Nuove idee con la ceramica La ceramica: per

ceramica
unica
Nuove idee con
la ceramica
Ecco i moderni utilizzi della ceramica!
La ceramica:
per amore
dell’ambiente
Ciclo di vita sostenibile ed efficienza energetica
Pulizia della
ceramica
Semplice e pratica
Cara lettrice,
caro lettore,
quando la vidi per
la prima volta fui
rapito e colpito dalla sua bellezza. Davanti a me c’era la
cucina in una veste senza precedenti –
la cucina avvolta nella ceramica. La
sensazione tattile, l’atmosfera – meravigliosa. Ancora una volta si è rivelata a me la poliedricità della ceramica. L’innovativo progresso tecnico ha
consentito una reinterpretazione di
quest’ultima e la sua elevazione ad
un livello superiore.
Nuove
idee con la
ceramica
Immergetevi nel mondo della ceramica. Fatevi entusiasmare e convincetevi del fatto che il design e
l’ecologia non sono in contraddizione.
Vi auguro un’ispirante lettura!
Silvio Boschian
Presidente Comitato Centrale ASP
Colofone
A cura di
ASP Associazione Svizzera delle
Piastrelle
Keramikweg 3
6252 Dagmersellen
Telefono: 062 748 42 52
E-mail: [email protected]
www.ceramica-unica.ch
S
ino ad oggi vigeva la seguente re-
La ceramica. Unica Diversa.
gola: i mobili sono in legno e i pa-
Le nuove piastrelle di spessore sottile e grande
vimenti in ceramica. Ora invece la
formato consentono di rivestire il lato frontale dei
regola è quella di ripensare le regole! Oggi
mobili e i piani di lavoro con la ceramica, un ma-
Composizione/Redazione:
Giger Com GmbH, Baar
Grafica:
Logo 108 GmbH, Baar
la cucina di grande fascino è realizzata in
teriale nobile che fa della cucina e della stanza da
ceramica. Il lato frontale della stanza da
bagno dei veri oggetti di design. Grazie alla super-
bagno è impreziosito da un rivestimento
ficie opaca e leggermente strutturata, la ceramica
Immagine di copertina:
INALCO, 80.8, NEGRO
senza precedenti. La tendenza verso forme
trasmette una gradevole sensazione di calore ed
forti combinate a materiali caldi e le inno-
un’eleganza senza tempo. I rivestimenti si combina-
Potete trovare tutti i prodotti su
www.laceramicaitaliana.it
vazioni tecniche collocano la ceramica in
no meravigliosamente con altri materiali. Le pareti di
una nuova luce.
fondo e i pavimenti rivestiti in ceramica producono
Edizione 05/2013
Tiratura: 3 000 copie
un comfort abitativo armonioso. >>
1_
L’effetto, tranquillo oppure vivace, che si intende conferire agli
ambienti può essere ottenuto
scegliendo diverse combinazioni di ceramica stilisticamente
coordinate.
A questo proposito la ceramica trova la sua destinazione più
classica nella cucina, perché è
proprio lì che il prodotto naturale
può rivelare le sue caratteristiche funzionali. La ceramica
non è soltanto pratica, è anche
estremamente robusta e presenta caratteristiche antigraffio
e antiabrasione decisamente
convincenti. Le pentole roventi,
2_
i coltelli affilati non costituiscono
alcun problema per le superfici
di lavoro in ceramica. Inoltre, la
sua superficie compatta impe-
3_
disce l’assorbimento dei liquidi e
la conseguente riproduzione di
muffa e batteri.
I rivestimenti in ceramica applicati ai mobili della stanza da
bagno e alle superfici di lavoro
producono un impatto visivo
molto affascinante e sono estremamente pratici. In armonia con
la configurazione delle pareti
e dei locali igienicosanitari si
ottiene un’atmosfera abitativa
benefica.
La ceramica, con il suo aspetto
naturale, rappresenta la tendenza alla scelta di prodotti di
pregio e resistenti e dimostra
che ormai il design d’alto livello e
l’ecologia non sono più in contraddizione tra loro.
1 _ I N A L C O , F O S T E R , C R E M A M AT E
2 _ G A Z Z I N I , S U I T E , AV O R I O S A B B I A
3_ EMILCERAMICA, ON SQUARE
4 _ E R G O N , S T O N E P R O J E C T, G R E Y
2_
4_
La ceramica:
per amore
dell’ambiente
LA CERAMICA. UNICA. ECOLOGICA.
