catalogo - VEZZOSI
Transcript
catalogo - VEZZOSI
project 4 20 48 60 64 69 70 posti lavoro styling units . coiffeuses poltrone lavoro rotaring chairs . fauteuils de travail lavaggi wash systems . bacs de lavage poltrone attesa waiting chairs . fauteuils d’attente service 2 tavoli cassa cash register tables . tables caisse mobili servizio salon furnishings . meubles de rangement 78 82 84 90 92 94 mobili expo expo furnishings . meubles expo estetica beauty items . esthétique poggiapiedi e piedi foot-rest and foots . repose pieds et pieds schemi idraulici hydraulic plans . schémas hydrauliques colori e materiali colours and materials . coloris et matériaux 3 project Skyline Mystica Art. 8263 Zaira Art. 8110 Eddie Sofa Art. 8066 Mystica Desk Art. 8422 Mobile servizio Art. 8730 4 5 project Royal Royal Wall Art. 8266 Royal Art. 8125 Royal Wash Relax Art. 8075 Royal Desk Art. 8424 Mobile servizio Art. 8728 6 7 project Wallpaper Wallpaper Art. 8267 Fiona Art. 8120 Royal Wash Relax Art. 8075 Wallpaper Desk Art. 8427 Mobile servizio Art. 8728 8 9 project Classic Movie Art. 8241/16 Supernova Art. 8269 Trafalgar Art. 8175 Jo Wash Art. 8080 Dorian Art. 8425 10 11 project Vintage Ola Art. 8249/16 Zaira Art. 8110 Eddie Art. 8060/16 Ola Desk Art. 8418 Mobile servizio Art. 8725 12 13 project Flower Royal Island Art. 8270 Royal Double Art. 8271 Royal Art. 8125 Royal Wash Art. 8070 14 15 project Barber Shabby Art. 8264 Goya Art. 8272 Zaira Art. 8110 Dandy Art. 8169 Shabby Desk Art. 8421 16 17 project France Stripe Light Art. 8218/16 Olimpia Art. 8115 Jo Wash Relax Art. 8085 Amelie Art. 8426 Mobile servizio Art. 8725 Expo New Art. 8601/16 Beverly Art. 8335 18 19 posti lavoro . styling units . coiffeuses Kamilla Mystica bianco lucido nero lucido Colori per mensola. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. 20 Art. 8263 Art. 8265 Cornice decorativa laccata bianca, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame in painted white wood, top in white or black laminated, foot rest not included. Cadre en bois laqué blanc, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Cornice in larice, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame in larch wood, top in white or black laminated, foot rest not included. Cadre en bois mélèz, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Ola Shabby bianco lucido nero lucido Colori per mensola. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. Art. 8264 Art. 8249/16 Cornice in legno effetto shabby, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame in wood shabby effect, top in white or black laminated, foot rest not included. Cadre en bois effet shabby, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Cornice decorativa laccata bianca, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame in painted white wood, top in white or black laminated, foot rest not included. Cadre en bois laqué blanc, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. posti lavoro . styling units . coiffeuses 21 posti lavoro . styling units . coiffeuses Wallpaper Royal Wall bianco lucido nero lucido Colori per mensola. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. 22 Art. 8267 Art. 8266 Struttura rivestita con carta da parati come da catalogo, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiede non incluso. Frame covered by decorative wallpaper like picture, top in white or black laminated, foot rest not included. Structure recouverte de papierpeint comme photo, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inlclus. Struttura completamente ricoperta in skai, colore a scelta da nostro campionario, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame covered in skai at choice, top in white or black laminated, foot rest not included. Structure recouverte en skai à choix, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Royal Double Art. 8271 Modulo per 2 posti lavoro, fianchi completamente ricoperti in skai, colore tappezzeria a scelta, piano lavoro in laminato bianco , specchi inclusi, poggiapiedi satinato. Styling unit 2 places, sides in skai at choice, top in white laminated, foot rest in metal. Coiffesue à 2 places, support recouvert en skai à choix, repose pieds en metal. posti lavoro . styling units . coiffeuses 23 posti lavoro . styling units . coiffeuses Royal Island Art. 8270 24 Tavolo 4 posti lavoro, fianchi completamente ricoperti in skai, colore tappezzeria a scelta, piano lavoro in laminato bianco , specchi inclusi, poggiapiedi satinato. Styling table 4 places, sides in skai at choice, top in white laminated, foot rest in metal. Module central 4 places, support recouvert en skai à choix, repose pieds en metal. Supernova bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. bianco lucido nero lucido Colori per piano lavoro. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. Art. 8269 Modulo 2 posti lavoro, struttura in nobilitato nei colori indicati, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi in tubolare. Styling unit 2 places, frame in pre-laminated in the colours indicated, top in white or black laminated, foot rest in steel. Coiffesue à 2 places, structure en melaminé dans les couleurs indiqées, repose pieds en metal. posti lavoro . styling units . coiffeuses 25 posti lavoro . styling units . coiffeuses Epoque Wall Art. 9327 Poggiapiedi . foot-rest . repose pieds 26 Specchiera in vetro fuso,finitura in vetro extrachiaro trasparente,specchio centrale a filo lucido illuminazione a led incorporata, piano lavoro in laminato, poggiapiedi incluso. Looking glass in melted glass,finish in transparent extralight glass central mirror lighting by led incorporated,top in plastic laminated, foot-rests included. Glace en verre fondu finissage en verre transparent extralight,miroir central,eclairage decorative à led incorporè,top en stratifiè, repose pieds inclus. Epoque 1 Art. 9330 Poggiapiedi . foot-rest . repose pieds Specchiera in vetro fuso,finitura in vetro extrachiaro trasparente,specchio centrale a filo lucido illuminazione a led incorporata, piano lavoro in laminato, poggiapiedi incluso. Looking glass in melted glass,finish in transparent extralight glass central mirror lighting by led incorporated,top in plastic laminated, foot-rests included. Glace en verre fondu finissage en verre transparent extralight,miroir central,eclairage decorative à led incorporè,top en stratifiè, repose pieds pas inclus. posti lavoro . styling units . coiffeuses 27 posti lavoro . styling units . coiffeuses Epoque Wall 28 29 posti lavoro . styling units . coiffeuses posti lavoro . styling units . coiffeuses Watch 30 Art. 9328 Struttura in laminato plastico,cornice e poggiapiede in acciaio inox. Structure in plastic laminated,frame and foot rest in stainless steel. Structure en stratifiè, cadre et repose-pied en acier inox. 31 posti lavoro . styling units . coiffeuses posti lavoro . styling units . coiffeuses Liberty bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. Art. 8268 32 Modulo 2 posti lavoro, struttura in nobilitato nei colori indicati, poggiapiedi in acciaio, lampada inclusa. Styling unit 2 places, frame in pre-laminated in the colours indicated, foot rest in steel, decorative lamp included. Coiffeuse à 2 places, structure en melaminé dans les couleurs indiquées, repose pieds en metal, lampe decorative incorporée. Movie bianco nero Stripe Light silver grey wengè rovere Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. bianco lucido Stripe nero lucido Colori per piano lavoro. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. Art. 8217/16 Senza illuminazione. Without light. Sans éclairage. Art. 8241/16 Art. 8218/16 Struttura in nobilitato nei colori indicati, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Frame in pre-laminated in the colours indicated, top in white or black laminated, foot rest not included. Structure en melaminé dans les couleurs indiqées, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Decorazione laterale retroilluminata, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiedi non incluso. Lateral decoration with light, top in white or black laminated, foot rest not included. Decoration lateral retro eclairée, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus. posti lavoro . styling units . coiffeuses 33 posti lavoro . styling units . coiffeuses One Light 183 70 34 27 Dos Light bianco lucido nero lucido 183 Colori per piano lavoro. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. 220 Art. 8234/16 Art. 8236/16 Modulo a un posto lavoro con illuminazione a led sui 4 lati. Piano lavoro in nobilitato bianco o nero, poggiapiede in acciaio cromato lucido. Single styling unit with led light in the 4 sides, top in white or black pre-laminated, foot-rest in steel. Coiffeuse individuelle avec éclairage à led dans les 4 côtés, tablette en melaminé blanc ou noir, repose pieds en acier. Modulo a 2 posti con illuminazione a led sui 4 lati. Piano lavoro in nobilitato bianco o nero, poggiapiede in acciaio cromato lucido. Double styling unit with led light in the 4 sides, top in white or black pre-laminated, foot-rest in steel. Place de travail deux places avec éclairage à led dans les 4 côtés, tablette en melaminé blanc ou noir, repose pieds en acier. 27 Ikon 150 204 54 bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per piano lavoro. Pre-laminated for top. Laminé pour plan de travail. Art. 8245 Cornice decorativa in legno colore bianco o nero, piano lavoro in nobilitato nei colori indicati, gambe in vetro temprato. Poggiapiedi in acciaio. Decorative cornices in white or black wood, top in pre-laminated in the indicated colours, legs in temperate glass. Footrest in steel. Cadre decorative en bois blanc ou noir, plan de travail en laminé dans les couleurs indiqués, jambes en verre temperé. Repose pieds en acier. 35 posti lavoro . styling units . coiffeuses posti lavoro . styling units . coiffeuses Giotto Giotto+ 190 135 36 190 30 135 65 Art. 8246 Art. 8247 Centrale bifacciale, base in cemento fuso, struttura in laminato bianco e supporto specchio in metallo verniciato bianco. Free standing double styling unit, basement in cement, structure in white laminate and mirror support in white painted metal. Centrale double face, base en beton, structure en stratifié blanc, support miroir en metal verni blanc. Centrale bifacciale, base in cemento fuso, struttura in laminato bianco e supporto specchio in metallo verniciato bianco. Piano lavoro in legno laccato. Free standing double styling unit, basement in cement, structure in white laminate and mirror support in white painted metal. Top in laquered wood. Centrale double face, base en beton, structure en stratifié blanc, support miroir en metal verni blanc. Tablette en bois laqué. Flag Cassandra bianco lucido nero lucido Colori per piano lavoro. Colors for shelf. Couleurs pour tablette. 210 70 28 Art. 8248/16 Art. 8273 Cornice legno collezione metal millerighe. Piano lavoro in alluminio con foro portaphon, poggiapiedi non incluso. Cornice in wood collection metal millerighe, top in aluminium with arrangement for dryer holder, foot rest not included. Cadre en bois collection Metal millerighe, plan de travail en aluminium avec trou porte sechoir, repose pieds pas inclus. Cornice in legno colore bianco o nero, piano lavoro in laminato bianco o nero, poggiapiede non incluso. Frame in painted wood white or black, top in white or black laminated, foot rest not included. Cadre en bois laqué blanc ou noir, tablette en stratifié blanc ou noir, repose pieds pas inclus posti lavoro . styling units . coiffeuses 37 posti lavoro . styling units . coiffeuses Keira 184 216 28 bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per piano lavoro. Pre-laminated for top. Laminé pour plan de travail. Art. 8229 38 Cornice decorativa in legno colore bianco o nero, piano lavoro in nobilitato nei colori indicati, gambe in vetro temprato.Poggiapiedi in acciaio. Decorative cornices in white or black wood, top in pre-laminated in the indicated colours, legs in temperate glass. Footrest in steel. Cadre decorative en bois blanc ou noir, plan de travail en laminé dans les couleurs indiqués, jambes en verre temperé. Repose pieds en acier. Banner 190 bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per piano lavoro. Pre-laminated for top. Laminé pour plan de travail. 