Plan Fiuggi

Transcript

Plan Fiuggi
VI
PA
U
VI A G .
CO
VE
M
R GH
C
AR
VIA
O LO
AC
CH
N
N
A
C
VI A
O
IA
D
FIU
84 122
F
H
C
C
E
V
I A
V
G I
G
IU
F
V E C
C H
I A
N
O
LIE
A
AG
NO
VIA
RN
E
A
IE
s
E
d
so
la
el
Co
n
IO
CH
PES
M
IC
H
E
LA
N
G
E
LO
Colle Vigli
U
VIA
B
189
O
N
A
RR
A
. BET
S U 68
D
13
U LLE
CE R
VIA
ET
O
AD
43
36
E S 19
T I 70 72
N
86
12
A
C
O
RET
E
S
E
RR
VI
EN
VIA
9
PR
I
3
E
LL
OT
184
33
VI
A
CA
FR
CE
VI
PO
R
I P
1
160
92
AS
7
AT I
71
CO
SE
G
CAMPO CATINO Km 31
6
132
13
VI
17
A
LE
DE
LL
M I G L I A R I N
I
VI
O SP
ORT
A
PR
8
32
3
1
I
T
A
6
9
Piazza Frascara, 4
9
5
D
SS
ZZ
E
15
5
PI
AN
E
I
35
6
H
A 1 Km 32
NAPOLI Km 172
5
A
L E
M E
10
I
LAGO DI CANTERNO Km 5
FERENTINO Km 17
TERME POMPEO Km 17
11
E
MOLELLA
S
N
L E
D E L
E
VALL
E
P R
IA
L E
C
20
TI
PE
C O L L E
V
7
6
CENTRO
SPORTIVO
V I A
14
ES
SU
43
12
FONTANELLE
EN
ALATRI Km 16
FROSINONE Km 27
VEROLI Km 25
18
4
F
16
DA
D ' A
C U T O
O
Colle Antonacci
RR
ET
O
LE
CE
COLI
IA
15
1
R
TU
N
CI
NO
CAIA
E
I DI
ANTI
TE
LE
TR
LL
IS
ca
O
AN
AI
RC
ES
D ' A N
A G N I
EL
EQ
UE
ENS
C
IN
T O
D
E O
RT
LE
G
R
A
Fo
O
A
LL
LL
40
LCI
Q
DE
4
FE
LLE
DE
U
C
V I A
M
VIA
LE
IA
E
OR
V
L
AD
A
IA
VIA D. BE
TU
VI
Z
NA
A.
IA
R E TTIFILO
INI
C A S IL
VIA
E
NT
O
VA
O
NU
AL
NT
FO
VIA
A
AN
OL
TIC
AN
NT E
EF
O
C
VI
LIA
TI
EA
N
VIA
S. E
MI
BO
LI
CU
PA
IA
S. EMI A N
LI
O
VIA
DI
O
SC
E
R
IA
. N IC O L A
AS
VI
V
O
N
IA
IL
M
'E
NT
SA
A
I N
T
LE
A
S
N
E
O
N
D
E
P
P
O
N
U
L
M
I A
CO
V
I
DA
L
o
E
vi
C
lu
HI
P
VI
V
VIA
ANAGNI Km 18
RA
A
Di
O
T
A 1 Km 19
ROMA Km 78
TTI
MURE
ST
VI
l
o de
CC
N
A
E
O N A L
N
N
U
IF
T
S
5
AT
I
3
IO
I
MA
P
DE
A
VALLE
5
2
D
INO
R
D
Foss
NE
I
172 10
4
R
CH
I
VIA
SE
2
C
TE
ME
LE
L
CE
A
O
A
A
IS
E’
L
L
S
TR
N
C
TI
N
C
E G
LE
C
D
G
LU
C
D
D
Z
IA
A
E
LA
Distanze da Fiuggi:
Torino, Km. . . . . . .790 Milano, Km. . . . . . . . .650
Genova, Km. . . . . .615 Bologna, Km. . . . . . . .455
Firenze, Km. . . . . . . 394 Roma (G.R.A.), Km. . .66
Napoli, Km. . . . . . .170 Bari, Km. . . . . . . . . . . .413
R. Calabria, Km. . .668 Palermo, Km. . . . . . . .930
V
AG
GE
A
VIA C
AS
A
V
IC
R
IA
E
PI
T
Z
D
LL
C
LO
S
A
O
DE
PIS
TA
ANGE
GGIO FIORITO
D
DI
N
N
VI
V
STABILIMENTO
IMBOTTIGLIAMENTO
“ACQUA FIUGGI”
2
1
U
A
IA
S TA
PI
HEL
O
A P
A
VI
Informazione e Accoglienza Turistica
Tel. 0775.51.50.19 - 0775.51.54.46 - Fax 0775.50.66.47
E-mail: [email protected]
M
CA
9
P
O
L
V
V
R
PE
Colle Tre Guida
VI
AR
MAN
DO
M
IU
.
