indice pagine con colori degli argomenti

via
news
Il bollettino interno informativo PROMOTUR Anno XXVII Numero 5 - Maggio 2013 in uscita dopo la fine del mese
PROMOTUR VIAGGI e PROMOZIONI TURISTICHE srl
Head Office: Piazza Pitagora 9, 10137 Torino, branch office: Via S. Massimo 36, 10123 Torino, C.so Turati 10bis, Torino
tel. +39-011.301.88.88 fax +39-011-309.12.01
Sito Internet: www.promoturviaggi.it email: [email protected]
INDICE PAGINE CON COLORI DEGLI ARGOMENTI
•
IL COMMENTO DEL MESE
PAG 2
AGGIORNAMENTO SUI PRINCIPALI SCIOPERI NAZIONALI AEREI & F.S.
PAG. 3
•
I SOCI BEST TRAVELLER'S CLUB IN VISITA BENE VAGIENNA E CHERASCO CON
MICHELANGELO FESSIA IL 14 GIUGNO
PAG. 4
•
IL TEMA DEL FUTURO CONCORSO FOTOGRAFICO E’: “FESTE E CERIMONIE NEL
MONDO”:
PAG . 5
•
NOTIZIE VARIE E NOVITA' SU COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI etc.
PAG. 5-8
•
ATTENZ.: MODIFICHE ORARI E CANCELLAZIONI TGV PER PARIGI AD AGOSTO.!!
PAG. 8
•
NOTIZIE DALLA IATA: TRAFFICO IN CRESCITA E MENO FURTI BAGAGLIO
PAG. 8
•
DA CASELLE NUOVO VOLO PER CASABLANCA
PAG. 9
•
DA CASELLE: NUOVO VOLO TRAWELFLY PER CROTONE DAL 14.06
PAG. 9
•
DA CASELLE: NUOVO VOLO “VOLOTEA” PER PALERMO E NAPOLI DAL 16.09
PAG. 9
•
ASSOAEREO: NO ALLA REGIONE LAZIO PER NUOVA TASSA SUI VOLI !!…
PAG. 10
•
INCREDIBILE: AIR NEW ZELAND STOP ALLE PINNE DI SQUALO SUI VOLI..
PAG. 11
•
QATAR AIRWAYS PREMIATA DALLA IATA PER LA SICUREZZA TOTALE
PAG. 11
•
AUTORITA’ USA RILASCIANO VOLARE I BOEING B737 DREAMLINER
PAG. 12
•
CONSULENTI DI VIAGGIO: ANCHE LA PROMOTUR CERCA NUOVI ADERENTI…
PAG. 12
•
•
COSTA CROCIERE: TRA I “PROTAGONISTI DEL MARE” PREMIATA ANCHE LA
PROMOTUR VIAGGI LE NAVI COSTA RADDOPPIANO IN ASIA E 1° GIRO DEL MONDO DALLA CINA
PAG. 13
•
TOREMAR-MOBY, NUOVA FORMULA “PARTI PRIMA”CON IMBARCO ANTICIPATO
PAG. 14
•
CARNIVAL CRUISES RIPENSA SE OPERARE ANCORA DALL’EUROPA NEL 2014...
PAG. 14
•
“TURISMO TORINO”: PROMOZIONE CON ITALO PER CHI ARRIVA IN CITTA’
PAG. 15
•
DURANTE L’EXPO 2015 IL PIEMONTE ASPETTA 3 MILIONI DI TURISTI!
PAG. 15
•
CURIOSO: GLI HOTEL IN EUROPA AUMENTANO + 12%, VENEZIA E’ LA PIU’ CARA
PAG. 15
•
INCREDIBILE: AL PORTO DI NAPOLI CARTELLI MODIFICATI PER I TURISTI..
PAG. 16
•
•
•
TRENI ALTA VELOCITA: ANCHE IL MAROCCO SI ADEGUA DA TANGER A KENITRA
DA ITALO: IL 9 GIUGNO ITALO ENTRA A REGGIO EMILIA..
IL MITO DEI TRENI INDIANI DEI MAHARAJA’... STUPENDI E DI LUSSO
PAG. 16-17
•
RYANAIR: MOVIM. CONSUMATORI CRITICA BLOCCO AUTOM. ASSICURAZIONE
PAG. 18
•
A HURGHADA: NASCE IL PRIMO HOTEL NO-ALCOOL
PAG. 19
•
•
•
•
VALTUR: VENDUTO IL VILLAGGIO LE FLAMBOYAT DI MAURITHIUS
RADISSON INAUGURA RESORT A BARBADOS
LA MANDARIN APRE DUE NUOVI HOTEL A ISTANBUL
STEIGENBERGER INAUGURA 5 STELLE A PECHINO
PAG. 19
PAG. 19
•
•
OPA FRANCO-CINESE PER IL CLUB MED
CHIEDETE DI ADERIRE AL PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB – TUTTE LE
NOTIZIE SUL MODULO DA RITIRARE IN UFFICIO E VARI VANTAGGI NECTAR
PAG. 20
CALENDARIO DEI NS. VIAGGI LONTANI ORGANIZZATI DIRETTAMENTE DALLA
NS STRUTTURA CON I VARI CORRISPONDENTI LOCALI, A COSTI MODERATI
PAG 21
•
MOLTI VANTAGGI IN PIU’ CON LE NS. OFFERTE SPECIALI E SCONTI FINO AL 35%
PAG. 22
“EMOZIONI IN VIAGGIO.... SCRIVE MAURO PERRONE: IO CI SONO GIA’ STATO..
PERCHE’ CON IL BEST TRAV. CLUB NON SALIAMO ANCHE NOI SULLA E “DENTRO” LA
MOLE ANTONELLIANA ?
PAG. 22
•
“L’ABBICI DEL TURISMO” UN LIBRETTO DI VALERIA DE MARCHI E DAVIDE
VALFRE’ DA LEGGERE.... PRIMA DI PARTIRE PER LE VACANZE
PAG. 22
•
•
SFOGLIA LATITUDES, IL NS. ABBONAMENTO OMAGGIO ALLA RIVISTA WEB
Ed i ns. piu’ cari SALUTI !
PAG. 23
Gentili Soci del Best Traveller’s Promotur Club,
la notizia più incredibile l’hanno data i giornali radio e le tv di tutto il mondo, pochi giorni fa, esattamente il 7
maggio: l’aereo Solar Impulse Across America, ha effettuato 19 ore di volo senza carburante !
Qualche anno fa sembrava una fantasia magari tratta dai romanzi di Verne o di Salgari, invece è vero!
Senza neppure una goccia di carburante Solar Impulse ha volato per 19 ore filate tra la California e
l’Arizona, a un’altitudine di oltre 6mila metri: decollato dal Moffett Airfield di San Francisco è atterrato
allo Sky Harbor International Airport di Phoenix.
È il 1° aereo ad alimentazione solare, in grado di volare di giorno e anche di notte utilizzando esclusivamente l’energia solare catturata dalle 12mila cellule dei suoi pannelli fotovoltaici, accumulata nelle batterie di
bordo.
M.F riporta alcuni dati interessanti: Solar Impulse pesa più o meno come una grossa auto e la tratta da San
Francisco a Phoenix è solo l’inizio di un percorso coast to coast, 2013 Across America, che attraverserà tutti
gli Usa fino alla East Coast. Prossime tappe a Dallas, Washington e infine l’arrivo a New York. Alla cloche
durante il lungo volo si sono alternati Bertrand Piccard e André Borschberg, i fondatori dell’impresa.
Solar Impulse – il prototipo in sigla si chiama HB-SIA – è stato fabbricato in Svizzera, dal Politecnico di
Losanna, tecnicamente è un ultraleggero quadrimotore con 63 metri di apertura alare, lungo una ventina di
metri, in grado di volare a circa 70 chilometri orari di crociera. La sperimentazione era iniziata nel 2009, su
quella che un controllore di volo ha definito una «macchina elettrica volante», comunicandone la presenza
al pilota di un aereo di linea.
Solar Impulse è ora un’attrazione eccezionale a Phoenix, dove l’aeroporto sta organizzando le visite del
pubblico in sei “slot” al giorno di un’ora ciascuno. Potete immaginare la folla che va a vedere di persona un
apparecchio finora solo idealmente immaginato nel sogno di ogni ragazzo...
Intanto dal 2011 è in costruzione un nuovo prototipo evoluto del velivolo, che si chiamerà HB-SIB, con una
cabina più spaziosa in cui il sedile del pilota si potrà reclinare per voli che dureranno anche tra quattro e sei
giorni, potrà portare un carico superiore e circuiti elettrici isolati che consentiranno il volo anche nella
pioggia, ovviamente sarà più affidabile e più potente, grazie all’impiego di nuovi materiali e nuove tecnologie, in particolare nanotecnologie e nuove fibre di carbonio ancora più leggere.
Il primo volo di test è previsto per la primavera del 2014, seguirà un giro del mondo tra aprile e luglio del
2015. Il futuro è qui, sui cieli intorno a Phoenix !
Vi ricordiamo che abbiamo aperto la nuova pagina, scritta da Voi lettori. Quaranta, cinquanta righe al
massimo per raccontare a tutti i soci una vostra piacevole emozione di un viaggio o di una avventura
che avete vissuto. (ved. pag. 22) Scriveteci !
I vostri messaggi dovrebbero pervenire entro il sei di ciascun mese alla ns. redazione. Potrete scrivere
ed inviare il tutto a [email protected]. Aspettiamo con entusiasmo di leggervi!
Come sempre, un caro ringraziamento a quanti, qui in ufficio, hanno collaborato per la stesura di
questo bollettino, utile ai Soci del ns. club ed ancora un carissimo saluto a tutti Voi!
Carlo Buffa di Perrero
2
RAPIDO EVIDENZIATORE ED INDICE:
notizie dalla Promotur
notizie dal Settore Aerei
notizie Scioperi ed altre Emergenze
notizie dalle Ferrovie
notizie dal Settore Turismo
notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo
notizie dagli Alberghi
notizie di Manifestazioni, Mostre e cose d’interesse
Biblioteca
notizie dal Settore Navale
notizie di Informatica
Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori
CON PROMOTUR NOTIZIE SEMPRE
AGGIORNATE SUGLI SCIOPERI
AEREI e F.S. DAL 10 GIUGNO AL 18 LUGLIO 2013 !!
Come sempre, l’unico bollettino attendibile, emesso dal Ministero è quanto viene qui sotto riepilogato.
Dato che sono previsti degli scioperi a breve, vi aggiorniamo sui prossimi eventi previsti già fino al 18 Luglio, in modo da aiutarvi a prevedere eventuali disguidi.
Giugno subisce uno stop del trasporto pubblico locale, il prossimo venerdì 14.
Il settore ferroviario subirà venerdì 14 un gran caos derivante anche dall’agitazione in contemporanea del
settore Aereo che toccherà tutti gli addetti, persino il personale di cabina (per fortuna solo dalle 12 alle 16).
Comunque, visto che non tutti gli scioperi verranno poi realmente riconfermati, vi consigliamo di tenervi
sempre aggiornati con noi, telefonando ai ns. uffici aerei e ferroviari.
Oppure, per poter avere personalmente la situazione sotto controllo, Vi invitiamo anche a controllare il sito “ad
hoc”, creato dall’Enac.
Questo prospetto è aggiornato periodicamente dall'ufficio relazioni sindacali e propone gli scioperi nazionali del settore trasporti.
aggiornato al 10 giugno 2013
email (per informazioni: [email protected] ) - PEC di riferimento: [email protected]
09 giugno 2013
settore FERROVIARIO: PERSONALE SOC RFI
SOC. RFI: 8 ORE - DALLE ORE 9.01 ALLE ORE 17.00 DEL 9/6
( O.S. ORSA FERROVIE )
14 giugno 2013
settore AEREO: PERSONALE DI TERRA E DI VOLO SOC. ALITALIA CAI
modalita: 24 ORE: DALLE ORE 00.01 ALLE ORE 23.59
( R.S.A. USB LAVORO PRIVATO )
settore AEREO: ASSISTENTI DI VOLO GRUPPO ALITALIA-CAI
modalita: 4 ORE: DALLE ORE 12.00 ALLE ORE 16.00
( R.S.A. UILTRASPORTI )
settore AEREO: PERSONALE SOCC. SEA E SEA HANDLING AEROPORTI DI MILANO LINATE E MALPENSA
modalita: 24 ORE
( OO.SS. USB LAVORO PRIVATO, CUB TRASPORTI, FLAI T.S. )
settore AEREO: LAVORATORI COMPARTO AEREO, AEROPORTUALE ED INDOTTO DEGLI AEROPORTI
modalita: 24 ORE
( O.S. CUB )
17 luglio 2013
settore SICUREZZA E CIRCOLAZIONE STRADALE :
PERSONALE ADDETTO CENTRO OPERATIVO ACI GLOBAL E Cciss VIAGGIARE INFORMATI , modalita: 24
ORE , (ilt Cgil, Fit Cis, Uiltrasporti e Fist Confail)
18 luglio 2013
settore AEREO: ASSISTENTI DI VOLO SOC. BLUE PANORAMA
modalita: 24 ORE
( OO.SS. FILT-CGIL, FIT-CISL, UGL TRASPORTI )
settore AEREO: ASSISTENTI DI VOLO SOC. EASYJET
modalita: 24 ORE
( RR.SS.AA. FILT-CGIL, FIT-CISL )
3
IN OGNI CASO, come sempre, SI RICORDA che molti di questi scioperi vengono SOLO annunciati e poi,
per fortuna, non attuati o cancellati.Quindi è bene informarsi per tempo, al momento specialmente della prenotazione del biglietto e possibilmente
prima della successiva emissione. Vi ricordiamo che l’ENAC ha un sito dedicato al settore del trasporto aereo, in
cui sono presenti tutte le notizie aggiornate degli scioperi in atto che potete consultare direttamente dal vs.
computer (per telefono è sempre impossibile) sul sito: www.enac-italia.it
Ovviamente, il ns. Reparto del “Business Travel”, attivo dalle 08.30 alle 19.30 è sempre a vs.
disposizione per ogni delucidazione e per aiutarvi nel limite del possibile, a sostituire i voli ed a
modificare i biglietti. Contattate il n. numero: 011-301.88.88
NOTIZIE SULLE ATTIVITA’ PER I SOCI DEL PROMOTUR
BEST TRAVELLER’S CLUB
VENERDÌ 14 GIUGNO 2013
CON MICHELANGELO FESSIA
TOUR AL MATTINO DI BENE VAGIENNA
E NEL POMERIGGIO A CHERASCO
PER VISITARE ANTICHI PALAZZI NOBILIARI
CI SONO ANCORA DEI POSTI LIBERI
I Soci del Promotur Best Traveller’s Club hanno l’occasione di visitare con l’arch. Michelangelo FESSIA i piu’
bei palazzi di Bene Vagienna, nel giorno più caratteristico della settimana, quando a Bene c’è il tipico mercato
agricolo...
