Curriculum - Fondazione Prospero Intorcetta

CURRICULUM VITAE
Dr DAVOR ANTONUCCI
web: https://uniroma1.academia.edu/DavorAntonucci
E-mail: [email protected]
•
ISTRUZIONE
2006, Università “La Sapienza” Roma, Facoltà di Studi Orientali
Dottorato in “Storia e civiltà dell'Asia Orientale”
Tesi: De Bello Camhi Imperatoris Tartaro:Sinici contra Tartaro Erutanos. Feliciter confercto anno
1697. Antoine Thomas S.I.(1644-1709) e la Mongolia.
•
2001, Università “La Sapienza” Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di
Studi Orientali
Laurea in Lingue e Civiltà Orientali (prima lingua cinese, seconda spagnolo)
Votazione finale: 110/110 cum laude.
•
1996, Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente (Is.I.A.O.), Roma
Diploma in Lingua e Cultura Cinese.
Votazione finale: Lingua 102/110, Cultura 110/110.
AREEE DI RICERCA
(a) Storia delle relazioni sino-occidentali dal 1550
(b) Storia delle dinastie Yuan, Ming e Qing
(c) Storia del Cristianesimo in Cina nei secoli XVI-XVIII
(d) Storia della Tartaria
(e) Relazioni sino-mongole
ESPERIENZE DI LAVORO
01-02-2015-oggi, Ricercatore TD-B presso l'Istituto Italiano di Studi Orientali-ISO, Sapienza
Università di Roma.
2011-2014, Ricercatore TD-A presso l'Istituto Italiano di Studi Orientali-ISO, Sapienza Università
di Roma.
2013, Giugno, Docente a contratto per i corsi TFA Università per Stranieri di Siena, “Didattica di
Storia della Cina”.
2010-2011, Università degli Studi Roma Tre, Docente a contratto per il corso di “Storia dell'Asia orientale e
sud-orientale” (36 ore).
2009-2010, Università degli Studi Roma Tre, Docente a contratto per il corso di “Storia dell'Asia orientale e
sud-orientale” (36 ore).
2009-2010, Università degli Studi di Perugia, Docente a contratto per il corso di “Storia dell'Asia orientale e
sud-orientale” (60 ore).
2006- 2014, Docente di lingua cinese nelle scuole superiori “Avogadro”, “I. Newton”, “G. V.
Catullo”. Progetto “Parlare con l’oriente: lingua cultura cinese nella scuola pubblica”, Facoltà Studi
Orientali, Sapienza Università di Roma.
2008 – 2009, Istituto Confucio-Facoltà Studi Orientali, Sapienza Università di Roma, Docente di
lingua cinese.
DIDATTICA
--a.a. 2015-2016, Corso di “Storia dell'Asia orientale e sud-orientale”, Sapienza Università di
Roma.
--aa. aa. 2011-2014, Corso magistrale di “Filologia cinese”, Sapienza Università di Roma.
--a.a. 2012-13 (giugno 2013), Docente per il corso TFA di lingua cinese, “Didattica di Storia della
Cina”, Università per Stranieri di Siena.
--a.a. 2010-2011, Professore a contratto di “Storia dell'Asia orientale e sud-orientale”, Università
degli Studi Roma Tre.
--a.a. 2009-2010, Professore a contratto di “Storia dell'Asia orientale e sud-orientale”, Università
degli Studi Roma Tre.
--a.a. 2009-2010, Professore a contratto di “Storia dell'Asia orientale e sud-orientale”, Università
degli Studi di Perugia.
--a.a. 2005-2009, Facoltà di Studi Orientali, Università “La Sapienza” Roma,
Didattica integrativa presso la cattedra di Storia dell’Asia Orientale.
Didattica integrativa presso la cattedra di Storia della Cina Contemporanea.
Ha tenuto lezioni per la cattedra di Storia della Scienza: “Gesuiti in Cina”.
--Dal 2006-2009, responsabile per la Facoltà Studi Orientali del progetto “Parlare con l’oriente:
lingua cultura cinese nella scuola pubblica”, e Docente di corsi di lingua cinese presso scuole
superiori di Roma e provincia Licei “Avogadro”, “I. Newton”, “G. V. Catullo” (Monterotondo).
--Dal 2008 al 2009, Docente di lingua cinese presso l'Istituto Confucio dell'Università “La
Sapienza” di Roma.
