capacità di bruciare non solo
cippato e pellet convenzionali, ma anche l’agripellet, un combustibile
derivato dalla lavorazione degli scarti agroforestali che si sta affacciando ora sul mercato e che nessuna caldaia della sua dimensione è
ancora in grado di lavorare. Sono, infatti, materiali ad alto contenuto
di silicio, che richiedono tecnologie di combustione molto sofisticate.
La duttilità di ATOM la rende quindi molto competitiva: l’allargamento
del range di combustibili può generare ulteriori risparmi.
E tutto questo senza nuocere all’ambiente: non solo ATOM brucia un
combustibile a bilancio CO2 nullo, ma produce un bassissimo livello
di NOX (ossidi di azoto) e di polveri sottili.
Attenzione all’ambiente ma anche sicurezza e affidabilità nel
tempo: a questo hanno puntato i progettisti dell’azienda veneta
quando hanno creato ATOM. La macchina, facilissima da usare,
ha una struttura massiccia: il suo peso è del 30% superiore rispetto
alle altre caldaie della sua potenza. Il risultato? La massima sicurezza dell’impianto e una lunga durata.
Le principali caratteristiche tecniche sono:
- DN25 e DN32;
- pressione massima di esercizio 90 °C;
- valvole di intercettazione con termometro integrato e sistema
gravity flow stop;
- coibentazione in EPP, raccordi e staffa per fissaggio a parete;
- fornitura senza pompa in modo di adattarsi a tutte le esigenze
impiantistiche;
- compatibilità con pompe di interasse 130 mm e 180 mm.
Questi gruppi sono inoltre progettati secondo un principio di
installazione modulare in cascata. La facile e rapida installazione
sia con i collettori di distribuzione serie VB32 sia con i disgiuntori
idraulici serie HW e HW-Q60/80 permette di utilizzarli nelle
sempre più varie soluzioni impiantistiche in piena sicurezza di
installazione ed efficienza di funzionamento.
UNICONFORT SRL - www.uniconfort.com
WATTS INDUSTRIES ITALIA SRL - www.wattsindustries.it