E G
A
O
NI
M A C C H I A
O
U T
D ' A C
SU
GALLE
RIA D
MONT
E POR I
CIANO
C
174
37
95
27
CA E
R
AG
A
H
ZIO
G
AL
L
D'AN
O
PALA
TERME
CIRCOLO
GOLF FIUGGI
L A
MONUMENTO
ALLA MADONNA
EL
4
30
VI
P
A
S P
O
A R
V I
A
91 121 45
25
107 123
116
E
PIAZZALE
G. LUCARELLI
DI ANTICOLI
D I
V
A
D
E
F
VA
DELLE
PARCO
HELMSTEDT
O
55
.1
L
LA
L
FONTE
BONIFACIO VIII
S C
14 TIRO
A VOLO
S
S.
IA
181
TO
VIA QUAR
O
G
O
P
15
STAZIONE
PIAZZALE
A.COTRA.L.
XXIIIGIUGNO
VI
AD
EL 16
PA 53
98 RCO 110
41
PIAZZALE
MATILDE P
SERAO
L
31
113 178 126
AL
143
DI
196 VIGNA
163 149
177
i
103
P
PIAZZA
TAXI FRASCARA
Reggio
di Calabria
E’ facilmente raggiungibile attraverso l'autostrada del
Sole. Usciti al casello Anagni-Fiuggi Terme (da Roma
GRA Km. 66; da Napoli Km. 170) si percorre la
superstrada Anticolana, che in soli 18,5 Km. conduce
agevolmente al centro termale.
38
NV
202
4
E
Palermo
A
199 24
VIA
O
VIA 79
P IE
’
GE
NN
AIO
93
V
FONTE
ANTICOLANA
OE2
M E
D I O L E
58
C
15
A
7
IR
134
39
I 21
AR
Potenza Taranto
L E
198
C
40
VIA
52
V. VALLOMB
ROSA
A
LI
ITA
IA G
V
PT
SPADA
A
OV
NA
NI
TA NZI O
AS
89
5
NU
3
6 37
A
LA
47
F
A
22
VI
TEATRO
DELLE FONTI
B
C
L
R
42
REGINA
PACIS
28
11
87
O
125
IC
18
153
127
NO
A
65 33
I
35
39
23
Bari
C A L C A R A
49
139
A
148
LL
I
102
124
76
105
141
60 112 67 146
PIAZZA 96
169 E
41
31 99 SILONE 188
2 I U M 48
F
2
85 156
A
C
IS
8
P
81 34
20
128
206
VIA 83
74
DE
I 42
10
101 187
C
117
203 114
V. V
44
A
30 173
DEL LLE
SIL111
200
7
28I DA
E
D
VIA A SPA
56
22 183 ZIA
P.Z
151
147 R I P.ZA
69
205 100
V
O
P
LL
51
158 140
77
119
36
97
209
VA
26
46
N
4
14
12
10
VI
118
82
A
VI
I
13
211
55
IA
Z
L
133 109
80 144
V
A
E
L
145
B
Campobasso
Catanzaro
S E N T IER
IA
I
P
59
I
GG
FIU
Napoli
V
V
I 17
V
I
32
104
63
155
152
197
61 17
166
201
185
150
136
29
L
R
159
212
18
30
94
O
P
137
29
F
IC
A 62
D
135 I
115 182
142 57
PALAZZO
A
ELENCO DELLE VIE
21
V
L L
A
STRAD
A P ROV. ACUTO - L E
L
A
E
A1
Pescara
FIUGGI
O
13
A
50
LL
T
DI
E
L
1 DELLA FONTE
N
TI
ES
V
CO
DE
IA
N
L
TU
V
66
E
E
E
Nuova Italia . . . . . . . .(corso) .E5
Ortensie delle . . . . . .(via) . . .E6
Parco del . . . . . . . . . .(via) . . .E5
Piave . . . . . . . . . . . . .(piazza) .B4
Pié di Vigna . . . . . . . .(via) . . .E4
Val Madonna . . . . . . .(via) . . .C5
Poggio Fiorito . . . . . .(via) .CD-6