220 27 Art. 8231 Modulo due posti lavoro, struttura in nobilitato nei colori indicati, specchiera con cornice legno collezione metal millerighe. Module for two styling units in pre-laminated in the indicated colours, looking glass with cornice in wood collection Metal Millerighe. Module pour deux places, structure en laminé dans les couleurs indiquées, glace avec cadre en bois collection Metal Millerighe. posti lavoro . styling units . coiffeuses 39 posti lavoro . styling units . coiffeuses Clash 1 Clash 164 bianco 100 27 nero silver grey rovere Nobilitato per piano lavoro. Pre-laminated for top. Laminé pour plan de travail. Art. 8233 Modulo per un posto lavoro, struttura in nobilitato nei colori indicati. 40 Module for one styling units, frame in pre-laminated in the colours indicated. Module pour un place de travail. Structure en laminé dans les couleurs indiquées. 164 wengè Art. 8230 Modulo per due posti lavoro, struttura in nobilitato nei colori indicati. Module for two styling units, frame in pre-laminated in the colours indicated. Module pour deux places de travail. Structure en laminé dans les couleurs indiquées. 220 27 Kimera Flavia bianco nero silver grey wengè rovere Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 208 72 25 Art. 8228/16 Art. 8242/16 Cornici decorative in legno colore bianco o nero, piano lavoro i vetro colorato bianco o nero, poggiapiede non incluso. Decorative cornices in wood white or black, top in painted glass white or black, foot rest not included. Cadres decoratives en bois blanc ou noir, plan de travail en verre blanc ou noir, repose pieds pas inclus. Struttura in nobilitato nei colori indicati, piano di lavoro in alluminio con foro porta phon, poggiapiede non incluso. Frame in pre-laminated in the indicated colours top in aluminium with arrangement for dryer holder,foot rest not included. Structure en laminé dans les couleurs indiqués, plan de travail en aluminium avec trou porte sechoir, repose pieds pas inclus. posti lavoro . styling units . coiffeuses 41 posti lavoro . styling units . coiffeuses 4-U 42 Dot Art. 8215/16 Art. 8216/16 Superficie a specchio, piano lavoro in alluminio lucidato con illuminazione incorporata, poggiapiede non incluso. Mirror on all surface, top in aluminium with light, foot rest not included. Miroir sur toute la surface, plan de travail en aluminium avec illumination, repose pieds pas inclus. Superficie a specchio, piano lavoro in alluminio con predisposizione portaphon, poggiapiede non incluso. Mirror on all the surface, top in aluminium with arrangement for dryer holder, foot rest not included. Miroir sur toute la surface, plan de travail en aluminium avec trou porte sechoir, repose pieds pas inclus. Goya bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per piano lavoro. Pre-laminated for top. Laminé pour plan de travail. Art. 8272 Banco barbiere postazione singola, struttura in nobilitato nei colori indicati, lavello, gruppo idraulico e lampade decorative incorporati. Single Barber Unit frame in pre-laminated in the colours indicated, basin, hydraulic pipes and decorative lamps included. Place de travail barbier individuel, structure en melaminé dans les couleurs indiquées, evier, rubinetterie et lampes decoratives incorporées. 43 posti lavoro . styling units . coiffeuses posti lavoro . styling units . coiffeuses Retrò Art. 5051 44 Banco a postazione singola, struttura in laminato plastico con finiture in legno naturale,lavello gruppo idraulico e lampade decorative incorporati. Single barber unit, structure in plastic laminated with decoration in natural wood. basin,hydraulic pipes and decorative lamps included Place de travail individuel, structure en stratifiè, decoratios en bois naturel evier rubinetterie et lampes decoratives incorporees. Retrò 2.0 Art. 5052 Banco a 2 postazioni lavoro,struttura in laminato plastico con finiture in legno naturale,lavello gruppo idraulico e lampade decorative incorporati. Unit with 2 working places, structure in plastic laminated with decoration in natural wood. basin,hydraulic pipes and decorative lamps included. Duoble places de travail individuel, structure en stratifiè, decoratios en bois naturel evier rubinetterie et lampes decoratives incorporees. posti lavoro . styling units . coiffeuses 45 posti lavoro . styling units . coiffeuses Retrò 2.0 46 47 posti lavoro . styling units . coiffeuses poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Dandy Art. 8169 48 Poltrona barbiere con carter laterale e basamento colore bianco lucido o nero lucido, schienale reclinabile, poggiatesta e poggiapiedi regolabili, colore tappezzeria a scelta. Barber chair, sides and foot white or black, adjusting headrest and leg rest, upholstery in skai at choice. Barber fauteuil, côtés latérales et pied blanc ou noir brillant, dossier reclinable, repose tête et repose pieds reglables, tapisserie en skai couleurs à choix. 49 poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Newton Plus Casanova Art. 9314 Art. 9313 Struttura rivestita in skai, colore a scelta, tappezzeria decorata tipo trapunta Poltrona barbiere schienale reclinabile, poggiatesta e poggiapiedi regolabili, finiture in fusione di alluminio e particolari acciaio inox,colore skai a scelta dal nostro campionario. Barber chair inclining bac adjusting headrest and leg rest aluminium and stainless steel,finishes upholstery in skai as for our shample book. Fauteuil barbier dossier inclinable repose tete et repose pieds reglables finissage en aluminium, details en acier inox,tapisserie en skai couleur a choix selon notre echantillon de skai. poggiatesta regolabile, schienale reclinabile, poggipiedi incorporato. 