Ma la sopresa non finisce qui: nella magnifica Casa Ravera, perfettamente restaurata, c’è un’interessante mostra (si dice unica al mondo...) di collezioni private di “ventole” per i camini, con stemmi di antiche famiglie,
carte geografiche, ect. e che termina purtroppo sabato 15 ! Durante il giro a piedi, verranno aperti per
l’occasione il Palazzo dei Nobili (appena perfettamente restaurato) poi il Palazzo dei Luserna di Rorà, la Confraternita dei Disciplinati bianchi e molto probabilmente (attendiamo ancora il permesso) anche il parco di
un’altra casa privata. Al termine ci sarà la colazione in un simpatico agriturismo. Nel pomeriggio, raggiungeremo con una brevissima tappa, la vicina Cherasco.
Anche qui, con l’aiuto degli amici della “Cherasco eventi” avremo modo di visitare il centro storico in modo
del tutto particolare, riuscendo a vedere oltre a Palazzo Salmatoris, la chiesa di S. Pietro,
il santuario della Madonna del Popolo ed il Museo Adriani, anche un piacevole parco privato. Insomma Bene
Vagienna e Cherasco valgono veramente un giro così approfondito...
Ecco il programma :
Partenza da C.so Stati Uniti, quasi ang. C.so Re Umberto, davanti al Centro Congressi Regione Piemonte
alle ore 08.30 con il pullman Gran Turismo per l'autostrada To-SV.
Alle ore 10.00 arrivo a Bene Vagienna. Incontro con l’arch. Michelangelo Fessia, Presid. dell’Associazione
“Amici di Bene” ed a piedi, inizio del giro del centro storico visitando man mano i palazzi che saranno aperti in esclusiva per il ns. gruppo. Al termine, colazione in ristorante-agriturismo.
Nel pomeriggio, arrivo in breve a Cherasco. Incontro con gli amici dell’Ass. “Cherasco eventi” e passeggiata
nel centro storico, visitando i punti piu’interessanti della bella ed antica piazzaforte militare, compreso i
palazzi descritti sopra.
Infine, acquistati... i“baci di Cherasco”...e ripreso il viaggio sull’autostrada "Savona/Torino", rientro veloce
in città. Arrivo per le ore 19 circa e termine del viaggio.
Quota individuale di partecipazione (per gruppo min. 30 persone): € 75,00
La quota comprende: *viaggio in pullman G. T., secondo l' itinerario; *seconda colazione in ristorante
agriturismo di BeneVagienna; *ingressi ai vari Palazzi e Musei di Bene Vagienna e Cherasco; *assistenza di
un accompagnatore per tutta la durata del tour Non comprende: *le mance, le bevande ed extra personali
Prenotazioni: Le adesioni devono esser confermate alla Promotur (p.za Pitagora 9, opp. V. S. Massimo 36b
tel. 011-301.88.88) entro il 7 giugno (e fino ad esaurimento posti), accompagnate dal saldo di € 75,00 per persona.
4
IL FUTURO X° CONCORSO FOTOGRAFICO DEL
PROMOTUR BEST TRAVELLER'S CLUB
ALLA FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO
Dopo il successo del vernissage della Mostra Fotografica dei Soci del Promotur Best Traveller’s Club alla
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, giovedì 7 febbraio con oltre 200 persone presenti e 170 fotografie
esposte, la Direzione del ns. Club ha già fissato il tema del prossimo concorso 2013:
IL TITOLO DEL TEMA DELLA MOSTRA 2013 E’:
“FESTE E CERIMONIE NEL MONDO”
INIZIATE A RACCOGLIERE LE FOTO CHE DOVRANNO PERVENIRE IN
PROMOTUR ENTRO LA FINE DI SETTEMBRE 2013 !!!
NOTIZIE VARIE
SULLE COMPAGNIE AEREE
E NOVITA’ SU
COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI, ECT.
NOTIZIE ESTRATTE DAI PRINCIPALI BOLLETTINI D’INFORMAZIONE E DAI GIORNALI DEL SETTORE:
Agenzia di Viaggi, Congress today, Dove, Euronews, Guidaviaggi, Il Giornale del Turismo, Incentivare, Master
Meeting, Qui Touring , Travel, Travelling, Interline, TTG Italia, Trend, ect.
AIR FRANCE RIDUCE I VOLI SU TORINO DAL PROSSIMO OTTOBRE
2 maggio 2013: Dal prossimo ottobre Air France ridurrà i collegamenti su Torino a tre voli giornalieri (7.25, 10.25 e 18)
cancellando quello delle 16. Al tempo stesso verrà introdotta la tariffa one-way da 79 euro. Danneggiati soprattutto i
passeggeri in arrivo dagli Stati Uniti e dall’America del Sud nella prima mattinata, che dovranno attendere anche 6-7
ore prima di volare a Torino. Speriamo che cambino ancora idea!....
AIR INDIA PROGETTA VOLI SU ROMA E MILANO
6 maggio : Per contrastare le ambizioni internazionali della concorrente Jet Airways e della sua alleata Etihad, la compagnia di bandiera indiana Air India sta pianificando per quest’anno – dopo anni di assenza – l’apertura di nuove rotte
di lungo raggio da New Delhi in Europa tra cui Roma, Milano, Birmingham e Mosca nei prossimi tre-cinque mesi, successivamente l’Australia con Melbourne e Sydney. Secondo il quotidiano economico Times of India, l’amministratore
delegato di Air India, Rohit Nandan, ha preso questa decisione temendo il monopolio delle compagnie mediorientali e
dopo che il governo ha dato via libera all’incremento del 400% dei posti tra l’India e Abu Dhabi
LUFTHANSA: UPGRADE SERVIZIO DI BORDO, IN FIRST E BUSINESS CLASS
6 maggio : Lufthansa ha migliorato il servizio de-luxe, per i clienti premium, a bordo dei voli a lungo e a corto raggio
(su tutte le rotte). Dal primo maggio, sono stati introdotti nuovi servizi e menù creativi; ad esempio, sui voli in partenza
dalla Germania, è stato introdotto un programma dal nome “Delizie culinarie”, che introduce un servizio migliorato,
prova della competenza dello chef e della maggior qualità dei prodotti utilizzati.
Fra le tante novità, in first class, i menù saranno proposti all’interno di nuovi elementi di design. Inoltre, il concept culinario in business class è stato aggiornato, apportando al servizio maggiore freschezza e varietà nei piatti, dolci e bevande incluse. Fa parte degli upgrade del servizio di bordo anche una gamma più lussuosa di prodotti per l’igiene e la
cura personale
CHINA AIRLINES, PIÙ VOLI DA ROMA PER L’ESTATE
7 maggio: Da giugno ad agosto, China Airlines opererà una serie di voli supplementari con partenza da Roma, scalo in
India e arrivo a Taiwan, da dove una fitta rete di collegamenti permette di raggiungere le più importanti destinazioni
del Sud-Est Asiatico, oltre che l’Australia e la Nuova Zelanda.
I nuovi voli dalla capitale italiana partiranno il giovedì sera e andranno a integrare il regolare piano voli di linea della
compagnia, che prevede collegamenti il martedì e il sabato sera. Tutti questi collegamenti sono operati dal vettore cinese con Airbus A330. www.china-airlines.it
SINGAPORE AIRLINES POTENZIA I COLLEGAMENTI PER L’INDONESIA
7 maggio: Singapore Airlines rafforzerà i servizi per l’Indonesia a partire dal mese di luglio.
5
Dal 26 luglio, la compagnia aerea opererà su Surabaya con uno dei due voli giornalieri attualmente gestiti da SilkAir,
operatore regionale del gruppo, introdurrà un nono servizio giornaliero per Jakarta e aggiungerà il quarto servizio
giornaliero per Denpasar (Bali).
SINGAPORE CHANGI ELETTO “MIGLIOR AEROPORTO DEL MONDO”
7 maggio : L’aeroporto internazionale Changi di Singapore ha vinto il premio Skytrax come Miglior aeroporto del
mondo in base ad un sondaggio tra oltre 12 milioni di viaggiatori che hanno espresso i loro voti sulla qualità degli aeroporti. Nel 2012 Changi ha servito più di 50 milioni di passeggeri. Il vincitore degli Skytrax Awards dello scorso anno,
l’aeroporto internazionale di Seoul Incheon, si è posizionato al secondo posto, ottenendo anche premi di categoria come
World’s Best Airport per l’Asia e World’s Best International Transit Airport. Completa il podio 2013 un aeroporto
europeo, Amsterdam Schiphol, premiato anche come Miglior aeroporto d’Europa e Miglior aeroporto dell’Europa Occidentale.
LUFTHANSA E SAS SCIOLGONO LA JOINT VENTURE DOPO VENT’ANNI
8 maggio: A causa delle mutate condizioni di mercato, Lufthansa e Sas-Scandinavian Airlines hanno sciolto di comune
accordo dopo 20 anni la loro joint venture sul traffico tra Germania e Scandinavia.
In un comunicato Sas ha reso noto che l’accordo non è più compatibile con i propri interessi commerciali da quando
Lufthansa ha trasferito il traffico europeo alla controllata Germanwings, a parte i voli su Francoforte e Monaco. Come
membri di Star Alliance, le due compagnie continueranno comunque gli accordi di code share sui voli di entrambe.
UNITED VOLA DA PARIGI A SAN FRANCISCO
8 maggio: Dai primi di maggio è operativo il nuovo collegamento non stop di United Airlines tra San Francisco e Parigi.
Il volo 990 decolla ogni giorno da San Francisco alle 14.45 e atterra all’aeroporto Charles de Gaulle di Parigi alle 10.45
del giorno successivo. Il volo di ritorno 991 decolla da Parigi alle 10.05 e arriva a San Francisco alle 13 dello stesso
giorno. United utilizza un Boeing 767-300, con 30 poltrone flat-bed in United BusinessFirst, 49 poltrone in United
Economy Plus e 135 in economy. La cabina BusinessFirst dispone di monitor touchscreen da 15.4 pollici, prese elettriche e Usb, jack per iPod, pasti a cinque portate e vini di qualità. Le poltrone in Economy Plus offrono ai passeggeri più
spazio per le gambe mentre ogni sedile in United economy è dotato di uno schermo touchscreen da 9 pollici con intrattenimento on-demand e accesso alle prese elettriche
ANA, IL DREAMLINER TORNERÀ IN SERVIZIO DAL 1° GIUGNO
9 maggio: All Nippon Airways tornerà a far volare i B787 Dreamiliner a partire dai primi di giugno, dopo oltre quattro mesi di sospensione dei voli a causa dei problemi alle batterie avuti dal nuovo aereo del gruppo americano. «Siamo
felici di annunciare che i nostri B787 assicureranno di nuovo i voli a partire da giugno – ha affermato Osamu Shinobe,
presidente della compagnia aerea giapponese che è stata il cliente di lancio del Dreamliner -. I nostri ingegneri hanno
lavorato a stretto contatto con Boeing per effettuare le modifiche necessarie e siamo totalmente fiduciosi nella sicurezza
della nostra flotta di B787».
ANA possiede 17 B787, un terzo della flotta mondiale già consegnata da Boeing, e ne ha ordinati in totale 66.
UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES IN ESPANSIONE
Prosegue il programma di rinnovamento ed espansione della flotta di Ukraine International Airlines: tra marzo e aprile
2013 la compagnia aerea ha ricevuto quattro Boeing B737-500, un B737-300 e un Embraer 190. Il piano del vettore ucraino prevede a breve termine un’ulteriore espansione della flotta con aeromobili di nuova generazione: da maggio
sono disponibili due B737-800 e un altro Embraer 190
AZERBAIJAN AIRLINES VOLO SU PECHINO
Il 10 maggio Azerbaijan Airlines ha inaugurato la nuova rotta Baku-Pechino operata con i nuovi Airbus A340-500 entrati nella flotta quest'anno. Con la consegna di questi grandi quadrimotori lungo raggio, il vettore azero rinnova la
livrea con un look che riflette la rapida evoluzione della compagnia e del suo Paese. Gli aerei sono configurati con 42
posti in Business class e 284 in Economy.
AIR EUROPA VOLA A MONTEVIDEO
Dal 3 giugno 2013 Air Europa collega con tre voli settimanali Madrid a Montevideo.
Dall’hub di Barajas il volo decolla nel pomeriggio di lunedì, mercoledì e venerdì per giungere a Montevideo alle prime
luci dell’alba del giorno successivo. Dal Sud America la partenza è prevista intorno a mezzogiorno nei giorni di martedì, giovedì e sabato. La nuova rotta sarà operata con un Airbus A330-200, aeromobile da 299 passeggeri, 24 dei quali in
Business (www.air-europa.com).
ALITALIA PORTA A CINQUE I VOLI SETTIMANALI SULLA ROMA-ABU DHABI IN CODE SHARE CON ETIHAD
10 maggio : Alitalia rilancia sulla Roma-Abu Dhabi e dal 13 giugno incrementerà la propria offerta sulla rotta, operata
in code share con Etihad Airways, portando da 4 a 5 i collegamenti settimanali tra le due capitali. Le due compagnie
hanno anche ampliato il numero delle destinazioni in code share servite dai rispettivi hub. “in più di quattro mesi
6
dall’inizio del collegamento, Alitalia ha trasportato sulla rotta oltre 17 mila passeggeri – ha dichiarato Giancarlo Schisano, vice direttore generale business di Alitalia -. Il successo del volo è sicuramente legato anche alla possibilità, per i
nostri passeggeri in partenza dall’Italia, di raggiungere non solo gli Emirati Arabi, ma anche numerose mete turistiche
in Australia, nel Sud Est Asiatico, nell’oceano Indiano, nella Penisola Araba e in Africa del Sud, grazie all’ampliamento
dell’accordo di code share fra Alitalia ed Etihad».