Prenestina . . . . . . . . .(via) . . .D4
Prenestina Antica . . .(via) . . .C3
Prenestina Sud . . . . .(via) . .FG-6
Quarto d'Anagni . . . .(via) . . . .F5
IV Giugno . . . . . . . . .(viale) . .E5
Querce delle . . . . . . .(via) . . .E6
15 Gennaio . . . . . . . .(via) . . .E4
Rettifilo . . . . . . . . . . .(via) . .DE-5
S. Biagio . . . . . . . . . .(viale) . .B5
S. Emiliano . . . . . . . .(via) . .DE-4
S. Felice di Cantalice .(via) . .B3-4
S. Francesco . . . . . . .(via) . . .B4
S. Nicola . . . . . . . . . .(via) . . .C4
S. Rocco . . . . . . . . . .(via) . . .A4
S. Salvatore . . . . . . . .(via) . . .B4
Serao Matilde . . . . . .(p.le) . . .E3
Silone . . . . . . . . . . . .(piazza) D5
Spada . . . . . . . . . . . .(piazza) .E5
Spada Piazza di . . . .(via) . . .E5
Sport dello . . . . . . . . .(viale) . .H7
Statuti Augusto . . . . .(Villa) . .B5
Studi degli . . . . . . . . .(viale) . .C4
Terrinoni Tom. Mons. .(p.le) . . .B5
Trento e Trieste . . . . .(piazza) .B5
Umberto I° . . . . . . . . .(via) . . .B5
Valle del Silenzio . . . .(via) . . .E5
Valle Molella . . . . . . .(via) . .HI-5
Valli delle . . . . . . . . . .(via) . . .D5
Vallicelle . . . . . . . . . .(via) . . .E6
Vallombrosa . . . . . . . .(via) . . .E5
Vecchia Fiuggi . . . . . .(via) . . .D5
XXIII Giugno . . . . . . . .(p.le) . . .E5
Verghetti . . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Villa Comunale . . . . .(via) . . .B5
Villini . . . . . . . . . . . . .(via) . . .D4
Vittorio Emanuele . . .(via) . .B4-5
210
54
38
Anticolana Fonte . . . .(viale) . .E4
Battisti . . . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Besso . . . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Betulle delle . . . . . . . .(via) . . .G6
Caiano . . . . . . . . . . . .(via) . . .E6
Capo i Prati . . . . . . . .(via) . . .G6
Casali . . . . . . . . . . . .(via) . . .B6
Casavetere . . . . . . . .(via) . . .A5
Casalini . . . . . . . . . . .(via) . . .D4
Case Gioacchino . . . .(via) . . .D6
Castani . . . . . . . . . . .(via) . . .E5
Castello . . . . . . . . . . .(piazza) .B5
Cavalieri Templari dei .(via) . .D3-4
Cerreto . . . . . . . . . . .(via) . . .G7
Cesa Le . . . . . . . . . . .(via) . . .G5
Cisterna . . . . . . . . . . .(via) . . .D6
Colle della Volpe . . . .(via) . . .C4