50 This structure is upholstered with skai fabrics at choice, upholstery embroidered, adjustable headrest, reclining backrest, foot/rest incorporated. Structure et revetement en skai couleurs à choix , tapisserie brodée, appuie-tete reglable, dossier inclinable, repose-pieds incorporee. Royal Viky 86 58 65 Art. 8125 Art. 8146 Struttura completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Struttura in multistrato, tappezzeria in skai, colore a scelta. Frame in multi-ply, upholstery in skai at choice. Structure en multicouche, tapisserie en skai à choix. poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail 51 poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Zaira Fiona 35 13 17 Colori skai. Skai colours. Couleurs skai. Art. 8110 Struttura completamente rivestita in normal skai, colore tappezzeria nei tre colori indicati, solo con piede a pompa idraulica come foto. 52 Structure completly covered en normal skai in the 3 colours indicated, base only with pump as picture. Structure completement couverte en normal skai dans les 3 couleurs indiquées, livré seulement avec le pied à pompe selon photo. Art. 8120 Struttura completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Olimpia Ermione Art. 8115 Art. 8172 Struttura completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Struttura completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail 53 poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Epoque 54 Art. 9311 Struttura completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Meg Uma 82 64 60 85 64 61 Art. 8145 Art. 8155 Struttura in poliuretano espanso con inserto interno in acciaio, tappezzeria in skai. Frame in mouled expanded polyurethane with steel frame, upholstery in skai. Structure en polyurethane avec structure en acier, tapisserie en skai. Struttura in poliuretano espanso con inserto interno in acciaio, tappezzeria in skai. Frame in mouled expanded polyurethane with steel frame, upholstery in skai. Structure en polyurethane avec structure en acier, tapisserie en skai. poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail 55 poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Musa Trafalgar 79 64 56 58 83 67 61 Art. 8161 Art. 8175 Struttura in multistrato di faggio, imbottitura in poliuretano espanso. Frame in multi-ply beech, covered by mouled polyurethane, upholstery in skai. Structure multicouche de hêtre, rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai. Struttura in multistrato di faggio, imbottitura in poliuretano espanso. Frame in multi-ply beech, covered by mouled polyurethane, upholstery in skai. Structure par multicouche hêtre rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai. Coconut Ariel 80 81 68 66 63 60 Art. 8130 Art. 8147 Struttura in poliuretano espanso con inserto interno in acciaio, tappezzeria in skai. Frame in mouled expanded polyurethane with steel frame, upholstery in skai. Structure en polyurethane avec inside structure en acier, tapisserie en skai. Struttura in poliuretano espanso con inserto interno in acciaio, tappezzeria in skai. Frame in mouled expanded polyurethane with steel frame, upholstery in skai. Structure en polyurethane avec structure en acier, tapisserie en skai. poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail 57 poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail Scarlett Kelly 80 80 60 50 57 61 Art. 8148 Art. 8167 Struttura completamente rivestita in skai. Struttura in multistrato di faggio, imbottitura in poliuretano espanso, braccioli in tubolare d’acciaio finitura lucida. Frame in multi-ply beech, covered by mouled polyurethane, upholstery in skai, armrest in chromed glossy steel. Structure pan multicouche, hêtre rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai, accoudoirs acier chromé brilliant. 58 Structure totally upholstered in skai. Structure entierement recouverte en skai. Apple Apple White 75 58 59 75 58 59 Art. 8136 Art. 8137 Struttura in acrilico trasparente, cuscino in skai colore a scelta. Frame in transparent acrilic, seat in skai colour at choice. Structure en acrilic ransparent, assise en skai couleur à choix. Struttura in acrilico bianco. Cuscino in skai colore a scelta. Frame in white acrilic.Seat in skai colour at choice. Structure en acrilic blanc, assise en skai couleur à choix. poltrone lavoro . rotaring chairs . fauteuils de travail 59 lavaggi . wash systems . bacs de lavage Royal Wash Royal Wash Relax Royal Wash Massage 60 Art. 8070 Wash Art. 8075 Wash Relax Art. 8077 Wash Massage Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur, tapisserie en skai. Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, tapisserie en skai. Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax, massaggio totale linfodrenante a flusso d’aria a variazione continua nella seduta e nello schienale. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, full limph-draining and invigorating massage by air flux in the back and the seat,upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, massage total lympe-drainant et tonifiant par flux d’air à variation continue dans le dossier et l’assise, tapisserie en skai. Jo Wash Jo Wash Relax Jo Wash Massage Art. 8080 Wash Art. 8085 Wash Relax Art. 8087 Wash Massage Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, bracciolo removibile per garantire l’ accesso facilitato alle persone a mobilità ridotta. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, removable armrest to facilitate the access to persons with reduced mobility, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur, accoudoir amovible pour faciliter l’access aux personnes à mobilité reduite, tapisserie en skai. Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, bracciolo sinistro removibile per garantire l’ accesso facilitato alle persone a mobilità ridotta, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, removable armrest to facilitate the access to persons with reduced mobility, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, accoudoir amovible pour faciliter l’access aux personnes à mobilité reduite, tapisserie en skai. Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, bracciolo sinistro removibile per garantire l’ accesso facilitato alle persone a mobilità ridotta, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax, massaggio totale linfodrenante a flusso d’aria a variazione continua nella seduta e nello schienale. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, full limph-draining and invigorating massage by air flux in the back and the seat, removable armrest to facilitate the access to persons with reduced mobility, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, massage total lympe-drainant et tonifiant par flux d’air à variation continue dans le dossier et l’assise, accoudoir amovible pour faciliter l’access aux personnes à mobilité reduite, tapisserie en skai. lavaggi . wash systems . bacs de lavage 61 lavaggi . wash systems . bacs de lavage Eddie Eddie Relax Eddie Massage Art. 8060/16 Struttura imbottita e ricoperta in skai, lavello bianco basculante, porta shampo posteriore, tappezzeria in skai. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte 62 shampoings posterieur, tapisserie en skai. Art. 8065/16 Relax Art. 8069/16 Massage Struttura imbottita e ricoperta in skai, lavello bianco basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente, tappezzeria in skai. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting legrest by electronics, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur, repose jambes reglable par l’electronique.tapisserie en skai. Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax, massaggio totale linfodrenante a flusso d’aria a variazione continua nella seduta e nello schienale. Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, full limph-draining and invigorating massage by air flux in the back and the seat, upholstery in skai. Structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, massage total lympe-drainant et tonifiant par flux d’air à variation continue dans le dossier et l’assise , tapisserie en skai. Eddie Sofà Eddie Sofà Relax Eddie Sofà Massage Art. 8066 Sofà Art. 8067 Sofà Relax Art. 8068 Sofà Massage Divano lavaggio, struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore. Wash unit sofa, frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, upholstery in skai. Bac sofa, structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur, tapisserie en skai. Divano lavaggio, Struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax Wash unit sofa, Frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, upholstery in skai. Bac sofa, structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, tapisserie en skai Divano lavaggio, struttura imbottita e ricoperta in skai, colore tappezzeria a scelta, lavello basculante, porta shampo posteriore, poggiagambe regolabile elettricamente per servizio relax, massaggio totale linfodrenante a flusso d’aria a variazione continua nella seduta e nello schienale. Wash unit sofa, frame guilted and covered with skai, tilting white basin, shampoo holder on the backside, adjusting leg rest by electronics, full limph-draining and invigorating massage by air flux in the back and the seat ,upholstery in skai Bac sofa, structure rembournée et recouverte en skai, cuvette blanche basculante, porte shampoings posterieur,repose jambes reglable par l’electronique, massage total lympe-drainant et tonifiant par flux d’air à variation continue dans le dossier et l’assise , tapisserie en skai lavaggi . wash systems . bacs de lavage 63 poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente Royal Sofà Royal Waiting 64 Portacasco . Dryer-holder . Porte casque Portacasco . Dryer-holder . Porte casque Art. 8321 Art. 8326 Art. 8320 Art. 8325 Struttura imbottita e completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Struttura imbottita e completamente rivestita in skai, colore tappezzeria a scelta. Structure completly covered in skai at choice. Structure completement couverte en skai à choix. Meg Sofà Art. 8330 65 Divano attesa, struttura in poliuretano schiumato, piedi in acciaio cromato lucido. Waiting sofa, frame in moulded polyurethane, feet in chromium plated. Sofa d’attente, structure en polyurethane, pieds en metal chromé. poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente Sweet Beverly Portacasco . Dryer-holder . Porte casque Portacasco . Dryer-holder . Porte casque Art. 8301 Art. 8336 77 77 60 56 60 56 Art. 8300 66 Imbottitura in poliuretano espanso, struttura interna in acciaio, tappezzeria in skai. Frame in mouled expanded polyurethane with steel frame, upholstery in skai. Structure en polyurethane avec inside structure en acier, tapisserie en skai. Art. 8335 Struttura imbottita e completamente ricoperta in skai, colore tappezzerai a scelta, zoccolo in laminato. Structure completly covered en skai at choice, plinth in laminated. Structure completement couverte en skai à choix, socle en stratifié. Round Single 42 47 40 40 40 40 Art. 8315 Art. 8305 Struttura in agglomerato, imbottitura in poliuretano espanso, tappezzeria in skai. Frame in agglomerate wood, padding in polyurethane, upholstery in skai. Structure en bois agglomeré, rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai. Struttura in agglomerato, imbottitura in poliuretano