TURKISH AIRLINES: TORNA IL ROSSETTO PER LE HOSTESS
13 maggio: Dietrofront di Turkish Airlines sul divieto per le hostess di indossare rossetti dai colori troppo sgargianti.
La decisione della compagnia di bandiera turca segue alle accuse piovute dai media di voler islamizzare il Paese.
L’amministratore delegato della compagnia, Temel Kotil, ha accusato la stampa turca di avere dato troppa importanza
alle parole di un dirigente di basso livello. «Sono libere di utilizzare qualsiasi colore. Non c’è alcuna proibizione imposta
dal vertici aziendali», ha affermato Kotil. Di recente la compagnia, che è detenuta al 49% dallo Stato, ha anche smesso
di servire alcolici sui voli interni. www.turkishairlines.com/it-it
UNITED AIRLINES: TORNANO IN PISTA I BOEING 787 DREAMLINER
14 maggio: United Airlines introduce nuovamente voli operati con aeromobili Boeing 787 Dreamliner su rotte domestiche e internazionali. La compagnia opera con il 787 dal 20 maggio, con partenze da Houston verso altre destinazioni
domestiche e su rotte internazionali con il volo Denver-Tokyo del 10 giugno. «Dopo l’introduzione del 787, la risposta
dei nostri passeggeri è stata estremamente positiva, e sappiamo che ben accoglieranno il suo ritorno - ha dichiarato
Pete McDonald, chief operations officer di United Airlines -. Boeing e la Faa hanno diligentemente lavorato per risolvere il problema alla batteria, e ora il Dreamliner è pronto per l’operatività di volo programmata e per garantire ai nostri
passeggeri le caratteristiche e l’affidabilità che desiderano per i loro voli longhaul”.
AEROLÍNEAS ARGENTINAS, QUINTO VOLO ROMA-BUENOS AIRES
17 maggio: Per il periodo compreso tra il 2 luglio e il 25 settembre 2013, Aerolíneas Argentinas ha programmato il
quinto volo diretto da Roma a Buenos Aires. La nuova frequenza andrà ad aggiungersi agli attuali quattro voli settimanali tra le due capitali. Questo è l’operativo del volo: AR1141 Roma-Buenos Aires (mercoledì) 20:15 (ora italiana)05:50 (ora argentina) – AR1140 Buenos Aires-Roma (martedì) 23:25 (ora argentina)-18:00 (ora italiana).
www.aerolineas.com.ar/it-EU
NYC, DELTA INAUGURA IL NUOVO TERMINAL AL JFK
28 maggio: Delta Air Lines ha inaugurato il suo nuovo Terminal 4 all’aeroporto Jfk di New York, un’operazione costata alla compagnia 1,4 miliardi di dollari.
La nuova area è stata ampliata di 33mila metri quadrati, aggiungendo nove gate, nuovi negozi, ristoranti e il Delta Sky
Club, un’area relax con terrazza. Il nuovo terminal ha preso il posto dello storico e ormai obsoleto hub costruito dalla
Pan Am nel 1960, che ogni anno riceveva milioni di turisti che arrivavano negli Stati Uniti. I lavori non sono ancora
stati conclusi: entro il 2015 sarà terminata la seconda fase dell’espansione che prevede l’apertura di 11 nuovi gate.
DELTA AUMENTA I VOLI SULLA ROTTA NYC - LONDRA
Nelle stesse ore, Delta insieme con Virgin Atlantic Airways – di cui possiede il 49% delle azioni – ha annunciato
l’aumento dei collegamenti da New York con sette nuovi voli giornalieri verso Londra, attivi entro la fine di quest’anno.
La società ha anche dichiarato di voler investire 160 milioni di dollari per espandere e rinnovare i suoi terminal allo
scalo LaGuardia di New York.
L’impegno sul Jfk consente alla compagnia di recuperare terreno rispetto ai suoi avversari: JetBlue aveva aperto un
nuovo terminal nel 2008 investendo 743 milioni di dollari, American Airlines aveva speso 1,3 miliardi nel 2007. E ancora United Continental investì 1,4 miliardi all’aeroporto di Newark Liberty, in New Jersey. http://it.delta.com
EMIRATES VOLA SU BRISBANE CON IL SUPERJUMBO A380
28 maggio : Brisbane si appresta a diventare la terza destinazione australiana di Emirates servita dall’Airbus A380 su
una delle due tratte giornaliere attualmente effettuate con il Boeing 777-300er.
A partire da ottobre, insieme a Qantas, saranno effettuati sei viaggi giornalieri con l’A380 verso Dubai e 21 saranno le
destinazioni del network Emirates servite con l’A380, incluse Londra Heathrow, Manchester, Parigi e Londra. È stato
inoltre annunciato l’impiego di un secondo A380 per Sydney che sarà introdotto a giugno mentre dal 2 ottobre Auckland accoglierà il terzo volo giornaliero Emirates effettuato con l’A380. L’Emirates A380 è composto da una configurazione a tre classi, con 399 posti in economy class disponibili al livello inferiore; 76 sedili completamente reclinabili
in business class e 14 suite private di first class al livello superiore. I passeggeri di prima classe possono rinfrescarsi in
una delle due shower spa di bordo prima di entrare nella classe premium e nella lounge di bordo dove possono gustare
bevande e tartine.
DELTA RIATTIVA I VOLI STAGIONALI DALL’ITALIA AGLI STATI UNITI
31 maggio 2013: Ripartono da domenica 2 giugno i voli stagionali Delta Air Lines da Milano Malpensa per Atlanta, da
Roma Fiumicino per Detroit e da Venezia per Atlanta.
7
Lunedì 3 giugno riprende inoltre il volo estivo da Pisa per New York Jfk. I collegamenti saranno operati durante
l’estate con il partner Alitalia. «Quest’estate offriamo 52 collegamenti settimanali, per un totale di 13.241 posti – ha
detto Patrizia Ribaga, direttore commerciale Delta Air Lines per l’Italia -. Gli italiani che, giunti una volta a New York,
Atlanta o Detroit, volessero proseguire il loro viaggio, possono scegliere tra numerosi voli in coincidenza in tutti gli Stati
Uniti e oltre». Su tutte le tratte domestiche della compagnia e su alcune selezionate rotte internazionali è disponibile il
servizio wi-fi.
ATTENZIONE:
IMPORTANTE MODIFICA ORARI DELLA CIRCOLAZIONE DEI TGV
ITALIA-FRANCIA
NEL MESE DI AGOSTO 2013
DAL 9 AL 11 AGOSTO INCLUSI
A causa dei lavori di rifacimento di un ponte collocato nella tratta ferroviaria tra Bussoleno e Torino, il
piano di trasporto dei TGV Italia-Francia è modificato come segue:
* Tratta da Parigi a Modane e tratta da Modane a Parigi:
I TGV circoleranno secondo gli orari e le fermate come di consuetudine, in entrambi i sensi di marcia
ma...poi si va in pullman. Infatti:
* Tratta da Milano/Torino a Modane e da Modane a Torino/Milano
-Il servizio verrà effettuato con autobus sostitutivi nelle tratte Torino/Modane e Milano/Modane, in entrambi i sensi di marcia
-Gli orari subiranno le seguenti modifiche:
-la partenza da Milano e Torino è anticipata di 30 minuti rispetto agli orari ufficiali
-l’arrivo a Torino e Milano è ritardato di 30 minuti rispetto agli orari ufficiali
-Le fermate di Bardonecchia, Oulx, Novara e Vercelli saranno soppresse
TUTTI i TGV Italia-Francia saranno impattati dalle modifiche sopra citate: n°9241, n°9245, n°9249,
n°9240, n°9244 e n°9248.
TRENI SOPPRESSI DAL 15 AL 17 AGOSTO INCLUSI
A causa di lavori alle infrastrutture nella tratta tra Chambery e Modane, TUTTI i TGV Italia-Francia
saranno soppressi: n°9241, n°9245, n°9249, n°9240, n°9244 et n°9248.
Per maggiori Info e dettagli telefonare al ns. Settore Ferrovie: 011.301.88.88
NOTIZIE DALLA I.A.T.A.
TRAFFICO AEREO IN CRESCITA A LIVELLO MONDIALE
E
FORTE COLLABORAZIONE TRA ALITALIA E POLIZIA
CONTRO I FURTI DEL BAGAGLIO
Secondo Iata, a marzo il traffico aereo globale è cresciuto del 5,9% rispetto al marzo 2012. Parte dell’incremento è dovuto alle vacanze di Pasqua, che quest’anno sono cadute in marzo anziché in aprile come l’anno scorso ma resta comunque una tendenza alla crescita della domanda che raggiunge l’8% nel semestre ottobre 2012-marzo 2013. L’offerta
è cresciuta del 3,5% e il load factor dell’1,8% fino a quota 80,3%. «La domanda di viaggi aerei resta elevata – ha commentato Tony Tyler, ceo di Iata – anche se con forti disuguaglianze tra mercati emergenti in forte crescita e mercati
maturi, dove i risultati sono meno positivi».
Alitalia: «Forte collaborazione con la polizia contro i furti»
Dopo l’arresto di 30 persone tra cui 19 dipendenti Alitalia per i furti dai bagagli, la compagnia aerea comunica «di aver
attivamente collaborato nel corso del 2012 con la Polizia di Frontiera di Fiumicino e di Lamezia Terme nello studio,
nello sviluppo e nella conduzione di una articolata attività investigativa avente come obiettivo l’individuazione dei responsabili di numerosi furti che, in forma sempre più invasiva, si sono registrati sui bagagli dei passeggeri Alitalia. Inizialmente la tratta Roma Fiumicino-Lamezia Terme era risultata la più colpita da questo fenomeno che successivamente si è esteso anche ad altri scali nazionali». Alitalia aggiunge poi che «quale parte lesa da questi avvenimenti, continuerà a garantire la totale collaborazione alle Forze di Polizia e all’Autorità giudiziaria».
Intanto, diminuisce a livello mondiale la percentuale di bagagli disguidati. Secondo i dati elaborati da Sita nel Baggage
Report del 2012, negli ultimi sei anni i bagagli disguidati sono stati il 53,2% in meno (2012 su 2007).
8
NOTIZIE DA CASELLE:
LA ROYAL AIR MAROC RIAPRE E
HA INAUGURATO IL VOLO DA TORINO A CASABLANCA
L’Aeroporto di Torino e Royal Air Maroc, compagnia di bandiera del Marocco, annunciano il nuovo collegamento Torino-Casablanca che, a partire dall’ 11 giugno, è operato tre volte a settimana con aeromobili Boeing B737-800.
Questo l’operativo voli: il martedì e il sabato, Casablanca-Torino 12.20-15.10; Torino-Casablanca 16.00-19.00. Il venerdì: Casablanca-Torino 15.25-18.15; Torino-Casablanca 19.05-22.05.
La comunità marocchina presente a Torino e in Piemonte è tra le più folte d’Italia, con circa 80mila persone. La catchment area supera 100mila residenti considerando alcune comunità, tra cui quelle di Senegal, Nigeria, Costa
d’Avorio, Ghana, Burkina Faso, Camerun e Congo.
Dall’hub di Casablanca Royal Air Maroc offre molteplici connessioni verso le 25 destinazioni operate sull’Africa subsahariana.
Questo nuovo collegamento da’ la possibilità di usufruire di numerose connessioni verso le piu importanti destinazioni
leisure del Marocco come Ouarzazate, Marrakech, Fez e Agadir. Prenotareal sett. Voli: 011.30188.88
www.royalairmaroc.com - www.aeroportoditorino.it
NOTIZIE DA TO CASELLE:
CATHAY PACIFIC, TRANSFER GRATUITO CON IL TRENO ITALO PER I
PASSEGGERI IN PARTENZA DA TORINO
Grazie alla partnership con Ntv e al supporto di Sea sarà ancora più facile prendere un volo intercontinentale Cathay
Pacific per chi risiede nell’area torinese.
Dal 1 maggio i viaggiatori in partenza per Hong Kong e per le numerose destinazioni del network di Cathay Pacific
possono infatti usufruire di un transfer gratuito sui treni ad alta velocità Italo dalla stazione ferroviaria di Torino Porta
Susa fino alla stazione di Milano Porta Garibaldi.
Qui i passeggeri, a seconda della classe di volo, troveranno ad attenderli un’auto con conducente o un comodo minivan
che li accompagnerà fino al Terminal 1 dell’aeroporto di Malpensa.
Per prenotare anchequesto servizio gratuito, telefonare al ns. Settori Voli: 011.301.88.88
NOTIZIE DA CASELLE
TRAWELFLY: DA GIUGNO IL NUOVO COLLEGAMENTO
TORINO-CROTONE
Dal 14 giugno Trawelfly collega Torino a Crotone con un nuovo volo bisettimanale operato con aeromobili Boeing 737400 della compagnia aerea Mistral Air.
Per il lancio Trawelfly propone una tariffa a tratta di 74 euro tasse e supplementi inclusi, comprensiva anche del trasporto del bagaglio in stiva da 15 chili; i giovani fino ai 24 anni e i senior di almeno 65 anni potranno inoltre usufruire
di una riduzione del 15% sulle tariffe pubblicate.
Per prenotare, telefonare al ns. Settori Voli: 011.301.88.88
NOTIZIE DA CASELLE
VOLOTEA PUNTA SU CASELLE
E SUL PIEMONTE CON DUE NUOVI COLLEGAMENTI
Il 22 maggio è uscita la notizia che Volotea punta su Torino Caselle e il Piemonte
La low cost “Volotea” ha avviato le proprie attività allo scalo di Torino Caselle, e investe sul Piemonte con due nuovi
collegamenti alla volta di Palermo e Napoli, entrambi operativi dal prossimo 16 settembre.