Colle delle Mele . . . . .(via) . .HI-6
Colle . . . . . . . . . . . . .(via) . . .B4
Colle Michelangelo . .(via) . . .C6
Colle Sermino . . . . . .(via) . . .B4
Colonna . . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Cupa . . . . . . . . . . . . .(via) . . .C4
De'Medicis . . . . . . . . .(via) . . .D5
Diaz . . . . . . . . . . . . . .(via) CD-5-6
Faioli Sorelle . . . . . . .(corso) .B5
Felci delle . . . . . . . . .(via) . . . .F5
Fiume . . . . . . . . . . . .(via) . . .D5
Frascara . . . . . . . . . . .(piazza) .E5
Garibaldi . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Ginestre delle . . . . . .(via) . . .E6
Giolitti G. . . . . . . . . . .(viale) . .B5
Gorizia . . . . . . . . . . . .(via) . . .E4
Leonardo D'Anticoli . .(p.le) . . .B5
Lucarelli Di Anticoli . .(p.le) . . .F5
Lucarelli di Anticoli . . .(viale) . .F5
Macchiadoro . . . . . . .(circon.) E5
Madonnina . . . . . . . . .(via) . . .B5
Magnolie delle . . . . . .(via) . . .E6
Marcantonio Colonna .(via) . . .A5
Michelangelo . . . . . . .(viale) . .F6
Marconi . . . . . . . . . . .(via) . . .B5
Nazari . . . . . . . . . . . .(via) . . .E4
Nuova Fonte . . . . . . .(via) . . .E4
S
A
FIUGGI
FONTE
I
E
S
E
M P LA R
L'Aquila
108
D
D
P R E N
I C
AV.
TE
A
IN
25
44
VI
A
V I
V I A
T
A
88
Ancona
Perugia
ROMA
MI C
IA
V
A
Siena
LLE
I
Pisa
Livorno
Cagliari
EL
C IS TE
RNA
MAD.D.
VITTORIA
23
GG
LE
NA
MU
19
NN A
E
S A S
S O
VA
Firenze
H
D.
V
IS
VIA D
E
MIC
D
IC
IO
GL
A
VI
IL
IC
O
VILL A C
VIA
ETTI
DE
A
OL
NIC
NE
ANT
NA
VIA VAL MADO
LLE
E
LL
R
EL
C
Ravenna
Bologna
CO
S.
PRE
I
ST
V.
CO
LE
VIA MAR
C
VI
VIA
I
G
V IALE
VIA
C
DE
Genova
S C
R I M
O N
E
A
11
L O
VILLA
AUGUSTO
STATUTI
O
Venezia
VI
VI
A
ES
Trieste
Milano
Torino
AN
ON
NI
N
A
Bolzano
EL
E
FIU
AD
NC
VE
LIC
IAZ
O D GGI
C
NA
TA
N F
RA
500
Trento
P
A
N
V
400
Aosta
T.TERRINONI
VI
A
O
ON
OL
C
GIA
VIA
D.
M
300
FIUGGI: COME ARRIVARCI
12
AND
NI
I
O
ESS
E. B
V I A P.LEMONS.
IA
16
C
TO
D
VIA
24 15
44
VI A
LC
C. BATTIS
OL
TI
LE
DI C
OLL
14
E SER
M IN O
A
AN
IC
E
Colle Cisino
AR C
A S
. FEL
DE
28
3
V
VI A M
VI
VIA
P
IAGIO
O
V IA
VIA E
R
ATO
ALV
A
VI
AN
C
V IA
P.LE
D’ANTICOLI
TEATRO
COMUNALE
PIAZZA
TRENTO E
NU
G VIA
E LE
LI TRIESTE ARIBA
C.SO FAIO
LDI
Pt
S. CHIARA
COMUNE
DEL COLLE
S.S
FR
CE
S
T TI
BERTO
27 S. STEFANOVIA UMP.ZA
I¡
V.