--Dal 2004 al 2008, Docente di lingua cinese presso l'“Upter” Università Popolare di Roma.
ABILITAZIONE SCIENTIFICA NAZIONALE
Ottenuta nel 2014 (DD n.161/2013) nel
ORIENTALE, a professore di II Fascia.
settore 10/N3 - CULTURE DELL'ASIA CENTRALE E
BORSE DI RICERCA E STUDIO
--2011-2014, nell'ambito del progetto "Le tecnologie informatiche per la diffusione della cultura e la
conservazione e protezione delle sue testimonianze", dip. Istituto Italiano di Studi Orientali,
Sapienza Università di Roma: Redazione del “Catalogo manoscritti relativi alla Cina conservati
presso la Biblioteca Casanatense di Roma”.
Posizione di Ricercatore a Tempo Determinato (RTD A).
--Dal 2008 al 2010, Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan.
Post – Doctoral Fellow
Ricerca: “Jesuit’s Contribution to the Knowledge of Tartary”.
--2008: borsa di ricerca "Didattica del cinese in Italia", Facoltà Studi Orientali, Università “La
Sapienza” Roma.
--Ago. – Nov. 2006, National Mongolian University, Ulan Bator (Mongolia).
Vincitore di borsa di studio Ministero Affari Esteri (MAE) per svolgere corsi di perfezionamento di
lingua mongola.
--dal 2002 al 2006: dottorato di ricerca in Storia e Civiltà dell'Asia Orientale XVIII ciclo, presso la
Facoltà Studi Orientali,
Università “La Sapienza” Roma
--Sett. 1997 – Ago. 1998, Nankai University, Tianjin (Cina).
Vincitore di borsa di studio Ministero Affari Esteri (MAE) per svolgere corsi di perfezionamento di
lingua cinese.
ESPERIENZE FORMATIVE
--Luglio 2006, Beijing Shifan Daxue, Pechino
Corso di aggiornamento per la didattica del cinese come lingua seconda.
--Sett. – Dic. 2001 Eastbourne College of Arts and Technology (ECAT)
Corso di perfezionamento di lingua Inglese. Diplomi conseguiti:
First Certificate in English (FCE)
Pitman Qualifications (ESOL, SESOL)
--Luglio 1995, National Chengchi University, Taipei (Taiwan)
Seminar on China Studies for International Youth.
PARTECIPAZIONE A COMITATI EDITORIALI DI RIVISTE, COLLANE EDITORIALI E
MEMBERSHIPS
--Membro del Collegio dei docenti “Dottorato in Civiltà dell'Asia e dell'Africa” (Asia Orientale),
Sapienza Università di Roma dal 2016
--Ricercatore presso la Fondazione Intorcetta dal 2015
--Membro del Comitato di redazione della rivista "Sulla via del Catai" dal 2013
--Socio del Centro Studi Martino Martini di Trento dal 2013
--Membro dell'European Association for Chinese Studies (Eacs) dal 2012
--Membro dell'Associazione Italiana di Studi Cinesi (Aisc) dal 2007
--2006- 2009 Supervisore del progetto di insegnamento delle lingue orientali nelle scuole superiori
di Roma e Provincia: “Parlare con l’oriente: lingua cultura cinese nella scuola pubblica”, della
Facoltà di Studi Orientali, Università “La Sapienza” Roma.
ORGANIZZAZIONE DI CONFERENZE
Mar. 07-08, 2011, Academia Belgica, Roma
• Workshop on China Missionary Linguistics
SEMINARI, CONVEGNI, E CONFERENZE
Convegni e conferenze su invito:
Ago. 31-Sept. 3, 2015, F. Verbiest Institute, Leuven, 12th Chinese Catholicism and missionaries
from the Low Countries from the 17th to the 20th century in China.
• “F. Verbiest, A. Thomas and the idea of spreading Christianity into Tartary”.
Feb. 2-3, 2015, Sapienza Università di Roma, “Colloquium on Emotions and Collective Imagery in
Traditional China and Europe: literary works as historical sources, emotions and art, European
missionaries”.
• “Missionary approach to the Chinese society: emotions and prejudices”.
Ott. 15-17, 2014, Università di Trento, “L’importanza delle opere sulla Cina di Martino Martini
S.J. (1614-1661) nella cultura tedesca ed italiana”
• “An unknown work of Martino Martini? Working hypotheses”.