L’operativo voli del vettore prevede sulla rotta Torino-Palermo un volo di circa un’ora e 35 minuti con tre frequenze
settimanali, da settembre a dicembre. Nello stesso periodo, si potrà raggiungere Napoli in un’ora e 25 minuti quattro
volte a settimana.
«Il nostro obiettivo – spiega Valeria Rebasti, commercial country manager Volotea – è quello di rendere più semplici i
collegamenti tra le città di medie e piccole dimensioni, e Torino incarna perfettamente la tipologia di città che vogliamo
includere nel nostro network di destinazioni».
Con quello di Torino sale a 52 il numero degli aeroporti europei in cui Volotea è operativa, dei quali 20 in Italia.
9
LUFTHANSA PERDE SOLDI
E
AUMENTA GLI STIPENDI
Lufthansa archivia il primo trimestre dell’anno con un aumento della perdita netta a 459 milioni di euro, dai 394 dello
stesso periodo dello scorso anno. Pesano sul risultato i costi di ristrutturazione e lo sciopero di marzo. Stabile a circa 6,6
miliardi il fatturato (+0,1%). La compagnia sottolinea come il primo trimestre sia tradizionalmente debole per il settore.
Per l’intero 2013 Lufthansa continua a stimare un utile operativo in crescita rispetto ai 524 milioni dell’anno scorso.
Tra le compagnie del Gruppo, Swiss ha registrato una perdita operativa di 16 milioni di euro: la cifra è quintuplicata
rispetto allo stesso periodo dello scorso anno (-3 milioni di euro).
Nel frattempo, Lufthansa e il sindacato Verdi hanno raggiunto un accordo sul nuovo contratto di lavoro che prevede
aumenti differenziati per personale con compiti diversi, e la rinuncia ai licenziamenti da parte dell’azienda. Il personale
di terra della compagnia riceverà un incremento del salario del 3% per una durata contrattuale di 26 mesi fino a marzo
2015, mentre gli addetti di Lufthansa Technik e Lufthansa Cargo, settori che producono maggiori utili, otterranno un
aumento salariale del 4,7% sullo stesso periodo. www.lufthansa.com
AIR FRANCE-KLM SEGNALA PRIMO TRIMESTRE IN ROSSO.
CONFERMATI GLI OBIETTIVI DEL PIANO “TRANSFORM 2015”
L’Air France-Klm ha confermato gli obiettivi per l’intero esercizio 2013, assicurando che il piano di ristrutturazione
sta proseguendo come previsto nonostante uno scenario macro “difficile e incerto”.
Nei primi tre mesi dell’anno, la perdita netta si è ampliata a 630 milioni di euro, contro i 368 milioni del primo trimestre
20112. L’indebitamento netto è invece migliorato a 5,9 miliardi dai 5,97 miliardi di fine dicembre. «In un quadro difficile e incerto – si legge nella nota diffusa oggi dalla compagnia aerea – il gruppo prosegue nell’implementazione del piano
di ristrutturazione Transform 2015 e conferma i suoi obiettivi per il 2013, con una riduzione dei costi e
del’indebitamento netto».
ASSOAEREO:
PURA FOLLIA
LA REGIONE LAZIO METTE UNA NUOVA TASSA SUI VOLI !
E L’IBAR RICORRE AL TAR DEL LAZIO CONTRO
IL CONTRATTO DI PROGRAMMA ENAC-ADR
Il 7 maggio Assaereo, insieme a Ibar, Comitato utenti ed Aoc di Fiumicino si scaglia contro l’ultima tassa sui voli introdotta dalla regione Lazio.
In una nota Assaereo parla addirittura di “follia”. vediamo le cose come stanno. A decorrere del 1 maggio è istituita nel
Lazio l’Iresa, l’imposta sulle emissioni sonore degli aeromobili, che graverà sulle compagnie aeree e sui passeggeri, per
un valore che si aggira intorno a 55 milioni di euro l’anno, dei quali solo una minima parte (il 10%) sarà destinato al
contenimento dell’inquinamento acustico. Si tratta, in effetti dell’ennessima vessazione sul trasporto aereo. «E’ del tutto
evidente, alla luce di tali numeri, l’insostenibilità dell’ennesima tassa sulle compagnie aeree – recita la nota di Assaereo
– che stanno resistendo con ogni sforzo alla crisi economica, al calo dei passeggeri, all’aumento delle tariffe, alla ripetuta introduzione di nuove addizionali comunali (Roma Capitale; finanziamento della riforma Fornero ecc.) ed alla permanenza di distorsioni competitive tra operatori aerei e nei confronti dell’alta velocità ferroviaria. Dobbiamo quindi
prendere atto – conclude la nota - che per le nostre istituzioni il trasporto aereo continua incomprensibilmente a rappresentare un mezzo attraverso cui “fare cassa”, noncuranti delle conseguenze destabilizzanti di tali decisioni sulle imprese, sui relativi livelli occupazionali e sul diritto alla mobilità dei cittadini».
L’8 maggio l’Ibar ricorre al Tar del Lazio contro il Contratto di Programma Enac-Adr
L’Ibar annuncia di aver depositato ricorso al Tar del Lazio contro il Contratto di Programma Enac-Adr. «Una decisione inevitabile – spiega Umberto Solimeno, presidente Ibar – Abbiamo sempre garantito massima disponibilità per avviare una consultazione seria ed approfondita tra le parti, mirata alla condivisione del piano degli investimenti e delle
prospettive di sviluppo dello scalo di Fiumicino, ma non siamo stati interpellati. Come associazione di vettori operanti in
Italia rappresentiamo oltre il 70% del trasporto aereo nel nostro Paese e più di 100 milioni di passeggeri, per cui crediamo sia doveroso impugnare il Contratto sui temi a nostro parere più controversi e penalizzanti per il settore». Tra i
punti “sotto accusa” del Contratto di Programma ci sono la mancanza di una consultazione effettiva avviata con i vettori, prevista invece dalla direttiva CE 2009/12, la crescita esponenziale delle tariffe non giustificata e gravemente penalizzante per lo sviluppo del traffico sugli scali romani, il mancato utilizzo del margine commerciale a decremento delle
tariffe, il costo del capitale assolutamente esorbitante e fuori da ogni logica di mercato, il pagamento con gli incrementi
tariffari del debito contratto dagli azionisti per l’acquisto della società dall’Iri. «Gli scali romani
10
devono costituire un grande motore per lo sviluppo della regione e non solo di quella, ed è necessario lavorare in sinergia con l’obiettivo primario di attrarre nuovi investimenti e portare alla creazione di nuovi posti di lavoro – continua
Umberto Solimeno – Siamo convinti che Adr debba continuare a rappresentare per noi vettori un partner commerciale
serio ed affidabile con cui pianificare lo sviluppo delle nostre attività, anche se solo recentemente siamo riusciti ad avviare con Aeroporti di Roma dei colloqui mirati sul tema della qualita’ dei servizi aeroportuali».
ASSOTURISMO E CONFESERCENTI
CRITICANO TRIPADVISOR:
RECENSIONI TUTTE DA RIVEDERE...
Dura critica da parte di Assoturismo che segnala come “Le recenti classifiche di eccellenze nel turismo, realizzate da
TripAdvisor, relative a spiagge, hotel, ristoranti e b&b lasciano il tempo che trovano e soprattutto possono essere fuorvianti e dannose per il turismo se continuano ad essere basate su recensioni non certificate, con criteri poco trasparenti,
in quanto alterano la leale concorrenza di mercato – è quanto dichiara Claudio Albonetti, Presidente di Assoturismo
Confesercenti.
Il passaparola online ha riscontrato un enorme successo in rete, riuscendo a condizionare le scelte degli utenti. Non
mancano tuttavia distorsioni e presunte frodi.
“Abbiamo segnalato in diverse occasioni tali storture – continua Albonetti – negli incontri con i referenti di TripAdvisor in Italia e sottoponendo alla direzione statunitense le nostre proposte per migliorare il sistema, senza ottenere risposte”
“Ai portali di recensioni on-line – conclude il Presidente Assoturismo – chiediamo di condividere un’azione sinergica
per la lotta alle frodi e restituire maggiore credibilità al sistema, a tutela delle imprese e dei consumatori”.
INCREDIBILE !
L’AIR NEW ZELAND METTE
LO STOP ALLE PINNE DI SQUALO!
Il 28 maggio è uscita la notizia che dopo Cathay Pacific, ora anche l’ Air New Zealand (NZA) segue la medesima rotta.
La compagnia aerea neozelandese ha confermato di non voler più accettare carichi di pinne di squalo a bordo dei suoi
voli, seguendo l’esempio del vettore di Hong Kong.
La decisione è stata presa sulla scia di una campagna di sensibilizzazione portata avanti da gruppi impegnati contro il
“depinnamento”: agli squali, issati sulle imbarcazioni, viene tagliata la pinna per poi essere rigettati in mare, dove di
solito muoiono dissanguati, tra grandi sofferenze.
La Hong Kong Shark Alliance e la New Zealand Shark Alliance hanno denunciato carichi di pinne sulla Air New Zealand. La compagnia si era difesa giurando che le pinne trasportate, provenienti delle Fiji, erano state sottratte a squali
già morti.
Le pinne di squalo sono utilizzate come prelibatezza nei banchetti cinesi, per quanto non abbiano alcun gusto (assorbono l’aroma delle salse nelle quali vengono cotte). Sono comunque molto ambite proprio per il loro prezzo elevato, che
evidenzia la grossa disponibilità economica di chi le offre. www.airnewzealand.it
LA IATA PREMIA LA
QATAR AIRWAYS
PER LA SICUREZZA GLOBALE
Il 16 maggio è uscita la notizia che la Iata ha premiato Qatar Airways per la sicurezza.
Qatar Airways è la prima compagnia ad aver ottenuto il punteggio del 100% nel programma Iosa, il sistema di certificazione Iata riconosciuto e accettato a livello globale, lanciato nel 2003. Questa certificazione viene rilasciata dalla Iata
dopo rigorosi e periodici controlli sulla sicurezza delle compagnie aeree al fine di valutarne i sistemi di gestione e di controllo operativo.
«Negli ultimi 10 anni abbiamo sempre superato i rigorosi controlli Iata con la valutazione del 100% – ricorda
l’amministratore delegato di Qatar Airways, Akbar Al Baker – Questo testimonia quanto i nostri standard di sicurezza
siano elevati e i nostri sistemi operativi altamente efficaci. La sicurezza dei nostri passeggeri e del nostro personale sono
le nostre massime priorità. Siamo estremamente orgogliosi del nostro record, che rappresenta un punto di riferimento
per il settore del trasporto aereo».
Qatar Airways ha registrato una rapida crescita in soli 16 anni di attività. Attualmente vola con una moderna flotta di
122 aeromobili verso 126 destinazioni business e leisure in tutti i continenti. Intanto, anche quest’anno, prosegue il potenziamento dei collegamenti operati dal vettore: di recente nel suo network sono entrati gli scali di Gassim (Arabia
Saudita), Najaf (Iraq), Phnom Penh (Cambogia) e Chicago (10 aprile). Le prossime nuove mete saranno Salalah, Oman
(22 maggio), Bassora, Iraq (3 giugno), Sulaimani, Iraq (20 agosto) e Chengdu, Cina (3 settembre).
www.qatarairways.com - www.iata.org
11
Per prenotare, telefonare al ns. Settori Voli: 011.301.88.88
LE AUTORITÀ USA RILASCIANO
L’ORDINE A VOLARE
CON IL DREAMLINER B787
Riprende a volare in questi giorni il B787 Dreamliner, oltre tre mesi dopo che il grande e avanzatissimo aeromobile era
stato messo a terra in tutto il mondo, per due episodi di malfunzionamento in rapida successione, tutti attribuiti a un
difetto delle grandi batterie al litio, che andavano in fiamme.
La Federal Aviation Administration degli Usa ha approvato un pacchetto di variazioni alle batterie, il che ha consentito
a Boeing di completare le riparazioni sui 50 aeromobili consegnati per le flotte di otto compagnie in tutto il mondo.
I controllati sono stati imposti ai fabbricanti.
Giustamente da più parti gli osservatori avevano fatto notare che, priva dei mezzi necessari a un’ispezione tanto complessa, la FAA ha delegato Boeing ai controlli, e la casa di Seattle a sua volta ha coinvolto una schiera di altri fornitori:
l’indagine è stata svolta da una schiera di quasi 1.000 tecnici specializzati dei fabbricanti, pur seguita “costantemente e
molto da vicino dai nostri supervisori”, come la FAA ha dichiarato ai media degli Usa.
A metà aprile l’organismo americano ha pubblicato nel Registro Federale la direttiva finale sulle modifiche da introdurre sul B787, che ora gli consentono di tornare a volare.
«Queste modifiche alle batterie assicurano la sicurezza dell’aereo e dei suoi passeggeri», ha garantito Ray LaHood, il
segretario ai trasporti degli Usa pochi giorni prima di lasciare il proprio incarico.
Mancati ricavi per centinaia di milioni:
Boeing ha fatto sapere che i contratti con gli acquirenti del Dreamliner non obbligano la casa costruttrice a rifondere le
compagnie per i danni subiti dal fermo degli aeromobili. «Ciò detto – ha commentato però il ceo Jim McNerney – lavoreremo con i nostri clienti perché tutto questo non danneggi i loro risultati e i loro ricavi più del necessario». Si parla di
qualche sconto sugli ordini successivi.
Intanto si contano i danni: solo Jal e Ana, i due vettori giapponesi che sono stati i primi a ricevere il Dreamliner, stimano perdite per un totale di 100 milioni di dollari in ricavi mancati. Jal ha annunciato 13 milioni di dollari in profitti operativi tagliati dall’esercizio concluso il 31 marzo, e altre perdite per l’esercizio in corso; ANA – che con 17 unità ha la
più numerosa flotta di Dreamliner – ha stimato un impatto negativo sui ricavi per circa 70 milioni fino al 31 marzo, e
altri 55 milioni per l’esercizio 2013/14.