CASTELLO
V IT
1
23
TO
S.
PIETRO
R IO
2 S.MARIA
EM
A
P.zza
PIAVE
S.
B
IO
V I A G I O VA N N I G I O
LI
.B
VIA S
N
TO
AN
O
I U
G GI
Colle Caina
706
R
S.
A
VI
CO
C
C
O
ARM
E R
A N
A
A
NN
200
metri
11
oC
ss
Fo
AM
100
3
S. ROCCO
E
C
N
LON
CO
IO
ON
T
a
r
N
v et
CA
asa
LI
M O N T E
0
C ASA
P O
Z Z
O
LO
L
D E
L
E
D E
L
FIUGGI
Colle Stefano
O
CIMITER
IA
L
U T A
L E
8
CH
L
IC
AT
A
9
GI
EC
A
D
- FI
UG
AR
V
E
ZO
EL
P
C A
M P
A N
A
A
O V. A R C I N
AZ
8
CAVA DI PIETRE
ARCINAZZO Km 16
CAMPO STAFFI Km 16
SUBIACO Km 25
D
PR
7
C A S AV E T R
E
A DA
STR
6
NNA
L L
E
5
NI
A
4
VALLE
26
DEL TEXAS
L M
A
V
3
A
2
1
7
8
9
FIUGGI: I SUOI TESORI
E' situata al centro della penisola,
tra Roma e Napoli, alle pendici
dei Monti Ernici. Immersa nel
verde dei castagni e delle pinete
gode di un clima particolarmente
favorevole: fresco e ventilato in
estate, mite in inverno. La città è
divisa in due nuclei: in alto a 747
m.s.l. si erge il Centro Storico, a
valle si estende la zona alberghiera
e termale. Le sue acque oligominerali sono conosciute in tutto il
mondo e sono efficaci per la cura
della calcolosi renale, della gotta e
delle infezioni delle vie urinarie.
Fiuggi is located in the centre of the
Italian peninsula, between Rome
and Naples, at the foot of the Ernici
Mountains. Immersed in the green
of the chestnut trees and pine woods,
its climate is particularly favoured: moderate during the summer and mild in the winter. The city is
divided in two parts: on the top, at 747 meters a.s.l.,rises the historical centre and in the valley one finds
the hotel and spa area. Its oligomineral waters are known all around the world and are efficient in
curing renal calculosis, gout and urinary tract infections.
Fonte Bonifacio VIII
Dal nome del sommo Pontefice che insieme al grande Michelangelo furono i primi fruitori dell'acqua e
ne trassero "grande giovamento".
Sono queste le terme dove si effettua la cura del mattino. Si attinge acqua dalle centinaia di fontanelle e
si passeggia tra i secolari boschi di castagno. Il complesso, opera dell'Arch. Moretti, si articola armoniosamente tra spazi coperti e scoperti ed in passeggiate protette da ardite volte. Si trova al centro della città
contornata da 250
alberghi con 15.000
posti letto e da un
attrezzato centro commerciale.
The name of the spring
derives from the illustrious Pope Boniface
VIII who, together with
the
great
artist
Michelangelo
later,
were the first to obtain
benefits from the waters
and praised its extraordinary health-giving
qualities. These are the
springs, where the
drinking cures take
place in the morning. One can get water from the hundreds of fountains and take a walk along the secular chestnut tree woods. The complex, completed by the architect Moretti, is harmoniously made with indoor
and outdoor spaces and covered isles, in order to extend the spa season. It is located in the heart of the city,
not far from the shopping centre and the 250 hotels with app. 15.000 bedding accomodations.