Aprile 12, 2013 Università degli Studi di Roma Tor Vergata, Dipartimento di Giurisprudenza,
Tavola rotonda: "Libera Chiesa in libero Stato?”.
• “Laicità e libertà religiosa in Cina”.
Giu. 26-27, 2012 Struttura didattica speciale di Lingue e Letterature Straniere Ragusa,
“Orientalismi. Rappresentazioni dell'Oriente nelle cultura italiana” .
• “L'uso delle fonti gesuitiche nella storiografia cinese”.
Dic. 13, 2010, Mezzolombardo (Trento), conferenza organizzata dal Centro Studi Martino Martini
di Trento.
•
“Martino Martini e la storia della Cina”
Ott. 11-13, 2010, Centro Cientifico e Cultural de Macau (CCCM), Lisbona, International
Symposium: “Europe-China: Intercultural Encounters (16th -18th Centuries)” .
• “Pierre Jartoux (1669-1720): his religious activity in China”.
Ott. 5-7, 2010 Macau Ricci Institute, Macao (Rpc), “Acta Pekinensia: Western Historical Sources
for the Kangxi Reign”.
• “The Sino-Zunghar War: The Jesuit Sources”.
Sett. 13-14, 2010, Facoltà di Studi Orientali, Università “La Sapienza” Roma, Third Annual
Congress of the World Scholarly Association for the History of Chinese Language Teaching: “The
History of European Research on Chinese Language”
• “Chinese teaching in Italy today”.
Feb. 15-17, 2010, School of Oriental & African Studies (SOAS) London, Research Colloquium:
‘Religion and Manchu Society, 1600-2009’.
• “The Jesuit Contribution to the Knowledge of Tartary”.
Nov. 12-14, 2009, Facultés universitaires de Namur, Namur (Belgio), Colloque international “De la
Belgique à la Chine. Regards croisés à partir d’Antoine Thomas, s.j., scientifique et missionnaire
namurois, 1644-1709”.
• “Antoine Thomas : an historian of the Sino-Zunghar war”.
Ago. 15-18, 2009, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing (China), 10th International Verbiest
Symposium: “History of the Catholic Church in Modern China”.
• “Jesuit’s Contribution to the Knowledge of Tartary: a Research Project”.
Nov. 06-08, 2008, Chinese Institute for History of Natural Science and Centro Cientifico e Cultural
de Macau, Beijing, “History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia IV. Europe and
China: Science and Arts in 17-18 Centuries”.
• “Pereira’s trip to Tartary in 1685”.
Nov. 27-28, 2007, Casa de Asia, Barcelona (Spagna), “Transmission of scientific knowledge
between Asia and the Mediterranean”.
• “Dibujando el mapa de Tartaria: dos Jesuitas al servicio del emperador Kangxi”.
Sett. 07-09, 2007, Verbiest Insitute , Leuven (Belgio), IX F. Verbiest Symposium.
• “A. Thomas and his ms. “De Bello Erutano”: its Historical Meaning”.
Convegni e conferenze partecipate:
Sett. 24-26, 2015, Università di Macerata, XV Convegno dell'Associazione Italiana Studi Cinesi
(AISC)
•
“Il fondo cinese della Biblioteca Casanatense: storia, patrimonio, catalogazione”
Lug. 23-26, 2014, Braga-Coimbra, Pourtugal, XX Bienal Conference of the European Association of
Chinese Studies (EACS).
• “Antoine Thomas Knowledge of 'Tartary' ”.
Sett. 19-21, 2013, Terra Murata: Scuola di Alta Formazione dell’Università degli studi di Napoli
“L’Orientale”, Procida, XIV Convegno dell'Associazione Italiana Studi Cinesi (Italian Association
for Chinese Studies, AISC)
• “Lama e mercanti: la Mongolia dei secoli XVII-XVIII”.
Giu. 20-22, 2013, Facoltà di Lettere e Filosofia, Sapienza Universty of Rome, “Empires and
Nations from the 18th to the 20th century
• “The Multinational Qing Empire in the XVIII Century: Legitimacy and Innovation in the Chinese
Imperial Tradition”.
Sett. 22-24, 2011, Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione, Università di Milano, XIII
Convegno dell'Associazione Italiana Studi Cinesi (Italian Association for Chinese Studies, AISC)
• “La conquista mancese vista dai gesuiti: il De bello tartarico historia e altri scritti”.