Il ritorno sulle piste resta scaglionato:
Entrambi i vettori giapponesi riporteranno in linea i loro Dreamliner ai primi di giugno, una volta completate le modifiche. Da Qatar Airways il ceo Akbar Al Baker ha parlato di ricavi mancati per 200 milioni di dollari solo fino a tutto
aprile, ha dichiarato che la sua compagnia riceverà compensazioni del danno da parte di Boeing, e ha riportato in cielo
i suoi B787 già a fine aprile. Ma il primo Dreamliner è ripartito il 27 aprile con Ethiopian Airlines, volando da Addis
Abeba a Nairobi.
Il 20 maggio è stata la volta di United Airlines, che con il Boeing B787 decolla verso Chicago dal suo hub al Bush Intercontinental di Houston, nel Texas, prenotabile già dai primi di maggio. Subito dopo il Dreamliner andrà da Houston a
Denver e a Los Angeles, e per il 10 giugno è previsto il primo intercontinentale tra Denver e Tokyo Narita. M.F.
www.boeingitaly.it
CONSULENTE DI VIAGGIO:
LA PROMOTUR CONTINUA LA RICERCA NUOVI ADERENTI
IL PROFILO E’ ORA INSERITO NEL QUADRO REGIONALE
DEGLI STANDARD PROFESSIONALI DELLA LOMBARDIA
È arrivata finalmente in Italia una definizione normativa per la professione del consulente di viaggio, figura capace di
proporre ai propri clienti viaggi e vacanze realizzate su misura.
Oggi questi professionisti sono riconosciuti dalla regione Lombardia, che ha aggiornato il Quadro regionale degli standard professionali (Qrsp) inserendo anche il profilo del consulente di viaggio.
«È un punto di partenza per valorizzare un lavoro che non si può improvvisare, che si può svolgere solo se si è collaboratori di un'agenzia di V. e che richiede competenze estremamente ampie» commentano gli addetti ai lavori.
L’inserimento nel Qrsp è un primo passo nella definizione di standard condivisi. Si danno visibilità e riconoscimento a
una professione che sempre più consumatori trovano in linea con le proprie esigenze e che costituisce un’opportunità
lavorativa importante per un numero crescente di persone.
Un consulente, oltre a operare in stretta sinergia con la propria agenzia, deve conoscere la legislazione turistica, le procedure per le prenotazioni, la normativa che regola i trasporti e i titoli di viaggio e deve avere altre competenze e abilità
ben individuate. Tutte materie che la Promotur sta già insegnando ad uno staff di persone interessate ad intraprendere
questa professione.
Se avete tra gli amici o parenti delle persone già pratiche del ns. lavoro ed a cui interessi intraprendere questa
12
nuova professione, siete invitati a segnalarlo,prendendo contatti con a Promotur e chiedendo di parlare con
Carlo Buffa di Perrero: 011.3018888
COSTA CROCIERE:
RADDOPPIA IN ASIA: APRE UN NUOVO UFFICIO A SINGAPORE
E PRESENTA IL PRIMO GIRO DEL MONDO
IN PARTENZA DALLA CINA!
Il 6 maggio è giunta la notizia che la Costa Crociere ha raddoppiato la sua offerta in Asia con Costa Atlantica e Costa
Victoria, che nel 2013 offriranno 125 crociere, con una capacità totale di circa 220 mila ospiti. «Dal 2006, quando Costa
Crociere ha iniziato a proporre crociere in Asia, abbiamo rafforzato e personalizzato il nostro prodotto in base delle
esigenze della clientela locale – ha commentato Gianni Onorato, dir. gen. di Costa -. I risultati ottenuti sinora ci hanno
incoraggiato a incrementare la nostra presenza in questa regione». In occasione dello scalo inaugurale a Singapore,
Costa Atlantica ha ospitato a bordo un ricevimento per festeggiare l’apertura a Singapore degli uffici di Carnival Asia,
l’unità creata per supervisionare l’espansione della corporation nella regione e presieduta da Pier Luigi Foschi, presidente di Costa Crociere. All’evento su Costa Atlantica hanno partecipato oltre 200 ospiti, tra cui funzionari governativi
di Singapore, importanti personalità locali e rappresentanti del settore turistico. Da maggio a giugno 2013 Costa Atlantica offrirà itinerari di 3 e 4 giorni da Singapore diretti in Malesia e Thailandia; in giugno partirà da Keelung (Taiwan)
per due crociere di 5 giorni verso Giappone e Corea del Sud; da luglio, fino alla fine dell’anno, partirà da Shanghai per
offrire crociere di 4 e 5 giorni verso Giappone e Corea del Sud, con tappe a Fukuoka, Cheju, Kagoshima, Kobe, Pusan e
Incheon.
Costa presenta il primo Giro del Mondo dalla Cina, in esclusiva per il mercato cinese. In partnership con compagnia
aerea Shanghai Airlines Tours. L’obiettivo è avvicinare i turisti cinesi al mare. Si tratta di una novita’ per il mercato
delle crociere.
E’ stato presentato a Shanghai, da dove partira’ fra un anno, il 22 marzo 2014. Costa Crociere e SAT hanno firmato
ufficialmente oggi il contratto di partnership, alla presenza di Xu Baoan, vice Direttore Generale dell’Ufficio del Turismo di Singapore; e di Luigi Foschi, Presidente di Costa Crociere e Presidente e ad di Carnival Corporation Asia.
”In virtu’ del nostro ruolo pioneristico nel settore crocieristico in Cina – ha detto Foschi – e come prima compagnia di
crociere internazionale ad operare da Shanghai come porto di partenza gia’ dal 2006, il primo Giro del Mondo e’ una
nuova pietra miliare nello sviluppo del mercato delle crociere in Cina”.
Il viaggio in 83 giorni dalla Cina sara’ su Costa Atlantica e tocchera’ alcuni dei luoghi piu’ affascinanti della Terra: dal
Vietnam alla Thailandia, quindi Maldive, Oman, Egitto, Grecia. Dopo il Mediterraneo, New York, Messico, Hawaii e
Guam, per far rientro a Shanghai il 13 giugno 2014.
L’annuncio del primo Giro del Mondo e’ avvenuto nel corso dell’Anno del Turismo Marittimo in Cina, inaugurato a
Sanya all’inizio di gennaio 2013. L’obiettivo di questa iniziativa e’ quello di promuovere le risorse del turismo marittimo e di fare in modo che il pubblico cinese si avvicini di piu’ alle vacanze in mare.
LA COSTA CROCIERE DAL 21 AL 24 MAGGIO
HA FESTEGGIATO
“I PROTAGONISTI DEL MARE”
Si è svolta dal 21 al 24 maggio la ventesima edizione de I Protagonisti del Mare by Costa Crociere.
L’evento è stato festeggiato a bordo di Costa Mediterranea. Il premio, dedicato ai migliori agenti di viaggio partner di
Costa Crociere, è stato assegnato durante una minicrociera, in partenza martedì 21 maggio da Savona con scalo a Marsiglia e Barcellona e rientro a Savona venerdì 24 maggio. «In occasione della tre giorni dedicata agli adv – commenta
Andrea Tavella, responsabile direzione trade business development di Costa Crociere – sono stati annunciati nuovi
progetti dedicati agli agenti. La nuova direzione che Costa Crociere ha lanciato si basa su una nuova funzione, con
l’obiettivo preciso di lavorare su tutti i mercati per sviluppare i servizi per le adv».
Vi hanno partecipato circa 1500 agenti da tutto il mondo: le agenzie “Over the Top”, ovvero le migliori in assoluto, oltre a un’edizione speciale del premio, hanno ricevuto una preziosa targa fatta a mano da artigiani fiorentini e una bottiglia di Amarone Stella Aneri 2004, prodotta in serie limitatissima
Anche la Promotur ha avuto un importante premio grazie alla produzione delle vendite nel settore dei viaggi di nozze e
dei gruppi per la zona Torino e Piemonte. A ritirarlo, un po’ emozionata,... era presente la sig.a Katia Lisai, in rappresentanza dello staff Promotur.
«Le agenzie di viaggi sono e rimarranno il nostro canale di distribuzione di riferimento, e con questo nuovo strumento
intendiamo fornire loro un’ulteriore modalità di dialogo che rappresenterà un’opportunità in più sia in termini di formazione per loro, che di ricezione dei feedback per noi», spiega il direttore commerciale Carlo Schiavon.
Appena rientrato in Costa dopo cinque anni di esperienze diverse, Schiavon ha potuto constatare l’evoluzione
dell’azienda, ulteriormente rafforzatasi sul piano organizzativo, e ha spiegato che, se sul piano delle prenotazioni
l’andamento attuale non si discosta da quello atteso, sul fronte dei ricavi c’è una certa contrazione, a fronte delle di
13
namiche strutturali del mercato e della maggiore sensibilità al prezzo che in questo periodo si può riscontrare in ogni
settore. Costa Crociere sta comunque lavorando anche sul fronte dell’incentivazione della domanda, come attesta
l’imminente campagna rivolta al cliente finale, in programma su tv, radio, stampa e cinema.
Il nuovo catalogo e la nuova ammiraglia
La minicrociera dedicata ai Protagonisti del Mare è stata anche l’occasione per presentare il nuovo catalogo 2014-2015:
valido da novembre 2013 ad aprile 2015, illustra ben 1.000 vacanze tra cui è possibile scegliere, in una gamma di 250
destinazioni a cui si può accedere da 70 porti d’imbarco. La rinnovata veste grafica lascia più spazio ai contenuti emozionali, dando un ruolo particolare alle foto inviate dai clienti attraverso la pagina Facebook e il progetto Millions of
Memories, che comunicano a chi legge una forte sensazione di autenticità. Il catalogo contiene anche molti rimandi a
contenuti extra, attraverso QR Code che portano a video di approfondimento delle proposte.
Nel nuovo catalogo sono presenti anche gli itinerari della futura ammiraglia della flotta: Costa Diadema, in costruzione
presso gli stabilimenti Fincantieri di Marghera, sarà consegnata il 30 ottobre 2014. Frutto di un investimento di circa
550 milioni di euro, con la sua stazza da 132.500 tonnellate sarà la più grande nave da crociera battente bandiera italiana, in grado di ospitare 4.947 persone con 1.253 membri dell’equipaggio.
L’investimento per la nuova ammiraglia si affianca a quelli destinati agli interventi previsti per Costa Classica e Costa
Victoria, che a fine anno saranno sottoposte a un restyling sostanziale.
TOREMAR E MOBY: NUOVA FORMULA
“PARTI PRIMA”
PER L’IMBARCO ANTICIPATO
Moby lancia la nuova formula “Parti prima!” che consentirà a coloro che acquisteranno un biglietto sia Moby che Toremar, per le tratte Piombino-Portoferraio o Piombino-Cavo e viceversa, di imbarcarsi a bordo delle navi delle due
compagnie anche prima rispetto all’orario prenotato, fino ad esaurimento dei posti disponibili e senza alcun costo aggiuntivo. «La formula Parti prima! è un forte segnale di orientamento al servizio da parte di Moby e Toremar – ha
dichiarato Eliana Marino, direttore commerciale Moby – rappresenta un importante beneficio per i clienti, sia in termini di tempo che di organizzazione del viaggio. Infatti, non dovranno più rimanere in banchina inutilmente ad aspettare l’orario di partenza, se ci saranno posti disponibili su altre navi Moby o Toremar presenti in porto».
Achille Onorato, amministratore delegato di Toremar commentato «Parti prima! si inserisce all’interno di una precisa
politica sviluppata dal gruppo Moby e dedicata all’Isola d’Elba con l’obiettivo di offrire ai passeggeri un servizio perfetto e, contemporaneamente, di supportare le politiche turistiche di questo territorio, anche in un’ottica di destagionalizzazione». Rientra nell’ambito di questa strategia anche l’iniziativa “Il Ponte per l’Elba”, lanciata pochi mesi fa, con
cui le due compagnie mettono a disposizione un’ampia scelta di partenze verso Cavo, Portoferraio e Rio Marina durante tutto l’anno, mantenendo un focus costante sull’alta qualità dei servizi. I passeggeri potranno scegliere fino a 100
partenze ogni giorno in alta stagione, una ogni venti minuti a prezzi vantaggiosi.
Per maggiori info consultare il ns. settore Traghetti : 011-3018888
CARNIVAL FARA’ UN RIPENSAMENTO
SE OPERARE ANCORA DALL’EUROPA
NEL 2014
Carnival, dietrofront dall’Europa nel 2014. La notizia del 15 maggio lascia un po’ perplessi:
Carnival Cruise è decisa a ritirare le navi dall’Europa nel 2014. La notizia rimbalzata dal settore trade estero mette in
risalto una decisione di impatto. La compagnia infatti, rientrata in Europa nel 2011, dopo due anni di assenza, sembrava intenzionata a restare.
Ma la crisi economica, l’aumento delle tariffe aeree che incide sul viaggio degli americani interessati ad imbarcarsi
dall’Europa, ha spinto i vertici ad una netta virata. In attesa di comunicazioni ufficiali, sembra comunque certo che
Carnival abbia ormai deciso di non posizionare nessuna delle sue navi in Europa durante il 2014. Carnival ha programmato nel 2013 ben 100 toccate, mentre 72 erano già in calendario per il 2014 ed avrebbero coinvolto i porti italiani
di Venezia, Messina, Napoli, Civitavecchia, Livorno, Olbia, La Spezia e Genova
SNAV INAUGURA
IL TRAGHETTO
ANCONA - SPALATO
Da oggi e fino al 6 ottobre 2013 il cruise ferry Snav Adriatico collegherà Ancona a Spalato con quattro partenze alla
settimana da Ancona e tre da Spalato e partenze giornaliere in luglio e agosto.
Snav Adriatico, che può trasportare 1.800 passeggeri e caricare 555 automezzi, offre un’area dedicata ai cani, facilities
per i disabili, ristoranti, pub, discoteca, una cappella per la preghiera e un centro benessere. La linea dedicata è stata
voluta da Snav anche in virtù della crescita del turismo religioso verso Medjugorje.
14
Sulle stesse rotte, la promozione sconto 50% auto ritorno (escluse tasse, diritti, oneri ed altri costi) viene applicata in
automatico nel caso di acquisto contemporaneo dei biglietti di andata e ritorno. Le offerte non sono rimborsabili.