espanso, tappezzeria in skai. Frame in agglomerate wood, padding in polyurethane, upholstery in skai. Structure en bois agglomeré, rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai. poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente 67 poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente Feel Kid 54 47 110 45 Art. 8310 68 Struttura in agglomerato, imbottitura in poliuretano espanso, tappezzeria in skai. Frame in agglomerate wood, padding in polyurethane, upholstery in skai. Structure en bois agglomeré, rembourrage en polyurethane, tapisserie en skai. 34 31 Art. 8252 Sgabello, base in alluminio lucidato, seduta in skai. Stool, shine aluminium base, seat in skai. Tabouret, base en aluminium brilliant, siege en skai. poltrone attesa . waiting chairs . fauteuils d’attente service Brad bianco nero silver grey Style rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 28 40 35 bianco nero silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. Art. 8251/16 Art. 8250 Struttura in nobilitato nei colori indicati, piedi in metallo lucidato. Structure in pre-laminated in the indicated colours, feet in shine metal. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, pieds en metal ciré. Struttura e frontale in nobilitato nei colori indicati. Frame and frontal in pre-laminated in the indicated colours. Structure et frontal en melaminé dans les couleurs indiquées. 69 service tavoli cassa . cash register tables . tables caisse Royal Desk Wallpaper Desk bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 121 128 Art. 8424 70 Struttura in nobilitato nei colori indicati, frontale imbottito e completamente ricoperto in skai, colore tappezzeria a scelta. Frame in pre-laminated in the indicated colours , frontal covered in skai at choice. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, frontal recouvert en skai à choix. 55 Art. 8427 Struttura in nobilitato nei colori indicati, frontale ricoperto con carta da parati. Frame in pre-laminated in the indicated colours, frontal covered with wallpaper. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, frontal recouvert de papier peint comme photo. Amelie Dorian bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 80 80 120 40 80 120 72 60 60 Art. 8426 Art. 8425 Struttura e consolle in nobilitato nei colori indicati, illuminazione incorporata Frame in pre-laminated in the indicated colours, lighting incorporated. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, illumination incorporée. Struttura in nobilitato nei colori indicati, illuminazione incorporata Frame in pre-laminated in the indicated colours, lighting incorporated. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, illumination incorporée. tavoli cassa . cash register tables . tables caisse 71 tavoli cassa . cash register tables . tables caisse Shabby Desk Audrey bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 112 72 55 139 silver grey rovere wengè Nobilitato per frontale. Pre-laminated for frontal. Laminé pour frontal. 121 128 nero lucido 66 Art. 8421 Art. 8417 Struttura in nobilitato nei colori indicati , cornice frontale in legno effetto shabby , illuminazione incorporata. Frame in pre-laminated in the indicated colours, frontal in shabby effect, lighting incorporated. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, frontal effet shabby, illumination incorporée. Struttura in nobilitato nei colori indicati. Frame in pre-laminated in the indicated colors. Structure en laminé dans les couleurs indiquées. Mystica Desk Kamilla Desk bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 121 128 55 121 128 55 Art. 8422 Art. 8423 Struttura in nobilitato nei colori indicati , cornici decorative laccate color bianco, frontale a specchio. Frame in pre-laminated in the indicated colours, decoratives cornices in painted white wood, frontal mirror. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, cornices decoratives en bois laqué blanc, miroir frontal. Struttura in nobilitato nei colori indicati , cornici decorative in larice, frontale a specchio. Frame in pre-laminated in the indicated colours, decoratives cornices in larch wood, frontal mirror. Structure en melaminé dans les couleurs indiquées, cornices decoratives en bois mélèze, miroir frontal. tavoli cassa . cash register tables . tables caisse 73 tavoli cassa . cash register tables . tables caisse Ola Desk bianco nero lucido lucido Colori per cornice. Colours for cornice. Couleurs pour corniche. Amy bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 122 121 128 74 58 128 55 Art. 8418 Art. 8411 Struttura in nobilitato nei colori indicati, frontale in legno decorato laccato opaco finitura goffrata nei colori indicati, con illuminazione. Frame in prelaminated in the indicated colours, frontal in decorated painted mat wood in the indicated colours with lighting. Structure en melamine dans les couleurs indiqués, frontal en bois decoré verni mat dans les couleurs indiqués avec éclairage. Struttura in nobilitato nei colori indicati, cornici decorative di colore bianco o nero, frontale a specchio. Frame in pre-laminated in the indicated colours, decorative cornices in wood white or black, frontal mirror. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, cornices decoratives en bois blanc ou noir, miroir frontal. Spice Luminol bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 120 124 57 118 124 55 Art. 8410 Art. 8414 Struttura in nobilitato nei colori indicati.Illuminazione incorporata. Frame in pre-laminated in the indicated colors. Lighting incorporated. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, illumination incorporée. Struttura in nobilitato nei colori indicati.Illuminazione incorporata. Frame in pre-laminated in the indicated colors. Lighting incorporated. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, illumination incorporée. tavoli cassa . cash register tables . tables caisse 75 tavoli cassa . cash register tables . tables caisse Smile bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per frontale. Pre-laminated for frontal. Laminé pour frontal. J-Lo Desk bianco lucido nero lucido silver grey wengè rovere Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 117 124 76 52 120 124 57 Art. 8416 Art. 8415 Struttura e frontale in nobilitato nei colori indicati, illuminazione frontale con striscia di led. Frame and frontal in pre laminated in the indicated colours, frontal lighting with strip of led. Structure et frontal en melamine dans les couleurs indiqués, éclairage frontale avec bande de led. Struttura in nobilitato nei colori indicati, frontale in skai con finitura capitonnè. Frame in pre-laminated in the indicated colours, frontal in skai capitonnè. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, frontal en skai capitonné. Welcome Adattabile a tutte le casse. Adaptable to all receptions. Adaptable à toutes les caisses. bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 40 80 72 Art. 8428 Consolle in nobilitato nei colori indicati. Consolle in pre-laminated in the indicated colours. Consolle en melaminé dans les coluleurs indiquées. 77 tavoli cassa . cash register tables . tables caisse mobili servizio . salon furnishings . meubles de Art. 8730/16 Art. Art. 8730/16 Art. 8731/16 478 grey bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 78 8731/16 bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Laminati per sportelli. Plastic laminated for doors. Stratifiés pour portières Struttura in nobilitato grey 478 o bianco, sportelli in laminato nei colori indicati. Frame in pre-laminated grey 478 or white, doors in plastic laminated in the indicated colours. Structure en laminé grey 478 ou blanc, portieres en stratifié dans les couleurs indiquées. rangement Art. 8725/16 Art. 8725/16 Art. 8705/16 Art. Art. 8705/16 8700/16 Art. 8700/16 478 grey bianco lucido bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. nero lucido silver grey rovere wengè Laminati per sportelli. Plastic laminated for doors. Stratifiés pour portières Struttura in nobilitato grey 478 o bianco, sportelli in laminato nei colori indicati, piedi in metallo lucidato. Frame in pre-laminated grey 478 or white, doors in plastic laminated in the indicated colours, feet in shine metal. Structure en laminé grey 478 ou blanc, portieres en stratifié dans les couleurs indiquées, pieds en metal ciré. mobili servizio . salon furnishings . meubles de rangement 79 mobili servizio . salon furnishings . meubles de Art. 8720/16 Art. Art. 8720/16 Art. 8726 478 grey bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 80 8726 bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Laminati per sportelli. Plastic laminated for doors. Stratifiés pour portières Struttura in nobilitato grey 478 o bianco, sportelli in laminato nei colori indicati, piedi in metallo lucidato. Frame in pre-laminated grey 478 or white, doors in plastic laminated in the indicated colours, feet in shine metal. Structure en laminé grey 478 ou blanc, portieres en stratifié dans les couleurs indiquées, pieds en metal ciré. rangement Art. 8727 Art. 8728 Art. 8727 Art. 8728 478 grey bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. bianco lucido nero lucido silver grey rovere wengè Laminati per sportelli. Plastic laminated for doors. Stratifiés pour portières Struttura in nobilitato grey 478 o bianco, sportelli in laminato nei colori indicati, fondale rivestito con carta da parati come catalogo, piedi in metallo lucidato. Frame in pre-laminated grey 478 or white, doors in plastic laminated in the indicated colours, back covered with decorative wallpaper like picture, feet in shine metal. Structure en laminé grey 478 ou blanc, portieres en stratifié dans les couleurs indiquées, dos recouvert de papier peint comme photo, pieds en metal ciré. mobili servizio . salon furnishings . meubles de rangement 81 mobili expo . expo furnishings . meubles expo Expo New Dada Expo bianco lucido Art. 8604 nero lucido silver grey Laminati per sportelli. Plastic laminated for doors. Stratifiés pour portières Struttura in nobilitato grey 478 o bianco, sportelli e pannelli superiori in laminato nei colori indicati. 82 Frame in pre-laminated grey 478 or white, doors in plastic laminated in the indicated colours. Structure en laminé grey 478 ou blanc, portieres en stratifié dans les couleurs indiquées. rovere wengè 478 grey bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. Art. 8601/16 Struttura in nobilitato nei colori indicati, piani in vetro. Frame in prelaminated in the indicated colours, shelves in glass. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, tablettes en verre. Estructura en prelaminado en los colores indicados, encimeras de crystal. Kimera Expo Reality Expo 180 175 bianco lucido 72 20 nero lucido 478 grey rovere wengè Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 70 20 Art. 8602 Art. 8603 Cornici decorative di colore bianco o nero, piani in vetro. Decorative cornices in wood white or black, glass shelves. Cadres decorative en bois blanc o noir, tablettes en verre. Struttura in nobilitato nei colori indicati, piani in vetro. Frame in prelaminated in the indicated colours, shelves in glass. Structure en laminé dans les couleurs indiquées, tablettes en verre. mobili expo . expo furnishings . meubles expo 83 estetica . beauty items . esthétique Grace+ Grace Double bianco lucido Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 84 Art. 10065/N16 Art. 10064/N Tavolo manicure con espositore per smalti al centro. Ripiani in vetro, struttura in nobilitato bianco, cassettiere, aspiratori e poggiamani incorporati. Manicure table with double nails polish expo, shelves in glass, frame in pre-laminated in white colour , nails dust collector and handrest cushion included. Table manicure avec double expositeur des produit, etageres en verre, structure melamineé blanc , aspirateur et cousin appui main inclus. Doppio tavolo manicure con espositore per smalti al centro. Ripiani in vetro, struttura in nobilitato bianco, cassettiere, aspiratori e poggiamani incorporati. double manicure table with double nails polish expo, shelves in glass, frame in prelaminated in white colour , nails dust collector and handrest cushion included. Double table manicure avec double expositeur des produit, etageres en verre, structure melamineé blanc , aspirateur et cousin appui main inclus. Lou 75 120 50 Joey 478 grey bianco Nobilitato per struttura. Pre-laminated for frame. Laminé pour structure. 