Sett. 17-19, 2009, Facoltà di Scienze Politiche, Università degli Studi di Cagliari, XII Convegno
dell'Associazione Italiana Studi Cinesi (AISC).
• “Storie a confronto: la spedizione contro gli zungari (1696-97) nelle fonti cinesi e gesuite”.
Sett. 11-12, 2007, Facoltà di Studi Orientali, Università “La Sapienza” Roma, Linguistic
Exchanges between Europe, China and Japan.
Feb. 22-24, 2007, Facoltà di Studi Orientali, Università “La Sapienza” Roma, XI Convegno
dell'Associazione Italiana Studi Cinesi (Italian Association for Chinese Studies, AISC).
• “La 'Tartaria' nelle fonti dei missionari gesuiti in Cina tra il XVI e il XVII secolo”.
PUBBLICAZIONI
Libri
2013, Edizione critica: Antonucci, Davor, De Bello Tartarico Historia, introduzione, traduzione e note,
in: Masini, Federico, Paternicò, Luisa M., Antonucci, Davor, (eds.), Martino Martini S.J., Opera
Omnia, vol. V, De Bello Tartarico Historia e altri scritti, Università degli Studi di Trento, Trento.
(ISBN: 9788884433923).
2010, D. Antonucci, S. Zuccheri, L'insegnamento del cinese in Italia oggi.
意大利汉汉教学目前情况和历史背景. Traduzione in cinese di Yu Qi 余绮 译, Edizioni Nuova
Cultura, Roma. (ISBN 978-88-6134-504-1)
Articoli
2015, “The «Eastern Tartars» in Jesuit sources: news from Visitor Manuel de Azevedo”, Central
Asiatic Journal, 58, nos. 1-2 (2015), pp. 117-132.
2014, “Alcune osservazioni sull’uso delle fonti gesuitiche nella storiografia cinese”, Civiltà del
Mediterraneo, Nuova Serie - Anno XIII (XVIII), 25 (2014), pp. 13-34.
2014, “Legitimacy and Innovation in the Chinese Imperial Tradition as seen by the Jesuits: The
Banner System”, in: Antonello Biagini, Giovanna Motta (eds.), Empires and Nations from the
Eighteenth to the Twentieth Century, Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, Volume 1, pp.
29-38. (ISBN 978-1-4438-5913-4)
2013, “Dibujando el mapa de Tartaria: dos jesuitas al servicio del emperador Kangxi”, in: Lola
Balaguer-Núñez, Luis Calvo Calvo y F. Xavier Medina (Editores), Asia, Europa y el Mediterráneo:
ciencia, tecnología y circulación del conocimiento, Publicacions de la Residència d’Investigadors,
Barcelona, pp. 217-230. (ISBN: 978-84-931588-4-2)
2013, “Notes on the Qing-Zunghar War (1690-1697): The Jesuit Sources”, in: Acta Pekinensia:
Western Historical Sources for the Kangxi Reign, The Macau Ricci Institute, Macau, pp. 371-387.
(ISBN 978-99937-947-6-9)
2012, “Pereira’s Trip to Tartary in 1685”, in: L. Saraiva (ed.), Europe and China: Science and the
Arts in the 17th and 18th Centuries, World Scientific Publishing, Singapore, pp. 115-134. (ISBN
978-981-4390-43-9)
2012, “Storie a confronto: la spedizione contro gli zungari (1696-97) nelle fonti cinesi e gesuite”,
in: F. Congiu, B. Onnis, C. Pinna (a cura di), Cina. La centralità ritrovata, Atti del XII Convegno
dell’Associazione Italiana di Studi Cinesi (AISC), Cagliari 17-19 settembre 2009, Apisa Edizioni,
Cagliari, pp. 11-22. (ISBN 978-88-95692-59-3)
2011, “Tomás Pereira: Music and Diplomacy for the Emperor”, in: The Generation of Giants, Luisa
M. Paternicò (a cura di), Centro Studi Martino Martini, Trento, pp. 77-83. (978-88-8443-391-6)
2011,“Tomás Pereira: musica e diplomazia per l'imperatore”, Sulla via del Catai, 6, pp. 135-147.