Per maggiori info telefonare al ns. settore Traghetti : 011-3018888
TURISMO TORINO
PROMOZIONI PER CHI VIAGGIA CON ITALO
AD ARRIVA IN CITTA’
Il 27 maggio Turismo Torino e Provincia ha siglato un accordo di collaborazione con Ntv per incrementare i flussi verso
Torino: tutti coloro che si presenteranno alla biglietteria di Palazzo Madama per visitare la mostra “Il collezionista di
meraviglie. L’Ermitage di Basilewsky” con un biglietto di Italo con destinazione Torino per viaggi programmati tra il 1
giugno e il 30 settembre avranno diritto all’acquisto di un biglietto a prezzo ridotto (8 euro); coloro invece che avranno
un biglietto per viaggiare a giugno con Italo con destinazione Torino potranno visitare il Museo Nazionale
dell’Automobile con ingresso 2×1 oppure al prezzo scontato di 6 euro per un singolo biglietto.
Ingresso gratuito, invece, per tutti coloro che viaggeranno con Italo durante la mostra “Soft Pictures” da ottobre 2013 a
gennaio 2014 presso la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo e in occasione di altre mostre ed eventi. E sul sito italotour.it vi sono le proposte dedicate a chi vuole soggiornare a Torino sfruttando le migliori offerte “treno+hotel”.
Per informazioni chiamare il settore Ferrovie : 011.301.88.88
PER EXPO 2015:
IL PIEMONTE SFRUTTERA’
UNA GRANDE OCCASIONE
OBIETTIVO 3MLN DI TURISTI!
”Il Piemonte sfruttera’ le potenzialita’ offerte dall’evento internazionale dell’Expo 2015 di Milano, presentando presto
una serie di allettanti e concrete proposte per attirare il maggior numero di turisti nella nostra regione”.
Lo ha dichiarato il presidente della regione Piemonte, Roberto Cota, introducendoil ‘Tavolo sull’Expo’, che coinvolge i
rappresentanti delle otto province piemontesi, della Citta’ di Torino, oltre a Camera di commercio, Unioncamere, Ceip
(Centro estero per l’internazionalizzazione) e Fondazioni Crt e San Paolo.All’incontro – evidenzia una nota- sono intervenuti gli assessori regionali alla Cultura, Michele Coppola, ed al Turismo, Alberto Cirio. Si prevede che Expo 2015
attiri 20 milioni di turisti, dei quali 3,5 milioni dall’Europa; 2,5 milioni da altri continenti ed i rimanenti 14 milioni da
tutta Italia.
”L’obiettivo – ha affermato l’assessore Cirio – e’ di far arrivare 3 milioni di questi turisti in Piemonte. Tenendo conto
di una spesa media di 150 euro al giorno, per il nostro sistema economico la ricaduta sarebbe di ben 450 milioni di euro”.
La Regione Piemonte intende elaborare una Carta dei Servizi del turista Expo che scelga di visitare le nostre bellezze
culturali ed artistiche o percorrere gli itinerari religiosi ed enogastronomiche delle terre piemontesi. ”Al massimo tra
venti giorni il Tavolo Expo 2015 verra’ riconvocato – ha annunciato il presidente Cota – per definire la nostra proposta”.
L’assessore alla Cultura della Citta’ di Torino, Maurizio Braccialarghe, ha ricordato che ”nel 2015 Torino sara’ teatro
di importanti eventi: Capitale Europea dello Sport; sede della Convention mondiale delle Camere di Commercio, riapertura del rinnovato Museo Egizio, oltre a possibili ipotesi di ostensione della Santa Sindone e visita del Santo Padre.
Sempre nel 2015 cade il bicentenario della nascita di San Giovanni Bosco. Stiamo esaminando la possibilita’ di istituire
un biglietto unico per i sistemi museali lombardi e piemontesi, da legare al ticket di ingresso dell’Expo”.
SECONDO TRIVAGO.IT: GLI ALBERGHI
IN EUROPA AUMENTANO DEL 12%
E VENEZIA RESTA LA CITTA’ PIU’ CARA..
Nel mese di maggio i prezzi alberghieri in Europa sono aumentati in media del 12%.
E’ quanto emerge dal trivago Hotel Price Index (tHPI). Sul fronte nostrano, a Venezia i prezzi aumentano del +38%, a
Milano scendono del 14%. Con un costo del soggiorno che arriva a toccare i 281€ la città lagunare batte Ginevra, Londra, Stoccolma e Parigi che registrano un prezzo medio rispettivamente di 278€, 204€, 200€ e 193€ a notte.
Nel confronto con maggio 2012, alcune tra le principali città italiane subiscono una flessione che arriva al -17% come
nel caso di Torino. Tra le città più convenienti Saragozza (63€ a camera/notte), Malaga (76€ a camera/notte), Valencia
(77€ a camera/notte), Bilbao e Granada (entrambe 84€ a camera/notte), prezzi alle stelle in Costa Azzura per il Film
Festival e il Grand Premio di Formula 1.
Questo mese le città europee che registrano la flessione più significativa del prezzo medio a camera a notte sono Monaco di Baviera (-17%), Siviglia (-12%) e Bruxelles (-7%), mentre sorprendono i prezzi di Riga, Praga (+35%), Istanbul
(+29%), Edimburgo e Budapest (entrambe +27%).
15
INCREDIBILE: CI SONO CARTELLI “INVERTITI” PER...
“DIROTTARE”
I TURISTI AL PORTO DI NAPOLI !!
Con uno scherzo in stile "Amici miei", alcuni sconosciuti hanno cambiato alcune delle segnalazioni stradali apposte dal
Comune per indicare ai passeggeri di navi da crociera e traghetti in quale direzione andare per visitare la città, indirizzandoli, quindi, dalla parte opposta a quella giusta.
Secondo repubblica.it, che riporta la notizia, l'inganno sarebbe stato scoperto per un caso, da un assessore dopo un incontro con l'Autorità portuale per migliorare accoglienza e sicurezza dei turisti.
Tra le misure adottate per questo scopo, c'era anche una nuova segnaletica per l'uscita dal porto, come puntualizza
l'articolo sul quotidiano, ma un'ispezione ha fatto scoprire che erano stati manomessi tre dei cinque cartelli posti al
termine del camminamento dalla Stazione marittima all'uscita su via Marina.
"Una delle frecce spingeva a sinistra, ma sopra ne era stata sovrapposta un'altra che portava in senso esattamente opposto, ovvero "verso il lato di piazza Farnese - si legge ancora -, dove operano abusivi".
Ecco cosa scrive La Repubblica Napoli.it:
Porto, per ingannare i turisti invertono il senso dei segnali
Indicazioni cambiate per spingere i visitatori verso le zone in cui operano abusivi e scippatori.
Lo scopre l'assessore Antonella Di Nocera. TURISMO col trucco.
Succede anche questo nell'industria del falso napoletano. Lo ha scoperto l'assessore Antonella Di Nocera, reduce da un
vertice con l'autorità portuale.
La settimana scorsa l'assessore aveva avuto un incontro con l'Autorità portuale, allo scopo di migliorare accoglienza e
sicurezza dei turisti che scendono dalle navi da crociera, spesso facile preda di malviventi.
Fra le misure adottate c'era anche una nuova segnaletica per l'uscita dal porto. Però l'assessore ha effettuato una ispezione e ha scoperto che i nuovi cartelli dicevano esattamente il contrario di quanto deciso. In particolare 3 dei 5 segnali
posti al termine del camminamento che va dalla Stazione Maritt. all'uscita su via Marina erano stati manomessi.
Quelli originali indicavano, per raggiungere piazza Municipio, un percorso verso sinistra, ovvero verso il Maschio Angioino e la passerella pedonale, piuttosto che verso i vicoli dell'angiporto dall'altro lato.
La freccia prevista spingeva a sinistra, ma sopra ne era stata sovrapposta un'altra che portava in senso esattamente
opposto, ovvero "verso il lato di piazza Farnese - nota l'assessore - dove notoriamente operano abusivi e truffatori", e
dove anche il triste fenomeno degli scippi ai danni dei malcapitati turisti è assai più facile.
Avvisati della cosa, gli uomini dell'Autorità portuale hanno verificato effettivamente la manomissione e hanno scoperto
il trucco, ovvero la pellicola truffaldina, con la freccia a destra, sovrapposta al cartello originale.
Di Nocera alla fine plaude alla collaborazione fra le istituzioni, ma non può fare a meno di notare che si tratta di "un
fatto eclatante, che sottolinea la continua attenzione che nella nostra città deve essere necessariamente realizzata nella
cura per l'accoglienza dei turisti".
Attenzione che ora prevede anche un accordo fra Comune e Autorità portuale perché i nuovi segnali siano protetti, "inespugnabili" dai malintenzionati. Comunque, una delle cose che certamente non ci manca è la fantasia!!!!!!
ANCHE IN MAROCCO L’ALTA VELOCITA’
TAV IN COSTRUZIONE DA TANGERI A KENITRA
CONTRATTO DA 120 MILIONI DI EURO
Tav da Tangeri a Kenitra, contratto da 120 milioni di euro
Il 9 maggio c’è stata la comunicazione del “Verde” all’Alta Velocità in Marocco. La linea di 183 km che collegherà le
città di Tangeri e Kenitra, lungo la costa Atlantica, sarà realizzata dal consorzio costituito da Ansaldo Sts France
(gruppo Finmeccanica) e Cofely Ineo (gruppo Gdf Suez), a cui l’Office National des Chemins de Fer ha affidato la progettazione e la fornitura del centro per il segnalamento ferroviario, le telecomunicazioni e il controllo del traffico della
futura Tav. L’importo totale del contratto – firmato da re Mohammed VI e dal presidente francese François Hollande
– ammonta a 120 milioni di euro
DA ITALO:
DAL PROSSIMO 9 GIUGNO
REGGIO EMILIA ENTRA NEL NETWORK
Sarà la nuova e avveniristica Mediopadana di Reggio Emilia, disegnata dall’architetto spagnolo Santiago Calatrava, la
decima stazione del network di Italo. Sono già aperte le vendite per i sei collegamenti giornalieri che dal 9 giugno il
treno ad Alta Velocità di Ntv assicura sulla città emiliana.
Da Reggio Emilia a Milano Rogoredo con Italo occorreranno 39 minuti (da Reggio Emilia a Milano PG 61 minuti), da
Reggio Emilia a Roma Tiburtina 2 ore e 28 minuti e 3 ore e 39 minuti fino a Napoli.
16
La Mediopadana è l’unica stazione AV sulla linea Milano-Bologna e servirà, grazie alla sua adiacenza con l’Autostrada
del Sole, tutta l’area mediopadana (da Parma a Modena da Mantova a Cremona ecc.). A Reggio la fermata sarà in linea, lungo il tracciato ferroviario, e questo permetterà una sosta di pochi minuti.
Le partenze giornaliere in direzione Sud (Bologna-Firenze-Roma-Napoli e Salerno) sono alle 7:26, 15:26, 18:26. In direzione Nord (Milano e Torino) sono alle 10:24, 13:24 e 20:24. Gli arrivi da Bologna sono previsti alle 10:22, 13:22 e
20:22; da Milano alle 7:24, 15:24, 18:24.
L’offerta comm. è competitiva: ad es., con il biglietto Low cost in Smart si viaggia da Reggio Emilia a Bologna a 10 euro, a Milano a 15 euro e a Roma a 27 euro. In Prima, le stesse tratte sono offerte rispettivamente a 14, 22 e 40 euro.
I biglietti si possono acquistare sul sito italotreno.it e nelle agenzie di viaggi convenzionate.
Telefonare al settore Ferrovie per avere altre informazioni e prenotare: 011.30188.88
NOTIZIA UTILE A CHI QUESTA ESTATE
VUOL GIRARE NEL MASSACHUSSETTS
E MAGARI IN TRENO... DA BOSTON A CAPE COD
Finalmente, il treno a “bassa velocità” da Boston/South Station a Cape Cod operato da MassDot, Mbta e Cape Cod
Regional Transit Authority, ha inaugurato il suo servizio dal 24 maggio, il ceelbre week end del Memorial Day.
Tutti i fine settimana fino al 2 settembre, sarà quindi possibile raggiungere facilmente Cape Cod dalla capitale dello
Stato del Massachusetts.
A Cape Cod si stimano almeno 230 mila turisti ogni fine settimana estivo. Fino ad oggi l’unica opzione di transito per il
Cape sono stati i bus, le auto, congestionando ogni fine settimana la strada da Boston verso sud oppure il traghetto da
Boston per Provincetown, solo per passeggeri e biciclette. Sui tutti i treni è disponibile il servizio wifi il trasporto delle
biciclette è gratuito e sono previste tariffe scontate per gruppi a partire dalle 10 persone.
IL MITO DEI TRENI DEI MAHARAJA’
DALL’INDIA UNA SERIE DI IDEE E PREZZI INTERESSANTI
PER VISITARE IL PAESE
CON MEZZI ALTERNATIVI E DI GRAN LUSSO
India fiabesca: ...si puo’ viaggire in treno come se foste dei Maharaja
C’è chi li chiama toy trains, treni giocattolo. Chi, invece, palazzi su rotaie.
L’India, terra di Maharaja, è ancora più fiabesca a bordo dei treni di lusso che la attraversano.
Quattro linee turistiche promettono viaggi da re in India, nel massimo comfort, su antiche carrozze riadattate alle nuove esigenze. L’atmosfera regale è ancora intatta negli interni sontuosi: salotti, librerie e sale da pranzo accolgono i passeggeri; camerieri in livrea sfilano tra broccati decorati e lampadari di cristallo...
Sullo sfondo scorrono le immagini di antichi forti, cittadelle, templi, laghi, scorci di deserto e foreste, con gli elefanti che
fanno capolino dietro i finestrini.
Ecco una breve segnalazione delle quattro linee piu’ celebri: Palace on Wheels, Maharaja Express, Royal Rajasthan on
Wheels, The Golden Chariot.