Numeri Utili
Fonte Anticolana
E' frequentata nelle ore pomeridiane ad integrazione della cura del mattino. Giardini, aiuole sempre
fiorite, fanno da cornice alle passeggiate degli ospiti. Nell'ampio parco, ricco di verde, trovano spazio campi di bocce, campi di tennis, minigolf,
giochi per bambini e l'orchestrina che anima una
pista da ballo assai frequentata. All'interno della
Fonte è ubicato il Teatro delle Fonti che ospita
ogni anno spettacoli con vedettes nazionali ed
internazionali.
The "Fonte Anticolana" spring is frequented
during the afternoon hours as integration to the
morning cures. Gardens, trees and flower beds
embellish the walks in the large park which also
offers recreational facilities such as bowls, tennis
courts, minigolf, playgrounds and a small orchestra
which animates the dance floor. Inside the "Fonte
Anticolana" one also finds the "Teatro delle Fonti"
which every year hosts shows with national and
international stars.
Centro Storico
Ben conservata la cittadella medioevale, è un susseguirsi di vicoli, piazzette, di case che si accavallano l'una su l'altra in continua successione.
Molti e suggestivi gli angoli da scoprire. Lungo il
percorso si incontrano: la colleggiata di San
Pietro, la chiesa di Santo Stefano, la Chiesa di
Santa Maria del Colle. Ed ancora il Palazzo Falconi, le case patronali e, di più recente costruzione,
il Palazzo Comunale ed il Teatro in Piazza Trento e Trieste.
The historical centre on top of the hill has preserved its medieval aspect almost intact with the narrow
little streets, squares and typical houses to be admired in all their integrity. The churches of San Pietro,
of Santo Stefano and Santa Maria del Colle are all worth a visit, as well as the Falconi Palace, the patronal houses, of more recent times, the Municipal Palace and the Theatre in Piazza Trento e Trieste.
ALBERGHI
1
Palazzo della Fonte . . . . . . . . . . . . .D4
2
30
4
3
5
6
7
8
10
Ambasciatori . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Concorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Fiuggi Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . .F6
Gioia Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
San Giorgio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
San Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Silva Hotel Splendid . . . . . . . . . . . .D5
Villa Igea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
11
12
14
15
16
17
18
19
96
20
21
22
23
24
25
27
26
28
29
31
32
33
109
35
37
38
54
Alfieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Ambrosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Anticoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B4-5
Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Ariston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Astor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Astoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Bardia Tobruk . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Bonifacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Boschetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Broadway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D6
Capri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Casina dello Stadio . . . . . . . . . . . . .F5
Cavour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Ciociaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Continental . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Cristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Daniel's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Delle Ortensie . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Delle Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Ebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Edison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Elma Ludovici . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
39
112
40
114
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
118
52
53
122
159
55
56
57
124
58
59
60
61
62
63
65
66
67
68
69
70
71
74
76
77
78
133
79
80
81
82
Elvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Esperia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Falken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Fiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Fleming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Fontana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Genziana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Holiday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E3
Imperiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Iris Crillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Kennedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
King . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4
Kursaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
La Casareccia . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
La Foresta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Lorella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Ludovici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Manzoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Marconi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Maria Pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Mazzini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Mediterraneo . . . . . . . . . . . . . . . . .D6
Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Minerva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Mini Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Mirage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Miramonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Mondial Park Hotel . . . . . . . . . . . . .E4
Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Nizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Olimpic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7
Oriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Oxford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Pompei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Raffaello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Reale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Royal Tosti . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4-5
San Giusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Selene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Sforza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Siviglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Splendore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
83
84
85
86
158
87
88
89
91
92
93
94
140
95
97
145
146
98
99
100
101
102
153
103
104
105
107
108
110
111
113
115
116
172
119
121
123
125
126
127
128
132
134
Sporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Squarciarelli . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Sud America . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Tamanaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Taormina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E3
Terminus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Tiffany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Touring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Tripoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Uaddan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7
Universo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Aniene . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Villa dei Pini . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa del Ponte . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa D'Este . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Elios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Laura . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Medici . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Ortona . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Vittoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Anna Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Belsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Casina delle Rose . . . . . . . . . . . . . .E5
Corallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Eliseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Esedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Fabiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Fregene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Helvetia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
La Fontanina . . . . . . . . . . . . . . . . . .G5
La Perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
La Primula . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Maria Letizia . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Muretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Nazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Nord Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Sabellico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
Santesarti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
135
136
137
139
184
141
142
143
144
148
149
150
151
152
155
Scaramastra . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Siena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Smeraldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Tramonto d'Oro . . . . . . . . . . . . . . .D5-6
Villa Augusti . . . . . . . . . . . . . . . . .FG-6
Villa Bardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Capriccio . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Clara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa del Drago . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Villa Irma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Maggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Marisa . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Marus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villanova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa San Remo . . . . . . . . . . . . . . . .D5
160
163
166
169
9
173
174
203
177
178
181
182
183
185
187
188
34
196
197
117
198
199
200
201
202
205
206
211
Ai Prati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7
Cavallino Rosso . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Della Quiete . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Gorizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
La Palombella . . . . . . . . . . . . . . . . .I6
Magnanimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Maria Vittoria . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Noemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
San Bosco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
San Domingo . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
Vigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Agnoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Amalia . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Berna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Cesarina . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Concita . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Donatella . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Gloria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Marino . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Martina . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Marusca . . . . . . . . . . . . . . . . .D6
Villa Massimo . . . . . . . . . . . . . . . . .D6
Villa Mirella . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Moriconi . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
Villa Rosita . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Sardegna . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
Villa Stefania . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
156
209
210
212
147
Villa Tiziana . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Trinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Villa Umbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Zi'Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
Residence Principe . . . . . . . . . . . . .E4
CAMPEGGI
189 Eurocamping
Via delle Felci, 1
. . . . . . . . . . . . . . . . .F5
RISTORANTI
1 Il Portico
Ristorante - Pizzeria - Bar . . . . . . . . . .G7
2 Il Calendario
Ristorante - Pizzeria - Bar . . . . . . . . .D4-5
3 Arco Iris
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .G6
4 Ceccopeppe
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .D5
5 Circolo Golf Fiuggi
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G5
6 Da Gino
Trattoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H6
7 Ai Prati
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7
9 Hemingway Pub
Pizzeria - Birreria . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
10 Forum
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . .G5-6
11 Del Castagneto
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A6
12 Il Gazebo
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .B5
28 La Lucciola
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .E4
13 Il Rugantino
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .C5
14 La Casareccia
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
15 La Grotta
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .B5
23 La Loggia
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5
44 La Torre
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B5
16 La Meridiana
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .B5
17 Le Roi
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .D4
18 Le Sorgenti
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
19 New Hong Kong
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .B5
20 L’Angolo del Lago
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .H6
21 Slongia Pub
Pizzeria - Birreria - Pub . . . . . . . . . . . .C5
22 La Lanterna
Ristorante Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . . .G6
38 San Lorenzo
Ristorante - Agriturismo . . . . . . . . . . . .E2
24 Tre Abruzzi
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .B5
25 Tripoli
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
26 Valle del Texas
Ristorante - Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . .A3
27 La Locanda
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B4
41 Ambasciatori
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D4
40 Fiuggi Terme
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F6
39 Il Boschetto
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
42 Imperiale
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4
35 Le Giunchette
Ristorante Agriturismo . . . . . . . . . . . . . .I7
36 Atlantic
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G6
37 Villa Aniene
Ristorante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6
ENOTECHE, PUB
1 La Taberna degli Angeli
Enoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B4
2 Il Pozzo dei Desideri
Enoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B4
3 Osteria Porta dell’Olmo
Enoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B5
23 La Locanda del Borgo
Enoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B5
43 John Daly
Birreria Pub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H6
44 Devil’s Kiss
Birreria Pub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5
TEATRI, CINEMA e
DISCOTECHE
28
29
30
31
32
33
Cinema Teatro Comunale . . . . . . . . .B5
Cinema Teatro delle Fonti . . . . . . . .E3
Pala Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F5
Balera "Al Rifugio" . . . . . . . . . . . . . .C6
Discoteca - Bar "Acquarium" . . . . . .H6
Discoteca "Carpe Diem" . . . . . . . . . .E4
SPORT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Centro Sportivo Capo I Prati . . . . . .H7
Associazione Circolo Golf Fiuggi . . . . .G5
Centro Sportivo Casavetere . . . . . . .A5
Campi da Tennis
Fonte Anticolana . . . . . . . . . . . . . . .F3
Tiro con l'Arco
"Compagnia Arcieri Ernici" . . . . . . . .I6
Centro Federale C.O.N.I.