(ISBN: 978-889505115-4)
2011, “The Jesuits' Contribution to the Knowledge of Tartary: a Research Project”, in: Dr. Ku
Weiying 古偉瀛, Zhao Xiaoyang 趙曉陽 (eds.), From Antoine Thomas S.J., to Celso Costantini.
Multi-aspect Studies on Christianity in Modern China, (‘Leuven Chinese Studies’, XXII), Social
Sciences Academic Press (China), Beijing, pp. 222-239. (ISBN 978-7-5097-2871-0)
2011, “Antoine Thomas’ De Bello Cam Hi Imperatoris Tartaro-Sinici contra Tartaros Erutanos.
Feliciter confecto anno 1697: Its Historical Meaning”, in: Van Overmeire, Dirk; Ackerman, Pieter
(eds.), About Books, Maps, Songs and Steles: the Wording and Teaching of the Christian Faith in China,
Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, (‘Leuven Chinese Studies’, XXI), pp.79-100.
2011, Voci enciclopediche in: Treccani storia, Vol. III, Roma:Istituto della Enciclopedia Italiana
"Shun", p. 433; "Stati combattenti", p. 505; "Taizong", p. 617; "Turbanti rossi", p. 705; "Wang
Mang", p. 812; "Wang Ming", p. 812; "Wang Yangming", p. 812; "Wu Zhao", p. 824; "Wudi", p.
823; "Xi Xia", p. 829; "Xia", p. 828; "Yan Fu", p. 833; "Yan", p. 833; "Yangdi", p. 833; "Yang
Jian", p. 833; "Yongle", p. 837; "Yongzheng", p. 837; "Zhao Kuangyin", p. 849; "Zheng He", p.
849; "Zhou", pp. 849-850; "Zhuxi", p. 851.
2010, “La Tartaria nelle fonti dei missionari gesuiti in Cina tra il XVI e XVII secolo”, in: P. De
Troia (a cura di), La Cina e il Mondo. Atti del XI Convegno dell’Associazione Italiana di Studi
Cinesi, Roma 22-24 Febbraio 2007, Edizioni Nuova Cultura, Roma, pp. 13-24. (ISBN 978-886134-492-1)
2009, “A cinquant’anni dalla campagna anti-destrista: un altro anniversario dimenticato?”, Mondo
Cinese, 138-139, pp. 21-35.
2009, “Le colonie mercantili occidentali in Cina nel Medioevo: uomini d’affari in partibus
Catagii”, Sulla via del Catai, 3, pp. 11-21.
2008, “Il crollo di un impero”, in: F. Pistone, Mongolia, l’ultimo paradiso dei nomadi guerrieri,
Firenze, pp. 75-76.
2008, “Some Notes from Western Sources on Galdan”, Études Orientales, 25/1, pp. 29-51. (ISSN
0988-873X)
2007, “An Unpublished Manuscript by Antoine Thomas: The ‘De Bello Cam Hi Imperatoris
Tartaro:Sinici contra Tartaros Erutanos. Feliciter confecto anno 1697’ ”, in: N. Golvers & S.
Lievens, eds, A Lifelong Dedication to the China Mission. Essays Presented in Honor of Father
Jeroom Heyndrickx, CICM, on the Occasion of his 75th Birthday and the 25th Anniversary of the F.
Verbiest Institute K.U. Leuven (Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, ‘Leuven Chinese Studies’,
XVII), pp. 15-28. (ISBN 9789080183384)
2006, “Studio preliminare dell’economia dei monasteri mongoli: le testimonianze da fonti
occidentali”, Rivista di Studi Orientali, 79, fasc. 1-4, pp. 65-85.
2003, “I Mongoli sotto la dominazione Qing”, Quaderni Asiatici, 61, pp. 7-44.
STUDIO DELLE LINGUE ALL'ESTERO
Ago.-Nov. 2006 National University of Mongolia, Ulan-Bator.
Sett. – Dic. 2001 Eastbourne College of Arts and Technology (ECAT)
Certificate in English (FCE)
Pitman Qualifications (ESOL,SESOL)
1997- 1998 Nankai University, Tianjin, Cina.
COMPETENZE LINGUSTICHE
Italiano: native language.
Cinese: parlato, letto, scritto.
Inglese: parlato, letto, scritto.
Spagnolo: parlato, letto, scritto.
Mongolo: letto
Francese: letto
Latino: letto
Portoghese: letto