73 100 50 Art. 10080/N Art. 10075/N Tavolo manicure in nobilitato nei 2 colori indicati, accessori inclusi. Manicure table in prelaminated in the 2 indicated colours, accessories included. Table de manicure en laminé dans les 2 couleurs indiquées, accessoires inclus. Tavolo manicure in nobilitato nei 2 colori indicati, accessori inclusi. Manicure table in prelaminated in the 2 indicated colours, accessories included. Table de manicure en laminé dans les 2 couleurs indiquées, accessoires inclus. estetica . beauty items . esthétique 85 estetica . beauty items . esthétique Alice Nelly Art. 10086/N Con piede With foot Avec pied 86 Art. 10085/N Art. 10095/N Lampada tavolo con lente a 3 diottrie. Magnifying lamp 3 diopter. Lampe pour table à 3 odioptries. Lampada a luce calda da tavolo. Lampadina eslusa. Potenza massima 60 watt. Warm light table lamp. Bulb not included. Max power: 60 watt. Lampe chaufante pour table. Sans ampoule. Puissance max: 60 watt. Iggy Kimi 90 75 30 38 60 68 Art. 10090/N Art. 10060/B Carrello manicure con piano appoggio. Manicure trolley. Manicure service. Vaporizzatore digitale viso. Vaporizer digital for face. Vaporisateur digitale pour visage. 87 estetica . beauty items . esthétique estetica . beauty items . esthétique Cindy Sakura 94 57 88 102 113 66 85 Art. 10010/N Art. 10050/B Poltrona pedicure, con pompa a gas, in skai bianco. Pedicure chair, with gas pump, in white skai. Fauteuil de pedicure, avec pompe à gas, en skai blanc. Poltrona viso a schienale reclinabile, poggiatesta regolabile, tappezzeria in skai bianco. Make-up chair with inclining back, adjusting embroidered head-rest, upholstery in white skai. Make-up fauteuil avec dossier baissant, appuie-tête reglable, tapisserie en skai blanc. Karma Dioniso 74 74 202 76 200 70 Art. 10000/B Art. 10010/B Lettino per fisioterapia a tre movimenti in legno multistrato verniciato naturale. Imbottitura in gommapiuma con rivestimento in skai bianco con foro e tappo. Ripiano e portarotolo di serie. Bed for physioterapy with 3 mouvements. Frame in painted natural wood. Foam rubber padding with cover white skai with hole and plug. Shelf and roll-holder in series. Lit pour physiotherapie avec 3 mouvements, structure en bois verni naturel. Rembourrage en caoutchouc avec revêtement en skai blanc avec trou et bouchon. Rayon et porte-rouleau de série. Lettino per fisioterapia ad un movimento in legno multistrato verniciato lucidato. Imbottitura in gommapiuma con rivestimento in skai bianco con foro e tappo. Ripiano e porta rotolo di serie. Bed for physioterapy with 1 mouvement. Frame in painted brillant wood. foam rubber padding with cover white skai with hole and plug. Shelf and roll-holder in series. Lit pour physiotherapie avec 1 mouvement. Structure en bois verni brillant. rembourrage en caoutchouc avec revêtement en skai blanc avec trou et bouchon. Rayon et porte-rouleau de série. estetica . beauty items . esthétique 89 poggiapiedi . foot-rest . repose pieds Art. 7325 Art. 7330 Art. 7300 Art. 5600 90 poggiapiedi . foot-rest . repose pieds piedi . foots . pieds P80 P98 P70 P51 P81 P30 P31 verniciato . painted . verni . barnizado verniciato . painted . verni . barnizado P40 P41 verniciato . painted . verni . barnizado verniciato . painted . verni . barnizado P99 piedi . foots . pieds 91 schemi idraulici . hydraulic plans . schémas Royal Wash A r t. 8070 Jo Wash A r t. 8080 92 Royal Wash Relax / Massage A r t. 8075 / A r t. 8077 Jo Wash Relax / Massage A r t. 80 85 / A r t. 8087 hydrauliques Eddie A r t. 8060/ 16 Eddie Sofà A r t. 8066 Eddie Relax / Massage A r t. 8065/ 16 / A r t. 8069 Eddie Sofà Relax / Massage A r t. 8067 / A r t. 8068 93 schemi idraulici . hydraulic plans . schémas hydrauliques colori e materiali . colours and materials . coloris Normal Skai 08 20 17 51 30 50 34 73 74 72 71 09 11 13 70 60 35 15 Special Skai 94 B800 S84 281 S05 282 271 S03 S92 S06 280 272 273 et matériaux Top Skai S31 H667 G502 H664 G501 H668 G505 S24 H666 H660 665 G516 G513 H669 G512 G504 H661 370 390 430 G509 H670 S25 400 G517 Nero 500 95 colori e materiali . colours and materials . coloris et matériaux Le informazioni contenute nel seguente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. I colori indicati si avvicinano quanto più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Coordinamento: MKTG. VEZZOSI Progetto grafico: Stampa: Grafiche Pioppi Novembre 2016 The informations in this catalogue are as much as possible correct but they are not legal binding. The colours are reproduced faithfully as much as printing processes so permit. Les informations dans ce catalogue sont le plus possible correctes mais elles ne sont pas légalement engageantes. Les couleurs sont reproduits le plus proche de la realité dans les limites du procès d’imprimerie. Las informaciones en este catalogo son por el maximo posible correctas pero no son legalmente engageantes. Los colores son por el maximo posible verdaderas en los limites del pleito de imprenta. VEZZOSI srl Via Martiri della Romania, 9 42020 BORZANO - ALBINEA (RE) Italy tel +39 0522 591721 fax +39 0522 591298 [email protected] www.vezzosiarredamenti.com