"Fiuggi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G5
Palestra Shoatokan . . . . . . . . . . . . .D6
Noleggio Bici . . . . . . . . . . . . . . . . .A5
Maneggio amici del Cavallo . . . . . . .I6
Noleggio Bici . . . . . . . . . . . . . . . . .D5
Piscina Coperta Campo di Calcetto
Comune Fiuggi . . . . . . . . . . . . . . . .C5
Palestra Body Planet . . . . . . . . . . . .G7
Palestra Olimpia . . . . . . . . . . . . . . .G6
Tiro a Volo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H1
Codice Postale
Fiuggi Città . . . . . . . . . . . . . .03014
Fiuggi Fonte . . . . . . . . . . . . .03015
Prefisso Telefonico . . . . . . . . .0775
Comune
Piazza Trento e Trieste, 1
. . . . . . . . . . . .Tel. (r.a.) 0775 54611
Assessorato Turismo e Cultura
Piazza Trento e Trieste, 1
. . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 5461249
Centro Informagiovani
Piazza Trento e Trieste
. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 549077
Vigili Urbani
Piazza Leonardo D’Anticoli
. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 515861
Parcheggio Taxi
Piazza Frascara . .Tel. 0775 515133
Cons. Trasporti Lazio (COTRAL)
P.le Stazione . . . . .Tel. 0775 515306
Carabinieri
Via A. Diaz, 140
. . . . . . . .Tel. 0775 515022-504491
Guardia di Finanza
Via De Medici, 8 .Tel. 0775 515065
Polizia di Stato
Via Prenestina
. . . . . . . . . .Tel. 0775 54981/2/3/4/5
Vigili del Fuoco
Via Superstrada Anticolana
. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 504040
Associazione Albergatori Fiuggi ADAF
Via dei Villini, 2 . .Tel. 0775 515085
Uffici Postali
Fiuggi Città - Piazza Trento e Trieste
. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 504820
Fiuggi Fonte - Via Nuova Fonte
. . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 54891
Farmacie
Farmacia Cataldi - Via Rettifilo, 20
Fiuggi Fonte . . . .Tel. 0775 515418
Farmacia Cataldi - Via Prenestina
Fiuggi Fonte (succ.) Tel. 0775 515814
Farmacia Tallarico - Via A. Diaz
Fiuggi Città . . . . . .Tel. 0775 515457
Farmacia Tallarico - Via Prenestina
Fiuggi Fonte (succ.)
. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0775 504215
Servizi Sanitari della Azienda U.S.L. (FR)
Fiuggi Città
Ufficio di Igiene e Sanità - Centro Unico
Prenotazione
Via A. Diaz . . . . . .Tel. 0775 506803
Servizio Guardia Medica Permanente Servizio di Autoambulanza Servizio di Guardia Medica Reg. (SAUT)
Via A. Diaz .Tel. 118 / 0775 515577
notturna prefestiva con chiamata
diretta del medico
Consultorio Familiare
Via Val Madonna . Tel. 0775 515346
Unità Territoriale di Riabilitazione (UTR)
Via A. Diaz . . . . . .Tel. 0775 515577
Terme di Fiuggi
Centralino . . . . . . . .Tel. 0775 5451
Palazzina Medica
Piazzale Stazione . . Tel. 0775 5451
Delegazione ACI . . . Tel. 0775 505591