Palace on Wheels
Lanciato da Indian Railways per promuovere il turismo in Rajasthan, Palace on Wheels è stato rinnovato nell’agosto
del 2009 con il restyling degli arredamenti e della cucina e l’introduzione di un nuovo itinerario.
Le 14 carrozze riproducono quelle originali, deputate a ospitare i sovrani di Rajputana, Gujarat, Nizam di Hyderabad
e il viceré della British India. Ciascuna vettura ha 4 cabine – chiamate dalla compagnia chambers o saloons – con due
letti singoli, moquette, aria condizionata, tv satellitare, musica, citofono, servizi igienici collegati e assistenti personali
Maharaja Express
Dall’inizio del 2010 Maharaja Express è di proprietà esclusiva della Indian Railways Catering and Tourism Corporation (IRCTC).
Il treno di lusso propone cinque itinerari con partenza o arrivo a Delhi e includono tutti la visita al Taj Mahal ad Agra,
nell’India settentrionale (stato di Uttar Pradesh). Ogni mattina, il convoglio arriva in una stazione diversa per escursioni off-rail, comprese le visite a monumenti, palazzi, fortezze, negozi e hotel.
Sono tre i cosiddetti viaggi pan-indiani e due i tour del Triangolo d’Oro, tra Delhi, Jaipur e Agra.
Il Maharaja Express è il treno di lusso più costoso dell’India.
Nel 2011 è stato inserito nella World’s Top 25 Trains dalla Society of International Railway Travelers ed è stato elogiato per le sistemazioni a bordo, i servizi di ristorazione, il programma di escursioni messi a punto dopo la revisione
nell’autunno di tre anni fa. Nel 2012 ha vinto, invece, il World’s Leading Luxury Train Award.
Royal Rajasthan on Wheels
Il Royal Rajasthan on Wheels è un treno di lusso gestito da Indian Railways.
Come Palace on Wheels, il convoglio regale attraversa il Rajastan e consente ai passeggeri di ammirare le più importanti attrazioni turistiche, dalla fauna selvatica ai siti di interesse culturale dello Stato.
Il treno è stato lanciato nel 2009, sulla scia del successo del suo predecessore. Tra le tappe: Hawa Mahal (Palazzo dei
17
venti), Moti Mahal, Sheesh Mahal, Ranthambhor National Park, Chittorgarh Fort, Jag Niwas, il Parco nazionale di
Keoladeo Ghana, Agra Fort e infine il Taj Mahal.
The Golden Chariot
The Golden Chariot, il carro d’oro, collega le più celebri località turistiche negli Stati di Karnataka e Goa.
Le 19 carrozze sono color porpora e oro e il logo rappresenta un animale mitologico con la testa di un elefante e il corpo
di un leone. Questo treno di lusso, che ha avviato le corse commerciali nel 2008, opera settimanalmente.
Il Golden Charriot, insieme con il Deccan Odyssey, è stato progettato sulla falsariga del popolare Palace on Wheels con
due ristoranti, lounge bar, palestra e spa. Il treno è gestito da Karnataka State Tourism Development Corporation ed è
commercializzato da The Luxury Trains, mentre The Mapple Group si occupa dei servizi a bordo.
Le 44 cabine distribuite su 11 vetture prendono il nome dalle dinastie che governarono la regione: Kadamba, Hoysala,
Rashtrakuta, Ganga, Chalukya, Bahamani, Adil Shahi, Sangama, Satavahana, Yadukula e Vijayanagar
Per maggiore dettagli consultare il Settore Turismo di Promotur: 011.30188.88
RYANAIR
DAL MOVIMENTO CONSUMATORI
FORTI CRITICHE PER
L’ACQUISTO AUTOMATICO DELL’ASSICURAZIONE…
Nella procedura d’acquisto online dei biglietti Ryanair il sistema associa in automatico la polizza assicurativa.
Per escludere questo servizio, accessorio e facoltativo, l’acquirente, ammesso che si renda conto di poterlo fare, deve
seguire una procedura resa complessa dall’occultamento dell’opzione, collocata in modo ingannevole nell’elenco dei
Paesi di residenza e apparentemente selezionabile solo da chi si dichiari “già assicurato”.
Questa procedura, ritenuta scorretta, è al centro dell’azione del Movimento Consumatori che ha chiesto in via cautelare al Tribunale di Milano di inibirla con un provvedimento urgente. L’associazione, spiega il segretario generale Alessandro Mostaccio, punta a «garantire, anche in vista delle prenotazioni di viaggi per le vacanze estive, trasparenza e il
rispetto delle normative non solo italiane, ma comunitarie. Indurre coattivamente il consumatore a spendere per
l’acquisto di una polizza assicurativa che è solo facoltativa è sintomatico di un certo modo di fare “competition”, non
sempre corretto e in quanto tale va contrastato». Pubblicato il 21 maggio dai giornali del settore:
La stessa condotta è anche sotto la lente dell’Antitrust che ha aperto un procedimento istruttorio dopo la recente condanna di Ryanair a pagare una multa di 400mila euro per i supplementi sull’uso della carta di credito nella prenotazione. www.movimentoconsumatori.it - www.ryanair.com
CORTE UE:
LA COMMISSIONE DOVEVA INDAGARE SUGLI
“AIUTI DI STATO” AD ALITALIA:
PROBABILE CONDANNA?
Il 17 maggio è uscita la notizia Corte Ue: la Commissione doveva indagare sugli “aiuti di stato” ad Alitalia:
La Corte di giustizia europea ha rigettato il ricorso della Commissione europea con cui chiedeva di annullare la sentenza del Tribunale secondo la quale la Commissione stessa era venuta meno ai suoi obblighi sugli ‘aiuti di stato’ per la
mancata presa di posizione sul trasferimento di 100 dipendenti sardi di Alitalia a Air One e Meridiana, secondo quanto
denunciato in una lettera del 16 giugno 2006 dalla Ryanair.
Inoltre la Commissione viene obbligata a pagare le spese.
Si tratta di una costola del piu’ ampio procedimento pendente sugli aiuti di stato a Alitalia. Robin Kiely di Ryanair ha
dichiarato: «Diamo il benvenuto alla decisione della Corte di Giustizia Europea che conferma la decisione della Corte
Generale dell’Unione Europea secondo cui la Commissione Europea ha mancato nell’indagare sui ripetuti “Aiuti di
Stato” ad Alitalia, che hanno nuociuto alla concorrenza in Europa e sostenuto una compagnia di bandiera ad alto costo
in via di fallimento a danno dei passeggeri europei. Non vediamo l’ora che la Commissione indaghi definitivamente su
questi ripetuti “Aiuti di Stato” e chieda ad Alitalia di restituire immediatamente il denaro dei contribuenti che ha illegalmente ricevuto».
DALL’ALGERIA UNA BELLA NOTIZIA:
IL LOUVRE HOTELS GROUP
INAUGURA DUE ALBERGHI AD ANNABA
L’Algeria ritorna ad essere meta turistica. Così il Louvre Hotels Group apre i primi due alberghi in Algeria, nella città
di Annaba: il Golden Tulip Hotel Sabri e il Tulip Inn Hotel Rym El Djamil. Il primo è un 4 stelle con 224 camere con
vista sul Mediterraneo; il secondo un 3 stelle con 76 camere e suite con vista sulla baia.
Entro il 2013 il gruppo intende aprire altri due alberghi, a Oran e a Skidda, e, nel 2014, uno ad Algeri. La catena è presente in sei paesi africani: Marocco, Algeria, Tunisia, Tanzania, Ghana, Nigeria. L’obiettivo è raddoppiare le strutture
entro il 2017. Per maggiori info: Promotur Settore alberghi 011.3018888, opp. : www.louvrehotels.com
18
ISLAM E TURISMO....
CAMBIANO I TEMPI
AD HURGHADA PRIMO ALBERGO “NO-ALCOOL” IN EGITTO
Conquistare una nuova fetta di mercato, quella degli islamici osservanti: è l’obiettivo del nuovo Roi Hotel, a Hurgada,
nel Mar Rosso. Si tratta del primo resort egiziano dove non è consentito acquistare alcolici. La struttura, inaugurata ad
aprile, dispone di 134 camere e 35 suite, ed è dotata di una piscina per sole donne al piano superiore. «L’idea di lanciare
un albergo alcol-free non coincide con l’adesione a un movimento particolare, ma piuttosto incentiva un nuovo tipo di
turismo», ha spiegato Yasser Kamal, proprietario dell’hotel, all’agenzia Mena.
Ben diversa la situazione negli Emirati Arabi Uniti, dove – stando a quanto riferisce l’Ansa – le autorità hanno proibito
bikini e costumi maschili aderenti. Maxi cartelloni posizionati lungo l’arenile ricordano, in arabo e in inglese, che i bagnanti devono “rispettare la morale pubblica e indossare vestiti modesti”, pena una multa. Secondo il quotidiano locale
The National, si è arrivati a questo punto a causa del crescente disagio provocato tra la popolazione locale da abbigliamenti e anche atteggiamenti (come baci e abbracci) considerati offensivi dalla maggioranza tradizionalista islamica.
Nelle spiagge, non separate per sesso, i bikini si erano finora mescolati a famiglie con donne in burqa o hijab. La popolazione ha accolto con sollievo la decisione di proibire i costumi da bagno occidentali.
VALTUR:
VENDUTO IL VILLAGGIO LE FLAMBOYANT
A MAURITHIUS
I commissari straordinari di Valtur , in una nota, hanno comunicato che «dal 13 maggio 2013, il villaggio Le Flamboyant di Mauritius cesserà di far parte delle destinazioni offerte con il catalogo Estate 2013 in quanto oggetto di cessione
a terzi. Ai clienti, in possesso di una prenotazione con partenza dal 12 maggio 2013 in poi, verrà offerta la possibilità di
una riprotezione in linea con gli standard Valtur». «La disponibilità e la collaborazione che Club Med ha offerto a Valtur per le riprotezioni - commenta il direttore commerciale di Valtur, Gabriele Rispoli - rappresentano quelle qualità che solo un grande marchio e una grande azienda riescono ad esprimere».
Per maggiori informazioni: Ufficio Settore Turismo opp. Alberghi di Promotur: 011.3018888
RADISSON HOTELS
INAUGURA UN RESORT
A BARBADOS
Radisson ha inaugurato a Barbados, sulla Carlisle Bay (costa sud-ovest dell’isola), il Radisson Aquatica Resort Barbados, una struttura da 124 camere conosciuta in precedenza come Grand Barbados Hotel.
Affacciato sulla spiaggia, all’interno di una riserva marina, il resort vanta un molo di 70 metri di epoca vittoriana inserito di recente nel patrimonio Unesco. L’hotel offre camere in stile contemporaneo, fitness center, wi-fi gratuito in tutti
gli ambienti, piscine separate per adulti e bambini, spazi meeting e un ristorante-bar affacciato sull’acqua.
Il Radisson Aquatica è il 16esimo hotel del gruppo Carlson Rezidor ai Caraibi. A questo seguiranno nel terzo trimestre
del 2013 il Radisson Grenada Beach (229 camere) e il Radisson Port of Spain (243 camere) a Trinidad.
MANDARIN ORIENTAL HOTELS ANNUNCIA
APERTURA DI DUE NUOVI ALBERGHI
IN TURCHIA
Mandarin Oriental Hotel Group ha firmato un accordo per gestire un hotel di lusso a Istanbul, in Turchia, la cui apertura è prevista per il 2016.
Il Mandarin Oriental Bosphorus, questo il nome dell’hotel, sorgerà sulle rive del famoso stretto, nella zona di Beşiktaş,
uno dei quartieri più antichi e più vivaci della città. Sarà caratterizzato da circa 130 camere e suite, con ampie terrazze
progettate per sfruttare al massimo la vista panoramica sul Bosforo, ma anche da una grande varietà di ristoranti e bar
per cene all’aperto e da una spa. Il proprietario del progetto è Astaş Real Estate Invest. and Tourism, che sta sviluppando anche il Mandarin Oriental Bodrum, sempre in Turchia, la cui apertura è prevista per il 2014.
STEIGENBERGER INAUGURA
UN CINQUE STELLE A PECHINO
NEL COMPLESSO AUDI WORLD
Steigenberger Hotel Group, rappresentato in Italia da Discover The World Marketing, gestirà l’Hotel Maximilian di
Pechino, che aprirà quest’estate nel complesso Audi World, a nord della capitale cinese.
Grazie alla joint venture con il gruppo Beijing Yun Bang Investment Trade verranno sviluppati in Cina i brand Stei-
19
genberger Hotels & Resorts e InterCityHotel. L’hotel Maximilian sarà una struttura a cinque stelle da 300 camere e
disporrà di un ristorante cinese, un bar Berlin Café ed un pub in stile tedesco. L’area conferenze sarà di 1.300 metri
quadri con 12 meeting rooms. I clienti potranno disporre anche di un’area spa con sauna, bagno turco e cabine per
trattamenti specifici, più una palestra. La seconda apertura prevista dal gruppo sarà lo Steigenberger Hotel Shaohai a
Qingdao, sulla costa, che vedrà l’apertura nell’inverno 2015.
TURISTI CINESI:
IL VICE PREMIER: “TROPPO MALEDUCATI”
MA E’ IL BOOM CON + 30% I VISTI TURISTICI NEL 2012
Il 21 maggio la notizia: Turisti cinesi, il vicepremier: «Troppo maleducati»
I cinesi in vacanza all’estero sono spesso maleducati e rischiano di compromettere il buon nome e l’immagine della Cina. La denuncia arriva dal vicepremier Wang Yang, durante una conferenza sullo sviluppo del turismo nel Paese. Tra i
comportamenti contestati: l’abitudine di parlare in pubblico a voce alta, il mancato rispetto delle regole stradali, la consuetudine di sputare o incidere caratteri e nomi sui monumenti.
«La qualità di alcuni viaggiatori è ancora bassa – ha sottolineato il vice primo ministro – e ci sono molte lamentele, soprattutto dai Paesi europei, sull’etichetta dei cinesi». Per Yang, «migliorare il grado di civiltà dei cittadini e costruire
una buona immagine dei cinesi sono gli obblighi del governo a tutti i livelli. Le autorità dovrebbero guidare i turisti a
rispettare ordine pubblico ed etica sociale, rispettare le credenze religiose e costumi locali, prestare attenzione a linguaggio e comportamento, proteggere l’ambiente».