• DUREVOLE
• AD EMISSIONE NEUTRA
• ROBUSTA
• ACCUMULATRICE DI CALORE
• CONDUTTRICE DI CALORE
• REFRIGERAZIONE PASSIVA DEGLI AMBIENTI
DURANTE L’ESTATE
• CONSENTE UN HABITAT SALUTARE
• RICICLABILE AL 100 %
2_
1_
L
3_
’unicità della ceramica non risiede uni-
I brevi tragitti necessari per il trasporto e un’attiva ge-
ne. Un rivestimento per pavimenti in cera-
e comportano pertanto un dispendio energetico più
camente nella sua bellezza e nella sua
stione energetica e ambientale riducono le emissioni di
mica combinato con un riscaldamento a
contenuto. La sinergia con le piastrelle in ceramica
praticità, bensì anche nel suo ciclo di
CO2.
pannelli radianti rappresenta una soluzione
consente un deciso incremento del risparmio ener-
energeticamente responsabile e produce
getico, fino al 30 per cento. Ciò è possibile gra-
un clima sano negli ambienti abitativi.
zie all’ottimale accumulo di calore e all’altrettanto
vita ecologico. La ceramica è composta da
materie prime naturali come l’argilla, il cao-
Gli adesivi per piastrelle e la malta per fughe sono privi
lino, il quarzo e il feldspato ed è riciclabile al
di solventi e non rilasciano composti organici volatili, i
100 %.
quali possono provocare vari malesseri e patologie. Le
Rispetto agli impianti di riscaldamento tradiziona-
trasmette il calore principalmente al corpo umano e
stesse piastrelle in ceramica sono ad emissione neutra.
li, gli impianti di riscaldamento a pannelli radianti
in quantità minore all’aria. In estate il pavimento in
richiedono una temperatura di mandata più bassa
ceramica, coniugato ad un riscaldamento a pan-
Per l’industria della ceramica, un impiego di energia
ottimale conducibilità termica della ceramica. Essa
e materiali che consenta il risparmio delle risorse ed
Le piastrelle in ceramica si distinguono per la loro ro-
una produzione ecosostenibile rappresentano un
bustezza, longevità e per il conseguente risparmio di
elemento imprescindibile. Le piastrelle in ceramica
preziose risorse, nonché per i costi di rinnovo conte-
sono realizzate esclusivamente con materie prime
nuti. La ceramica vecchia viene macinata e può essere
Vari produttori di ceramica hanno adeguato la loro produzi-
consente dunque di realizzare un elevato comfort
naturali. Queste ultime, dopo i processi di frantuma-
riciclata come materiale da costruzione secondario o
one e la vendita ai requisiti di un prodotto ceramico sosteni-
abitativo, dal particolare valore ecologico.
come materia prima per nuove piastrelle ceramiche.
bile. Pertanto essi hanno ricevuto marchi ecologici quali ad
zione, macinazione e formatura, vengono cotte a
temperature che possono raggiungere i 1.300 gradi
Celsius. L’aggiunta di additivi minerali influisce sulla
Il risparmio energetico è la chiave per garantire
colorazione e sulle caratteristiche del materiale.
una qualità abitativa e ambientale a lungo termi-
nelli radianti ad acqua, svolge una refrigerazione
passiva degli ambienti, mentre in inverno accumuI MARCHI ECOLOGICI CONSEGUITI
la il calore veicolato dai raggi solari. La ceramica
DALL’INDUSTRIA DELLA CERAMICA
es. Cradle to Cradle®, EU ecolabel (Marchio Europeo di
Qualità Ecologica) o LEED (Leadership in Energy and Environmental Design, USA).
3_
1 _ C A S A D O L C E C A S A , V E LV E T
2 _ P I E M M E , AVA N T G A R D E
3_ CISA, MYWOOD
Pulizia della
ceramica
Un grande vantaggio dei rivestimenti in
ceramica per pavimenti e pareti è la loro
praticità. Nessun altro materiale può essere
pulito e curato con un dispendio di denaro e
tempo inferiori a quelli richiesti per la ceramica. Per la pulizia solitamente è sufficiente
utilizzare dell’acqua bollente, aggiungendovi
eventualmente del detergente domestico
neutro disponibile in commercio. I rivestimenti devono essere puliti con acqua, senza
però utilizzarne una quantità eccessiva, in
quanto sui pavimenti quest’ultima viene
asciugata dal riscaldamento a pannelli radianti, il che può determinare la formazione di
aloni sul rivestimento stesso.
Dopo la doccia, per evitare i depositi di
calcare nei locali igienicosanitari, è sufficiente sciacquare i rivestimenti delle pareti
con acqua fredda e detergerli utilizzando un
tergivetro con lamina in gomma. In caso di
macchie ostinate è meglio prima rivolgersi
al rivenditore. Il trattamento delle macchie di1_
pende dalla tipologia di rivestimento ceramico.
“State costruendo una casa di proprietà
con pavimenti o pareti in ceramica? Verificate che la prima pulizia sia stata effettuata
correttamente. Tale operazione infatti non
è inclusa nelle pulizie di fine cantiere (rivestimenti in ceramica = pulizia con spugna) e
costituisce dunque un servizio supplementare. Essa è l’unico modo per rimuovere le
pellicole invisibili formatesi a seguito di residui di stucco cementizio. L’esecuzione periodica di una pulizia approfondita vi garantisce anche per il futuro la soddisfazione di
un pavimento in ceramica curato e privo di
residui di prodotti di manutenzione.”
1 _ M A I O L I C H E D E L L’ U M B R I A , A P P E A L
2_
3_
2_ CERAMICA SANT’AGOSTINO, S.WOOD
3 _ T R E N D G R O U P, R O S A D I PA E S T U M A
Schweizerischer Plattenverband
Association Suisse du Carrelage
Associazione Svizzera delle Piastrelle
www.laceramicaitaliana.it
www.mapei.ch
www.plattenverband.ch