Il rappresentante del governo ha anche ricordato come l’industria del turismo sia entrata in un periodo d’oro, soprattutto ora che il Pil pro capite del Paese ha superato i 6mila dollari
Anche la Unwto lo conferma: i turisti cinesi sono al top per la spesa nei viaggi
Lo testimonia un rapporto dell’Organizzazione mondiale del turismo (Unwto), rilanciato dal China Daily. I viaggiatori
del gigante asiatico hanno superato anche i tedeschi e gli americani, spendendo lo scorso anno 102 miliardi di dollari in
viaggi all’estero (contro gli 84 miliardi dei tedeschi), il 41% in più rispetto all’anno precedente.
OPA FRANCO-CINESE PER IL
CLUB MEDITERRANEE
ED IL CLUB MED POTREBBE DIVENTARE...CINESE
Il 28 maggio è stato segnalato che il Club Med potrebbe presto passare nelle mani dei cinesi.
Il fondo Axa Private Equity, insieme al cinese Fosun basato a Hong Kong hanno annunciato l’intenzione di lanciare
un’opa amichevole su Club Med . Axa Private Equity possiede al momento già il 9,4%, mentre Fosun ha il 9,96%. In
una nota si specifica che l’offerta sarà di 17 euro per azione; il gruppo sarebbe valorizzato a 540,6 milioni di euro, contro i 435,6 milioni attuali. L’obiettivo dell’Opa franco-asiatica è quello di spingere Club Med verso i mercati emergenti,
allontanandolo da quelli europei che attualmente stanno attraversando un periodo di crisi: in Francia il mercato è debole e Club Med ha perso il 4,6%, mentre in Asia ha guadagnato il 13,9%.
In una nota citata da Le Parisien, «Club Med resiste nel primo trimestre in un contesto di recessione in Europa. Le
prenotazioni al 18 maggio di quest’anno sono il 5,5% in più rispetto all’estate 2012». Secondo la Reuters, fino al 30 aprile 2013 i guadagni erano diminuiti del 6,4%
PER I VS. PARENTI ED AMICI RICHIEDETE
IL MODULO DI ADESIONE
AL “PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB”
COSI’ E’ PIU’ SEMPLICE MANTENERE I CONTATTI
TRA I SOCI DEL“CLUB”…
RICORDIAMO ai ns. Viaggiatori che hanno partecipato a qualche viaggio “particolare” o “importante” o “difficile”
organizzato o prenotato in Promotur in questi 36 e più anni di attività, che possono entrare “di diritto”, a far parte del
ns. “Best Traveller’s Promotur Club”.
LA QUOTA E’ OMAGGIATA A TUTTI I NS. CLIENTI. Per il modulo, scrivete al Segretario del Club, dr. Eugenio B
di P: [email protected]. Inoltre, aiutateci a darVi le notizie in “tempo reale”!!
La “posta elettronica” è sempre più diffusa ed ormai quasi tutti possiedono un proprio indirizzo e.mail.
Le solite circolari hanno dei costi molto alti di spedizione e per questo motivo ne inviamo…poche all’anno, mentre il “Bollettino Promo News” esce, da 27 anni, ogni mese ed è ora spedito via e.mail a tutti coloro che ne fanno richiesta.
Vi siamo molto grati se ci vorrete inviare l’indirizzo di posta elettronica dei vs. parenti, nel caso non abbiate ancora un
computer o l’accesso alle e.mail.
Con questo sistema, potremo avvisarVi , velocemente di tante altre piccole iniziative: dai biglietti in omaggio per i vari Saloni, alle offerte di inaugural fligth, mostre, alle visite sulle Navi, alle prossime gite e tanti altri progetti.
20
IN OMAGGIO NEI PUNTI PROMOTUR
LA CARTA NECTAR CON 100 PUNTI IN REGALO
DOVETE SOLO PASSARE A RITIRARLA!
Il vantaggio di avere una sola carta (la Nectar) per raccogliere i punti “fedeltà” emessi dai tanti circuiti in cui tutti i
giorni ci troviamo coinvolti, è l’idea vincente che ha permesso di “eliminare” tantissime carte inutili e poco sfruttate.
La nascita in Inghilterra del circuito Nectar è stato un vero successo e la carta da quando è arrivata finalmente in Italia, ha avuto un’inpennata di iscrizioni.
Ovviamente, avendo subito aperto convenzioni importantissime che contribuiscono a generare punti.
Welcome Travel, di cui Promotur fa parte, partecipa alla distribuzione dei punti in cambio di acquisto di vacanze, crociere, ect. Vi aspettiamo numerosi per ritirare la carta Nectar nei ns. uffici con 100 punti in REGALO!
Per saperne di più, vedere: www.nectar.it
TRA L’ALTRO SULLE PRENOTAZIONI DELLE VACANZE DEI T.O. COLLEGATI A WELCOME VI RICONOSCIAMO ALTRI PUNTI BONUS IN PIU’ …
ECCO I NS. VIAGGI DI GRUPPO SPECIALI:
CON IL CALENDARIO DELLA NS. DIRETTA PROGRAMMAZIONE.
PRIMA DI SCEGLIERE ALTRI OPERATORI,
PROVATE A GUARDARE I NS. TOURS CHE PARTONO
ANCHE CON UN MINIMO DI PARTECIPANTI !!!
I NOSTRI TOUR IN ESCLUSIVA ! (ORGANIZZATI TOTALMENTE DAL NS. TEAM)
Tour dove attualmente vi sono ancora dei posti liberi per le prenotazioni:
- SRI LANKA "TOUR FANTASTICO SRI LANKA"
Partenza: 14-26 Settembre
Durata: 13 giorni
- TOUR NAMIBIA
Partenza: 17 - 27 Ottobre
Durata: 13 giorni
- ETIOPIA "TOUR LALIBELLA, LAGHI DELLA RIFT VALLEY E TRIBU' PRIMITIVE"
Partenza: 16 Ottobre -1 Novembre
Durata: 17 giorni
- CINA "TOUR SICHUAN E TIBET"
Partenza: 12-26 Ottobre
Durata: 15 giorni
- UZBEKISTAN "TOUR DA TASHKENT A SAMARKAND"
Partenza: 11 -22 settembre
Durata: 12 giorni
- VIETNAM "TOUR TUTTO VIETNAM" (in definizione)
Partenza: 9 Novembre
Durata: 15 giorni
- TOUR LAOS E CAMBOGIA
Partenza: 14 -26 Novembre Durata: 15 giorni
- TOUR+ ORISSA ED ISOLE ANDAMANE
Partenza: 21 Novembre - 6 Dicembre Durata: 16 giorni
21
Vi aspettiamo per consegnare il testo dei programmi che possono interessarVi.
I viaggi sono organizzati direttamente, con un ns. accompagnatore di fiducia che resta con il gruppo fino al rientro a
Torino. Utilizziamo i vari agenti di viaggio locali ed “amici” con cui siamo in contatto, a volte, da piu’ di trent’anni e
che sono sempre molto affidabili ed onesti nell’elencazione dei costi.
I periodi di partenze sono stati scelti per poter godere delle migliori situazioni climatiche ed anche, come nel caso
dell’India per es., per poter presenziare durante le feste locali, tipo il Kumbha Mela, ricche di colori tra i piu’ variopinti, luci, folklore, cioè una vera manna per i fotografi..
INOLTRE VI POSSIAMO INOLTRARE
LE OFFERTE DEI VIAGGI SCONTATI FINO AL 35%
VALIDI FINO A FINE DICEMBRE 2013
DA CONTROLLARE DIRETTAMENTE’AL TELEFONO
CON LE NS. OPERATRICI UTILIZZANDO L’ADVANCED BOOKING !!
Comunque, Vi consigliamo, prima di decidere dove andare in vacanza, di telefonare alle ns. addette al
turismo, per controllare le partenze vantaggiose !! Vi sono infatti tantissime offerte che non si ha nemmeno
il tempo di inserire nei pc, dato i continui aggiornamenti.
Grazie alla politica dell’Advanced booking abbiamo preacquistato vacanze in alberghi e villaggi a
quotazioni veramente vantaggiose e sono lì a disposizione dei ns. Soci e dei loro famigliari. Per TUTTE LE
PARTENZE, dalle Canarie, all’Egitto, al Kenya, Mauritius, ect. le quote sono già valide fino a DICEMBRE
2013.
Inoltre, c’e’ il ns. sito : www.promoturviaggi.it dove mettiamo in evidenza particolari offerte, oppure posti di
viaggi annullati da parte di qualche viaggiatore e ci sono alcune convenzioni con alberghi in Torino e
dintorni che possono esser molto utili per i vs. amici o per vs. clienti in arrivo in citta’.
Per maggiori informazioni e prenotazioni: 011-301.8888, oppure contattare il ns. personale del
Settore Turismo, nelle ns. tre sedi, oppure inviate una e.mail: [email protected]
EMOZIONI IN VIAGGIO
LA PAGINA SCRITTA DAI SOCI E DAI LETTORI
“SONO APPENA RIENTRATO DA UN TREKKING SULLA MOLE !!..
Mauro Perrone ci scrive:
...Sono appena ritornato da un pomeriggio “folle” e voglio proporre agli amici del Best Traveller’s Clkub la medesima
mia emozione. Sono salito dentro le pareti della Mole Antonelliana fino al “Tempietto”, sporgendomi anche a guardare giu’, oltre 85 metri piu’ sotto..! Per chi non soffre di vertigini, la salita è assai piacevole e non è nemmeno faticosa....
Il gruppo era composto da 12 persone guidate da un esperto, volontario. Ci siamo fermati più volte, ovviamente a prendere fiato, spostandoci tra ripide scalette a chiocciola a terrazzini, piani inclinati con magnifici punti di osservazione
sulla grande sala, una volta “del Tempio israelitico” ed ora enorme zona espositiva del Museo del Cinema.
Vi propongo questa esperienza: d’altronde la Mole ha avuto il suo “inizio lavori” nell’estare del 1863 ! Quale migliore
occasione per gli “arditi” Soci del Best Traveller’s, celebrare in maniera così “elevata” (!!) un viaggio misterioso e segreto nel simbolo di Torino?
Ovviamente, se lo organizzate, io ci sarò nuovamente, perché mi sono veramente divertito ad oSservare la città da angoli mai percepiti e compresi prima...
RISPONDO SUBITO: Grazie, Caro Mauro. Con piacere lo organizzeremo presto, dopo previo accordi con la Direzione del
Museo. D’altronde i ns. soci, dopo esser già saliti sul campanile Faa’ di Bruno saranno lieti e pronti ad affrontare questa
“scalata”... A questo proposito darò presto notizie sul prossimo bollettino.
Carlo Buffa di Perrero
“L’ABBICI DEL TURISMO”
DI VALERIA DE MARCHI E DAVIDE VALFRE’
GLI ASPETTI VERI DI “VITA VISSUTA” ED I CONSIGLI
PER NON CADERE…. IN CERTE SITUAZIONI…IMBARAZZANTI
Ecco un libro che può essere veramente utile in questo periodo in cui le vacanze incombono, con il relativo “obbligo” di
partire per qualche meta più o meno lontana.
Si tratta di una raccolta di brevi e divertenti episodi in rigoroso ordine alfabetico, in cui i lettori troveranno sicuramente almeno qualcuno che hanno avuto l’avventura (o la sventura…) di vivere.
Insomma, una specie di breviario del turista italiano, utilissimo per chi è pronto a mettersi in viaggio e che farà bene a
riconoscersi.
22
Ogni voce è illustrata da un simpatico testo e corredata da pungenti vignette che aiutano gustare le esperienze di “vita
vissuta” dell’autrice, operatrice turistica per parecchi anni in vari paesi europei. Esperienza che le ha consentito di raccogliere numerose “perle” che offre ora al pubblico. Ve lo consiglio anche da regalare ad amici e “partenti”….
L’ABBICI DEL TURISMO, di Valeria De Marchi e Davide Valfré, Editoria & Immagine, Milano pag. 131, euro 12,00
CHI FOSSE INTERESSATO PUO’ CHIEDERE IL VOLUME DIRETTAMENTE ALLA NOSTRA SEGRETERIA.
Per Info e Contatti: 011 301.8888
Carlo Buffa di Perrero
CONTATTATECI e…
DIVENTEREMO AMICI!!..
Il ns. server di posta è sempre a vs. disposizione: [email protected] Scriveteci !!
Vi risponderemo con molto piacere e vi potremo dare tante altre informazioni ed agevolazioni, che
qui non riusciamo ad elencarVi .
Tra cui:
CollegateVi al numero di Latitudes, cui siete abbonati tramite noi. Qui c’è la nuova copertina
Buona lettura! Cliccare su http://www.latitudeslife.com
Sfoglia e sogna il tuo viaggio
IN
QUESTO NUMERO:
St.Barth
Zambia
Stoccolma
Eritrea
Lampedusa
Valle D'Aosta
Alla fine del mese di giugno (prima decade di luglio, come d’abitudine), ci risentiremo con le
prossime notizie.
A presto!
Carlo Buffa di Perrero e tutta la Redazione
RAPIDO EVIDENZIATORE:
notizie dalla Promotur
notizie dal Settore Aerei
notizie Scioperi ed altre Emergenze
notizie dal Settore Turismo
notizie dal Settore Navale
notizie dalle Ferrovie
notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo
notizie dagli Alberghi
notizie di Manifestazioni, Mostre e cose d’interesse
notizie di Informatica
Biblioteca
Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori
Questa e-mail non e' da ritenersi spamming in quanto e' rivolta ai soli Soci del “Promotur Best Traveller’s Club” e contiene informazioni sulla cancellazione. In ottemperanza del DLG 196/2003, per la tutela delle persone e di altri soggetti nel rispetto del trattamento
dei dati personali, e' quindi possibile modificare o cancellare, in ogni momento, i dati presenti all'interno del nostro archivio. Per cancellarsi dalla mailing list e' sufficiente inviare una e-mail all'indirizzo [email protected] specificando "UNSUBSCRIBE
SOCIO" nel campo oggetto
23